Agro Forester í A

7/21/2019 Agro Forester í A

http://slidepdf.com/reader/full/agro-forester-i-a-56ddc8c6acc21 1/17

Agroforestería, Sostenibilidad y Biodiversidad

INTRODUCCIÓN

En el resente do!"#ento t$!ni!o se %a!e "na revisi&n de los !on!etos deAgroforestería, sostenibilidad y biodiversidad, y se estable!e la rela!i&n entrelos #is#os' (ara ello se !onsidera la sostenibilidad en la rod"!!i&n agrí!ola,se anali)a la Agroforestería !o#o o!i&n de rod"!!i&n agrí!ola y se estable!ela rela!i&n entre la Agroforestería y la !onserva!i&n de la biodiversidad' A s"ve), se !onsidera la for#a deval"ar la biodiversidad en los siste#asagroforestales' Este do!"#ento se basa en "na revisi&n sobre los !on!etos

referidos, er#itiendo %a!er "na a!t"ali)a!i&n sobre te#as de s"#ai#ortan!ia ara los ro&sitos de e*"ilibrio entre la !onserva!i&n y larod"!!i&n agrí!ola, "sando !o#o referen!ia la Agroforestería' Es así, !o#o adiferen!ia de otros an+lisis !on "n enfo*"e %a!ia la rod"!tividad de los agrose!osiste#as, en este !aso se !onsidera la rela!i&n de "n siste#a de rod"!!i&nagrí!ola y la biodiversidad *"e er#ite' a inten!i&n del resente do!"#entoes ofre!er "n an+lisis de estos !on!etos alta#ente rela!ionados dentro de late#+ti!a de la rod"!!i&n agrí!ola sostenible, de tal #anera *"e sirva !o#o#aterial de aoyo a la ense-an)a de las !ien!ias agrí!olas y +reas a.nes *"ese rela!ionen !on el "so ade!"ado de re!"rsos nat"rales, el !"al "ede tenerreer!"siones de diversa índole ara el #edio a#biente' (or lo tanto, se %a!e"na resenta!i&n de tres te#as *"e en diversos esa!ios %an sido tratados enfor#a indeendiente, ero *"e en este !aso se estable!en s"s rela!iones, lo!"al es #+s ertinente dentro de "n an+lisis %olísti!o de "n siste#a derod"!!i&n, *"e va #+s all+ de la sola valora!i&n de s" aorte ara satisfa!er"na ne!esidad in#ediata'



/' SOSTENIBIIDAD EN A (RODUCCIÓN A0R1COA

Sin !onsiderar las adverten!ias de 2alt%"s a!er!a de la inseg"ridad ali#entaria#"ndial y las de otros a"tores !l+si!os !o#o 3evons, 2ar4, 2il y Ri!ardo, sobrela e4isten!ia de lí#ites a la e4lota!i&n de los re!"rsos nat"rales, losante!edentes #+s re!ientes de la sostenibilidad aare!en en /567 !on el(ri#er Infor#e del Cl"b de Ro#a, tit"lado

os lí#ites del !re!i#iento

, en el !"al se ro"so el #odelo de!re!i#iento !ero y la inviabilidad del!re!i#iento e!on&#i!o !ontin"o 8"9ego y Rabad+n, 7:::;'En "n !onte4to desostenibilidad en el *"e se b"s!a !on!iliar la e!ono#ía !on la!onserva!i&n del#edio a#biente, s"rge el !on!eto de agri!"lt"ra sostenible, en la *"esob"s!a el "so de re!"rsos ara rod"!ir ali#entos y .bra, de tal #anera *"e labase de re!"rsos nat"rales no sea da-ada, y *"e las ne!esidades b+si!as delos rod"!tores !ons"#idores "edan ser satisfe!%as a largo la)o 8Bro<n

et al

', /5=6> 0liess#an,/55=> S#ite y S#ot%ers, /55?;' En este sentido, el ob@etivode la sostenibilidad agrí!olas lograría en la #edida *"e se !onserven y rote@anlos re!"rsos b+si!os, tales !o#o s"elo y ag"a, ya *"e de ellos deende larod"!tividad y s" degrada!i&n !onlleva a la $rdida de s" !aa!idad ararod"!ir' A s" ve), "n siste#a de rod"!!i&n agrí!ola ser+ sostenible si esviable e!on&#i!a#ente en el !onte4to so!ioe!on&#i!o en el *"eso en!"entrain#erso, *"e sea so!ial#ente a!etado y *"e sea !aa) de adatarse a las!a#bios de los a#bientes so!ial, e!on&#i!o y a#biental 8"nlong y S#it%,/55?;'Alg"nas de.ni!iones de sostenibilidad basadas en la rod"!tividad,indi!an *"e es la %abilidad del agro e!osiste#a de #antener s" rod"!tividada"n*"e sea so#etido a "na f"er)a ert"rbadora o estr$s 8Con<y, /5=6> Con<yy Barbier, /5==;'




