20
AUTO-IMPEX spol. s r.o. Trnavske myto 1 821 07 Bratislava www.auto-impex.sk 2007/2008 ALFA ROMEO / FIAT / NISSAN / IVECO / IRISBUS Sídlo: AUTO-IMPEX, spol. s r.o. Trnavské Mýto 1 831 04 Bratislava Korešpondenčná adresa: AUTO-IMPEX, spol. s r.o. Vlčie hrdlo 68 P.O. BOX 17 821 07 Bratislava Telefonické kontakty: Prevádzka: Vlčie Hrdlo 68 821 07 Bratislava Recepcia Tel: 02/40257100 Fax: 02/40257101 [email protected] Iveco Predaj: Tel: 02/40257200 Fax: 02/40257202 [email protected] Iveco, Irisbus servis Tel: 02/40257600 Fax: 02/40257606 [email protected] Karosárske a lakovnícke práce Tel: 02/40257600 Fax: 02/40257607 [email protected] Nadstavby Tel: 02/40257200 Fax: 02/40257202 [email protected] Predaj IRISBUS Tel: 02/40257200 [email protected] Predaj hasičskej techniky MAGIRUS Tel: 02/48208215 Predaj ND Iveco, Irisbus Tel: 02/40257600 Fax: 02/40257606 [email protected] Prevádzka: Rožňavká 28/A 821 04 Bratislava SERVIS OSOBNÝCH VOZIDIEL Mechanické opravy FIAT, Alfa Romeo Tel: 02/48208700 Fax: 02/48208712 [email protected] Mechanické opravy Nissan Tel: 02/48208700 Fax: 02/48208712 [email protected] Klampiarske práce NISSAN, FIAT, Alfa Romeo Tel: 02/48208700 Fax: 02/48208712 Predaj Náhradných dielov FIAT, Alfa Romeo, Nissan Tel: 02/48208700 [email protected] PREDAJ OSOBNÝCH VOZIDIEL Fiat Predaj Tel: 02/48208700 Fax: 02/48208745 [email protected] Alfa Romeo predaj Tel: 02/48208700 Fax: 02/48208745 [email protected] Nissan Predaj Tel: 02/48208700 Fax: 02/48208737 [email protected] IVECO DAILY CENTRUM Iveco Daily predaj Tel: 02/48208700 Fax:02/48208712 [email protected] Kontakty

ai lubos - AUTO-IMPEX · 2020. 3. 30. · AUTO-IMPEX spol. s r.o. Trnavske myto 1 821 07 Bratislava 2007/2008 ALFA ROMEO / FIAT / NISSAN / IVECO / IRISBUS Sídlo: AUTO-IMPEX, spol

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • AUTO-IMPEX spol. s r.o.Trnavske my to 1821 07 Brat is lavawww.auto-impex.sk

    2007/2008 ALFA ROMEO / FIAT / NISSAN / IVECO / IRISBUSSídlo:AUTO-IMPEX, spol. s r.o.Trnavské Mýto 1831 04 Bratislava

    Korešpondenčná adresa:AUTO-IMPEX, spol. s r.o.Vlčie hrdlo 68P.O. BOX 17821 07 Bratislava

    Telefonické kontakty:

    Prevádzka: Vlčie Hrdlo 68 821 07 Bratislava

    RecepciaTel: 02/40257100Fax: 02/[email protected]

    Iveco Predaj:Tel: 02/40257200Fax: 02/[email protected]

    Iveco, Irisbus servisTel: 02/40257600Fax: 02/[email protected]

    Karosárske a lakovnícke práceTel: 02/40257600Fax: 02/[email protected]

    NadstavbyTel: 02/40257200Fax: 02/[email protected]

    Predaj IRISBUSTel: 02/[email protected]

    Predaj hasičskej techniky MAGIRUSTel: 02/48208215

    Predaj ND Iveco, IrisbusTel: 02/40257600Fax: 02/[email protected]

    Prevádzka: Rožňavká 28/A 821 04 Bratislava

    SERVIS OSOBNÝCH VOZIDIEL

    Mechanické opravy FIAT, Alfa RomeoTel: 02/48208700Fax: 02/[email protected]

    Mechanické opravy NissanTel: 02/48208700Fax: 02/[email protected]

    Klampiarske práce NISSAN, FIAT, Alfa RomeoTel: 02/48208700Fax: 02/48208712

    Predaj Náhradných dielov FIAT, Alfa Romeo, NissanTel: 02/[email protected]

    PREDAJ OSOBNÝCH VOZIDIEL

    Fiat PredajTel: 02/48208700Fax: 02/[email protected]

    Alfa Romeo predajTel: 02/48208700Fax: 02/[email protected]

    Nissan PredajTel: 02/48208700Fax: 02/[email protected]

    IVECO DAILY CENTRUM

    Iveco Daily predajTel: 02/48208700Fax:02/48208712 [email protected]

    Kontakty

  • 01 02

    Vážení zákazníci, milí priatelia,

    Tretíkrát sa Vám dostáva do rúk naša ročenka. Stalo sa už tradíciou, že v nej poskytujeme celú ponuku našich služieb, sortiment nami ponúkaných vozidiel ako aj rozvoj našej spoločnosti.

    V tomto roku sme naše služby zoskupili do jedného balíka komplexnej starostlivosti o zákazníka, ktorý je finančne výhodný. To zna-mená, že zákazníkovi ponúkame okrem kúpy vozidla aj ďalšie služby, napr.: zaučenie posádky na ekonomiku jazdy, servisný kontrakt, ktorý je zaujímavý paušálnou cenou za servis. Máme 24 hodinovú servisnú starostlivosť, ktorá je u nás už štandardom vo všetkých značkách. Naši predajcovia počas celého roka zabezpečujú svojím zákazníkom pravidelnými stretnutiami kompletnú starostlivosť. Samozrejmosťou je profesionálny výkup vozidiel do protihodnoty. Naším cieľom je , aby každý zákazník od kúpy nového vozidla cez celkovú starostlivosť pod jednou strechou až po výkup mal garantované u nás profesionálne služby.

    V sortimente vozidiel máme širokú ponuku osobných, malých úžitkových, 4x4 ako aj športových vozidiel. V rámci nákladných áut ponúkame od 3,5 tony až po 300 tonové špeciály celú škálu vozidiel vrátane autobusov a špeciálnej požiarnej techniky. Naším žela-ním je, aby si u nás mohol vybrať každý zákazník od malého vozidla až po celé vozidlové parky. Vozidlá poskytujú vysokú bezpečnosť, spoľahlivosť ale hlavne nízke prevádzkové náklady. Cieľom našej spoločnosti je ponúkať autá za najvýhodnejších podmienok.

    V rámci rozvoja spoločnosti realizujeme výstavbu nového truckcentra v Trnave, ktoré otvoríme v prvom polroku 2008. Centrum prinesie kompletnú ponuku služieb pre tento región tak pre osobné ako aj nákladné vozidlá. V Bratislave pokračujeme vo výstavbe parkovacích plôch a rozširovaní našich servisov.

    V tomto roku sme otvorili Akadémiu Auto-impexu, ktorá zabezpečuje osobnostný aj odborný rast všetkých zamestnancov a v roku 2008 dobudujeme naše komplexné školiace centrum.

    Auto-impex po 16 rokoch existencie je stabilná a kvalitná firma a svojmu zákazníkovi garantuje všetko to, čo očakáva – najpriazni-vejšie ceny v pomere ku kvalite.

    Dúfam, že si u nás dobre vyberiete a sami sa presvedčíte o kvalitách našej spoločnosti.

