1-109

Ⅲ．参考資料

関係企業等リスト

香港の食材輸入商社は、新規の会社設立が容易であることから新規参入が多く、また、

他方で廃業する企業も少なくなく、興廃が激しい状況にある。このようなことから、香港

の輸入商社の数は多いが、その信用（支払い能力）調査の判定は難しいといわれている。

信用力の高い業者数は限られている。国内の輸出商社の与信能力に依存する形が妥当であ

る。

商品を安定的に捌く能力は、単に輸入商社の規模に規定されるのではなく、長い事業経

験に裏打ちされた信用力の高い取引先を多く持つかどうかに掛かっている。

（１）果実（輸入業者、卸売業者、小売業者、業界団体）

（香港の果実輸入業者）65 社 （果実卸業者）14 社 （果実仲卸業）7社 （香港果実チェーン店）3社 （果実小売業）10 社 （果実関連業界団体）2社 （食品関連百貨店）19 社 （果実関連業界団体）2団体 （香港の果実輸入業者）

1. 澎興有限公司

所在地：香港九龍長沙灣 長沙灣道 912-914 號 時信中心 503 室 電話：(852) 25282223 FAX：(852) 25283332 ｅ－mail： ay@pentagonltd.biz.com.hk 連絡先：楊先生、經理

2. 勁寶食品有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 背灣街 2-12 號 威力工業中心 1 樓 A 座 電話： (852) 26062000 FAX： (852) 26948342 ｅ－mail： info@anwfood.com ホームページ： www.anwfood.com 連絡先： 林普照先生、董事總經理。謝伯強先生、營業部總經理

3. 施氏洋行

所在地： 香港新界葵涌 打磚坪街 68 號 和豐工業中心 19 樓 15 室 電話： (852) 23772123 FAX： (852) 23774509 ｅ－mail： jackie@seetrading.com ホームページ： http://www.yg.com.hk/sees 連絡先： 施長榮先生、董事長

4. 宏發行

所在地： 香港九龍油麻地 廣東道 812 號 永泰大廈 19 樓 B 座 電話： (852) 27714481 FAX： (852) 27718742

ｅ－mail： wfh14481@biznetvigator.com 連絡先： 張志標先生、股東。李先生、股東

1-110

5. 美迪高(香港)有限公司 所在地： 香港銅鑼灣 告士打道 262 號 鵬利中心 22 樓 2201 室 電話： (852) 25977000 FAX： (852) 25977111 ｅ－mail： admin@metspan.com 連絡先： 安東尼格林司頓先生、董事

6. 地捫鮮果(香港)有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 21 號 海港城港威大廈 英國保誠保險大樓 2101-2 及 14 室

電話： (852) 27237011 FAX： (852) 23113187 ｅ－mail： contact-asia-pacific@freshdelmonte.com.hk ホームページ： www.freshdelmonte.com 連絡先： 羅德文先生、總經理

7. 都樂香港有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 告士打道 255-257 號 信和廣場 21 樓 2105 室 電話： (852) 28546309 FAX： (852) 28546391 連絡先： 朱家榮先生、銷售部經理

8. 海生隆發記

所在地： 香港中環 永吉街 29-35 號 恆豐大廈 6 樓 603 室 電話： (852) 25458382 FAX： (852) 25413530 連絡先： 陳達枝先生、東主

9. 三和貿易公司

所在地： 香港九龍旺角 亞皆老街 83 號 先施大廈 804 室 電話： (852) 23922728 FAX： (852) 23831187 連絡先： 劉仁炎先生、東主

10. 偉明公司

所在地： 香港九龍油麻地 新填地街 1 號地段地下 電話： (852) 23845862 FAX: (852) 23855932 連絡先： 黎勤先生、東主。 凌浩明先生、行政人員

11. 隆順貿易有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 鴻圖道 42 號 華寶中心 11 樓 1103 室 電話： (852) 25737433 FAX： (852) 28384071 ｅ－mail： linsonhk@netvigator.com 連絡先： 李鈞傑先生、總經理

12. 東和遠東公司

所在地： 香港九龍油麻地 佐敦道 51 號 利僑大廈 6 樓 601 室 電話： (852) 27806441 FAX： (852) 27108353 ｅ－mail： twfe@netvigator.com 連絡先： 陳偉鎏先生、東主

13. 富匯鮮果有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 彌敦道 570-572 號 基利商業大廈 14 樓 1408 室 電話： (852) 23593822 FAX： (852) 23593138 ｅ－mail： jf@joyfulfairy.com 連絡先： 周淑芳小姐、經理

14. Oilco Asia Pacific Ltd

所在地： 香港黃竹坑 黃竹坑道 27-31 號 甄沾記大廈 10 樓 A 室

1-111

電話： (852) 35273189 FAX： (852) 35273157 ｅ－mail： ascsaki@biznetvigator.com ホームページ： www.oilcoasia.com 連絡先： 卓少傑先生、董事總經理

15. 詩高洋行

所在地： 香港九龍土瓜灣 木廠街 3 號 飛達工業中心 4 樓 B 座 電話： (852) 27643632 FAX： (852) 27640209 ｅ－mail： finefood@silco.com.hk ホームページ： www.silco.com.hk 連絡先： 何富田先生、董事長 。李愛德先生、銷售部經理

16. 翔鷹貿易發展公司

所在地： 香港香港仔 田灣 田麗樓 1219 室 電話： (852) 92197461 FAX： (852) 34971799 ｅ－mail： cheungying_co@yahoo.com.hk 連絡先： 鄧克祥先生、總經理

17. 華豐實業公司

所在地： 香港新界荃灣 柴灣角街 35-45 號 裕豐工業大廈 6 字樓 605 室 電話： (852) 36901929 連絡先： 李景華先生、東主

18. 家健實業有限公司

所在地： 香港灣仔 告士打道 268 號 海宮大廈 1 樓 I 室 電話： (852) 28934128 FAX： (852) 28329280 ｅ－mail： famicare@netvigator.com 連絡先： 朱淑儀小姐、執行董事 。張啟華先生、董事

19. 康源國際有限公司

所在地： 香港新界葵涌 大圓街 2-10 號 美羅工業大廈 1 樓 電話： (852) 24292228 FAX： (852) 24872597 ｅ－mail： john@mitexgroup.com 連絡先： 林宣中先生、董事總經理 。林美如小姐、市場主任

20. 澳利高食品有限公司

所在地： 香港香港仔 黃竹坑道 49-51 號 得力工業大廈 10 樓 E 座 電話： (852) 25529266 FAX： (852) 25529909 ｅ－mail： info@oriolefood.com.hk 連絡先： 朱祖榮先生、董事

21. 百佳超級市場

所在地： 香港新界沙田火炭 禾寮坑路 1-5 號 屈臣氏中心 10 樓 電話： (852) 26068833 FAX： (852) 26022914 ｅ－mail： csg@parknshop.com ホームページ： www.parknshop.com 連絡先： 艾一帆先生、行政總裁 。Mr Simon Chuen、貿易董事 林大哲先生、Commercial Manager

22. 意得國際有限公司

所在地： 香港灣仔 軒尼詩道 36 號 循道衛理大廈 20 樓 電話： (852) 25262371 FAX： (852) 28680055 ｅ－mail： etak@etak.com.hk ホームページ： www.etak.com.hk 連絡先： 張貴棠先生、董事 。Mr Dan Kushner、董事 。

陳永棠先生、銷售部主任

1-112

23. 興利洋行

所在地： 香港西營盤 干諾道西 186-191 號 香港商業中心 3308 室 電話： (852) 25488333 FAX： (852) 25590666 ｅ－mail： hinglee_co@hongkong.com 連絡先： 甘慶廣先生、股東。洪兆祥先生、經理

24. 華錦包裝廠有限公司

所在地： 香港九龍九龍塘 歌和老街 22 號 城市大學學生宿舍 6 座 11 樓 C 室 電話： (852) 23762879 FAX： (852) 23758725 ｅ－mail： cca@cca-group.com ホームページ： www.cca-group.com 連絡先： 趙靜小姐、董事總經理

25. 信誠洋行

所在地： 香港灣仔 港灣道 1 號 會展廣場辦公大樓 1805 室 電話： (852) 25252236-8 FAX： (852) 28104955 ｅ－mail： honrece@recoen.com 連絡先： 黃敬翰先生、董事長

26. 匯林里花廊

所在地： 香港九龍長沙灣 長沙灣道 833 號 長沙灣廣場 1 樓 114B 室 電話： (852) 23963733 FAX： (852) 24236026 ｅ－mail： shirley@v-lamflower.com.hk ホームページ： www.vlamflower.hk 連絡先： 林彩鳳小姐、東主

27. JB International Sourcing Limited

所在地： 香港九龍紅磡 崇平街 2 號 富德中心 1105 室 電話： (852) 23163642 FAX： (852) 23163653 ｅ－mail： sourcing@jbgroup.com.hk ホームページ： www.jbgroupworldwide.com 連絡先： Mr Jignesh Shah、營運總裁

28. 大昌貿易行有限公司-食品部

所在地： 香港九龍九龍灣 啟祥道 20 號 8 字樓 電話： (852) 27683249 FAX： (852) 29530163 ｅ－mail： dch@dch.com.hk ホームページ： www.dch.com.hk 連絡先： 朱漢輝先生、副主席。蔡大鈞先生、董事

29. 五豐行有限公司

所在地： 香港灣仔 港灣道 26 號 華潤大廈 8 樓 電話： (852) 25938777 FAX： (852) 28275985 ｅ－mail： nfh@nfh.com.hk ホームページ： www.nfh.com.hk 連絡先： 陳樹林先生、主席。于鳳嫻小姐、企業傳訊經理

30. 澳華企業有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 山林道 54-56 號 利雅商業大廈 11 字樓 電話： (852) 23772515 FAX： (852) 23663765 ｅ－mail： ausino@eurosia.biz.com.hk ホームページ： www.eurosia.com 連絡先： Mr Peter Lee

31. 成記欄有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 彌敦道 490-492 號 盤菊銀行大廈 16 樓 電話： (852) 23840395 FAX： (852) 27409847 ｅ－mail： sklcl@hkabc.net

1-113

連絡先： 單基球先生、董事。方舜真小姐、董事 32. 新龍泉商行

所在地： 香港黃竹坑 黃竹坑道 40 號 貴寶工業大廈 22 樓 A 室 電話： (852) 28242738 FAX： (852) 28149933 ｅ－mail： abelasia@netvigator.com ホームページ： www.chinafruit.com.hk 連絡先： Mr William Ting

33. 中滔國際有限公司

所在地： 香港西營盤 干諾道西 88 號 粵財大廈 25 樓 電話： (852) 21169708 FAX： (852) 21171697 ｅ－mail： helenko@sinocombo.com ホームページ： www.sinocombo.com 連絡先： 高倩卿小姐、業務發展經理

34. 五豐貿易有限公司

所在地： 香港灣仔 港灣道 26 號 華潤大廈 8 樓 電話： (852) 25938777 FAX： (852) 28275051 ｅ－mail： dp7@nfh.com.hk ホームページ： www.nfh.com.hk 連絡先： 耿健先生、總經理

35. 夏榮記鮮果(進出口)有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 鴻圖道 42 號 華寶中心 6 樓 5 室 電話： (852) 25197311 FAX： (852) 82253787 ｅ－mail： hawingkeefruit@yahoo.com.hk 連絡先： 夏國華先生、經理

36. 高柏圖有限公司

所在地： 香港葵涌 打磚坪街號 維京科技商業中心 5 樓 503 室 電話： (852) 25699410 FAX： (852) 25600992 ｅ－mail： glau88usa@yahoo.com 連絡先： 劉小姐、董事