Ta#bi$n sostenibilidad en "n agro e!osiste#a signi.!a rod"!ir sin da-ar ela#biente y *"e sea rentable, de #anera *"e ara lograr este ob@etivo se!onsidera la arte rod"!tiva, a#biental y e!on&#i!a 8R"sso, /55;> ero*"edaría in!o#leta si no in!l"yese la so!ial, olíti!a y !"lt"ral 83e, 7::7;'Estos lantea#ientos !onllevan a *"e la sostenibilidad !onte#le tresdi#ensiones la e!ol&gi!a, la e!on&#i!a y la so!ial' a sostenibilidad e!ol&gi!ase logra !"ando los e!osiste#as #antienen a trav$s del tie#o'a integridadde s"s !o#onentes e intera!!iones> la sostenibilidad e!on&#i!a, !"ando elsiste#a rod"!e "na rentabilidad ra)onable y estable a trav$s del tie#o *"e%a!e atra!tivo !ontin"ar !on di!%o #ane@o> y sostenibilidad so!ial, !"ando losa!tores so!iales al!an)an "n grado a!etable de satisfa!!i&n de s"sne!esidades 8Fnne#eyeret al', /556;' A s" ve), es i#ortante entender lasintera!!iones entre las di#ensiones ya for#a en *"e la so!ial y e!on&#i!aafe!ta la di#ensi&n a#biental' (ara deter#inar el estado de estasdi#ensiones, se %an identi.!ado !riterios de diagn&sti!o e indi!adores desostenibilidad los *"e son ali!ados en diferentes siste#as de #ane@o dere!"rsos nat"rales' Estos indi!adores de sostenibilidad deben 8i; artir de losrin!iios b+si!os del desarrollo s"stentable 8e@' rod"!tividad, e*"idad ysostenibilidad> esta Glti#a "ede a s" ve) derivarse en !"atro rin!iiosgenerales, estabilidad, !on.abilidad, resilien!ia y adatabilidad;> 8ii; deli#itarel roble#a ba@o est"dio 8e@' los ob@etivos y !ara!terísti!as del siste#a de

#ane@o a eval"ar;> 8iii; rela!ionar los rin!iios generales de sostenibilidad !on!riterios de diagn&sti!o arti!"lares al roble#a ba@o an+lisis> 8iv; derivarindi!adores !on!retos ara #edir o esti#ar los !riterios de diagn&sti!osele!!ionados 8de Ca#ino y 2Fller, /55H> D"#asiet al ', /55:>0"ti$rre),/55H> 2asera, /55?> 2asera et al ', /55?;'




7' A0ROJORESTER1A CO2O O(CIÓN DE (RODUCCIÓN SOSTENIBE

a Agroforestería es "na for#a de "so de la tierra *"e !"#le !on varios de los!riterios de sostenibilidad antedi!%os, y *"e en s"s #Gltiles de.ni!ionessatisfa!e al#enas tres !ondi!iones b+si!as /; e4isten, al #enos, dos ese!iesde lantas *"e intera!tGan biol&gi!a#ente, 7; al #enos "no de los!o#onentes es "na le-osa erenne y, H; al #enos "no de los !o#onentes es"na lanta #ane@ada !on .nes agrí!olas, in!l"yendo astos 8So#arraba,/55=;'ist&ri!a#ente, los siste#as agroforestales 8SAN;, no son "na novedad

en el !ontinente a#eri!ano' Tienen s"s ante!edentes desde $o!asre!olo#binas en la !ivili)a!i&n de los #ayas, *"ienes ra!ti!aron ro)a, t"#bay *"e#a de la selva ara el !"ltivo del #aí) d"rante "no a tres a-os, des"$sde lo !"al abandonaban el +rea ara s" regenera!i&n nat"ral, a"n*"e elob@etivo de esta r+!ti!a no era la rod"!!i&n de #adera, sino la rod"!!i&n deali#entos 8Kellogg, /5H> (arsons, /56> Reyes, /565;'Ta#bi$n !"ltivaron%"ertos !on #+s de 7: ese!ies de "so #Gltile @"nto a s"s #ilas 80&#e)L(o#aet al',/5=6;' Un est"dio osterior identi.!& 66 ese!ies !on oten!ialara ser "tili)adas en siste#as #"ltiestrati.!ados a artir de vegeta!i&nse!"ndaria, delas !"ales ?= se en!ontraban !re!iendo ba@o so#bra en "n rangoentre 6: y 55M8Negreros y De Cler, /555;'as r+!ti!as agroforestales!ontin"aron d"rante la $o!a !olonial y aGn se llevan a !abo en la $o!a!onte#or+nea' SegGn ern+nde) ' et al ' 8/55;, en el tr&i!o %G#edo#e4i!ano se #ane@aban #+s de #illones de %e!t+reas ba@o el siste#a dero)aLt"#baL*"e#a, en donde las s"er.!ies !"ltivadas se destinabanrin!ial#ente a la agri!"lt"ra, #ientras *"e las +reas en barbe!%o se#antenían en arove!%a#iento forestal, fa"nísti!o y e!"ario'




Se %an intentado varias for#as de !lasi.!ar los SAN' Alg"nas segGn la f"n!i&nrin!ial del !o#onente forestal dentro de la aso!ia!i&n> otras, segGn la

rearti!i&n del !o#onente forestal a trav$s del tie#o y en el esa!io' Entrelas ri#eras !lasi.!a!iones se en!"entran la de Co#be y B"do<si 8/565; y lade Nair 8/5=;' as *"e se basan en ri#er t$r#ino en la se!"en!ialidad osi#"ltaneidad del !o#onente arb&reo y el !"ltivo, l"ego se los agr"a enf"n!i&n del tio de !"ltivo o !o#onente e!"ario a!o#a-ante' Entre los SAJse!"en!iales se en!"entra la agri!"lt"ra #igratoria y los siste#as Ta"ngya>#ientras *"e entre los si#"lt+neos, se agr"an todas a*"ellas !o#bina!ionessi#"lt+neas de +rboles !on !"ltivos 8an"ales oerennes;, o !on ast"ras' En el!"adro / se resenta la *"e odría#os lla#ar "na !lasi.!a!i&n tradi!ional delos SAJ'

