Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Espagnol Agreacutegation
2018
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 2 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 3 -
Table des matiegraveres
LITTEacuteRATURE6
Luis Goytisolo 6
Œuvre au programme 6
Bibliographie indicative 6
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle 9
Œuvres au programme 9
Bibliographie indicative 9
Elena Poniatowska 16
Œuvre au programme 16
Bibliographie indicative 17
Ceacutesar Vallejo 19
Œuvres au programme 19
Bibliographie indicative 20
CIVILISATION 23
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700) 23
Bibliographie indicative 25
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international (1821 - anneacutees 1930) 31
Bibliographie indicative 32
EXPLICATION LINGUISTIQUE 37
Eacuteditions de reacutefeacuterence 37
Tomaacutes de Iriarte 37
Elena Poniatowska 37
Eacutetudes diachronique et synchronique 37
Corpus lexicaux 37
Bibliographie indicative 37
OPTIONS 44
Catalan 44
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 4 -
Latin 44
Portugais 44
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES 45
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 5 -
Cette bibliographie recense les ouvrages conseilleacutes pour preacuteparer le concours de lagreacutegation externe despagnol (programme 2018) Attention cette bibliographie nrsquoest pas exhaustive Elle ne recense que les ouvrages disponibles agrave la bibliothegraveque Sainte-Barbe Elle sera compleacuteteacutee par de nouveaux titres au fur et agrave mesure des acquisitions de la bibliothegraveque Pour connaicirctre la bibliographie complegravete utile agrave la preacuteparation de ce concours consultez le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation agrave lrsquoadresse suivante httpmediadevenirenseignantgouvfrfileagregation_externe125p2018_agreg_ext_lve_espagnol_741125pdf Les ressources eacutelectroniques font reacutefeacuterence agrave des ressources en accegraves libre sur Internet ainsi quagrave des ressources auxquelles la bibliothegraveque Sainte-Barbe est abonneacutee les usagers ont accegraves agrave ces derniegraveres sur les postes informatiques publics et par le wifi dans les espaces de la bibliothegraveque elles sont identifieacutees par le logo de la bibliothegraveque
Les ouvrages drsquoespagnol sont disponibles au premier eacutetage de la bibliothegraveque aile Chartiegravere
Les ouvrages drsquohistoire pour la partie laquo civilisation raquo sont
disponibles au deuxiegraveme eacutetage de la bibliothegraveque aile Eacutecosse
Mise agrave jour des reacutefeacuterences et des disponibiliteacutes 30 novembre 2017
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 6 -
LITTEacuteRATURE
Luis Goytisolo
Œuvre au programme Eacutedition de reacutefeacuterence GOYTISOLO Luis Antagoniacutea Barcelona Anagrama 2012 (Narrativas hispaacutenicas 500) 1112 p
864 GOYTl an
Bibliographie indicative BOUJU Emmanuel Reacuteinventer la litteacuterature deacutemocratisation et modegraveles romanesques dans lrsquoEspagne post-franquiste Toulouse Presses universitaires du Mirail 2002 (Hespeacuterides) 374 p
863 BOU
Luis Goytisolo (1935-hellip)
Eacutecrivain et journaliste espagnol neacute agrave Barcelone
Il est surtout connu pour sa teacutetralogie romanesque eacutecrite de 1973 agrave 1981 Antagoniacutea Cette œuvre srsquoinscrit dans la transition politique postfranquiste
Il a reccedilu de nombreux prix dont lun des plus importants de la litteacuterature espagnole le Prix national des Lettres espagnoles en 2013
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 2 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 3 -
Table des matiegraveres
LITTEacuteRATURE6
Luis Goytisolo 6
Œuvre au programme 6
Bibliographie indicative 6
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle 9
Œuvres au programme 9
Bibliographie indicative 9
Elena Poniatowska 16
Œuvre au programme 16
Bibliographie indicative 17
Ceacutesar Vallejo 19
Œuvres au programme 19
Bibliographie indicative 20
CIVILISATION 23
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700) 23
Bibliographie indicative 25
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international (1821 - anneacutees 1930) 31
Bibliographie indicative 32
EXPLICATION LINGUISTIQUE 37
Eacuteditions de reacutefeacuterence 37
Tomaacutes de Iriarte 37
Elena Poniatowska 37
Eacutetudes diachronique et synchronique 37
Corpus lexicaux 37
Bibliographie indicative 37
OPTIONS 44
Catalan 44
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 4 -
Latin 44
Portugais 44
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES 45
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 5 -
Cette bibliographie recense les ouvrages conseilleacutes pour preacuteparer le concours de lagreacutegation externe despagnol (programme 2018) Attention cette bibliographie nrsquoest pas exhaustive Elle ne recense que les ouvrages disponibles agrave la bibliothegraveque Sainte-Barbe Elle sera compleacuteteacutee par de nouveaux titres au fur et agrave mesure des acquisitions de la bibliothegraveque Pour connaicirctre la bibliographie complegravete utile agrave la preacuteparation de ce concours consultez le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation agrave lrsquoadresse suivante httpmediadevenirenseignantgouvfrfileagregation_externe125p2018_agreg_ext_lve_espagnol_741125pdf Les ressources eacutelectroniques font reacutefeacuterence agrave des ressources en accegraves libre sur Internet ainsi quagrave des ressources auxquelles la bibliothegraveque Sainte-Barbe est abonneacutee les usagers ont accegraves agrave ces derniegraveres sur les postes informatiques publics et par le wifi dans les espaces de la bibliothegraveque elles sont identifieacutees par le logo de la bibliothegraveque
Les ouvrages drsquoespagnol sont disponibles au premier eacutetage de la bibliothegraveque aile Chartiegravere
Les ouvrages drsquohistoire pour la partie laquo civilisation raquo sont
disponibles au deuxiegraveme eacutetage de la bibliothegraveque aile Eacutecosse
Mise agrave jour des reacutefeacuterences et des disponibiliteacutes 30 novembre 2017
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 6 -
LITTEacuteRATURE
Luis Goytisolo
Œuvre au programme Eacutedition de reacutefeacuterence GOYTISOLO Luis Antagoniacutea Barcelona Anagrama 2012 (Narrativas hispaacutenicas 500) 1112 p
864 GOYTl an
Bibliographie indicative BOUJU Emmanuel Reacuteinventer la litteacuterature deacutemocratisation et modegraveles romanesques dans lrsquoEspagne post-franquiste Toulouse Presses universitaires du Mirail 2002 (Hespeacuterides) 374 p
863 BOU
Luis Goytisolo (1935-hellip)
Eacutecrivain et journaliste espagnol neacute agrave Barcelone
Il est surtout connu pour sa teacutetralogie romanesque eacutecrite de 1973 agrave 1981 Antagoniacutea Cette œuvre srsquoinscrit dans la transition politique postfranquiste
Il a reccedilu de nombreux prix dont lun des plus importants de la litteacuterature espagnole le Prix national des Lettres espagnoles en 2013
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 3 -
Table des matiegraveres
LITTEacuteRATURE6
Luis Goytisolo 6
Œuvre au programme 6
Bibliographie indicative 6
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle 9
Œuvres au programme 9
Bibliographie indicative 9
Elena Poniatowska 16
Œuvre au programme 16
Bibliographie indicative 17
Ceacutesar Vallejo 19
Œuvres au programme 19
Bibliographie indicative 20
CIVILISATION 23
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700) 23
Bibliographie indicative 25
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international (1821 - anneacutees 1930) 31
Bibliographie indicative 32
EXPLICATION LINGUISTIQUE 37
Eacuteditions de reacutefeacuterence 37
Tomaacutes de Iriarte 37
Elena Poniatowska 37
Eacutetudes diachronique et synchronique 37
Corpus lexicaux 37
Bibliographie indicative 37
OPTIONS 44
Catalan 44
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 4 -
Latin 44
Portugais 44
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES 45
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 5 -
Cette bibliographie recense les ouvrages conseilleacutes pour preacuteparer le concours de lagreacutegation externe despagnol (programme 2018) Attention cette bibliographie nrsquoest pas exhaustive Elle ne recense que les ouvrages disponibles agrave la bibliothegraveque Sainte-Barbe Elle sera compleacuteteacutee par de nouveaux titres au fur et agrave mesure des acquisitions de la bibliothegraveque Pour connaicirctre la bibliographie complegravete utile agrave la preacuteparation de ce concours consultez le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation agrave lrsquoadresse suivante httpmediadevenirenseignantgouvfrfileagregation_externe125p2018_agreg_ext_lve_espagnol_741125pdf Les ressources eacutelectroniques font reacutefeacuterence agrave des ressources en accegraves libre sur Internet ainsi quagrave des ressources auxquelles la bibliothegraveque Sainte-Barbe est abonneacutee les usagers ont accegraves agrave ces derniegraveres sur les postes informatiques publics et par le wifi dans les espaces de la bibliothegraveque elles sont identifieacutees par le logo de la bibliothegraveque
Les ouvrages drsquoespagnol sont disponibles au premier eacutetage de la bibliothegraveque aile Chartiegravere
Les ouvrages drsquohistoire pour la partie laquo civilisation raquo sont
disponibles au deuxiegraveme eacutetage de la bibliothegraveque aile Eacutecosse
Mise agrave jour des reacutefeacuterences et des disponibiliteacutes 30 novembre 2017