37. 榮懋貿易有限公司

所在地： 香港西營盤 西區副食品批發市場第 2 街 B39 及 B40 舖 電話： (852) 28194563 FAX： (852) 28170485 ｅ－mail： wingmau@hkstar.com ホームページ： www.wingmau-fruit.com 連絡先： 廖懋華先生、董事。廖維華小姐、銷售部主任

38. 宜允(食品)有限公司

所在地： 香港中環 郵政總局信箱 12784 號 電話： (852) 29869030 FAX： (852) 29002206 ｅ－mail： contact@imfood.com ホームページ： www.tombolo.hk 連絡先： 杜寶春先生、董事總經理。梁佩珊小姐、董事

39. 博格有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 銅鑼灣中央郵箱 31584 號 電話： (852) 28917122 FAX： (852) 25732864 ｅ－mail： bergerco@netvigator.com 連絡先： 施先生、董事

40. 貨聯公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 赫德道 12-14 號 赫德大廈 7 樓 701 室 電話： (852) 27216849 FAX： (852) 27397475 ｅ－mail： cargo1@netvigator.com

1-114

連絡先： 楊純朗先生、東主。朱世光先生、助理經理 41. 捷旺鮮果貿易有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 加連威老道 100 號 港晶中心 7 樓 703 室 電話： (852) 27718304 FAX： (852) 27715098 ｅ－mail： sin@jetall.com.hk 連絡先： 向僑玲小姐、進口部經理。單同慶先生、股東

42. 明富國際有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 信德街 9-11 號 百威商業大廈十八樓 電話： (852) 25700302 FAX： (852) 28876580 ｅ－mail： info@marford.net 連絡先： 陳子勇先生、董事

43. 威達貿易國際有限公司 所在地： 香港新界沙田火炭 背灣街 38-42 號 華衛中心 18 樓 10 室 電話： (852) 26913333 FAX： (852) 26019558 ｅ－mail： sales@raydar.com.hk ホームページ： www.raydar.com.hk 連絡先： 張國良先生、董事長。章美珍小姐、銷售部經理

44. 新亞薑糖(香港)有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 宏通街 1 號 啟福工業中心 1 字樓 12 室 電話： (852) 27952369 FAX： (852) 27951862 ｅ－mail： sixft615@netvigator.com 連絡先： 楊民結先生、總經理。楊海先生、董事/副總經理

45. 聯合果品有限公司

所在地： 香港中環荷李活道 233 號 荷李活中心 10 樓 6B 室 電話： (852) 25417200 FAX： (852) 25414304 ｅ－mail： ufhk@netvigator.com 連絡先： 羅雪瑩小姐、行政人員

46. 永記食品有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 宏光道 4 號 豐隆工業大廈地下 電話： (852) 27963222 FAX： (852) 27963666 ｅ－mail： mmklee@wingkee.com ホームページ： www.wingkee.com 連絡先： 李孟機先生、董事

47. 金城兆業有限公司

所在地： 香港西營盤 高陞街 34-36 號 恆利商業大廈 20 樓 2002 室 電話： (852) 29226688 FAX： (852) 29226633 ｅ－mail： kc2922@hotmail.com.hk 連絡先： 蘇諒濱先生、董事

48. Graceful (S&A) Holdings Ltd

所在地： 香港九龍油麻地 彌敦道 565-567 號 銀座廣場 22 樓 2201B & 2202 室 電話： (852) 26466799 FAX： (852) 27899609 ｅ－mail： gracefulsa@yahoo.com.hk 連絡先： 潘耀橋先生、經理

49. 新科集團(香港)公司

所在地： 香港九龍紅磡 蕪湖街 83 號 莊士紅磡廣場 12 樓 1207 至 1208 室 電話： (852) 25283506 FAX： (852) 28656366 ｅ－mail： suncohk@netvigator.com

1-115

連絡先： 吳朝暉先生、經理 50. 亞洲正產品實業公司

所在地： 香港新界荃灣 白田壩街 5 號 嘉力工業中心 A 座 8 字樓 22 室 電話： (852) 24159342 FAX： (852) 23685490 ｅ－mail： tslt@netvigator.com ホームページ： www.food-health-product.com 連絡先： 鄧湯先生、經理

51. 富海控股有限公司

所在地： 香港九龍紅磡 鶴園街 11 號 凱旋工商中心第 3 期 6 樓 P 室 電話： (852) 23639638 FAX： (852) 23621857 連絡先： 梁懷章先生、董事總經理

52. 果果紅有限公司

所在地： 香港上環 文咸西街 59-63 號 金日集團中心 7 字樓 G 室 電話： (852) 25486248 FAX： (852) 28581556 ｅ－mail： nyfb@hkstar.com 連絡先： 梁維鈞先生、董事長。馬德添先生、經理

53. 德康貿易投資有限公司

所在地： 香港九龍旺角 上海街 446-448 號 富達商業大廈 7 樓 A 室 電話： (852) 26269123 FAX： (852) 30100090 ｅ－mail： info@onetrade.com.hk 連絡先： 林湧迪先生、董事

54. 大昌貿易行有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 啟祥道 20 號 8 字樓 電話： (852) 27683388 FAX： (852) 27968838 ｅ－mail： dch@dch.com.hk ホームページ： www.dch.com.hk 連絡先： 朱漢輝先生、行政總裁/貿易集團 。許應斌先生、行政總裁/汽車集團

55. ICK 企業(香港)有限公司

所在地： 香港九龍旺角 登打士街 56 號 柏裕商業中心 1806 室 電話： (852) 23298124 FAX： (852) 26559955 ｅ－mail： ickasia@hotmail.com 連絡先： 簡玉清小姐、總經理

56. 區泰記農副產品加工有限公司

所在地： 香港新界沙田小瀝源 安麗街 18 號 達利廣場地下 3 室 電話： (852) 27087330 FAX： (852) 29589717 ｅ－mail： atk@autaikee.com ホームページ： www.dsatk.com 連絡先： 區景泰先生、董事長

57. 富輝鮮果有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 登士打道 32-34A 號 歐美廣場 15 樓 1-2 室 電話： (852) 23880871 FAX： (852) 23840932 ｅ－mail： lauk@primeorchards.com 連絡先： 劉先生、總經理

58. 志和鮮果有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 144-151 號 成基商業中心 3203-3204 室 電話： (852) 25598999 FAX： (852) 25598777

1-116

ｅ－mail： hongkong@chiwo.biz 連絡先： 馬化強先生、總行政主任

59. 高盛有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 德昌里 19 號 德昌閣地下 1 號舖 電話： (852) 26462886 FAX： (852) 26463247 ｅ－mail： enquiry@topweal.com 連絡先： 李挺先生、經理

60. 鮮達有限公司

所在地： 香港西營盤 豐物道 8 號 西區副食品市場 T306 號鋪 電話： (852) 27663280 FAX： (852) 23342921 ホームページ： www.freshchannels.com 連絡先： 黃壁珊女士、董事

61. 永曄有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 新填地街 20 號地下 電話： (852) 24242430 FAX： (852) 24242419 ｅ－mail： wingwa_ltd@yahoo.com 連絡先： 周曄先生、Manager

62. 聯絡(香港)有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 169-178 號 均益大廈第 2 期 1-3 室 電話： (852) 35800607 FAX： (852) 35800630 ｅ－mail： topjoiner@netvigator.com 連絡先： 伴有純先生、董事

63. 瑪域(香港)貿易公司

所在地： 香港西營盤 西區填海區 西區副食品批發巿場 B126 號舖 電話： (852) 27999793 FAX： (852) 27960078 ｅ－mail： marvic@hongkong.com 連絡先： 馮家彥先生、獨資。鍾靜芳小姐、行政經理

64. 高寶鮮果有限公司

所在地： 香港九龍紅磡 蕪湖街 83 號 莊士紅磡廣場 13 樓 503 室 電話： (852) 35862769 FAX： (852) 35862776 ｅ－mail： globalfreshfruit@yahoo.com.hk 連絡先： 黎大能先生、董事

（冷凍野菜）

天山貿易公司 所在地： 香港上環 蘇杭街 23 號 永昌商業大廈 23 樓 A 座 電話： (852) 21210138 FAX： (852) 25416159 ｅ－mail： tsefungi@netvigator.com 連絡先： 施維團先生、東主 。梁錫燕小姐、秘書

（果実卸業者）

1. 健康生果欄

所在地： 香港西營盤 豐物道 8 號 西區副食品市場 B127 號鋪 電話： (852) 81030270 FAX： (852) 28575988 ホームページ： www.fruit.com.hk 連絡先： 張健康先生

1-117

2. 寶田欄

所在地： 香港九龍油麻地 石龍街 21 號 F 地下 電話： (852) 22437336 FAX： (852) 22437337 ｅ－mail： potinfruits@yahoo.com.hk 連絡先： 董承偉先生, 市場經理

3. 新利欄鮮果批發公司

所在地： 香港西營盤 豐物道 8 號 西區副食品批發市場鮮果市場 B44&B1 電話： (852) 25493845 FAX： (852) 29649735 ｅ－mail： sunleefruit@yahoo.com.hk ホームページ： sunleelaan.biz.com.hk 連絡先： 李錦榮先生, 行政經理

4. 瑪域(香港)貿易公司

所在地： 香港西營盤 西區填海區 西區副食品批發巿場 B126 號舖 電話： (852) 27999793 FAX： (852) 27960078 ｅ－mail： marvic@hongkong.com 連絡先： 馮家彥先生, 獨資

5. 高寶鮮果有限公司

所在地： 香港九龍紅磡 蕪湖街 83 號 莊士紅磡廣場 13 樓 503 室 電話： (852) 35862769 FAX： (852) 35862776 ｅ－mail： globalfreshfruit@yahoo.com.hk 連絡先： 黎大能先生, 董事

6. 高盛有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 德昌里 19 號 德昌閣地下 1 號舖 電話： (852) 26462886 FAX： (852) 26463247 ｅ－mail： enquiry@topweal.com 連絡先： 李挺先生, 經理

7. 富輝鮮果有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 登士打道 32-34A 號 歐美廣場 15 樓 1-2 室 電話： (852) 23880871 FAX： (852) 23840932 ｅ－mail： lauk@primeorchards.com 連絡先： 劉先生, 總經理

8. 志和鮮果有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 144-151 號 成基商業中心 3203-3204 室 電話： (852) 25598999 FAX： (852) 25598777 ｅ－mail： hongkong@chiwo.biz 連絡先： 馬化強先生, 總行政主任

9. 鮮達有限公司

所在地： 香港西營盤 豐物道 8 號 西區副食品市場 T306 號鋪 電話： (852) 27663280 FAX： (852) 23342921 ホームページ： www.freshchannels.com 連絡先： 黃壁珊女士, 董事

10. Fresh Cut Produces Ltd

所在地： 香港新界屯門 洪祥路 3 號 田氏中心第 2 座 2 樓 D 室 電話： (852) 24602121 FAX： (852) 24602269 ｅ－mail： freshcutjuice@yahoo.com.hk 連絡先： 黎志江先生, 總經理

1-118

11. 區泰記農副產品加工有限公司

所在地： 香港新界沙田小瀝源 安麗街 18 號 達利廣場地下 3 室 電話： (852) 27087330 FAX： (852) 29589717 ｅ－mail： atk@autaikee.com ホームページ： www.dsatk.com 連絡先： 區景泰先生, 董事長

