35

ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 2: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

ai CadelachIl Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti semplici e casalinghi.

Nel corso degli anni la struttura si arricchisce con camere, salette, un salone per banchetti ed una taverna per intrattenere i clienti con musica.

Nel 1985 altre camere aumentano la ricettività del Cadelach. In seguito sorge la suggestiva piscina con il ristorante “Baracheta” all’aperto e la ristrutturazione nel 2002 della taverna che prende ora il nome di “Magnader”, ossia luogo dove si mangia.

Nel 2003 nasce il Centro Benessere, una culla di relax con le sue 12 confortevoli camere e la saletta riunioni.

Da oggi potrete soggiornare anche nella Junior Suite “Venezia” e nelle prestigiose camere “ Il bosco del Cadelach”.

Come arrivare “ai Cadelach”Autostrada A27, uscita Vittorio V.to nord, seguire le indicazioni per Vittorio V.to - laghi di Revine Lago.

Distanze chilometriche dai centri più vicini:- 80 km, Cortina - 60 km, Venezia, Asolo, Feltre - 40 km, Treviso, Belluno - 30 km, Oderzo, Pordenone - 20 km, Sacile - 15 km, Conegliano - 5 km, Vittorio Veneto

CADELACH - “Caput Laci” - Capo del Lago

Page 3: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

HOTEL GIULIA

Page 4: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“INSIDE ROOM”

Page 5: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“INSIDE ROOM”

Le camere sono tutte dotate di servizi igienici in camera, con set di cortesia, riscaldamento, doccia, asciugacapelli, tv sat, te-lefono, cassetta di sicurezza, minibar; 5 delle 15 camere “Inside room” sono dotate di aria condizionata. Connessione Wi-Fi gra-tuita. Internet point a disposizione gratuito.

Page 6: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“WELLNESS ROOM”

Page 7: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“WELLNESS ROOM”

Le camere sono dotate di bagno in camera con doccia, phon, aria condizionata, riscaldamento, tv sat, telefono, minibar, set di cortesia, accappatoio e ciabatte (per i clienti del centro benessere). Connessione Wi-Fi gratui-ta. Internet point a disposizione gratuito.

Page 8: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“IL BOSCO DEL CADELACH”

Page 9: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 10: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 11: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 12: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 13: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 14: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 15: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“IL BOSCO DEL CADELACH”

I colori delle stagioni cambiano il colore degli alberi e della natura circostante. I nomi delle camere sono ispirati agli alberi a foglia caduca dei nostri boschi: SICOMORO - TIGLIO - OLMO - BETULLA - CASTAGNO - SALICE - PIOPPO - FAGGIO. I materiali utilizzati esaltano il tatto, la natura che circonda il nostro hotel rilassa la mente con una vista fantastica, l’aromaterapia che avvolge la camera e il bagno con fragranze che esaltano le varie stagioni stimolano l’olfatto. Il silenzio e la quiete del bosco mettono pace all’udito che sempre è sottoposto a stress e inquinamento acustico. Tutte le camere sono dotate di bagno ampio e luminoso con doccia molto confortevole. Vasca idromas-saggio e caminetto nella camera Sicomoro. Vasca di design e caminetto bifacciale nella camera Betulla. Letti con materassi anatomici e di misura “king Size”, 4 cuscini a disposizione. Piumino stagione unica con piume naturali anallergiche, TV sat, frigo bar, telefono, connessione Wi-Fi gratuita, lampade let-tura touch, poltrone o chaise longue e oggetti di design... per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.

Page 16: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“JUNIOR SUITE VENEZIA”

Page 17: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 18: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 19: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“JUNIOR SUITE VENEZIA”

Camera con “King Size bed” con materasso anatomico e anallergico, scelta tra tre differenti tipi di guanciali, salottino con angolo tisane e mini bar, tv al plasma, cassetta di sicurezza, aria condizionata e riscaldamento regolabile, accesso indi-pendente con vista sul parco.

Il bagno è dotato di ampia doccia, set di cortesia, phon, accappatoio e ciabattine.

Page 20: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

LE COLAZIONI

Le colazioni vengono servite nella saletta vicino alla reception. Ci si può accomodare scegliendo il posto a proprio piacimento e servirsi dal buffet dove troverete tutto quello che desiderate: marmel-lata, pane e dolci fatti in casa, croissant, fette biscottate, cereali, latte fresco, yogurt, frutta fresca, affettati, formaggi, uova, ecc.

Inoltre, il servizio di caffetteria offre dal classico caffè al sempre richiesto cappuccino, per non dimenticare le proprietà rilassanti dei vari infusi e tè.

Per rendere ancora più indimenticabile il vostro soggiorno, la sala colazioni è anche un caldo salot-to dove poter trascorrere dei momenti piacevoli, per leggere un libro o per sorseggiare un tè davanti al caminetto.