Agroforestería, Sostenibilidad y Biodiversidad L 3avier 2onge y Ri!ardo O' R"sso

Universidad de Costa Ri!a

Universidad EART

Se %an intentado varias for#as de !lasi.!ar los SAJ' Alg"nas segGn laf"n!i&nrin!ial del !o#onente forestal dentro de la aso!ia!i&n> otras, segGnla rearti!i&n del!o#onente forestal a trav$s del tie#o y en el esa!io' Entrelas ri#eras!lasi.!a!iones se en!"entran la de Co#be y B"do<si 8/565; y lade Nair 8/5=;' as*"e se basan en ri#er t$r#ino en la se!"en!ialidad osi#"ltaneidad del !o#onentearb&reo y el !"ltivo, l"ego se los agr"a enf"n!i&n del tio de !"ltivo o !o#onentee!"ario a!o#a-ante' Entre los SAJse!"en!iales se en!"entra la agri!"lt"ra#igratoria y los siste#as Ta"ngya>#ientras *"e entre los si#"lt+neos, se agr"antodas a*"ellas !o#bina!ionessi#"lt+neas de +rboles !on !"ltivos 8an"ales oerennes;, o !on ast"ras' En el!"adro / se resenta la *"e odría#os lla#ar "na!lasi.!a!i&n tradi!ional delos SAJ'

C"adro /'

tradi!ional



de

los

Siste#as

Agroforestales

Agri!"lt"ra #igratoria

a agri!"lt"ra tradi!ional de ro)a t"#ba y *"e#ara!ti!ada desde tie#osantig"os'

SAJ Se!"en!iales

Siste#as Ta"ngya

Co#bina!i&n te#oral de "na lanta!i&n forestald"rante s" fase deestable!i#iento, !on larod"!!i&n de !"ltivos an"ales %asta *"e laso#bra deldosel lo er#ita'

Prboles !on !"ltivos an"ales

C"ltivos en !alle@ones 8alley !roing;, seaso!ian %ileras de "na le-osa .@adoradenitr&geno !on "n !"ltivo an"al'

Prboles !on !"ltivos erennes

C"ltivo de !af$ o !a!ao ba@o +rboles de so#bratales !o#o

Eryt%rina oeigiana

8or&; yQo

Cordia alliodora8la"rel;'Aso!ia!i&n de +rboles !on astos' El ob@etivorin!ial es la ganadería'

Siste#as silvoastoriles

(astoreo en lanta!iones forestales y fr"tales'

SAJ Si#"lt+neos



"ertos !aseros #i4tos

Se !ara!teri)an or s" !o#le@idad, son#"ltiestrati.!ados, aso!ian diversasfor#as devida y se trata de #antener la rod"!!i&nd"rante todo el a-o'

Cer!as vivas

Cer!as !on ostes vivos a los *"e se les .@a elala#bre y son odadoseri&di!a#ente'

Setos vivos

ilera de ese!ies arb&reas estable!idos adistan!ias #"y !er!anas'

Siste#as lineales oen alinea!i&n

'

Cortinas ro#evientos

ileras #Gltiles de "na ese!ie arb&realantadas en for#a nor#al a ladire!!i&n de losvientos redo#inantes'

J"ente Co#be y B"do<si, /565> 2ontagnini et al', /557

'

eaey 8/556; s"giri& de.nir la agroforestería !o#o "n siste#a de #ane@o delosre!"rsos nat"rales din+#i!os, !on bases e!ol&gi!as, *"e or #edio de laintegra!i&n de

Cuadro 1. Clasifcación tradicional de los sitemas agroorestalesSAF Secuencial Agricultura migratoria a agri!"lt"ra tradi!ional de ro)a

t"#ba y *"e#a ra!ti!ada desdetie#os antig"os'

Sistemas taungya Co#bina!ion te#oral de "nalanta!ion forestal d"rante la fase deestable!i#ineto, !on la rod"!!i&nde !"ltivos an"ales %asta *"e laso#bra del dosel lo er#ita'

SAF Simultáneos Árboles con cultivos C"ltivos en !alle@ones8alley !rong;,se aso!ian %ileras de "na le-osa.@adora de nitr&geno !on "n !"ltivoan"al'



Árboles con cultivosperennes

C"ltivos de !af$ o !a!ao ba@o +rbolesde so#bra tales !o#o Eryt%inaoeigiana8oro; yQo!ordialallidora 8la"rel;'

Sistemas silvopastoriles Aso!ia!ion de +rboles !on astos'Elob@etivo rin!ial es la ganaderia'

(astoreo en lanta!ones forestales yfr"tales'Huertos caseros mitos Se !ara!teri)an or s" !o#le@idad,

son #"ltiestra!ti.!ada, aso!iandiversas for#as de vida y se trata de#antener la rod"!!i&n d"rante todoel a-o'