12. 永曄有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 新填地街 20 號地下 電話： (852) 24242430 FAX： (852) 24242419 ｅ－mail： wingwa_ltd@yahoo.com 連絡先： 周曄先生, Manager

13. 佳亞食品有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 開源道 71 號 王子大廈 4 樓 A 座 電話： (852) 27020000 FAX： (852) 23448858 ｅ－mail： finejpfood@biznetvigator.com 連絡先： Ms Iijima Miki, Managing Director。 李先生, 董事

14. 聯絡(香港)有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 169-178 號 均益大廈第 2 期 1-3 室 電話： (852) 35800607 FAX： (852) 35800630 ｅ－mail： topjoiner@netvigator.com 連絡先： 伴有純先生, 董事

（果実仲卸業）

1. 香港超大蔬果有限公司

所在地： 香港灣仔 港灣道 26 號 華潤大廈 27 樓 2705 室 電話： (852) 28450168 FAX： (852) 28270278 ｅ－mail： hongkong@chaoda.com ホームページ： www.chaoda.com 連絡先： 葉志明先生, 董事

2. ICK 企業(香港)有限公司

所在地： 香港九龍旺角 登打士街 56 號 柏裕商業中心 1806 室 電話： (852) 23298124 FAX： (852) 26559955 ｅ－mail： ickasia@hotmail.com 連絡先： 簡玉清小姐, 總經理

3. 高盛有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 德昌里 19 號 德昌閣地下 1 號舖 電話： (852) 26462886 FAX： (852) 26463247 ｅ－mail： enquiry@topweal.com 連絡先： 李挺先生, 經理

4. 富輝鮮果有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 登士打道 32-34A 號 歐美廣場 15 樓 1-2 室 電話： (852) 23880871 FAX： (852) 23840932 ｅ－mail： lauk@primeorchards.com 連絡先： 劉先生, 總經理

5. 志和鮮果有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 144-151 號 成基商業中心 3203-3204 室

1-119

電話： (852) 25598999 FAX： (852) 25598777 ｅ－mail： hongkong@chiwo.biz 連絡先： 馬化強先生, 總行政主任

6. 鮮達有限公司

所在地： 香港西營盤 豐物道 8 號 西區副食品市場 T306 號鋪 電話： (852) 27663280 FAX： (852) 23342921 ホームページ： www.freshchannels.com 連絡先： 黃壁珊女士, 董事

7. 區泰記農副產品加工有限公司

所在地： 香港新界沙田小瀝源 安麗街 18 號 達利廣場地下 3 室 電話： (852) 27087330 FAX： (852) 29589717 ｅ－mail： atk@autaikee.com ホームページ： www.dsatk.com 連絡先： 區景泰先生, 董事長

（香港果実チェーン店）

1. 大昌貿易行有限公司-食品部

所在地： 香港九龍九龍灣 啟祥道 20 號 8 字樓 電話： (852) 27683249 FAX： (852) 29530163 ｅ－mail： dch@dch.com.hk ホームページ： www.dch.com.hk 連絡先： 朱漢輝先生, 副主席。蔡大鈞先生, 董事

2. 百佳超級市場

所在地： 香港新界沙田火炭 禾寮坑路 1-5 號 屈臣氏中心 10 樓 電話： (852) 26068833 FAX： (852) 26022914 ｅ－mail： csg@parknshop.com ホームページ： www.parknshop.com 連絡先： 艾一帆先生, 行政總裁。Mr Simon Chuen, 貿易董事。 林大哲先生, Commercial Manager

3. 華潤萬家(香港)有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 禾穗街 15-29 號 百適二倉 8 樓 B 座 電話： (852) 28278333 FAX： (852) 28279975 ｅ－mail： crpco@crvanguard.com.hk ホームページ： www.crc-shop.com 連絡先： 陶智欽先生, 董事總經理

（果実小売業）

1. 越添有限公司

所在地： 香港灣仔 軒尼詩道 245-251 號 守時商業大廈 14 樓 A 室 電話： (852) 25988061 FAX： (852) 25985516 ｅ－mail： bonspeed@biznetvigator.com ホームページ： www.bondspeed.com.hk 連絡先： 李文娟小姐, 董事

2. 萬家樂食品批發有限公司

所在地： 香港九龍新蒲崗 爵祿街 25 號地下 電話： (852) 23210838 FAX： (852) 23200230

1-120

ｅ－mail： wanjiale@so-net.hk 連絡先： 陸惠燕小姐, 總經理

3. 歡逸軒

所在地： 香港灣仔 莊士敦道 163 號 勝任商業大廈 22 樓 A 座 電話： (852) 25755721 FAX： (852) 28938798 連絡先： 胡太太, 董事 。趙太太, 顧問

4. 有間花店

所在地： 香港九龍紅磡 民裕街 41 號 凱旋工商中心 1 期地下 F 舖 電話： (852) 36260256 FAX： (852) 23346444 ｅ－mail： cs@aflowershop.com.hk ホームページ： www.aflowershop.com.hk 連絡先： 梁雄君先生, 股東

5. 藝深花社

所在地： 香港薄扶林 薄扶林道 102 號 瑪麗醫院 K 座地下 2 號舖 電話： (852) 28020901 FAX： (852) 28240600 連絡先： 李小姐, 東主

6. 花語軒

所在地： 香港新界荃灣 青山道 459-469 號 華力工業中心 2 樓 C 室 電話： (852) 81023339 ｅ－mail： sales@floraldesign.com.hk ホームページ： www.floraldesign.com.hk 連絡先： 鄭婉薇小姐, 經理

7. 大寧有限公司

所在地： 香港北角 屈臣道 4-6 號 海景大廈 B 座 8 樓 16C 室 電話： (852) 28611111 FAX： (852) 28611455 ｅ－mail： order@ambassador.com.hk ホームページ： www.ambassador.com.hk 連絡先： 殷惠玲小姐, 董事

8. 區泰記農副產品加工有限公司

所在地： 香港新界沙田小瀝源 安麗街 18 號 達利廣場地下 3 室 電話： (852) 27087330 FAX： (852) 29589717 ｅ－mail： atk@autaikee.com ホームページ： www.dsatk.com 連絡先： 區景泰先生, 董事長

9. 永曄有限公司 所在地： 香港九龍油麻地 新填地街 20 號地下 電話： (852) 24242430 FAX： (852) 24242419 ｅ－mail： wingwa_ltd@yahoo.com 連絡先： 周曄先生, Manager

10. 心儀國際有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 希雲街 11 號地下 電話： (852) 28100681 FAX： (852) 28100669 ｅ－mail： sharonng@yabbyhands.com 連絡先： 吳玨華小姐, 行政總裁

1-121

（食品関連百貨店）

1. Harvest International Trading Co

所在地： 香港上環 永樂街 168 號地下 電話： (852) 21511271 FAX： (852) 21511270 ｅ－mail： hawhann@gmail.com 連絡先： 朱先生, 董事

2. 聚利發資源有限公司

所在地： 香港中環 皇后大道中 313 號 永業中心 8 字樓 A 室 電話： (852) 25423262 FAX： (852) 25416426 ｅ－mail： chuileefat@mail.hongkong.com ホームページ： www.healthcreative.com 連絡先： 蔡文鳳小姐, 高級市場經理

3. Harvey Nichols (Hong Kong) Limited

所在地： 香港九龍尖沙咀東部加連威老道 98 號 東海商業中心 4 樓 電話： (852) 23113888 FAX： (852) 23113323 連絡先： 李禮文先生, 董事

4. City Super Ltd

所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 7 號 九倉電訊中心 8 樓 電話： (852) 29562668 FAX： (852) 29560336 ｅ－mail： contact@citysuper.com.hk ホームページ： www.citysuper.com.hk 連絡先： 鄔嘉華先生, 董事總經理

5. 新都城國際百貨有限公司

所在地： 香港北角 英皇道 416-426 號 新都城大廈 電話： (852) 25628111 FAX： (852) 25659163 ホームページ： www.metropole.hk 連絡先： 黃猶華先生, 董事

6. 馬莎有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 5 號 海洋中心 8 樓 822 室 電話： (852) 36562218 FAX： (852) 36562219 ｅ－mail： enquiry.hk@marks-and-spencer.com ホームページ： www.marks-and-spencer.com 連絡先： Mrs Gill Morfon, 常務董事

7. 東揚實業發展有限公司

所在地： 香港九龍旺角 彌敦道 636 號 銀行中心 1212 室 電話： (852) 27707918 FAX： (852) 27705083 ｅ－mail： leofung813@gmail.com ホームページ： www.dbd.hk 連絡先： 馮振揚先生, 經理

8. 中都國貨有限公司

所在地： 香港新界元朗 阜財街 36-38 號 電話： (852) 24790174 FAX： (852) 24786613 連絡先： 郭嘉祥先生, 董事副總經理。陳炯林先生, 經理

9. 新世界百貨有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 梳士巴利道 20 號 新世界中心西翼寫字樓 1406 室 電話： (852) 27533988 FAX： (852) 23180884 ｅ－mail： nwdscad@nwds.com.hk ホームページ： www.nwds.com.hk

1-122

連絡先： 張輝熱先生, 董事總經理 10. 華豐國貨有限公司

所在地： 香港北角 英皇道 395 號 僑冠大廈 2 樓 電話： (852) 28560333 FAX： (852) 25659367 ｅ－mail： cgcoa@netvigator.com ホームページ： www.hkcgc.com 連絡先： 邱建新先生, 董事總經理 。莊曉陽先生, 助理總經理

11. 裕華國產百貨有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 彌敦道 301-309 號 嘉賓大廈 15 樓 電話： (852) 35112222 FAX： (852) 23858383 ｅ－mail： info3@yuehwacp.com ホームページ： www.yuehwa.com.hk 連絡先： 余國春先生, 董事長總經理。范江湖先生, 高級經理

12. 崇光香港百貨有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 軒尼詩道 555 號 東角中心舊翼 20 樓 電話： (852) 28338338 FAX： (852) 28382030 ｅ－mail： info.jp@sogo.com.hk ホームページ： www.sogo.com.hk 連絡先： Mr K Nonaka, 總經理

13. 永安百貨有限公司

所在地： 香港上環 德輔道中 211 號 永安中心 7 字樓 電話： (852) 28521888 FAX： (852) 25412482 ｅ－mail： wtang@wingonet.com ホームページ： www.wingonet.com 連絡先： 陳立信先生, 董事總經理。黃貴敏小姐, 總經理

14. 先施有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 禮頓道 77 號 禮頓中心 24 字樓 電話： (852) 28301919 FAX： (852) 25779992 ｅ－mail： mktg@sincere.com.hk ホームページ： www.sincere.com.hk 連絡先： 馬景華先生, 主席 。馬先生, 董事總經理

15. 永安百貨有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 宏基街 1 號 永安貨倉大廈一樓 電話： (852) 23182335 FAX： (852) 23182344 ホームページ： www.wingonet.com

16. 壹加壹商業連鎖有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 臨興街 19 號 同力工業中心 11 樓 B2 室 電話： (852) 21530215 FAX： (852) 27178823 ｅ－mail： domho@oneplusone.cc ホームページ： www.yijiayi.cc 連絡先： 劉倖誠博士, 總經理

17. 生活創庫有限公司

所在地： 香港魚涌 太古城道 18 號 太古城中心第 2 期 電話： (852) 28850331 FAX： (852) 28858081 ｅ－mail： unypos@biznetvigator.com ホームページ： www.unyhk.com 連絡先： 中村敏雄先生, 董事總經理 。王耀球先生, 經理

