12
"" "" "" "" "" [email protected] "" " " " " " " "" "" "" " " أﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ أﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﺧﻴﺮة ا ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻬﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻬﺞ٢-٢ ﻫﻨﺎ ﻧﺰل اﻟﻮﺣﻲ ﻳﺎ ﻋﺎﻟﻢ " " ﻣﻤﺜﻞ ﺑﺎرع "" "" "" "" "" " " "" اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﻨﺨﺐ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮﻣﻬﺎ ﻛﺎﺗﺐ: ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻠﺘﻘﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺠﺮد ﻻ ﺗﺨﺪم اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ«ﺷﻠﻠﻴﺔ» "" ﻛﻠﻤﺔ.. ورد ﻓﺘﺎوى ﻟﻐﻮﻳﺔ ﻓﺘﺎوى ﻟﻐﻮﻳﺔ(٢/٢) !! .. ﺎﻣﺔّ ﺎم وﻋﻠّ ﻋﻠ " " " ﺳﺠﺎل اﻟﻔﻀﺎءﺳﻼﻣﻴﻮن اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺴﻮﻳﺪان : ﻛﻨﺖ أﺗﻤﻨﻰ أن ﻻ ﻳﺘﻮﻟﻰ ا @ Dr_alqarnee facebook.com/dralqarnee youtube/drqarnee اﻟﺸﺪي: اﻟﺮﺣﻤﺔ واﻟﺘﻌﺎون أﺳﺎﺳﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ

al-risalah 20130322

Embed Size (px)

DESCRIPTION

al-risalah 20130322

Citation preview

Page 1: al-risalah 20130322

���� �������� ������������������������ ���� !"��#$ �� "%��& �'()�� �* �+(� �,-�� ���(./�� �0�1%��2���334�� �,-33�� �5����������%�6 � 7833 !933: � 7;933��<(�1����8 !9)����8=>�� !;��� 7?�() %�@? !9:�� "/(:�A��&�B��#� �C8D�E/(� �A33<33�� �<��F� �BG333��% �6�? !933)33����* �'()�� �H� !I� �J(: �833�K� �'=:�� ��8 !9)��� �8=>�� !/ �L�M%�� ���(./(� ��N� �;�2��0�2��6�? !9)���

�@O�.(���N��%�K� �P��33Q33�� �O�& ��� �R33S �T � ��UV �W�X>������� �5(� � ��N ���Y/�� �H�E�M�K� ��� �R�Z �,-33���[��RST��%�6��E��5(�� �*2��'�%�6,R2� )����9N�6?92����-N�J(:�H9 !�K���E$��( ! �I�5��F����1%� �\��1�/��� !;����<� �68��]�����NT�J(:�����I�G���65� �0�1% �/�� �8�D�� �+(� �533�� ��/X^� "� !)�"�+(��* _ ��%` !�/��;�� ���]X4��6+(E��'��5�� ��/X^�%��2���4�� �,-���a�D���? b9:%�6c��X�� �A<��8�D���A��&��2��5/(:%�6[�T�J�F��5���dX^��K� "/(:�A��&�* �8>�1�J(:���GI�K�A<���;���6[�T�, !���%�6O��M

e5^E�M�J��/���B>�1��N% �6833�K� �O/:�� �R�f� �5]% �,G_( _� ��� �� !g/I%

�;���8D�E/(���X���c��X���AN����F���%������'<���5��G)$%�6'()������8�<����+(��[�-��\��1�/���;���\�1%�K� ��S ��-2N% �6G:����� �* �hG4���� ���)$�* �iR33�33j ��D�Z� �33 �533� �k ��% �6A33X33�33� �8 �X./���6����M�K� �O> !�#��% �6�X���% ��X��� �* ��]R���5�$ �/� �-��I% �����] �J33�F� �*SRI �K �;�� �[�(: �K%�'� �5�� �'(:�% �6hR�.�� �5E�&�� �5X($ �/F� �6;�33�%�K�

�J�)I�5(�� �*:�� "�E�F� "? b9:" �l>��;f�R��������R��B�A�R��� �km)�����6a�D�� �%�� �P��D�� � "%R� � !KF�

ehRI��X/���<�(:�WR]�8�%R) �hG:$�* �c)E� ���n�� ��%�J(: �5� �J�g �� ��/S � b�S �;�� ��N% �6833/33��K�% �0(� ���5(�� ���33$ �* � "$9o� �6533� �J33�%�� �O�.�� ���(./����X���p>��K��;���R�j "J(:�K���g/���5(�%" �5^E�M�i-N% �6A/�M�� ��N � �<� �O�.�� �J(: �<� �J�g��8�� ��% �PX2�� ��� ���% �/� �60�$�X�� �J(: �8��E �;�2� � "�m��� ��-33N% �60�1% ��N � �<� % �6i�XEq���5(���J(�1�5���M��5��5>�1%�%���65� >�5��0�1%�/��6iRST�J�)I�6in%/�M���5�(:�r���/�%�6'(�M%�5�(:�5�(o �K%�R33I33�33M% ��33 !X33�33M ��33N ��533>33�331% ��33� �������<� %�6a� 4% "R� !X�M"�[�T�����������;�K�6 "/�M��R�j% �e5I>�1% �5�/�M�� �J�mX�/� ��33E33�F� ��33N �33 � !;�� �6P33E33��K� ��33�%�� �* �iR�j% ���� �� �J(: �\33��K% �6�R� �'� �5�K �6 "/�M� �5$9�F� �s�#� �K "8 !9:"�AN � !;�K% �6iR�j% �� bRE/�� �iRST �/� �6 ">�1% �s�#����e'(:���5(��%�65^E�M�5�/�M���J(:���GI�K�c��X��[email protected]

�������������������� ����� ���������������������������������� �� �� ����� ��!���" �#$ �%��&�'����(�)���*�+� ��)���,� ����-��� ����.�/���0��&1��/��������2�3���������4�����!�5�����67���,��������#��.�./�8��#�9:����;�� �<������<��.$�67,�����='��>��("?<����� "�����)@A�.=��(B�� �?A-�2C? ��81$D� �B���� ��!�5�

E<A���%��&�'����D����T/��6t33.33�����33��;��33�33)33��8333�%���[33��r3333S

@t.�������3����=���� �F� ���� 8 ����� �0��&���:� ����4���� ���9�� �??��! ����< ��?G�8 ���$A�>A8���$A�>A���#$�B� ���2�H�7��(�)=$���������)+ �I���=��, �F� �A��� ���: ���)8 �����,<� ���������B� ���2 �#��� �(�)��$ ���:� �� JK� �L-�>�C JG:����9��F����@�#8���?MA8��� ���N!�K�

@a�$R���t��k ��%�L/XQ/���t���N���)�C� J-8�#�K/�

@8� g���u R��[����)���T "�=8�9� �N�$O" �FA=-� � J��� ��8 �L��

CP8�4������$����9 ���Q'��������>^�1 �*: �r�j ��N "8�</�� �B�$9���"

@� 9:F�%���$����"1�������8O���=!G��F��G �$��R��S�� �TA��U8 ���$� �#)�� �TA��U8

C%� @G�GQ���?9:FK��G)���T

CG!GS��V1$D�#8�G!58@G�GQ���?9:FK�������*����J�F�

�(WG�����D�������X������8��������$�������D����4?A�� ��!�H�7 � ������S!D� �Y��'4�� �X��8

CZ���U�� "8���)� �� ��9��K�" �r>�1%��8 �%, �(<G�4 ��� �kZ�)I �<��

[H�7 �L�O�F� �� J8��� �#8MA8 ����4��\1�������������8O�����=��!G�������������������"���������������8O����)4���$G4��(R��S��

C�?A+A8��)=����?A+A8���@@��)���T �J�F� "h��)� ��"���Z�

��)�,� �;���2� �#8 ��$A�S8 �����D �?A-!�N���U! �]��4� �^?A-�U� �TG��� ��$�=" �?A��+�

C^?A-�2�]4��?�S����'�_A�@h�RQ/���*�)���i�RI��N��G/���L/XQ/��

������` ��� ���&�� �6<� �L���&� �VA��C�$���+�%�&A��

@,��)� ���L/XQ/���R�� ��*����J�F��% ����@< �]�� �F*D���� �%���� �A�4 ����U!

C�1��a���0�S�68>(X./�� �B���X�� �*���8�R2>�� �v�)/��

@<��F��R=�I�#8 �L�� �*D �b � ���-��c� �����������S��!D

CP=�a��@<� ����]��T �8���#X$K��B�R>o��

�3G������ �Z�������U������ �#��8 ���9�� ��=�=+���9 �#$�?�-����(%�-��B:�VG$��(Gd5�

C�� ��#8@�9E(��'�/4�O�G�1��N��N�t>���

����B��U��]4���@<����:�N!G�&�A,��-4C�� �����!�-���#8���9����4?� ��

�s33�33�33Y�33X33���333N��333N�833�33>33^33�33#33���B�R333/333In�333/333��@P��)���8�oDX��?���B��QFK�

C� J-8�#�=e�(����"�=����R��S8��=4D �0�-���3A !

@,��R����-N�J(:�O���I�WG �,���J�F�C�G�a��N���

��%�GX� ��33N ��33N �PX2��% �*�R2>/�� �B��X( @"0�����M"��RQ �?���R2>��%�8��g��

��)��-�� ���� 9� �#8 ���9 �]�� ��)��-�C��� 9��VG/�� "�����`"�?�S8

�* ��^ �<� ��N "*�� 9�MFK� �����"@��R)���L��R���B���q�G)��P�R:FK�

�N�"�I�=,�FA�!�F��N���U���-4C6<��!��8�]��N� ���C���A��0U���

@5��R)�ZI��N�W���Z���k (Q C�!��� ��#8�%��"���

�r(�Z��;���G)��N�%��8E.�(������ ��N@5��n�E�X���%���L$�����R��DI���

�R8 ��8�=�8 ������,<�? �F� �G�� �����$��R8�(�$���+�%�&A��������`�B/=� �F� �<���$ ��� �7���L���4� ��)8A)'8 ���f�� JG��+�����$A�����S��8����)������D

C����

أمـا بعـدأمـا بعـد

ا�خيرة ��Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

في المنهجفي المنهج

هنا نزل الوحي يا عالم ٢-٢

���������� �

�8�M�G$% �6'�R2�� ��E���% �'�=)�� ����MR�� ��� �8(q �;� FK� �8�M�G$�6; `�� �8�M�G$% �6;Q��% �k FK� ��33NT�� �,-33�� �6;f�R��� ��� �8/�$ �;�E���6RNo���?R^������;2/���8�M�G$%�6;�m �%�8Q^���,T�R�Z:����8� S�6'�M� ����M �w���X(� �k ��% �6')� ��%G� ��G(� �k �� �eRN�`�� �R)�Z/��%�PR�m �*^% �6kM��� �J(: �A�G<�& �*^ �6'�M� ��(>j��� ��TF� �kM�(� �k ��%�*^%�l>� �R�ZE�� � !;�S%�6�) �G�%������ �;�S�ekM�E��%���Q�� �����g/���8 �K� �*^ �68]R� �'��`)�� ������% �68Q]G �h`)�� ��/]/] �6J�) �hR2���a($�*^���;2/������t�M%�6to�&�K%��Q<� ����t(j�K�6t�M������ �B�33 �'(� �; `�� ��� �t�M%% �68 !��YR/�� ��933��K� �A/:�% �68��Y��K��hG��)�� ��� �t�M%% �68 !�R�ZE�� �8��.��& �J�F� �R��X �'�% �8�� FK� �8��>��6W��#��� �8�EN� �O�X) �'(� �6G�G� �� �aN-/��% �G�4�X�� ��33N�� �*^���8��# �68�9�m�� �* �hG�)� ��X �� ��� �6W��^�� ���<��� �u< �u<� �'�%

e8�<Q���* �J� %�6B�R:�G�:%�6?�R^���G(E��%�6?�/��%�*SR���G(�����k ������j ���Y��� ��33�% �6'�=)�� �R)�Z/��% �6'�o^��% �?`33 �% �B�R/Q�� �c�4�'()/�� �J(: �6��RE] ���Y��� ��� ��`33% �6A�R33D33�� �8)�R�Z�� ��R�Z �6A�R334

e�������R�o��6��>���* ��X���J/4%�6��(Q���eG�E:�*��8^(�%�6G���*��8 �M��%�6G������*��G��� b� %

�6B��/�M �LE�M ���33� �* �h�� bRE/�� �6B �R2/�� �?�� �8�Z�: �33��� ��33�%�6; _R^�� ���Y��� ���% �e��33�331�K� �8E�� �6���MR�� �r�� �6��XE�� �8/��%�6;f�R33�33��% �6;oE� ��% �6;X)�E��% �6;IRQ<��% �6;�R33 _/33 �)33��% �6;X�E��%

e;�E��%�6;/�FK�%�ep2:����M��9����%�6p b>^���h-�<Q��%�6p>��K��8�%-:��N���*^�GQ �G�:% �eA^/� �� �8)�R�Z�� �r�(o� �c�4 �6A^oE�� ��9� ���

�e8��o.��%�68�R:�Z���aN��/���LE� %�68��R)���k /�&�L(o �68 !���K��AS-��%�6R�=����Lo�� ��/Q��%�6R�E)��%�[� /���c�4�6R�� :���G�%

�eR�<�Z���e��E����\R�&���o���'I4��>4���6���m>����N���6��4���G�%

e��`X:K�%�?R2��%�6��X K�%���m>����N���6�Q^�����G�%�eA��%�K��r��%�6A�R�Z�������6A� 4FK����G�%

�'�)(��r G$�kY����68 !�G/4�K��8�� ��%�68 b�G/^/���h�E����kY������RD��6BE<�� ����% �6B� bR� /�� �G(�% �6B�R�.�� �k33Y��� ��$R�&% �e8 !�GN �\R�&���6h��������^ %�6h��GQ���r��%�6h� FK�%�[(/��������o�M%%�eB�o:�K�%�l>4% �6��33�33M�K�% �6��33)33��% �G33�33��% �6��33Q33�� �k333Y��� ���/�&% �eh�>� ��%�68�9.���8)�Eo��%�68�q����'/<���kY��������]%�e�������?�RSF�%�6��<)��

�e8�o.��%�R)�Z��%�68�Q���%�'<>��%�68�� b-Q����9��K�%�6A/()����EQ���6A/� ���kY��K���(�1%%�6A G���w���X����EXS�*^

eA/(^����G�����GN��%�6A/:`���'�)(���(�M���%�6A/2^����QX��%�R> x�M ���(: � x* �g� �'� ��TF�% �6kM�2� �5�� �'(:� ��� �w���X�� ���GE� �'� ��TF���N�� �k33M%n%� �J(: �6�G� ��� ������M �R� S �ekM�^� �5�� �'(:� �?�2/���e*�G^(/���<��R<���6*�o4����6*�G���y9�#��i�=�&��(�M����'q�6R>2���* �R�����)o$%�G^]�* ���^� � " �G4�� �5(�� ��N��$ " �G4�� ����33���

�eG� ��G�$�� %�e8�� �/���8.������'Q)���t��M���,-���68��M�����G�$�� �?G���'<N�]%�+E�1%�6v�2�Z���?%R���kM%n%��* �aNT���,-���6v� R���

�ev�>� /������ ���GDE� ��g)�% �e8� �Z�� ���G(� � "S�( �68� �� ���� ��(�M��� �*^�8E�X$�5���g)��JX4�6'(�M��� �'Q)���kZ�]%�ekM�E��%���Q����N���6kME)��

�e'(� �*�e'�M����*��G/^ �6'�M^���0�� ���G�<(���G %

�6hR�RQ��JI��%�6hR�ES�a2I���G���6hR�`Q����/N��%�w���X���aXS�* �-��� �0�S �e���)/��% �����/�� ��33N��% �6��33�331�K�% ����MR�� ��/<� �0�S�R�j�J(:�R�#������E��0�S�ey%G���* �;X� E����RQ�%�6y%��9��;GE��

�ekM����9��'� Q���'���%�@kM�M������#>�� �*^ �6P33X33S �933� �833�33M�G33/33��% �6P�R33^33 �933� �GQ� /�� �G33�R33I�?33$��K% �6P !X �S �B R2/�� ��Q� � �6P�#���% �0�� �� �*^% �6P��33��K�%

�ePQ4�8��MR���R�#$�J(:%�6P� 4�GQ/���J�F� �5QX� �'�)�� �6h��q�/�� �a$�/�� �P^�1��% �6h��/)/�� �a($ �*^�;�2��%�6B��(�#�� ����G�� �r�#�I ��G��% �6B�R �k /��?�� ��S��X(E$�6y9>���8�%��;Tn� ���#��6y���*���9������6B�fK���I%9X��L/X� ��k /�Z���;R$�J(:�5�S���1�'(�M���/(��6kM���kY����* �;/(�M�A]%�6?�����B���M�* �sE�1���6?%R���kY����* �a�<�1����F� �G�%%�6k �]�WG<(� �R�Z�I% �604X �'()(� �?��% �6\�)/�� �k /�& ��R�ZI ��9� �* �A�� ��S �*33 % �6A>�& �?`33 � �A/� �6A33 ��S ���>� �33n%33 �JX4 �604�# �*���M�����G�%�6A R2���B���M�G�:%�6A�R)���PR)���r���*^%�6A�%��BRST�;F�%�6N��$%�*^���PR^���BRST�;F��6A/2^���h-I�M��%�6AEQ���

eN���]�*^���8��MR���r)/�M��TF�%�6N���M���*^���8(/��

ممثل بارع

�������������� �

��`X:��;�2��G���6h�Q��[�(:�R b�DI�* �J(:�;`^I�Ke���R��M��8����^���5X��#.�&�J�F���:%�6��g/X��

�R/4�� �G33�33�� �8.o( �hR�D�#�� �<X�� �?�K� �BG333]%� "��X2 �GQX� �r]R� �'q �6<X�R�m� "d%R��" �i>�Z��

z" �[E4��"�PE���J(:�i��ZI��T/��WR����hR �<X����PR�mX��?�K��r)]�

z@PE���J(:�r G$����X����N�8����^���?�K��R:�Z �*2I�'�e,��RX����(�g/X����%G����N����6a^���R��)I��NQI

�;S �0(2X�� �*: �� "G�)� � {��>: �;� FK� �;33S �/(Se5I�-��hS^ �RgS��

�BK334�;�33>33.33��*33�33�G33�33 �33233���*33�3333�33>33���B�R33�33Z33:e�^XK��;�<X��%�h�4�P|XS�

�0(� ��>.� �G33$ �'� XE/�� �G�)� �� ��%� ��g/� �*33 _ e8�M)X���* �R�g2���8) 9���A�m�E���5��M��

�5XE�o�% �a�o� �*�� �8�� %R�� �B33$933)33�� ��33�eiEXK��P-Q���(�g/I��%��O�^X�

eiG�����,-����%G���,�n�X��iG�RI�,-����%G���,�n%���a^(� �O^X� % �`�/ ��33�33�33� ��R)�Z� �k#.�&�5E(o� �,-�� ��%G33�� �,�n%�� �\��M% �6�I]�X4� ��E(�%

e�� ������6hR�gS�;�4������ }H�%�R�j%�6*() �R�j��>I�

e8�M%�G �R�j�B���R$�J�F��5EE�M �'33N% �*33 ��(.� �K � "E�j �a33^33�� ��33� �H�33$�33��

e<X]4% "�K�"�0�g2I�*���hR�gS�B$9:�L��#�����Z)/��%�O�&)����%��hR�Y^�� �8)X/�� �* ���(��� �?G�I �6B�X>��% �PE�Z��

e8 G�#��%�'��K�%�0�M�K��* �R�g2��%�6";�� ���" ���g/I �k33M�33/33 �G33$ �km����� �J33(33:�H/�M �%�� �R33q�� �hGN�Z ��%�� �L % �6�(� �;�� ��%^%

e8��G/���R:�Z/���l��X� I�Ro:�8g>�%���'�M��� ���� ��� �� �� ��� ���������� � �� ���� ��

����� �� ���� �� ���� ��� �!������ �" ��� ���� #�� $�� %�� & '$�( ) & � * + , ��-� � �.��/��0� �� �� � ��� ��

��� /1 �2& � 3 ��4 �� 5+ �6 7 ��-- �� � � ��7(��6'<�G��% �*33 �'<E�mj �;�>.� ��33>33��K� �*33 �R�gS

ea^���B�^�&%�8>�)������A\G���;%G�X>��'<�K�k ��%�6*���>:�*���S�i�G��%�;�2��;���G�R���>o��

e ":�����g/X���;S����JX4�6"*�(g/ "��RQ �6G�]��-N%�6[(>���]�� �* �hR�gS�A��&�� ��/)I �G$�;�2��* %�@r���;�2I�* �r(/N����TF�� "��S�k ���5�2�%

@�N���K" ��v�K%�K �8��MR�� �;�33233I �;�� � "�� 4 �k �����33�33233I �;�� �'33233�33(33:�eeG333�333]%��33�33g33 ��3333�K�ee'3333S�3333���

e"z���2I%�8E(:% �6R�Q� �� �*)(� �iR/: ���m)� ���m�� ��T/�

@5E�]����R�Q� ���/����6<X�/�N%�8g�G^���h`<]�K��G�X���=��T/�%

@<��mX^�*^�/����68���^���*:���Q/��%�P�^/����%����g/I

e"��]� ���"�J�) �O��^I��N�L��G���6?�33�33#33.33��%�k33M33�33���33���33��33��;�33�33 ~$G33��;%R33�33g33S�8)]�R �%�� �6'N��� ��� �[�2�ZX�� �;��m�R� �'<�2�%

e'NG�1� ��>X./���km��R���LE� ���[�T�6�K��kMR2I�v�)/���G$ ��X�� �8�$9��K�% �8�:R�Z�� ��I�R�#I �km)� �A��%�6�:%9������* S��N� �J� �%�6k19�FK��<���*=�*���� bG�&�<� ~/� ��/S�68�>.���h�<�Z���* �6��)�&9��

e5�:�5(�����Y��kM%���8���R�/�� �8��#.�& �R�<�Z�� ��33��R33E33�33(33�� �%G33E33�� "�MR�& �%G33E33�% �65^��#� �y33�R33�� �a<I �*�4 �833����334�,R2� )�� �%�� ��E�]�K� ���GX��% �J�Y�>�� �J33�F� � "�:��

e5��=4�0)�mI�*�4�* �G�G)�� ���� "KGX) � {�$��4�� 9�MFK� �%GE� �/S�kY�)XI �*�4��EX�� ��%�� ����O>.��5�2�%�6BK^��

e8��|>���%���8��R>���s��#/���L �'�����J:�GX�/����68��m$���(��G� >��K�\9.���;����: !G

e\9X���h�����%���G�:�hR�)���w�����#���J�F�

المجتمع المدني في شبكات التواصل االجتماعي والنخب تغير مفهومها

كاتب: بعض الملتقيات الثقافية مجرد «شللية» ال تخدم الثقافة

'�/�ZS�,�j��i�%4

���������� ��������������������������������� !

��!���� �" �#� "$%�&����"��'�(����)*�����+,���-%�&����

-%�&�.�+,���%/������0���1����/2'���34�&���

5��#����6��" ���71��8�����&�9:��;<�=�!���>�?���@ ��������A

��%��B�C ��D�/'E���6��F�&��

كلمة..

ورد

فتاوى لغويةفتاوى لغوية

علام وعلامة.. !! (٢/٢)

�0/*���?�?&���9!�G%

CP8�4�������>^�1 �*: �r�j ��N

���$����"1������R��S�� �TA��U8

@GCG!GS

@G�GQ����(WG�����D�������X������8�

�H�7 � ������S

"8���)� ��8 �%,

�F

�G�a��N��2>/�� �B��X( �?���R2>��%�8��g��]�� ��)��-���`"�?�S8����"P�R:FK��-40U��� (Q "��� ��N

����R��DI���G�� �����$�������`7���f�

سجال الفضاء

السويدان : كنت أتمنى أن ال يتولى ا<سالميون الحكم

�\<�cC? ��81�2D ���$G� �l�a ��=��!�#�����! ����� �]���4� �#��$�FG��!A�����U����3�? ����� ����������� �FA�����81�����2D �G� �! �F���=��� �L= �FG!A�U� �m��>�� �(����-� ��<A9����������'�����A�A�!��F���7����#��81�2D�F����@ ��� �#����U�� �FA���D �V�$ �%��a� ��<A9� �G-����� e �� ��� �F����� �H���* � J1�-8 �#����U�� �FA����D��� �(���S� ��)!G� �L�U�� �]��4�� ���&�� �(JG��+

�*D���noAf�>��)��$��(FAS�U��#8�A+���A�����)4��l-�>�]�� �FA���2�G� ������ �X?� �FD�� �F�8� �R��+����S�� �l�&� �FG!A�U� �0��<� �(#��� �^7� �7,���� � : �����:���S��4 �A�� �� p ��: �#��81�2D �F� �%�a'������ �������S���#�����)=���FG!A�U��F<�"��(���� ���7�� ��� ��� ����S���� �n��4���-� �R8 ��)$��& �����7����(���U-����:�#8�A�.�/�!���:��=�2�#!��a$�( J198�G!G+�<A��2?��� !���:��=�2�#!��a$�#8��9 ��F��A=q�K!�F����D�#�=�2���a$�#8��9 ��J���!���7����R��������L ���X���`���)� �67)��(�)!54�����/�4

C���-��F� �FG!A�U� �r�����>�� ������G��� ����4A���� ���)� �#��$���=��$��� ����G���4A���#$�FA�!�F� �BS!��s!G����)=8 �(���� ��� ����U�d< �Z?��8 �I�=, �FD �%� ����G��F� �%���� �#�� �nV�S�U4 ��<?D ���$ ��� ����U! ��8��)+�#8 �L�U��� ��K��/8��� ���a8 ���4������ �FA������#���(]�A:�0`� =��� ����0.������H�*��(�G:��n��S�U=8 ���8A��� �FA�� �F� ��-��K� �#8 �%�� ����� �7�'=�� ���A-�.� �#8� �;A�K�� �A, �7�'=�� �F�����S�� ���D �FG!A�U� �<��`�� �C��S�U=8 ���@ �XA+�

���d�8 �#8 ��9 � ��7���� ���� �;�f� ��� ���c� �!G����D ���!�8� � J19�� �(;���f��� ��� ��� ��2 �F� �����D ��=�2�(B/�=���������L4� �#!��a$���d��-�U���l����=�2��!�5� �I�=, �F� �#�-�<�� ��d��-�U�� �l�� ��=�2 ���D����!AK��#�=�U��67,�G-���(���!�8������/�4������8A�������1�d�F��FG!A�U��G ���C�� ��2��)� �3�? �I�=,� �(oA �U� ��������� ��O5�,1� �0>�-���JG MA8 �CH���* �B��U� ���8A�: �0U�� ��� �R���<� �%��a����=�� �(��S�U=8 ��8A��� �FA�� �F� �%���� �#8 �]��4�CX<t�% �]���%9���R!��a����:��2�A,�^7��F������

�kY�R�� –�'�� ����<I

�����@ Dr_alqarneefacebook.com/dralqarneeyoutube/drqarnee

الشدي: الرحمة والتعاون أساسا التعامل مع غير المسلمين

��K��� �G$��U�� �V���-��� �#�����8� �3����"��q�)�� �V���-��� �#�����8�� ����81�����2D ����-��]�� ����& �3A�2���� �l!�-��� ������-��6?<�0>�-8����^G�a��3?�$C?����2��]��$���f�����U����"1$����u��L4� �*D��8���$�����2<�FD�E3�"�X�����G����b ��#����U����1�.��]��$���=���)��s-������V1�2D�#����-�� �������:���� �����������2< ����, �V1�����U�����F� �^G�a� �G �� �(#����U��� �b � �L�U����(]� ����-��]��Bc�/!��(����$�#!G��7,��)� ���:�� �A, ��)-8 �%8�-�� �02��2��

�r�>��� �(��A -� �A ���U!� �A���! �F���=� �R��8 �%��8���-�����! �F������U��4D �F� �^G�����a����F��-���� J�����:���N�K=8�#8�F��U4D�����D �����>D�� �(� J�4�e ���/� �]�� ����8 ���$�]=����(�'���#8�������]��$�FA�!��8�6� �#$��CG�$A��#8���S=����!G)��]��A+�!���4��U4D ����d�? �<���cD ��� �b����< �#!A���WA+���� �]4� ���D �^G�a� �<��`� ���8A" ����V1�U�� ��1�.� �]��$ ���=� �����2 �����D��"1-� �����D ����a� ���� �0&A�.=� ��)'4���$ �v��: �3A�2���� �n#����U�� ���@ �R8�%:�8�l��/8����#����U�����f��]�"1$�G=$ ��4A,�8 �]���$<?� ���A� �G � �n]����2

�%� ��2��(0>�8������ J!?A)!�<O��(^?A)!�l� � �(6GS�U8 ��� �F�S4 �T<��.4 �G�����$�v��:���8����H�*�%�"��(�)8G/!�#8�^G�a��r�>����(#����U�����@�R8���"1$�#$ �3O�=�� �VG$ � J�� �H�* ��� �b����� �F��E���-� �3�" ��� �6�d�-�`��#!G� �#8�X��`��4�9� �b������ �(w#��!? ���� ���=!? ����x�]�� �F� ��=��$ �#!G�-�� �#8 �A4A�! � �F��� A���" �#!7� �#$ �]�� �� �)=! ���4Dx �E3�"�(wCCC��� <���!?�#��8�(��� A��+�������#��!G����������"1-��?A+��A,�%�&��F��^G�a��G ����8 �?A��+A��� �A��, �X�=9��2� �(������4������U��4D

C�)��$�Bf�a!�����,��A!

hG]���'�/�ZS�,�j

Page 2: al-risalah 20130322

�?�+ ���>< ����! �VG ! ���9��� �]�"<� ����02�=���)!���!"�E���-��]�A"�����G!G+��X�"�J��A-�`�� �=�-+���94���� *�#8�� �= ����4D��)!� ��!" �F� �����D ����a�� �("A�<�-�� �%d��"���)$A=�� ��)� ��!��a��� � y;�K� �A, "02�=��]4���� ��)4A�����)�=�U���m1�����,?G-���R��+����z��4��U4D��4A=���{�Bc�/!� yXG4��)!���U��H�*�VOA��#8�F��?�+�G MA!��(��a���#8� �(z�!����{� �z�8���{� �zV� ��{ ����]+A�� "�4��U4D"� "����$" �;�K��A)���e�#8�� �= ����4D"�E���-��]�A"�����C�)+ |A���� � ��� y�� 7��7,�F��?�+�� 7! "�94���� *�X�-�+ ��!��a��� ��4��U4D �z%�&� ��G��:�{��,G$���� ����,?G��-���� �02�=� �m1������ ����@<�% ��@<– ��)� �(<����� �F�85�� �F���� ����CJ��4��8� �J��4�8O ��G��8 ��G:� ����2� �}X��`��)4� ��� �67��, �%�&� ��G��:� �F� �?���+ �� 7!��z�8���{� �zV� ��{ ��� �^���U�� �V5���U��#8�TA$?�^��L�� –��'=���)4D���(z�!����{��02�=+� �0�-� �X1-��2 �V���,�� �}T��$G����$ �;A-�a� ��� �\����$� ��� ����8A � ����1$� �%��+ �����A������ ���� * ����:A��! ��� �C0�-�����.=-� ��� 7� �H���* �F����� ���+�5� �^��.=-��VA !��V���" �������� �z���!?G��-������{��z������d���=��9���{�� �z?���'��4{ �1� �n]�� ��8 �%�� �FA�� ��)��$�JG MA8�nz��$��+{��zW���+{�%��(z?�'��2{��d�" �V1�����2D ����� �?A��+A��� �<A�.� �F� ���$�(���-� �]�� ���4G:����!G:����!G:����$

C6G$��8�% ��!?G-�����d�=e����+�O�

�,���,1 ��H������J��A-�` �� �=�-+�" �E���-� �]�A" ��� ��8��WA=��{�� � ����� 7���<�"D�A)� "%d��"���/!<���� ��$���+���"�-� �z�4��U4D�#�����U�����������WA��=�����������n^������'��������e�#���8����D�}G����� –�3�uMA��� ~!�\����$���FA�������������-��+���������B��,7��������#��!G���������WA��=�������2���U� ����Q��=���� ���'�U�'� �����!M��������C�����-��� ���$���+� ����!?������.�����"��<�����"D �?���S��8�0��U������ �7���,�F� �?����+�G��� MA���!� "%-+" �]��4D �(��$�� ����"<� �A, �%� �(�� 7��������'!�^7��*�# ~���(��)�D "�?<D"��(�)�D�%-S��7,���[��)�.�� ������)d�f�D�����,A�8�%�&A�� � ~���,� �V5���U! ��� 7��� �<�"D��]����S�� �]���c�� �]4A��� �]$A4� �%�� –�nG��:A����B��-�����a��������4A�����8�l��~������/��8�#�������J����5��:�� �J�-~� |�` �r��.�� � " J��-�`" � �%Q��

��� �C���� �8 ��G"���8 ����>�f�8 ����@���8�#���%�&A��� ~���,����)�D��?<D�V5���U��J�/�Uu4 � " J��A-�`" �%Q�� �n;A-�a� �l~��/8���9-�8� JX1�`����(�)+�#8��<���8���4A�� � �H�* �F� �����D �?�+ �J����8 �CT����� ��)+ �#8�z�<����� �W��&{ ���,�'8 �?���$�� �FA�!���4A�� ����!5�� �������{� �zTA�� ��� �W��������&{��\�����2� �31�����: �����������t� �(z�7���������H���*�FA�����!���������4D��C���=��������)�����������-�����������(?A��+A��� ����� �N���� �3~?����� �m������$�����(�)��<���:�F�?�m<�-����VA�-��3?������V�$ ��4��U4D �I���a8 �A, ����� �F��-������l!��a� �0U��=������(\�'� �%�8�A,������������ –R�� �G���� �(��U��=��� � �%�8 �A, ������(R�G����%�8�A,������#�8����� �#�U:���,�3~?����� �V������: �#��8 � �<�����cD ����� �H���* �%��

C����&A�./�����!Au)��

I4�&����J.��.�����/&����?�+ ����a�� "A�<�-��" �E���-� �]�A" ��8�� uI<?D ����,� ����-�� �n�)�� ��a8 �G��:� �����D�%�&A������ |-��^��6�e�� ���G��� ���'���X��a����D��)��-��m ��-��^��EA�<�-���C��'���]��D���,�����?A+A���3~?���8� yI<?D�]����(0�-����D �?�+ ����a! ��� �CJ���-� ��)��-� �m~��� ~$��n%$�'�� �A��,� ������ ��� �#K���U8 ��=-8�%$�'�� �(m����-������ ����� �%$�'� �m u<���-������������8�"D �^� �(]��$ �m<�-�8��m��-8 �A,�������8 �N����� �m��-���� �02�=� �#�� ���"1-����"1-� ����8���"D �^� �n02�=� �]��$ �m<�-�!�C#�U���U8�A,��������=�U�����02�=��#���]�A ��zA����<����-����{ ���������� �?����+�b������! ������� �?A=+ �Y�<�" �EV1�����U���� ��1�����.��� �]��$�� �=� ��8� �(l��d ��)=8 �m<�-� ��8 �(�G=S8�V5���U! �m<�-���� �(�e �#8� �n"l��� ��)=8�(l��/�� �V5���U! �� �=�� ���=�� �(l���t��������l�t����� �m<���-������ �E������8 �L�=� �7��)�����?�+ �G MA!� �C%8����� �F��-��� �%$�'�����BS! ���� ��"1-� �#8 �WA4 "A�<�-��" �F�

�n�<������� �#�$A=�����a�� �#�� �FA�� �F��J�!?�8 �R��"A���� ����!<�������� ����:A��� �G�� � ��� �<��$D ����� �nJ��$���+� �J����-8 �J�!A=-8�����)���������������,OA��=�� �m������a����� ��0������><��J���<�-� �J����" �FA�� �F����� �n�)-��=8 �3?���� " J�=�>�: �J�=8t � J�8�$ �J� ���a8 �J��4��-� �J��'�t���67, “��<�-�� �]+A�� ������$”��CR��S��

CV1�2D�0.d��.��#8��<����� �?���+ ����,���! ��� �z�������-������{� ��(l��U����$�VA ���J�-8�NK=����l!�-���� �C<A��������� �W������������2 �V5���U� �������4D����4D��(X�=�D�]�t�8�VG�.����n��8G�&�FA������?��� ���4��-� ���'�t�� �FA�� �F� �V5���U�� �]��4� �?���+ �G MA! ��� �Cz���8��� �E���e �#��8�{���,����� �FA��a8 �A��+ ����� ���� �F� �#��!��?A������ �V5���U� �������4D� �(<G�����.��� �N��������>��V��" �F� ������� �C<G�����.��� ����������:<� �l��K��������}B��U� ��)+ �#��8 – �V5���U! �zm<���-������{��$5=� � ~X�'�4�CVG�.�� �W5=� ���4 � ~X�'�4� ~X�'�4� �C�=��)� ��A��)�����`� ���d1-��2�%��" �#8 – �%8�-�� ��� ���!�-�� ���+�?O�V5���U���� �C"%���2�#��8������=��$�0U��"�W�K" ��� �%d���'� �<���:�� �X���$? � � ��'4�X�$?�^���'4��(��a���#8�6��@�F�?�]=�-��]=�-� �W�K" ��� �%��d*����� �<���a� �R�S���%d���'� �F� �H���* �n��a�� �#��8 �6������@ �F�?�(;A��-�����a����������8��#�������W������a��8�%���d*�������3G-��� �(R���G������� �B�U���� ��)�� ����'���(�)�� ��)�G�&<� ����'��� �(�)=8 ��)9!<A8� J���+� �J�-�c ��)=8 ��)_AQ: �FA�� �F� �F�?�r�>A!��C���f����%!G-�����$�F���.-��U! – �J���!� �V5���U� �z���-��{ �67��, �F� �?���+�3?��������������m��������$�n;����S���!D����)��+�#��8�m1��������WA��=������� �?A��+A��� ����� �N������4A=� �V������:� �(z���!?G��-������ � ~3A����� ~" � �{�C]����&A�.�� �]�����!A��,� �]���������*� ������t�C�<A�.��� �<����1� �3?����� �W����2��(�)� �<���: �F�? �m<�-��� �VA�-� �3?�����������N���f8�0�����$�I���a���F��-���

�\��t �?���<� �(�!A=-��� ��!?��� �FA���CB!�S����s���

/�K��&�����L�7��M�N�����F����!�����!t1��]�X�"����?�+�r�>A!��zl�t���{���D�3�MA!��#K���U!�V5���2�7,��� �������� ���&�=-� ��������* ���$ �� �u! �^7�����J�-8 �%$�'��� �n�)��$ �v���!� �(�)=�� �lu�t������ ��,G:� � �B!�7� ��� ��)=8 � � ��'4 �F�?�5!����{ �67��, �z5!���� ����!?G��-���{� �C���� ~�t���D��(";A-�`" ���D��("�94�"� "� *" ���D�B���!� �H�* �]85���U! ��8 �% �R8 �("%d��""�R8�+�<�cD����VA ����4D�z]��D�3�MA!��]��$�OAS! �0U��� �nF��U4D ��=� �#�� �m<�-���02�=� �WA=�!��?G-�!���9�!�F� ������ ����A4A�!�F��H�7 �OAS!�0U����(A'��/!����=��0U=+�A, –�G:��0U=+���D�#���U�=8�3��� �A, �7, �F� �*D� �CA'����! �� �}V?t�3t�8���=8�A,�# ~� |���=��������(�=$�l|��/���R8

E“m<�-��” "m<�-��" �7��)��� �]�����!M�< �?���+ �0./�!�����-�� ����� �FA��=��: ���$�'� �%�&A� �]��4��������(�4�G$�����.q���2��(J�-8�W���+��nF�����* �� �]�� �\1f4 � �(����2 ��4A��2��,�?�+��)���.!D�G!�!�����m<�-����'�U�'��(F��U4D1� �<���$ �G�-� �n�)+ |A� ���4��U4D��� �JG��2 �n]�!<A�8� �]�8� ���$ �G MA���J�,�" � �]�� �J�'�/��U8 �(]��$ �JG��2 � �FA����:A��G�`<�<G�.�����4��<��)4� ��� �C]"A��%$�'�����D�A$G���)4���� �n�)��$�G ����)��D�(���� 9� �#�� �r"1��� �(�<����� �#���l�t���� �(�!��'� �\��U4� �#�� ��4<� �������8� �#�� �%8����� �G4��U��� �F����-��������T�� ���� ��!M��� �67, �C3�G���� �;A-�a���]d���$� �#�� �("�<���: �TG�=8" ����-���4��U4D �I���a��" �#8 ����� ���:��U8�(�)��$ �X�=��� ��)�� �F��-�� �#��! �("V�-�����&A�.�� ��!<���: ��!A u," ��)=8 �%������=c��r���.8��("�)��?�'�!��5���!����� e���=8�� ����!?������.�����"� ����!<���������:� �������8A��"��%8����#8�<�cD����(�)��$�8�#8�G��]�./���,?���� � ��)4OA�� ��)"�'�<� �r���.�������U�� ��G$�" ���$� �(�)$��&� ��)���=���3?���� ���8�-�� ��� ���G-�� �(�8��� ����#8 �JG��� �(<������U���D �� �F��fc �1��� �(R��=����) �� ��=��)�� �W��.� ���$54� ���'�U��

C31f��2�

��روافد Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

تبدأ بالرمز (٨٦) ثم مسافة ثم نص الرسالة(Zain) ٧٣٧٢٢١ ،(Mobily) ٦٣٥٠٣١ ،(Stc) إلى ٨٨٥٩١

SMS للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة[email protected]

أماكن

جناب (الوطن الشريف) لـ: (ميسون) زوجة معاوية -رضي اI عنه-

-���'���;�O��L�G%

�RE�� �*�� � �6RE�� ��/�& �L�I �8)�M�% � 7k33Y����REX)�% �6�9333)333��� �WR33�33�� �,��% ��R33�33&% �A33/33�33I%�L�o�� �<�(: �a(D�% �<� �� "A`] ��k&�Z)��� �y9�M�6 ">��1 �h��R33^33�� �hG�G�& �<F� �c�4 �6,%�R^�#��� �<� �G]�� � �� "��333% �6 "AX�& �h�%R33E33�� �hG�G�&%�N !G^�%�6L��R���?������� bKF��5X^I�;� FK�� !�=X� ��vRX�ZI% �6dQ>�� �<��� �Rg2I �8$R>X ��E] � "�Rj��(�% �h�-33: ��<� ���E$ �hG33: �A�R^�#�� �i-33N ��33��;�� � �<� �hR333�333��K� �8(�E���% �a33(33S% �8��<]%�;�>�M ��33��� �*� �8�%) �833]%� �68�E(2�� ��G^� �r����)�%�6�P�]��N��G]�� �* %��/<�:�5(�� ���Y���rE� XS� �G$ �8)�M�Z��% �8)�M���� �B4� /�� �[(I�J(:�;�� � �<X(�m��A�R^�#���i-N%�6NG]�'�M��c�4�6?�Z�������<�K�%�A !�D���O��G^��%����#����;�>�M ��33��� �*� �8�%) �<]%�% �68�� �K� �8�9.���5F� �6P�] �J33�F� �?�Z�� �v�N ��33N% �r$X�&� �G33$%�*���� �A�R^�#�� �[(I �J(: �r�(��� ��� �6*���� �a4�c�4 �R)�Z�� �[33�T �R !E)I �B-333��� �c�4 �60�R�Z��

��r�$8����& �9���(:� �;���!�������< �=������>����

����������+���/���?���@���������� $2���������������A���������B(� �� 5>��C��/��0�3 �����D�����E(:��F���>���G�����+����)������

H ������&I�J����K��������������� $2����������������A����������B(�2���������L�+�����M��������N���>���������A����-����4�

H ����������(��O�������@���������������������������A�����������B(�2���������+����C����<��PQ �����>�������R���S���>�����

H ��!��/��T�����R���S���>������������ $2������������ UA��������B(�2G� �+��/��S��4 �2���& �P+����/��S��4 �J������4(��

�������,+������J��������4(���������� $2������������� UA���������B(�

#��&�J���)�����9 ������+��������"� �������/�������1(��H ����&��������+����C�������������� $2�������������� UA����������B(�

����������2���'�����2���������������� �L V+��������� �W������-����#����-��������������� $2����������������A����������B(�

"�%/X(� ���>�� �2& �2G/T� �Y� /TW"��+M�� �R��T����D���� ������ �2��/��S��!��� ����������

5Z��������2�������7��[ ���/���0�����K����(�� ��'��&����+��/��X � ���������7� ������� �\�� �2��>��/��S�����&�i-N �L/�M �*�4 ��5�: �5(�� ���Y�� �8�%) ��33$

� "Q(:���X()]�JX4��G^��8������r��Y�� "��B���K��6<(N�� �<�^���% �6<�(o� �e"[(N�� ���^�� �6 ">�(:�TF� ��R�M � �65(��% �K ��r��� " xr�E� � xxr�S" ���33$%�;�� � �8�]F� �;�� �l49�%�6" !�� �TF� ��>�M�� �K%�6 !�S�h`�`:�8��R:�h��R ��8�]F���5�:�5(�����Y���8�%)/��6<��/�&%�8��R)���h��R/���*:�R !E)I�68��#.�Z���8��$� "9 4�rS%�6<����%�< ���%�<� >���N��`X:�%�*/� �6�P�] ��� ��,��� �8�RE�� ��� �5X)�Y�� �6G�`��

�8��G/�� ��N�� �J(: �/��MK% �6 "E(�1 � " ��#� �;S � !_'3 _q�6�u(:��8/(S�B��%�G$%�65�����G)��J��I�;���G)��82 %�*���� �a4 ��� �hG��#$ �v�N% �zz�d�33(33:� �<)/]%

��8�R�#)���;�� � �*2�%� "�m����;�� � ��3��B��G��3 ���/���S��������2������� U>�������<� �������*�+������� �<(�

�3 �������E �Q ����/����S������������ � �=����'���� U* ����< �](� ���%�������(:�8���G���-���/���0�(�� � �����/�����0��.����4

�3 ����D���� �_ ���� C���� U �������� �=�����< "8G���"

في قراءة جديدة تغير زاوية النظر إلى ا$خر

«لتعارفوا»..

$�AP�����#Q�-��R

-/2'�����S�4�������C/&���T�,���,1 ��H�����U�����*0�4�/C1����N �F��2�����V��&�����F!�'�����M�N������I4�&������������"9�L���N ��6�

��' �S�� ��J.�����H�������%�&�����/W2��V�����2*����������� +C���X�/Y�C� �+���X�' S�����+� !�X����.� �V�2������X����.�V���,1 �

�X��a��#����U���0�-��B4�+�#8�J�!G $�l��/�����t���D ��Q=����"1-����U���#8 ��e<A�8 ���Q4 ��,�%,�(J�!��� ��� �J�!G $ �l��/! �]4� �?�S�� �X<?O� ���"A'� �#8�� �= ����4D�02�=���)!���!�E���-��]�A"��� 4�F��#��!�l� �J*D�[]�X�"�0�-��������% ����l��/�����t�R"A8��8��["A�<�-���%d��"��J��A-�`�� �=�-+���94���� *�#8

�[��!�����!t�67,�%_����]��!A��U8

نافذة

بعد ١٥ عاما سيصبح في «كتلونيا» أكثر من مليون مسلم

hG]����8��MR��

�F����]��F�������zINE{�X��.:D1���4���2D��=cA��G)-���<�� ��#8 ����U4 ��� � ��)� ���� ��-c� �� ��, ���4���2D "��4A�� " ��-c� 8���d��.:D �67,� �(FA��8 �l�.4 �#8 �;� ! ��8 � � �n#����U�� �?G-�

Cghjh�V�$�l-������D�%�.!�F��#��!�?G-��7,�F����D����a��H��� �#��U! �F� �� J8�$ �i� ���A: �7=8 �]��4� �X��/� �0�-� �G�� ����� �s�: �nF���U� ����U4 �#8 ��jh �3?�-! ��8 �#����U�� �#8 ��-c� ���(#�+�O�%���3�'c��k���D�j����U=��G��A����G-8�����?�!O�G�&<

C#����&��F���U���%'c�i����?�!O�%�� ��������-c� �� �G+��U�� �?G���$� ����� ��G��!5��� �I�=, �F� �6��� * ��!GS��<G�&D �N��-�� �<�" �<�G�& �#8 ��@�� ���$ �(��4���2D "��4A�� "��!G�� ��� ��G��: ����98 �(���U8 ���@ �%��+� �G+��U8 �X�=�� �0.�����#8��9 � �X�=��������>��� ����U� ��)� � �31/�C"�!<�^?�0U=��A8"��)�` ��� �gkg�#8 ��,?G$ �R'�< �s�:�n������ ��-c� ���� �G+��U8 �k��G$�]�� *������ J ���H�*��(������L"A�����gk����D���>����A�4A!��=!G� �?G-�� �G�&��� �� J �c� �CL4��4D �����` ���$ ��!<���D �R"A8�G-��}�3G-���<O��m�� D�L���]��$�02<��!�^7��} "��4���2D"���

CG+��U��� � JX�=� ��9 � �� K=�� ��, "��4A�� "�����( JGS�U8�i�k���A: "0U�G4�"����G+A!�]4��� 7�����!GS����A:��)� "��4���2D"����G+A!�F����-��R8�(G+��U8�ih� "G!<G8" "��4A�� "�� ������� �0U��S�� �0�-� �L:���& �G"� �C JGS�U8 �i(gg����>��� �0UK�U@� ��)�` ��'� �n�G!GS� �G+��U�� �H�� �X�=�� ��)������GS�U����)+��F���S���GS�U8�X�=����$ "�!�<A�"��!G���L�>��$

�=!G����V�-��%��a��R8�N�2�=�������-��O�K���*

NR)�Z��;�� � �<IG(���X���kY��K���P�]��* �����Q���A`Q����y9�M��k&�Z)��

صريف الحرفصريف الحرف

ين!! رأس الفتنة: باسم الد

����������������

�8�X>�� �k33M��R33� �8<�� _> �X/�� �km)� ���(: � ��o� �WR3333��K�% �8��>�� �*�� �33 �8 ~ �K��'�M��'<I���&�F�%�'<^��#�;��YR)��'N%����X _���� �* x � �G�&���8 _� �X _>���%�68�X>���hRE�* ��(.��K�'<��� %�C<(N]%�</�:�6NR�ES%�NR�D�1�<!(S�'�M� �WR��� � "h�I% �6*� ~G�� �'�M� � "h�I �6 ")�/]�kM b��� �J(: �A��1%�� �'< b�S�* %�6A��I�K��*�� n�/���* �9��G$��N�L/XQ/��� b;�2��6*�����J(:�\�.��

zz'<�����*�E^/���*� !��������-N �� �� �hG��% �<I�qF� �J�F� �km)E�� �J)� � ��X�� �hRE b��� �i-N �*2I �'��� b-4% �� �J�)I �5(�� �5/4� �� �*�/�g: �*�� �w��Z�� �8 9)�� �<� b� ^I �G���* �*�>��#� �;�2I �833 �K� �h��$ �;�� �?�() "����� ��<� �R�-^I �/ !��� �<� �eA�R33 �K� ���g�� �0��#��% �eA/()��� ��%�K� �0��#��� �/<� �c�q �K �kM������ �)� x� _�� _%� _5 b(����� �)� x�_����� �� _ f�� _*� x-b��� _< ��_��� _���J�)I�5��$����;%���#�/���'N%

e� �' �2 �� x � xR � _� �K��� x�%��� _%� _�� ��M bR���h��$�6h��$�<��*2��'���TF��8 �K��;���?�() %"��5(���5/4����0��m�%�* ���6�E� ���* ���6* �K�����h��$%�6A/()���,G����J(:�;�2I�5(���*������kM��� �sE�1�� ��h����� �i-N�*2I�'� ��TF� �6A�R �K� �,G��J(:�;�2I%6��9E���5� >����N���m���C'(:�R�D��W�<���6A�&�/��5(���GE)�� 7�S�sE�1���6J�Y��

e"iR�j���m�%��Ro(�% �* �9� �8�/4 �v�N �*2� �'� ��TF�" �*�/�g: �*�� �w��Z�� �GSn��%�6"�m)� �'<�m)� ��X�� �J�Y�� �kM��� �sE�1�� �A�R333 �K� �O�R� �*: ��9E(�%� b;���/S�'<�/^��;o(�M�'<��k ���'<�K�C;��E��K%�6"�m)��'<�m)��R� 2�%�e�'<��;%GX���A/(:�'<��k ���'<�KC�8)�R�Z�����>����TF��;��E��K�*��%�K��A/()���kY�R:������kM����L���;���y�>���'�=)����o.���* �;F������$����-<�%�K%�6�o.���* �A/()�� ��RE�K�*^eeeA�R �K��kY�R:�� ����kM��� �L���%���LEXX �;�� ��� ���Q���N�*2��a��#�%��o.�� 7�S�6�o.�� �* �A�R �K� ��RE�yG���% �'<E� � �8(��M%��-N�* �-.X�� �'q �6A�R �K� �B���:%�A/()�� �B���:� b;���G�X:��� �z@kM����*���'<I�$�*��<I%�6kM����J(:�'NR ���*��<I%�6'<��

e" ":R�&�K%� "9�:�K�z`�]��-N�J(:"�����J�)I�5(���5/4����,G)� ���w��Z����������� ����-N���%���(DX�Z� �K% �� �A�R333 �K�% �v�(/�� �,�� �� �'<�%� �*: ����mD� �;�� �kM����R�& �5�� �A�R33 �K�% �v�(/�� �a�M �;F� �CO���X�� �'<� �5(�� �;���� � ��� �'<E� �

e"k1�%�?:��R�Y%�R�ES�C"/�$ � "9(� �v�N � b;�� �;��R)� �L�/Q�� � b;F� �5(�� �'� $�� ������� �R�#$%� b;F� �8�q �5(�� �'� $��% �68�%G�� ��� �*��%n�� /�� �L�/]�5� b� ^X� � 7�(��5 b�2�%��-N�J�F��;%R=���K�'< b�2�%�C"�G !�]�[�T�;�E:�X� ��A9�)���8 b�1��L�/Q���G�^�� �8�.g/�� �8�m�R/�� �kM�> ����% �68 !��#. b�Z�� �s��#/�� �hf�R/� ��(.���C "�4 �5/:`� � ���(: �t��M�� �8<�� _> �X/�� �AKn�33N �* �G334�% �'2� �68��D b�m��%�J33�%�K� �C*�X|� ����R<� �*�E� �zzO^�� �kM�E� ��� �R<� � �;F�% � 7��� �5 b�2�%�*��%R)/�� �A/()�� ��� �*) bo�� �J33�F� �J)� I% �r _) _�M � !�(] �s�Y�% �N/��M�km)�����8E(g/������MF�%��� b�������k1R �>���* !�^XI�WR����8|�%�6W�� bX��

e8�%G�����%n��

تأكيد على مبدأ التآلف مع االختالف بين البشرية

Page 3: al-risalah 20130322

�'S �6hR33�33��K� �B���� �� �R�Z)�� ���G33 �J(: �833��G33��r�R�1��33X33���+33�33E33/33����33N�333 %�@33<33Q33�%`33I�'33I�833�334�[(I �*33 �*�G�>X� /�� ��G333: �'33N �'333S% �@833=33^33(33�� �J33X334

@B�G:� /����A=�U� �67, �31� �#!G�'��U�� �?G$ ���������+D� �(G�'��U8 �mt �z�{ �#8 ��9 � ���a-��Lf�� ����)��� ����8G�� ������ ����:A��=��������� �0���>����� ������G$��U�� �����+D� �(3���!< �z�hkjhhhh{����������+D��(3�!<�zjijk�i�{�:A=����FA��8 �z�i{ �#8 ��9 � ��G$��U��� �0>�� �����$�#��� ��������,������<�G��?G$��8��C3�!<���� ���=�� �(�<�? �zi�h{ �L��&� �G � ���5�����<��a��2�?G$��(z�khh{�#!G�'��U���?G$

C���:�z���{�l��)������� ������!��2�

6�/��&����/W&L��N �'S �6hG:� /�� ��� �a33j�� �'2��F� �?G�X� � G�:�;� `(I�033�33S%�@533�%R33�33&��33N�33 %�@k33YR33�33�����G33�33 @N%-�����X���+�E/�����RX�MK���G� ���*��YRX�/��

��?G�8�����8�L-�>���)����a4 �7=8���-�S��VG 8 �mt �zih{ ����8 �L�-+ �G � �(�G$��U�����K-���G$��U� ��� 5� �#8�mt �z�{��(0>�"�G!G�U���FA�!��(�)f������?�$D�F�G��G�'��U����#8 �#!�)�` �G-�� ��!�)�` �3���!< �zjhh{ �R"A��N!�c �#$ ������ ��?���$D ���!� �(����� �V1��2�(%�'�� �I�=)� ������ ��� ��9-� �*D� �(G�'��U���������?G�2�#$�%�'����G�'��U���������*D�����������G+��4G$�������2�����)S����=8G �����'"�������� �67,�F� �(6G!G�U� ���! �s������: �(�)=$ �3O�=�� ��� �N�� ���-�S� �H����W��� �#��8 �F� �(��U-8 �G�'��U�� �F��� �FD��(��d? ��!<�+ ��"G�& �]�A8� �FA�� �F� �o���`���:���t �G�'��U����K-���G�'��U8�#8�7�MA�

CR'=���-!

