K15A Aldo Accessoires 514-352-5468Z13 Antoine Soleil 514-351-0191B21A Caroline Néron 514-351-2999K13 Lids 514-354-5782Z51 Magnolia 514-354-1818B12A Sunglass Hut 514-354-9539

ACCESSOIRES-MODE

AIRE DE RESTAURATION

F11 A&W 514-355-0402F2 Experience Teriyaki 514-351-6491F8 Grillades Torino 514-354-4555F10 Kojax 514-493-9572F4 Manchu Wok 514-352-8188F9 Muffins Plus 514-355-8319F6 PKF 514-354-8810F7 Rock N’Deli 438-383-4242F1 Subway 514-353-4888F5 Thaï Express 514-355-3667F12 Trattoria Tevere 514-352-7640F3 Zouki’s 438-382-4157

ALIMENTATION SPÉCIALISÉE

Z57 Bento Zushi 514-353-0771Z20 Café Dépôt 514-493-6185E29 Café Starbucks 514-354-7834Z56 Jugo Juice 514-355-7661R5 La Confiserie Sweet Factory 514-354-6156 Z30A La Crémière 514-351-7040B27 Laura Secord 514-354-5817R3 Les thés DAVID’s TEA 514-353-0571Z059 Paysanne Gelato 514-903-9034P5A Saint-Cinnamon 514-658-8583K18A Second Cup 514-351-7771

N4A Magenta Studio Photo 514-356-1113

E1A Banque de Montréal 514-354-2336G2A Cordonnerie BientôtN14A De Fil en Aiguille 514-353-6802Z34 Groupe Sutton 514-354-98912e étage Halte spirituelle 514-353-5560Z-41 ICE - International 514-355-2858 Currency ExchangeN13B La Forfaiterie 514-352-9924Z16 Loto Québec M1C Ongles et Spa For You BientôtG4 Société des Alcools 514-353-5720P2 Voyages Transat 514-353-7650

K17 Greiche & Scaff 514-354-9210P8 Jacques Despars 514-352-9696 Les Maîtres CoiffeursN1A Lunetterie New Look 514-352-4435N11 Maysy Coiffure Boutique 514-353-5190

Y5C Atmosphère 514-354-2997K8A Footlocker 514-352-2321Y5C Sports Experts 514-353-9000

L1A Bâton Rouge 514-355-7330N015D La Belle et la Boeuf Burger Bar 514-355-2525G1 Portovino 514-903-8466L1B Zibo 514-903-2509

B14C Guess? 514-355-7540B6A Hyba BientôtJ21B Joshua Perets 514-352-4545K12B Laura 514-353-1910J10A Laura Petites 514-356-1406K4B Laura Plus 514-353-7155L10A Le Garage 514-354-7024B17 Limité 514-352-4031M4 Marie-Claire 514-355-3237E9A Mélanie Lyne 514-351-4398E73 Reitmans 514-353-6760J16B Rinascimento 514-354-5335E6 San Francisco 514-352-0244J14A Sirens 514-353-2444Y14B Suzy Shier 514-352-5482B6A Thyme Maternité 514-355-0193B10B Vero Moda 514-356-2525

K7B Ernest 514-354-3126K21 Jack & Jones 514-352-9750B22A Jonathan 514-532-3258

L17A Okaïdi 438-506-3884M6 Souris Mini 514-354-3425E5 The Children’s Place 514-351-9109K7B Clément 438-386-1150

J8 Bikini Village 514-353-7679B26 Body & Beach 514-351-5558L12 Caleçon vos goûts 514-356-0335K23 Danier 514-353-2555K5 La Senza 514-355-2861K12C La Vie en Rose Aqua 514-351-1522B25 Lilianne 514-353-9337K1 Manteaux Manteaux 514-355-1650E14A Rudsak 514-508-8771

L13A American Eagle Outfitters 514-355-4108Y-14B Amnesia 514-353-9688J18A Bestseller Y-11 H&M 514-352-8150B17G Le Château 514-354-5017B18A L’Équipeur 514-493-6890E8B RW & Co 514-356-2484M3 Terra Nostra 514-354-4954K2B Tristan 514-354-3708Y14B Urban Planet 514-354-9385

Y2 Brick 514-352-9600K16 Clair de Lune ambiance 514-798-2123B17H Fenton Gourmet 514-353-7403P3 Grif & Graf 514-352-9376G3 Kasa Living 514-352-6868K1C Linen Chest 514-354-6314J7B Stokes 514-351-1227

ARTICLES POUR LA MAISON-MEUBLES-DÉCORATION

N5A Bijouterie Lavigueur 514-354-4001J16E Bijouterie Mozart 514-354-1173E28 Chemin d’Or 514-355-2444K14 Doucet 514-354-5606J16C Pandora 514-418-5638J16A Swarovski 514-351-5642

BIJOUX

J22 Aldo 514-352-2110B11A Boutique Spring 514-351-5435B6E Browns 514-353-6980E14B Clarks 514-351-3331J15 Naturalizer 514-354-6655P6A Panda 514-352-1272E11 Soft Moc 438-383-7638E13 Tendances Chaussures 514-353-5054B24 TF Firma 514-985-2297