    Július HronKonateľ spoločnosti

    ALFA ROMEO / FIAT / NISSAN / IVECO / IRISBUS

  • 0403

    Daniela Hajašová Mgr.Vedúca personálneho servisu a kvality

    D i v í z i a 1P e r s o n á l n y s e r v i s a k v a l i t a

    Vladimír Haus Ing.Obchodný riaditeľ predaja osobných vozidiel

    D i v í z i a 2P r e d a j v o z i d i e l

    Peter Galvánek, Ing.Vedúci predaja automobilov IRISBUS a VIP

    Pavol HofstädterVedúci retailového predaja osobných automobilov

    Jaroslav Matušica, Ing.Vedúci predaja hasičskej techniky MAGIRUS

    Ivan PúčekVedúci retailového predaja nákladných vozidiel IVECO

    Milada ŠviedováVedúca servisu osobných vozidiel

    Miroslav VidličkaZástupca vedúceho servisu nákladných vozidiel

    Štefan Baltazár, Ing.Vedúci finančného oddelenia

    D i v í z i a 3F i n a n c i e

    Radoslav Červený, Ing.Vedúci informačných technológií

    Peter Rajkovič, Ing.Vedúci investičného oddelenia

    D i v í z i a 4S e r v i s v o z i d i e l

    D i v í z i a 5I n v e s t í c i e

    Marek Kunc, Ing.Vedúci marketingu a PR

    D i v í z i a 6M a r k e t i n g a P R

    Július HronKonateľ

    ALFA ROMEO / FIAT / NISSAN / IVECO / IRISBUS

    Zuzana Važanová, Ing.Vedúca oddelenia logistiky

    Ivan ŠviedaVedúci lakovne a karosárne

  • 0605

    Historia vyvoja spolocnosti Auto-Impex, spol.s r.o.

    ALFA ROMEO / FIAT / NISSAN / IVECO / IRISBUS

    1991 vzniká spoločnosť Auto – Impex na predaj a servis ojazdených automobilov

    1992 podpis dealerskej zmluvy so Summit Motors Czechoslovakia – Auto-Impex ako prvý predajca vozidiel Nissan na Slovensku

    1993 podpis zmluvy s Ivecom o dealerskom zastúpení

    1994 vo februári otvorená nová predajňa na Trnavskom Mýte, realizácia prestavby areálu vo Vlčom Hrdle, kde sa otvára servis Nissan

    1995 otvorenie 1. časti autoservisu pre vozidlá Iveco v areáli Vlčieho Hrdla

    1998 začiatok predaja vozidiel Alfa – Romeo, vznik firmy Autotyp, spol. s r.o.

    2001 otvorenie nových priestorov Autocentra Autotyp na Rožňavskej ulici v BA, začiatok predaja vozidiel FIAT

    2002 v areáli Vlčieho hrdla spustená do prevádzky nová lakovňa a karosáreň so špičkovou technológiou.

    2003 podpis dealerskej zmluvy na predaj autobusov KAROSA

    2004 presťahovanie predaja a servisu Nissan do priestorov Autocentra Autotyp na Rožňavskej ulici

    2005 zlúčenie spoločností Autotyp a Auto-Impex – vznik AUTO-IMPEX, spol. s r.o. – prvého multibrandingového centra na Slovensku, ktoré má pod jednou strechou značky FIAT, Alfa – Romeo, Nissan a Iveco ľahkej rady.

    2005 podpísanie zmluvy s Iveco Magirus – Auto – Impex sa stáva výhradným dovozcom hasičskej techniky Iveco Magirus z Nemecka

    2006 veľkolepá oslava 15. jubilea AUTO-IMPEX, spol. s r.o. v priestoroch divadla Aréna v Bratislave

    2006 pokladanie základného kameňa Truck centra v Trnave

    2006 tretí ročník motoristickej akcie „Králi ciest a Terénu“

    2007 v júli tohto roku sa začala stavba Truck centra v Trnave

  • 0807

    Pracujeme kvalitne

  • 1009

    1 ) P r e d a j ● poradíme Vám pri výbere vozidla● zvoľte si formu financovania (vlastné zdroje/úver/leasing) ušijeme Vám leasingovú zmluvu na mieru a vyhotovíme ju

    priamo v predajni pri kúpe (VB leasing, ČSOB leasing)● poistime Vám vozidlo poistnou zmluvou na zákonné poistenie/havarijné poistenie priamo v predajni pri kúpe (Allianz,

    UNIQA)

    2 ) Š k o l e n i a v o d i č o v● Ponúkame Vám cyklus siedmych samostatných školení zameraných na kontrolu spotreby PHM a celkovej starostlivosti

    o Vaše vozidlo:● pri odovzdávaní vozidla zákazníkovi ● školenie vodičov ● testy spotreby PHM● tréningové jazdy a škola jazdy s vozidlami, používanie nových tachografov. ● režim práce a odpočinku, bezpečnosť pri práci● správanie sa vodičov za volantom, bezpečnosť a plynulosť jazdy● školenie diaľničné poplatky v EÚ

    3 ) S e r v i s v o z i d l a● Ponúkame Vám komplex servisných služieb● mechanický,● elektrikársky, ● klampiarskych a lakovníckych prác, ● predaj originálnych náhradných dielov, ● pneuservis, umytie vozidla po vykonaní opravy, ● príprava vozidiel na STK● V prípade poistnej udalosti môžete využiť obhliadku u nás (ALLIANZ, UNIQA).

    4 ) S e r v i s n ý k o n t r a k t● Kontrakt ponúka záruku a údržbu na vozidlá IVECO, FIAT, Alfa Romeo. Výhodou je:● garancia asistenčnej 24 hodinovej služby, ● paušálna cena – fixné náklady prevádzkovateľa, výhodný odpredaj vozidla po určitých rokoch z dôvodu servisovania

    vozidla len v autorizovanom servise

    5 ) G a r a n c i a m o b i l i t y● za dohodnutých podmienok poskytneme náhradné vozidlo

    6 ) A s i s t e n č n á s l u ž b a● 24 hodín denne 7 dní v týždni pre všetky značky ponúkané našou spoločnosťou.

    7 ) V ý r o b a n a d s t a v i e b A L U V A N● valníkové nadstavby● skriňové nadstavby● izotermické, chladiarenské a mraziarenské nadstavby● pojazdné dielne súpravy vozidla s prívesom

    8 ) S p ä t n é o d k ú p e n i e v o z i d l a

  • 1211

    Logistika● Nová lakovňa v areáli Vlčieho Hrdla spustená do prevádzky v novembri 2002

    ● Klampiarska dielňa umiestnená v novej hale

    ● Lakovňa vybavená najmodernejšou technikou priateľskou k životnému prostrediu

    ● Špeciálne striekacie boxy s najvyššou technológiou, počítačom a miešačkami

    ● Používame vodou riediteľné farby

    ● Zvýšenie použitia najnovšieho zariadenia na spájanie vysokopevnostných legovaných plechov karosérií vozidiel

    ● Urýchlené a skvalitnené likvidácie poistných udalostí prostredníctvom kalkulačného programu AUDAPAD

    ● Prevádzka lakovňe predĺžená od pondelka do soboty od 7,00 – 21,00

    ● Uvedený do prevádzky nový prípravno-striekací priestor na nákladné vozidlá a autobusy

    Karosaren a lakovna

    ● Originálne náhradné diely za najvýhodnejšie ceny

    ● Špecializované strediská predaja originálnych náhradných dielov u všetkých značiek

    ● Rozdelenie objednávok podľa urgentnosti na základe požiadaviek zákazníka

    ● Poskytnutie zliav na základe množstva odberu náhradných dielov

    ● Dodanie náhradného dielu do 24 hodín

    ● Výpredaje náhradných dielov, akcie na diely

    ● Predaj pneumatík Pirelli všetkých rozmerov

    ● Dodávanie náhradných dielov pre servisy, vrátane rozvozov

    ● Široká ponuka doplnkov na predávané vozidlá

    ● Bezplatné poradenstvo pre zmluvné servisy

  • 1413

    Vyrabame nadstavby Financne sluzbyNadstavby ALUVAN sú šité na mieru, podľa priania zákazníka

    ● Valníkové nadstavby: bez plachty, s plachtou, zhrňovačka, zadné dvere, zadná klapka k hydraulickému čelu..● Skriňové nadstavby: hliníkové, zateplené okná, rôzne interiérové úpravy● Izotermické nadstavby● Chladiarenské nadstavby● Mraziarenské nadstavby● Pojazdné dielne● Súpravy vozidla s prívesom