Orari della colazionePranzo: 7,30 - 10,00

Page 21: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

I NOSTRI RISTORANTI:

“IL MAGNADER” Aperto d’inverno

“LA BARACHETA” Aperto d’estate

Page 22: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“IL MAGNADER”

Ristorante invernale aperto da ottobre ad aprile. Il calore del focolare a vista, la pietra e il legno primeggiano nel creare un’atmosfera magica. Il cliente può scegliere tra le suggestive salette: il privé, il “Canton dei Panci” (l’angolo dei sazi) e la vecchia enoteca. La cucina è quella che rispetta le tradizioni, che vizia il cliente dal momento in cui arriva con un entrè del giorno, per deliziarlo infine con la piccola pasticceria della casa. Il menù è curato nella scelta e nelle proposte. Fa da padrona la carne cotta alla brace con la ben nota “Fiorentina” o la costata nostrana, l’agnello dell’Alpago… Ma non mancano scelte alternative come la selezione di formaggi accompagnati da mostarde, i formaggi cotti alla griglia o ancora i piatti di selvaggina locale. Pesce su prenotazione.

Magnader: “Luogo dove si mangia”

Orari del ristorantePranzo: 12,30 - 14,00 - Cena: 19,30 - 22,00È consigliata la prenotazione

Page 23: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“LA BARACHETA”

Ristorante estivo aperto da maggio a settembre. La suggestiva atmosfera del Magnader è ricreata d’estate in un ristorante immerso nel verde, con una splendida vista sulla piscina.

Feste a tema e degustazioni di vini vengono periodicamente proposte, rendendo le serate tipicamen-te festose e allegre.

La temperatura ideale e le fresche brezze rendono ancora più piacevole l’intrattenimento. Insieme ad essa, d’estate apre anche al pubblico il bar esterno, per vivere l’Happy Hour nella pace e nel verde del parco dell’albergo.

Orari del ristorantePranzo: 12,30 - 14,00 - Cena: 19,30 - 22,00È consigliata la prenotazione

Page 24: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“LA CANTINA” O MEGLIO “LA CANEVA DE EZIO”.

Ezio, l’alchimista dei vini che sa guidare ogni cliente nei giusti accostamenti delle scelte culinarie. La carta dei vini propone oltre 500 etichette di vini nazionali ed esteri. Non mancano serate eno-gastronomiche organizzate con cantine pregiate o serate di degustazione di bianchi o rossi.

Organizziamo per i nostri clienti anche delle visite guidate alle cantine con possibilità di degusta-zione e acquisto di vini locali.

Page 25: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

MATRIMONI E CERIMONIE

A disposizione 2 sale con ampi spazi per poter organizzare anche un intrattenimento danzante o, per l’estate, la possibilità di festeggiare tra il verde degli alberi e l’azzurro della piscina.

Tutto questo perché la vostra festa sia veramente unica e indimenticabile. La cura dei particolari per ogni occasione è la nostra caratteristica…

Page 26: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

“CENTRO BENESSERE”

Page 27: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti
Page 28: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

Sauna finlandese a 90° - Bagno di vapore - Doccia aromatica con effetto cromatico - Idro-massaggio a 32° - Saletta relax con musica e cromoterapia - Saletta lettura con stube dove poter gustare tè, tisane ed infusi.

Il centro è aperto sia per i clienti dell’albergo, sia per clienti esterni. Mettiamo a vostra disposizione: accappatoio, pareo, telo, ciabatte. Si sconsiglia l’uso del costume in sauna e bagno di vapore.

Costo: 30,00 € per ingresso fino a 3 ore di permanenza. Per i clienti dell’albergo: 20,00 €Formule di abbonamenti sia per accessi infrasettimanali che liberi. Accesso max 8-10 persone. È obbligatoria la prenotazione. D’estate formula benessere + piscina (con lettini in zona riservata) a 40,00 €

Orari di apertura:dal martedì alla domenica:dalle 10,00 alle 20,00lunedì e martedì mattina chiuso

RELAX

Page 29: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

Le antiche tecniche orientali donano serenità e armonia a corpo e anima. Un’onda di energia vitale che fa rinascere, con benefici di lunga durata.

• Ayurveda Antichissimo massaggio basato sulla medicina naturale in-diana. Per la sua completezza lavora sulle tre energie dell’uomo: fisica, psichica, spirituale. La filosofia indiana si basa sul concetto che per stare in salute bisogna equilibrare le tre energie che governano il corpo: Vata, Kapha e Pitta. Olio caldo con essenze naturali, polveri ayurvediche per un completo rilassamento.

• Shiatsu Basato sulle antiche mappe dell’agopuntura cinese, è una tecni-ca di digitopressione giapponese volta a favorire un riequilibrio energetico e a migliorare la funzione di tutti gli organi.