D �2�Z1���)>��!�*��YRX�/���* �*�Rg)X/���L �O���:����'X)$%��N�WG� �'<I�Y�/� �'X/$% �6'<� �*�R� )/�� ��1��#�

@8��)/���B<Q���0�-� �]�>��-! �F���� �%�����$ � � �F� �H�����`����U4� �(%�-� �A'�& �<G�� � ��)=��� �NdA-�����U4 ���D �%�.���=!G� �?G�U� �#$�#�'�/������4G�� �\A�� ������ �R��8 ��-����� �R���8� �(�gh�#!�9-��� �XMA��, �N:14 ���d5S� ���������o��U"������������?G�2�A�����:�(#��c������H�*�#S�2�0U�� �]� �H�*�#8��=�>�@��(���U�8�3���4� �(6G�� �7�� �%� �%c���� ��� ��9-����A�:�I�=,�F���� �(]���_��]-"���!��U4�F��XMA,�#$�?G�U���#!��2A������������ �T����0�-���� � ��������� 5��G=��#8�#!��U-���(H�7� ����� �� �! � �0�-��� �;��S�! ��)=8�#8 �#��A��� �0./! ����� �;��S�! �0�-������ ����a! �G)+� �<�? �]��� �#�8� �#��>�� ���] �� ��A'�8 �#� ��$�8 ����a� �B4�S� �7��,����A $��=!G��L�U���� � �������C���-��]���?G$ �I�=, �%-'���� �C#���)���� �#!�9-������<AK� �%��a� � �L�" ��� ��)=�� ����� �#8

��<O��#8�]�+A���=� ���G"��(%�-�����2���$�(�=!G� �?G�U��� ������� ���$���+ �F�MA�a��(�8G-8 �� �c �R8 �%8�-�4 ��=4��� ��)��$ ��=!?������=��4D�s�����:�(F���������U������������H����*�R�����>��B��S��!�(3�!< �zkhhh{ �]��< �F� �#�� �0>� � ��K-4��� �G�,5� ������ �7��, �%-'! �F� ���U$ �*������� e �G �'4 �#�=� �[����� �l����� ��)+A8��� A8��R��S�����$A���]�+A����G��`�������-��� �V1��$D �%�" �#8 �]���f�8� ���.-�

CH�*������,���. ��

[�9�#���5��?L��R�#)�� �0��2I �L33 �k33YR33�33�� �O33���33I �;%R333I ��33N

@R� �/���kYR����h��`��8��v�N��N%�@��^����� �#��� ������ �R�>A� �R��8 �N�A�� ��?AS4� �(z%��K��� �I������ �6������8{ �%d� � �3A�� ��!�V���!� �#8 �VA��! �����! �F� ��=��4� �(?A+A�����F�MA�a� �%�" �#��8 �XA�����2 ����$G��� ����U4 �R'���

C��/��%,��#8�����$���+@R�.����N��%�*��� ^/(��'2I�:���N� �;TF�

����-�S� ��$? �L8G � �^G�� ����8� �F� �A��#8�������9�� �������$�;���������a����P��!�5�������������=��-�������<�? �]� �Ft��� ��� �v�'�� �F� �H�`� �(b�`�=�����$����=��������A����#�������(]��������D����+��������0��2���=�����02�=��F��GS4�G+��U���#8�GS�U8� ��TA��U8�#���.�� �% �#�� �(G��:� �V���8D �����D �FA+���!�B�K4 �F� �#��! �� �(��5���� �����D �FA+���!���5��F��s�:�(V�!��3Ac���$����.���)=8

C�)��!<���>�#8���������=�2������ �B"A$ �]� �;���a� �P!�5� �VG$ �FD�(R��S��� �?�������� �������$ ��$A=�8 �<���������8��B"A-� �67��, �A-! �F� �R��S� ���$ ��f�=�������2�(02�=���+�:�A��-!��(�c�/���H����(%�-� �#8 ��)�f�a! ��8 �GS� � �Ft �02�=� �F��<����� �67��, �%98 ����� �WA��"A��� �G�A! ���'���

C�,�� $�G���������B"A-��

��A�?���J\�/����833 G33�33/33���k333Y%R333�333���h�3333�`3333��5333]�333I�v333�333N��333N

@*�]%`X/(��0U�S8 ��� �����8 �#8 ��9 � ����8� �7��, �s�������.� �#�-�{ �%d� � �3A ! ��� �#�� �(�<?D����4A���D �A����$?�� ��=��4� �(z����������.��" �G��������b�`�=�� �67,�B4�+���D �A' !�F� �#�=�U����#8� �(�)��D �mA"A�� ��+��� �0U8� ��, �����FD���� �(]���������2�� �]�=� ��� �]=� ����! �F� �?<��#8 ��8A! �FA���2 �]���� ��� �F� �0./�a� �7,�I�=,��(R��S���?������$���2��'8���d*�V�!���!��: �VG��$ ��<A��K��� �����D ����a� ����d��.:D

C�)=!?�l�.4�3�� D���;���a��Hq����8S��Z % �0��gX�� �8E�o/�� �8��m$ �J33�F� �'IR�&���k33M33�33 334FK�%�*33�R33�33 33)33/33���A333�333����*33�R33�33M�33/33���A333�333���

@[�T�'X��0�2��e'<I) %�'NR:�Z/����d?�R��U4�#�=��(3���Gd���A,����-���(z��2<G��� ����2� �#�� �� ��` �%'K� ���� e{�[L��� ��� ��$A� �<�? �A, ��8 �E3MA�U� ��=,��L���% �%�G!�V1$D���[�$A��7,����U4�� ��l� 9�� �;A�K���� �C6<�G��� �VA ! �F� ���8������ ��� �?��.�" �B4�+ ���D ���2� �G��`����0�-� ��,�=��� �R!<��a�� �(����������� �B��4A��+�%�-'��B4�+����R�S�a�����"1-���*���)S��%�$�0`<��I�=,�FA���F���=�����C��� 9��67,����^?A-�U��O�'��� �<�G ��81$D�l!�-���

�����V�)��^��2��B4�S��7,����Y�c

��&�����I�C���@8�)/Q���\$%���*:��T

�<� -��� �(�<� $ �zk{ �Ft ��,G=$ ���-�S����d�)4 �]=8 ��)�=��2� �?AS� �V� ��: ��� �3���(<��9��21��Y�K��2���8?� ���)� ��zk{3�31���)� �W��� �0a!�" �X��K� ���� ��<��$ ��4�9���(�)��� D �#$ ��45S$� �z�Q${ �#�=�U��� �G��:�����N�A4����#�����)S��#8�?G$��=�c���G"�

����`� ���� �W����� ���� 9� �?A-! �7��,� �(H���*����-�S� �TG��:D �L$�K��2 �G � �C� ���2 ��)��D�TG��:D ����� ����!������� �Ft��� ��� �v�'��� ���=-�����=�� �(��'"� ��X��a=8 �zj{ ���a=� �F� �T� ��%-'� �F� �RK��U� ��� ���8 �%�? ���5��� ���-�+���81$D �?A)S� ��@< �B4�S� �7, ��� ��q��`�����>D���3��$��3�+<�R8���`�����%�&A����F�" �R���< �����D �G��! �^7��� �G!G�� ��,��$ �����D�R��� �� ���� ��������2�� �L�" �G" �%� �(���8�<A���� ������� ��� ����-�S� �TA��U8 ���$�}]�� �]�:<}5!5-�G�$ �#� �G�S��G�$ ���8��(�=-8 �#�=�U��� �%$�'� ��� �r�'4 ��� �H�* �R8��B:��&��8�������8�� K=8���8��A��2��$?��� ��<�8��� �X� � ��� �%�.�'� �G��� ���8� �A��U������D �3������$� �3���+< �( �#��$G� �<�� ��!����

C�!��/���)K�`�=8����-�S��67,��<OMA8@8�)/Q����E�X� �J�F��;%R=�I�0�S

�]���G���N��A����%�-���=8�;A�K���#�4��!G �� �?�)�+� �%�-� ��=��$ �#�4 �(���-��(mG����,�� �P��8�������� �����������t� �R!<��a��

C]���N�A���

��4��#��. ��D��.�4�����33X33���833��33�33Z33X33�33MK��B333�333M��G333���r33/33N33�33M��333N�8�]%`����S�Z/���* �G^���* �d�%`����E$�<�/��I

@8�(E�X� /���0a�-! �G��"� �(B��K�� �#��8 �B�K8 ���$A���������� ��!<? �VG$� ���'@ ��� �;���a� �#8 �?G$��� �FA�a�-��2 ��)4� �FA=Q!� �(�)� ����� ��U���(]4�GS��2 �]4A=��! ��8 �%�� � ������ �V1��:����5� �#8 ������� ���!G�� ��� �FA �K=! �G"���7'4�*D���� �(35=�� ��<������1�� ����1��:<����G!����+�5����n����a����=,�R ���(�?�$��?�����1 ����1:<�#8��)���:���G���� �0a�-��F���G��� �(�<G�� ��8 �]��!G��� �0U�� ���5������ �(���,������@���� ���-�& ������ �r��.�� �(���� ��e ����1/��C�!<��a��2 ��<�G� ��8�"D �L4��� �(������U8�% �?� -4 �G-� �L��$O� ���4�����2 �31��� �#��8��L�U�� �#�� �(X�=9� ��<��$ �R��U4� ��� 4 ��<�?��=�����==���(B4�S��7)���=-����9������2<?��8 �%�� ���a"�=�� �#�+�5��� �R��8 ����& �<A�U+���-�S� ��!<��a��2 �R8 �% ��a8 �#8 ��)�>��-!�X��`�FD����2�=���3A�����)��FA8G !�(X��/�

C]��

]$/������� Q�6��FY�A��U��B:��.��^�!G ���^���`�]+������<A� G� �]�� �� �(%�.�'� �G��� ���8� �������?�G�����81��� ��)�$G� �^����/� �5��!5��-���G�����$�F�MA�a���<O����� ���� �(��)K�`�=8����-�S����!G8���,�!O�����-8��)�2�<���$����$���+�3t �]��G�$ ��8���� ���8 �� K=�� ��)$�� �V���$�P8�� �%�� ��-������ ����!���$���� ���$ �^�����c

C��-�S����-�S� ��G$��U�� ���/� �%��,� �A���$?� ��� ���$ �;���a� ��G$��U�� ��)�4�S� �mA��"A����

Cm�'-����$��)�4�$D��(�)=!?�l�.4�3�� D

أجراسأجراس

الشباب ��Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

رئيس جمعية مساعدة الشباب على الزواج بمكة : نتعامل مع طبقة معدمة

�������� !�P�^4��<

�5!5-�G�$����a���8������������5����$�;���a���G$��U����!��/����-�S���<?D�0U�S8�0U�d<�G�`�4�;���A�4�^A=-�����=�-���)�$G��]+A�����A9�����+��#$�#�9:�����#�=�U�����4�,5��0a=:�#��3�S8�����q��`�^OA!���0>�8���@�;���a��B4�+�����$G���8��F��G MA8�(��5����$�;���a���G$��U8�#$�;���a���^��/���$G��L8G ��^G����8��F� �A��E"����2��"�� �3�"��CT�����!��/�����-�S���$?�0>��"�F����D�0a=:�#��<��`���C��$��S���?������$���'���#8�H�*��������(T����B4AS���d��2�5 �8��8�"D���-�S��]+A��#$��'�`� �(;���2��L4� ���)8��)�?�$D�#��>�� �����$�BS!���'"����-�S�

E]�������R8�<A���0.4���D���n#�+�5����NdA$��% ��a8�%���%8���8�^<��a��2

بطاقة مبتعث

������������� �

قومية عابرة للقارات�J33�F� �J �RX� �6?�333� � !�33S �k /�& �P%R333j% �6yE�1 � !�33S �k /�& ��%`333� �L33 �;S � �H�E�M�K� ��-33N% �68 !��R)�� �8 !� ���� �82�� �y��1 � �A�m>�� �RE: �[) �

�L�����a��# �'<�(:�r)/X]��G���6 "�� X �\`)��%�6��:�y��#���;��M% �6���g�� �R�1 �`���ZI ��$�N ��(�%`�>�� �k ��R�� �h33�% �� �<�%���JX4�i�9E�����X� ��sE�1���'(=/���8�S�RX�&K��R^�����k1j�,-���A�R�>���t>��� �dXF� ��� �WRE2�� �k /.�� ��%G33�� �* �hG334�% � �9�%`�� �;�� �L ���$������ �;%R� �9� ���� �8E4 ��� �'�)�� �;%R�#X.� ���S �PR)�� �*�� ���� �*2� �e���9/��5/:�%��68���RE FK��J(:�R/X� /���5 �QN%�8������5Eo��KF��`���ZI

e�8Q)������Z��,G�#X��%���/�#����o�%�6;�R<��G)��8$R���8��G ������R)���5���R���N%�G�M�K��l�4�'��1�'�o^I��<�q%

e5<]%�J(:�i� !ES%�5��:�����E^������g���t���;���L��R���J(:�a�R$�sX�%�5(���* �R�#�<����%�����X�����RQ���h%`j��<g�q%

�e?9�MFK��8����5���kM����L��%�6<XE�N�8 �9���:���,-�����R)���8Eo.���a4�1����#� �;G:��8 !��E(���8�]�.���R��%�8Eo���<)����%�����M�h��)��a���,-���PR)���8�]�.���A���%�k (Q �H/X]�����hR�<�Z���8) Q���*:�����M��)�F�����KF��sQ�I�'��<���W�����X���8��R)���8) Q���J�F�

e�/��%�y9� ������g���':��8�oDI%������ �A33:�% �6B������ ��� � � 7�y��1% �6B/�RE�� ��� �,G33��K33� � 7v�R33:�* %�6;/:�J�F��A)��1�* �e8 !�%RX2�FK�%�8�$�����0^�#���hG/:��������Eg��%

e���%�� %� 7H� �%�6���:%���R�1�6B%R���J�F��k �I�G�: �BEg�� �5� ���33:�% �6zza�D�� �h9�1 �5�(: ���(�1% �6`���& �J(: ���2��'���� �kM�4 �;33S �G�� �6iG)� �* �8� ���� �?X��� �J(: ���/4RI% �6zzz��n�33�33 33��

e�*�� ^���R�1%�e�8 !�)]R��%�68 !���RE FK��%G:%�68���g���;�K�*����� ������g���L �;��)]���6B���g���R�1�`���ZI�L �;� !� G�I�

��'<��G��e�'<>I�K�8D(��%�6a�M���K�kM�/��8��� �`�����+����/����X �: � ��������� 5�� �a����D����>����� ����� �=��������������b�������������������

�3 ���������c�8�������� ���������5 ����������������������Y���������+�������D�������� ����������,��� �KF� �,��� � ��S�L �;�^��#X�% �6?9�MFK� �hR2� �KF� �hR2� ��S�;�(E��� !'X� �;�� �KF� �5(�� �J���% �6?9�MFK� �8��� �KF� �8��� ��S �r^I �;%R�� �% �6?9�MFK�

�;%R�2����iRS���%�i���G)� �*��-)/�� �?�G33$�� �5�(: �r�M�� � G�: �G�M�K� �l�4 �'��1 �J(: ���2�%�6J>S��i�9Q�������a)�&�e8 !�:/Q���h��FK�%��X���%�a:R���* � :�*�� /�e���ZE���G�E:����2��;���'<� �;%G�R��;�� ����%�6���R4����I< ����IG�%�G������-���'(� �6��/�#��%�8�%R)��%�*�o� (��8��m���;%R]X��;R$�0�#��GQI�'�%�6BE2���%�'��`<���KF��8�%R)���'<� �\R)I�'�%�6�RQ4�����R�MF��J(:�L($% �6�>��K� �R���� �H`33% �6P�)�Z�� �5]% ��� ���/�#�� �KF� �'<� �;33�%�K�

e�*��D/���R]�4 ����� ����d����/����X� ��Z�����������>���������������3 �������������������������B�

�Q�e�����������������f(�� �����%�����'������������������������� �Qe��������������f� �J�����������4 ���� ���>���/���0� �R������X ������������g����������3 ������+�����/�����1 ������

Q �������������� �.�����%����������& �h ������>������/������i�������� � �� ���������>���������4� ���������� ���f�+��������* ����'����g��������3 ���� U����/����S����4� �����

�Q�+�������C�������!��������� �F��������������>����/����T����� �: ��� �������'�������-�������&�6J^(���* �������R]�5�K�Ca�R$�sX�%�5(���* �R�#�5�K���RQ�����4R�%�8/�R] �R�g�� �8�^�% �e �;���� �<�(: �a$)� �8/�R] �*�� ���� �G�: �8�^(��%���� %�6;Q/���kM����J(:�H��I�8�:/X]��8��G:%��8/4����Z��8�1�1�%

zz�*�|]9���B�G:� �JX4��S���,-�����RQ���/� �'()/�� �52 �ao���� �,-�� ����#� �;G:� �i�>/�� �a�o.(� ���((N%�G�Y�8:� �'<�G(� �6i�)� �*�% �kM�G�� ���)� �'� � � : �*�X�M �-� �e�$ � ��$

e�N�* �5��/��5(����(�m���* %�6�:���

[email protected]

ابن حنش: أيدي المحسنين ال تعرف طريقها لمساعدة الشباب على إكمال نصف دينهم

بروفايل

الشيخ: التطوع ا<عالمي هواياتي المحببة

�6A��+A����G����:�����������a����G��������8�(�81$D�WAK���3�S8��������a���� �WAK�� �7/� �]4� �r�>�� �s�:��)��!����!A��)�� ����81��$D �3���S��������� �]��-� ����8 ����)���1��� �#��8 �N�����K��!��L <��` �E���������a��� �3A�� ��! �C]��������2<?�����2�=�� �#8 �G!G-� ��� �WAK�� �(�-8�S��� ��$AK�� �%�-� ���G= �TA��,�� �n;���a�� ����$ �F�������<��������������!����������������� <������a�������P8�����V1���?G$D��(��'��.��(���?���� ������� ��(�� d�eA��#8�G���!5��������)����� �;<����S���������67�����,��]��4� ��� �(0.�./�� ����� �����<���)��8��)�4�+ ����� �R��S��� ����8G��� �VG�� ����%��'� �����+O� ����=��4D� �(�$AK����� ���8 �;���` �P8�4��{�� ��!G ���

���&�'� ��=�=8 �^7���� �(zH�8G��7=8 ��)���:� ���� ����,A8 ����=���� <��a���� ��4G$��2 �s�: �(�f�.��(������81��$D��<�G������#��8�?G��$������%�-��(FG����0><�����5=������>D�P8�4����� �#�$AK��� �R8 ��X� ��

C]��8G��#8�#!G�'��U���

8 R2/���82 ����/������(:

���a�

مساحة خضراء

العبداللطيف: اتصال ابني الصغير بالشرطة أوقعني في مأزق ال أنساه

�*33/334R33��G33E33:�G33/33^33 ���333�333��c)XE �68��M ���U� �0�o(��GE)���k#�#.I��� �h���XSG�� �8�M��G��RX� �� �8) Q� �a�M^�� �?�33(33:�s/����r�S�G����hG^X/���82(//����33/33SFK �8) Q�� ��$^X�� ��E$�6h���XSG��% �R�X� ]/�� �8�M����65(�� �G/^� ��33� �[33�T �O�^I �G33$%�?�(:�'� $����� "G�) ����E$�'I%

�?:�R�X� ]/���8]���J(:�r(�#4�G$%�6��#���[(/���8) Q��a�M^�����1�%�K �BG33:% �6hG^X/�� �82(//�� �RX� �� �8) ] �* ���X � ������B�E(�M��R����*:%�6�����?:�8�<�8) Q���k >����h���XSG���8�M����6P^�1�K�%��N�K��8$�> ������^/XI�<�� �0�o(��GE)�� �WR���)X�K���� �kM/DK�% �68� 9�MFK� �R�)�Z�� �8�M�/ % �6;�T�K� �B��1 �;�G��%�68���g��%�8���G���8�4����* �c)XE/���J(:� "E(�M�Rqn���G$���RD���L/XQ/���6A�F9��8�1R���N%�B��g��%��2��K� �H��I����N�R���B��Q�FK� � ! ����R��� ��9^�� ��33S�K� ���]% �8($% �8D(�� �� "REX) �68$R>�� �-E% �6�/�Z�� �'�%�;�33� �*�g)XE/�� � " �1 �6;�g)XE/�� �<<]��� ��X�� �8E)�#�� �0$��/����%R�&��Q�F��J�F���)X�K����%n�� � "�:���6*����%�*�G(��A�R>�M����2��P9o�� �8�:�I% �0��gX�� �B9/4 ���)>I% �6�)X�9� �8^�Y�% �t����Y%�aQ� �\�$��� ��� �K� �A��%��% �A�fK� �� "G�&� �6�)X�K� ��^X�K� ��E$�0$��/���* ���$�<<]�%��X���0$��/���a)�1���*:%��e*�g)XE/���'<������68�R�Z����o.���O�R��*:�R�D�#����������#I�� G�:��N�J� �I�K��X���r�E(����#I�8�R�Z����TF�%� "E�R�I�8:�M�L�R��NG)��et.���O(j���NG)�%��� ���E(o��6R�D�#���������-N�r(���@'<����# !IK��?$�* !/:������ I%�;����%GS�I� G�:%�6r�E�����(�G��6WT���,���a�#��'���(>��;���GS�X��

e���R�#�%�'<��B�-X:��0I<���cE)��;S�����

طريق النجاح

النجيمي: لم يمنعني السلك العسكري من طلب العلم الشرعي

�]����� ��'�����������'�������r�������>A���!����S=�����!�#��G��8�<A� G���-!��a����$�#$�02�=����=@�]4��B�U:�������$ �X���������-���� �(0��2���=���������D� J���a8�(���t������4?��,�f��8�(�,�h�V�$������-��B�K���G��]4�����" �^���U-� �H��U��� �N�����3�S�� �I���� ����e �(�A��=�����2 �R��2�]���������2<?�1�����&A��8�(^���������U��-������ ��<A����� G��� �%�4 ���: ����-�

C�,ikij�V�$�(�8�$�jh�7=8����K����8�8D�L�O�E���S=��3�"��]��G�${�X���-���z���a��3t{���'����:���2�G-8�(� <��������U8�G�:���(FOA'���r���&��(N�K���(N�K���l���(#!��S��]��G�$��(F�!Gf��]��G�$��;A -!� �(^�S!A�� �]��G�$� �(l�=�� �]��G�$��F� ����>A8 �(]���-8� �]/!��a8 �O���z#��U:���

�]�A��� �] '� �6<���� ��� �B��U��R8 ��)�4<� 8� �B,7�� ����2<G����Q4� ���2<G� �]�A�8� �(0�-��

C#�4A �����-� ����c �����D �����2< �]��+���]+���)��-��Af��!�F����#��$��a��31f��2� �(��������t �<G������ �]�������F� �G MA8 �(�)�$��>D �VG$����"����S'��#��8�?G�����8����8A������ �]����G��+��=��8 �(1�� ����`�-� ��$��U� �����D�3A�.�� �R�K��U! ���-� �B��c �F��?�������<�31�����#��8�������-����B�����c�������$�02<G�� ��� ���2<G� ����&A8��(G+��U�� �02�<?��f��� ��-!��a� ����$ �F� �G�� MA��8 �(����-��8���S�������2<?�#8�X���-��6A���#8�D�7�MA!�F��#��!�#8�A,�\?��.���$��a����-��B��c����-8�(B����02�=� ��� ��G��!� �BK/!� �%d��U�� �������U!��� �^�5��=��!� ���$��a� �%d��U�� �#��8 �;�)�! �#��8

C02�=��#$�G�-��]�5=8

8 R2/���82 ����/������(:0�o(��GE)��

8 R2/���82 ����/������(:�� =��%�85����G��!�0a=:�#�

�/�Q����G/^ �e�

I�C�����_,� ���L��*�����6!�@���L� ������1���_L%�!1��;������\�/������`��9��C�/E������L�_A���,�������*������2*�����6�/W&������6�/��&������\����.

/�B&���D�9 E������)����L �J\�/�����abc������L �6�/W&������9��,

Page 4: al-risalah 20130322

�ا�نشاد Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

جزمو

Twitter��@mr�mns

أناشيدنا الحماسية استخدمت في غير مكانها!!

أبوعلي: ال تركزوا على سلبيات المنشدين.. وال أعلم هل أنشد با<يقاع أم ال!!

رؤية إنشاديةرؤية إنشادية

المنشد وحفظ الحقوق

���� ����� !���"#!

�833�33���K� �5$��4 �l>4 ��33N �G�Z�/�� �533]��33I ��X�� �B92�Z/�� �R33E33S�� �*33 ��Q/������*�( )(���j�Z����D�Z����N�sE�1���� "R�n� �R �K���-N%�68��/��%�B� �Mn�/�� �a��#� ��8$R� ��� �i-33N �*: �uI��� ��R�m��% �e\�33<33�� ���>���* ���(X/���?R^�%�dXFK��8(Q:�0�I���X��%�G4�%�r$%����*�G�Z�/��%��N��kZ$�R��r�]�<� >�J(:�%��w>�v��%�XS%���v�G���e*�G�Z�/���G�G]���(X/���<��?�����X���8��Q�������N�;�R�mI%� �:��;<��ZX �;9g ���1��X���L$�� ���%�P��I�����J(:�iR�Z��9��* ���>����/)(������ �����Q/�� ��� �B�-33�33�% �5:%R�Z �8$R�M �<�� �G�X)� �5(��� ��33�% ��:/X]K����M�X �kM��� �*�� �R�.�� �R�Z �P� �* ��i��X:� ��� �� �5K �,��ZFK�

e5)���I%���>����/)���dX�����8SR�Z���%���G�Z�/���<(/^I��X���+�E/���G)� �5(/: �L�� ��/<�%�� �t�� �*��q� �* ��4 �G�Z�/�� �?33 �� �;�2� �[�-��;�� ���g��% �H�o�/�� �+(E/�� �?=�� �BSR�Z�� �WG4FK �d� 2/��% �5(�Q� I��G�#� �<�9� �* % �B]R</�� ��� �`SR�% �B �E��K� �dXF� �*: �0$�X��;NT�������R�Y4�;�2���2��rRXFK�����<4Ro�%�h�R>/����/:�K��km)��W�X� �km>.���M �J33�%�K� �8�^�� ���% �edX �a4�1 �;�2�% ���</Q���8��`�/��L�m.��M���X��%��I� �Mn� �R�j�,�R��dX��5�K���>���dXFK��QX� �5� �,RX�ZI�<�K�uX�/����-N��9DX�M��8� �Mn�/���?��I�'q�8�m>.� ����2/�M��;%RX�Z��'N���X��%�* f��R�j���� ���;�K�s�R���;�/�m �R�j�Oq�I�K%�rRXFK��82E�&����hG�Q����/:�K��L��mI�8�g���8�^�����%�e�A �K%��/�M��8�q� �R�j��/:���<�K�������* ��S�NG�Z��%�G�Z�/(�������%����

�e<�������K��5�4�l>^��iR�j�a�o��;���G�Z�/(��O^����#^�� �*2�%�km)E���R=����kM$�s(o�# ��N%����� ������(X/���8�(/:��N����^���l>4%�;�����<�(:�a�M^��;����G��K��8/�R]��N�;K��B2E�Z���J(:�8�$R���kYR���9��* �hR�gS��%�����N�R%�8(�^X� �R�j�B$R� ���i-<��?����* �km)��;���0�M�9�%��e�/:�K��w� �I��X���B9^/��%����8 �K��?`X(I�8� 9�MF��<����kYRX>����B9�Q� I%�B9^ �P^�1���'N�`�<QI����%���B�RI��E/2���8Q R������/:�K����/^I��9��* �[�T%�L�E���0�M�9�%�K%���8��RD(���:G��R �K���-N%��mb���3���?=���k1�R$�K��km)�

�e�<� �R4�<� 4��8� )��%��q��������R�f�

�8� �Mn�/��� �B<E] ��9q �* ��R4 �5]��I �G�Z�/�� �<��� �r33�� �*�2� ��� ���� �?G�% �� �u RE�� �?G� �[��� � �8�<��� ���% ����(X/��% �H��/��%

�@vG�G]� �G�Z�/���,`�`:

تباريح

ا<عجاب بأصوات المنشد

���Z/����6���<�@Y

�FA='��% ��� "�$�=��0U=S�"��,�J�8A�$�#'��<A)�+�FA�! ��8G=$ �J��!�@ �0U��� �( �;A-�a�� �3�G���� �%�� ��������9 ��#)4� "��=��"�#8���Q-��]�����@����G��a=��<A)�+

C�J�"�7���J�@�'� ";���a�"�#8����8� �����" �]=8 �%-S!� �X��a� �7��, �]S$5! �0�-���#,�8?��#����U�����=��#���]4����G�a=8�% ��)�!��T����

�����t�#8�;�S$D�FA�)'!�XMA,�F��l�2�1���]�A�.��67,����O��S��#)!G����=�� "0�-�" �I�=,�F� ���=4�����K��7,���8G �8���:��� �#,O��S��%�.!��R��>A���0U�����)�������L=������ e�����=,�����a����%"�$�6<��!�]�� ��,G, �#!G�a=�� �#8 �0�-�� �F��� �FD� �G�a=�� ���

������MA�U���#8�X5+�FA����!

����,<� �#!G�a=�� ��A�&��� ���d��U=� �;�S$D ���,�_�VA����=4���� ���m�-��?�G:����L8?��8�����S!D���,�_�G�a=8 ��A�.� �L=�� �BS-�� �J��'c�$ "l�`�4" �R��S8 ���

���� ���m�-��?�G:����6��f����G:� �X���+ �^7��� �%+�� �H���* ��)Q8 ��=,* �#$ �B�f! ��#8 ��/�U4 �]=8 �B�c� �]8A��� �#��`G� �%': ��� �#!G�a=�������a���8����)��2���]�+�5��T�����/�U4��]��XG,D�]8A�����/�U4�F1�����a��#8�B�K!�#8�#����7,�#���\�'��8����]��2������a���)-"A!��]�+�5���!G) ��$���+����� �#8��G�4 ��=��-+�#��)�� �J��d? �#!G�a=��� �G��a=�� ��=��Q4�#Q� �F��U:D�� �#!<A8��8 ��=4� ���U=4� �#Q� ��X��2D�� �J��d?

C��81�2D��==!?����J��

وجه إنشادي

الشرعبي: أفكاري هي الطريق نحو تحقيق أحالمي و إيصال رسالتي

�hG]��d^���*/4R��GE:�3���!� ���)=$ ��G��! ��!A)�� ���,A�� �#���8 �R�S!���$��a� �V��U� �m?�)� �#'�� �3��S� �O����D ��)� �B�.� �F��?��a4D ����,A8 �E3���" �s�: �]�U'4 �#$ ��=eG: �^?��a4D �]+�����-��7,�L��?�(��d��=��U�����D���!A�.�����!A,��lf�` �� ���,A8 �^G��� ��f�.� �7=8 �#�� �V �ghii �V���-��� ������R�2A��3�S���7,����%�-������ ��:A�c�H��8���?��a4D����$�=�&� �3��S�� �WG����D� ����'��� ���)8 ��=4� �R��d������A�4�N!�K���,�����'���G�!�r+�4����Q$�%�$�% ��O�S4��8G�������$��������2<����A�&�3��.!D����81:��N� �������8�;A��2���������$�� !�K����G!G+����'���=c����=!?���G,����$��a� �3A !��(��+A�A=��� �]��D �L��&A���8����������4��8D�<Ac��F�����U'=��� �<��F����%����1�����f�����d?�VA!�%���(�G!�!�����3A���&A��R�K��U!��V�8�1��R�K�!��#��CO��S4��%�-���%8���3M��'�������=-!�����:����G!G+�N!�c �#��$ �3�S�� �7��, �#��$ ���9�� �L��-� �G � �m������>���#��8�-��R8�I���:�����!<G����<�G���W1c���X� ��X�!A"���� ���-��� �D �]�� �m��-! � �^7��� �3�S�� �7��, ����G!G-� �#8 ��G'��2 �G �� �( ��A � �]�U'4 �0>�'! �G�S� �%�-����R=�&���2�%���!�9�����S���67)���'� ��#���=����;<�S���#8�X���2�� �;<�S���� �X��8 ����$ ��� ��"A8�8 ��4��8 ���U'=��<Ac ��� �Ft ����4�� ������-�� ������� ����/�� �3��$�����-�������$����2<?��9-�������������<�����D��'�U���?G$D���2<G� ������-� �SAE ������ �\����� ��!5��S4 ��f������-���� �( ��<AK���� ��9!G�� ��!G���� �V1����� ��$�=�&�3A�&A�� ����/�� �B!<G�� �R8 ���2��2� ���.=$ ��?�)�a���]9!G:�����/8�( ����-� �7,��� �X� ��� �;A�K�� �mG)� ���D���$��4G$��U��2���<G"����U'=���� e��e�]������4��!D��]�A �

C]��LKK���]��L��:��� �7,�% �N� ��

�zj�h{�]�� <��a8�WA�S8�\�����:��<G�&D�L-����� "�=�"1�"�<G�&D���iki��V�$�?��a4D��G���8� �(��$?A�� �����:���� ��!A�� �#�� ��8 ��$A=��� �G��`�4� ���$A�>A8 �#8 �G!G-� �]� �(�?A�a4��%�? �XA�2 ��!?��a4D ��1'�� �#8 �G!G-� ��� �I<��` �(F��8 �% ��� ���81�2D ��8� �W��>�� ���2A!�#8 �G!G-� ��� �5��8 ��81$D �<A)_ �]� �C��4�K!��� �L!A��� ��)+<�� ��� ��!?A-�U� �����-� ��������m��-�� �����-� ���2A8 �G�a=�� �A, �7, �(l,��� �] p�U�� ������ �R8 �0a!�-�! �(��d���'� ��A= ���$��a� ���@ ���U=�� �(��$� !D� ��!?��a4D ��!��� � �0�-� �3A: �]�<��: �z����2��{ �(z��$A��{��

�E������<A����!�=e�����!��� ��#8��,��@��#!G�a=����!�$<�������U�2MA���<�?��(��8A���1�

ماهر زين في المغربوقفة إنشادية مع سوريافي ذكرى الثورة السورية����! �F��� p=��'��� �N�����c��G��!G��S����]��8A��������T pA����:����� "V��a� ��<Ae"��"1K4 ���4�9� �T� 7��(����!<A�������U������<A������9�������� �F�@��ih�VA����#����!�G"��(���!<A�����U��� ��<A��9���������&�� ���'�& �X��a4D ���

�G��`�4��#8�Rc� 8�^A���L4��4D���$�VA������#8�?G$�G!GS��VA����\1cD����I<��a!��G!GS��(g���.8 ���="� �;���` �<A� ���=" ��)=8 ����d���'��� 7!�(�S'���$*D��VD�mD����:��$*D�#8��!�$�������!��<�!O�G-������!�V��a���<Ae�VA����\1cD�F�

C�!<A�U����><����D�������T pA:

�WA��������2��I<��������`�G�����a��=���������������>����������G�a=��� �T pA: ��'-+��� �^���. � �V pG�&�������=��8�����������������'��"A����?������������)���8����"��������������4?<���-8�S�����c�R p�S� �R��8 �F����-����������

���4�9� �T� 7� ����2�=�� ��-8�S� ��� �#�!<A�U� ����K����� ��)=8 ��� � �� pG$ ��'"A� �L=���� �(�!<A�U� ��<A9���#$��)��� ������p�$�#!7��(�-8�S�����#�!<A�2����K��0>�$ �����D �����>D�� �(�!<A�2 ��� ��)���,� �R8 ��)=8�����V�Q=��G!���$��G)�a��2��!<A�2���-8�+�#8����K��<A�&

C���$�'���!?��a4D��� ���'"A��L=������� �(^G�2�

��,�8 �F���=��'��� ����!�J1': �(����8 �3��� �#��!O�L�� �(;�f�� ��� �� J�=������ �����������2A���8��FA�����=�����$�(V1�U��%+��#8���:�<�H�*� ��3M����'������� �B���(j� �gg ����-�����S��� �VA���!�����$���� ��������������Q���=�����������2�

�<G��� �0U8�/� �G��8 ���>�!�� �B ���� ���Kf���#8�G!G-��VG"�#!O��,�8�G�a=���F��� 7!�(X��������G$ ���� ����-� �;�f�� ��� ��!?��a4D ��1'���L� �� �0U�<A �?A-�U8 �F�='� �� ��� ���4�+�)8��8�$ ��'�.� ���<�f�� �<A)�S� �#8 � JG�`�: �J��"D

C��&����'�.��#��S=�����8�

�E:R�Z��

�W�������?���R

����L����H��

���������F���

�C����-����2A8�#$���'!�-���"�K���!G������ ~-� �G�`< �#� �G-�2 �#� ���$ �#� ���2A8���5�8�Vi����}�ij���V�$�%d�:��=!G8�����G���#8�02A!<A��������$�L��.:�(X��,����$�^G���?A-�2�#��G��8�V�8D��-8�+�}�#!G��3A�&�����

C��81�2D���������-8�E� J���:�%�$�����81�2D�������=X��G)� "h�^����/�M"�?�E����r��&���R�n�

�@�R�gS��/)���R��I��T/��� "G]�?G����$D�n<A�����8�#��8����9�� ��������$�F���� ��������������<���� ��4�9�� �(�)=8 �5���� �X� �4� �Gd��. ��R8 �%�&A�� �s��9� �(�)=8 �G!�'� �7��� �F�������.8 �F?<� �%98 �%�-� �7�'=� ��� �F��8 �#8 ��9 ��0>�!��� ��G��+ ����� ����,����t� ��<�����8D �L!A��CL"A��#8���� �X5+�7���3�����-��K��7,�@�%��hG:���%��]�.�����1��X����-N��S��T/�

�#�=���� ��4�-��2 �%��+� �#8 �F��� �%�&A���#8 ���:�������� ��<�� �#8 �#�$OA8� �3<A�� �

C�)��?