18. 永旺(香港)百貨有限公司

所在地： 香港魚涌 英皇道 738 號 樂基中心 3 樓 電話： (852) 25653600 FAX： (852) 25627274 ｅ－mail： juscocc@jusco.com.hk ホームページ： www.jusco.com.hk 連絡先： 陳佩雯, 採購經理

1-123

19. Solar Asia Trans Atlantics Trading & Cargo Company

所在地： 香港九龍紅磡 馬頭圍道 21 號 義達工廠 8 字樓 A4 室 電話： (852) 23646377 FAX： (852) 23646977 ｅ－mail： rantic@biznetvigator.com 連絡先： Mr Alhaji Abdalla, 董事總經理

（果実関連業界団体）

1. 香港鮮果進口聯會有限公司

所在地： 香港中環 德輔道中 141 號 中保集團大廈 2001-2004 室 電話： (852) 25211228 FAX： (852) 28684402 連絡先： 金慶廣先生, 主席

2. 港九果菜行工商總會

所在地： 香港上環 德輔道西 382-388 號 3 樓 B 座 電話： (852) 25474223 FAX： (852) 25474223 連絡先： 葉榮鉅先生, 理事長

（２）豚肉・鶏肉（輸入業者、卸売業者、小売業者、業界団体）

（香港の鮮肉輸入業者）10 社 （香港の冷凍肉輸入業者）80 社 （冷凍肉輸入代理店）5社 （冷凍肉卸売業）46 社 （冷凍肉中卸業）12 社 （冷凍肉チェーン店）7社 （冷凍肉小売業）10 社 （食品関連百貨店）19 社 （香港の鮮肉輸入業者）

1. 強記雞鴨批發有限公司

所在地： 香港九龍大角咀 博文街 10 號後座地下 電話： (852) 23951717 FAX： (852) 23907686 連絡先： 周強先生、經理

2. 國誼國際有限公司

所在地： 香港上環 蘇杭街 69 號 11 樓 1101 室 電話： (852) 25598318 FAX： (852) 25176879 ｅ－mail： info@crownleader.com.hk 連絡先： 劉道光先生、董事總經理 。王靜芳小姐、文員

3. 浪太平洋有限公司

所在地： 香港九龍將軍澳 石角路 1 號 捷和神鋼中心 3 樓-5 樓 電話： (852) 29951585 FAX： (852) 24934166 ｅ－mail： waves@wavespacific.com ホームページ： www.wavespacific.com 連絡先： 羅先生、董事總經理

1-124

4. 爵利香港食品有限公司 所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 10-12 號 松鳳商業大廈 14 樓 電話： (852) 27302025 FAX： (852) 27302024 ｅ－mail： elena@lordly.com.hk ホームページ： www.lordly.com.hk 連絡先： 鄧芳齡小姐、董事總經理

5. 勝利食品有限公司

所在地： 香港新界屯門 青揚街 8 號 得利工業中心 B 座地庫 6 室 電話： (852) 24639286 FAX： (852) 24562197 ｅ－mail： auchunyip@victoryfoods.com.hk 連絡先： 區先生、總經理

6. 福高食品有限公司

所在地： 香港柴灣 新業街 7 號 協興工業大廈地下 電話： (852) 28891887 FAX： (852) 28981881 ｅ－mail： foodco@biznetvigator.com 連絡先： 陳景良先生、總經理

7. 惠康有限公司 - 肉食包裝中心

所在地： 香港九龍將軍澳 將軍澳工業？駿光街 9 號 電話： (852) 29951333 FAX： (852) 26239622 ｅ－mail： wilau@dairy-farm.com.hk ホームページ： www.dairyfarmgroup.com 連絡先： 劉穎小姐、新鮮食品採購總經理。謝先生、生產部經理

8. 詩高洋行

所在地： 香港九龍土瓜灣 木廠街 3 號 飛達工業中心 4 樓 B 座 電話： (852) 27643632 FAX： (852) 27640209 ｅ－mail： finefood@silco.com.hk ホームページ： www.silco.com.hk 連絡先： 何富田先生、董事長 。李愛德先生、銷售部經理

9. 百佳超級市場

所在地： 香港新界沙田火炭 禾寮坑路 1-5 號 屈臣氏中心 10 樓 電話： (852) 26068833 FAX： (852) 26022914 ｅ－mail： csg@parknshop.com ホームページ： www.parknshop.com 連絡先： 艾一帆先生、行政總裁。Mr Simon Chuen、貿易董事。 林大哲先生、Commercial Manager

10. 連絡先：(香港)有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 169-178 號 均益大廈第 2 期 1-3 室 電話： (852) 35800607 FAX： (852) 35800630 ｅ－mail： topjoiner@netvigator.com 連絡先： 伴有純先生、董事

（香港の冷凍肉輸入業者）

1. 良記豬生腸

所在地： 香港九龍油麻地 炮台街 16 號地下 電話： (852) 23840360 ｅ－mail： hklkfood@yahoo.com.hk 連絡先： 郭錦添先生, 董事

2. 錦通國際發展有限公司

1-125

所在地： 香港中環 租庇利街 1 號 喜訊大廈 17 樓 電話： (852) 25250346 FAX： (852) 28453077 ｅ－mail： fanny@kaitone.net ホームページ： www.kaitone.net 連絡先： 尤天傑先生, 董事長

3. 時思國際有限公司

所在地： 香港北角 蜆殼街 9-23 號 秀明中心 24 樓 C 室 電話： (852) 25669211 FAX： (852) 25669299 ｅ－mail： info@ccs.com.hk ホームページ： www.ccs.com.hk 連絡先： 黃小姐, 行政人員

4. 新富達企業有限公司

所在地： 香港中環 永吉街 21-27 號 誠興商業大廈 9 樓 C-D 座 電話： (852) 25442775 FAX： (852) 25458699 ｅ－mail： nfortune@netvigator.com 連絡先： 葉灝良先生, 營業經理兼董事。葉仕傑先生, 董事

5. 良頌發展有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 炮台街 16 號地下 電話： (852) 23840509 FAX： (852) 27812551 連絡先： 郭錦添先生, 董事

6. 超域亞洲有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 漆咸道 17-19 號 帝后廣場 15 樓 1506 室 電話： (852) 27226136 FAX： (852) 27226206 ｅ－mail： info@teeuwissenasia.com.hk ホームページ： www.teeuwissen.nl 連絡先： Mr Floris Sijsma, 董事總經理 。陳一匡先生, 營業經理

7. 成暉有限公司

所在地： 香港新界荃灣 德士古道 220-248 號 荃灣工業中心 23 樓 2304 室 電話： (852) 26901991 FAX： (852) 23569081 ｅ－mail： citibrilliant@yahoo.com.hk 連絡先： 王惠敏小姐, 市場經理

8. 金健企業有限公司

所在地： 香港中環 德輔道中 141 號 中保集團大廈 19 樓 1907 室 電話： (852) 28389251 FAX： (852) 28389119 ｅ－mail： goldenkey@biznetvigator.com 連絡先： Mr Atik Gurtas, 董事長

9. 謙信國際有限公司

所在地： 香港灣仔 告士打道 66 號 筆克大廈 6 樓全層 電話： (852) 25511350 FAX： (852) 25504586 ｅ－mail： modest@modestintltd.com 連絡先： 廖國輝先生, 董事

10. 泰港工業有限公司

所在地： 香港新界葵涌 大連排道 162-170 號 金龍工業中心 1 期 7 字樓 G 室 電話： (852) 24256868 FAX： (852) 83430349 ｅ－mail： sttasia@163.net 連絡先： 吳毅明先生, 執行董事

11. 諾雅柯香港有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 興發街 88 號 2303 室

1-126

電話： (852) 25131928 FAX： (852) 25131670 ｅ－mail： pat@nowaco.com.hk ホームページ： www.nowaco.com.hk 連絡先： 黃國強先生, 業務經理

12. 丹亞國際(香港)有限公司

所在地： 香港灣仔 告士打道 229-230 號 宇宙商業大廈 15 字樓 電話： (852) 28052080 FAX： (852) 28518318 ｅ－mail： hong-kong@dsi.org ホームページ： www.dsi.org 連絡先： 黎美芳小姐, 會計

13. 泰森食品有限公司

所在地： 香港灣仔 軒尼詩道 313 號 中國人壽大廈 19 樓 1903 室 電話： (852) 28781038 FAX： (852) 25378316 ホームページ： www.tysonfoodsinc.com 連絡先： 何先生, 總經理

14. 合興香港有限公司

所在地： 香港新界葵涌 葵福路 26-32 號 金發工業大廈第 2 期 1 樓 B 室 電話： (852) 25580094 FAX： (852) 28895669 ｅ－mail： unijoy@netvigator.com ホームページ： www.unijon.com.hk 連絡先： 李大偉先生, 董事

15. Pine Trading Co Ltd

所在地： 香港西營盤 干諾道西 118 號 20 樓 2002 室 電話： (852) 25500868 FAX： (852) 25518183 ｅ－mail： pinetdg@netvigator.com 連絡先： 周勉恆小姐, 經理

16. 新進海產有限公司

所在地： 香港新界葵涌 打磚坪街 85-89 號 葵匯工業大廈 12 字樓 電話： (852) 24808200 FAX： (852) 24872217 ｅ－mail： nmpcl@newtonmarine.com.hk ホームページ： www.newtonmarine.com.hk 連絡先： 歐陽少雄先生, 市場經理

17. 明佳食品國際有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 科學館道 1 號 康宏廣場南座 17 樓 1707 室 電話： (852) 28518882 FAX： (852) 28506588 ｅ－mail： info@gloryltd.com.hk ホームページ： www.gloryltd.com.hk 連絡先： 鍾添海先生, 董事長

18. 聯茂行

所在地： 香港中環 皇后大道中 133 號 義興行 12 字樓 電話： (852) 25417088 FAX： (852) 25447551 ｅ－mail： plee@lemar-hk.com 連絡先： 李明先生, 經理 。侯玉娟小姐, 助理經理

19. 保發食品有限公司

所在地： 香港柴灣 新業街 7 號 協興工業大廈 4 樓 B 室 電話： (852) 28989962 FAX： (852) 25959412 ｅ－mail： tshek@netvigator.com 連絡先： 石德光先生, 董事總經理

20. 三星貿易公司

1-127

所在地： 香港新界葵涌 國瑞路 88 號 新豐中心 A 座 2 字樓 8 室 電話： (852) 24801982 FAX： (852) 24013017 ｅ－mail： jacksontung@netvigator.com 連絡先： 董慶新先生, 東主

21. 寶誠行實業有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 觀塘道 328 號 溫黛工業大廈 8 樓 808 室 電話： (852) 27636998 FAX： (852) 21726669 ｅ－mail： sincerehonest@hq.com.hk 連絡先： 游健亮先生, 董事

22. 浩新貿易公司

所在地： 香港九龍油麻地 彌敦道 430-436 號 彌敦商務大廈 23 樓 A 及 D 室 電話： (852) 23919398 FAX： (852) 27871173 ｅ－mail： wholesun@pacific.net.hk 連絡先： 朱新智先生, 董事。梁燕芳小姐, 秘書

23. 運達貿易有限公司

所在地： 香港中環 皇后大道中 237 號 太興中心第 1 座 23 樓 電話： (852) 28543996 FAX： (852) 25435545 ｅ－mail： sophia26@i-cable.com 連絡先： 黃堅生先生, 董事長。譚秀萍小姐, 經理

24. 新興城有限公司

所在地： 香港新界葵涌 葵喜街 38 號 都會坊 1910 室 電話： (852) 27881283 FAX： (852) 27767802 ｅ－mail： shcity@netvigator.com 連絡先： 李先生, 經理