    Výhoda pre zákazníka

    ● Úplná sloboda pri výbere typu auta● Vysoká kvalita výroby● Rýchlosť montáže (do dvoch týždňov od zadania)

    PoistenieOd poistenia po likvidáciu

    ● Zabezpečenie poistenia v zmluvnej poisťovni Allianz a UNIQA

    ● Bezobhliadkový styk s poisťovňou

    ● Komplexné služby v prípade poistnej udalosti vrátane obhliadky vozidla v priestoroch nášho servisu

    ● Zrýchlené likvidovanie poistnej udalosti

    ● Financovanie na mieru

    ● VB Leasing, ČSOB Leasing

    ● Do 2 hodín uzavretie leasingovej zmluvy

    ● Vytvárame najvýhodnejšie financovanie

    ● Operatívny leasing

  • 1615

    Autocentrum Trnava● Slovak Telecom● SPP, a.s.● Slovenská Pošta, a.s.● Západoslovenská energetika● Stredoslovenská energetika● Slovenský vodohospodársky podnik, š.p.● Ministerstvo vnútra SR● Nafta Gbely● Eurokontor s r.o.● Danone, spol. s r.o.● Schöller potraviny, s r.o.● Coca Cola Beverages● US Steel Košice● KPMG, spol. s r.o.● Wictor Leo Burnett● Lesy SR● SCP papier, a.s.● Slovnaft● Italmarket● TNT● OLYMPUS C&S spol. s r.o.● Železničná polícia SR● Unilever Slovensko spol. s r.o.● Montako color Sk● VÚB, a.s.● Stavimex● Chedos Svit● EBA● SAD Bratislava, Nové Zámky, Dunajská Streda,

    Nitra, Skalica● GLOBTOUR Bratislava spol. s r.o.● Anpro● BH Šped● Autodoprava Kubala● Bloemen Art● Prievidzké pekárne● Danubia● OLO● Havran Transport● ZIPP, s r.o.● Dúbravanka● NAD 820● Transker, s r.o.● ESA logistika● Decodom● Prvá doručovacia● Železnice SR● KRHZZ – krajské riaditeľstvá hasičského

    a záchranného zboru MV SR● Slovenské Elektrárne ENEL● Lyreco● BEPON● ● ● A ďaľších 9 000

    ReferencieDátum začatia stavby: odovzdanie staveniska 8. augusta 2007Predpokladané dokončenie: jún 2008Miesto: Trnava, Trstínska cestaPlocha parcely: 18 899 m2

    Zastavaná plocha: 4 399 m2 (stavebné objekty), 21 stavebných objektov + 1 technologický celokInvestícia: vyše 172 000 000 Sk + technológie Autocentrum prispeje k rozšíreniu a skvalitneniu siete servisov najmä nákladných áut a áut dopravných spoločností, zabezpečujúcich dopravu pre PSA Trnava

    Autocentrum bude vybavené rovnaciou stolicou – jedinou v strednej Európe

    ● Neupúšťame od komplexnosti služieb● Predaj nových a jazdených vozidiel● Showroom NISSAN● Servis osobných áut s a aktívnym prísunom● Servis s diagnostikou nákladných áut a mechanický servis● Klampiarska dielňa aj pre autobusy● Lakovnícka dielňa aj pre autobusy● Umývarka ● Sklad náhradných dielov

    Projektanti: AS Projekt – ING, s r.o. Bratislava

  • 1817

    Usmev ako dar„...Ako dieťa som často premýšľala čo je spravodlivosť, prečo niekto vyrastá s rodičmi a iní zas nemá nikoho. Vôbec nikoho. Postupne som si začala všímať tých, ktorí sa rozhodli pomôcť rôznymi spôsobmi ako priniesli darčeky, zaplatili tábor... A videla som ich úprimný záujem a snahu pomôcť nám, ktorí sa nie vlastnou vinou stali zabudnutými deťmi...“

    Mgr. Anna DzurjaníkováSPDD Úsmev ako dar

    „Podaj mi ruku a chvíľku pri mne stoj, daruj mi úsmev, nech zabudnem na bôľ...“

    „Úsmev ako dar stojí za kľúčovými zmenami v živote detí z detských domovov, ktoré im postupne prinášajú rodinu a rodinné zázemie. Za Úsmevom ako dar už 25 rokov stojí Julo Hron.”

    Doc. MUDr. Jozef Mikloško, PhD.Predseda SPDDD Úsmev ako dar

    ● Július Hron, je jedným zo zakladateľov Spoločnosti priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar (r. 1991) a v súčastnosti aj jej podpredseda

    ● Auto-Impex je generálnym sponzorom 25. výročia benefičného koncertu Úsmev ako dar.

    ● Pomáhame pri organizovaní benefičných koncertov a rôznych akcií pre deti z detských domovov

    ● Spolupracujeme pri systéme transformácie detských domovov na domovy rodinného typu

    ● Pomáhame pri zavádzaní vzdelávacieho systému PRIDE pre náhradné rodiny.

  • 2019

    15. narodeniny

    ● 15. výročie Auto-Impex, spol. s r.o. sme veľkolepo oslávili v divadle Aréna v bratislavskej Petržalke 28. 9. 2006

    ● Prišlo nám zablahoželať spolu 500 gratulantov

    ● Program bol medzinárodný – v znamení krajín pôvodu našich značiek

    ● V znamení talianskych FIAT-ov a Alfa – Romeo a Iveco to boli traja tenori s talianskymi opernými áriami

    ● V znamení japonských Nissanov sa predstavila skupina Viseé z Japonska s ohromujúcou Kimono Show

    ● A na počesť našej domovskej krajiny prijala naše pozvanie skupina Elán, ktorá dala našej oslave rockový nádych.

    ● Zablahoželať nám prišiel aj Detský Domov Slon zo Šarišských Michalian, ktorý bol rovnako významnou súčasťou programu

    ● Hymnu k 15. výročiu zložil p. Boris Filan, ktorý bol zároveň aj moderátorom celého programu, a v tento večer bola premiérovo zaspievaná Bratislavským Chlapčenským Zborom.

    Krali ciest a terenu III.

    Na akcii ojedinelej v Európe sa stretlo skoro 500 kráľov

    Miesto: Grand Hotel PERMON, Podbanské, Vysoké TatryPočas siedmych dní 27. 5. - 2. 6. 2006 sa na tejto ojedinelej akcii sa už tretí krát vystriedalo 500 zákazníkov spoločnosti AUTO-IMPEX.

    Hostia si mali možnosť vyskúšať celý sortiment ponúkaný spoločnosťou AUTO-IMPEX = vyše 40 vozidiel značiek Alfa Romeo, Fiat, Nissan, Iveco a Karosa (teraz IRISBUS) na štyroch trasách v rozpätí štyroch hodín.

  • 2321 2321

    Cieľom firmy Auto-Impex je vytvoriť perspektívu do budúcnosti pre našich zákazníkov, zamestnancov a dodávateľov. K tomu je nevyhnutné aby sme boli stabilná a kvalitná spoločnosť. Tieto ciele môžeme dosiahnuť len vtedy, keď budeme mať zabezpe-čený permanentný rozvoj po stránke osobnostnej i odbornej.

    Z tohto dôvodu sme sa rozhodli založiť Akadémiu vzdelávania, aby sme dosiahli neustály rast všetkých našich zamestnancov, ich vedomostí, vlastností, zručností a skúseností. Je to ideálna príležitosť pre nás všetkých, lebo to čo človek ovláda mu už ni-kto nezoberie a vďaka tomu rastie kvalita a hodnota každého jedného z nás. Samozrejme, vďaka rastu dostáva zamestnanec lepšie ohodnotenie a šancu na kariérny rast. Činnosť Akadémie je vytvorená na základe niekoľkoročných skúseností spolupráce so vzdelávacou agentúrou EducatioMahler . Celý proces vzdelá-

    vania je zvolený zážitkovou formou, aby každá preberaná téma bola aplikovaná na praktické uplatnenie vo firme .