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 6 -
LITTEacuteRATURE
Luis Goytisolo
Œuvre au programme Eacutedition de reacutefeacuterence GOYTISOLO Luis Antagoniacutea Barcelona Anagrama 2012 (Narrativas hispaacutenicas 500) 1112 p
864 GOYTl an
Bibliographie indicative BOUJU Emmanuel Reacuteinventer la litteacuterature deacutemocratisation et modegraveles romanesques dans lrsquoEspagne post-franquiste Toulouse Presses universitaires du Mirail 2002 (Hespeacuterides) 374 p
863 BOU
Luis Goytisolo (1935-hellip)
Eacutecrivain et journaliste espagnol neacute agrave Barcelone
Il est surtout connu pour sa teacutetralogie romanesque eacutecrite de 1973 agrave 1981 Antagoniacutea Cette œuvre srsquoinscrit dans la transition politique postfranquiste
Il a reccedilu de nombreux prix dont lun des plus importants de la litteacuterature espagnole le Prix national des Lettres espagnoles en 2013
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 4 -
Latin 44
Portugais 44
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES 45
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 5 -
Cette bibliographie recense les ouvrages conseilleacutes pour preacuteparer le concours de lagreacutegation externe despagnol (programme 2018) Attention cette bibliographie nrsquoest pas exhaustive Elle ne recense que les ouvrages disponibles agrave la bibliothegraveque Sainte-Barbe Elle sera compleacuteteacutee par de nouveaux titres au fur et agrave mesure des acquisitions de la bibliothegraveque Pour connaicirctre la bibliographie complegravete utile agrave la preacuteparation de ce concours consultez le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation agrave lrsquoadresse suivante httpmediadevenirenseignantgouvfrfileagregation_externe125p2018_agreg_ext_lve_espagnol_741125pdf Les ressources eacutelectroniques font reacutefeacuterence agrave des ressources en accegraves libre sur Internet ainsi quagrave des ressources auxquelles la bibliothegraveque Sainte-Barbe est abonneacutee les usagers ont accegraves agrave ces derniegraveres sur les postes informatiques publics et par le wifi dans les espaces de la bibliothegraveque elles sont identifieacutees par le logo de la bibliothegraveque
Les ouvrages drsquoespagnol sont disponibles au premier eacutetage de la bibliothegraveque aile Chartiegravere
Les ouvrages drsquohistoire pour la partie laquo civilisation raquo sont
disponibles au deuxiegraveme eacutetage de la bibliothegraveque aile Eacutecosse
Mise agrave jour des reacutefeacuterences et des disponibiliteacutes 30 novembre 2017
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 6 -
LITTEacuteRATURE
Luis Goytisolo
Œuvre au programme Eacutedition de reacutefeacuterence GOYTISOLO Luis Antagoniacutea Barcelona Anagrama 2012 (Narrativas hispaacutenicas 500) 1112 p
864 GOYTl an
Bibliographie indicative BOUJU Emmanuel Reacuteinventer la litteacuterature deacutemocratisation et modegraveles romanesques dans lrsquoEspagne post-franquiste Toulouse Presses universitaires du Mirail 2002 (Hespeacuterides) 374 p
863 BOU
Luis Goytisolo (1935-hellip)
Eacutecrivain et journaliste espagnol neacute agrave Barcelone
Il est surtout connu pour sa teacutetralogie romanesque eacutecrite de 1973 agrave 1981 Antagoniacutea Cette œuvre srsquoinscrit dans la transition politique postfranquiste
Il a reccedilu de nombreux prix dont lun des plus importants de la litteacuterature espagnole le Prix national des Lettres espagnoles en 2013
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 5 -
Cette bibliographie recense les ouvrages conseilleacutes pour preacuteparer le concours de lagreacutegation externe despagnol (programme 2018) Attention cette bibliographie nrsquoest pas exhaustive Elle ne recense que les ouvrages disponibles agrave la bibliothegraveque Sainte-Barbe Elle sera compleacuteteacutee par de nouveaux titres au fur et agrave mesure des acquisitions de la bibliothegraveque Pour connaicirctre la bibliographie complegravete utile agrave la preacuteparation de ce concours consultez le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation agrave lrsquoadresse suivante httpmediadevenirenseignantgouvfrfileagregation_externe125p2018_agreg_ext_lve_espagnol_741125pdf Les ressources eacutelectroniques font reacutefeacuterence agrave des ressources en accegraves libre sur Internet ainsi quagrave des ressources auxquelles la bibliothegraveque Sainte-Barbe est abonneacutee les usagers ont accegraves agrave ces derniegraveres sur les postes informatiques publics et par le wifi dans les espaces de la bibliothegraveque elles sont identifieacutees par le logo de la bibliothegraveque
Les ouvrages drsquoespagnol sont disponibles au premier eacutetage de la bibliothegraveque aile Chartiegravere
Les ouvrages drsquohistoire pour la partie laquo civilisation raquo sont
disponibles au deuxiegraveme eacutetage de la bibliothegraveque aile Eacutecosse
Mise agrave jour des reacutefeacuterences et des disponibiliteacutes 30 novembre 2017
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 6 -
LITTEacuteRATURE
Luis Goytisolo
Œuvre au programme Eacutedition de reacutefeacuterence GOYTISOLO Luis Antagoniacutea Barcelona Anagrama 2012 (Narrativas hispaacutenicas 500) 1112 p
864 GOYTl an
Bibliographie indicative BOUJU Emmanuel Reacuteinventer la litteacuterature deacutemocratisation et modegraveles romanesques dans lrsquoEspagne post-franquiste Toulouse Presses universitaires du Mirail 2002 (Hespeacuterides) 374 p
863 BOU
Luis Goytisolo (1935-hellip)
Eacutecrivain et journaliste espagnol neacute agrave Barcelone
Il est surtout connu pour sa teacutetralogie romanesque eacutecrite de 1973 agrave 1981 Antagoniacutea Cette œuvre srsquoinscrit dans la transition politique postfranquiste
Il a reccedilu de nombreux prix dont lun des plus importants de la litteacuterature espagnole le Prix national des Lettres espagnoles en 2013
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 6 -
LITTEacuteRATURE
Luis Goytisolo
Œuvre au programme Eacutedition de reacutefeacuterence GOYTISOLO Luis Antagoniacutea Barcelona Anagrama 2012 (Narrativas hispaacutenicas 500) 1112 p
864 GOYTl an
Bibliographie indicative BOUJU Emmanuel Reacuteinventer la litteacuterature deacutemocratisation et modegraveles romanesques dans lrsquoEspagne post-franquiste Toulouse Presses universitaires du Mirail 2002 (Hespeacuterides) 374 p
863 BOU
Luis Goytisolo (1935-hellip)
Eacutecrivain et journaliste espagnol neacute agrave Barcelone
Il est surtout connu pour sa teacutetralogie romanesque eacutecrite de 1973 agrave 1981 Antagoniacutea Cette œuvre srsquoinscrit dans la transition politique postfranquiste
Il a reccedilu de nombreux prix dont lun des plus importants de la litteacuterature espagnole le Prix national des Lettres espagnoles en 2013
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 7 -
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome 1 Tendances et perspectives Montpellier Eacuteditions du CERS 1998 362 p
Consulter particuliegraverement p 121-168
863 BUS
BUSSIEgraveRE-PERRIN Annie (dir) Le roman espagnol actuel 1975-2000 Tome II Pratique drsquoeacutecriture Montpellier Universiteacute Paul-Valeacutery Centre drsquoeacutetudes et de recherches sociocritiques 2001 419 p
Consulter particuliegraverement p 65-98 et 99-135
En commande 863 BUS
CARNEY Terri laquo Luis Goytisolorsquos Teoriacutea del Conocimiento As Postmodern Autobiography raquo Miacuteriacuteada Hispaacutenica 5 2012 p 95-109 httpdigitalcommonsbutlereducgiviewcontentcgiarticle=1258amp
context=facsch_papers
CHRETIN-BRISON SOUVIGNET Emmanuelle Luis Goytisolo une eacutecriture entre ville et campagne Saint-Eacutetienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Eacutetienne 2011 (Les Scripturales) 256 p
864 GOYTl 1 ch
DEWEESE Pamela J laquo La importancia de los nuacutemeros y de la geometriacutea en Antagoniacutea de Luis Goytisolo raquo Actas XIII Congreso AIH 1998 p 543-549
httpcvccervantesesliteraturaaihpdf13aih_13_2_066pdf
GOYTISOLO Luis Diario de 360deg Barcelona Seix Barral 2000 285 p 864 GOYTl di
GOYTISOLO Luis laquo From Recuento (Recounting 1973) Part I of the Antagonia tetralogy (Antagony 1973-1981) raquo The Review of Contemporary Fiction 332 2013 49 p httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA360612191ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=c6916691c15cbb73858672dda7
a0775f
GOYTISOLO Luis laquo La novela del siglo XX y el porvenir del geacutenero raquo Revista Canadiense de Estudios Hispaacutenicos 15 no 3 1991 p 545-550
httpwwwjstororgstable27762863
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 8 -
HERZBERGER David K laquo Historia y modernidad en ldquoAntagoniacuteardquo de Luis Goytisolo raquo in Luis Goytisolo el espacio de la creacioacuten I Simposio internacional sobre narrativa hispaacutenica contemporaacutenea 1995 p 56-71
Dialnet base de donneacutees bibliographiques drsquoouvrages et de revues hispaniques en ligne Inscription gratuite
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1230750
NOYARET Natalie Luis Goytisolo Antagoniacutea Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 186 p
864 GOYTl 1 no
NOYARET Natalie La tension unitaire dans laquoAntagoniacutearaquo de Luis Goytisolo Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 99-112
PER R+1 Ch
SOBEJANO-MORAN Antonio Sentido y evolucion de las tecnicas narrativas en laquoAntagoniaraquo de Luis Goytisolo Michigan Michigan State University 1987 310 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303473768
