12
Unidad a los Gobernadores Pide Felipe Calderón EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected] email: [email protected] Número 10064 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ www.elorbe.com pág. A8 pág. A2 pág. A8 EL ORBE Auditado por El de Mayor Circulación en Chiapas Viernes 13 de Agosto de 2010 SECCION A pág. A8 OPINION El Canto de Sirenas Oscar D. Ballinas Lezama A3 Licitación Cuestionada Miguel Ángel Granados Chapa A4 La Injusticia: Sucedió en Tapachula Carlos Z. Cadena A4 Tapachulteco en IMx Gonzalo Egremy A5 pág. A10 * La delincuencia problema que deben enfrentar juntos Gobiernos Federal y Estatales. * En el marco del Diálogo por la Seguridad. pág. A10 Sigue Incomunicada la Zona Alta por Deslaves Protestan Comerciantes por Ambulantaje en Primer Cuadro * Demanda Profeco. No Alteren Precios de Utiles Escolares Sin Agua Potable en “Los Laureles” Muchos Conductores Operan sin Licencia “El Pirataje” Confronta a Transportistas en Mazatán México.- El Presidente Felipe Calderón Hinojosa aseguró que la única manera de enfrentar y resolver el desafío de la seguridad en el país, es formando un frente común, ya que ni la Federación ni los estados, si actúan de manera aislada y en confrontación, podrán resolver este problema. Comerciantes de puestos fijos y semifijos exigieron el desalojo de ambulantes del primer cuadro de la ciudad. Tapachula, 12 de agosto. Decenas de habitantes de la Colonia Los Laureles en su etapa 1 y 2, hicieron un llamado a la redacción de EL ORBE para denunciar la falta A fin de estar atentos a que no haya incremento en el precio de los útiles escolares, se lleva a cabo vigilancia permanente de los Mazatán, Chiapas, 12 de agosto.- Más de cincuenta transportistas y unos 400 tricicleros piden la intervención del Gobernador del Estado, ya que funcionarios como Tapachula, agosto 12.- Ante el persistente problema de automovilistas que conducen sus unidades sin licencia de manejo o con ésta Tapachula, Chiapas. Agosto 12.- Los remanentes de la Onda Tropical No. 21 en la Frontera Sur de México han dejado hasta el momento a 25 personas lesionadas, 5 de pág. A9 Derrumbes Tapan Carreteras pág. A9 pág. A8

AGOSTO 13 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SECCION PRIMERA

Citation preview

Page 1: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010

Unidad a los Gobernadores Pide Felipe Calderón

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

Número 10064 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

pág

. A8

pág. A2

pág. A8

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Viernes 13 de Agosto de 2010 SECCION A

pág. A8

OPINIONEl Canto de

SirenasOscar D. Ballinas Lezama

A3

LicitaciónCuestionada

Miguel Ángel Granados ChapaA4

La Injusticia: Sucedióen Tapachula

Carlos Z. CadenaA4

Tapachultecoen IMx

Gonzalo EgremyA5

pág. A10

* La delincuencia problema que deben enfrentar juntos Gobiernos Federal y Estatales.

* En el marco del Diálogo por la Seguridad.

pág. A10

Sigue Incomunicada laZona Alta por Deslaves

Protestan Comerciantes por Ambulantaje en Primer Cuadro

* Demanda Profeco.

No Alteren Preciosde Utiles Escolares

Sin Agua Potableen “Los Laureles”

Muchos ConductoresOperan sin Licencia

“El Pirataje” Confronta aTransportistas en Mazatán

México.- ElPresidente Felipe CalderónHinojosa aseguró que la únicamanera de enfrentar y resolverel desafío de la seguridad enel país, es formando un frentecomún, ya que ni laFederación ni los estados, siactúan de manera aislada y enconfrontación, podránresolver esteproblema.

Comerciantes de puestos fijos y semifijosexigieron el desalojo de ambulantes del primer

cuadro de la ciudad.

Tapachula, 12 deagosto. Decenas de habitantesde la Colonia Los Laureles ensu etapa 1 y 2, hicieron unllamado a la redacción de ELORBE paradenunciar la falta

A fin de estar atentosa que no haya incremento enel precio de los útilesescolares, se lleva a cabov i g i l a n c i apermanente de los

Mazatán, Chiapas, 12de agosto.- Más de cincuentatransportistas y unos 400tricicleros piden laintervención del Gobernadordel Estado, ya quefuncionarios como

Tapachula, agosto12.- Ante el persistenteproblema de automovilistasque conducen sus unidades sinlicencia demanejo o con ésta

Tapachula, Chiapas.Agosto 12.- Los remanentesde la Onda Tropical No. 21 enla Frontera Sur de México handejado hasta el momento a 25p e r s o n a slesionadas, 5 de pág. A9

Derrumbes Tapan Carreteraspág. A9

pág. A8

Page 2: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010Página A-2 Política

México.- El Presidente Felipe CalderónHinojosa aseguró que la única manera de enfrentar yresolver el desafío de la seguridad en el país, esformando un frente común, ya que ni la Federación nilos estados, si actúan de manera aislada y enconfrontación, podrán resolver este problema.

“Porque el problema es así de fondo, o loenfrentamos juntos, y sabemos caminar hacia el mismo lado,o México estará en gravísimo peligro para las generacionesfuturas, por la amenaza criminal. Es tiempo ahora. Y quierodecirle a todos los mexicanos que estamos a tiempo paraenfrentar y para derrotar a la criminalidad.

De esto es básicamente de lo que se trata, elconstruir una política de Estado que esté por encima dediferencias, que sí tenemos, y que además, en honor ala verdad, también será muy difícil, y yo pienso queincluso no deseable, que desaparezcamos, sinosimplemente que se conduzcan en el marco de respetodemocrático”, enfatizó.

En el marco del Diálogo por la Seguridad.Hacia una Política de Estado, el Titular del Ejecutivomexicano conversó con los Gobernadores del país, asícomo con el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, afin de escuchar sus propuestas que lleven a la revisióny consolidación de una política de Estado en materiade seguridad y justicia.

El Mandatario destacó que los políticos debendemostrar que son capaces de superar el reto queenfrenta el país, a través del trabajo coordinado, porque,dijo, todos son corresponsables.

“Ustedes, los Gobernadores de la República,tienen un papel fundamental en la construcción de unapolítica de Estado, una política que puede y debeimpulsar la acción de todos. Ustedes tienen la fuerzapolítica, tienen la capacidad de influencia y de decisiónpara que en este momento, que es crucial, nuestrasdecisiones nos lleven al éxito.

Son la pieza clave en la agenda detransformación institucional que requiere nuestro PactoFederal en materia de seguridad. Por eso pienso que esmomento de asumir responsabilidades compartidas, yque no llegaremos a ningún lado, si la energía quetenemos la usamos para culparnos unos a otros, o evadir

esa responsabilidad”, expresó.Acompañado de los Secretarios de

Gobernación, José Francisco Blake Mora, y deSeguridad Pública, Genaro García Luna; así como elProcurador General de la República, Arturo ChávezChávez, y el Titular del CISEN, Guillermo ValdésCastellanos, el Presidente Calderón les pidió fomentar,a través de su liderazgo, apoyar la realización del estetipo de diálogos en cada uno de los estados para contarcon un diagnóstico preciso de la situación que guardacada una de sus entidades.

También los llamó a evaluar el cumplimiento de loscompromisos establecidos en el Acuerdo para la Seguridad,la Justicia y la Legalidad; así como fortalecer las institucionesde seguridad y de justicia, que son “nuestra mejor arma parafortalecer la lucha contra el crimen”.

“Quiero pedirles su compromiso y su apoyo para eltrabajo que realizan en algunas entidades las FuerzasFederales: el Ejército, la Marina y la Policía Federal.

Debe quedar claro a las familias que compartimos,Gobierno Federal y entidades, un objetivo y unaresponsabilidad común, que es su seguridad”, manifestó.

El Titular del Ejecutivo reiteró que se trata deuna causa que se debe compartir y reafirmar entrequienes intervienen en la vida pública, ya sea política,económica o social del país.

“En especial, ha existido, por parte de losparticipantes, una definición política fundamental quedebemos refrendar, por obvia que sea. Esa decisiónfundamental, es que el Estado, y por él me refiero a lostres órdenes de Gobierno y a los Poderes de la Unión,el Estado tiene como tarea combatir al crimen con todasu fuerza y con todos sus medios”, resaltó.Al Humanizar la Frontera Sur se avanza en materia

de seguridad, destaca Juan SabinesEn esta reunión en la que participó el

gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, sostuvoque se ha avanzado de forma decidida en el combatecontra el crimen organizado.