    Po 15-ich rokoch existencie firmy, sme vstúpili do obdobia sys-tematického rastu, ktorý môžeme dosiahnuť len plánovaným tréningom vedeným našou Akadémiou Auto-Impex.

    Vzdelavame seba,

    Cech predajcov a servisov motorových vozidiel (CPA SR) – združuje všetky právnické osoby, ktoré sa zaoberajú predajom a servisom motorových vozidiel a dodávateľov autoopraváren-ských technológií.

    CPA SR – má tri divízie: ● pre autorizovaných predajcov a servisy, ● pre nezávislé servisy ● dodávateľov do autoopravárenskej praxe

    Háji záujmy autoopravárenského stavu tak, aby sme vybudovali kvalitnú predajnú a autoservisnú sieť na celom Slovensku.Hlavné činnosti CPA SR – vzdelávacia, poradenská, certifikačná a spoločenská.Spoločnosť Auto-Impex vo veľkej miere je zapojená pri vzde-lávacích programoch

    Predsedom CPA SR je Július Hron

    Združenie automobilového priemyslu SR (ZAP SR) je zodpo-vedné za rozvoj vzdelávania pre automobilový priemysel. Spoločnosť Auto-Impex je nápomocná pri:● zavádzaní pilotných centier, kde sa učia remeslá, ● podporujeme pedagógov pri celoživotnom vzdelávaní● organizujeme prípravu na majstrovské skúšky a školenia pre

    majstrov● naši špecialisti pomáhajú pri tvorbe nových materiálov na

    vyučovanie● pomáhame školám rôznym vybavením (náhradné diely,

    autá, prípravky a pod.)

    Viceprezidentom pre oblasť vzdelávanie je Július Hron

    a inych

    22

  • 2423 2423

    ������

    �������

    �������

    �������

    �������

    �������

    ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    ������ ������������

    �������

    �������

    �������

    �������������� �������

    �������

    ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    ���

    �����

    �����

    �����

    �����

    ����

    ���������

    �����

    ����

    �����

    �����

    �����

    �����

    �����

    �����

    �������

    �����

    �������

    �������

    �������

    �������

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    �����

    �����

    �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    ���

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ��

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ��

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    �����

    ��

    ��

    �� �� ��

    ��

    ��

    �� ����

    ��� ���

    ���

    ���

    ��� ���

    ��

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    ����

    ����

    ����

    ����

    �����

    �����

    �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    ���

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ��

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ��

    ���

    ��

    ���

    ���

    �����

    ��

    ���

    ���

    ��

    ���

    ���

    ���

    ���

    ���

    �����

    ��

    ��

    �� �� ��

    ��

    ��

    �� ����

    ��� ���

    ���

    ���

    ��� ���

    ��

    Vývoj tržieb Auto-Impex za služby

    (v tis. Sk)

    Vývoj obratu AUTO-IMPEX a Autotyp

    (v mil. Sk)

    AutotypAuto-Impex

    Vývoj počtu zamestnancov

    AutotypAuto-Impex

    Počet predaných vozidiel od roku 1995 podľa jednotlivých značiek Alfa Romeo Fiat Nissan Iveco Irisbus

    Auto-Impex v clslach ˇ�

    ������

    �������

    �������

    �������

    �������

    �������

    ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    ������ ������������

    �������

    �������

    �������

    �������������� �������

    �������

    ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

    ���

    �����

    �����

    �����

    �����

    ����

    ���������

    �����

    ����

    �����

    �����

    �����

    �����

    �����

    �����

    �������

    �����

    �������

    �������

    �������

    �������

  • ALFA ROMEOALFA ROMEO

    ALFA ROMEO 147 – je autom pre toho, kto chce kompaktné športové vozidlo s výrazným elitárskym charakterom. Jem-ná i drsná, vyjadruje Alfa Romeo 147 veľa štýlových prvkov posledných modelov Alfy. Imponujúcim profilom, zníženou mriežkou chladiča a novými predĺženými svetlometmi s líniami silno smerujúcimi ku štítu odhaľuje nová Alfa 147 svojou dyna-mickou muskulatúrou design, ktorým sa zretelnejšie presadzu-je v premávke a ktorý vyjadruje jej absolútnu stabilitu.

    ALFA ROMEO 159 – Alfou 159 začína nová éra projekto-vania športových sedanov Alfa Romeo. Použitím najnovších technologických inovácií sa z nového sedanu Alfa Romeo jed-noznačne stáva vozidlo vyššej triedy, ktoré ponúka dynamiku, komfort, aktívnu aj pasívnu bezpečnosť na maximálnej úrovni. Zároveň si však udržuje športové vlastnosti vozidiel Alfa Romeo a ich nezameniteľný temperament riadenia. Alfa 159 je maxi-málnym vyjadrením bezpečnosti a sily Alfa Romeo, tradičným symbolom vysokých výkonov a kvality na poli športových se-danov.

    ALFA CROSSWAGON – Alfa 159 Sportwagon je taliansky au-tomobil, ktorý vie byť súčasne krásny a robustný, vášnivý a dy-namický. Alfa 159 Sportwagon je kombi so silným charakterom, vybavené veľkým batožinovým priestorom, flexibilný v použití, a predsa čistokrvne športový. Základným charakteristickým prvkom je „všestrannosť“ daná kombináciou výkonu terénneho vozidla SUV (Sport Utility Vehicle), s radosťou z riadenia a cha-rakteristickou ľahlou ovládateľnosťou klasickej kompaktnej Alfy Romeo, zároveň však ponúka i univerzálny a funkčný priestor pre cestujúcich ako vozidlá kombi. Alfa Romeo

    SPIDER – Alfa Spider znamená voľnosť. Alfa Spider zna-mená techniku. Alfa Spider je prehliadkou talianskeho štýlu na cestách celého sveta. Alfa Spider je legendárny otvorený športový automobil, dedič odkazu Giulietty Spider a nezabud-nuteľného Duetta – skutočných ikon automobilového sveta. Pri jeho debute na Ženevskom autosalóne ho okamžite ocenili titulom „Kabriolet roku 2006“. Spider je Talian až do morku kostí – opiera sa o spoluprácu Štylistického centra Alfy Romeo s dvomi menami, ktoré svedčia o svetovej kvalite talianskeho dizajnu: Giugiaro a Pininfarina. Štýl je čistý a zreteľný – tak, ako sa na dvojsedadlové vozidlo patrí – vzbudzuje dojem ele-gancie a svalnatosti: je to kabriolet od Alfy, to znamená nielen stelesnená krása, ale tiež technológie a športovosť na najvyššej úrovni. Priateľský kokpit a hojnosť avantgardných prvkov, to je skutočný návrat legendy.

    ALFA GT – Perfektné vyváženie medzi rozumom, emóciami, bezpečnosťou, štýlom a všestrannosťou. To je Alfa GT. Vonkajší vzhľad nesie punc vysokej kvality, elegancie a štýlu. Kompakt-ný, agresívny vzhľad zapadá do nezameniteľných dizajnových tradícií značky Alfa Romeo.

    ALFA BRERA – design od Gioretta Giugiaria dáva tomuto kupé 2 + 2 exkluzívny štýl spojený so športovou eleganciou. Nová Brera ponúka maximálnu bezpečnosť na cestách, u niek-torých verzií aj pohon na všetky štyri kolesá, výborné dyna-mické vlastnosti a zvýšený komfort. Premiéra modelu bola na ženevskom Autosalóne. Na slovenský trh prišla začiatkom minulého roka a je úspešne zaradená do predaja.