SOBIESUO Andrew Textual self-consciousness and discourse in Luis Goytisolorsquos laquo Antagonia raquo Ohio The Ohio State University 1990 213 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview303876484 SOUBEYROUX Jacques laquo La mise en intrigue de soi dans Recuento de Luis Goytisolo (1973) raquo Hispaniacutestica XX no 17 1999 p 171-184
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3650707
TEEGARDEN Kevin Eugene The reader in Luis Goytisolorsquos ldquoAntagoniardquo tetralogy A study in narrative communication Indiana Indiana university 1994 372 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview304134557abstractD6DEC09E30274691PQ1
VAacuteZQUEZ-MEDEL Manuel Angel laquo La dimensioacuten esteacutetica de ldquoTeoriacutea del conocimientordquo de Luis Goytisolo (A propoacutesito del fragmento inicial) raquo La Paacutegina ndeg11-12 1993 p 73-88
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=128087
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 9 -
Theacuteacirctre espagnol du XVIIIe siegravecle
Œuvres au programme Eacuteditions de reacutefeacuterence IRIARTE Tomaacutes de El sentildeorito mimado La sentildeorita malcriada Madrid Castalia 1986 551 p
8633 IRI se
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro et KITTS Sally-Ann La mojigata Madrid Castalia 2015 411 p
8634 FER mo
Autres eacuteditions disponibles en ligne IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro La mojigata edicioacuten digital de Juan Antonio Riacuteos Carratalaacute Alicante Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 2002 pagination multiple
Disponible sur la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visor-dinla-mojigata--0html
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Comedias originales Madrid Fundacioacuten Jose Antonio de Castro 2008 452 p
8634 FER co
Bibliographie indicative Sur lrsquohistoire et la litteacuterature espagnole au XVIIIe siegravecle ALBORG Juan Luis Historia de la literatura espantildeola Tome III Siglo XVIII Madrid Gredos 1972 (Historia de la literatura espanola) 979 p
8609 ALB
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 10 -
BENNASSAR Bartolomeacute Lrsquohomme espagnol attitudes et mentaliteacutes du XVIe au XIXe siegravecle Bruxelles Eacuted Complexe 1992 (Historiques 79) 249 p
94604 BEN
CANAVAGGIO Jean Historia de la literatura espantildeola Tomo IV El siglo XVIII Barcelona Ariel 1995 239 p
8609 HIS
CARRASCO Raphaeumll LrsquoEspagne classique 1474-1814 Paris Hachette supeacuterieur 2006 (Carreacute histoire 14) 239 p
94604 CAR
CARRASCO Raphaeumll DEacuteROZIER Claudette et MOLINIEacute Annie Histoire et civilisation de lrsquoEspagne classique 1492-1808 Paris Nathan 2001 (Fac Histoire) 383 p
94604 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
8609 HIS
FERNAacuteNDEZ Roberto et SOUBEYROUX Jacques Historia social y literatura Volumen I Familia y clases populares en Espantildea siglos XVIII-XIX Saint-Etienne Publications de lrsquoUniversiteacute de Saint-Etienne 2001 (Actas) 319 p
Consulter particuliegraverement p 113-129
86093 HIS
HUGON Alain LrsquoEspagne du 16e au 18e siegravecle Paris A Colin 2000 (Campus Histoire) 190 p
94604 HUG
PEDRAZA JIMEacuteNEZ Felipe B et RODRIacuteGUEZ CAacuteCERES Milagros Manual de literatura espantildeola V Siglo XVIII Tafalla Ceacutenlit ed 1981 485 p
8609 PED
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 11 -
Sur le theacuteacirctre neacuteoclassique ANDIOC Reneacute Teatro y sociedad en el Madrid del siglo XVIII Madrid Castalia 1987 (Literatura y sociedad 43) 571 p
862 AND
ANDIOC Reneacute laquo Josep Maria Sala Valldaura De amor y poliacutetica la tragedia neoclaacutesica espantildeola raquo Dieciocho Hispanic Enlightenment vol 29 no 2 2006 p 275-282 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A154070510ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
AYMES Jean-Reneacute La diversiteacute et leacutevolution des genres theacuteacirctraux dans lEspagne du XVIIIe siegravecle Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 73-84
PER R+1 Ch
CARNERO Guillermo Estudios sobre teatro espantildeol del Siglo XVIII Zaragoza Prensas universitarias de Zaragoza 1997 (Humanidades 29) 310 p
862 CAR
CASO GONZAacuteLEZ Joseacute Miguel Historia y criacutetica de la literatura espantildeola 4 ilustracioacuten y neoclasicismo Barcelona Ed Criacutetica 1983 (Paacuteginas de filologiacutea) 664 p
Consulter particuliegraverement p 534-546
8609 HIS
FARREacute Judith BITTOUN-DEBRUYNE Nathalie et FERNAacuteNDEZ Roberto El teatro en la Espantildea del siglo XVIII Homenaje a Josep Maria Sala Valldaura [sl] Universitat de Lleida 2012 319 p
httpsdialnetuniriojaesservletlibrocodigo=521048
FEIJOacuteO RAJOY Mariacutea D laquo La figura del falso devoto itinerario y adaptacioacuten cultural raquo in Traduccioacuten y adaptacioacuten cultural Espantildea - Francia 1991 p 411-422
httpwwwcervantesvirtualcomobrala-figura-del-falso-devoto--itinerario-y-adaptacin-cultural-0
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 12 -
HUERTA CALVO Javier DOMENECH RICO Fernando et PERAL VEGA Emilio Historia del teatro espantildeol II del siglo XVIII a la eacutepoca actual Madrid Gredos 2003 (Manuales) 1454 p
862 HIS
MARTIacuteNEZ-LOacutePEZ Maribel laquo La imagen de la mujer en la literatura espantildeola del siglo XVIII Paradigmas de geacutenero en la comedia neoclaacutesicaraquo Anagnoacuterisis Revista de investigacioacuten teatral no 1 2010 p 59-86
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3691562
NAVARRO Jeroacutenimo Herrera laquo La comedia en el siglo XVIII raquo in El teatro en la Espantildea del siglo XVIII homenaje a Josep Maria Sala Valldaura 2012 p 111-140
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4296812
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Contra los mitos antineoclaacutesicos espantildeoles raquo eacutedition numeacuterique 2003 12 p
httpwwwbibliotecaorgarz3351701739ip22asptexto=89376
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 13 -
Sur Moratin et La Mojigata
DEACON Philip laquo Efectos de la crianza ldquola Mojigatardquo de Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten raquo Dieciocho Hispanic enlightenment vol 27 no 1 2004 p 89-102 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A114520024ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
DOMENECH RICO Fernando Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten Madrid Ed Siacutentesis 2003 206 p
8634 FER 1 do
FERNAacuteNDEZ DE MORATIacuteN Leandro Diario mayo 1780-marzo 1808 Madrid Castalia 1968 386 p
8634 FER di
FROLDI Rinaldo laquoEl sentimiento como motivo literario en Moratiacutenraquo in Coloquio internacional sobre Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten 1980 p137-146
httpwwwbibliotecaorgarzip2asptexto=88626
Leandro Fernandez de Moratiacuten dit Moratiacuten le Jeune (1760-1828) Poegravete et dramaturge espagnol Eacutecrivain et critique brillant Ses piegraveces peu nombreuses sont des comeacutedies neacuteoclassiques tregraves attendues et appreacutecieacutees El viejo y la nintildea 1790 La mojigata 1804 hellip et le chef drsquoœuvre du theacuteacirctre du XVIIIe siegravecle El siacute de las nintildeas 1805
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 14 -
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
LOacutePEZ MARTIacuteN Ismael laquo Una idea doble recepcion las tres justicias en una y la mojigata raquo Acta Literaria vol 51 2015 p 87-101 httpgogalegroupcompsidoampid=GALE|A451311286ampv=21ampu=u
nipariampit=rampp=LitRCampsw=w
NAVA RODRIacuteGUEZ Teresa (dir) Cambio social y ficcioacuten literaria en la Espantildea de Moratiacuten Madrid Universidad Complutense de Madrid 2007 (Cuadernos de historia moderna Anejos) 338 p
8634 FER 1 ca
PEacuteREZ-MAGALLOacuteN Jesuacutes et LE GUELLEC Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquo Historia criacutetica de Clara ldquoLa Mojigatardquo de Moratiacuten raquo in Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach Universidad de Oviedo vol 2 1978 p 447-468
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=1300247
SEBOLD Russell P laquo ldquoLa Mojigatardquo historia cliacutenica de Clara raquo in Historia y criacutetica de la literatura espantildeola vol 4 tomo I 1983 p 568-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=593468
SCHUCHARDT Beacuteatrice laquo Eacuteconomie amoureuse Homologies structurales dans les comeacutedies espagnoles et franccedilaises du XVIIIe siegravecle (Moratiacuten Iriarte Destouches et Marivaux) raquo LrsquoHomme et la socieacuteteacute no 200 2016 p 171-187
httpwwwcairninforevue-l-homme-et-la-societe-2016-2-page-171htm
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 15 -
Sur Iriarte et la Sentildeorita malcriada
FRANCO RUBIO Gloria Angeles laquo Tomaacutes de Iriarte y ldquoLa Sentildeorita Malcriadardquo Retoacutericas e imaacutegenes literarias sobre la mujer domeacutestica a finales del siglo XVII raquo in La Querella de las mujeres Anaacutelisis de textos 2010 p 149-180
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3301371
FUEGER Kathleen M Deception and truth the use of letters in the comedies of Iriarte and Moratin Ann Arbor University of Missouri- Columbia 2009 182 p
Thegravese
httpsearchproquestcomdocview873445874abstract12ADD090626741CDPQ1
HORMIGON Juan Antonio laquo ldquoLa sentildeorita malcriadardquo una comedia ilustrada raquo ADE teatro Revista de la Asociacioacuten de Directores de Escena de Espantildea no 139 2012 p 94-99
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4071149
IMPARATO-PRIEUR Sylvie Leacuteducation des jeunes filles exemple et contre-exemple dans La Mojigata et La sentildeorita malcriada Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 85-98