“Se ha avanzado de forma decidida haciahumanizar la frontera, pero también es importanteseñalar que sigue siendo una región de tráfico de armasde drogas y sobre todo de personas por eso es urgente

Unidad a los Gobernadores Pide Felipe Calderón* La delincuencia problema que deben enfrentar juntos Gobiernos Federal y Estatales.

* En el marco del Diálogo por la Seguridad.

atender el llamado del Presidente en todos los nivelesde gobierno de humanizar a la Frontera Sur, de atenderel fenómeno de la trata de personas y combatirlo acabalidad”.

Por ello, el mandatario chiapaneco solicitó elresguardo del río Usumacinta y las presas del Grijalvacon la Armada de México, por el fenómeno de trata depersonas que es posiblemente igual o mayor que elnarcotráfico, dijo.

Indicó que parte de las acciones por humanizarla frontera son la campaña de actas de nacimiento parahijos de migrantes, la modificación de formatosmigratorios, atención a la salud, mejores condicioneslaborales en las fincas cafetaleras, la que ha sido tareacompartida.

Al respecto el Presidente Felipe Calderón dijo“comparto como ya lo he dicho la tarea de humanizarla frontera como dijo el gobernador Sabines y desdeluego la coordinación que hemos tenido con Chiapas yéste y en muchos otros temas, la clave es que sigamosactuando coordinados”.

Es por eso que el Ejecutivo estatal reconocióla importancia de este ejercicio de diálogo entre todoslos sectores sociales.

“Desde luego queme sumo alreconocimiento de esteejercicio de democraciaparticipativa que haemprendido el presidentede todos los mexicanos, desaber escuchar a lasociedad, a los tres ordenesde gobierno a los poderesde la unión, que relevantees este ejercicio deescuchar a la sociedad, detener las propuestas ydemandas pero también esimportante lo que se haexpresado, la voluntad delos gobernadores de labúsqueda del trabajo enunidad”.

En su calidad demiembro de la comisiónpara la conformación de unnuevo modelo policial enel país, Sabines Guerrerodio el informe de lostrabajos realizados.

La Comisión deun nuevo modelo policialse ha estado avanzando yase instaló con los señoresgobernadores de NuevoLeón y de Jalisco con elseñor procurador, lacomisión está instalada, seestá trabajando en esteproyecto con tressubcomisiones y todos conun sentido federalista”.

Es importantedestacar que esta reuniónresponde a un llamadourgente de la sociedadmexicana frente al embatedel crimen organizado.

Page 3: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010 Página A-7 Política

Pentrara en vigor la ley lanzaría una nuevaofensiva contra el crimen. Se esperaba queun contingente de al menos 200 agentesrecorriera la localidad en una cacería de la queningún indocumentado podría estar a salvo.

Conocedor a fondo de los mediosde comunicación, ese día Arpaio utilizó lacamisa de su uniforme de color caqui ymangas cortas. La misma a la que le agrandólas estrellas en el cuello, para que se vieranmejor en la pantalla de televisión.

Frente a las cámaras de todo elmundo y con el disgusto reflejado en el rostroadvirtió: “Quiero que la gente del condado deMaricopa sepa que no vamos a tolerar a losilegales ni a los delincuentes... y que es mejorque se vayan a otro lado antes de que losatrapemos. Para nosotros nada ha cambiado”.

Con lo que no contaba Arpaio es quecientos de manifestantes se apostaron frentea sus oficinas para impedir que sus agentessalieran a cumplir la amenaza.

Las primeras horas de ese día elsheriff las pasó tramitando órdenes de arrestocontra decenas de manifestantes que metió ala cárcel. Se aseguró de que les entregaran suuniforme de rayas blancas y negras, así comoropa interior rosa.

Pasadas las 3 de la tarde unacaravana de vehículos oficiales logró abrirsepaso entre los manifestantes para dirigirse adiferentes puntos del valle. Los agentescomenzaron a realizar su trabajo ante la vistade decenas de medios de comunicación quelos siguieron.

Poco antes de las 5 los policíasdetuvieron una camioneta gris porque susventanas estaban muy polarizadas. Losagentes le pidieron a la conductora que seidentificara. Ella se negó.

Entrevistada minutos después poreste semanario, Rommy Sain aseguró que ladetuvieron porque no es blanca. “Me pidieronmi identificación, pero me negué. Les dije queera ciudadana americana y que conocía bienmis derechos”. Los agentes la dejaron ir sinlevantarle ninguna infracción.

Minutos después, los mismosagentes marcaron el alto a un vehículo demodelo reciente manejado por StephenCorrea. El motivo: había cambiado de carrilde manera inapropiada. Los policías sepercataron de que la licencia de Correa estabasuspendida. Inmediatamente fue esposado ysubido a la patrulla.

Tres horas después de que iniciaronsu labor los agentes habían efectuado seisarrestos, todos por violaciones menores.

El “redentor”Odiado por la mayoría de los

habitantes latinos del estado y adorado porciudadanos hartos de los políticos, Arpaio sepresenta a sí mismo, como “redentor de losvalores americanos”.

Según cuenta en su biografíaAmerica’s Toughest Sheriff, publicada en mayode 2008, su nombre es Joseph Michael Arpaio,y nació en Springfield, Massachusetts, el 14de junio de 1932. Es hijo de una familia deinmigrantes italianos y su madre murió aconsecuencia del parto.

Cuando Arpaio se graduó de la HighSchool, en 1951, se marchó de Springfield, ynunca volvió. Ese mismo año se enroló en elejército y fue enviado a Francia, junto a undestacamento médico. En ese país consiguió

su primer empleo como agente de laautoridad.

Colaboró con la policía francesa parabuscar enfermedades venéreas entre lasprostitutas de París. Ahí mismo recibió suprimera decepción amorosa, pues la joven quehabía conocido durante su entrenamiento enFort Dix, New Jersey, y con la que pensabacasarse le devolvió por correo el anillo decompromiso.

En 1953 se dio de baja en el ejércitoy de inmediato obtuvo un empleo de policíaen Washington, D.C. Tres años despuésingresó a la DEA, agencia de la que fue directoren San Antonio, Washington y Baltimore. En1972 este organismo lo nombró directorregional de su oficina en México yposteriormente, en 1979, lo envió a Arizona.

Arpaio se retiró de la DEA en 1982para disfrutar de su retiro. Sin embargo, losplanes cambiaron en 1992 cuando decidióbuscar el cargo de sheriff.

Para convencer al público de que noera como los demás políticos fue hasta unnotario público y firmó un documento en elque se comprometía a no buscar la reelección.Ganó de manera arrolladora las elecciones deese año.

Quizás uno de sus mayores logroscomo sheriff ha sido revivir la participaciónciudadana en las labores de vigilancia. Suestilo populista y agresivo agrada a muchaspersonas que se prestan para servir comovoluntarias.

En la actualidad, el Departamento delSheriff de Maricopa cuenta con más de 2 mil400 voluntarios, muchos de ellos armados,que patrullan los centros comerciales.También participan en operativos contraprostitutas y en labores de vigilancia en lafrontera con México.

El sheriff Arpaio es un fenómeno delas relaciones públicas. Durante 17 añosdisfrutó de índices de popularidad por arribadel 80%, muy por encima de cualquier otropolítico en el estado.

A partir de 2007 lanzó una guerrasin cuartel contra los inmigrantesindocumentados. De acuerdo con la agenciaAP, al Departamento del Sheriff de Maricopase le atribuyen 26 mil 147 deportaciones desdeese año. Esto representa un 25% de las 115mil 841 deportaciones realizadas por elgobierno federal en el mismo periodo.

Esta ofensiva le ha ganado muchassimpatías y apoyos económicos entre lossectores más conservadores de todo el país.En los primeros cinco meses de este año,Arpaio ha recibido 1.2 millones de dólares parasu fondo de campaña, además de 610 mildólares que recaudó en 2008, cuandocoqueteó con la idea de lanzarse paragobernador.

En total ha recibido 2.5 millones dedólares. La mayoría del dinero, según indicael US Federal Election Comission y laSecretaría de Estado de Arizona, procede deotras entidades del país. Aunque no tieneelecciones en puerta hasta dentro de dos añosha gastado ya 671 mil 318 dólares en sucampaña para reelegirse por sexta ocasión en

2010. Si lo consigue, tendría 80 años.“Simple racismo”

Es domingo y las campanas de laIglesia de Nuestra Señora de Guadalupellaman a misa de 12 oficiada en español. Haceapenas tres días que la ley SB1070 entró envigor. Poco a poco las familias van saliendode sus casas. A las personas se les ve calladas,sombrías, pero sobre todo, desconfiadas.Miran de un lado a otro y se acercan al templo.Ahí se sienten seguras.