    147/159/159 CROSSWAGON/SPIDER/GT/BRERACUORE SPORTIVO – VASE SPORTOVE SRDCE

    2625

    ˇ ˇ �

  • FIATFIAT

    FIAT 500 – Trojdverová karoséria má design vychádzajúci z pôvodnej päťstovky, ale podľa spektra motorov nepôjde o ty-pický miniautomobil zameraný na maximalizáciu hodnoty pre zákazníkov. Cieľom Fiatu bolo zrejme zahrať na strunu emóci-ám a ponúknuť aj vo veľkosériovo vyrábanom vozidle mnoho možností na individuálne úpravy. FIAT 500 má rad chrómova-ných doplnkov karosérie, veľké strešné okno nadväzujúce na čelné sklo, exkluzívne vyzerajúce mnoholúčové kolesá a desig-novo výstredné prevedenie interiéru. Všetky tieto prvky sú mo-mentálne v tejto kategórii raritou. Model, ktorý je predurčený k tomu, aby sa stal pokračovateľom kultového minifiatu, bude poháňaný jedným z troch motorov – 1,2 l 8V (50 kW), 1,3 16V Multijet (55 kW) a 1,4 16V (74 kW).

    PANDA – Panda, praktickejšia ako kedykoľvek predtým, ide-álny partner pre každodenné dobrodružstvo. Robustná a pri-pravená na všetko, ponúka priestrannú kabínu a premyslené, komfortné ovládanie. Je mnohoúčelová a spoľahlivá, v tom sú všetci zajedno: rodinky, mladí, i tí večne mladí...

    PANDA 4X4 CROSS – Nadišiel ten správny okamih vyraziť do terénu. Trvalý pohon všetkých štyroch kolies za všetkých podmienok: nič nie je nemožné. Pre tých, ktorí sa chcú cítiť nespútane. Pre tých, ktorí sa chcú vyslobodiť zo zajatia veľko-miest a vydať sa do prírody. Pre tých, ktorí sa chcú odlíšiť. Pre tých, ktorí sa neboja ostatným ukázať svoju pravú tvár. Už sa ďalej nenechajte zväzovať a vychutnajte si slobodu. Náhon na všetky štyri kolesá, Elektronická uzávierka diferenciálu a Motor Multijet sú špecifiká Pandy Cross.

    PUNTO CLASSIC – Troje dvere do športového života, štyri metre technologického obsahu na vrchole kategórie. Trojd-verové Punto, skvelé vozidlo do mestskej prevádzky, ideálne na dlhé cesty, plné neprekonateľného elánu aj vďaka novým, úchvatným agregátom. Päťdverový Fiat Punto, pohodlný, priestranný a elegantný, prichádza s technologickými novin-kami a rozsiahlym radom agregátov a prevodoviek. Vyberte si z mnohých typov najvhodnejšie Punto pre Váš životný štýl.

    GRANDE PUNTO – Design od renomovaného talianskeho de-signéra Giorgetta Giugiara. Dĺžka viac ako 4 metre. Šesť výkon-ných a súčasne aj úsporných motorov od 65 do 130 koní, ktoré uspokoja tie najrozmanitejšie potreby vodičov. Desať rozličných verzií, maximálna bezpečnosť, široká ponuka farieb a čalúne-nia. Stačí iba letmý pohľad. Grande Punto Vám otvorí oči. Fiat Punto Grande je dostupný v trojdverovej a päťdverovej verzii. Solídne vozidlo, navrhnuté tak, aby spĺňalo aj tie najprísnejšie bezpečnostné štandardy. 5 hviezdičiek Euro NCAP na ochra-nu cestujúcich, 3 hviezdičky Euro NCAP na ochranu chodcov a 3 hviezdičky Euro NCAP na ochranu detí. To je konfigurácia, vďaka ktorej je Grande Punto na špičke vo svojom segmente.

    LINEA – Elegantný a dynamický dizajn, priestorný a pohodlný interiér, obrovský batožinový priestor 500 l, najmodernejšia a spoľahlivá technika. Tri bohaté úrovne výbavy a tri motory, ktoré sú výkonné a zároveň veľmi úsporné. Ak hľadáte auto, ktoré je schopné splniť tieto predpoklady, je ním práve Fiat Linea. Pôsobivý štýl sa stretáva s pohodlím a odráža tak Váš životný štýl vo Fiate Linea. Od sedadiel k pedálom, od palubnej dosky k lakťovým opierkam, všetky prvky interiéru v sebe kom-binujú estetiku a funkčnosť.

    BRAVO – Nový, elegantný a krásny. To je Fiat Bravo. Vozidlo inšpirované slávnou tradíciou talianskych dizajnérov, vozidlo plné emócií. Fiat Bravo predstavuje súčasnú špičku v oblasti výkonov, jazdných vlastností, technológie a bezpečnosti. Di-zajn Fiatu Bravo, navrhnutý Centro Stile Fiat, predstavuje ide-álnu kombináciu dravého športového vzhľadu, kompaktného päťdverového vyhotovenia a výkonu v spojení s mimoriadnym vnútorným komfortom. Športové a výrazné vonkajšie línie vy-žarujú robustnosť a dynamiku, napriek tomu sú veľmi esteticky prepracované a sú výrazom vyberaného talianskeho štýlu

    CROMA – Veľké auto sa vracia a hovorí po taliansky. Nezame-niteľná: vďaka svojmu talianskemu štýlu poskytuje pocit solíd-nosti, komfortu a spoľahlivosti. Spoločne s jedným z najpoho-dlnejších interiérov vo svojej triede ponúka 4 typy motorov, od 120 do 200 koní, päť alebo šesťstupňovú prevodovku v manu-álnom alebo automatickom vyhotovení, ABS, ESP a 7 airbagov už v základnej výbave, aby Vám poskytla ten typicky taliansky pocit zo šoférovania. To je nová Croma.

    MULTIPLA – Šesť miest a všetky sú rovnaké. Žiadne iné auto na svete nie je tak „demokratické“. Originálna a sebaistá, pre-zentuje sa uhladenými, no energickými tvarmi a príťažlivou líniou. Na 4,09 metroch pritom zoskupuje šesť veľmi pohodl-ných sedadiel. Je k dispozícii vo dvoch výbavách s tromi typmi motorov, medzi ktorými je aj veľmi ekologický a úsporný pohon Natural Power s kombináciou benzín/metán.

    500/PANDA/PANDA 4X4 CROSS/PUNTO CLASSIC/GRANDE PUNTO/LINEA BRAVO/CROMA/MULTIPLANAJVYSSI TEMPERAMENT, NAJNIZSIE NAKLADY

    2827

    ˇ ˇ � ˇ ˇ �

  • FIATFIATPANDA VAN – Malý úžitkový automobil do mestskej a prí-mestskej prevádzky má nákladový priestor s dĺžkou 1 150 mm a šírkou 1 220 mm (medzi podbehmi 1 020 mm), celkovým ob-jemom nákladového priestoru 1,0 m3 a užitočnou hmotnosťou vrátane vodiča 505 kg. V ponuke je Panda Van v troch motoro-vých verziách: benzínovej 1,1 a 1,2 a turbodieselovej s priamym vstrekovaním 1,3 Multijet 16v. Panda Van - najmenšie úžitkové vozidlo v kolekcii Fiat nezaostáva vo svojej vysokej úžitkovej hodnote a veľkosti nákladového priestoru. Objem nákladového priestoru dosahuje 1,0 m3, s dĺžkou 1150 mm, šírkou 1 220 mm (medzi podbehmi 1 020 mm) a výškou 1000 mm.

    PUNTO VAN – Malý úžitkový automobil do mestskej a prímestskej prevádzky s nákladovým priestorom dlhým 1 300 mm, širokým 1 370 mm (medzi podbehmi 1 075 mm) a celkovým objemom nákladového priestoru 1,0 m3 a užitoč-nou hmotnosťou vrátane vodiča 510 kg. V ponuke je Punto Van v dvoch motorových verziách 1,2 a 1,3 Punto Van patrí medzi malé úžitkové vozy, avšak ponúka vysokú úžitkovú hodnotu nákladového priestoru. Objem nákladového priestoru dosahuje 1,0 m3, s dĺžkou 1 300 mm, šírkou 1 370 mm (medzi podbehmi 1075 mm) a výškou 950 mm. Maximálny krútiaci moment 180 Nm pri 1 750 ot./min.