PER R+1 Ch
Tomaacutes de Iriarte (1750-1791) Poegravete dramaturge et essayiste espagnol Il est le premier agrave mettre en scegravene les valeurs de la nouvelle classe sociale la bourgeoisie Penseacutee reacuteveacuteleacutee dans ses deux comeacutedies neacuteoclassiques des anneacutees 1780 El sentildeorito mimado
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 16 -
Peacuterez-Magalloacuten Jesuacutes et Le Guellec Maud Teatro espantildeol del siglo XVIII Tomaacutes de Iriarte La sentildeorita malcriada Leandro Fernaacutendez de Moratiacuten La mojigata Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 319 p
862 PER
SEBOLD Russell P laquoTomaacutes de Iriarte poeta de ldquorapto racional raquo Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [sd] httpwwwcervantesvirtualcomportalesuniversidad_de_guadalaja
raobra-visor-dinsebold-russell-p-6htmlff65ede2-82b1-11df-acc7-002185ce6064html
Elena Poniatowska
Œuvre au programme PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
Reacutecit eacutecrit en 1961 sur Jesusa Palancares une femme des quartiers pauvres de Mexico ayant participeacute agrave la reacutevolution mexicaine (1910-1920)
MX86 PON ha
PONIATOWSKA Elena Vie de Jeacutesusa traduit par Michel SARRE Paris Gallimard 1980 395 p
MX86 PON ha
Elena Poniatowska (1932-hellip) Journaliste et romanciegravere mexicaine neacutee agrave Paris drsquoun pegravere polonais et drsquoune megravere mexicaine Sa langue drsquoeacutecriture est lrsquoespagnol Premiegravere femme qui obtient dans son pays le Prix national du journalisme en 1978
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 17 -
Bibliographie indicative Sur la litteacuterature et le teacutemoignage BEVERLEY John laquoAnatomiacutea del testimonio raquo Revista de Criacutetica Literaria Latinoamericana vol 13 ndeg25 1987 p 7-16
httpwwwjstororgstable4530303
FOSTER David William laquoLatin American Documentary Narrativeraquo PMLA vol 99 ndeg1 1984 p 41-55
httpwwwjstororgstable462034
GENETTE Geacuterard Fiction et diction preacuteceacutedeacute de Introduction agrave lrsquoarchitexte Paris Eacuteditions du Seuil 2004 (Points Seacuterie Essais 511) 236 p
80193 GEN
GUTIEacuteRREZ Joseacute Ismael laquoMiguel Barnet y su concepcioacuten de la laquoNovela-testimonioraquoraquo Revista de filologiacutea de la Universidad de la Laguna ndeg12 1993 p 105-113
httpsdialnetuniriojaesdescargaarticulo91809pdf
LEJEUNE Philippe Je est un autre lrsquoautobiographie de la litteacuterature aux meacutedias Paris Eacuteditions du Seuil 1980 (Poeacutetique 28) 332 p
848009 LEJ
LEPAGE Caroline Hasta no verte Jesuacutes miacuteo (1969) est-il un texte feacuteministe Quelques reacuteflexions autour dune poleacutemique Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 113-125
PER R+1 Ch SKLEDOWSKA Elzbieta laquoMiguel Barnet y la novela-testimonioraquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg152-153 1990 p 1069-1078 httpsrevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile48064966
SKLEDOWSKA Elzbieta laquoHacia una bibliografiacutea sobre el testimonio hispanoamericanoraquo Chasqui revista de literatura latinoamericana vol 20 ndeg1 1991 p 108-116
httpwwwjstororgstable29740331
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 18 -
Sur Elena Poniatowska BENMILOUD Karim et LARA BORES-ALENGRIN Alba Rosa Tres escritoras mexicanas Elena Poniatowska Ana Garciacutea Bergua Cristina Rivera Garza Rennes Presses universitaires de Rennes 2014 (Didact Espagnol) 295 p
MX8609 BEN
COacuteRDOBA Marie Elena Poniatowska hasta no verte Jesuacutes miacuteo Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 222 p
MX86 PON 1 co
COacuteRDOBA Marie laquo Trois femmes Genre et biographie chez Elena Poniatowska raquo Critique no 742 2011 p 201-214
httpwwwcairninforesumephpID_ARTICLE=CRITI_742_0201
ERRO-PERALTA Nora et MAIZ-PENtildeA Magdalena La palabra contra el silencio Elena Poniatowska ante la critica Meacutexico Era 2013 594 p
MX86 PON 1 er
GONZAacuteLEZ Silvia Lidia laquo Una soldadera de la Revolucioacuten Mexicana periodismo y literatura en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo de Elena Poniatowska (Axe VI Symposium 25) raquo in Independencias - Dependencias - Interdependencias VI Congreso CEISAL 2010 22 p
httpshalshsarchives-ouvertesfrhalshs-00499423
LAGOS-POPE Mariacutea Ineacutes laquo El testimonio creativo de ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Revista Iberoamericana vol 56 ndeg150 1990 p 243-253 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleview46824846
LEMAIcircTRE Monique G laquoJesusa Palancares y la dialeacutectica de la emancipacioacuten femeninaraquo Revista Iberoamericana vol 51 ndeg132-133 1985 p 751-763 httprevistaiberoamericanapitteduojsindexphpIberoamericana
articleviewFile41034271
MARTIacuteNEZ Mariacutea Ineacutes laquo Lenguaje oral y marginalidad en ldquoHasta no verte Jesuacutes miacuteordquo raquo Confluencia vol 18 no 2 2003 p 112-124
httpwwwjstororgstable27922913
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 19 -
Ceacutesar Vallejo
Œuvres au programme Eacutedition de reacutefeacuterence VALLEJO Ceacutesar Obra poeacutetica completa Madrid Alianza 2006 (Alianza literaria) 311 p
PE86 VAL ob
Autres eacuteditions VALLEJO Ceacutesar Los heraldos negros Barcelone Red ediciones 2010 109 p
PE86 VAL he
VALLEJO Ceacutesar Trilce Barcelone Red ediciones 2010 115 p
PE86 VAL tr
Ceacutesar Vallejo (1892-1938) Poegravete romancier nouvelliste et essayiste peacuteruvien influenceacute par le mouvement moderniste Son premier recueil est laquo Los heraldos negros raquo sa reacuteception est mitigeacutee oscillant entre admiration et indignation Suit son 2e recueil poeacutetique laquo Trilce raquo qui laisse la critique sans reacuteaction et le lectorat perplexe compte tenu de lrsquoabsence de rheacutetorique traditionnelle Plus tard il publiera des recueils de textes et des romans comme laquo Escalas raquo laquoFabla salvaje raquohellip Agrave la fin de sa vie il srsquoengage pour deacutefendre la Reacutepublique contre la monteacutee du fascisme europeacuteen Ces poegravemes expriment alors ses impressions et sa reacutevolte face aux eacuteveacutenements
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 20 -
VALLEJO Ceacutesar Poeacutesie complegravete Paris Flammarion 2009 (Poeacutesie) 400 p
PE86 VAL po
VALLEJO Ceacutesar et OVIEDO Joseacute Miguel Antologiacutea poeacutetica Madrid Alianza Editorial 2001 (El Libro de bolsillo Literatura) 182 p
PE86 VAL an
Bibliographie indicative BRAVO Federico Figures de lrsquoeacutetymologie dans lrsquoœuvre poeacutetique de Ceacutesar Vallejo Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux 2017 (Parcours universitaires) 239 p
PE86 VAL 1 br
CASADO Miguel et al Ceacutesar Vallejo la poesiacutea como vivencia de nuestro tiempo Madrid Supernova 2015 48 p httpswwwacademiaedu12456615CC3A9sar_Vallejo_La_poe
sC3ADa_como_vivencia_de_nuestro_tiempo
FERRARI Ameacuterico El universo poeacutetico de Ceacutesar Vallejo ensayo Caracas Monte Avila 1974
E-mail neacutecessaire pour teacuteleacutecharger lrsquoarticle
httpswwwresearchgatenetpublication44728725_El_universo_poetico_de_Cesar_Vallejo_ensayo_Americo_Ferrari
FEBRES York Sergio Peruvianisms and Other Origins and Aspects of the Poetic Vocabulary of Cesar Vallejo Ann Arbor University of Minnesota 1975 224 p httpsearchproquestcomdocview302759530citationAB9D3CCE
A2F943D1PQ1
GONZALEZ GARFINKEL Lila La Imagen De La Madre Ausente En La Poesia De Cesar Vallejo Ann Arbor Stanford university 1972 161 p httpsearchproquestcomdocview302589023citationD4AB1E58C
FC84C4APQ1
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 21 -
GOacuteMEZ Natalia laquo De la carne a la piedra conceptualizacioacuten arqueoloacutegica de la casa en la poesiacutea de Ceacutesar Vallejo raquo Taller de Letras vol 34 2004 p 7 et suivantes httpgogalegroupcompsidoid=GALE7CA118279035ampv=21ampu=unipariampit=rampp=LitRCampsw=wampasid=76cfa1ac5675ec46707ac61eef7
17c9e
LARREA Juan Ceacutesar Vallejo y el surrealismo Madrid Visor 1976 (Visor literario 1) 280 p
PE86 VAL 1 la
LE BIGOT Claude Lectures de Ceacutesar Vallejo Paris Presses universitaires de Rennes 2016 (Didact Espagnol) 175 p
PE86 VAL 1 le
LE CORRE Herveacute Ceacutesar Vallejo Obra poeacutetica completa Neuilly Atlande 2016 (Clefs concours Espagnol) 187 p
PE86 VAL 1 le
Les poegravetes latino-ameacutericains devant la guerre civile drsquoEspagne Nicolaacutes Guillen Pablo Neruda et Ceacutesar Vallejo colloque Paris lrsquoHarmattan 1986 152 p
E8609 POE
ORTEGA Julio Ceacutesar Vallejo la escritura del devenir Barcelona Taurus 2014 304 p
PE86 VAL 1 or
SALAZAR Ina La substancia humana de la poesiacutea aproximaciones a la obra poeacutetica de Ceacutesar Vallejo Paris PUF CNED 2016 (Collection CNED-PUF) 285 p
PE86 VAL 1 sa
SALAZAR Ina Ceacutesar Vallejo et la moderniteacute Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 51-71
PER R+1 Ch
SICARD Alain Ceacutesar Vallejo el poeta de la carencia Lima Editorial Caacutetedra Vallejo 2015 158 p
PE86 VAL 1 si
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 22 -
TUDELA Mariacutea del Rociacuteo Oviedo y Peacuterez de laquo El Madrid de Ceacutesar Vallejo raquo Anales de literatura hispanoamericana no 22 1993 p 219-230
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=52156
Ceacutesar Vallejo Jean Cassou Pierre Lartigue Paris France Europe ndeg1063-1064 2017 412 p
PER R+1 Ch
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 23 -
CIVILISATION
Le Siegravecle dor en sursis le regravegne de Charles II dEspagne (1665-1700)
Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme
laquo Entre le laquoroi-Planegravete raquo Philippe IV et le Siegravecle des Lumiegraveres hispanique le regravegne de Charles II reccediloit un nouvel eacuteclairage depuis une quinzaine drsquoanneacutees Les eacutetudes reacutecentes apregraves srsquoecirctre inscrites dans le sillage de lrsquoouvrage classique de Gabriel Maura y Gamazo (Vida y reinado de Carlos II) permettent deacutesormais de nuancer amplement lrsquoimage par trop caricatureacutee drsquoun affaissement politique global de la Monarchie Catholique dans le dernier tiers du XVIIe siegravecle symboliseacute par un roi surnommeacute en son temps laquo El Hechizado raquo et mort sans descendance Les trente-cinq derniegraveres anneacutees de lrsquohistoire de la dynastie des Habsbourg drsquoEspagne nrsquoont-elles pas fait partie elles aussi du laquo Siegravecle drsquoor raquo Les productions artistiques nrsquoindiquent-elles pas en effet que le souffle de lrsquoinventiviteacute ne srsquoest pas eacutetioleacute en deacutepit du deacuteclin agrave la fois politique et eacuteconomique de la monarchie sur la scegravene internationale Lrsquoeacutevocation des personnaliteacutes drsquoun souverain laquofaibleraquo depuis sa naissance de sa megravere et reacutegente Marie-Anne drsquoAutriche de son fregravere bacirctard Don Juan Joseacute de Austria de ses eacutepouses Marie-Louise drsquoOrleacuteans puis Marie-Anne de Neubourg de ses favoris successifs permettra de saisir la complexiteacute de pratiques politiques aux prises avec les reacutealiteacutes geacuteopolitiques europeacuteennes et coloniales Dans cette perspective il srsquoagira de srsquoattacher agrave lrsquohistoire politique sociale et culturelle de ce regravegne pendant lequel lrsquoEacutetat monarchique eacutevolue consideacuterablement en particulier dans des rapports territoriaux drsquoun signe nouveau annonccedilant deacutejagrave la Ilustracioacuten Aussi privileacutegiera-t-on depuis la reacutegence de la reine megravere Marie-Anne drsquoAutriche jusqursquoagrave la succession de Charles II les aspects suivants - la politique inteacuterieure la reacutegence lrsquoeacutevolution du valimiento lrsquoapparition du pronunciamiento la force de la haute noblesse les politiques reacuteformistes lrsquoeacutevolution des institutions
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 24 -
- la politique exteacuterieure la lutte avec les puissances rivales pour la conservation de ses territoires et drsquoun rocircle preacutepondeacuterant en Europe et en Meacutediterraneacutee la sauvegarde de sa position en Afrique du Nord du monopole commercial des possessions ameacutericaines les eacutetapes preacutealables agrave la guerre de Succession depuis le traiteacute de 1668 entre lrsquoEmpereur et le roi de France jusqursquoagrave la publication du testament de Charles II la deacutefense de la laquo reacuteputation raquo - Les productions culturelles et artistiques eacutepheacutemegraveres (fecirctes spectacles) ou non (tableaux sculptures) dans le contexte profane ou religieux (mystegravere de lrsquoEucharistie culte des saints repreacutesentation de la chariteacute etc) et dans celui de la laquo diplomatie de lrsquoart raquo Outre les portraits politiques et les peintures agrave fresque on prendra en compte les repreacutesentations et les reacutealisations artistiques mettant en œuvre un discours de glorification du monarque catholique et de sa dynastie et plus largement lrsquoapologie de la puissance espagnole Nota Bene sans ignorer lexistence des novatores agrave la fin du XVIIe siegravecle on ne saurait attendre des candidats une connaissance deacutetailleacutee de ce courant de penseacutee aux ramifications aussi bien scientifiques que litteacuteraires
Charles II en armure par Juan Carrentildeo de Miranda 1681
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 25 -
Bibliographie indicative AacuteLVAREZ-OSSORIO ALVARINtildeO Antonio laquo Virtud coronada Carlos II y la Piedad de la Casa de Austria raquo in Politiacuteca religioacuten e Inquisicioacuten en la Espantildea moderna homenaje a Joaquiacuten Peacuterez Villanueva Madrid UAM 1996 p 29-57
httpsrepositoriouameshandle104861546
ATERIDO Angel Claudio Coello o el principio contado como final Madrid Museacutee du Prado 2012-2013
Confeacuterence Dureacutee 1h11
httpswwwmuseodelpradoesactualidadmultimediaclaudio-coello-o-el-principio-contado-como-finalcac87873-aa8a-43a9-a757-
a7fbf88f2ebc
BEacuteLY Lucien Les relations internationales en Europe XVIIe-XVIIIe siegravecles Paris Presses universitaires de France 2007 (Theacutemis Histoire) 773 p
940252 BEL BENNASSAR Bartolomeacute et VINCENT Bernard Le temps de lrsquoEspagne XVIe-XVIIe siegravecles Paris Hachette Litteacuteratures 2010 (Pluriel 9022) 313 p
94604 BEN BENNASSAR Bartolomeacute Un siegravecle drsquoor espagnol (vers 1525-vers 1648) Paris R Laffont 1982 (Les hommes et lrsquohistoire) 331 p
94604 BEN
BERNARDO ARES Joseacute Manuel de (coord) La Sucesioacuten de la Monarquiacutea Hispaacutenica 1665-1725 Madrid Silex ediciones 2009 320 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma1390la-sucesion-de-la-monarquia-hispanica-1665-1725
BERTRAND Michel Grandeza y miseria del oficio los oficiales de la Real Hacienda de la Nueva Espantildea siglos XVII y XVIII Mexico Fondo de cultura econoacutemica 2013 591 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma43412grandeza-y-miseria-del-oficio---los-oficiales-de-la-real-hacienda-de-la-nueva-espana--
siglos-xvii-y-xviii
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 26 -
BROWN Jonathan Images et ideacutees dans la peinture espagnole du XVIIe siegravecle Paris G Monfort 1993 (Imago mundi) 226 p
7596 BRO
BUSTAMANTE GARCIacuteA Agustiacuten El Siglo XVII Madrid Silex ediciones 1993 244 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma10169el-siglo-xvii
CARRASCO MARTIacuteNEZ Adolfo laquo Los Grandes el poder y la cultura poliacutetica de la nobleza en el reinado de Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 77-136
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106732
CHENEL Alvaro Pascual laquo Don Juan Joseacute de Austria sosteniendo la monarquiacutea de Pedro de Villafranca imagen del valimiento raquo Imago revista de emblemaacutetica y cultura visual no 3 2011 p 35-50
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=4100170
CRESPIacute DE VALLDAURA CARDENAL Diego Nobleza y corte en la regencia de Mariana de Austria (1665-1675) Madrid Universidad Autoacutenoma de Madrid 2013 432 p
httpsrepositoriouameshandle1048614116
DUBET Anne Las monarquiacuteas espantildeola y francesa (siglos XVI-XVIII) iquestDos modelos poliacuteticos Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 254 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma30290las-monarquias-espanola-y-francesa--siglos-xvi-xviii-----dos-modelos-politicos-
EGIDO LOacutePEZ Teoacutefanes laquo El motiacuten madrilentildeo de 1699 raquo Investigaciones histoacutericas eacutepoca moderna y contemporaacutenea no 2 1980 p 253-294
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2921779
ESPINO LOacutePEZ Antonio Guerra fisco y fueros la defensa de la Corona de Aragoacuten en tiempos de Carlos II 1665-1700 Valencia Publicationes de la universidad de Valencia 2007 328 p httpwwwdigitaliapublishingcoma35246guerra--fisco-y-fueros---
la-defensa-de-la-corona-de-aragon-en-tiempos-de-carlos-ii--1665-1700
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 27 -
FERNAacuteNDEZ NADAL Carmen Mariacutea laquo Las negociaciones diplomaacuteticas por las Indias tratados e intereses comerciales entre Espantildea e Inglaterra (siglo XVII) raquo Anuario del Centro de Estudios Histoacutericos laquo Prof Carlos S A Segreti raquo vol 9 no 9 2009 p 49-67
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3842615
GARCIacuteA-BADELL ARIAS Luis Mariacutea laquo La sucesioacuten de Carlos II y las Cortes de Castilla raquo Cuadernos de historia del derecho no 13 2006 p 111-154
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2242309
GARCIacuteA DE PASO Joseacute Isidoro laquo La estabilizacioacuten monetaria en Castilla bajo Carlos II raquo Revista de Historia Econoacutemica - Journal of Iberian and Latin American Economic History vol 18 no 1 2000 p 49-77
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=97759
KALNEIN Albrecht Juan Joseacute de Austria en la Espantildea de Carlos II Lleida Milenio 2010 538 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma6414juan-jose-de-austria-en-la-espana-de-carlos-ii
LLORENTE Mercedes laquo Imagen y autoridad en una regencia los retratos de Mariana de Austria y los liacutemites del poder raquo Studia historica Historia moderna no 28 2006 p 211-238
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2235706
LOPEZ Franccedilois laquo Los novatores en la Europa de los sabios raquo Studia historica Historia moderna no 14 1996 p 95-111
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=716211
LOacutePEZ-CORDOacuteN CORTEZO Mariacutea Victoria laquo Mujer poder y apariencia o las vicisitudes de una regencia raquo Studia historica Historia moderna no 19 1998 p 49-66
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106716
MAQUART Marie-Franccediloise LrsquoEspagne de Charles II et la France 1665-1700 Toulouse Presses universitaires du Mirail 2000 (Amphi 7) 185 p
94604 MAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 28 -