25. 西加貿易有限公司

所在地： 香港上環 摩利臣街 8-10 號 宏基商業大廈 14 字樓 電話： (852) 28513385 FAX： (852) 25435445 ｅ－mail： canwest@netvigator.com 連絡先： 鄭貴明先生, 董事

26. Allard Sharp Asia Ltd

所在地： 香港中環 遮打道 18 號 歷山大廈 31 樓 3106 室 電話： (852) 25269168 FAX： (852) 28699087 ｅ－mail： allardws@hk.super.net 連絡先： 夏普先生, 執行董事

27. 嘉利順有限公司

所在地： 香港灣仔 登龍街 5 號地下 電話： (852) 25755503 FAX： (852) 28329269 ｅ－mail： beefeat@netvigator.com 連絡先： 巢銀卿小姐, 董事總經理。 黃錦開先生, 經理

28. 鴻泰企業公司

所在地： 香港新界葵涌 華星街 6-8 號 華達工業中心 A 座 12 樓 14 室 電話： (852) 24101651 FAX： (852) 24851472 ｅ－mail： honortry@netvigator.com ホームページ： www.honortry.com.hk 連絡先： 羅文先生, 東主。何淑貞小姐, 營業經理

29. 偉森有限公司

1-128

所在地： 香港上環 蘇杭街 99 號 嘉發商業中心 13 字樓 B 室 電話： (852) 25440231 FAX： (852) 25439380 連絡先： 羊安先生, 董事

30. 新泰(中國)有限公司

所在地： 香港九龍深水 大埔道 18 號 中國聯合銀行大廈 4 字樓 電話： (852) 23936907 FAX： (852) 23801406 ｅ－mail： stxhk@netvigator.com ホームページ： www.suntexchina.com.hk 連絡先： 蔡家順先生, 董事總經理 。洪健庭先生, 採購經理

31. 錦通食品有限公司

所在地： 香港中環 租庇利街 1 號 喜訊大廈 17 樓 電話： (852) 25250346 FAX： (852) 28453077 ｅ－mail： wkoffice@kaitone.net ホームページ： www.kaitone.net 連絡先： 尤天傑先生, 董事長

32. 新達高國際有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 富明街 2 號 寶明大廈 6 字樓 A 室 電話： (852) 28955580 FAX： (852) 28955717 ｅ－mail： sabrina@suntraco.newtthk.com 連絡先： 鄭錦標先生, 董事 。洪詠瑜小姐, 業務經理

33. 泰興食品貿易行有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀東部 科學館道 14 號 新文華中心 B 座 602-603 室 電話： (852) 27232733 FAX： (852) 23014232 ｅ－mail： info@taihingfoods.com.hk 連絡先： 麥永開先生, 董事總經理

34. 大成食品(香港)有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 25 號 港威大廈 1 座 1806 室 電話： (852) 27375300 FAX： (852) 27303773 ｅ－mail： gwmail@gwi.com.hk ホームページ： www.dachan.com 連絡先： 簡智明先生, 董事總經理。 吳曉鷺小姐, 經理

35. 禮信企業

所在地： 香港九龍旺角 彌敦道 794-802 號 新商業大廈 801A 室 電話： (852) 27877382 FAX： (852) 23815876 ｅ－mail： leveson@biznetvigator.com 連絡先： 吳國良先生, 總經理

36. 田島(香港)公司

所在地： 香港魚涌 英皇道 1048 號 益發大廈 3 樓 26 室 電話： (852) 97360309 FAX： (852) 25609959 ｅ－mail： tasimaco@hkbn.net 連絡先： 田島重美先生, 經理

37. 東海貿易公司

所在地： 香港九龍旺角 廣東道 900 號 昌華商業大廈 8 字樓 D 座 電話： (852) 23740128 FAX： (852) 23745138 連絡先： 李文煜先生, 經理

38. 友信發展有限公司

所在地： 香港上環 蘇杭街 69 號 31 樓 3105-6 室

1-129

電話： (852) 28512779 FAX： (852) 28518913 ｅ－mail： unisense@netvigator.com 連絡先： 李加達先生, 董事

39. 偉達拓展有限公司

所在地： 香港上環 德輔道中 288 號 易通商業大廈 21 樓 D 室 電話： (852) 25814238 FAX： (852) 28544599 ｅ－mail： hkispwtd@hkstar.com 連絡先： 朱賢達先生, 董事。 譚慧珍小姐, 董事

40. 日川亞太(香港)有限公司

所在地： 香港新界荃灣 德士古道 120 號 安泰國際中心 2 樓 02 室 電話： (852) 25122330 FAX： (852) 25717872 ホームページ： www.riyiflower.com 連絡先： 陳華忠先生, 董事

41. 香港光美有限公司

所在地： 香港黃竹坑 黃竹坑道 65 號 志昌行中心 6 樓 電話： (852) 28140321 FAX： (852) 28731222 ｅ－mail： hkkomiya@netvigator.com ホームページ： www.komiyafood.com 連絡先： 劉錦明先生, 高級營業主管

42. 一方食品亞洲有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 柯士甸路 19-23 號 太古貿易大廈 5 樓 501 室 電話： (852) 34228718 FAX： (852) 34228518 ｅ－mail： info@foodsource.com.hk ホームページ： www.foodsource.com.hk 連絡先： 王駿先生, 董事

43. 康利達食品海產有限公司

所在地： 香港新界葵涌 健康街 18 號 亞中心 11 樓 1118 室 電話： (852) 27703809 FAX： (852) 27703167 ｅ－mail： terry@cifhk.com 連絡先： 鄭孔聖先生, 董事總經理。區士佳先生, 經理

44. 新世紀國際企業有限公司

所在地： 香港九龍長沙灣 長裕街 11 號 定豐中心 710 室 電話： (852) 23688575 FAX： (852) 23695225 連絡先： 林建東先生, 經理 。馮兆申先生, 經理

45. 秉全國際食品有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 141-143 號 保柏中心 22 樓 電話： (852) 28683335 FAX： (852) 28577404 ｅ－mail： vera33@netvigator.com 連絡先： 馮錫華先生, 經理

46. 東海食品有限公司

所在地： 香港九龍旺角 廣東道 900 號 昌華商業大廈 8 字樓 D 座 電話： (852) 23740128 FAX： (852) 23745138 ｅ－mail： gali1112@hotmail.com 連絡先： 李文煜先生, 經理

47. 明新工業有限公司

所在地： 香港新界葵涌 葵德街 15-33 號 葵德工業中心第 1 座 3 樓 F-J 室 電話： (852) 24200308 FAX： (852) 24804466

1-130

ｅ－mail： purchase@mingson.com 連絡先： 李德麟先生, 董事總經理 。李凱年先生, 董事

48. 四洲食品投資控股有限公司

所在地： 香港新界西貢 康定路 2 號 四洲食品網中心 3 樓 電話： (852) 21639999 FAX： (852) 21639888 ｅ－mail： info@efood.com.hk 連絡先： 野間口武先生, 董事總經理 。黎玉泉先生, 董事

49. 啟興食品有限公司

所在地： 香港九龍旺角 太子道西 162-164 號 華邦商業中心 1105-8 室 電話： (852) 23980783 FAX： (852) 23980942 ｅ－mail： khfood@netvigator.com 連絡先： 洪實忠先生, 董事總經理。 黃潔玲小姐, 行政人員

50. 順輝貿易有限公司

所在地： 香港中環 皇后大道中 237-251 號 太興中心第 1 座 5 樓 電話： (852) 25411861 FAX： (852) 25410454 ｅ－mail： aftrade@hknet.com 連絡先： 歐陽雄萬先生, 董事長 。歐陽林影影女士, 經理

51. 雷澳美食有限公司

所在地： 香港黃竹坑 黃竹坑道 42 號 利美中心 8 樓 電話： (852) 28140302 FAX： (852) 28735630 ｅ－mail： leosffhk@leosfinefood.com.hk 連絡先： Mr Leo Dorig, 董事 。陳文芳先生, 製作經理

52. 普樂國際有限公司

所在地： 香港上環 德輔道中 288 號 易通商業大廈 11 樓 D 室 電話： (852) 25469912 FAX： (852) 25401752 ｅ－mail： polloyds@biznetvigator.com 連絡先： 陳金壽先生, 董事

53. 聯茂行有限公司

所在地： 香港上環 皇后大道中 131 號 義興行 12 字樓 電話： (852) 25417088 FAX： (852) 25447551 ｅ－mail： plee@lemar-hk.com 連絡先： 侯玉娟女士, 經理

54. 利信發展(香港)有限公司

所在地： 香港中環 皇后大道中 340 號 華秦國際大廈 11 樓 1106 室 電話： (852) 28542733 FAX： (852) 25431231 ｅ－mail： Lesoondev@yahoo.com.hk ホームページ： www.lesoondev.com 連絡先： 李悌傑先生, 董事 。李琳小姐, 董事

55. Sinospan Trading Consultancy

所在地： 香港大坑 大坑道 5 號 光明臺 1 座 1B 室 電話： (852) 25542294 FAX： (852) 25540294 ｅ－mail： caridadmartin@netvigator.com 連絡先： Mrs Caridad Martin, 董事

56. 永進化工有限公司

所在地： 香港新界元朗 喜業街 2-6 號 喜業工廠大廈 1 樓 1 號舖 電話： (852) 24750451 FAX： (852) 24750451

1-131

ｅ－mail： wingchunchem@hotmail.com 連絡先： 張淑華女士, 董事。 梁汝強先生, 總經理

57. 卓越行有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 背灣街 57-59 號 利達工業中心 8 樓 9 室 電話： (852) 26872329 FAX： (852) 26094559 ｅ－mail： surpaco2003@yahoo.com.hk 連絡先： 梁衛雄先生, 董事。馮美華小姐, 董事

58. 天福凍肉有限公司

所在地： 香港柴灣 安業街 3 號 新藝工業大廈 9 字樓 D 室 電話： (852) 25694644 FAX： (852) 27774351 ｅ－mail： frozen@perfect2000.com 連絡先： 許威揚先生, 採購經理

59. 明智行有限公司

所在地： 香港新界葵涌 大連排道 172-180 號 金龍工業中心第 3 座 5 樓 L2 室 電話： (852) 23839876 FAX： (852) 23833456 ｅ－mail： choicefood@netvigator.com 連絡先： 吳志光先生, 董事

60. 湖記食品有限公司

所在地： 香港新界西貢 康定路 2 號 四洲食品網中心 3 字樓 電話： (852) 21639999 FAX： (852) 21639888 ｅ－mail： info@efood.com.hk 連絡先： 野間口武先生, 董事總經理 。黎玉泉先生, 營業董事

61. 輝記凍肉有限公司

所在地： 香港新界葵涌 國瑞路 88 號 新豐中心地下 5 號 電話： (852) 27502309 FAX： (852) 27516011 連絡先： 侯錫聰先生, 經理

62. 永豐行

所在地： 香港九龍黃大仙 翠竹花園第 3 座 17 樓 J 室 電話： (852) 23288684 FAX： (852) 23525417 連絡先： 徐豐先生, 經理

63. 銀豪食品有限公司

所在地： 香港中環干諾道中 125 號 東寧大廈 8 樓 802 室 電話： (852) 25457187 FAX： (852) 25415890 ｅ－mail： delconhk@hutchcity.com ホームページ： www.silverich.com.hk 連絡先： 陳志強先生, 經理

64. 嘉力信國際貿易有限公司

所在地： 香港九龍新蒲崗 景福街 104 號 新時代工貿中心 2505 室 電話： (852) 21485100 FAX： (852) 21485900 ｅ－mail： garison@biznetvigator.com 連絡先： 謝偉志先生, 董事