    DOBLÓ CARGO – Je silné, dynamické a všestranné. Tak trochu off-road, s vlastnosťami vyznačujúcimi sa pohodlím veľkopriestorového vozidla. Sedem plnohodnotných miest, kapacita batožinového priestoru až 3 000 litrov, posuvné bočné dvere na strane vodiča i spolujazdca: na prvý pohľad z neho vyžaruje maximálna flexibilita. Máloktoré osobné vozidlo, okrem FIAT Doblo je také priestranné, aby umožnilo pohodlné cestovanie až 7 cestujúcim. Druhý rad sedadiel je možné na-vyše sklopiť a tretí celkom vybrať, čím sa batožinový priestor zväčší až na neuveriteľných 3 000 litrov. Doblò Cargo prichádza nielen s novým vzhľadom a novými úspornými motormi Multi-jet (k dispozícii je takisto verzia Natural Power), ale aj s novou verziou Maxi s predĺženým rázvorom (úložný priestor až 4 m3). Skutočný rekordman svojej triedy! Ocenené titulom Van of the Year 2006. Všetky ponúkané motory Doblò Cargo – dva naftové motory a jeden benzínový motor – vyhovujú medzným emis-ným hodnotám Euro 4.

    NOVÉ SCUDO – Spoľahlivý, priestranný, svižný a výkonný. Nový Fiat Scudo prináša oproti svojmu predchodcovi širšiu po-nuku verzií, novátorský dizajn a vylepšené úžitkové vlastnosti. Súčasne bol navrhnutý tak, aby poskytoval posádke dostatok pohodlia, ktoré je typické pre osobné vozidlá. Nový Fiat Scu-do vo verzii dodávka je každým cólom profesionálne úžitkové vozidlo, s ktorým je radosť spolupracovať. Nový Fiat Scudo, na rozdiel od svojho predchodcu, má nákladový priestor prísne pravouhlý, čo výrazne uľahčuje nakladanie rozmernejších pred-metov do celkovej šírky až 1,6 m.

    NOVÉ DUCATO (dodávky) – Stvorený pre veľké úlohy. Spoľahlivý, inovatívny a plný energie, s mimoriadnou kapacitou nákladového priestoru. Nový Fiat Ducato je výsledkom 25 rokov skúseností s vývojom dodávkových vozov. Nový Fiat Ducato má šírku nákladového priestoru 187 cm a šírku medzi podbehmi úctyhodných 142 cm, čo je v tejto triede rekord. Manipulácia s nákladom je uľahčená vďaka zníženej výške nákladovej hrany, ktorá je iba 53 cm nad zemou (46 cm ak je automobil vybave-ný polohovacím zavesením zadnej nápravy). Nový Fiat Ducato prvý raz prichádza v dvoch radách: do 3,5 t pre veľký objem nákladu (až 15 m3), do 4 t (MAXI) pre veľký objem nákladu (až 17 m3) a extrémnu záťaž (až 2 400 kg na zadnú nápravu)

    NOVÉ DUCATO (preprava osôb) – Cestovať s najvyšším komfortom, prichádzať včas, jazdiť štýlovo a čo najbezpečnej-šie. Na prepravu osôb sú kladené najrôznejšie požiadavky, ale odpoveď je jediná: Fiat Ducato. Ducato Combi – pre 5 až 9 osôb, batožinový priestor až 10 m3. Ľudia cestujú, tovar sa prepravuje. Ide o dve na prvý pohľad odlišné činnosti, ktoré však nanajvýš účelné Ducato Combi dokáže optimálne vykonávať súčasne. So všetkým pohodlím v ňom môže cestovať päť osôb (8/9 ak má vozidlo zadnú lavicu). Súčasne ponúka nákladový priestor s ob-jemom až 10 m3, oddelený od kabíny priehradkou.Ducato Minibus – až pre 14 cestujúcichDucato Minibus vám umožňuje pohodlne prepravovať až 14 cestujúcich s najvyšším komfortom v elegantnom, pekne zariadenom prostredí. Ani vysokí cestujúci nemusia mať vo Fia-te Ducato Minibus obavy, výška nástupných dverí a vnútorného priestoru cca 1,8 metra zaručuje pohodlný nástup a výstup.

    NOVÉ DUCATO (podvozky s kabínou) – Podvozok s kabí-nou je ideálne vozidlo určené pre prestavbu alebo nadstavbu. Už z výroby je vybavené mnohými upevňovacími bodmi pre ukotvenie konštrukcie. Vďaka silným motorom je Fiat Ducato vhodný kandidát aj pre úžitkové nadstavby s riadenou teplotou vo vnútri nákladového priestoru. Fiat Ducato je obľúbený základ pre rad rôznych nadstavieb a prestavieb. Vďaka svojej modernej konštrukcii, viacúčelnosti a mechanickým vlastnostiam je mož-né Fiat Ducato modelovať presne podľa vašich predstáv.

    DUCATO (dodávka) – Ducato dodávka ponúka náklado-vý priestor s objemom od 7,5 m3 do 14 m3, 3 možné rázvory – 2 850 mm, 3 200 mm, 3 700 mm, 3 turbodieselové moto-ry s priamym vstrekovaním Common Rail – 2,0 JTD, 2,3 JTD, 2,8 JTD, užitočnú hmotnosť od 1 025 kg do 1 585 kg. Ducato dodávka má naviac vysokú štandardnú výbavu bez príplatku, a to airbag vodiča, elektricky ovládané predné okná, centrálne zamykanie a ďalšie.

    PANDA VAN/PUNTO VAN/DOBLO/DOBLO CARGO/SCUDO/DUACTOVOZIDLA S VYSOKOU UZITKOVOU HODNOTOU A NIZKYMI NAKLADMI

    3029

    � ˇ � �

  • NISSANNISSAN350Z – Opojenie je návykové – Nissan 350Z. Aj keď iba odpo-číva, vyzerá dynamicky. Ani naši konštruktéri ani designerský tým nepočítali s tým, že toto vozidlo vydrží stáť príliš dlho. Pre nich od začiatku predstavoval 350Z výzvu. Šancu dokázať, že vodič ešte môže prežiť čistú radosť z jazdy, že môže byť ces-tovaním dokonale uchvátený. Dvojsedadlové nekompromisné kupé alebo elegantný otvorený roadster, obidva s úžasnou technikou závodného vozidla si okamžite získajú vaše srdce aj dušu. Skúste sa ho len zľahla dotknúť. Opatrne otvoriť, usadnúť. A vyraziť...

    350Z ROADSTER – Navrhnutý aby vzrušoval – Čisté potěše-nie z jazdy. Inak sa ani 350Z Roadster nedá opísať. Od motora závodného vozidla, ktorého dunenie rozbúcha srdce každého, ... až po sklápaciu strechu, ktorá výrazu „jazda v otvorenom vozidle“ dodává ozajstný zmysel. 350Z Roadster je proste na-vrhnutý pre zábavu. Motor poskytujúci vzrušujúci výkon. Oku lahodiace aerodynamické krivky. A vietor vo vlasoch. Nový 350Z Roadster má všetko, čo by ste chceli od športového auto-mobilu – a ešte trochu viac: žiadnu strechu.

    MICRA – Preč s konvenciu – Vo vnútri vyrástla, a to veľmi, tak-že ponúka najobjemnejší interiér vo svojej triede, aj keď zvonku zostala kvôli ľahkému manévrovaniu stále veľmi kompaktná. Je neodolateľná. Skvelý pôžitok z jazdy ešte zosiluje rozsiahla vý-bava, zahrňujúca aj prvky, v tejto kategórii doposiaľ nevídané. Micra miluje jazdu. A vy budete milovať Micru.

    MICRA C+C – Je jednoduché s ňou žiť a milovať ju – Micra C+C má zábavu doslova vpíásanú do tváre. Unikátnou sklene-nou strechou C-View® preniká dovnútra svetlo, a keď sa sklopí, budete nadšení z kabrioletu. S prekvapivo veľkým batožinovým priestorom a užívateľsky príjemnou technologiou je Micra C+C stvorená pre váš život: zábavný, ale vždy praktický. S dravým riadením a živým motorem je Micra C+C skutočne tak dobrá, ako vyzerá.