$��*������.@�h�^����/�M��[ �E����r�/�M����T/�

����4�� �%�-�� ����$���� �#8 ��<A�a�� �F��� ���2�s!G:��)���Gd��. ���9 ��LQ:�A���(7,��G!��]=$ �s��! ��8 �7,� ��� �� �\1���� �A��U� �#$

C� J8�?����U������^���H��Y�������� "�� ��?�E��K��d�%R����>X

@;%G�Z�/���5� ��2X�Z�� ��N%�F� �G��!<� ��=, �3MA�U� �7��, �L����2 �H��4� �V? ��8�v����� �3�S��� ���$? �(<A)�S�� �����2< �%�&���G�a=������$?�0U�������&���/�U=����$�A�&�:���U'4�#$��(v������3�S����� J�$?���4D����$�A���F� �NK=�� �#8 �0U�� �#�� ��"A : �L��A��2 ����4��l�!5�� �B��U� �FAS�=��� �FA�8�-� ���U/!

C��U=���8E� ��� ���33�33^33��% �w� ��� �833��33�33 33 �WR333I �033�33S �� "TF�

@*�G�Z�/(����a=!�F��G!�!���8��7,��������]��4�0�-����8��8 �H���* ��� �����2A� �#�� �v����� �G��a=���]4����]���]�:<�O���#�����a��#8�TA���0.=��F� �A�����:�%�-��B:��&�F*D���D���U=��OAS!��eMA! �7, �F� �� J�&A�.�� �#�4 ��=� �l��� �n J��� ���!�)=�����#�4�� J��9 �m?�)��#'��3�S8�����<��U/��G!�4�����!���(^?����r����#$�s��4��'�����G�U4�F��G!�4�b ��(#�!1�����D��-�U4�����$ �R�>A� �����2 �*D ������! � �R��"A���� �7��,��#!G�a=��� ����U�2MA�� ������ �F� �G!�4 �]��$ �(A,�8���t ��8A��� �P�=4 �A��-� ���U/4 ��� �#�4 �3A ���;A��2��� ��8�� �Cm?�)� �#'�� �b � �� J�$? �(7�,���� �WOA��� ��)4� �V? ��8 ��q��` �AS�=! �#�� �N���U�

�?A)S� �% �R����� ������ �VA�� ��� �L4��4DCY�!����<?�

���.1 ��8�/�#���d������k �E4�sE�1��%�� 9�MFK��t�R�Z���0)�Y��N

@WR��K���N�k#$�XI�B��G���X���B9�Q� X���3�S�� �����U� ���$ ��=��K�& �#�4 ����!G������81�2D��� ����$�v���8�]4���=-���v��������$ �v���4 �F� �G� � �H�7� �n�=�!A, ���$ �v���8�7,�%�!���(��U=��OAS!��]4��#!��t�\A :�������a4�7,�F��#$��Q=��0�f��(F*D�F�?��8��W��a� �l��/! ���U=! �#8 �#�� �(%�� � �7, �#8����: �%� �b � �?��a4D�� �N�-�! � �7��,� �(H���* �����)/�U4 �OAS! � ����>����� �Ft� � �]�� �%�G!��)S��H��r��U����:��_A'�8�\A ���L4� �*D

CH�7���7'=����2�Z� �G��&�K� �d33X33F� ��33� ��%��G333� �*�G�Z�/�� �a33(33j���r� ���� �[ �E��� �B�G�1��% �R �K� ��-N �r>�� �r�� �6,�R�

@hR D ��� �%�S�U�� ��)� �a� ��!?�'� �G��`�4� ��!����B��f� ����� ��G���:� �����" �P��-� �B�� �A!G�'��(�!��� � �#8 �G!G-� �P��-! �^7� �VA��� �0U�-��G�a=�� �F� ��!<��� ��$�=�& �A, ��!��� �VA�����(��8A����31��#8��8G ���]���$�����9 ��m�-!�% e�FA�!���d?�#����)��$���-!�G"���������#���(VA��� ��� �]-�>� �G" ���U'=�� ��='� �G�a=����� �R�>A! �^7��� �A,� �(� �! �^7��� �A, ����������5��8��G!G+�%��`��������������(�!<������<?�������� �#��� ����� �%�G� ��)�� �FA�! ����< �#���0U�-��B����� �?G��� �L"A� ���$�G!5���s���

C�� ��]�����='���!����3�S8�VA����L����.d�����F�&��

�[�-��s�R �R�j�,��ZFK���Q/���;����G^X��km)E���i-N �*33 �R� .� �\��M ��Q/�� ��-<� ���33�G33�� ������ �*33

�@RST� �L �[����I�WG � �8�4����FA�� � ��:��.� ����!���$< �����! �WA�����>A�������l����� �%�����U� � J?���'��=��8 �]�� �%���G��! �G�a=����$? �#$ �L'"A� ��� ��a� �#8 � J��9 �FD �%� ����� �]���L-�?�^7��VA����0U/����)4�����(��8A���

�(]-!OA��� JG+� JG�,O�� Jf�������9���?A��+� �#�� �l�-�> �\A�U� �F� �]�� ��,<��8�%���� ��� �����: ��������4D �H� ����! ��!�$��

�#�=���� �O������ �R��8� ����-� ����� ���,A!G��2�C<A)�S��]��R����U!�P�=8���/���X�-�a��

��33Q33/33����333���33I33�33 33�33Mn�33/33����33/33)33���033�33#33I�033�33S@,��ZFK�

�?A+A8 �A, �(l�-�> �� J-�c ���U�2MA�� �%�-��L�U����?A+A������U�2MA�����:��l�-�>�]=����$?�B��f�����WA�>A����C��� �%��a�������:�7)� �� J@�'�8�G�a=�� �FA�!�F� ��8� ���/�� �#�������31��#8��(3�S�� �7,����6G �'4 ��8 �7)� ��8��?G�`�� �(��=� ����U�2MA8 �r�'� �^?���4� �z����2��{�F���!����Ft� ������>�����P�=�����=����$�b ��G��a=����0.�/��%��T����(���&��.���67,����U�2MA���#8��,��@���4���<�R8�3����A,��� �%�� �]��$ �v����� �#��'��� �VG�� ��! ���: ���d�=f�

CTG8�G-���]�A�&�%�.!�������:�;�2(X/� �K ��m��� �*�G�Z�/�� �;F� ������ �km)E�� �*2�

@�m�����I� �Mn�/����/)���k 4�G�a=!�%���3A"����#!G�a=���0�-��(r���&�F� ���U�2MA�� �B:��& �N: �]-8 ��=,� �zV1�� � �{��G�+ ��?�8 �I�=, �FA�� �� J4��:� �#�� �%�-� �0U/�!�#��� ���:�4 �#8 ��8�G/8� �%�S�U�� ���:�4 �#8��) : ��)�U/�� ����U�2MA�� �H�* �R8� ������ �]��"��Ft �#�4 �C"l�-�> �\A�U�" �F� ���dG� ��S�����F� ���S�� �% ��� �%8����� �N!A�U��� �����4��� �F1��$D �R�>��F� �N���U� ��� �(l��� �R�>A��#�� ������ �?�'=� ��'�! ���81�2D ��1�S�U��C��.-���� A8�#8�G������9 �Ft�l����R�>A�

?����F�A@*�G�Z�/���* ���^�����Q���WRI�0�S

���$A�>A8�Y�c�(��1���A�&��(5���8�%�+�(��d�9f� �0�-� �#8 �R�>A� �A�/! � �#�� ��G�+����4�� �(����S������ �%�� ���$ �B��U=! �����8� �7���,��FD �3A 4 ���: ��)��$ �XA��� �b��U4 �� ����!������F���` �#8 �%� ! ���8 �H�* ���@� ����f� �#!G�a=�����$ �5 �=� �(��85)4 ��,���$� ����4� �n#!G�a=��

C�����S!D�B�E(� �����R�F��H��Y� ����R=����8<]%�0(X.I�G$� �<XQ�) �'XI �JX4 �B�E(� �� ��%�R33��� ������ �km)E��

@[��������4�� �(���8� �7��, ��,G�a! �V1���$D� ������.��������U� ���$ �P!�-�� ��� �����a8 �^G��� �L�U����� ��4A!5'��� �X� �� ��� �� J�2��2� ��)�-+� � �#��

�%�� �#!G�a=��� �G��a=� ��$? �;�� �#8 ��'��.���8���{ �E%��+� �5$ �]�� �3A ! ��!�)=� ������ �CG� ����s���� �02�=� �R'=! ��8 ����8�� �X�'+ �B,7�� �G�5��#8�0�-����C3M����'������ �#��8 �G��� ���z0���><� ������WA�>A8 ��� �#�� ��� ���K� �F� �F� �#!G�a=��

C���� ����m�S4�#�8��=��;�"���)4���)dA�:�#8�G��

C��!�f����� ��2A���A�4�8��>o�� �tEIR/�� �,��ZFK� ��/)�� �L$�% �WRI �0�S�8|>�� �i-33<33� �8�G<X� /�� �B��33�33�33�� �*33 �G�G)�� �d%R333� �L33

@8�R/)����9 � �B-�8�]=��� JG+��)8�3�'c���q'��Y�K���!��$ ���!��` �R8 �%8�-�� �H4� �V�-� �Y�K� �#8�67, �VG/! �%�-� ����� ����8 �%�� �FA�! �F� �#��8 �G��� ����:��X?��� !�c������������XA�2���!��a��� !�c� ���$A�>A�� �0�-� �Y�c� �(F���� �����=,� �(�)� ����U=��� ��� � � JG)+ �����! ��)�S��-8�<G�.��2 �]4� "����2��"�� �^��.: �#�$� �F� �B:��C]�� �X��` �FD �� J�!�" ���A'K� �#$ ��� �B�� �A!G���v:14� �(G�+ �]4D�� �3���'��c� ��A=" ���e��� �#��$��(G��`�4��67,�#8���9���v'�!�3�'c��#8���9�����$ �0U�-=� �����S!D �B4A+ �I�=, �G� �������

C�A= ��67,�31��#8�%'K��IA��2

6���#�����/�`L�G)� �*�G�Z�/�� �km)� �G�: �833�n%R33�� ��GEI% �\9X�K�

@i%`)I��T �J�F��,��ZFK���Q/���'<�����F��U4D ��$�= � � JG��+ �G!G�` �o���< ��)� �67��,�(]��7���!���t��8��]��#����A���nTA�'����]���-8��3A"��� ����f� �#!7� �X185� ���$ �����4 ��=4A ��3���U4 �#�:�� �R���&� �#8 �#�-��& �#�� �;A� �

C���9��]�����ZFK� �iQI ��(:���� �8:�$ �R�DXX�M ��N �84�R�#�

@H��FK����A � �B�����+� ��=�� �B�f� ���-! � �F������U��4D���$ ����" �L�e �<��.��� �;A� � �B� 8 ��! ��)��

C��f���#��3A"��F��R�K��2����H=!?�@8��<Q���%���8��M/^���G��&�K��A�����* �r)� ��T/�

�@<��s�^�1�R�j�?�G.X�M��v�N�;S��N�<���" �I���=��, �F��� �#�� ���./�a� �R��=��8� ����� �����4��G��������`���4� �67���, �r�U� �VG��-��� �V1����$D ��<O� �#��8��� ��)��-�� �VG/��2 �I�=, �F� �]��4� ����2������$G� ���8A��� ���)S� �L4� ���81�2D ��!���"��,��@� ��=�2A��� �F��a��a� �%98 ��)�� �B-�a��]+��4�����=4�������=���� �VG/��U!�0�-��������

�CR=�������H�7��G�����;�/���@A�(���-N�8�<����<>��mI�;�����I�8/(S

�%�� ����a���(%��S��X� �� �7,���$�� ��� �Cv������m?�)��#'���$G!�#8

e�*���6�</���9!�f4��<

�g��`�������,�L�4�FW������/�<�������D����.d���e��*,�h��*����6'��0�/�O���=/*���:/�Z� ��i��,

��>�WR�6��� S�� �+�2��?����6���#�����6�����*���F����

Page 5: al-risalah 20130322

��)+�O ���!��` �#��� ��)=�� �F<� � �F��� ��'��� �������� �X�=�� �#�� ���4<� 8 ���D ��8� �TG-�! �%����D �3��� �<AK�! ����<� �(35=�� ���e�� ����a�-���3�: �A: �7��, �n��!G��U8 �����$5��4� ���d? ����1����� �%8A-� ���� �(�=-��S8 ��� ��d���� �0�-����$�*�8��[��+�5��#���W��.��P+MA��F��#��!�[��$5=��67,�%98���G:����:����]�-'!�F����5��L�a"�4 �z����2��{ �[�d���� ���$��& ��1��$ ����8�

E������W1K��2�31��#8����� ��67,���U'=� �?������`<D ��� �0.�./��� � p#�� ��!G����$ �^G8�f� �����2 �#� �]�� �G�$C? ��$���+������;���2��5$��(�!��a���-��c�m1���F��WA"� �����D ��d���� �#�� ���$5=� �����D �^?MA����#8 ��'�& �m1��" �E3��� ��� �n�������f���� �������Q����A��"�E���-��3�"��� �(��-��K���!��a�����'�.��FA�5! �� ��G��:� ����8� �02�=� �%-S� �H�< �X��`�] ��! �F��U4D�� �n"H�< ����:< �#8 �D �#�'��/8���2A�2A��� �l���� �("F�K��a�" �#�-�� �6�G��$�]=8 ����U! �#��� �^7����� �(���!A��f���� �0a!�������,�� �� �(J���$ ��,�9 � ���: �(��a�� �#8 �G��:��F� ���D �^G8�f� �<��`�� �(TA � ��)=�U:�� �( J1 $�W<O� �(�-�K � �]=$ �P�=� �����&�/�� ���G:�(;A� � �N!�'�� �(��,��� �G��A�� �(�=�f����(��8�: �I�)�4� �(V���et �B�+� �(��$��& �r����F��^G��8���f����r�������>����(����8������8�;���������<��#���% ��a������$5=����D�^?MA������;���2��3A��:� �#8 ���9 ��� �?A-� ��d���� ���+�5��n��5��� �%�" �#8 �3G-� �VG��$� ���Q� �WA��"� �����D�Y���!��(#,G-�U!�#)=�����Q=��R�>��B+A����R � ���$5=� �F� �^G8�f� �r�>�� ��� �(]���U����+�5���-���8��(#)=���G�U�������f��B��U����� �(���� � ����f�& �% ��� �0�-�� �#)��-���T���1� �#��,G��:D ���.�� �(�?<�� ��?<������` �% �^<?5���(�)�A:�<�=��G"A���(�)�/������A')���))!A�a� ���$ �%�-�� �n�)���> ��� ������S!D���"� �(% -� �l-�> �#8 �7��,� �n�)���+ �?��U�D�

CP��=���������(�$A�

�>%�Y���� A�(�8A � �B:��& ���5��� �F� �^G8�f� �m��>���#8��$�c���D �����!���8�(�=�'�U��?A !�^7��A,��(�G4��U8� ��4�$D �����D �#)=8 �����! ��� �(��+�5��m���� ���:�n������� ��G,�S8��(3O�=�� ����&��^G8�f� �L'�� �(��+�5� �0a$ ��� ��?�-�U� �<A�c��f�=! ���+�5� �#�� �m1�� �WA"��G=$ �]4� ���D���Q=8�n�d?�,���U�+����#)��W���+���5����$��<�)�� �JG�S8 �FA�! �F� ���$ �(Y�K�� �L"A� ����%��'���� 7������-8�R8�(W�="D�\�c��(W����2�E��!�����!t������ �(�����.���;Ae��(r8��U���^G8�f��?G�`��("]�����$�6�+����r��&����'$�#��"���8A�� ����1�� �0�-� �%,�S� ��<�������> ���$�F*�{ �E �<A)�a�� ���-�a� �%9���� �7��� �(�K��U�����D �^G8�f� �<�� � ��� �(z#�S$ �#8 �F*�� �#�c �#8��8�� 8 �]��$ �FD���� �n�!G�-8 ����+�5��� ����� �#��8 �F��R8 �n����������.���� ����������:� �(�����!�<� �X�G��)��� ��) A��2�R8 �(��8�S8 �� ��<G8 �F�? �(���&�=8� ��:<��.8

�J���$ �(B�2�=�� �F����� �(�d1�� �L"A� ��Q:18���D�^?MA!�G"�(R!� �������A���;A��2����)�4�F������(��+�5��#����AS'���?�!O��(% ��a����"�'�� u] ~4 ~O�p |D� �X �� ~�`�� |�� uN�� p |��� ~F� ~ �� ~8"�Er���.��s!G��

C" u] ~4� ~�`�p|D� �X �� ~�`� �# |8� ~W |5u4� ~��(

���\/����$/�`���G��8�#��TG-�2��!A���� ��<��a��U�� ��p?G�`��#�� ����1/� �;���2� �#��8 �F� �^��-� �F��9$ �#����(�����S� �\����'���� �(���>��� ����f� �����+�5�������>��� ����f� �67, �;���2� ��,� �#8 �F� �L���>�����a�-�� �TA��U�� ��K���8 �L4� ��8 ��A���� �#����� ���5���� �B��U� �#)=8 ��G���:� �%�� ���A�! �^7����3Ac{ ������S� �\��'� �H�7 � �(�)�'�_� �B��U����: ��� �(#)=�� ����� ����8D �z<���2D ��0>��� �(��."�(#,?���#���H�*������4<� 8�G -��V�� ��31��#8�T����F�?�#,G:D�G=$�?���VG ��TA��U8����TG8� �<� ��2 ����: ��� ���4<� �� �H�7 � �( J198�F1�8� �(#)=8 ��G���:� �%�� ��������2� �%����? �Y���S��=���

�%8�-�� �B4A+��� ���`���� ���@� ���`���� ���5��F�?�#,G:D�]:G8����Q=���s!G��� ���U=S����5� �3G$ �VG$ �F� ���$ �^��-� ��G�� �� �(T������B�U=�� ���d�-� �TA��U��� �(?�� ���8�-8 ����3� eD��(H�7 ���� 9��TA��U����(#)=8��G:��%����)� �T������ �F�? ������MA�U���� �#��,G��:D �%,� �C�d���� �#�� ����1� �?A��+� ��� �B��U�! �G" ���8�0./��! �^7� ��1-� �B4�+ ��� �^��-� �L���>����4t� � �0.=� �r!��& ��)� ����8� ��G���:� ���� ��������$�8�#����!�3G-��F����D��<��`���(3G-���,���� ��)�U'4 ��� � JXA�����2 �#)=8 ��G��:� �% ���+���:���+A��#)"A :�% �^?MA!�s����n�,?�������)������� � �TA)� �F� �L��>�� ��)=�� �(]�$�K��2 �<G"��8 �3G-� �#8 �^?MA��! �F� �G-� �]�� �]� ����: �1� ���5������8��'��nH�*��-��F� ������ ���$��(6<�G 8���� �F~��A u-� |K~� ��U~�� �#~� ~� "%+��5$���A���3A !�%!5=��� |%�� ~��� p~% u �Au�� |� ~�� ~1~�� ��u� ��& ~� ~:� �A~� ~�� |X� ~�U p |=�� ~#�� ~��Au� |G �- ~��(W�K��U!����$��'$��!t��'��C" |� ~ p~� ~- u���� ~ �� ~,� u< ~7~� ~�� |%�� ~��� � �% u �Au�� |� ~� � ~1~�" �E]�A � �#��8 �A, ���$ ��)4��� ��)� ���O � ���� ��!�� � � " |� ~ �� ~- u���� ~ �� ~,� u< ~7~� ~�

C�)��$�%�.���\A :

/>�/�O���6�0�$�������f��?A-�2�^A�����<��a��U���#���#�:�����O��+�FD�#�����-��c��d�����#����8A�./��F���)���8A�./��FD����f��3�"��(����a8�r��.��G���#!��9�� �TG� ����&� � ���Q=� ��)�,� �;���2� ��G$������ �FA�! ��8 �]�� � �?G-�� �F�� �(?G-�� �F���a��G�A! �7��,� �(X��U=� ��� ���O� �0�-�� �����-�2D���4�9� ��+�5� �F� �#Q� ��)� ��d���� �#�� ��AS��(����a����G����=,��(]=$��,��5S$��8�G�U����X�+��Gd��U� �R��S�� ���� e ������D ��������f��� �<������ � ��� ���9 �m��Q��]�)'��VG$��(?G-�������&� ��]��Q4��r�>��� �C?G-��� ��)�+�:� �X��U=�� �3���+���� �#8��� �����a�� ��� �J����2 �FA�! �G" ���5��� �F� ����f��]� -�� �]��=�� �J�-�� �H���*� �n%�� ��� �J����2 �FA�!��� ��OA ��� ����f�� �X��U=� ��-��K� �]���-8�C��+�5��������r��.!������,<��9��2��(#)�A�"

ا�سرة �Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

همسة حرف نحو الثراء

الطبخ على نار هادئة�* � "D(E �R33� !�� �/!(S �5� �O�G�1 �*: �*� �� ��ES �G334�� ��� �RS-��68�E)�Z���A�4�K��G4������R�D�1��`� �A�R�Z��?$�5EIR �* ��/����X�� �B��Q�FK� �+�E �J�F� �iR33� !�� � �0��m� �'q �6iR�]�X� �?���%�WG �J(: �[���%� ��-2N% �R33�f� ��`� �A�R�Z� �?���% �<(��#^I �'I

e " :�*�R�Z:�rS ��33�% �8�M%�G/�� �B��o.�� �B�T �s�Y���� ��/gX�MK� �;F��;2 �9� ���m/� �R/)�� ��o�� �6*�4 �G)� ���% �<(S��� ��In�I �8o�� �

eB��o.���B�R�Z:�L]�RX�%�h�o��?G���* !/ �*���RX/���[|�%�K��2��5)E�ZX��R�f�� "$�- �?)o(���o)��8��N���J(:�wEo���[�-��J(:�wEo�� �%�� �6L�R� �� �wEo�� �8�� �<$�RX4��?G:%�6B !�2/���J�E� �,-33��% �kM%�G/��% �*��/�� ��/gX�MK� ��N �[�-S% �e8��: ���t���k ��%�G�)E���WG/���J(:�8^�Y�%�8�n%��B�T�8/�(�M�k �M���J(:

eL�R� ���s�R���kYRD��hG: �533�33$G33�331�� �*33 �8:�/Q % ��533(33�� �5=>4� �,G333��% �WR33X33�33&��WG4F� ��� ���� ��X� �+(E/� �8��M �*�)���� ��E$ ���Y���K� �* �Lo$�J(: � xkm/� �'� �533�� �'<=4 �*� 4 �* �;33S% �6hG33] �8��G ��4���Y�\Kf��J�F����#X����Y���K���)�M���r)>I��%� !KF��?:�* ��$���'<��R�&�r�>�� �'q �6k33Y��K� �L�E� �?$ �* !/ �r�2� ��,G33��% ������ �6BK�R��

�LE��'(��6�(�:�� �;S%� !� �� "G4�%� !KF� �68�4��M�8(4�����5(S�+(E/���rS�,�� �eBK�R�� �*��9 �J�F� �*���M�hG:�G)��5�Y��� �8/�$���#X��� "R2E �5� �8��)�� �?��I � G�)� �5�� �ajRI ��X�� ��/gX�MK� �8�:��68X�q ����1�� �')�X� � �[�T ���� "]�GX �5I���F�% �5��� �J(:�?��I%

e�5(���;TF���8/�����/q%�B����M �k /� �J�F� ��9q �* �dX^I ��Q/�� ��Q�&�� �;F� ��� ���H��`/�� �?��� �hRX>�� �i-33N ��933�% �6�/g�� �d33X33F�% �6�/��� ���GEX��8Q�X���% �6<�(: �\R�#��% �6�(S �K% ��( �9� � {� �� �<� �8��)���*�R�Z)��Ao)�����GEX��6*��� ���[(I�a)I�<��kY !�)��hR��%�y����

e�5I�$%�5(���;TF��� " :��� ��)� �� �R �� �G�� �6`Q)I �K%�5(�� �*)X�M�% �6;fK� �* ���G���iG:%�,-���* n�/���*�������R���P9QX�M���]���* �kY��K��aS� ��� �R�o��% �6�^E�� ��/:�� ��� �;X�^�� ���R� �/S �5$�R� �;�� �5(��

eR� ����L �A/� ���')�����`� �������* �RgS���A�R�&�* ��E4�1�HoX�M�� " X�

eRS-�����<Q �,���;%G�%�in%����%��N�<�eA�Rq����'X �%

[email protected]

صوت من الخارج

البوذيون يجبرون المسلمين على وقف شهادات الحالل في سريالنكا

������'�� ����<I���rEXS�

���41!��2 ����� �������81�����2D ���q�)� ������� � ������ *�<G�&D �FD" �F1��2 ���!5+ �X���$ ���-�+" �����U�����S�=�����$���.� !�mA�2�31�����-c���?�)�`��S��4 �H���*� �n��81�2D �3�G������ ��!G�.��� ��G-����!*A�����$��S���)�2<���������G!G�a��oAf���� "��41!��2" �F� �� 7��� ��!GS� �( �#����U�� ���$��A �"��)�+��?�� ���-�2���!*A����,�Q8��G)�`��$O� �(31�� ���-c� �<��a�4�� �G!G=��� "�!*A���3��=� ���$ �F���Su! �#�!*A�� �F� ��!*A�� ��?�� �

C31�����-c��<G�.� �#� ��)4� ���81�2D ���-�S� �L=�$� �H�7 ������2� �(��-�S� ��$G� �������.8 �%�� 8 ��?�)�a��oAf���� � J���S��2 �H�*� �(� J4�S8 ��?�)�a� �<G�&D

C�!*A�����$��S��%�"�#8��!A �

غيرة وحسد ومقارنة الفروقات وخالفات يومية

صراعات الضرائر .. العدل هو العالج!!'�� ����<I��H9oX�M��

JO&9���6_�O&9��D�A�?����&0����;9��0�D�!�?������L�f-���`��@�&����Y��VN�/�����_0�/����$�<����� Q�����e&���f-/�&��

/>�/�O���6�0�$�������L�%�&����V���#0�$/�K�����$/j����f�0/`��

فقه المرأة

الماجد : العمليات التجميلية في تركيبة جسد ا<نسان حرام

������-� ���: � �G+��� �F�����2 �C? ����81�����2D ���$G� �#������ ��!G�US� ����f���� �N�-�! ��8 �% �F� "E �]�A � ������S����� �F��U4D1� �T�Su� ���� ������S�� ������-��� ����Uu! ��8� �T�Su��%�G�� �G�S� ��� �%�G�� �����$ �FA�� ��)4D �s��� �6G�U+ ���� ���67, ��� �%�&� �FD�� �(V�G! ���8 ��<A�.�� ��q�)� ���f� ��Q-� ����<G � �� JK/�2�]�� �F� ��!���� �A,������S�� ������-� �#8�WA4���� �F��U4D1� �%��+� �5$ �]�� �6<G��" ���� �� JK/�2 �]��� �(%��+� �5$ �]��� �� u) �4�~� u8t ~ ~�{ �0U���D ��8�� ����+ �#8 �7, �%-+ �G"� �(]� ��� �]�q�,

����f�� �#�U��� ���S�'���" � �s!G�� �����z |]���� � ~N�� ~� � �F�u� p |� ~fu�~� ~��R=�� �]�� �%�&� �F��U4D �N�� ��� ���f! �X��` �%�� �("]�� �N����<A�.� �n#��<A�& �D �7, ��� �X���-� ��=9��U! �� �(�!�������?A������� �\��������� ���:�S� ������-� �#$ �P�=! ��8 �������������G"�X��a��FA�!�F�����(�)��&����D�� �/��G�-u!���8��,A�4��#8�0U�� �7,��(� J��$�]4A��U!�02�=����?��-�� �� �/� �?�G:�#$�]4����7,����3A 4�F��]���R8�;?��(%+��5$�]���R8�;?��B4�+����F��U4D1���!*��B��2�G"�]4�����(�?��-���� � |/��G:�#$�����G"�L4� �FD�]$���2����]�!M�<����]���`����]� �����]���a8����]� �:�F��U4D�%-'!�F��OAS!��=)��R��=���67,�%98�N�-u��G"�X���`��I�=,

�3�9�� �%���2 ���$ �(NdA-� �67, �%!5u! ��8 �X���`� �67, ����f� �����,�����d7��F�=�2�����Uu!��8�I�=,�F� �F�=�2��G!G���WA�>A8�� �/��G:�#$��+<����(�,�_�6A�a��B��U�� JG+���!AK��F�=�2��1��;��a����% ��������B-�u���)=���6A�a���B��U������(�?��-����)� �����D�?A-����:�F�=�2��?G�u��F��3����67,�%98������:������ ���D ��!?�-� ������ �#8 �3� �4 ��4G=$ �FD ��=-! �( ��?��-���(�8��8�67,�% �%�+����������D �����S��������#8������S��7=8��,�4� *�����<��������:��,��)=8�3� �4�OAS!����������������U4�F��s�����?��-���� �/��G:�#$����/�����:��,����%��"�� J4��:� �(%��a� �7,���q�)� �67,�F���=��U! �02�=� �#8���h�J198

���$ �?��- u8 ���@ ��_A�+ �FA�� �� J4��:�� �F���'��+� ��� �����8 �FA���#$�L+����G!G�`����9 �B+A������I�=,�FA�!����3�9���%���2�� J�d?��X�=9��2��( JX�=9��2�OAS����8�67,��?��- u���� �/��G:����L�"�7)���n�)�� �%+��5$�]�� �B"�!�F� ���$����U�� �0&��!�%�&�����%��.'���%�&�����I�=)��R=���%�&��;AS��3����=9��U!�F��F��U4D�?<��*D���(�X�=9��2����%��.'���� �!�#���� |e� ����<� �%+� �5$ �]�� �N: �#8 �7���!� �%,��U�! ��8 � J��9�� �� J�d?�5$�]���N���6���f���;A47���d�� �#8����� � JF��:��B��<����<��]��=!�7)���(]��$�] �����������-���]4����2�6<G ��]K/�2��%+�

C"���$�����-��]���� JG�+�� J,���4�%d��U���67)�����U��

�kY�R�� –�'�� ����<I�

نون النسوةنون النسوةسنة الحياة ال تنسينا إنسانا غاليا

$�%����&�����'��(�#!��

�5(���l>^��5��6R�ZE���kM�>����hRo��%�6h�^���8��M�d�%`��e�kM���� !0)��%�6,R�ZE���H����

�5���\`I�,-���?�����R=X�I�68��&��S�R:�Z ��GjG�� 7'(4��ehR�D�1�hR�M�����EI�%�G�G]�r���J�F�

�\G<�� �J33�F� �B�X>�� �km)� �G�: �,���333�� �'(^�� ��-33N �� !�^Ie�J(j�K��8�� �K��%�6�J/=)���8�D���%�6R�E2��

�<X><� �<ITf� �% �6i�=X� �<E)I� �% �6NR�2>I �J(: �T�^X�M�e5��F�

�6d�%`33�� �R �� �'.�m� �,-�� �<)/XQ �hR2� �[�T ��� �8�R�ZX �?] �a�#X� �hX>�� �h�4 �NG�: �0�X�M ��X�� �8o^/�� �5()Q� �%

e5X]%`I�,-���k#.�Z(��<X$%�%�N��)�&�%�< /XN��kM�/I �% �6d%`XI �JX4 ��/)I �% �6d%`XI �JX4 �kM�GI ��<��h�^����2�&��*:�r)o���r]%`I��TF��6�d%`XI�JX4�<I���N

e8��9�X�MK��RN= �%�L �kY�)X��<]%�����^��< �$�%�8]%`���y9�1�;�S�%

e<I�^��HX/X�MK��%�<EN��/��N�/gX�M��%�<� >���<I>X����� >����kYR/������'�K��rEE�M�d�%`(��8 ��X/���hR=����i-Ne8�]%`���*<I�)�M�BRg)I�%���6d�%`������;R��I��I��(���B�X>(��%����#>K��G)���G^I��X���8�>�)���B���<K��*:�[�N

eWR����d%`���d�%��d%`���O^��6d%`���O4�*��<I�%�d�%`���R��^I�J�F���:����K�% �<]%��L �<�(��*� ^��5(� �GE)XI �8^��#�� �8]%`�� �% �'�=:����h�^�����%����S���#X���?G:�J�F���:������2��6�5��<X�:��d%`���J�F��5���+�E �?/XN��t�(� I�%�t����8]%`����G4�%��%�

eO���mX���%��(/����N�5E��#I�8]���J�F��8]%`�����^XI�<I�-���NQX���%�<� >����/NFK���-N���m>��e;������K�%�'�) �9��8XN��8��#.�&�J���d�%`���* �B����M�G)��% �6d�%`3333�� ��E$ �hX>�� �h�^� ���G33X33 � ��33N �833�33]%`33�� �h�^������hRg:�RQ4�0���K�%�"�G�]�[�T��)��;���d%`���J(:�a]�X�

e<(/:�%���<X�M����8(�1�� �%�5X]%��yQ�O�R��%��=XK������RDI�K�%�6[�T�'<>I�;���hX>���J(:�a]�X��%

e< 94���%�<I)$�I����+�EI�%�R�2>X���;���<� �O^X� �� "� F��<I�4����;���J� �I�K�<]�%��G)�%

e�<� >��N�5��'X<I�5(�� ���� I �% �<(��1>X� �LX/X� I �% �<I�4 �hX� ��S �kZ)X(�

e?�RX4K��%�a^���5>�S����GQI�"^��1�"]%�

بقايا الطفولة

��/�#�����*��G%

���$�K��J(:��%���6� �G4�%��S������R�D�1��>��G]����)>����N�N�qf� �km)� �r33���33 % �633NR33 % �N�(^� �E�#�� �?33��� �k&: ��>� ������E:�X� � �6s�� � �'�: ��[�& �9�� �8��>o�� �z@5(�:% �5� > ��� �hR�Y4�,�� �J�F� �*2�% �eR/)�� ��� �?G�I �;F�% �JX4�5� �[>� ��2 �9� ��� �t�^�%

z�) �kZ�)�%�J�E��;����DE���WG �'<�G����% �68��Q�F� �N��&: ��X�� �'<X��>o� �;���G �� �;%R�gS�h)/�� �;��Z�)� ������ �*�R�f� �*2�% �eA��Z� �'<�(: ���(.� � �*�-���e?�����JX4�N�%QI�* ����2/X��'�%�6'<X��>�����<���%R ��X���'��K�%�e8I%>X �B]�G� �*2�% �6*�:���� �* �P�QX� �R �� � "9S �;�� ��)�Eo�������G4� �G�:�0$�X �;�� ����)/�� �* �k �� �5F� �6N�qf� �*2I�/< %

�eiR�&%�iR�.��5��WR�M���J�E%�6�X��>��evG4%�r� ��r���6[X��>�����8�E(�M�P�QX��;�R �* !/ �r�S�;F���%QI�*)oX�M��*<���[(E$�* �*^Q�* �*��%�*2������>���;�2��/���`�SRX���;���,RS-I�e8��Q�F��*<)$�%�L �*( )I%�68�E(� ���P�QX���[(I�*�� ^X��[X�1R��O�)I�;���*2/��8�E(�M�RES���G) ���NG4%�B�E(� ���J(:

eA�N%�h�)� ��<���kZ�)��%�[I�4�'<>��% ��:��� �* �*�2(X/I% �6��Y/�� ��%QI �J(: �h��$ �;fK� � xr���e[(E�X� �J(: �8���M �P�QX� �O()X�� �5()>� �/� �33 "S���F� �RgS�� �[()Q� � ��n%>X���c)E�%�6B4Q����* �G�`/��[X�<�&�sX>����Y/������[4Q�RgS���[� �O^X� I�9��8�E(� ���B�RE.��%�8(�&>���P�QX��� ! ���e[� >����<�� �r)$% ��X�� �Ao��K� �*�E�QXI �0�S �<� ��/()XX� �8)�R�M �8>$% �* �[��M����I��(���B/()/���h�� ���%���6[�G��%�8��RX��?�(���5�]�I�e "���M� "|��&�[)$�%�* �R�D��*��<��B�R ��X���8E)�#���\%R=(��%���6[X��>�����H�$F�%�68�E(� ��������L$��X������ "EE�M�;�2��G$�6k 2)���J(:����e� "G���

e5�:�8�%n�� /���r���r� ���o.��%�R��#�X���;���k >����y%R� ��E�X� /�� ��^ ���(o�% �6��Y/�� ��Ej �[(NS �*: ���m>����% �6�>� ��%G��1 ��� �8�E(� �� �<��QI ��SRI� �*2�% �68(�>X �8(>�

e� "G����5��]X^I�*��[���GSn�/���6yX>/����)��m��r�2/I��� �� � ������ ����� � ���� ���[email protected]@mshraim

4��Z�!�6��<���*��G% استشارة

tawasol@ alasrwebCcom���$��)���2<�X�+���<A�`�$�#�U:�G��8�<A� G���!��a������=������/����$���+�����U'=����� ��a8�����<��U'��2�3��2<D

ابني عدواني،وأخشى أن يضر نفسه .. ماذا أفعل ؟�5�% �6833�33N�R33 �*�M ��33� �R33E33S�K� ������r33g33^33�6�333 �33:�33�8333�333�%G333:�B33�R33�33#33I��33 33)33X33���*333���333��a33�33�33�33M���*333:��R33�33g33S�* �;33S �65) �<X)EI�% �*��N�R/�� �L �8��%n�� /�� �ON�R/�� ��/^X� �;�� �<�/�Y�,Tn�33� �A33o33��� �v�N �*2�% �6�33o33��� �;F�%�\��� �?�� �,�S���% �5� > �ON�R/�� �<����-N �OE��� �;�� �*2/� �0�2� �6���� �J(:

@,��RX���P�(�M�K�

�;A��������2� �7���, �FD �CC �������d������U��� ����������� ��F�� !����FD�#����]���<��>���!A������A��2��7� �(#� ����!�G" �G-� �#$���$A� ���"������N!�K����D�])�+A���VA 4���:�]�"�4�#�=��#$�]�+A������G-��4�F��%������(r���.����=������=����K���A��19���(BK/��;A��2��#8���9�� ��� � �L4� ��=� ��! " �1d�" ���D �]��>��%�.� �����2< �67��, "X�K�� �67) ��K/� �F��?A4������4�-���% �%�&A��% -���B� ����D

����>��8 �#8 ���9�� �%���� �7��,� �(�)���&A��FA�!�F� �#���\�'4�F� ��=��$�J*D �(�$��2��)�G8�F��#����b��U�����!<A����!G��L���]�+A���(6��K��#� ��)=8 ��)'! ��K��U� �����2�� �FA�!�F���'�������2<�198�#�-�����G!G�a����Q=����l=$�F�G��%-����$�R� !���6��K��#���)'!�F��b�2A��P)=���R��=���(�A�U"������&������4D� �<��8��� ��K�2� �0U�� �(b�2� �#!? ��==!?