65. 德州食品供應有限公司

所在地： 香港新界沙田大圍 成運路 25-27 號 成全工業大廈地下 8-9 號舖 電話： (852) 23416346-7 FAX： (852) 23434550 ｅ－mail： texas@pacific.net.hk 連絡先： 曲衛東先生, 董事 。陶永勝先生, 董事

1-132

66. 歐陸食品有限公司

所在地： 香港黃竹坑 黃竹坑道 65 號 志昌行中心 20 樓 B 室 電話： (852) 23423221 FAX： (852) 23426063 ｅ－mail： info@culina.com.hk 連絡先： Mr Philippe Lalanne-Tauzia, 董事總經理

67. 潮豐泰食品有限公司

所在地： 香港九龍九龍城 侯王道 14 號地下 電話： (852) 27161338 FAX： (852) 27184256 連絡先： 張漢洲先生, 董事長。張成河先生, 經理

68. 維康貿易有限公司

所在地： 香港新界葵涌 梨木道 79 號 亞洲貿易中心 1010 室 電話： (852) 24266201 FAX： (852) 24134239 ｅ－mail： bkwan1@netvigator.com 連絡先： 劉先生, 董事長

69. 祥泰行食品有限公司

所在地： 香港新界屯門 湖山路 215-239 號 新華集團中心 電話： (852) 24043818 FAX： (852) 24412030 ｅ－mail： cthf-food@sunwahgroup.com ホームページ： www.cheungtaihongfoods.com 連絡先： 何接鴻先生, 董事長

70. 信德冷凍食品有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 35-36 號 生生商業中心 20 樓 電話： (852) 28152038 FAX： (852) 29640161 ｅ－mail： kffcl@netvigator.com 連絡先： 林照明先生, 董事總經理

71. 一達貿易公司

所在地： 香港九龍油麻地 吳松街 165-167 號 置域商業大廈 10 字樓 C 室 電話： (852) 27350172 FAX： (852) 27353099 連絡先： 薛學之先生, 東主。鍾芬小姐, 經理

72. 加拿大楓業食品(香港)有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 怡和街 28-30 號 生銀行銅鑼灣分行大廈 10 字樓 A 室 電話： (852) 28823281 FAX： (852) 28823361 ｅ－mail： simon@mapleleaf.com.hk ホームページ： www.mapleleaf.com 連絡先： 黃治良先生, 銷售部經理

73. 用寶有限公司

所在地： 香港九龍新蒲崗 八達街 7-9 號 威達工貿商業中心 13 樓 1304 室 電話： (852) 23770189 FAX： (852) 25452623 ｅ－mail： billionmark@ctimail.com 連絡先： 何淑芳小姐, 經理

74. 康天食品有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 坳背灣街 2-12 號 威力工業中心 7R 室 電話： (852) 26902237 FAX： (852) 26904482 ｅ－mail： sfshhk@netvigator.com 連絡先： 萬鴻健先生, 總經理

1-133

75. 華林貿易有限公司 所在地： 香港銅鑼灣 渣甸街 5-19 號 京華中心 1310 室 電話： (852) 25230208 FAX： (852) 28101193 連絡先： 凌西定先生, 董事。施小姐, 行政人員

76. 富春糧油食品有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 28 號 威勝商業大廈 1611 室 電話： (852) 25480885 FAX： (852) 25595556 連絡先： 吳桂英女士, 董事長。郭敏強先生, 行政人員

77. Birdland (HK) Ltd

所在地： 香港魚涌 英皇道 979 號 太古坊和域大廈西翼 5 樓 電話： (852) 23106900 FAX： (852) 28119188 ホームページ： www.kfchk.com 連絡先： 詹瑞賢小姐, 採購部總監 。楊先生, 行政總裁

78. 張金國扎肉製造食品廠

所在地： 香港新界屯門 河田街 7-9 號 冠華鏡廠(第六)工業大廈第 1 座 3 樓 A 室 電話： (852) 24560117 FAX： (852) 24572268 ｅ－mail： info@kamkwokfood.com ホームページ： www.kamkwokfood.com 連絡先： 張金國先生, 董事 。張健勇先生, 市場經理

79. 漢國貿易(國際)有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 駿業街 49 號 佳貿中心 603 室 電話： (852) 24580332 FAX： (852) 24573615 ｅ－mail： bobby@concordtrading.com.hk ホームページ： www.concordtrading.com.hk 連絡先： 陳澤光先生, 董事

80. 梭坤敬(香港)有限公司

所在地： 香港新界屯門 建發街 13 號 建發工業大廈 5 字樓 508-510 室 電話： (852) 24754884 FAX： (852) 24741114 ｅ－mail： skhonkae@netvigator.com ホームページ： www.skh-food.com 連絡先： 謝小寧女士, 總經理 。吳贊楚先生, 執行經理

（冷凍肉輸入代理店）

1. 利信發展(香港)有限公司

所在地： 香港中環 皇后大道中 340 號 華秦國際大廈 11 樓 1106 室 電話： (852) 28542733 FAX： (852) 25431231 ｅ－mail： Lesoondev@yahoo.com.hk ホームページ： www.lesoondev.com 連絡先： 李悌傑先生, 董事

2. 宏利洋行

所在地： 香港中環 德輔道中 26 號 永安中區大廈 1703 室 電話： (852) 25235814 FAX： (852) 28684431 ｅ－mail： vanney@ccib.com.hk 連絡先： 林克平先生, 東主。李杏明小姐, 秘書

3. 用寶有限公司

所在地： 香港九龍新蒲崗 八達街 7-9 號 威達工貿商業中心 13 樓 1304 室 電話： (852) 23770189 FAX： (852) 25452623 ｅ－mail： billionmark@ctimail.com

1-134

連絡先： 何淑芳小姐, 經理 4. 梭坤敬(香港)有限公司

所在地： 香港新界屯門 建發街 13 號 建發工業大廈 5 字樓 508-510 室 電話： (852) 24754884 FAX： (852) 24741114 ｅ－mail： skhonkae@netvigator.com ホームページ： www.skh-food.com 連絡先： 謝小寧女士, 總經理 。吳贊楚先生, 執行經理

5. 萬福亞洲食品有限公司

所在地： 香港柴灣 新業街 9 號 新業工業大廈 9 樓 C-D 室 電話： (852) 29658828 FAX： (852) 31060211 ｅ－mail： sales@asiacurry.com ホームページ： www.asiacurry.com 連絡先： 王志廣先生, 總經理。邱菊香女士, Admin Manager

（冷凍肉卸売業）

1. 康宏貿易公司

所在地： 香港新界荃灣 沙咀道 40-50 號 榮豐工業大廈 15 樓 7J 室 電話： (852) 34991989 FAX： (852) 34991683 ｅ－mail： info@hongwantrd.corp.com.hk 連絡先： 朱兆然先生, 經理

2. 志生食品貿易有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 黃竹洋街 14-18 號 華生工業大廈 A 座 3 樓 8 室 電話： (852) 26876362 FAX： (852) 26903578 ｅ－mail： jianzeng@netvigator.com 連絡先： 譚志雄先生, 董事 。潘月華小姐, 營業主管

3. 登豐國際有限公司

所在地： 香港新界荃灣 青山道 264-298 號 南豐中心 1108 室 電話： (852) 24028813 FAX： (852) 24021631 連絡先： 劉慶全先生, 經理

4. 華倫洋行有限公司

所在地： 香港柴灣 永泰道 70 號 柴灣工業城 2 期 2 樓 5 室 電話： (852) 25582332 FAX： (852) 25587200 ｅ－mail： worldland@worldland.hk 連絡先： 李鎮汝先生, 董事總經理

5. 豐裕(香港)有限公司

所在地： 香港新界上水 營盤下村 1666B 地下 電話： (852) 26526138 FAX： (852) 26526148 連絡先： 沈美莉小姐, 經理

6. 海之豚(香港)食品公司

所在地： 香港新界屯門 建發街 1 號 鳴發工業大廈 10 樓 5 室 電話： (852) 24408762 FAX： (852) 24408752 ｅ－mail： brillianthc@on-nets.com 連絡先： 方燕霞小姐, 經理

7. 萬安(遠東)有限公司

所在地： 香港新界葵涌 貨櫃碼頭路 88 號 永得利廣場第二期 11 樓 3-5 室 電話： (852) 28892213 FAX： (852) 28892009

1-135

ｅ－mail： million@millionfareast.com ホームページ： www.millionfareast.com 連絡先： 王先生, 董事

8. 永順行肉食有限公司

所在地： 香港中環 鐵行里 6 號地下 電話： (852) 25431925 FAX： (852) 28157602 連絡先： 梁崧先生, 董事

9. 福永行凍肉貿易有限公司

所在地： 香港新界葵涌 大元街 12-22 號 瑞榮工業大廈 10 樓 E 室 電話： (852) 27588001 FAX： (852) 34219123 連絡先： 王遠強先生, 董事 潘偉昌先生, 董事

10. 福源食品有限公司

所在地： 香港九龍深水 大南街 360 號地舖 電話： (852) 23870592 FAX： (852) 23619303 連絡先： 葉清群先生, 董事

11. 永康行

所在地： 香港九龍旺角 新填地街 581 號 新利大廈 10 字樓 B 室 電話： (852) 23918318 FAX： (852) 27892803 連絡先： 李達良先生, 東主

12. 高業貿易公司

所在地： 香港九龍土瓜灣 美光街 42 號地下 電話： (852) 27658219 FAX： (852) 23349188 連絡先： 廖先生, 東主

13. 明新超級市場有限公司

所在地： 香港新界葵涌 葵德街 15-33 號 葵德工業中心第一座 3 樓 F 及 J 室 電話： (852) 24099933 FAX： (852) 83431605 連絡先： 簡玉霞小姐, 主管

14. 合興特色美食有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 黃竹洋街 14-18 號 華生工業大廈地下 7 號舖 電話： (852) 26094568 FAX： (852) 21454180 ｅ－mail： hhfood@iznetvigator.com ホームページ： www.hophing.ezshops.org 連絡先： 黃佰偉先生, 董事

15. 恆信貿易公司

所在地： 香港新界葵涌 和宜合道 222 號 海昌大廈 17 樓 C 室 電話： (852) 24262324 FAX： (852) 24017034 連絡先： 鍾小鳳小姐, 經理

16. 華寶實業集團(中國)有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 山林道 54-56 號 利雅商業大廈 11 字樓 電話： (852) 23669309 FAX： (852) 27215021 ｅ－mail： leepeter@eurosia.com ホームページ： www.eurosia.com 連絡先： 李雨川先生, 董事總經理

17. 形灃食品有限公司

1-136

所在地： 香港新界葵涌 健康街 18 號 恆亞中心 10 樓 16-18 室 電話： (852) 23858005 FAX： (852) 23858055 ｅ－mail： leo@orientalpartners.com.hk ホームページ： www.orientalpartners.com.hk 連絡先： 李賜騰先生, 董事。陳錦榮先生, Senior Trader

18. 佳亞食品有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 開源道 71 號 王子大廈 4 樓 A 座 電話： (852) 27020000 FAX： (852) 23448858 ｅ－mail： finejpfood@biznetvigator.com 連絡先： Ms Iijima Miki, Managing Director 。李先生, 董事

19. 沾祥有限公司

所在地： 香港上環 文咸東街 68-74 號 興隆大廈 2 樓 電話： (852) 25459911 FAX： (852) 28510862 ｅ－mail： admin@sevenround.com ホームページ： www.sevenround.com 連絡先： 伍智聰先生, 助理董事 。伍時就先生, 主席