    NOTE – Podeľte sa o svoje nadšenie – Objavte úplne iné rodin-né vozidlo: nový NOTE. Zásluhou štýlového designu s priestor-ným a praktickým interiérom bude každodenný život vašej rodiny plný nevšedných zážitkov. Nový NOTE má všetko, čo potrebujete k maximálnemu naplneniu aktívneho rodinného života. Veľmi prispôsobivý interiér, príjemná jazda, odvážny a výrazný design. Teraz už nemusíte znižovať svoje potreby a to, čo naozaj chcete.

    TIIDA – Usaďte sa štýlovo – Otvoríte dvere a ihneď sa cítite ako doma. Tiida predstavuje takú úroveň komfortu, priestoru a vy-cibrenosti, ktorú by ste očakávali od veľkého auta. Model Tiida urobí všetko pre to, aby vaša jazda bola pohodlná. Priestorný interiér, najlepší vo svojej triede, upokojí vaše zmysly, zatiaľ čo príjemná ovládateľnosť a kompaktný exteriér uľahčia manév-rovanie v premávke. Vycibrenosť modelu Tiida zasahuje aj do pohonných jednotiek. Tiché, pružné a efektívne, tieto tri mo-tory dodávajú horlivú, a napriek tomu, pokojnú silu pre naozaj zábavnú jazdu.

    QASHQAI – Oslníte ostatných účastníkov premávky –QASHQAI proste priťahuje pozornosť: aj keď je mohutné a budí rešpekt, pôsobí kompaktne a elegantne. Kompaktný crossover QASHQAI je 100 % odolný voči mestu: nedbalo elegantný, aj dostatočne húževnatý v rozbitých uliciach. Väčšia svetlá výška podvozka a voliteľný pohon všetkých štyroch kolies ALL-MODE 4 x 4® umožňujú aj pohyb mimo mesta. Interiér je atraktívny, pôsobí uvoľňujúcim dojmom a nepodlieha konvenciám. Vozidlo je pri všetkých verziách štandardne vybavené hands-free telefónom s technológiou BluetoothTM, ktorý je integrovaný v audiosys-téme vozidla. Všetko sa ovláda pomocou tlačidiel na volante. Pri hovore či zvyšovaní hlasitosti môžete mať svoj telefón bez-pečne uložený v taške alebo vrecku a plne sa venovať riadeniu.

    350 Z/350 Z ROADSTER/MICRA/MICRA C+C/NOTE/TIIDA/PRIMERA/QASHQAIJAPONSKA KVALITA, VYSOKA SPOLAHLIVOST, NEOPAKOVATELNY DIZAJN

    3231

    � � � ˇ � �

  • NISSANNISSAN

    KUBISTAR – Ťažko pracuje, ľahlo sa riadi – Nissan Kubistar je veľmi pohľadná, rýchla a obratná dodávka pre dvojčlennú posádku a naozaj poriadnu porciu nákladu. V závislosti na pre-vedení naložíte dovnútra pohodlne tri – 3,5 m3 , pritom má voz celkovú dĺžku len štyri metre (prodĺžená verzia 4,36 m), takže sa bez problémov pretiahne doslova všade. Nenahraditeľný pomocník pre drobných remeslníkov a praktický a úsporný automobil na mestskú rozvážku ponúka na výber päť moder-ných motorov a celkovú užitočnú hmotnosť od 525 do 800 kg. Vozidlá vynikajú nízkymi prevádzkovými nákladmi a vysokou spoľahlivosťou.

    PRIMASTAR – Spoľahlivý pomocník – Nissan Primastar ponúka v kategórii vozidiel s celkovou hmotnosťou 2,7 až 3 tony možnosť voľby medzi štyridsiatimi rôznymi verziami – od klasického vanu s trojmiestnou kabínou cez kombi pre deväťčlennú posádku, až po luxusný sedemmiestny minibus Avantour. Pohon obstarává trojica moderných motorov s vyso-kotlakým vstrekovaním nafty systému commonrail.

    CABSTAR – Nenechá Vás v štichu – Ľahký nákladný automobil Nissan CABSTAR, vyrábaný v španielskej továrni Nissan Motor Ibérica S. A. neďaleko Madridu, výborne spája výkony veľkého trucku spolu s úspornosťou a praktickosťou bežnej dodávky.Cabstar oslovuje predovšetkým dve nejväčšie skupiny zákaz-níkov: Samostatných podnikateľov -šoférov ako sú remeslníci a prevádzkovatelia rôznych dodávkových služieb, oceňujúcí nielen užitočné vlastnosti, ale taktiež vysokú mieru komfortu v priestrannej kabíne, a veľké firmy s rozsiahlou flotilou úžit-kových automobilov. Obe skupiny oceňujú dlhoročnú spoľahli-vosť, veľkú užitkovú kapacitu pri malých vonkajších rozmeroch vozidla, dlhé servisné intervaly a nízke celkové prevádzkové náklady Cabstaru.

    ALTEON – Od svojho nového nákladného automobilu ur-čite právom očakávate dlouhoročnú spoľahlivosť, robustnú odolnosť a dlhodobo nízke prevádzkové náklady. To všetko ponúkajú nákladné vozidlá Nissan ATLEON. Naviac však pridá-vajú elegantný vzhľad a nezvykle vysokú úroveň komfortu pre vodičov, vďaka čomu si tieto vozidlá obľúbili predovšetkým sa-mostatní dopravcovia. Z bohatej palety 12 podvozkov s celko-vou hmotnosťou od 3,5 do 15 ton so sklopnými trojmiestnymi, bohato vybavenými kabínami, si vyberie úplne každý. Skvelé turbomotory s medzichladičom vynikajú silou, pružnosťou, nízkou spotrebou a celkovou nenáročnosťou na údržbu s dlhou životnosťou.

    NISSAN – FLEXIBILNY PRAKTICKY A SPOLAHLIVY POMOCNIKNISSAN OFF ROAD – NAJDLHSIA HISTORIA, NAJSIRSIE SPEKTRUM MODELOV 4X4

    3433

    ˇ � ˇ ˇ � � � � �

    MURANO – Atraktívne, luxusné, ale nekompromisné – Origi-nálný vzhľad robí z Nissanu Murano automobil, na ktorý len tak nezabudnete. Osemnásťpalcové kolesá z ľahkej zliatiny sú umiestnené až takmer v okrajoch karosérie, čo dáva vozidlu mimoriadne dlhý rázvor a širokánsky rozchod kolies. Spoločne s výbornou ovládateľnosťou, vyplývajúce už zo samotnej kon-štrukcie vozidla, to pomohlo vytvoriť aj veľmi pôsobivý, dyna-mický vzhľad Murana.

    X-TRAIL 2007 – Nie je len mimoriadne schopný – je tiež intu-itívny, inteligentný a inovatívny. Vybavený všetkým, čo si žiada život plný dobrodružstiev: pohonom ALL MODE 4x4-i a tým najnovším zo sveta komfortu. Interiér X-TRAILu je praktický aj upokojujúci. Pravý SUV dizajn hovorí jasnou rečou o tom, že táto štvorkolka má extrémne schopnosti v teréne. Nové vý-konné benzínové a dieselové motory. Nový X-Trail berie jazdu vážne – a robí ju vážne zábavnou. Dieselový motor s výkonom 150 k je k dispozícii aj s automatickou prevodovkou.

    PATHFINDER – Auto pre rodinné dobrodružstvá – Pathfinder bol vyvíjaný a konštruovaný tak, aby splnil aj tie najnáročnejšie priania aktívnych rodín. Pathfinder ich dokáže podporit v ich životnom štýle – dá sa s ním vyrazit do skál, k moru, na cyklis-tickú túru... akákoľvek úloha je vopred splnená!

    NAVARA – Majte silu sa oslobodiť – Navara, vyrobená pre slobodných duchom, má silu a moc vziať vás – a váš náklad – kamkoľvek vás vaša fantázia zavedie ... v pohodlí, ktoré vás rozmazná. Koľko zábavy zvládnete? S kapacitou ťahu až 3 tony a nosnostou 855 kilogramov - silná Navara zvládne naložit všetko. A naviac odveziete až 5 ľudí vo svojom Double Cab, ktorý ic rozmazná svojim pohodlím.