A 25 millas al este de Phoenix seencuentra el poblado de Guadalupe, donde lavigilancia corre a cargo del Departamento delSheriff de Maricopa, el temido Joe Arpaio, elsheriff más duro de Estados Unidos.

En este poblado de 5 mil 258habitantes prevalece el miedo. Casi todas lasfamilias que viven aquí son mexicanas. Dehecho, Guadalupe fue poblado en 1900 porindios yaquis que huyeron de la persecuciónde que eran objeto en Sonora.

En la iglesia se ven bancas vacías.“Hasta hace tres meses aquí no cabía unalma”, dice el padre Joseph Baur.

Y agrega con su español quebrado:“Es una limpieza étnica la que estánpromoviendo los supremacistas. No espolítica, no es legalidad, es simple racismo”,afirma el sacerdote, quien tiene 25 años comoguía espiritual de esta comunidad.

“En los últimos tres meses hemosperdido más del 40% de nuestros feligreses»,dice. “Se están yendo a California, a NuevoMéxico, Texas o de plano están regresando aMéxico”.

Guadalupe se parece mucho a losantiguos pueblos de Sonora. Las casas sonde adobe y piso de tierra. Los ancianos sesientan a esperar el fresco de la tarde.

Las calles permanecen solitarias diceel reportero a Benjamín Vázquez, originariode Chihuahua, quien se encuentra fuera de sucasa acompañado de su esposa y su hijo deseis años.

“Pues claro. ¿No escuchó queArpaio dijo que iba a hacer una redada en estosdías?”, responde.

El miedo no anda en burro. El 26 demarzo y 3 y 4 de abril del 2008 Arpaio y susagentes acudieron al pueblo para hacer una

hoenix, Arizona, 12 de agosto.-Horas después de que la juezfederal Susan Bolton bloquearapartes de la ley SB1070, el sheriffdel condado de Maricopa, JoeArpaio, advirtió que tan pronto

serie de redadas. “Fue un caos”, recuerdaMary L. Piñón. “Llegaron con tres camiones,40 patrullas, dos helicópteros, altavoces,perros y un tanque de guerra”.

“Esos días –agrega– los agentesandaban por las calles con perros y altavoces.Las familias ni siquiera se asomaban. El primerdía muchos papás no fueron a recoger a sushijos a las escuelas y los maestros tuvieronque llevarlos a sus casas”.

En este pueblo donde todos seconocen, la ley SB1070 ha provocadoprofunda indignación. “Ahora ya no se puedeconfiar en nadie”, plantea Rigoberto Flores,quien trabaja para la ciudad de Scottsdale.

Y añade: “La semana pasada misjefes, todos anglosajones, estaban platicandosobre la ley y sobre Arpaio. Estaban de acuerdoen que debían sacar a todos losindocumentados porque ellos, según dijeron,roban los trabajos que les pertenecen a losamericanos. Cuando me preguntaron quépensaba me quedé callado; no quiero perdermi trabajo por un comentario”.

En la calle principal se ubica eltianguis del pueblo. Es un edificio pintado deamarillo y azul con murales en los costados.La primera impresión es que los negociosestán cerrados. Apenas se ven cinco o seispersonas. De sus 30 locales sólo tres estánabiertos. Uno de ellos es un restaurante decomida mexicana.

“Los domingos la gente hacía colapara entrar; ahora, si servimos uno o dosplatos en todo el día, es mucho”, diceGuadalupe Martínez, propietaria de ese y otrorestaurante ubicado a unos cuantos metrosdentro del mismo tianguis.

“La gente o no tiene dinero, o se haido a otras partes”, lamenta Martínez, quienasegura que ha perdido entre el 70% y 80%de su clientela.

Tal vez una de las consecuenciasmás graves que se está generando aquí y quetendrá una profunda repercusión a futuro esque se está formando a una generación deniños mudos, dice Francis Bacaneri,coordinadora del programa de Barrios delMinisterio de Nuestra Señora de Guadalupe.

“A fin de proteger a sus hijos,muchos papás les prohíben a sus hijos quehablen español. Quieren evitar que losdetengan, que los interroguen, y lo que estápasando es que estos niños no pueden hablarni inglés ni español; es una generación deniños mudos, silenciosos y con miedo”, diceBacaneri.

Pero saber inglés no los va a salvarde Arpaio. “Es el color de la piel lo que detestanel sheriff y sus amigos los supremacistasblancos”, asegura el párroco Baur, mientrascierra la puerta de la iglesia.(proceso)

Andrade Motor’sSe une a la pena que embarga a la

familia Sumuano Itmazu, por elsensible fallecimiento del:

Dr. José LuisSumuano Ramírez

Tapachula, Chiapas, 13 deAgosto 2010.

El rudo del pueblo

Page 4: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010Página A-8 Política

Protestan Comerciantes por Ambulantaje en Primer CuadroTapachula, Chiapas. Agosto 12.- Cientos de

comerciantes de puestos fijos y semifijos semanifestaron en un plantón en la Presidencia Municipalen tanto que sus representantes iniciaron una mesa detrabajo con las autoridades municipales que concluyócon la firma de una minuta en donde el Ayuntamientose compromete a desalojar a vendedores del primercuadro de la ciudad.

En la víspera, los comerciantes de variasorganizaciones populares abarrotaron las calles aledañasa la alcaldía con su venta, en protesta porque lasautoridades locales permitieron la instalación de puestossemifijos en ese sector, incluyendo a personascentroamericanas con mercancía extranjera.

Eso derivó en que el Ayuntamiento enviara adecenas de servidores públicos y policías municipalesa tratar de desalojarlos con el uso de la fuerza pública,pero se inició un enfrentamiento que evitó que lasautoridades cumplieran sus intenciones.

Luego vino una tensa calma hasta que loscomerciantes decidieron presentarse a la PresidenciaMunicipal, en donde se llevó a cabo la larga reunión.

Dentro de los acuerdos tomados está que elAyuntamiento se compromete a retirar los puestossemifijos ubicados en el parque de las Etnias -a unosmetros de la Presidencia Municipal- y que esos espaciosno serán nuevamente ocupados.

Así también, que se retirarán todos los puestosde reciente aparición y que no aparecen en el censo del2008, además de que se llevarán a cabo una serie deacciones de verificación de los espacios cotejados con

Sin Agua Potableen “Los Laureles”

los padrones.De igual forma,

que los espacios que seencuentran desocupadosen el primer cuadro de laciudad no deberán serocupados por ningunaagrupación decomerciantes o vendedoreslibres.

En el caso de loscomerciantes que han sidoseñalados que son dep r o c e d e n c i acentroamericana conmercancía extranjera, seráanalizado en una reuniónel jueves 26 de este mes,en el que participaránautoridades federales,estatales, municipales eincluso de otros países quepudieran estarrelacionadas con susconnacionales.

Los sindicatos de comerciantes inconformes,por su parte, aprobaron retirarse voluntariamente de losespacios que se ocuparon en el primer cuadro de laciudad durante la protesta por el incremento alambulantaje.

Además dejaron plasmado que de no cumplirse

los acuerdos, tomarán otras medidas de presión.Luego de la firma de una minuta, los

manifestantes procedieron a dejar las instalaciones dela Presidencia Municipal e iniciaron el retiro de suspuestos en las calles circunvecinas a la Plaza Principalde la ciudad. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

Tapachula, 12 de agosto. Decenas de habitantes dela Colonia Los Laureles en su etapa 1 y 2, hicieron un llamadoa la redacción de EL ORBE para denunciar la falta de aguapotable en esa zona, lo cual este jueves cumplió 6 días, lo queha provocado afectaciones en sus actividades cotidianas dehigiene.

Aurelia Mendoza, habitante de la Calle Abetos,comentó que desde el sábado pasado el agua dejó de caer enlas tuberías dejando a medio llenar los receptores comotanques, cisternas y tinacos, situación que generó molestiaen la población pues solamente dos días les duró el vital líquidoy a partir del lunes todo estaba seco.

«Sin agua no se puede llevar una vida en un hogar,nos afecta mucho, siempre en esta colonia padecemos lomismo porque Coapatap (Comité de Alcantarillado y AguaPotable de Tapachula) nos quita el agua cuando se le antoja.Eso sí, los recibos vienen puntuales y elevados, ya que no escomparable la cantidad que pagamos con el suministro deagua que nos envían; y cuidado no pagas porque cortan elservicio», expresó.

Cabe agregar que en esta misma situación seencontraban vecinos de la Avenida Las Palmas, Robles yotras que también hicieron un llamado a la dependencia localencargada del suministro del líquido para que restablezcan elservicio. (EL ORBE/Dorian Scott Vázquez).