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute et GONZAacuteLEZ CUERVA R La dinastiacutea de los Austria las relaciones entre la monarquiacutea catoacutelica y el imperio Vol II Madrid Ediciones Polifemo 2011 732 p
Cf p 1111-1156
httpwwwdigitaliapublishingcoma19039la-dinastia-de-los-austria---las-relaciones-entre-la-monarquia-catolica-y-el-imperio-
vol-ii
MARTIacuteNEZ MILLAacuteN Joseacute Las relaciones discretas entre las monarquiacuteas hispana y portuguesa Volumen III Madrid Ediciones Polifemo 2008 p 1777-1810
httpwwwdigitaliapublishingcoma18761las-relaciones-discretas-entre-las-monarquias-hispana-y-portuguesa-volumen-iii
MOLINIEacute Annie MERLE Alexandra GUILLAUME-ALONSO Araceli LACOUTURE Jean et BERTRAND Dominique Les Jeacutesuites en Espagne et en Ameacuterique jeux et enjeux du pouvoir XVIe - XVIIIe siegravecles Paris PUPS 2007 (Iberica 18) 631 p
Cf p 63-82
94604 JES MONTEAGUDO ROBLEDO Mariacutea Pilar laquo Fiesta y poder aportaciones historiograacuteficas al estudio de las ceremonias poliacuteticas en su desarrollo histoacuterico raquo Pedralbes Revista drsquohistoria moderna no 15 1995 p 173-204
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=86078
PALACIOS BANtildeUELOS Luis Ruiz Rodriacuteguez La nobleza en Espantildea Historia presente y perspectivas de futuro Madrid Dykinson 2009 336 p
Cf p 183-230
httpwwwdigitaliapublishingcoma25632la-nobleza-en-espana-historia--presente-y-perspectivas-de-futuro
PASCUAL CHENEL Alvaro laquo Algunas precisiones en torno al retrato ecuestre de Carlos II de Giovanni Battista Foggini Relaciones e influenciasraquo Museo Nacional del Prado tome 27 2009 p 72-84
httpswwwmuseodelpradoesrecursoalgunas-precisiones-en-torno-al-retrato-ecuestre7dba2db6-1a67-4b41-8f0a-2ab68d41ae94
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 29 -
RODRIacuteGUEZ G DE CEBALLOS Alfonso laquo Retrato de Estado y propaganda poliacutetica Carlos II (en el tercer de su muerte) raquo Anuario del Departamento de Historia y Teoriacutea del Arte vol 12 2000 p 93-109
httpsrevistasuamesanuarioarticleview2488
RUIZ RODRIacuteGUEZ Ignacio Don Juan Joseacute De Austria en la Monarquiacutea Hispaacutenica entre la poliacutetica el poder y la intriga Madrid Dykinson 2007 620 p httpwwwdigitaliapublishingcoma8760don-juan-jose-de-austria-
en-la-monarquia-hispanica---entre-la-politica--el-poder-y-la-intriga
SAAVEDRA Ma del Carmen La decadencia de la monarquia hispaacutenica en el siglo XVII viejas imaacutegenes y nuevas aportaciones Madrid Biblioteca nueva 2016 208 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma45250la-decadencia-de-la-monarquia-hispanica-en-el-siglo-xvii---viejas-imagenes-y-nuevas-
aportaciones
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo La poliacutetica repobladora del reinado de Carlos II raquo Espacio tiempo y forma Serie IV Historia moderna no 3 1990 p 213-234
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=164569
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Medidas extraordinarias para una crisis econoacutemica a finales del reinado de Carlos II las reformas del Duque de Medinaceli y del Conde de Oropesa raquo Trocadero Revista de historia moderna y contemporanea no 23 2011 p 7-36
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=3940057
SAacuteNCHEZ BELEacuteN Juan Antonio laquo Las relaciones internacionales de la Monarquiacutea Hispaacutenica durante la regencia de dontildea Mariana de Austria raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 137-172
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106731
SANZ TAPIA Aacutengel iquestCorrupcioacuten o necesidad la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Madrid CSIC 2009 467 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma18748-corrupcion-o-necesidad---la-venta-de-cargos-de-gobierno-americanos-bajo-
carlos-ii--1674-1700-
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 30 -
VEacuteNUAT Monique FERNANDES Isabelle COUTON Marie et CENTRE
DrsquoEacuteTUDES SUR LES REacuteFORMES L rsquoHUMANISME ET LrsquoAcircGE CLASSIQUE Pouvoirs de lrsquoimage aux XVe XVIe et XVIIe siegravecles pour un nouvel eacuteclairage sur la pratique des Lettres agrave la Renaissance Clermont-Ferrand Presses universitaires Blaise-Pascal 2009 (Collection CERHAC) 585 p
Cf p 123-144
840900 3 POU
YUN CASALILLA Bartolomeacute laquo Del centro a la periferia la economiacutea espantildeola bajo Carlos II raquo Studia historica Historia moderna no 20 1999 p 45-76
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=106733
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 31 -
Les Orients peacuteruvien et bolivien entre construction reacutegionale inteacutegration nationale et marcheacute international
(1821 - anneacutees 1930) Le programme officiel de la session 2018 du concours de lagreacutegation donne ces indications pour ce thegraveme Lorsque le Peacuterou (1821) puis la Bolivie (1825) deviennent indeacutependants les vastes espaces situeacutes agrave lest des deux nouveaux Eacutetats Amazonie andine et des terres basses pour lOrient peacuteruvien et nordnord-est (Amazonie) - sudsud-est (Chaco) pour les Orients boliviens demeurent en grande partie inexploreacutes Les tentatives de la Couronne espagnole se sont heurteacutees aux reacutesistances indigegravenes agrave la rareteacute des meacutetaux preacutecieux et agrave un type dactiviteacutes extractives ne favorisant pas lrsquoimplantation permanente de colons Les zones ougrave une installation durable a eacuteteacute possible sont le nord-est et la Selva Central pour le Peacuterou les plaines de Moxos et de Chiquitos et la cordillegravere chiriguana agrave la peacuteripheacuterie du bassin amazonien pour la Bolivie en raison de lrsquoexistence de terres propices agrave la culture et agrave leacutelevage Les missions ont eacuteteacute lrsquoautre forme de peacuteneacutetration de ces espaces exerccedilant un controcircle temporel et spirituel des populations indigegravenes Dans les premiegraveres deacutecennies de legravere reacutepublicaine marqueacutees par lrsquoinstabiliteacute politique les diffeacuterents gouvernements sefforcent avec peu de succegraves de fixer les limites de leurs territoires orientaux et lancent des programmes dexploration - destineacutes agrave trouver des voies de circulation fluviales et terrestres - et de colonisation (comme la politique meneacutee par le preacutesident Ramoacuten Castilla au Peacuterou agrave partir de 1845) La seconde moitieacute du XIXe siegravecle voit se multiplier les politiques de deacutemarcation et dinteacutegration des Orients aux Eacutetats-nations en cours de construction dans des proportions et avec des reacutesultats variables Plusieurs facteurs poussent en effet les jeunes Reacutepubliques agrave essayer dinteacutegrer leurs terres laquo lointaines raquo solution agrave des problegravemes agraires naissants remegravede aux effets deacutevastateurs de la Guerre du Pacifique (1879-1883) qui a signifieacute pour le Peacuterou la perte de territoires riches en nitrates et pour la Bolivie de sa faccedilade maritime Agrave partir des anneacutees 1880 lexploitation du caoutchouc naturel est agrave lrsquoorigine dun boom eacuteconomique qui provoque une mise en valeur et une colonisation jusqualors ineacutedites des Orients amazoniens Le cycle du
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 32 -
caoutchouc dure jusquagrave la fin de la Premiegravere Guerre mondiale Sil fait entrer les Orients amazoniens sur la scegravene eacuteconomique internationale il provoque des bouleversements majeurs dans lorganisation socio-eacuteconomique de ces reacutegions toujours aux deacutepens des populations indigegravenes en mecircme temps quil a un effet prolongeacute jusqursquoaux anneacutees 1930 sur les processus de construction nationale en particulier dans la redeacutefinition des frontiegraveres orientales conflits Breacutesil-Bolivie Peacuterou-Colombie Peacuterou-Eacutequateur Enfin la deacutefaite de la Bolivie face au Paraguay en 1935 agrave lrsquoissue de la Guerre dite du Chaco la prive drsquoune partie importante de son territoire sud-oriental Orientations theacutematiques dans une perspective comparative - Territorialisation des Orients explorations missions et nouvelles colonisations - Capitalisme matiegraveres premiegraveres et marcheacutes internationaux - Reacutesistances et asservissement des populations indigegravenes - laquo Modernisation raquo et politiques migratoires - Centralisme et reacutegionalisme
Bibliographie indicative
APARICIO WILHELMI Marco MARTIacuteNEZ DE BRINGAS Asier et SALA I VILA Nuacuteria Movimientos indiacutegenas y territorialidad en Ameacuterica Latina Girona documenta universitaria 2011 146 p
Format e-pub disponible
httpwwwdigitaliapublishingcoma45442movimientos-indigenas-y-territorialidad-en-america-latina
BARCLAY REY DE CASTRO Federica laquo Olvido de una historia reflexiones acerca de la historiografiacutea andino-amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 493-512
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751416
COLLIN-DELAVAUD Claude laquo Peacuterou quel nationalisme dans un Eacutetat et une nation mal consolideacutes raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 136-160
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
COacuteRDOBA Lorena I laquo Guiteras Mombiola Anna de los llanos de Mojos a las cachuelas del Beni 1842-1938 raquo Journal de la socieacuteteacute des ameacutericanistes vol 100 no 100-1 2014 p 284-288
httpsjsarevuesorg13813
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 33 -