Sistema lineales oen alineación

Cercas vivas Cer!as !on ostes vivos a los *"e seles .@a el ala#bre y son ostadoseriodi!a#ente'

Sercos vivos ileras de ese!ies arboreasestable!idas a distan!ias #"y!er!anas'

Cortinas rompevientos ileras #"ltiles de "na ese!iearborea lantada en for#a nor#al ala dire!!i&n de los vientosredo#inantes

eaey 8/556; s"giri& de.nir la Agroforestería !o#o "n siste#a de #ane@o delos re!"rsos nat"rales din+#i!os, !on bases e!ol&gi!as, *"e or #edio de laintegra!i&n de




os +rboles en tierras de .n!a y tierras abiertas, diversi.!a y s"stenta larod"!!i&n de e*"e-os rod"!tores ara "n a"#ento de los bene.!iosso!iales, e!on&#i!os y a#bientales' Así, los SAJ "eden reresentar for#as de"so de la tierra sostenible, lo !"al deende de los !o#onentes *"e lo!onstit"yen y del f"n!iona#iento de $stos en el agro e!osiste#a segGn el#ane@o dado a los #is#os' Tal !o#o se %a lanteado, la obten!i&n de "navariedad de rod"!tos ara la satisfa!!i&n de #Gltiles ne!esidades, lared"!!i&n de riesgos or la diversidad de !o#onentes rod"!tivos, lasrelativas #ayor a"tos".!ien!ia y seg"ridad ali#entaria del rod"!tor, sitGan alos siste#as agroforestales !o#o siste#as de rod"!!i&n sostenibles en la#edida *"e satisfagan las ne!esidades resentes, sin deteriorar los re!"rsosb+si!os, ofre!iendo, a s" ve), osibilidades ara las genera!iones f"t"ras8Anderson y Sin!lair, /55=> C"rrent,/556;'

A0ROJORESTER1A A CONSERACIÓN DE A BIODIERSIDAD

a agri!"lt"ra "ede afe!tar la biodiversidad de #"!%as #aneras' El i#a!to#+s evidente se rod"!e or la !onversi&n, destr"!!i&n o #odi.!a!i&n de los%+bitats nat"rales, la frag#enta!i&n de los #is#os y la $rdida de!one!tividad del aisa@e' Ade#+s, "ede !a"sar i#a!to indire!to en labiodiversidad !"ando ind"!e !a#bios en los ro!esos e!ol&gi!os 8!i!lo delag"a, in!endios, din+#i!a de lagas; y la invasi&n de ese!ies e4&ti!as8arveyel al' 7::;' Sin e#bargo, en el !aso de los SAJ, a esar de ser agroe!osiste#as, or s"s !ara!terísti!as estr"!t"rales y f"n!ionales di.eren deotros siste#as agrí!olas frente a la !onserva!i&n de la biodiversidad'




Dar<in ya %abía %ioteti)ado *"e !o#"nidades vegetales #+s diversastendrían "n arove!%a#iento de re!"rsos #+s efe!tivo y así #ayorrod"!tividad 82!Na"g%ton /55?;' Es or eso *"e los SAJ 8or ser #+sdiversos *"e los #ono!"ltivos; y el #osai!o %eterog$neo del aisa@e, del !"alson arte, %an atraído el inter$s de !onserva!ionistas y otros investigadores*"e traba@an en la !onserva!i&n de la biodiversidad' Considerando la de.ni!i&nde eaey8/556; en la *"e no s&lo se #en!iona la integra!i&n del !o#onentearb&reo en las .n!as, sino ta#bi$n en el aisa@e agrí!ola> y dado *"e "naisa@e se de.ne !o#o "n #osai!o de e!osiste#as o %+bitats, !o#"estos deele#entos individ"ales tales !o#o bos*"es, ar!elas agrí!olas oagroforestales, asti)ales y !orredores bos!osos8Jor#an, /55;, !ara!teri)adosor s" toografía, *"e a s" ve) in"en!ia el "@o y distrib"!i&n de energía y#ateriales y de los ro!esos bi&ti!os 8Sanderson y arris,7:::;> se re!ono!e*"e las r+!ti!as agroforestales in"en!ian la estr"!t"ra y la !o#osi!i&norísti!a de los aisa@es troi!ales' Así, la Agroforestería es "n enfo*"e no s&lode #ane@o de los re!"rsos nat"rales, sino ta#bi$n de !onserva!i&n de labiodiversidad en +reas troi!ales, or*"e !o#bina #etas de desarrollo agrí!olasostenible ara los agri!"ltores de es!asos re!"rsos, d+ndole #ayoresbene.!ios a#bientales *"e los *"e se obtienen de los siste#as agrí!olas#enos diversi.!ados 80eisse, 7::?> S!%rot%et al ' 7::?;