Mazatán, Chiapas, 12 de agosto.- Más decincuenta transportistas y unos 400 tricicleros piden laintervención del Gobernador del Estado, ya quefuncionarios como el Delegado de Gobierno, MiguelAngel Ortega, y el Secretario del Transporte de la Costa,se han confabulado con un «pirata» para echar andarde nuevo sitio de taxis y combis que afectan al transporteorganizado de este municipio, lo que podríadesencadenar un problema social de grandesmagnitudes.

Los transportistas indicaron que es urgente quelas altas autoridades pongan un alto a funcionarioscorruptos del sector transporte, ya que estás estánconfabuladas con el «pirata mayor del transporte» deeste municipio, como lo es Noé Porfirio Pinto, exregidor del Ayuntamiento mazateco, y «que hoy se dicePresidente de la cooperativa «fantasma» SIMARCO,que cuenta ya con tres urvan y tres taxis sin la concesióncorrespondiente».

Los inconformes encabezados por Jorge LuisSantos González, representante del TransporteColectivo en el municipio; Erudiel Lay Ibarias,Secretario General del Transporte de Triciclos LuisDonaldo Colosio; Hernán Orellana Menéndez,Secretario del Triciclos Doroteo Arango; Rafael WongVillarreal, de la Unión de Tricicleros de Oficios Varios;Luis César Villalobos Cabrera, Secretario General deTricicleros 5 de Mayo, fueron quienes denunciaron quedesde el pasado 18 de noviembre de 2003 se firmó unconvenio donde se acordó que al entrar enfuncionamiento las colectivas, los taxis desaparecerían.

Señalaron que quedaban fuera pues el acuerdodice que en el momento de obtener el permiso federalpara prestar el servicio con el vehículo convenido, elGobierno del Estado rápidamente requeriría al prestadordel servicio la devolución de la concesióncorrespondiente.

Denunciaron también que el susodichoPresidente del Consejo de Administración deSIMARCO, «que sabemos hoy que es una asociación

“El Pirataje” Confronta a Transportistas en Mazatán

«fantasma», Noé Porfirio Pinto Pinto, no acató estadisposición del acuerdo y nunca devolvió la concesión.Por el contrario, ya metió tres colectivas Urvan«piratas» a trabajar, lo que le deja un promedio de 1,600pesos por unidad a diario, mientras que los verdaderostransportistas salen afectados gravemente en sueconomía». EL ORBE / Alvaro Islas Hernández

Page 5: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010 Página A-9 Política

* Algunas familias viven dentro del agua.

Muros en Ríos Inundan Comunidades

Tapachula, Chiapas. Agosto 12.- Losremanentes de la Onda Tropical No. 21 en la FronteraSur de México han dejado hasta el momento a 25personas lesionadas, 5 de ellas hospitalizadas, así comoel desplome de tres viviendas y daños en otras 47,informó el delegado regional de Protección Civil, JulioCésar Cueto Tirado.

En entrevista, el funcionario estatal calificó lasituación en la zona rural alta de los municipios deHuehuetán, Tuxtla Chico, Cacahoatán y Tapachula,como crítica.

Dijo que aun cuando se ha desplazado personalde varias dependencias del Gobierno del Estado yFederal, así como 9 unidades de maquinaria pesada,tienen previsto que será hasta en dos días cuando logrenrestablecer la vía terrestre entre la cabecera municipalde Tapachula y las comunidades de la zona afectada,las cuales continúan incomunicadas.

Calculó que si las condiciones meteorológicaslo permiten, este viernes se podría abrir una vía -conmucho riesgo-, para que la población de esos sectorespueda llegar a la ciudad y abastecerse de alimentos.

Aseguró que las brigadas han avanzado en laverificación de los daños y en reportes preliminaresconfirmaron que en la Fracción La Ceiba, enclavadaen esa región, tres viviendas se colapsaron aconsecuencia de los derrumbes y lluvias, mientras queotras 16 resultaron afectadas severamente.

En Tuxtla Chico hay otras 15 viviendas encondiciones similares; en Cacahoatán, 12; y enHuehuetán cuatro más.

Hasta el momento no se han registrado decesospor esas causas.

Sin embargo confirmó que al menos 20personas -incluyendo varios menores de edad- tuvieronque ser atendidos por elementos de la Secretaría deSalud Estatal, luego de que resultaron lesionados porlos derrumbes y los encharcamientos.

En tanto, otras 4 personas tuvieron que sertrasladadas al Hospital Regional de Tapachula, en dondereciben atención médica por golpes, cortaduras, fiebrey otro tipo de lesiones por las mismas causas.

Cueto Tirado dio a conocer también que una

Coita, Chiapas.- La Policía Federal de caminosconfirmó el deslave de un cerro en la autopistaOcozocoautla- Las Choapas en el kilómetro147 la nochedel miércoles que dejó incomunicada la víatemporalmente y se restableció la madrugada de estejueves.

Un cerro de enormes rocas cayó después delas 7 de la noche lo que provocó que se obstaculizara lavía en sus dos carriles por lo que estuvieron trabajandoen la madrugada personal de CAPUFE con maquinariapesada para abrir una vía alterna tirando un pedazo decerro.

Alrededor de las 5:30 de la mañana, se abrió elpaso de un carril mismo que bandereaba personal de laPolicía Federal de caminos para evitar percances.

Durante el día las grandes colas de vehículospesados se encontraban estacionados en la autopista yse podían apreciar debido al lento tráfico por el deslavedel cerro.

Maquinaria pesada especial acudió en eltranscurso del día para poder destruir las rocas queobstaculizan el paso. Las autoridades de CAPUFEpresumen que para el viernes se despejará la vía en sutotalidad. EL ORBE / Jesús Gutiérrez / Corresponsal

Sigue Incomunicada la Zona Alta por Deslaves

El paso se tornó lentísimo.

* Incomunicada la AutopistaOcozocoautla-Las Choapas.

Derrumbes Tapan Carreteras

mujer tuvo que ser trasladada en brazos por personalde emergencia entre los derrumbes, luego de quepresentó trabajo de parto. Ella fue hospitalizada y juntocon su bebé se reporta estable.

Mientras, las autoridades estatales deProtección Civil del Estado instalaron una cocinacomunitaria en la Fracción La Ceiba, en donde ademásfueron distribuidos cobertores, colchonetas y despensasentre la población.

En ese lugar también fue abierto un refugiotemporal y uno más en Cantón Las Margaritas, en dondeson atendidas hasta la tarde de este jueves cerca de 50personas.

Apuntó que las lluvias disminuyeron en lasúltimas horas y que eso ha permitido avanzar en lostrabajos en los caminos.

Sin embargo adelantó que los pronósticosmeteorológicos dan a conocer que se esperan para estefin de semana lluvias intensas, derivadas principalmentepor una alta zona de inestabilidad ambiental.

Por todo ello hizo un llamado a la poblaciónen general, sobre todo a la que habita, transita o trabajaen zonas de alto riesgo, a que extremen sus precaucionesy estén pendientes de los informes de las autoridades,y concientes -además- de que en cualquier momentopueden ser evacuados. (EL ORBE / Ildefonso OchoaArgüello)

Tapachula, Chiapas. Agosto 12.- Los muros decontención con rocas que fueron colocados en el margenizquierdo del río Coatán en el municipio de Mazatán -colindante con Tapachula- destinados a proteger lacabecera municipal y plantaciones bananeras estáprovocando serias afectaciones a comunidades ruralesdel lado derecho.

En un documento girado al Gobierno Federalen donde solicitan urgente atención, habitantes de loscantones Cuatro Caminos, El Aguacate, Santa Clara yEl Roble señala que cada que llueve en esa región, seinundan o por lo menos se encharcan.

En la misiva explican que desde el paso delhuracán Stan, en octubre del 2005, «la situación sevolvió problemática porque el afluente presenta altosniveles de azolvamiento, incluso hay zonas en dondeya quedó a la altura del bordo y cualquier incrementodel caudal del agua entra a parcelas ejidales y a laspropias localidades».

Incluso aclaran que aun cuando no llueva enesa zona costera, si lo hace en la zona alta de Tapachula,ellos sufren las consecuencias porque toda el aguadesemboca en el Coatán y los afecta.

Dijeron que en «Cuatro Caminos», las familiasse han tenido que acostumbrar a vivir entre el agua,luego de que hay partes en las que el nivel dentro de lasviviendas es de casi medio metro de altura.

«No se puede cultivar de esa manera y nuestrasfamilias padecen constantemente de diversasenfermedades en la piel y en las vías respiratorias»,insistieron.

Al hacer un recuento del presente periodo delluvias iniciado en el pasado mes de mayo, indicaronque al menos en seis ocasiones se han inundado y elagua ha superado el metro de altura.

Ricardo López Villarreal, en voz de loshabitantes de esa comunidad, comentó en entrevista quelas piedras que le pusieron al margen del río les haafectado severamente.