COacuteRDOBA Lorena I laquo El boom cauchero en la Amazoniacutea boliviana encuentros y desencuentros con una sociedad indiacutegena (1869-1912)rdquo in Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra Museo de Historia UAGRM 2012 p 125-156 httpswwwresearchgatenetpublication280941842_L_Cordoba_El_boom_cauchero_en_la_Amazonia_boliviana_encuentros_y_desen
cuentros_con_una_sociedad_indigena_1869-1912_D_Villar_I_Combes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_mirad
as_historicas_y_antropologica
DAGICOUR Ombeline laquo Construir el Estado forjar una nacioacuten La laquonueva geografiacutearaquo y su ensentildeanza en el Peruacute del Presidente Leguiacutea (1919-1930) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 79-96
httpscaravellerevuesorg1954 DEMEacuteLAS Marie-Danielle Lrsquoinvention politique Bolivie Eacutequateur Peacuterou au XIXe siegravecle Paris Eacuted Recherche sur les civilisations 1992 620 p
980031 DEM
ESPINOZA G Antonio laquo ldquoCivilizadores del puebloldquo Maestros Primarios y Estado en Lima 1860 - ca 1905 raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 61-78
httpscaravellerevuesorg1938
ESVERTIT COBES Natagravelia laquo Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 541-572
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751424
GARCIacuteA HIERRO Pedro laquo Territorios indiacutegenas tocando a las puertas del derecho raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 619-650
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751453
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo En el corazoacuten de las tinieblas del Putumayo 1890-1932 fronteras caucho mano de obra indiacutegena y misiones catoacutelicas en la nacionalizacioacuten de la amazoniacutea raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 591-618
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751439
GARCIacuteA JORDAacuteN Pilar laquo La amazoniacutea andina presentacioacuten raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 487-491
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=2498645
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 34 -
GONZAacuteLEZ Sergio OVANDO Cristian et BRETON Ingrid Del Hito a la Apacheta Bolivia-Chile Otra lectura de cien antildeos de historia transfronteriza (1904-2004) Santiago Ril editores 2016 498 p
httpwwwdigitaliapublishingcoma42623del-hito-a-la-apacheta--bolivia-chile-otra-lectura-de-cien-anos-de-historia-transfronteriza--
1904-2004-
GUITERAS MOMBIOLA Anna Para una historia del Beni Un estudio socioeconoacutemico poliacutetico e ideoloacutegico de la Amazoniacutea boliviana siglos XIX-XX Barcelona Universitat de Barcelona 2011 527 p
Thegravese
httpwwwtdxcathandle1080352876
LAVAUD Jean-Pierre laquo Bolivie la nation incertaine raquo Heacuterodote revue de geacuteographie et de geacuteopolitique no 99 octobre 2000 p 161-181
httpgallicabnffrark12148bpt6k5625028m
LOacutePEZ BELTRAacuteN Clara laquo La exploracioacuten y ocupacioacuten del Arce (1850-1900) raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 573-590
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751434
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou Tome 3 Partie 1 Partie historique Paris Bertrand Levrault 1844 618 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_1pagen7mod
e2up
ORBIGNY Alcide drsquo Voyage dans lrsquoAmeacuterique meacuteridionale (le Breacutesil la reacutepublique orientale de lrsquoUruguay la Reacutepublique argentine la Patagonie la reacutepublique du Chili la reacutepublique de Bolivia la reacutepublique du Peacuterou) Tome 3 Partie 2 geacuteographie Paris Bertrand Levrault 1846 862 p httpsarchiveorgstreamvoyagedanslamriq00orbi_2pagen7mod
e2up
ORTEMBERG Pablo et QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Preacutesentation raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 9-13
httpscaravellerevuesorg1894
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 35 -
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell laquo Femmes et diplocircmeacutees eacuteducation et autonomisation feacuteminine dans le Peacuterou du XIXe siegravecle raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 45-60
httpscaravellerevuesorg1928
QUIROZ-PEacuteREZ Lissell Construire lEacutetat et civiliser lIndien dans lOriente peacuteruvien (1845-1932) Bulletin de la socieacuteteacute des langues neacuteo-latines Les langues neacuteo-latines ndeg379 2016 p 37-50
PER R+1 Ch
ROUX Jean-Claude laquo De los liacutemites a la frontera o los malentendidos de la geopoliacutetica amazoacutenica raquo Revista de Indias vol 61 no 223 2001 p 513-540
httpsdialnetuniriojaesservletarticulocodigo=751420
ROUX Jean-Claude Lrsquoamazonie peacuteruvienne un Eldorado deacutevoreacute par la forecirct 1821-1910 Paris lrsquoHarmattan 1994 332 p
httpwwwharmathequecomebookl-amazonie-peruvienne-un-eldorado-devore-parla-foret-18211910-3097
ROUX Jean-Claude La Bolivie orientale confins inexploreacutes battue aux Indiens et eacuteconomie de pillage Paris lrsquoHarmattan 2000 318 p
httpwwwharmathequecomebookla-bolivie-orientale-confins-inexplores--battue-aux-indiens-et-economie-de-pillage
SAN ROMAacuteN Jesuacutes Victor Perfiles histoacutericos de la amazoniacutea peruana Iquitos CETA CAAAP IIAP 1994 281 p
httpwwwcaaaporgpeLibrosPerfiles-historicos-de-la-amazonia-peruanapdf
SOBREVILLA PEREA Natalia laquo Hallaacutendome viuda sin recursos sin apoyo y en la maacutes deplorable situacioacuten el montepiacuteo militar y la creacioacuten del Estado en el Peruacute (1800-1880) raquo Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 15-30
httpscaravellerevuesorg1897
ORDINAIRE Olivier Du Pacifique agrave lrsquoAtlantique par les Andes peacuteruviennes et lrsquoAmazone Paris Librairie Plon1892 326 p
httparchiveorgdetailsdupacifiquelatl00olivgoog
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 36 -
VILLAR Diego et COMBEgraveS Isabelle (dirs) Las tierras bajas de Bolivia miradas histoacutericas y antropoloacutegicas Santa Cruz de la Sierra El Paiacutes 2012 444 p httpswwwresearchgatenetpublication257017111_D_Villar_I_Co
mbes_eds_Las_tierras_bajas_de_Bolivia_miradas_historicas_y_antropologicas_Santa_Cruz_de_la_Sierra_El_Pais_Coleccion_Ciencias
_Sociales-Historia_29_-_Museo_de_Historia_de_la_Universidad_Aut
YVINEC Maud laquo Comment peut-on ecirctre Indien et citoyen raquo
Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-breacutesilien no 106 2016 p 31-44
httpscaravellerevuesorg1914
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 37 -
EXPLICATION LINGUISTIQUE
Eacuteditions de reacutefeacuterence
Tomaacutes de Iriarte IRIARTE Tomaacutes de La sentildeorita malcriada comedia moral en tres actos Madrid Imp Real 1805 p 97-318
httpwwwcervantesvirtualcomobra-visorla-senorita-malcriada-comedia-moral-en-tres-actos--0html
Elena Poniatowska PONIATOWSKA Elena Hasta no verte Jesuacutes miacuteo Meacutexico Era 1990 316 p
MX86 PON ha
Eacutetudes diachronique et synchronique
Corpus lexicaux CORDE (Corpus Diacroacutenico del Espantildeol) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescordenethtml
CREA (Corpus de Referencia del Espantildeol Actual) de la Real Academia Espantildeola
httpcorpusraeescreanethtml
Bibliographie indicative ALARCOS LLORACH Emilio Fonologiacutea espantildeola Madrid Gredos 1965 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 1) 290 p
4615 ALA
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 38 -
ALARCOS LLORACH Emilio Gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 508 p
465 GRA
ALEZA IZQUIERDO Milagros ENGUITA UTRILLA Joseacute M La lengua espantildeola en Ameacuterica normas y usos Valencia Universitat de Valencia 2010 652 p
httpwwwuvesalezaespampdf
ALVAR Manuel Manual de dialectologiacutea hispaacutenica el espantildeol de Espantildea Barcelona Ariel 1996 (Ariel linguumliacutestica) 254 p
46798 MAN
ALVAR Manuel et POTTIER Bernard Morfologiacutea histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 1983 (Bibliotheca romanica hispanica Manuales 57) 533 p
465 ALV
ALVAR EZQUERRA Manuel La formacioacuten de palabras en espantildeol Madrid Arco Libros 2012 (Cuadernos de lengua espantildeola 8) 86 p
465 ALV
ARIZA Manuel El comentario filoloacutegico de textos Madrid Arco Libros 1998 96 p
467009 ARI
BEacuteNABEN Michel Manuel de linguistique espagnole Gap Ophrys 2002 329 p
4601 BEN
CAMPRUBI Michel Eacutetudes fonctionnelles de grammaire espagnole Toulouse Presses universitaires du Mirail 2001 (Amphi 7) 141 p
465 CAM
CANO AGUILAR Rafael Historia de la lengua espantildeola Barcelona Ariel 2004 (Ariel linguumliacutestica) 1167 p
467009 HIS
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 39 -
CHEVALIER Jean-Claude Verbe et phrase les problegravemes de la voix en espagnol et en franccedilais Paris Eacuteditions hispaniques 1978 (Thegraveses meacutemoires et travaux 32) 254 p
465 CHE
CHEVALIER Jean-Claude Syntaxe des pronoms personnels compleacutements Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1980 vol 5 ndeg5 p 25-66 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1980_num_5_1_994
CHEVALIER Jean-Claude laquo De lrsquoopposition aver-tener raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale 1977 vol 2 ndeg2 p 5-48 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1977_num_2_1_970
COROMINES Joan Diccionario criacutetico etimoloacutegico castellano e hispaacutenico Madrid Gredos 1984-1991 6 vol
462 COR
DARBORD Bernard et POTTIER Bernard La langue espagnole grammaire historique Paris A Colin 2004 (Fac Espagnol) 253 p
465 DAR
DELPORT Marie-France laquo Lrsquoexpression de lrsquoaspect transcendant et ses variations morphologiques en espagnol meacutedieacuteval raquo Cahiers de linguistique hispanique meacutedieacutevale vol 21 no 1 1996 p 199-229 httpwwwperseefrwebrevueshomeprescriptarticlecehm_0396-