Cuadroos rod"!tores y las rod"!toras agrí!olas %a!en de!isiones *"e afe!tan ladiversidad gen$ti!a delas obla!iones, en el ro!eso de estable!er, #ane@ar,!ose!%ar y ro!esar s"s !"ltivos' Con el tie#o #odi.!ar+n la estr"!t"ragen$ti!a de "na obla!i&n al sele!!ionar lantas !on !ara!terísti!asagro#orfol&lgi!as referidas' In"en!iar+n la s"erviven!ia de !iertos genotios eligiendo "na r+!ti!a de #ane@o en arti!"lar de lantar "n !"ltivo en"n sitio !on "n #i!roa#biente arti!"lar' a!en de!isiones sobre el ta#a-o dela obla!i&n de !ada variedad a se#brar !ada a-o, el or!enta@e de se#illaa g"ardar ara s" roio "so, y el or!enta@e a !o#rar o !a#biar ara otros"sos' Cada "na de estas de!isiones, *"e "eden afe!tarla diversidad gen$ti!ade los !"ltivares, est+ aso!iada a "n !on@"nto !o#le@o de in"en!iasa#bientales y so!ioe!on&#i!as de estos y estas 83arvis and odgin 7:::;'




(ara e4li!ar !&#o la Agroforestería odría !ontrib"ir a la !onserva!i&n de labiodiversidad en aisa@es troi!ales do#inados or las a!tividades %"#anas,S!%rotet al' 87::?; resentan tres %i&tesis a;

i&tesis AgroforesteríaLDeforesta!i&n la Agroforestería "ede red"!ir laresi&n sobre el bos*"e nat"ral, al roveer re!"rsos le-osos, o "ede ay"dar ala obla!i&n lo!al a dese#e-arse !on re!"rsos forestales li#itados, ore@e#lo !er!a de las +reas rotegidas;

i&tesis AgroforesteríaL+bitat los SAJ "eden roveer %+bitat y re!"rsosara lantas nativas y ese!ies ani#ales deendientes del bos*"e *"e odríanno sobrevivir en "n aisa@e "ra#ente agrí!ola;

i&tesis AgroforesteríaL2atri) en aisa@es *"e son #osai!os de +reasagrí!olas y vegeta!i&n nat"ral, el valor de !onserva!i&n de los re#anentes devegeta!i&n nat"ral es #ayor si est+n in!l"idos en "n aisa@e do#inadoor ele#entos agroforestales *"e si la #atri) !ir!"ndante !onsistiese s&lo de!a#os !"ltivados y ast"ras en s" #ayoría sin !obert"ra arb&rea' (or otraarte, el !on!eto *"e la diversidad estabili)a roiedades f"n!ionales delas!o#"nidades frente "na ert"rba!i&n a#biental se !ono!e en la literat"ra

e!ol&gi!a !o#o la

i&tesis de aseg"ra#iento 8orea"et al ', 7::H> a!%i y orea", /555;' Esto"ede interretarse !o#o *"e los agros e!osiste#as !on alta diversidad son#enos roensos a lagas or*"e soortan "na #ayor diversidad de ene#igosnat"rales' (erfe!to al' 87::?; intentaron validar esta %i&tesis e4a#inando elre da!i&n de inse!tos or avifa"na en .n!as !afetaleras !on diferentes gradosde diversidad vegetal' (ara ello "sieron larvas de leid&teros en lantas de!af$, y #idieron las tasas de desaari!i&n de las larvas dentro y f"era de lae4!l"si&n de las aves en dos .n!as !on diferentes intensidades de so#bra'En!ontraron diferen!ias signi.!ativas aso!iadas !on el trata#iento !on la

e4!l"si&n de las aves, indi!ando *"e las aves "eden revenir oten!ial#entela aari!i&n de lagas' Ade#+s, el efe!to f"e signi.!ativo solo en las .n!as !onalta diversidad orísti!a, roveyendo eviden!ia ar!ial a favor de la%i&tesis de aseg"ra#iento '(or !onsig"iente, la sostenibilidad de lose!osiste#as a largo la)o y de los servi!ios a#bientales *"e generan deendede la !onserva!i&n de la biodiversidad en la es!ala del aisa@e 8Bengtssonet al' 7::H;' Una diversidad alta de gr"os f"n!ionales 8Un gr"o f"n!ional se



de.ne !o#o "n !on@"nto de ese!ies !on i#a!tos si#ilares sobre "n ro!esodel siste#a; er#ite reorgani)a!iones des"$s de ert"rba!iones debido a "n#ayor nG#ero de ese!ies de aseg"ra#iento 8%i&tesis deaseg"ra#iento ,orea"et al ' 7::H;'(or otra arte, ander#eer y (erfe!to87::; rea.r#an la i#ortan!ia de la resen!ia de la #atri) agrí!ola en el

#ar!o del aisa@e y arg"#entan *"e la diversidad en "n nivel rod"!ediversidad en otros niveles' En el !aso de !ons"#idores !o#itiendo orre!"rsos si#ilares, se iensa *"e la diversidad de esos re!"rsos rovee algGngrado de diversi.!a!i&n de ni!%o en el !"al "n !on@"nto diverso de ese!ies!ons"#idoras "eden !oe4istir' (ero si la diversidad de los re!"rsos esred"!ida, desde el "nto de vista de la ese!ie !ons"#idora, tal diversi.!a!i&nde ni!%o no e4istir+' Ar#bre!%tet al ' 87::?; de#ostraron *"e "n arreglodiverso de brotes de ra#as de diferentes ese!ies arb&reas, en "n siste#aagroforestal de !af$ !on so#bra, atra@o =:M #+s ese!ies de %or#igas *"eanidan en los #is#os, *"e "n !on@"nto de ra#itas de la #is#a ese!ie' aese!ie arb&rea en sí de la !"al rovenían las ra#itas no e4li!a el!o#orta#iento observado, are!e *"e la diversidad er se en "n nivel 8lasra#itas de diferentes ese!ies arb&reas; !rean !ondi!iones *"e ro#"evediversidad en otro nivel 8%or#igas *"e anidan en los #is#os;'oer et al'87:::;, or otro lado, eval"aron la eviden!ia de "na !orrela!i&n entre ladiversidad a$rea y s"bterr+nea, tanto a es!ala lo!al !o#o a #ayores es!alasbiogeogr+.!as, y !on!l"yeron *"e "na variedad de #e!anis#os "eden!ond"!ir a "na rela!i&n ositiva, negativa, o indiferente, deendiendo de lafortale)a y el tio de intera!!iones entre las ese!ies' Estos a"tores il"stran!on varios e@e#los *"e la !onversi&n de e!osiste#as nat"rales en agri!"lt"rade!re!e la diversidad a$rea y s"bterr+nea y diversidad de la #a!ro fa"na del