«Es triste que las autoridades han preferidoproteger plantaciones de banano de grandes productoresque a las comunidades rurales, sin que el alcalde deMazatán, Carlos de la Cruz Alsur, intervenga paraayudarnos», comentó.

Por lo mismo están solicitando que, por un lado,se ponga en marcha un programa emergente dedesazolve del río y, por otro, se construya un muro decontención en el lado derecho.

El enrocamiento del río fue una estrategiagubernamental para impedir que el afluente continuaradesbordándose, ya que amenazaba con destruir lacarretera que comunica a la cabecera municipal conuna veintena de comunidades de la zona baja. (ELORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Page 6: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010Página A-10 Política

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirlo en

todas las tiendas

Zavaleta.Añadió que además de supervisar, se les

exhorta a los propietarios o encargados de laspapelerías y librerías, a mantener los precios de losútiles escolares y libros que se utilizarán en esteregreso a clases.

Dijo que el objetivo es no permitir abusosque afecten la economía familiar, ya que «no debensentir la tentación de hacer su agosto en estatemporada escolar, porque hay que, además, tomaren cuenta que todos somos consumidores».

Martínez Zavaleta reconoció que los precios estánliberados, «de cien no hay un precio máximo al público;no hay un precio tope, pero pese a ello nosotros tenemosla obligación de verificar todos los establecimientos quedeben tener a la vista los precios de sus productos».

Por su parte, el Delegado de EducaciónFederalizada en el Soconusco, Jorge Rolando FloresArchila, dio a conocer que en las escuelas no deben pedirmarcas en útiles escolares.

Mencionó que esto lacera la economía familiar,de ahí que nadie debe exigir marcas, los padres debencomprar los útiles escolares de acuerdo con su bolsillo.

SSA: AH1N1 ya no Representa Amenaza Para México

vacunará a la población, sobre todo a la más vulnerable,para reforzar la protección contra esa enfermedad, querepresentó la primera pandemia del siglo XXI.

El funcionario federal señaló que para lograrel control de ese virus se deben mantener las medidashigiénicas como el lavado de manos constante, el‘estornudo de etiqueta’ y acudir al médico si se tienensíntomas de la enfermedad, como fiebre, dolor decabeza constante y dolor de huesos, entre otros.

Como lo anunció la Organización Mundial dela Salud, añadió, se está en una fase post pandémica, esdecir que ya no representa una amenaza.

‘No quiere decir que el virus se desaparezcapor arte de magia, va a seguir entre nosotros varios años,entonces seguirá habiendo varios casos; sin embargo,ya no representa una amenaza para la seguridad de lospaíses’, afirmó.

Dio a conocer que existen dos países que tienenahora un poco más de casos y que son Holanda y laIndia, ‘donde están batallando todavía’, pero que engeneral ya se puede considerar que ha sido superadaesa pandemia. agencias

Pidió a los que sean afectados por esta situaciónpresentar su queja ante la supervisión escolarcorrespondiente, ya que en ningún plantel educativo debeexistir inducción hacia la compra de útiles escolares dealguna marca específica.

Flores Archila añadió que en estos tiemposdifíciles, ningún maestro deberá obligar a sus alumnos allevar una mochila de marca, libreta o lápiz, debido a quealgunos padres de familia optan por usar algunosmateriales que le sobraron al hijo en el ciclo pasado y esoes muy válido. EL ORBE/Rodolfo Hernández González

Castro Elogia a López Obrador, es la Persona con más Autoridad Moral

* Demanda Profeco.

No Alteren Precios de Utiles EscolaresMéxico, 12 de

agosto.- El titular de laSecretaría de Salud (Ssa),José Ángel CórdovaVillalobos, afirmó que elvirus de influenza AH1N1ya no representa unaamenaza para México nipara la seguridad de lospaíses.

En entrevistaanunció que entre octubrey noviembre próximos, enla Tercera SemanaNacional de Salud, se

A f in de es taratentos a que no hayaincremento en el preciode los útiles escolares, selleva a cabo vigilanciapermanente de lose s t a b l e c i m i e n t o s ,informó el Subdelegadode la Procuradur íaFederal del Consumidor(PROFECO), MarcoAurel io Mar t ínez

Muchos Conductores Operan sin Licencia

Esto luego de que el encargado de la dependencia,Elsi Bersaín Méndez López, revelara un alto índice deautomovilistas sin el documento oficial detectado durante losoperativos realizados por elementos de la Delegación deTránsito del estado en los últimos meses.

«En los operativos realizados hemos detectado unalto índice de infracciones al mes, alrededor de 200 ó 300,por licencias vencidas», refirió el funcionario estatal. Por esose tomó la decisión de instalar este sábado 14 y domingo 15del presente mes, un módulo de expedición de licencias.

Dijo que la ventanilla será colocada en lasinmediaciones de Plaza Galerías de 10:00 de las mañana a18:00 horas. Esto debido a que decenas de ciudadanos se lesdificulta, por cuestiones laborales o de otra índole, realizar eltrámite hasta la dependencia, ubicada en el nor-oriente de laciudad.

«La finalidad de esto es darle buena atención a laciudadanía para que actualice su licencia de conducir, y evitarcontratiempos y multas, además de acercarle el servicio a lagente». Añadió que en éste se podrá realizar todo el trámite,desde el pago de derechos, tomarse la foto y obtener lacredencial.

Dijo que para la licencia nueva se requiere acta denacimiento, CURP, comprobante de domicilio y credencialde elector, todo en original y copia. En tanto que para el canjela licencia vencida, CURP y comprobante de domicilio, encaso de que se haya cambiado a otro. EL ORBE/EdgarHernández Clemente

Tapachula, agosto 12.-Ante el persistente problema deautomovilistas que conducen susunidades sin licencia de manejo ocon ésta vencida, la Delegación deTránsito implementó la instalaciónde módulos móviles en lugaresconcurridos. Por ello, para este finde semana, sábado y domingo, ladependencia informó la instalaciónde un módulo para expedir licenciasen Plaza Galerías.

moral y política de México cuando el sistema sederrumbe”, vaticinó hoy el líder cubano Fidel Castro.

En vísperas de su cumpleaños 84, elexpresidente de Cuba dedicó una de sus reflexiones,que publica en el portal electrónico cubadebate.cu y enel periódico Granma, al político tabasqueño que fuecandidato presidencial en las elecciones de 2006 por lacoalición “Por el bien de todos”.

Bajo el título “El gigante de las siete leguas”,que dividió en dos partes, Castro aprovecha la edicióndel reciente libro de López Obrador, La mafia que seadueñó de México… y el 2012, para hacer algunasreflexiones sobre la situación que se vive México y elmundo.

Aclara que no conoce a López Obrador: “esuna persona con la que nunca hablé, ni sostuve con élrelación de amistad”. Sin embargo, lo califica comouna persona valiente e insiste que es quien más autoridadtiene en México para hablar de la crisis política,económica, social que aqueja al país.

Castro destaca que López Obrador “se presentóa las elecciones y ganó la mayoría de los votos frenteal candidato del PAN. Mas el imperio no le permitióasumir el mando”.

Reconoce que hasta antes del libro de LópezObrador, que califica de “valiente e irrebatible denunciacontra la mafia que se apoderó de México”, nunca tuvouna idea tan nítida de la forma con que el imperiodestroza y devora las riquezas de nuestro país.

Por ello, considera que López Obrador puedecontribuir, por su calidad moral y política, a evitar queel presidente de Estados Unidos, Barack Obama, desateuna guerra nuclear.apro

México, D.F., 12 de agosto .- Andrés ManuelLópez Obrador “será la persona con más autoridad

Page 7: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010 Página A-11 Política

POLITICABREVES

NACIONALES

Congreso de la Unión Urge Liberar Recursos Para Damnificados

* Del Seguro Social.

Por Negligencia Médica Demandan a Doctor

Concluye Periodo Ordinario de CongresoMexiquense

Toluca, Méx., 12 de agosto.- Durante el tercerperiodo de la Legislatura del estado de México se dierona conocer las iniciativas para que se expidan las leyesde Reorganización de la función policial, el Consumode alimentos saludables en los centros escolares y lareforma legal para la protección de los derechos de losmenores de la entidad para el uso del internet.

Esta sesión fue la última, ya que la próximasemana iniciará el periodo extraordinario por lo quealgunas iniciativas entrarán a debate durante ese tiempo;se espera que entonces se desahoguen varias de laspropuestas enviadas por el gobernador Enrique PeñaNieto, que forman parte de la Agenda Legislativa delBicentenario.(sun)

Otorgan Licencia al Alcalde de Acapulco ParaSepararse de su Cargo

Chilpancingo, Gro., 12 de agosto.- El Congresolocal, dio entrada a la solicitud de licencia indefinidasin goce de salario, del alcalde priísta Manuel AñorveBaños, para separarse del cargo de presidente municipalde Acapulco, luego que el CEN del PRI, lo designócandidato a gobernador de Guerrero.