    PATROL – Zdolávať vrchy. Brodiť rieky – Legendárny Patrol vás odvezie aj na kraj sveta – so všetkým pohodlím, Off-road, ktorý sa za viac ako polstoročia stal doslova legendou, si i v naj-novšom prevedení zachováva povestnú schopnosť ľahko zdolať extrémny terén a súčasne ponúknuť posádke vrcholný komfort v priestornej kabíne. Bezstarostne s ním môžete vyraziť, kam-koľvek si len budete priať. Za obchodom i do spoločnosti, kde vás bude dôstojne reprezentovať, rovnako ako s partiou pria-teľov na lyže do hôr či na dobrodružnú výpravu do divočiny, kde najlepšie ukáže, čo všetko vie. Za elegantným vzhľadom sa skrýva stále stopercentný off-road, na ktorého nezdolnosť sa môžete vždy spoľahnúť.

  • IVECOIVECO

    3635

    Najrobustnejšie úžitkové vozidlo na trhu s ľahkosťou a komfor-tom osobného vozidla.

    Nová Daily Vám ponúka široký a rozmanitý výber vozidiel od 3,5 do 6,5 ton. V ponuke je sedem rôznych rázvorov, od 3 000 mm do 4 750 mm, s osadením jedno- alebo dvojmontážou, v spojení s výberom viacerých motorov, náprav a dostupných odpružení. Naviac je k dispozícii nová verzia s dvojitou kabínou: pre šesť pasažierov plus vodiča s ľahkým prístupom cez štyri dvere s centrálnym zamykaním. Pri Daily je venovaná vysoká pozornosť bezpečnosti: vozidlo je v súčasnosti vybavené naj-novšími bezpečnostnými systémami pre vodiča aj cestujúcich.

    Ž I V É , S T V O R E N É N A M A N É V R O VA N I E V M E S T E , V E Ľ K O R Y S Ý I N T E R I É R , D O S TAT O Č N Á N O S N O S Ť

    DAILY

    Eurocargo predurčené k tomu, aby bolo chápané ako správne riešenie pre každú potrebu...

    Vedúce postavenie na trhu a titulu „Truck of the Year” získalo vozidlo EuroCargo vďaka Konštrukcia vozidla a kompletnosť ponuky. EuroCargo je navrhnuté tak, aby splnilo a prekročilo očakávania prepravcov, obzvlášť z hľadiska produktivity a spo-ľahlivosti. EuroCargo je vozidlo určené pre každého, kto chce najlepšie prepravné riešenie, s celkovou hmotnosťou vozidla od 7,5 do 18 ton. Rad pozostávajúci z 300 modelov je možné prispôsobiť pre 3 000 rôznych konfigurácií, čím sa EuroCargo radí k najlepšej ponuke na trhu.

    I V E C O E U R O C A R G O – N A J L E P Š I K O M P R O M I S M E D Z I H M O T N O S Ť O U A K A PA C I T O U

    EURO CARGO

    Moderný truck s novou kvalitou, výraznou osobnosťou, s no-vým sebavedomím.

    Stralis vyvinuli v Iveco Style Centre v súlade s potrebami zákaz-níkov. Veď rešpektovanie toho, kto jazdí, znamená poskytnúť mu nielen účelné ale i pekné vozidlo. Nový štýl ďalej rozvinul osobitosť tohto modelu – spolu s imidžom a funkčnosťou priestoru v interiéri. Zmeny sa netýkajú iba dizajnu, úprav a vylepšení, ale tiež vý-znamu, ktorý do budúcnosti výrobca prikladá ťažkému radu nákladných vozidiel. Od vozidiel v najťažšom segmente sa očakáva široké spektrum aplikácií. Nový modelový rad Stralis je navrhnutý tak, aby spĺňal akékoľvek potreby ťažkej dopravy v rozsahu od 19 do 44 ton celkovej hmotnosti.

    I V E C O S T R A L I S – V Y S O K Á P R O D U K T I V I TA , Z N Í Ž E N Á S P O T R E B A P O H O N N Ý C H H M Ô T, N I Ž Š I E N Á K L A D Y, Z V Ý Š E N Á R Ý C H L O S Ť

    STRALIS

    DAILY/EURO CARGO/STRALIS

    TRAKKER

    Vozidlo Iveco Trakker predstavuje technologicky najpokroko-vejšieho pracovného partnera pre staveniská a lomy na súčas-nom trhu. Svoju premiéru mal na jeseň roku 2004. Výrobný rad Trakker ponúka širokú škálu výberu pre najrôznejšie použitia s výkonmi motorov od 310 do 500 k, široké spektrum konfigurá-cií podvozkov (4x2, 4x4, 6x4, 6x6, 8x4 a 8x8) s veľkým radom rázvorov a typov rámov, čím vytvára širokú škálu modelov s celkovou hmotnosťou od 18 do 48 ton a v súpravách až do 250 ton.

  • 38

    IRISBUS

    ● V roku 1999 sa spojil francúzsky Renault a talianske Iveco a vznikol spoločný podnik Irisbus s delfínom v znaku.

    ● Irisbus je druhým najväčším výrobcom autobusov v Európe a popredná spoločnosť v svetovom meradle.

    ● Od roku 2003 je jediným vlastníkom Irisbusu spoločnosť Iveco.

    ● Podiel na európskom trhu presahuje 25 %

    ● Ročne sa vyrobí približne 9 000 autobusov

    ● Irisbus sa zaoberá výrobou celého spektra autobusov a autokarov slúžiace pre všetky typy dopravy – metskú, medzimestskú, turistickú a samozrejme aj dopravu pre malé skupiny vo forme minibusov.

    ● Mestskú dopravu zastávajú modely Daily Line a Cite-lis – model, ktorý je výsledkom snahy o dokonalý design, vytvorenie priateľského prostredia, spoľahlivosti a bezpeč-nosti.

    ● Medzimestská doprava je zastúpená tromi modelmi – Crossway, Arway a Daily Line.

    ● Vysoké nároky pre turistickú dopravu spĺňajú zájazdové autobusy Evadys, Domino a Daily Way.

    ● Evadys, vyrábaný v dvoch prevedeniach 12M a 12.8M, slúži k preprave osôb od kratších turistických výletov až po medzinárodnú turistiku.

    ● Luxusný zájazdový autokar Domino je určený aj pre nejnáročnějších cestujúcich.

    ● Daily Way s nadstavbou Indcar pre 24 až 26 cestujú-cich.

    ● Menším skupinám určite ulahodia minibusy IVECO Daily S2000 a IVECO Daily Touring. Daily S2000 je určený pre menšie ucelené skupiny, športové tímy cestujúce na stredných a dlhších tratiach. Daily Touring je minibus, ktorý uspokojí svojim vysokým štandardom vybavenia cestujúcim predovšetkým pri dlhých trasách.

    38

    ● Od októbra 2005 sme výhradným dovozcom hasičskej tech-niky Iveco Magirus pre Slovensko

    ● V roku 1864 Conrad Dietrich Magirus založil v nemeckom Ulme značku Magirus

    ● 1872 bol pre Magirus rokom 1. rebríka –bol ním „Ulmer “ rebrík, dvojkolesový ručný rebrík na ktorý sa dalo šplhať keď voľne stál

    ● Od tohto roku Magirus zdokonaľoval svoje rebríky do dnešnej podoby

    ● Od vzniku do dnešných čias sa Magirus orientuje výhradne na hasičskú techniku

    ● Magirus, ako jediný na svete vyrába zalomené vysúvacie rebríky

    ● Nadstavby Magirus vieme „ušiť na mieru“ nielen na vozidlá Iveco, ale aj Fiat Strada, Fiat Dobló a iné – podľa požiadaviek klienta

    142 ROCNA GARANCIA TRADICIE A KVALITY VO SVETE

    37

    MAGIRUS HASICSKA TECHNIKAˇ �