s"elo> #ientras *"e otros siste#as tales !o#o las lanta!iones de !af$ e4%iben"n rango de diversidad vegetal, deendiendo del #ane@o> a #edida *"e laslanta!iones se si#li.!an en la arte a$rea, #"estran "na dis#in"!i&nsigni.!ativa en la diversidad de %or#igas 8(erfe!to and Snelling /55; ys!arabaeidos 8Nestelet al ' /55H;' as ert"rba!iones del !a#bio de "so de latierra dis#in"yen la ri*"e)a y ab"ndan!ia de ese!ies vegetales, ter#itas8Eggletonet al '/556;, y ne#atodos 8Jre!#an and Ette#a /55H, asile<sa/556;'

?' CO2O EAUAR BIODIERSIDAD EN SISTE2AS A0ROJORESTAESV

A"n*"e a ve!es se e*"iara diversidad !on ri*"e)a de ese!ies 8el nG#ero deese!ies en!ontradas;, la diversidad es "na f"n!i&n del nG#ero de ese!ies yde la "nifor#idad en la distrib"!i&n de la ab"ndan!ia de ese!ies 8("rvis ye!tor, 7:::;'(ara #edirla, %an sido ro"estos, !o#arados y debatidosvarios índi!es de diversidad *"e !o#binan ri*"e)a y "nifor#idad 8(atil y Taillie,/5=7; y #"!%os !riterios %an sido ali!ados ara eval"ar estos índi!es' os dosíndi!es #+s a#lia#ente "sados son el de S%annonLiener 8/;, *"e !al!"la ladiversidad de ese!ies, y el de Si#son 87;82ag"rran, /5==;'



Cuadro

S!annon" aplicaciones agroorestales

WTodas las ese!ies 8o gr"os f"n!ionales; tienen ig"al eso en el índi!e deS%annon' Sin e#bargo, la Agroforestería tiene *"e ver !on siste#as #ane@ados

ara satisfa!er las ne!esidades del ad#inistrador de la tierra 8rod"!ir #+s,dar so#bra, diversi.!ar la rod"!!i&n, .@ar !arbono, red"!ir erosi&n, et!'; y lasese!ies se sele!!ionan !on este .n' No es lo #is#o "na ese!ie *"e otra, ya*"e los Xno#bresX i#ortan ara el #ane@o' (or e@e#lo, dos !afetales !onig"al ri*"e)a 8diga#os, 7 ese!ies; y ab"ndan!ias relativas "eden diferirgrande#ente en t$r#inos de #ane@o y valora!i&n or arte del .n*"ero' (ore@e#lo, no se #ane@a ig"al "n !afetal !on so#bra de Eryt%rina oeigiana YCordia alliodora*"e otro !on Citr"s sinensis Y 2"sa AAB' Sin e#bargo, a esarde *"e no es osible rela!ionar el índi!e de diversidad de S%annon !on el#ane@o de los siste#as agroforestales, e!&logos y agroforestales !ontin"ar+n

"tili)+ndolo en s"s est"dios or*"e er#iten sinteti)ar #"!%a infor#a!i&n en"na sola !ifraZ'So#arriba, /555

#ndices de S!annon$%iener 8[; \ ] L iln i8/;

Donde i es la roor!i&n 8o ab"ndan!ia relativa; de !ada ese!ie en !ada

ar!ela y ln es el logarit#o nat"ral 8base XeX ] 7'6/=7''',;'&ndice de Simpson 8D; D ]^ 8ni 8niL /;; 87;

N 8NL/; Donde n,] el nG#ero de individ"os de la ese!ie i t%, y ] el nG#ero total' Elíndi!e de Si#son general#ente se e4resa !o#o /LD or /QD'

Ta#bi$n se "sa E*"ititavidad 8H;, *"e varía de: a / e indi!a en *"$ #edida lasese!ies son ab"ndantes or ig"al y er#ite %a!er !o#ara!i&n !on otrosl"gares e!ol&gi!a#ente e*"ivalentes 8ayey B")as, /556> ill' /56H;'

E*"itatividad 8E; E] \ Q \#a4 8H;

Donde \ #a4 ] ln S> S es el nG#ero total de ese!ies registradas en la#"estra y N es el nG#ero de individ"os en la #"estra' Sin e#bargo, alg"nosa"tores !o#o "anget al 87::7; di!en *"e los #$todos ara eval"arbiodiversidad en SAJ son es!asos y *"e los o!os #$todos disonibles seenfo!an en los efe!tos del agro forestaría sobre la !onserva!i&n de labiodiversidad, esto in!l"ye identi.!ar los gr"os f"n!ionales de los