En la sesión de la Comisión Permanente delórgano Legislativo guerrerense, también se aceptó lasolicitud de renuncia de Verónica Escobar Romo paraocupar el cargo en su calidad de presidenta municipalsuplente de Manuel Añorve Baños, argumentandorazones personales para no hacerlo.(sun)

TSJDF Dona Sistema Para DeclaracionesMéxico, D.F., 12 de agosto.- El Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal (TSJDF) donará el sistemaDeclar@Web, que tiene como objetivo facilitar a los servidorespúblicos su declaración anual de situación y modificaciónpatrimonial a través de Internet.

Este jueves el presidente del tribunal, ÉdgarElías Azar, y la Asamblea Legislativa del DF (ALDF)firmaron un convenio de colaboración entre susContralorías, luego de que el sistema se instaló con éxitoen el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal(CJDF).(sun)

Reformarán Diversos OrdenamientosJurídicos en Guanajuato

Guanajuato, 12 de agosto.- El pleno delCongreso del Estado aprobó ayer reformar diversosordenamientos jurídicos, para combatir frontal yeficazmente al narcomenudeo, con base en una mayorcoordinación y concurrencia de facultades entre elgobierno estatal y la federación.

Se reformarán y adicionaran diversos artículosdel Código Penal para el estado de Guanajuato, de laLey Orgánica del Poder Judicial del Estado deGuanajuato, de la Ley de Justicia para Adolescentes delEstado de Guanajuato y del Código de ProcedimientosPenales para el Estado de Guanajuato.(sun)

Antorchistas Reclaman a AutoridadesJudiciales en Hidalgo

Pachuca Hgo., 12 de agosto.- La dirigente dela agrupación Antorcha Campesina, Guadalupe OronaUrías, acusó que las autoridades judiciales no hanliberado las ordenes de aprehensión en contra del alcaldey secretario de Tlanchinol, a quienes acusa de lesiones,abuso de autoridad y tentativa de homicidio.

Antorcha Campesina mantiene un añejoconflicto con el alcalde de ese lugar, Alejandro Bautista,a quien acusa de agredir a los indígenas y de habermantenido retenido al dirigente de Antorcha en esademarcación. La inconformidad llevó a que losantorchistas realizaran una marcha a la ciudad deMéxico, en donde falleció una persona atropellada.(sun).

México, D.F. Jueves 15 de julio de 2010.- ElCongreso de la Unión exigió al gobierno federal atendera los estados afectados por el paso del huracán «Alex»,con la implementación de acciones que reactiven laeconomía y la actividad productiva de los mismos.

El acuerdo fue presentado por el diputadofederal priísta por Coahuila, Rubén Moreira Valdez,quien señaló que la magnitud de la tragedia requiere laintervención del gobierno federal, el cual -dijo- no haestado presente en la zona de desastre, según informóun comunicado de prensa.

«Yo quiero saber dónde está el gobierno federal,porque las brigadas que hoy limpian las casas, quelimpian las calles, las que están haciendo frente a laemergencia son las brigadas de los municipios y de losestados, no es el gobierno federal», afirmó el legislador.

De acuerdo con las declaraciones de MoreiraValdez, todas las fracciones legislativas aprobaron elpunto de acuerdo, ya que -aseguró- «condenan laactuación tardía de las autoridades federales en laatención del desastre». sun.

Tapachula, 12 de agosto.- La señora Adriana VillarrealCigarroa, empleada del Gobierno del Estado, denunció ante laProcuraduría General de la República (PGR) por negligenciamédica, al doctor Francisco Rivera Rodas, quien ejerce en el InstitutoMexicano del Seguro Social (IMSS).

La denunciante, dio a conocer que en el mes de juniose empezó a sentir mal con un dolor en la boca del estómago,por lo que acudió a la clínica número 11 del Seguro Social,en donde fue atendida por el médico César Aguilar Meza,quien le diagnosticó colitis nerviosa y gastritis.

Al realizar los estudios en el laboratorio, estossalieron negativos, por lo que el galeno le dijo que se teníaque ir de vacaciones como terapia para que se le quitarantales padecimientos, y le dio un tratamiento para desinflamar

los intestinos, asimismo leinstruyó que prepararacomida sin sal y sin grasa, porlo que bajó de peso, pero losdolores siguieron más fuertescada día.

Durante los días 13,14 y 15 de junio los doloresse agudizaron, por lo que el16 del mismo mes, su esposola llevó de nueva cuenta alIMSS, pero no la quisieronrecibir porque era cambio deturno. Ante el temor de quefalleciera por el intenso dolor,mejor fue llevada a la CruzRoja, donde le informaronque los dolores se debían a lavesícula y era urgente unacirugía porque se estabaextirpando debido a loinflamado que se encontraba.

Tras la intervenciónese mismo día, le informaronque la operación había sidoun éxito, sin embargo lepidieron otros estudios, losque se tenía que realizar enel Seguro. Por ello regresó aese hospital, y fue atendidapor el doctor Fortino AguilarValdez quien ordenó unmédico de apellidoValdivieso que le programarala cita para el 8 de julio.

Posteriormente lamandaron con el galenoFrancisco Rivera Rodas, paraque le retirara los puntos dela cirugía y la sonda, sinembargo ésteprepotentemente la trató maly no le quiso retirar éstaúltima, según porque él nohabía operado; y solo leindicó que estaba bien y quetenía que regresar el 12 deagosto para quitarle la sonda.

Fue así como hoy 12de agosto, Villarreal Cigarroa

acudió a la cita, en donde tras revisarla, RiveraRodas le dijo nuevamente que no iba a retirarlela sonda y que mejor fuera a la Cruz Roja endonde la habían operado, luego la sacó delconsultorio. Por ello, la agraviada fue aquejarse a la Dirección del IMSS, en donde leinformaron que ellos harían el trabajo delmédico.

Aun así, después fue a laProcuraduría General de la República,donde interpuso su denuncia en contra deFrancisco Rivera Rodas por negligencia médica, prepotenciay lo que le resulte, señalando que en lo que va del mes estedoctor ha acumulado 9 quejas por los mismos motivos. ELORBE / Alvaro Islas Hernández.

Page 8: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010Página A-12 Política

BREVESINTERNACIONALES

POLITICA

Ni Estudian ni Trabajan 8 Millones de Jóvenes Mexicanos

Aprueban en Panamá SuspensiónParcial de Polémica ley

Panamá; 12 de agosto.- El Poder Legislativode Panamá aprobó hoy la suspensión por 90 días detres artículos de una polémica ley, cuyo rechazogeneró protestas con un saldo de dos muertos y porla cual la oposición demanda su derogación total.

Con 38 diputados en favor y 15 en contra, laAsamblea Nacional de Diputados -dominada porcuatro partidos de derecha- suspendió lo relativo a laeliminación de la obligatoriedad de los empleadoresde cobrar la cuota sindical.(agencias)

BP Pagará 50 mdd por Riesgos en RefineríaWashington; 12 de agosto.- BP accedió a

pagar una multa de 50.6 millones de dólares por nocorregir los riesgos para la seguridad laboral en surefinería de Texas después de que una explosiónmatara a 15 trabajadores en 2005, según informó estejueves la Dirección de Salud y Seguridad Laboral deEU (OSHA, en inglés).

La multa es la más elevada en la historia deOSHA, una agencia perteneciente al Departamentode Trabajo que aún investiga para imponer a BPNorteamérica 30 millones de dólares más en multaspor otras infracciones, según el comunicado.(sun)

Pide Alan García Asumir con Calmalas Elecciones en Perú

Lima; 12 de agosto.- El presidente de Perú,Alan García, llamó hoy a los agentes económicos y ala sociedad en general a vivir con “calma” el procesoelectoral que está en marcha en el país, para noahuyentar las inversiones.

Al visitar este jueves la norteña región deCajamarca, el jefe de Estado descartó que el “ruidoelectoral” vaya a desalentar a quienes tienen previstoinvertir en rubros como infraestructura,comunicaciones o exploración dehidrocarburos.(agencias)

Irán, Listo Para Operar PlantaNuclear: Funcionario

Teherán; 12 de agosto.- Irán está listo paraponer en operación su primera planta de energíanuclear Bushehr, dijo este jueves un funcionario iraní,citado por la agencia oficial de noticias IRNA. Eljefe de talleres de la planta de energía nuclearBushehr, Mahmoud Jafari, declaró en Bushehr quelas pruebas e inspecciones principales de la planta deenergía se han llevado a cabo exitosamente a lo largode los últimos seis meses, señaló IRNA.