20. 宏峰食品有限公司

所在地： 香港柴灣 新業街 6 號 安力工業中心 20 樓 2001-2003 室 電話： (852) 35251155 FAX： (852) 35251177 ｅ－mail： info@winfulfood.com ホームページ： www.winfulfood.com 連絡先： 陳錦明先生, 董事

21. 強記雞鴨批發有限公司

所在地： 香港九龍大角咀 博文街 10 號後座地下 電話： (852) 23951717 FAX： (852) 23907686 連絡先： 周強先生, 經理

22. 榮輝貿易公司

所在地： 香港上環 皇后大道中 283 號 聯威商業中心 18 樓 C 室 電話： (852) 28773466 FAX： (852) 28770550 ｅ－mail： wyfield@biznetvigator.com 連絡先： 袁明雲小姐, 總經理

23. 良記豬生腸

所在地： 香港九龍油麻地 炮台街 16 號地下 電話： (852) 23840360 ｅ－mail： hklkfood@yahoo.com.hk 連絡先： 郭錦添先生, 董事

24. 鴻泰企業公司

所在地： 香港新界葵涌 華星街 6-8 號 華達工業中心 A 座 12 樓 14 室 電話： (852) 24101651 FAX： (852) 24851472 ｅ－mail： honortry@netvigator.com ホームページ： www.honortry.com.hk 連絡先： 羅文先生, 東主 。何淑貞小姐, 營業經理

25. 田島(香港)公司

所在地： 香港魚涌 英皇道 1048 號 益發大廈 3 樓 26 室 電話： (852) 97360309 FAX： (852) 25609959 ｅ－mail： tasimaco@hkbn.net 連絡先： 田島重美先生, 經理

26. 東海貿易公司

1-137

所在地： 香港九龍旺角 廣東道 900 號 昌華商業大廈 8 字樓 D 座 電話： (852) 23740128 FAX： (852) 23745138 連絡先： 李文煜先生, 經理

27. 偉達拓展有限公司

所在地： 香港上環 德輔道中 288 號 易通商業大廈 21 樓 D 室 電話： (852) 25814238 FAX： (852) 28544599 ｅ－mail： hkispwtd@hkstar.com 連絡先： 朱賢達先生, 董事。譚慧珍小姐, 董事

28. 秉全國際食品有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 141-143 號 保柏中心 22 樓 電話： (852) 28683335 FAX： (852) 28577404 ｅ－mail： vera33@netvigator.com 連絡先： 馮錫華先生, 經理

29. 東海食品有限公司

所在地： 香港九龍旺角 廣東道 900 號 昌華商業大廈 8 字樓 D 座 電話： (852) 23740128 FAX： (852) 23745138 ｅ－mail： gali1112@hotmail.com 連絡先： 李文煜先生, 經理

30. 普樂國際有限公司

所在地： 香港上環 德輔道中 288 號 易通商業大廈 11 樓 D 室 電話： (852) 25469912 FAX： (852) 25401752 ｅ－mail： polloyds@biznetvigator.com 連絡先： 陳金壽先生, 董事

31. 天福凍肉有限公司

所在地： 香港柴灣 安業街 3 號 新藝工業大廈 9 字樓 D 室 電話： (852) 25694644 FAX： (852) 27774351 ｅ－mail： frozen@perfect2000.com 連絡先： 許威揚先生, 採購經理

32. 德州食品供應有限公司 所在地： 香港新界沙田大圍 成運路 25-27 號 成全工業大廈地下 8-9 號舖 電話： (852) 23416346-7 FAX： (852) 23434550 ｅ－mail： texas@pacific.net.hk 連絡先： 曲衛東先生, 董事

33. 輝記凍肉有限公司

所在地： 香港新界葵涌 國瑞路 88 號 新豐中心地下 5 號 電話： (852) 27502309 FAX： (852) 27516011 連絡先： 侯錫聰先生, 經理

34. 張金國扎肉製造食品廠

所在地： 香港新界屯門 河田街 7-9 號 冠華鏡廠(第六)工業大廈第 1 座 3 樓 A 室 電話： (852) 24560117 FAX： (852) 24572268 ｅ－mail： info@kamkwokfood.com ホームページ： www.kamkwokfood.com 連絡先： 張金國先生, 董事 。張健勇先生, 市場經理

35. 梭坤敬(香港)有限公司

所在地： 香港新界屯門 建發街 13 號 建發工業大廈 5 字樓 508-510 室 電話： (852) 24754884 FAX： (852) 24741114

1-138

ｅ－mail： skhonkae@netvigator.com ホームページ： www.skh-food.com 連絡先： 謝小寧女士, 總經理。吳贊楚先生, 執行經理

36. 漢國貿易(國際)有限公司

所在地： 香港九龍觀塘 駿業街 49 號 佳貿中心 603 室 電話： (852) 24580332 FAX： (852) 24573615 ｅ－mail： bobby@concordtrading.com.hk ホームページ： www.concordtrading.com.hk 連絡先： 陳澤光先生, 董事

37. 明邦(香港)有限公司

所在地： 香港九龍土瓜灣 旭日街 1A 號 福成工業大廈 13 樓 A 室 電話： (852) 31063410 FAX： (852) 30072423 ｅ－mail： info@mienboom.com ホームページ： www.ieat.com.hk 連絡先： 黃禮強先生, 市場經理

38. 潤發有限公司

所在地： 香港九龍灣 宏開道 17 號 順發工業大廈 12 字樓 1209 室 電話： (852) 26737983 FAX： (852) 24125859 ｅ－mail： ferdinco@pacific.net.hk 連絡先： 曾繁豪先生, 董事

39. 萬福亞洲食品有限公司

所在地： 香港柴灣 新業街 9 號 新業工業大廈 9 樓 C-D 室 電話： (852) 29658828 FAX： (852) 31060211 ｅ－mail： sales@asiacurry.com ホームページ： www.asiacurry.com 連絡先： 王志廣先生, 總經理 。邱菊香女士, Admin Manager

40. 文化村(長者用品展銷中心)有限公司

所在地： 香港鴨洲 洪聖街 23 號 金利豐大廈地下至 2 樓 電話： (852) 35538666 FAX： (852) 27710132 ｅ－mail： maggiehui@hkchss.com ホームページ： www.hkchss.com.hk 連絡先： 許小姐, 市場主任

41. 聯絡(香港)有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 169-178 號 均益大廈第 2 期 1-3 室 電話： (852) 35800607 FAX： (852) 35800630 ｅ－mail： topjoiner@netvigator.com 連絡先： 伴有純先生, 董事

42. 聯合林記食品有限公司

所在地： 香港九龍長沙灣 醫局街 555 號 怡高工業中心 902 室 電話： (852) 23863438 FAX： (852) 27281609 ｅ－mail： pollychan6@hotmail.com ホームページ： www.yp.com.hk/luenhopfrozen 連絡先： 陳美芬小姐, 董事

43. 成利(肉類供應)行有限公司

所在地： 香港新界上水 祝運街 15 號 上水屠房 L4403 房 電話： (852) 26793802 FAX： (852) 26732612 ｅ－mail： daiheen@imail.crc.com.hk 連絡先： 戴和恩先生, 總經理

44. 新昌凍肉公司

1-139

所在地： 香港新界青衣 長康村第 2 街市 32 號 電話： (852) 24314896 FAX： (852) 24347740 連絡先： 曾潤新先生, 東主

45. 興隆食品有限公司

所在地： 香港上環文咸東街 68-74 號興隆大廈 2 樓 電話： (852) 25415072 FAX： (852) 25420205 ｅ－mail： sales@meat.com.hk ホームページ： www.meat.com.hk 連絡先： 伍智聰先生, 助理董事。伍志聰先生, 助理董事

46. 康天食品有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 坳背灣街 2-12 號 威力工業中心 7R 室 電話： (852) 26902237 FAX： (852) 26904482 ｅ－mail： sfshhk@netvigator.com 連絡先： 萬鴻健先生, 總經理

（冷凍肉中卸業）

1. 始信食品有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 宏照道 25 號 源發工業大廈 7 樓 712 室 電話： (852) 25378080 FAX： (852) 28699659 ｅ－mail： saison@hkstar.com 連絡先： 范彼得先生, 董事 。陳美玉小姐, 總經理

2. 海松有限公司

所在地： 香港新界荃灣 青山公路 264-298 號 南豐中心 15 樓 1520 室 電話： (852) 24930106 FAX： (852) 24120573 ｅ－mail： oceanpine@oceanpine.com 連絡先： 潘祖期先生, 董事長。許少華女士, 執行董事

3. 珠明肉食有限公司

所在地： 香港柴灣 永泰道 50 號 港利中心 4-5 號地下 電話： (852) 25589311 FAX： (852) 28892279 連絡先： 關錦華先生, 董事

4. 籽嘉國際有限公司

所在地： 香港上環 干諾道西 20-20A 號 中英大廈 1501 室 電話： (852) 25455606 FAX： (852) 25444889 ｅ－mail： seaking@melissa.com.hk 連絡先： 鄧少萍小姐, 董事總經理 。羅文灝先生, 營業經理

5. 嘉力信國際貿易有限公司

所在地： 香港九龍新蒲崗 景福街 104 號 新時代工貿中心 2505 室 電話： (852) 21485100 FAX： (852) 21485900 ｅ－mail： garison@biznetvigator.com 連絡先： 謝偉志先生, 董事

6. 味鮮食品公司

所在地： 香港新界沙田火炭 黃竹洋街 5-7 號 富昌中心 8 樓 J 室 電話： (852) 26010838 FAX： (852) 26978283 ｅ－mail： keith@newbon.com.hk 連絡先： 崔偉佳先生, 董事總經理

1-140

7. 恆昌興有限公司 所在地： 香港新界沙田火炭 山尾街 31-41 號 華樂工業中心 E 座 22 樓 4 室 電話： (852) 26873116 FAX： (852) 26873850 連絡先： 黃枝先生, 總行政人員

8. House of Fine Foods Limited

所在地： 香港鴨洲 利樂街 2 號 海灣工貿中心 303 室 電話： (852) 28700840 FAX： (852) 28703725 ｅ－mail： finefoods@on-nets.com 連絡先： Mr G K Scherrer, 董事

9. 學利

所在地： 香港新界元朗 大陂頭徑 10 號地下 電話： (852) 24762931 FAX： (852) 24753580 連絡先： 葉財興先生, 董事總經理

10. 沾祥有限公司

所在地： 香港上環 文咸東街 68-74 號興隆大廈 2 樓 電話： (852) 25459911 FAX： (852) 28510862 ｅ－mail： admin@sevenround.com ホームページ： www.sevenround.com 連絡先： 伍智聰先生, 助理董事 。伍時就先生, 主席

11. 明邦(香港)有限公司

所在地： 香港九龍土瓜灣 旭日街 1A 號 福成工業大廈 13 樓 A 室 電話： (852) 31063410 FAX： (852) 30072423 ｅ－mail： info@mienboom.com ホームページ： www.ieat.com.hk 連絡先： 黃禮強先生, 市場經理

12. 萬福亞洲食品有限公司

所在地： 香港柴灣 新業街 9 號 新業工業大廈 9 樓 C-D 室 電話： (852) 29658828 FAX： (852) 31060211 ｅ－mail： sales@asiacurry.com ホームページ： www.asiacurry.com 連絡先： 王志廣先生, 總經理 。邱菊香女士, Admin Manager