!o#onentes agroforestales' (ara an+lisis se !"anti.!an las !ara!terísti!asdistintivas de !ada gr"o, y s" rela!i&n al "so ra!ional de los re!"rsos y alin!re#ento del bienestar de la obla!i&n lo!al' Esta #etodología integraeval"a!i&n y lani.!a!i&n estrat$gi!a del #ane@o agroforestal relativo a la!onserva!i&n de la biodiversidad en +reas rotegidas y s"s )onas de

a#ortig"a#iento'

Jig"ra /' Caf$ !on Cordia alliodora , T"rrialba' Joto 2'S!' 3oel S+en)



' CONCUSIONES

Co#o !on!l"si&n, en n"estra oini&n el desarrollo del te#a de la !onserva!i&n

de la biodiversidad or #edio de la Agroforestería se debe ver en "n !onte4tointegrado !on el ordena#iento territorial, !onsiderando *"e el aisa@e r"raltiende a ser "na #atri) de ar!%es de bos*"e re#anentes, siste#as agrí!olasy agroforestales, !er!as vivas, !ortinas ro#e vientos y +rboles f"era delbos*"e insertos en el aisa@e regional' Este #osai!o de aisa@e agroforestaldebe ser visto !o#o reserva oten!ial de biodiversidad en sí y ta#bi$n !o#o"n #edio *"e a trav$s del !"al "edan o!"rrir las #igra!iones *"e eviten elro!eso de e4tin!iones lo!ales integr+ndolo al !on!eto del !orredor biol&gi!o'

Cree#os *"e la Agroforestería en el aisa@e regional "ede ser "na%erra#ienta ara dar for#a !on!reta a la idea de "n desarrollo *"e se origine y

de.na lo!al#ente y se trad")!a en "n ro!eso vivo y !ontin"o de an+lisis,dis!"si&n, roye!!i&n y rogra#a!i&n, !on la arti!ia!i&n a!tiva de todos losgr"os de inter$s ara lograr "n desarrollo territorial sostenible y la!onserva!i&n de la biodiversidad



'#'(#)*+AF&A

JRECK2AN, D''> ET2A, CUE' /55H'Assessing ne#atode !o##"nities inagroe!osyste#sof varying %"#an intervention' Agri!"lt"ra E!osiste#as and

Envaronen ? 7H5Y7/'0EISSE, 0' 7::?' 2ane@o forestal s"stentable y el#e@ora#iento !ontin"o y sostenido de la biodiversidad' A#biente y Desarrollo8C%ile;, 7:87;56L/:7'0IESS2AN, SR' /55=' Agroe!ología E!ol&gi!a (ro!esesin S"stentable Agri!"lt"ra' Anar!o (res' USA' H6 &#e)L(O2(A, A'> JORES, 3'S'> SOSA, ' /5=6' Te X(etoX a #anL#ade troi!al foresto te 2aya'Inter!aden!ia /78/;/:L/'0UIRACOCA, 0> ARE, C> SO2ARRABA, E>KRAUSE, U> CARRIO, E' 7::/'Conserva!i&n de la biodiversidad en siste#asagroforestales !on !a!ao y banano en Tala#an!a, Costa Ri!a' Agroforestería enlas A#$ri!as =8H:;6L//'0UTI_RRE` E', E' E' /55H' Indi!adores desostenibilidad Instr"#entos ara la eval"a!i&n delas olíti!as na!ionales'

Conferen!ia en el :vo' aniversario de la Ja!"ltad de Cien!ias E!on&#i!as'Universidad de Costa Ri!a' /5 novie#bre /55H' San 3os$, Costa Ri!a' ARE,C'> AI AR, J'> CACÓN, 2'> 2ADRI0A, R' 7::' Asesino inages bet<eenAgri!"lt"re and Biodiversity in Central A#eri!a istori!al Overvie<

and J"t"re (erse!tives' 2esoa#eri!an Caribbean Region, Conservation

S!ien!e (rogra#' T%e Nat"re Conservan!y 8TN;' San 3os$, Costa Ri!a'AEK,C''A> BUÀS, 2' /556' S"rveying nat"ral o"lations' Col"#bia University(ress,Ne< or' H 'ERNPNDE` OOCOTÌ, E'> BEO BATAÀR, E'> E

TACER, S' I'' /55' a #ilaen "!at+n Un siste#a de rod"!!i&n agrí!ola

tradi!ional, vol' / y 7' Colegio de(ostgrad"ados' 2e4i!o' I, 2O' /56H'Diversity and evenness a "nifying notation and its !onse*"en!es'E!ology?87;?76L?H7OO(ER, DUE'> BI0 NE, DUE'> BRON, S'>BROSSARD, '> DAN0ERJIED, 3'2'>A, D'('> ARDE, D'A'> COE2AN, D'C'>0IED, KE'> AEE, ('> AN DE(UTE, O'> DE REITER, ('C'> RUSE, 3'>SIER, A'> TIELDE, 3A2'> OTERS' 7:::' Belo<gro"nd biodiversity interrestrial e!osyste#s (atterns, #e!%anis#s, and feedba!s' Bios!ien!e :8/7;/:?5'UAN0 ' UUKKANEN O'> 3OANSSON S'> KARAKA '> ROSANNE S'>IE2KI '7::7' Agroforestry for biodiversity !onservation of nat"re reservesf"n!tional gro" identi.!ation and analysis' Agroforestería Siste#as 8/; L67'cNNE2EER, A'> DE CA2INO, R> 2cER, S' /556' An+lisis del desarrollosostenible en Centroa#$ri!a' Indi!adores ara la agri!"lt"ra y los re!"rsosnat"rales' (roye!ti!oQ0` sobre Agri!"lt"ra, Re!"rsos Nat"rales y DesarrolloSostenible' Serie Investiga!i&n y Ed"!a!i&n en Desarrollo Sostenible N ?' San