• I “4 elementi” Attraverso l’analisi del piede si evidenzia l’elemento in squilibrio: terra, fuoco, aria, acqua. È il massaggio dell’anima per un per-fetto equilibrio di mente, corpo e spirito.

• Kobido Trattamento giapponese al viso ideale per un relax completo.

• Trattamenti tradizionali Thajlandesi Massaggio ai piedi, trattamento decontratturante corpo con compresse calde, trattamento viso con compresse erbali, trattamento corpo rigenerante all’aloe.

• Trattamento PMP® Metodo brevettato con una tecnica tutta italiana per portare benessere ai piedi e a tutta la persona.

TRATTAMENTI

Page 30: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

I nostri servizi, con estetiste qualificate:Depilazione - Manicure e pedicure con trattamenti esfolianti ed emollien-ti - Trattamenti viso: purificante, idratante, pelli sensibili, antimacchia, antiage, trattamenti con fanghi e maschere, trattamenti effetto lifting, contorno occhi - Trucco da giorno, sera e sposa - Trattamenti corpo: idra-tanti, tonificanti, anticellulite secondo fasi evolutive, adiposità localizza-te, per gambe pesanti - Massaggi corpo: rilassante, tonificante, linfodre-naggio, miofasciale posturale, massaggio in gravidanza.

Le nostre case Cosmetiche Germaine de Capuccini - Naturelife - Mei - Pmp

CENTRO ESTETICO

Page 31: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

DA NOI LO SPORT È DI CASA.

Page 32: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

Il nostro hotel fa parte del club di prodotto “Treviso una provincia per lo sport” perché da sempre cre-diamo nel legame indissolubile fra natura, sport e benessere. Dal 2010 il centro benessere è diventato anche centro GIFT nel Veneto con la collaborazione del Dott. Luca Speciani e lo staff di dieta GIFT: per questo nel nostro ristorante abbiamo messo a punto dei piatti che riescono a conciliare salute e gusto.

Al Cadelach puoi trovare: piscina esterna, campo da tennis, centro benessere con trattamenti studiati per lo sport e per il tuo relax, maneggio con club house, servizio noleggio bici, garage con ricovero bici e attrezzatura per piccole riparazioni, colazioni rinforzate, integratori energetici naturali, merenda al rientro dall’attività sportiva, late check-out, menù speciali con piatti GIFT... In poche parole, tanti buoni motivi per scegliere “Ai Cadelach” per il tuo ben...essere.

SPORT FAMILY

Page 33: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

Esterna, immersa nel verde. Dimensioni: 8m x 16m, profondità: 1,00 m

degradando fino ad 1,60 m

Lettino o sdraio a disposizione dei clienti - Zona riservata con lettini in legno per i clienti del centro benessere - Spogliatoi, docce e servizi igienici - Servizio bar e ristorante all’aperto “La Baracheta” - Aperta da maggio a settembre.

PISCINA

Page 34: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

Se siete amanti degli animali e del cavallo in particolare, una piccola oasi completamente im-mersa nel verde, arricchisce la struttura del complesso.

Per chi volesse trascorrere piacevoli momenti a stretto contatto con questo splendido animale, l’associazione sportiva Gallop Club organizza l’introduzione alla prima sella, scuola di equita-zione a monta inglese e a monta americana, la possibilità di passeggiate accompagnate da una nostra guida.

Per il divertimento dei bambini, il mini-horse Nuvoletta è la mascotte della scuderia.

CENTRO IPPICO

Page 35: ai Cadelach · 2011. 10. 4. · ai Cadelach Il Ristorante “Ai Cadelach” nasce per opera dei coniugi Sergio e Giulia Grava nel 1970, come trattoria con la cucina ispirata a piatti

Per diversificare il vostro soggiorno abbiamo tante idee, un modo per risanare mente e fisico con la cromoterapia della natura, respirando l’aria sana della nostra vallata (non a caso detta “Valsana”). Si corre sempre, il tempo non basta mai… A volte invece basta così poco per rilassarsi e trovare una nuova dimensione, liberare la mente e ritemprare il fisico!

A piedi per i principianti o di corsa per i più allenati, a cavallo per gli appassionati o in bici… ecco i nostri percorsi:1. Percorso naturalistico del lago. Circa 8 Km 2. Percorso di Nogarolo. Circa 10 Km 3. Percorso panoramico del S. Lorenzo. Circa 15 Km 4. Percorso panoramico di Arfanta – Rolle – Resera. Circa 20 Km 5. Percorso naturalistico sulle vie dell’acqua per Cison di Valmarino. Circa 20 Km …e tanti altri ancora

Ruscelli, greggi di pecore o pascoli di mucche potrebbero sorprendervi durante il vostro tour. In bicicletta possiamo organiz-zare queste splendide gite anche accompagnati da una guida esperta. Vi possiamo procurare la bici ed il casco su misura.

TURISMO