CHAUSSURES

E18A Bentley 514-352-5812P1 Valise Mondiale 514-353-9386

CUIR ET VALISES

K12E Bell 514-353-0257Z49 Bell 514-351-4616R6 Best Buy Mobile 514-352-2212P4 Centre du Rasoir 514-493-1611E27 E.B. Games 514-353-8523N14B Électronique Hi-Fi 514-352-4434Z29A Fido 514-354-7486Z53 Fido 514-223-0750Z45 Koodo 514-352-9295R2 La Cabine T sans fil 514-351-0364N3 La Source par Circuit City 514-351-4830 Z55 Mobile Snap 514-355-8804Z43A Mobiling 514-424-8916R1 Rogers Sans Fil 514-356-0356E18B Telus 514-355-4863K20 Videotron 514-658-9822Z35 Videotron 514-680-0518R4 Virgin Mobile 514-353-0374Z52 Wave sans fil 514-351-1054Z54A Wow Boutique Mobile 514-355-9863

ÉLECTRONIQUE-INFORMATIQUE-TÉLÉPHONES

N7A Mini Za Bientôt

JOUETS

N12B O’Dep 514-353-5270E2C Renaud Bray 514-353-2353

LIVRES ET JOURNAUX

L16E Hallmark 514-351-4700

CADEAUX-PAPETERIE-CARTES DE SOUHAITS

Y3 La Baie 514-353-3300Y4 Sears 514-353-7770Y12 Simons 514-282-1840 ext. 5441

MAGASINS À RAYONS

N2 HMV 514-353-6496

MUSIQUE ET VIDÉOS

E30 Jean Coutu 514-353-6350

PHARMACIE

PHOTOGRAPHE

Z36 Jacques Despars 514-354-8882E17A Dans un Jardin 514-355-4646E4A Éléganza BientôtE16A Fruits et Passion 514-351-0846Z40 Les Sens Ciel 514-351-9119E19A Lush 514-355-3874B16F Sephora 514-352-9924J16D Yves Rocher 514-493-8891

PRODUITS DE BEAUTÉ-SANTÉ

RESTAURANTS

SERVICES

SOINS PERSONNELS ET SERVICES DE SANTÉ

SPORTS (ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS)

VÊTEMENTS POUR DAMES

VÊTEMENTS POUR HOMMES

VÊTEMENTS POUR ENFANTS

VÊTEMENTS SPÉCIALISÉS

VÊTEMENTS UNISEXE

B7 Addition Elle 514-354-7270N10A Ardène 514-667-3382 ext. 006K3A Axara BientôtJ23 Cazza 514-356-1184M5 Claire France 514-356-2755E12 Colori 514-352-7118L15B Dynamite 514-352-5337L16F Émotions 514-351-2714

Révi

sé a

oût 2

015

i

ENTRÉE #1

Adminis-tration

N11N10A

N7A

8 à 9

K1C

K1

K2B

K3

K4B

K5

K7B

K8A

K11B

K12EK12CK12B

K13

Y3

K14

K15A

K16

K17

K18A

K20

K21

K23

L17A

L16F

L16E

L15B

L13A

L12

L10A

L1A L1B

K

LPY4

Y-2

Y12

Y5C

G4

G3

G2A

G1E30

E29

E28

E27

Y14B

E18B

E19A

E18A

E17A

B17G

B16F

B16CB16B

B15

B14A

B14B

B12

B11A

B10B

B9A

B8A

B7

B6A

B6E

B17H

B17

E16A

E14B

E14A

E13

E12

E11

E9A

E8B

E7B

E6

E5

E4A

E2C E1A

E

B27

B26

B25

B24

B22A

B 21A

F5 F4 F3 F2

F6

F7

F8

F9 F10

F11

F12

R2 R1

F R R5 R4R3

R6F1

J7B

J9

J10A

J14A

J15

J8

J16A

J16B

J16C

J16DJ16E

J18A

J21BJ2

2

J23

M6

M5

N1A

P1 P2

N2

N3

N4A N5A

M4

JM

M3N

12BN13B

N15CM1C

M1B

M1A

N14

B

N14A

N

P3

P4

P5A

P6A

P8

B18A

B

Y11

Z-41

Z43A Z49 Z29A

Z32

Z51

Z36

Z40

Z13

Z54A

Z8A

Z30A

Z55 Z35 Z34

Z16

Z57

Z20

Z4A

Z56

Z53

Z52

Z45

ENTRÉE #7

ENTRÉE #6

ENTRÉE #2

ENTRÉE #3

ENTRÉE #4

ENTRÉE #5

9 à 13

14 à 15

6 à 8

1 à 6

31 à 34

27 à 30

26 à 30

24 à 26

16 à 21

17 à 23

UN SEUL ENDROIT POUR TOUS NOS SERVICES514-353-6140

LÉGENDECentre alimentaireEntréeKiosqueSalle familialeStationnementTaxiTéléphones publicsTerminus autobusToilettes publiquesToilettes handicapésGuichets automatiquesSalle à langer et d’allaitementSécuritéInformationi

RÉPE

RTO

IRE

TÉLÉCHAGER SUR

App Store

SHOPPING ULTIME!L’appli