Las dobles revisiones «y la etapa deinstalaciones y montaje concluyeron y estamos poriniciar operaciones en la planta de energía», indicóJafari sin especificar una fecha.(agencias)

Lugo Comienza Quimioterapia en BrasilSao Paulo; 12 de agosto.- El presidente de

Paraguay, Fernando Lugo, se sometió en Brasil a laprimera sesión de quimioterapia de una serie de seis,para combatir un cáncer linfático, que, según dijo elmandatario, no le impedirá continuar gobernando.

Lugo está en el Hospital Sirio Libanés de SaoPaulo para la realización de chequeos y tenía previstoretornar este jueves, pero la realización de laquimioterapia lo obligará volver el sábado aAsunción.(agencias)

México, ago. 11, 2010.-De los 20 millonesde jóvenes que habitan el país, casi la mitadenfrenta obstáculos para estudiar o trabajar, segúncifras de la Encuesta Nacional de Ocupación yEmpleo del primer trimestre de este año.

En el marco de la celebración del DíaInternacional de la Juventud, el documento expusoque 19 por ciento de la población tiene entre 15 y24 años, y de ellos 48 por ciento se dedica aes tudiar y más de ocho mi l lones soneconómicamente activos.

Dicha encuesta refleja que al menos 40 porciento de los adolescentes combina tareas del hogarcon trabajo fuera de casa y que 20 por ciento dedicasu tiempo a realizar sólo labores domésticas.

Además la población joven en México queni estudia ni trabaja, los llamados ‘ninis’, va enaumento, ya que existen ocho millones según elconteo del texto elaborado por la ConfederaciónPatronal de la República Mexicana (Coparmex).

El organismo advirtió que de no aprovechara la población en edad productiva, en unos añosMéxico será una nación adulta en la que por faltade cultura preventiva se perderá la creatividad yenergía de más de 50 por ciento de este grupopoblacional que no tiene un aporte cultural,económico o social.

El Consejo Nacional de Población(Conapo), a su vez, calculó que a partir delpróximo año la cantidad de jóvenes decrecerá enal menos seis millones, por lo que la poblaciónnacional d isminuirá 11.5 por c iento , comoconsecuencia de la reducción de fecundidad y dela alta migración al extranjero.

Page 9: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010 Página A-13 Política

Page 10: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010Página A-14 Política

RESUMENAL CIERRE

IFAI Exige a Gobernación Proteger Datos en Cédula

Se Manifiestan Perredistas porImposición de Regidor en Tonalá

Descubren una Celdade Castigo en Casa deAsistencia del DIF en

CancúnCancún, Q.

Roo, 12 de agosto.- LaComisión Estatal deDerechos Humanos(CEDH) presentó hoyuna denuncia penalcontra quienes resultenresponsables por laoperación de una celdade castigo en la Casa deAsistencia Temporal delDIF municipal. (apro)Surge Nueva “Tribu”

en el PRD; laIdentifican con Ebrard

México, DF, 12de agosto.- En medio dela crisis interna quearrastra desde el añopasado, el PRD tieneuna nueva “tribu”,Izquierda Renovadoraen Movimiento. Dichacorriente, la encabezanel actual secretario deProtección Civil delgobierno del DistritoFederal, José ElíasMariano Brizuela, laexsecretaria general delPRD, Martha DaliaGastélum, y JoséAntonio Rueda.(apro)“Una Vergüenza”, la

Existencia de 7.5Millones de ‘Ninis’:

NarroMéxico, DF, 12

de agosto.- El rector dela Universidad NacionalAutónoma de México,José Narro Robles,consideró “unavergüenza” que en elpaís existan 7.5 millonesde jóvenes que niestudian ni trabajan(ninis), debido a laausencia deoportunidades.(apro)

Conavim Pide aGobernador de

Guanajuato ReporteSobre Mujeres Presas

por AbortarLeón, Gto., 12 de

agosto.- La comisionadanacional para prevenir yerradicar la violenciacontra las mujeres(CONAVIM), LauraCarrera Lugo, solicitó algobernador Juan ManuelOliva un reporte sobre loscasos de mujeres presas porabortar.(apro).

Identidad.El comisionado del IFAI, Ángel Trinidad

Zaldívar, recomendó resguardar las bases de datos quese conformarán en el Registro Nacional de Población(Renapo), ante la eventual expedición del documento.

Al participar en el «Seminario de Análisis 2010.Los temas críticos de la Reforma Electoral», organizadopor la Comisión de Gobernación de la Cámara deDiputados, el Instituto Federal Electoral (IFE) y elCentro de Investigación y Docencia Económicas(CIDE), el comisionado también pidió a la dependenciajustificar de manera irrefutable la necesidad de recabare incorporar datos biométricos la captura del iris de losojos de las personas a dicho documento.

«La captura del iris de ambos ojos, en adicióna las 10 huellas dactilares de las personas, no resultaproporcional como medio que permita certificar yacreditar fehacientemente su identidad jurídica, dadoque el tratamiento de datos biométricos en sistemas deacreditación o identificación debe restringirse a losmínimos indispensables para cumplir con su finalidad».sun.

* Detienen a Cinco Sospechosos.

Explota Coche-Bomba Frente a Radio CaracolMéxico, D.F., 12

de agosto .- El InstitutoFederal de Acceso a laInformación y Protecciónde Datos (IFAI) exigió a laSecretaría de Gobernación(Segob) «no escatimaresfuerzos» en la protecciónde los datos personales delos mexicanos en lacreación de la Cédula de

Gobernadores PidenCompromiso a Calderón

México, Jueves 12 de agosto de 2010.- Elgobernador de Coahuila, Humberto Moreira, convocóal Ejecutivo a dejar en el pasado las diferencias yponerse a trabajar en serio para definir cómo van aapoyar a los huérfanos y viudas de la guerra contra elcrimen organizado.

En el último día de los diálogos por laseguridad, Moreira enfatizó que los tres órdenes degobierno deben combatir a la delincuencia organizadasin regateos, pero también con programas formales degeneración de empleos y de combate a la marginación,alejados de discursos para detener el secuestro ycooptación de jóvenes en el país por el narcotráfico.

En su intervención, el gobernador deChihuahua, José Reyes Baeza, pidió al presidente FelipeCalderón y al resto de los mandatarios estatales asumirlas omisiones con un ejercicio autocrítico pararesponder a la población.

Reyes Baeza aclaró que no se trata de caer enextremos de autocomplacencia y el autoflagelo. Propusofortalecer el clima de confianza con la ciudadanía a finde concretar una red e inteligencia civil.

«Hay que consolidar a la brevedad una políticacon recursos de los tres niveles de gobierno para lograrla reparación del daño social, ya sea con recursosfiscales o becas para que empecemos a entender a lasvíctimas de la violencia», enfatizó el mandatario deChihuahua.

En su turno, la gobernadora de Zacatecas, AmaliaGarcía, convocó a autoridades federales a rechazar al políticalaxa de Estados Unidos para erradicar la venta de armas ensu territorio, la cual ha permitido que haya 11 mil puntos deventa en la frontera con México.

«No coincidimos en la forma que la industriamilitar de Estados Unidos lesiona a nuestrosciudadanos», aseveró la mandataria zacatecana.

Bogotá, Col., 12de agosto.- «Atención: seacaba de presentar unagravísima explosión aquíen el estudio... ha caídouna parte del techo aquí enlos estudios... sedesconoce el origen de estaexplosión...”, informaba asus radioescuchas DaríoArizmendi, director denoticias de Radio Caracol,la más importante deColombia.

Eran las 5:30horas (10.30 GMT) y

afuera de la estación deradio acababa de estallarun coche-bomba; elimpacto lesionó a nuevetrabajadores de la emisora,cuyas instalaciones seencuentran en el mismoinmueble en donde la agenciaEFE tiene sus oficinas.

A pesar delincidente, Arizmendicontinuó la transmisión de sunoticiario; el resto delpersonal de la emisora fuedesalojado.

Más tarde, las

autoridades colombianascapturaron a cincosospechosos de estarimplicados en el atentado.Según el reporte, lossospechosos tenían en supoder material explosivo yhabían llegado a Bogotádesde el estado de Boyacá.

La Fiscalía Generalde Colombia no descartó queel atentado haya sidoordenado por las rebeldesFuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia(FARC), en vista de que,señaló, el grupo rebelde suelerealizar acciones de ese tipocuando hay un cambio degobierno.

El último granatentado perpetrado enColombia se produjo el 24de marzo de 2010, enBuenaventura, principalpuerto colombiano sobre elPacífico, y dejó nuevemuertos. El entoncespresidente Álvaro Uribeatribuyó el atentado a lasFARC. apro.