（冷凍肉チェーン店）

1. 牛奶有限公司 - 7-11 便利店

所在地： 香港魚涌 英皇道 979 號 太古坊德宏大廈 3 字樓 電話： (852) 22991171 FAX： (852) 22994171 ｅ－mail： bwu@dairy-farm.com.hk ホームページ： www.7-eleven.com.hk 連絡先： 甘力惠小姐, 巿場及業務發展副董事

2. 惠康有限公司 - 新鮮食品中心

所在地： 香港九龍將軍澳 駿光街 9 號 電話： (852) 26239622 FAX： (852) 22992925 連絡先： 劉小姐, 經理

3. 新時代卡拉 OK 有限公司

所在地： 香港九龍旺角 彌敦道 612-618 號 好望角大廈 7 樓 電話： (852) 27211190 FAX： (852) 27211544 ｅ－mail： marketing@newaykb.com.hk ホームページ： www.newaykb.com 連絡先： 朱瑾沛先生, 市場推廣部助理經理

1-141

4. 輝嘉國際有限公司 所在地： 香港上環 干諾道西 21-24 號 海景商業大廈 2 樓 電話： (852) 28599986 FAX： (852) 25401080 ｅ－mail： danny@pingshan.com.hk ホームページ： www.pingshan.com.hk 連絡先： 陳先生, 總經理

5. 大昌貿易行有限公司-食品部

所在地： 香港九龍九龍灣 啟祥道 20 號 8 字樓 電話： (852) 27683249 FAX： (852) 29530163 ｅ－mail： dch@dch.com.hk ホームページ： www.dch.com.hk 連絡先： 朱漢輝先生, 副主席。蔡大鈞先生, 董事

6. 百佳超級市場

所在地： 香港新界沙田火炭 禾寮坑路 1-5 號 屈臣氏中心 10 樓 電話： (852) 26068833 FAX： (852) 26022914 ｅ－mail： csg@parknshop.com ホームページ： www.parknshop.com 連絡先： 艾一帆先生, 行政總裁。Mr Simon Chuen, 貿易董事。鍾先生, 經理

7. 華潤萬家(香港)有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 禾穗街 15-29 號 百適二倉 8 樓 B 座 電話： (852) 28278333 FAX： (852) 28279975 ｅ－mail： crpco@crvanguard.com.hk ホームページ： www.crc-shop.com 連絡先： 陶智欽先生, 董事總經理

（冷凍肉小売業）

1. 新昌凍肉公司

所在地： 香港新界青衣 長康村第 2 街市 32 號 電話： (852) 24314896 FAX： (852) 24347740 連絡先： 曾潤新先生, 東主

2. 成利(肉類供應)行有限公司

所在地： 香港新界上水 祝運街 15 號 上水屠房 L4403 房 電話： (852) 26793802 FAX： (852) 26732612 ｅ－mail： daiheen@imail.crc.com.hk 連絡先： 戴和恩先生, 總經理

3. 學利

所在地： 香港新界元朗 大陂頭徑 10 號地下 電話： (852) 24762931 FAX： (852) 24753580 連絡先： 葉財興先生, 董事總經理

4. 晉源貿易有限公司

所在地： 香港灣仔 軒尼詩道 158 號 5 樓 C 室 電話： (852) 25729980 FAX： (852) 25910791 ｅ－mail： andrewman8@hotmail.com 連絡先： 文潤昌先生, 經理

5. 標記

所在地： 香港新界沙田 正街街市 2 樓 M20 號 電話： (852) 26993250 連絡先： 葉健強先生, 東主

1-142

6. 心儀國際有限公司 所在地： 香港銅鑼灣 希雲街 11 號地下 電話： (852) 28100681 FAX： (852) 28100669 ｅ－mail： sharonng@yabbyhands.com 連絡先： 吳玨華小姐, 行政總裁

7. 興隆食品有限公司

所在地： 香港上環 文咸東街 68-74 號 興隆大廈 2 樓 電話： (852) 25415072 FAX： (852) 25420205 ｅ－mail： sales@meat.com.hk ホームページ： www.meat.com.hk 連絡先： 伍智聰先生, 助理董事。伍志聰先生, 助理董事

8. 聯合林記食品有限公司

所在地： 香港九龍長沙灣 醫局街 555 號 怡高工業中心 902 室 電話： (852) 23863438 FAX： (852) 27281609 ｅ－mail： pollychan6@hotmail.com ホームページ： www.yp.com.hk/luenhopfrozen 連絡先： 陳美芬小姐, 董事

9. 華林貿易有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 渣甸街 5-19 號 京華中心 1310 室 電話： (852) 25230208 FAX： (852) 28101193 連絡先： 凌西定先生, 董事

10. 康天食品有限公司

所在地： 香港新界沙田火炭 坳背灣街 2-12 號 威力工業中心 7R 室 電話： (852) 26902237 FAX： (852) 26904482 ｅ－mail： sfshhk@netvigator.com 連絡先： 萬鴻健先生, 總經理

（食品関連百貨店）

1. Harvest International Trading Co

所在地： 香港上環 永樂街 168 號地下 電話： (852) 21511271 FAX： (852) 21511270 ｅ－mail： hawhann@gmail.com 連絡先： 朱先生, 董事

2. 聚利發資源有限公司

所在地： 香港中環 皇后大道中 313 號 永業中心 8 字樓 A 室 電話： (852) 25423262 FAX： (852) 25416426 ｅ－mail： chuileefat@mail.hongkong.com ホームページ： www.healthcreative.com 連絡先： 蔡文鳳小姐, 高級市場經理

3. Harvey Nichols (Hong Kong) Limited

所在地： 香港九龍尖沙咀東部加連威老道 98 號 東海商業中心 4 樓 電話： (852) 23113888 FAX： (852) 23113323 連絡先： 李禮文先生, 董事

4. City Super Ltd

所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 7 號 九倉電訊中心 8 樓 電話： (852) 29562668 FAX： (852) 29560336

1-143

ｅ－mail： contact@citysuper.com.hk ホームページ： www.citysuper.com.hk 連絡先： 鄔嘉華先生, 董事總經理

5. 新都城國際百貨有限公司

所在地： 香港北角 英皇道 416-426 號 新都城大廈 電話： (852) 25628111 FAX： (852) 25659163 ホームページ： www.metropole.hk 連絡先： 黃猶華先生, 董事

6. 馬莎有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 廣東道 5 號 海洋中心 8 樓 822 室 電話： (852) 36562218 FAX： (852) 36562219 ｅ－mail： enquiry.hk@marks-and-spencer.com ホームページ： www.marks-and-spencer.com 連絡先： Mrs Gill Morfon, 常務董事

7. 東揚實業發展有限公司

所在地： 香港九龍旺角 彌敦道 636 號 銀行中心 1212 室 電話： (852) 27707918 FAX： (852) 27705083 ｅ－mail： leofung813@gmail.com ホームページ： www.dbd.hk 連絡先： 馮振揚先生, 經理

8. 中都國貨有限公司

所在地： 香港新界元朗 阜財街 36-38 號 電話： (852) 24790174 FAX： (852) 24786613 連絡先： 郭嘉祥先生, 董事副總經理。陳炯林先生, 經理

9. 新世界百貨有限公司

所在地： 香港九龍尖沙咀 梳士巴利道 20 號 新世界中心西翼寫字樓 1406 室 電話： (852) 27533988 FAX： (852) 23180884 ｅ－mail： nwdscad@nwds.com.hk ホームページ： www.nwds.com.hk 連絡先： 張輝熱先生, 董事總經理

10. 華豐國貨有限公司

所在地： 香港北角 英皇道 395 號 僑冠大廈 2 樓 電話： (852) 28560333 FAX： (852) 25659367 ｅ－mail： cgcoa@netvigator.com ホームページ： www.hkcgc.com 連絡先： 邱建新先生, 董事總經理 。莊曉陽先生, 助理總經理

11. 裕華國產百貨有限公司

所在地： 香港九龍油麻地 彌敦道 301-309 號 嘉賓大廈 15 樓 電話： (852) 35112222 FAX： (852) 23858383 ｅ－mail： info3@yuehwacp.com ホームページ： www.yuehwa.com.hk 連絡先： 余國春先生, 董事長總經理。范江湖先生, 高級經理

12. 崇光香港百貨有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 軒尼詩道 555 號 東角中心舊翼 20 樓 電話： (852) 28338338 FAX： (852) 28382030 ｅ－mail： info.jp@sogo.com.hk ホームページ： www.sogo.com.hk 連絡先： Mr K Nonaka, 總經理

13. 永安百貨有限公司

所在地： 香港上環 德輔道中 211 號 永安中心 7 字樓 電話： (852) 28521888 FAX： (852) 25412482

1-144

ｅ－mail： wtang@wingonet.com ホームページ： www.wingonet.com 連絡先： 陳立信先生, 董事總經理。黃貴敏小姐, 總經理

14. 先施有限公司

所在地： 香港銅鑼灣 禮頓道 77 號 禮頓中心 24 字樓 電話： (852) 28301919 FAX： (852) 25779992 ｅ－mail： mktg@sincere.com.hk ホームページ： www.sincere.com.hk 連絡先： 馬景華先生, 主席 。馬先生, 董事總經理

15. 永安百貨有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 宏基街 1 號 永安貨倉大廈一樓 電話： (852) 23182335 FAX： (852) 23182344 ホームページ： www.wingonet.com

16. 壹加壹商業連鎖有限公司

所在地： 香港九龍九龍灣 臨興街 19 號 同力工業中心 11 樓 B2 室 電話： (852) 21530215 FAX： (852) 27178823 ｅ－mail： domho@oneplusone.cc ホームページ： www.yijiayi.cc 連絡先： 劉倖誠博士, 總經理

17. 生活創庫有限公司

所在地： 香港魚涌 太古城道 18 號 太古城中心第 2 期 電話： (852) 28850331 FAX： (852) 28858081 ｅ－mail： unypos@biznetvigator.com ホームページ： www.unyhk.com 連絡先： 中村敏雄先生, 董事總經理 。王耀球先生, 經理

18. 永旺(香港)百貨有限公司

所在地： 香港魚涌 英皇道 738 號 樂基中心 3 樓 電話： (852) 25653600 FAX： (852) 25627274 ｅ－mail： juscocc@jusco.com.hk ホームページ： www.jusco.com.hk 連絡先： 陳佩雯, 採購經理

19. Solar Asia Trans Atlantics Trading & Cargo Company

所在地： 香港九龍紅磡 馬頭圍道 21 號 義達工廠 8 字樓 A4 室 電話： (852) 23646377 FAX： (852) 23646977 ｅ－mail： rantic@biznetvigator.com 連絡先： Mr Alhaji Abdalla, 董事總經理

（３）乾しいたけ

（輸入業者）

香港において日本産の乾しいたけを扱う輸入業者は、かつて 20～30 社あったが、現在で

は以下の３社に限られている。これらの店舗は、いずれも乾物卸商が集積する南北行に立

地している。

○兆豊行有限公司 所在地：香港文咸西街 77-79 號地下 電話： (852) 2541-2828 FAX： (852) 2542-2657 連絡先：葉朝崧 経理 、祭志成 貿易部主任

1-145

○天徳行海陸産品有限公司 所在地：香港文咸西街 42A 地下 電話： (852) 2541-8323 FAX： (852) 2544-7000

ｅ－mail： teemluck@biznetvigator.com 連絡先： Nip,Kwok-Leung 董事長、Nip, Aaron 専務

○廣林海陸産品有限公司 所在地： 香港文咸西街 59-67 號 全日集團中心 18 樓 C 座 電話： (852)2541-8323 FAX： (852) 2541-6881

ｅ－mail： korin@netvigator.com 連絡先： 林樹田 社長