3os$, Costa Ri!a' /6 '3ARIS, D'> O0U1N, T' 7:::' Jar#er de!ision #aingand geneti! diversity lining#"ltidis!ilinary resear!% OnLJar# Conservation of Cro Diversity 8SIB' Br"s%, ed';' e<is ("blis%ers, Bo!a Raton, J, USA'3ONES,C'A'> DKE, ('T'> IIA2S, 3AR'> KINRA, 3AR'> BENSON, O'> 0RI00S, R'



''/55/' E(IC An Oerational 2odel for eval"ation of agri!"lt"ral s"stainability'Agri!"lt"ral Syste#s H?H?/LH:'KAI2OIT , D' 7::H' Biodiversidad yAgroforestería' A#bienti!o N /7/ 8O!t"bre de 7::H;7/'KEO00, C' E' /5H'S%ant"ng !"ltiva!i&n' Sol S+!iense 577/L7H:'EAKE, R' /556'Re!onsiderando la de.ni!i&n de Agroforestería' Agroforestería de las A#$ri!as

/77L7?'EJJ, E' 7::7' Saber a#biental' S"stentabilidad, ra!ionalidad,!o#le@idad, oder' 2$4i!o, Siglo I, Centro de Investiga!ionesInterdis!ilinarias en Cien!ias y "#anidades, Universidad Na!ional A"t&no#ade 2$4i!o, (rogra#a de las Na!iones Unidas ara el 2edio A#biente, H' ed',?/? 'OREAU, 2'> BOUUET, N'> 0ONÀES, A' 7::H' Biodiversity as satialins"ran!e in %eterogeneo"s lands!aes' (ro!' Nat\l A!ad' S!i' U S A,/::/76Y/766:'UJJIE0O 0ARC1A, 2'> RABADPN ER0ARA, ('2' 7:::' aevol"!i&n del !on!eto de sostenibilidad y s" introd"!!i&n en la ense-an)a'Ense-an)a de las Cien!ias /=8H;?6HL?='2A0URRAN, A' /5==' E!ol&gi!adiversita and %its #eas"re#ent' (rin!eton Universito, 2e@erse' /65 '

2ASERA, O' /55?' 2ar!o de Eval"a!i&n de Siste#as de 2ane@o de Re!"rsosNat"rale

In!ororando Criterios de S"stentabilidad' Do!"#ento de Traba@o h /H 0IRAA'C'J"nda!i&nRo!efeller, (+t)!"aro, 2i!%oa!+n, 2$4i!o'

2ASERA, O'> ANTIER, 2'> Ó(E`LRODADURA, S' /555' S"stentabilidad y #ane@ode re!"rsos nat"rales' El #ar!o de eval"a!i&n 2ES 2IS' 0r"o Interdis!ilinariode Te!nología r"ral aroiada' 2"ndiL(reens' 2$4i!o' /:5 '2CNAU0TON, S'/55?' Biodiversity and f"n!tion of gra)ing e!osyste#s, In Biodiversity ande!osyste# f"n!tion' S!%"l)e, END' and 2ooney AD' eds' Berlin, SringerL

erilog, 'H/LH=H'2CNEE, 3'> SC ROT, 0', 7::' Agroforestry andbiodiversity !onservation Y traditional ra!ti!es, resent dyna#i!s, and lessonsfor t%e f"t"re' Biodiversity and Conservation/?5Y?2cER, S' /556'Eval"a!i&n de la sostenibilidad de a!tividades agrí!olas y de re!"rsosnat"rales' ' ?HL67' In ($re), 8Ed;' Desarrollo r"ral sostenible en Costa Ri!aAvan!es y erse!tivas' Editorial (orvenir S'A' y CECEAD' San 3os$, Costa Ri!a'75'NAIR, ('2' /5=' Classi.!ation of agroforestry syste#s' oring aer no'7=' Nairobi, Kenya, CRAJT' 7 '

NARAN3O, O0' 7::H' Siste#as agroforestales ara la rod"!!i&n e!"aria y la!onserva!i&n de la biodiversidad' In Agroforestería ara la (rod"!!i&n Ani#alen A#$ri!a atina II'2e#orias de la Seg"nda Conferen!ia Ele!tr&ni!a 8agosto7:::L#ar)o 7::/;' Editado or 2'' S+n!%e) y 2' Rosales' Ro#a, JAO' ' /HL7'NE0REROSLCASTIO, ('> DE CERK, ('A' /555' Estable!i#iento de siste#asagroforestales #"ltiestrato' Revista Red, 0esti&n de Re!"rsos Nat"rales /?/=L

Documents

Agro Forester í A