T o n a l á . -Perredis tas de es temunicipio amenazaroncon irse a otro partido yaque nuevamente se repitióla misma historia, luegode la imposic ión deregidores en es temunicipio del Sol Azteca,así como por arreglos en«lo oscuro» de lpresidente electo, DavidAgui lar Sol í s , y unintruso diputado, como esErnes to Gut iér rezVillanueva.

El problema sedesató luego que MarcoAntonio ThomasCampusano, fue colocadocomo sexto regidorpropietario, quien -dicen- esun completo desconocido eneste municipio, ya queradica en San Cristóbal deLas Casas.

Lo antes citado fueseñalado por un grupo demilitantes fundadores delPartido de la RevoluciónDemocrática (PRD) en estemunicipio, encabezados porRogelio de Paz, quienesindignados dijeron se estárepitiendo la misma historiacuando se impuso al

«regidor incómodo OscarVera Utrilla, quien comoregidor de oposición enrealidad ha desempeñado elpapel de “mozo” del actualalcalde panista».

«De por sí no hayuna verdadera oposición enlos regidores últimamente, yhoy nos vienen a acabar dematar con este tipo que nisiquiera es de Tonalá»,aseguraron losdenunciantes.

«En el Sol Aztecanos hemos forjado deluchadores de verdaderaizquierda y hemos trabajadoen conjunto para el

desarrollo de los másnecesitados, pero ahoragentes sin escrúpulos quenada tienen que hacer, solovienen a dañar la estructuray a prostituir al PRD. No sevale que sin tomar en cuentaa personas importantes deeste municipio se impongaa quien solo estará siendounos de los regidores de lamisma comuna, perodisfrazado de otro partido,como lo será este ThomasCampusano, de quien sesabe será un sirviente másde David Aguilar»,aseguraron. EL ORBE/JoséRivera/Corresponsal.

Page 11: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010 Página A-15 Política

Alerta por Lluvias en Nueve Estados

Alertan por Propagación de “Superbacteria”* TUZANTAN.

Lluvias Afectan Tramo de Huixtla a Motozintla

Ciudad deMéxico, 12 de agosto.- Lapresencia de aire marítimotropical propiciara en laspróximas horas lluviasfuertes en Jalisco, estadode México, DistritoFederal, Morelos, Chiapas,Guerrero, Puebla, Oaxacay Tabasco, alertó elSistema Nacional deProtección Civil(Sinaproc).

Anunció que laDepresión Tropicalnúmero 5 del Golfo deMéxico, que se desplazahacia el noroeste, seintensificará a tormentatropical este jueves por lamañana y favorecerávientos y oleaje fuerte enel sureste de EstadosUnidos.

A pesar de quepor su ubicación y trayectoria este sistema norepresenta peligro para el territorio nacional, elSinaproc estableció la alerta azul en fase deacercamiento para los estados de Quintana Roo yYucatán.

Por ello recomendó a las unidades estatalesde protección civil atender la evolución de ladepresión tropical, a la navegación marítima y

aérea atender las indicaciones de esta instancia deseguridad y pidió a la población en general estarinformada sobre el desarrollo del fenómeno.

Abundó que este sistema está desorganizado,pero cubriendo una gran área, por lo que habránubosidad moderada dispersa en el norte y noreste delGolfo de México, que se desprende hacia el sureste delos Estados Unidos.

Tuzantán, Chiapas, 12 deagosto.- Otra más y no es noticia encontra de la SCT y la empresa que ganóla licitación «COLES», para obtener eltrabajo para mantener en condicionesbuenas el tramo carretero Huixtla-Motozintla, lo cual hasta el momento noha hecho. Los derrumbes que cayeronhace aproximadamente mes y medio,están provocando hundimientos en elkilómetro 2 por lo cual, representa ungrave peligro para los usuarios de lacarretera.

Debido a las constantesdenuncias de parte de los transportistasde las diferentes cooperativas este

corresponsal acudió al kilómetro 2carretera Huixtla-Motozintla para tomaralgunas gráficas donde se estápresentando hundimiento, y la zona es enuna curva donde hace poco chocó unacombi de la línea Autotransportes SanFrancisco Motozintla.

Ni la Secretaría de Comunicacionesy Transportes, ha tomado cartas en el asuntomucho menos la empresa COLES que está acargo de este tramo carretero, para mantenerlaen buen estado.

Otra de las problemáticas que nohan podido solventar, son los derrumbesque se encuentran en la carretera. ELORBE / Epifanio López / Corresponsal.

Detienen a CincoPlagiarios de Periodistas

México | Jueves 12 de agosto de 2010.- LaPolicía Federal (PF) presentó, en el Centro deMando de Iztapalapa, a dos grupos de detenidos,uno de ellos de cinco presuntos integrantes delcártel de Sinaloa, que habrían participado en elsecuestro de cuatro periodistas en Durango elpasado 26 de julio.

En conferencia de prensa, el coordinador de laDivisión de Seguridad Regional de la PF, Luis CárdenasPalomino, explicó que la detención ocurrió estemiércoles en Durango, como parte de lasinvestigaciones que siguieron al rescate de loscomunicadores y la captura de tres integrantotes de lamisma organización.

Los detenidos están encabezados por HéctorJesús Flores Hernández, El Adán, de 27 años, quien deacuerdo con el funcionario es el líder de la céluladelictiva, presunto homicida y encargado de privar dela libertad a las víctimas de secuestro plagiadas por elgrupo delictivo.

«El Adán fue el encargado de grabar y ser lavoz de los videos tomados a policías durante sucautiverio y también participó en la detención de losperiodistas» explicó Cárdenas Palomino.

A este grupo se le aseguraron nueve vehículosseis fusiles de asalto AR-15, 15 armas cortas, 9envoltorios de marihuana, chalecos balísticos, juegosde placas de diversos vehículos y teléfonos celulares.

Cárdena Palomino destacó que de acuerdo consus declaraciones, los detenidos secuestraron a losreporteros por la coyuntura de estar cubriendo lamanifestación de reos en el Cerezo número 2 deDurango, pero que no iban por más reporteros.

El segundo grupo de detenidos son 9 presuntosintegrantes del cartel del Golfo, quienes se enfrentaron conagentes de la policía federal cuando estos los detectaroncirculando como un comando armado por la avenida Hidalgode la colonia Lomas de Rosales en Tampico.

Cárdenas Palomino informó que en otra acciónde la policía federal fueron rescatadas dos personas quehabían sido privadas de su libertad, como parte de laoperación conjunta Chihuahua. sun.

México, Jueves 12de agosto de 2010.- LaSociedad Europea deMicrobiología Clínica yEnfermedades Infecciosas(ESCMID) lanzó uncomunicado que alerta delpeligro de propagaciónrápida de una‘superbacteria’, resistentea un gran número deantibióticos.

El gen NDM-1(Nueva Delhi metallo-b-lactamase 1) es unamutación que hace a lasbacterias que lo portanresistentes a un grannúmero de antibióticos, elcual puede ser un peligro,ya que sin antibióticoseficaces no podrán realizarsediversas operaciones a unapersona ante el debilitadosistema inmune.

La publicación enla revista The LancetInfectious Diseasesadvierte de varios casos depacientes en el ReinoUnido que tenían estasbacterias resistentes en susorganismos tras un viaje ala India y Pakistán.

De acuerdo conElmundo.es, en EstadosUnidos la alteracióngenética ya se ha detectado

en habitantes del país.En Europa se ha

estado «monitoreando einformando de la apariciónde bacterias similaresdurante la última década.

La sociedadeuropea reconoce que «esmuy posible que notengamos antibióticos para

tratar las nuevasinfecciones causadas porestas bacterias al menos enlos próximos 10 años, porlo que es esencial que lacomunidad médica ysanitaria haga todo losesfuerzos posibles porcontrolar la propagaciónde estos patógenos». sun.

Page 12: AGOSTO 13 2010

Viernes 13 de Agosto de 2010Página 64 Política Viernes 13 de Agosto de 2010

Alerta por Lluvias en Nueve Estados

* TUZANTAN.

Lluvias Afectan Tramode Huixtla a Motozintla

pág. B2

pág. A15

TORNEO APERTURA 2010JORNADA 4

Partido para Hoy20:10 Necaxa - Gallos Blancos

Sabado 14 de agosto17:00 Cruz Azul - Pachuca17:00 Monterrey - Pumas19:00 Santos - Jaguares20:45 San Luis - Morelia

Domingo 15 de agosto12:00 Toluca - Tigres12:00 Puebla - Atlante16:30 América - Atlas

* En el Boulevard Díaz Ordaz.

Acabó un Taxi y su Carro de Lujo

Detienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de PeriodistasDetienen a Cinco Plagiarios de Periodistaspág. A15

pág. A15