9045_1996_num_21_1_875
DELPORT Marie-France laquo Lʼalternance du possessif et de lʼarticle en espagnol raquo Cahiers de praxeacutematique no 27 1996 p 35-56
httpspraxematiquerevuesorg2995
DEMONTE Violeta BOSQUE Ignacio REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Gramaacutetica descriptiva de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Calpe Real Academia espantildeola 1999 (Coleccioacuten Nebrija y Bello) 3 vol
On consultera en particulier les chapitres suivants - Volume I chapitre 19 Olga Fernaacutendez Soriano laquo El pronombre personal Formas y distribuciones Pronombres aacutetonos y toacutenicos raquo p 1209-1273 - Volume I chapitre 21 Ineacutes Fernaacutendez-Ordoacutentildeez laquo Leiacutesmo laiacutesmo y loiacutesmo raquo p 1317-1397
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 40 -
- Volume I chapitre 22 Beatriz Fontanella de Weinberg laquo Sistemas pronominales de tratamiento usados en el mundo hispaacutenico raquo p 1399-1425 - Volume II chapitre 44 Guillermo Rojo y Alexandre Veiga laquo El tiempo verbal Los tiempos simplesraquo p 2867-2934 - Volume II chapitre 45 Nelson Cartagena laquo Los tiempos compuestos raquo p 2935-2975 - Volume II chapitre 47 Aacutengeles Carrasco Gutieacuterrez laquo El tiempo verbal y la sintaxis oracional La consecutio temporum raquo p 3061-3128 - Volume II chapitre 50 Manuel Peacuterez Saldanya laquo El modo en las subordinadas relativas y adverbialesraquo p 3253-3322
465 GRA
DUCROT Oswald et SCHAEFFER Jean-Marie Nouveau dictionnaire encyclopeacutedique des sciences du langage Paris Eacuteditions du Seuil 1999 (Points Seacuterie Essais 397) 817 p
4003 DUC
FRAGO GRACIacuteA Juan Antonio Historia del espantildeol de Ameacuterica textos y contextos Madrid Gredos 1999 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 80) 350 p
46798 FRA
GARCIacuteA-GODOY Mariacutea Teresa (dir) El espantildeol del siglo XVIII cambios diacroacutenicos en el primer espantildeol moderno Bern Peter Lang 2012 335 p
467009 ESP
GILI GAYA Samuel Curso superior de sintaxis espantildeol Barcelona Vox 1998 347 p
465 GIL
HANSSEN Federico Gramaacutetica histoacuterica de la lengua castellana Halle Max Niemeyer 1913 392 p
httparchiveorgdetailsgramticahist00hans
HUALDE Joseacute Ignacio OLARREA Antxon et ESCOBAR Anna Mariacutea Introduccioacuten a la linguumliacutestica hispaacutenica Cambridge Cambridge university press 2010 554 p
4601 INT
KANY Charles Emil Sintaxis hispanoamericana Madrid Gredos 1994 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 2 Estudios y ensayos 136) 550 p
46798 KAN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 41 -
LAPESA Rafael Historia de la lengua espantildeola Madrid Gredos 1981 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica III Manuales 45) 690 p
Cf en particulier les chapitres VIII XIII et XVII
467009 LAP
LAPESA Rafael Estudios de morfosintaxis histoacuterica del espantildeol Madrid Gredos 2000 2 vol
Consulter en particulier les pages 73-122 279-310 311-345 et 360-387
467009 LAP
LIPSKI John M El espantildeol de Ameacuterica Madrid Caacutetedra 1996 (Linguumliacutestica) 446 p
46798 LIP
LLOYD Paul M Del latiacuten al espantildeol I fonologia y morfologia historicas de la lengua espanola Madrid Gredos 1993 (Biblioteca romaacutenica hispaacutenica 3 Manuales 72) 735 p
467009 LLO
LUQUET Gilles Regards sur le signifiant eacutetudes de morphosyntaxe espagnole Paris Presses de la Sorbonne nouvelle 2000 157 p
465 LUQ
MARIacuteN Rafael Entre ser y estar Madrid Arco Libros 2004 (Cuadernos de lengua espantildeola 80) 75 p
465 MAR
MARTIacuteNEZ DE SOUSA Joseacute Diccionario de ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Paraninfo 1996 376 p
461 MAR
MENEacuteNDEZ PIDAL Ramoacuten Manual de gramaacutetica histoacuterica espantildeola Madrid Espasa-Calpe 1999 367 p
465 MEN OMNEgraveS Robert Phoneacutetique phonologie orthographe et prononciation de lrsquoespagnol Paris Nathan 1995 (128 86) 128 p
4615 OMN
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 42 -
PALACIOS ALCAINE Azucena El espantildeol en Ameacuterica contactos linguumliacutesticos en Hispanoameacuterica Barcelona Ariel 2008 (Letras) 319 p
46798 PAL
PENNY Ralph John Gramaacutetica histoacuterica del espantildeol Barcelona Editorial Ariel 2006 (linguumliacutestica) 445 p
465 PEN
POTTIER Bernard DARBORD Bernard et CHARAUDEAU Patrick Grammaire explicative de lrsquoespagnol Paris A Colin 2005 (Cursus Langues) 318 p
465 POT
POTTIER Bernard Seacutemantique geacuteneacuterale Paris Presses Universitaires de France 1992 (Linguistique nouvelle) 237 p
40143 POT
RAMIacuteREZ LUENGO Joseacute Luis Breve historia del espantildeol de Ameacuterica Madrid Arco Libros 2007 (Cuadernos de lengua espantildeola 93) 95 p
46798 RAM
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Diccionario panhispaacutenico de dudas Madrid Santillana ed 2005 848 p
463U DIC
httpwwwraeesrecursosdiccionariosdpd
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica baacutesica de la lengua espantildeola Madrid Espasa-Libros 2011 305 p
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA et ASOCIACIOacuteN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA
ESPANtildeOLA Nueva gramaacutetica de la lengua espantildeola Madrid Espasa 2009 2 vol
465 NUE
REAL ACADEMIA ESPANtildeOLA Ortografiacutea de la lengua espantildeola Madrid Espasa Calpe 1999 162 p
461 ORT
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 43 -
SCHMIDELY Jack La personne grammaticale et la langue espagnole Rouen Paris Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen Eacuteditions hispaniques 1983 (Publications de lrsquoUniversiteacute de Rouen 91) 294 p
465 SCH
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 1 Pronunciacion Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 28) 68 p
46798 VAQ
VAQUERO DE RAMIREZ Maria T El espanol de America 2 Morfosintaxis y lexico Madrid Arco Libros 1996 (Cuadernos de lengua espantildeola 29) 68 p
46798 VAQ
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 44 -
OPTIONS
Catalan Pons Ponccedil Llamas escritas antologiacutea poeacutetica = Flames escrites antologia poegravetica Madrid Calambur 2005 263 p
En commande 86891 PON ll
Latin CATULLE Poeacutesies Paris les Belles lettres 1996 (Collection des universiteacutes de France) 132 p
871 CATU po
CATULLE Poeacutesies Paris Les Belles Lettres 1998 (Classiques en poche 28) 222 p
871 CATU po
Portugais PESSOA Fernando Poesia Lisboa Assiacuterio amp Alvim 2013 671 p
En commande 869 PES po
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 45 -
RESSOURCES EacuteLECTRONIQUES Disponibles uniquement sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothegraveque Sainte-Barbe Vous pourrez retrouver ces bases de donneacutees dans longlet ressources en lignes de la page Langue et litteacuterature espagnoles sur notre site httpwwwbsbuniv-paris3frfrmenu-ressources-par-disciplinelangues-et-litteratureslangue-et-litterature-espagnoles
Digitalia hispanica
Base de donneacutees de livres journaux et revues eacutelectroniques en langue espagnole consultables en texte inteacutegral
Bibliografiacutea de la Literatura Espantildeola desde 1980
Bibliographie de la litteacuterature espagnole depuis 1980 qui comprend des reacutefeacuterences aux œuvres eacuteditions traductions et eacutetudes litteacuteraires eacutediteacutees en Espagne et agrave lrsquoeacutetranger
Gran enciclopedia de Espantildea
Encyclopeacutedie en langue espagnole qui propose des notices biographiques reacutefeacuterences bibliographiques images et videacuteos sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoEspagne et de lrsquoAmeacuterique latine et donne accegraves au dictionnaire unilingue de la Real Academia espantildeola Elle fournit eacutegalement des informations sur les communauteacutes provinces et villes drsquoEspagne et drsquoAmeacuterique latine hispanophone (informations physiques deacutemographiques historiques eacuteconomiques artistiques culturelles geacuteographiques sur la faune la flore etc)
Gran enciclopedia iberoamericana
Encyclopeacutedie en langue espagnole sur les cultures et lrsquohistoire de lrsquoAmeacuterique latine Index par thegravemes index alphabeacutetique galerie drsquoimages videacuteos etc
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 46 -
HAPI Hispanic American Periodical Index Base de donneacutees bibliographique ayant pour ambition de recenser tous les articles parus depuis 1970 sur lAmeacuterique Latine dans plus de 500 revues de reacutefeacuterence en sciences humaines et sociales
MLA International bibliography Cette base bibliographique de litteacuterature permet de trouver des reacutefeacuterences darticles de revues de niveau recherche (principalement en anglais) douvrages et de thegraveses dans les domaines suivants litteacuterature mondiale critique et theacuteorie litteacuteraire linguistique folklore arts dramatiques et histoire de lrsquoeacutedition et de lrsquoimprimerie
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 47 -
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr
Espagnol - Agreacutegation 2018
- 48 -
Suivez la BIU Sainte-Barbe sur
httptwittercomBIUSainteBarbe httpwwwfacebookcomBibliothequeSainteBarbe Bibliothegraveque Sainte-Barbe 4 rue Valette ndash 75005 PARIS Teacuteleacutephone 01 56 81 76 00 Fax 01 46 34 15 53 Mail bsbuniv-paris3fr httpwwwbsbuniv-paris3fr
Envoyez-nous vos bibliographies
Nous pourrons ainsi acqueacuterir les ouvrages les plus utiles pour vous
bsbuniv-paris3fr