C�,��@����������l"A�����b�2�

;��:�60���/2���9!�;��:

Page 6: al-risalah 20130322

�قضية Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

هدأت العاصفة وما زال السؤال عالقا

هل حققت الرقابة

�������I<������a������ �*���������2� �3����" �XG������ ������FD �N�!A�� �%��+C? �ld�K� ��-8�S� ��-!��a���)+A������ ������ ����N�-�!�B�K8����"����� ���A)�U� ��K���8 �L�U��� �1�����&� �R��S����F� �#������ �\����(WA=���� �3A�&A����A-�&��"1-� ��* ���)S� �31� �#8 �R��S�� �#�-!�#8 �L���U� �FD� ���: �]d?��8 �V?��.! ���� �]���<�?A+A� �7��, �#$��a! �F� �#��� ��'�/� �;����(�)�A�G� �F*� �31��� �#8 ��q��U� �B��� �67)��R8 �N'�� ��������"����� �R=�� �F� �N�!A�� �G��� ���F����$�3G���-!��a������?<�����9 �0&A�.4�R8���:�Y1�&D���I���!�F��r��.���F���`�#8�#8 �]�S=��2 ��8 �A,�b � �H�* �F�� �(%c��� ����@

CL-"��FD���A -��F��N�!A���3� ����'������'���)+A8�#$�

�CV�$��G�� �7,��= �c� �A��� ����=��4����� �H���* �N�!A�� �r�����>����]�9�� �D �]+A! � �]��4�� ���'� ��!��� �3A ����d���� ���=" �Y������ �Y���U�� �198 ��K��=�U��V1���� ��)=�U��� �X��U8 �Y���& ���!*��� �A$G��X�=� ���!*�� �0>�-��F� �F�?��,��@����. ���G:� �7)� �3A ! �� �( �<� ���� �H���* �F� ���$�6<��>�FA����6�K���Y��K���?��U��<A)Q��VA�-8 �A, ��� �� �K�� ��!����� �n\�'� �%�8�?A�" �#��8 �G���� ��)� ���4G� ����� ��)� �?A��+� �

C�02�=�����:��� ��U��

��!/�Z�D�0��!�*���2� ����U��� �����-� ���-�S� �0U�d< ��8��G�������C? �nT��� ��� �V� ��-8�S� �I<������a������ �]�� ��'�������-��!������a��� �0��&A�����.��4 �F� �G�� MA������ ����4���������a�����8 �F� ���$ �3G��� �n�8�-� ��,G$A"� ���81�2D�(]4��U���] K=!��8�%98�A,�(]�� ��F��U4D�]���!���/��J����FD�(]��$�7�MA8��]=$�3�MA�U8�A,����'�����v'���A��F��U4D�F�������(��a��J��`�FD��0>�$� ��� �#-c ��� �\�'=�� ��"G45�� ��'���(H���* ���$ �7���MA��! �n��a:�'� ���a4 ��� �02�=���� ��!�<��� �;�� ����6�K�2�����7�MA!�H�7�����'��FD�3A !�#8���$��4���a��?<��C��,��@�r���.� �0U�� �7, �EJ1d�" �(b � ���'��� �]+A!�;���&� ���$ �?���� �;A��+� �R�� �(]��"1��cD ���$�(��t�X��`�I�=,�#�������=�����������<������-!��a� ��X�+ �G � �n��$��a� ����A -� �A,��(��=���#$��)=���m��-������8�������81�2D�H�*����%�G!�#��K������$�?����N���F����

CJ������JA�?��K��U�����+��#8�FD�E�4���a��m��>�����2���2� �#!G� ��8�"D �nV1�2D ��� ����2���U���A$G�� �]���-� �#!G� ��8�"D �#��8� �n]��� ���4G��F� �#8 �02�=� �F���!?� ��!��: �7 � �(6��a4� �]��D�C�' ��� ��)��` ��� ��$G�� � yG��:� ��)��$ ��,G�U'!��!��� ����������#8���:�]4���4���a��L'��

�n��$ ���@ �#8 ������ �����-�� ����!�S���02�=� ���$ �0U�G! �^7� �%,�S� �B��K�� �B"�-!�]4D�� �(J<��>��)��N��!���)��<�f!��(��'����]��$�?�!�����H�*�FD�3� !���(W?�!�

�F��#8�G�����4D��n ����]��$�?�!���c� �<�C�$?<� J��A $�B"�-!

�A��4��� � �#��!7��� �#� ��=�� �<A��)��_ �#���$��#��8O ����� �V1�������2D �l������/��! �������� �FA����!�H�* ��@<� �V1�U�� ��1�.� �]��$ �3A�2���]��$�]������&�3A�2����)��$��� !�#�!�����)4� �E�4���a� �3���" ����A -� ����2��FA=K�!� �V1�������2D �F����)��Q��! �FA�� ������=��8�]�� ����&�3A�2�� ���D ��M��+�*D��n�'��

���� �A��"��8�]��A'�:���<7�$�����2��]��$C�'��

��:��&�A$G��������!��'��B����3A:��A,��8�l��/���Q4���)+���)����4D���'�� ���D�FD�]4����D��4���a��<��`��]��$�m<�-�8��Gd��2�#��.�./�8�02�4� �#$��<?��&�B����H���L4� �F�� �?�)�+ �����d? ��� ����? �����,M�<t �L4� ��(X���-��#���m1���)��������U8�l�MA���0a"�=!�<��4D���n%��G�����)���������3OA=��#8��,����F����{�J����$�J<��4D�FA�!��!��� ��67,�%98���

�C6���-��B�U:�z�S����Y���!D���S���b�/!� �����! �#8 ���$ ��4���a� �I<G��2��%,� �#8 �0U�� �A��,�} �3A ! ��� } �XA�a$ �b�����@�#8��-!��a��%d��U8��������!��0&��.���F��J��$O��?���G:���=!������!�#8�E%98�F�,����8��' �#8���$�N�K=������2���2���!�+��?���0.=�� �J�'��/8 �C��2���U� �V�Q=� ���$ ���/! ����]4� �3A � �7, �%98 �%� ! �1� �(W��+D1� �J�"<����]4� �r�>�� ��4���a��#���C0.=��R8�?�)�+��3A � ��'��/8 �����" ��� �G:� ��G�� �A� �H�* �R8�F� �#��! �]4D�� �%��?� �F�,��� ��S�� �<A)�S�

Cb ��%��G����S�����]��$�?�!�%_����������������"�������R��=�������T�G�����+�#����$����= �� ��<A����e �R���8� ����:A�����'������ ��X���������'����3�MA�U�� �F� ��4���a� �r�>�� ���8A�-�������A����:���a��%�� �����G)�S!�F��]��$�BS!����&��8 �F� �JG MA8 �(������� �]-=�! �F� �RK��U!�1� ���a� �%� ��2 ��q��U�� ��� ��G�U'�� �B������a��%�� ��VG$����:������:�]4��m��>���CH�`

�]�+�� ���� �VA ! �F��U4D �FD��

C"�)-�2��D�J��U'4�]���l��!��"�]��$�]�����������5��/L�

��� �R��=������ �B��U�! �F� ����4���������a��� ����'��4��0U���R=���F��J�'���8�<�����67,�%9���P!�����]4�J�=��8�%���#8�X5+�A,���4D��G�:A��%���]4D���n�)+�<��<�����67,�%98�<��a�4����:����F����R8��)�!�-����)��$�?<�I�=,�FA�!�F��BS!

�C?��U���%���#8��)����8�T������<������v':�#8�7,�F��r�>����(#!G� ��<���> ��,� �0U�/� ��<����� �#8�#8 �FA�����! �#��!G��� �v':�FD �FA���A�� ��! �X���������-�����nVG-��B4�+�#8��(?A+A��B4�+�#8�E#��4�+�%'�� ���� ����G�� �R�>A� �?A+A� �B4�+ �#�����-� ���a4� �(]�� �����D ��A$G� �%98 �6<����2�R=���FA����VG-��B4�+�#8�]Q':��8��(�$��a��?�G��� ����A -� �N��K�����eG���� �WG��

�C]��J<��>�N��!�G"��8�% �R=8��(��+5��R��S���FD�3A !�#8���$��4���a��?<��� �67,�%98�]��$��eMA��F��#��!���#!G�8�R��S8�J��a, �J�-��S8 �R��S�� �r��&� �D� �(<�������������&� ���� e �L�U�� �]�� ���81�2D ���� 9����]4D���J�=!G�8�F� �FD����:�R��S���FD�E J1d�"��1�.��]��$�3A�2���R��S8�%98�FA�!�F��#��!�A8�"���H�*�R8��,��(�����.��R��S8��V1�U�����f�����������$G��WG���#8��<5$�����A -��J<������> �N��������� ��� �������$�0��2���=����F�����!?��������C�,��4? ����<������ ��

�VG$ �NK=�� �7��, �#8 �V5�! �]��4� �����D ��4���a����45�� ����.-� ���$ ���$��a� ����A -� ��8�"D�F��n�<G���/����������������)��8��������/��������<������`��3A !��7,��(#!G�8��v���8�R��S8�R��S���B������$���$��a�����"���F��J���>A8�(G:��]����4D� �]'-�> ��� �R��S�� ��A � ��"1$ ��)� �0U���R�����C�)��$���'�����!A)���!��������G���,�(G!G�a� ������ �]� �l�2MA! ���8 �FD ��4���a������G� �;���� �0><�-8 ����� ����"�� �l-�>��0><�-���67,�%-+���8�(����������V� �����������4���?���D���'���B� �3�G���J�4G�8�R��+� �V1$D� ���� 9� ��<O� �J����K8 ��� �/��]���� �^7��� ����,<�? ���2<���� �����"�� ���)S�

C��$������Q4�����81�2D��-!��a���)��$

%��*���)��\������?A-�2C? ��81$D� �B���� �T�! �]�4�+ �#8�% ��� ����"�� �3���`� �#8 �%��` �I�=, �F� �B�� �����D �������? �#��8 �l��/� �L��4��� �FD� ��������-��� �3�?���>��� ����8A�-�� ���.-� ��� �#�� �(T�������^� �F� �J�8��� ��!GS8 ���@ �L���&� ����"�� �FD�����a�=!�F��R�K��U!��"<A��]���`����R=�!�;�� �B�� �G!MA!��H�7��nL4��4���$�3��� ��%���r�� �H���* ��=-! � �L"A� ��* ��� �]=�� ����"����A= �����3����A,��� �(]�$��.8���$�;����V1���� �r��U4 �F� �#��! � �s�: ���4A!5'����n;A��A�� �P8�4�� ��� �3��� �H�7 ���:��D��)4D���L4� �FD�����"���G�>�]4��B�� �T�!�H�7��67,����U'��#$��C�=��8�?�G:�N��>�����FA���X<t��)���l��/��F��#��!������ �����?�G����81�2D �<���� �F� ���D �B�� �<��`� ��<�������,� �(�$A=�8 �B��� �#8 ���9 ����!M�< ��� �B@�!�B�� �3�"� �CB��� �R=8 ���$ �0&��!�<��� ��9 ��A,�0U���R=���F��<�����7,�I<G!�F���=��!�]4D��� ���&�� �W�="D ��� �#��! �%�� ���4D� �%���F��#��!�����<���a��l�'/��#$��CV�!��67,�R=�����$?�3A !��� �B������$����"����)�=S��;����� ��!�$? �R=�.! �R=�� �F� ���D �B�� ����a!�#8 �J��9 �F� �B�� �l�a � �C6��a4 ��� ��,��U!��G�. � �<���� ��� ����� ����� �F�G�-�! �;�����G!5!� �(]���-�` �G!5� ��e �#8� �;���� �R=�! �F����� �%��a��;�����VG/��2����������]��$�B�K��J�98 �B�� �;������>� �CN���U! � �]��4� �A��� ���:�F����U� "��4�K��`���!t"�;�����H�*���$�J��!G"�F� ���$ �W��+D �]��` �I�=, �FD �3�" �^7� �^G�`<���$ �^A��! �� �("�,�'�� ��)�=8" ��� �;�����]��� �F� �G � �H�* ��@<��CN���U!�FA���8�^���)��`� ������$ �5��dA��+ �7������ �(J�-��8 ����9�� ��B��U� ��!�$? �]� �L��$� �;���� �H���* �X<� �#8�R��S�� ��!A, ���$ �v���� �#$� �C]��� �R=8��)�!�$< ���K��U� ���$ �B+A�! ���� �]��� e��0a�-! �r��&� �Ft ����-� �F� ���D �B���� �<�� ����D �]S�4 ��=���&�� �(�G��:� ������$ ��!�" ����m��>���(�=����V��H�*��=q�`������$������?��!A,�R=�����H�!A,���$�v�����F��#��!��]4��B�� �#$ ��!A)� ���$ ��Q����� ���� �������4D� �%' ����� �N9! �^7��� �]�U'4 �B-�a�� �R��S�� �N!�c�C�!�$��� ��Q������ ��)"� ���2 �TG8� �]�!A,���`��a)�� �l-��� �7)� ��=�!A, �L4� �*D ����8��F� ��=-!�7)��(�)��OD �#8�X��`� � �#��������F��B�� �r�>����CB�$����%����)����!A)��67,����-�� �N!�c �#$ �FA�! ��!A)� ���$ ���'����!A)� ����=�� �(]��!A��U8 �#��U�����)��U�����)��02�=��B:����=������� 9������2 �R�>�� �R=�� �����8 �#�� �(�)���� �02�=� ���@< �#8 �G!5��2 ��!A)� �3A:

C�!A)��67,�#8�;�)�

على الكتب على الكتب أهدافها؟أهدافها؟

�3O ����8 �B��� �0><�-8 ����� ��G��!G��$ �;<���S��� �0>A� �G-����D���n]�A:�3GS��?GS�!�V�$�% �����(J� ��$����"���3MA�2

������4A4� �������$��a�����"����,��U�����L�,��2�TG8�^���)�!A,���)���&A�.�����?�%���0U��� �[]-=8�G!�����8�G���������"���T�G+��8��[�)��$��Q�������#�4A ��#�U������3?���� ��!�:� �����-� �Y��'4� ��:A�'�� ������U� �%_

�#������G�-�!�#8�;�����#8�I�=,�F��r���&�%,��[^��'��3�=!� �]��� �R=�! ���: ����9�� ��<��-�� �<���� �0�-�����"�� �����" �L:�c�z����2��{ �[R=�� �H�* �X<� �#8 ���)�`

E������W1K��2��!�=e����B������$���$��a�

$�A�P����#Q�-��R

��0�C/���f)*�� ��������0�) &�L

��_A��������Q�*������� �

�������f�,�/��#������;9�����

�g?A��Y��5��/���F*���6�

�V���&���[��Q�f;L�Q�V�����B�0�4�2�����0��Q���?L��[��2�������

+��9&�Z

الحبيب: قوانين النشر ال تتأسس من موقف

سلبي مذعور�a333I3332333����33333333�33333333&��%�*/4R��GE:e� �c4E��%��33� �;�� �J3333333�F� �a333�333E333^333���8333�333��R333�333/333�G333����%G33333333���C "33 33/33I �8>(X. �833�33^33���k ��% �8E�M^ �v33�33<33��G33)33��'333X333I�3333<3333�K�83333�3333$��6533(33E33$�k333 333�333�%�R333�333Z333�333����%G3333333�� ��33333� �[33333333�� �,���L�oX� I �833�33��R33�33/33�G33���A�ZI �33 ��33S �R�Z�I �;���5/�M� �A�33�33& �G33]�33� �K%

�i-N �;�� �J33�F� �a�E^�� ���&�� �/S �ePXS �R�Z�� �k#��RI����4 �J(: �B��%QX�� �G�Y �'XI �R�Z��� �G)� �8E�M^/����2��K� �J(: �RQ^�� �J(: �J�EI �K% �6*�R�fK� �B�R4%�GS��% �6A�m�(� �L�m.I% �B)�R�ZX��% �;��(� � "��% ������I�h��� � �8)�Y��r� �� �8E�M^/�� �i-N�;�� �a�E^���e*�G�� ��33]R33�% �8�M�� (� �%�� �6WR333��K� �B���X�� �J(:����4�k /I�K�B)�R�ZX���i-N�;���a�E^���s�Y%���/S�<��GX:��8�4����KF��H�G�FK�%�R�E)X���8�R4����;� FK��r$����B�T������&���a�E^���*2��e*�R�fK��B�R4�J(:�8�R4���mI �G33$ �8��RD�� ��%G333�� ��33� �h��333 �BK334 �J33�F�

e8� � (��A�G)���W�:���g �R�E)X���5X��q%�L/XQ/���8��N��G<I�aXS�8/q�;��������� ���J(:�8��1%�8�(�:�*:�'�� –�a�E^���R�G�I��� –�[�-��':`�� ��-N �;�� ��� �JX4% �e'<X�/4 �':`� �kM��� ����:����"�(/:�*2/ �R�j�sE�1���5�� �WR��a�E^���;F��'�(�M� "9g �aXS�* ��N�5)�/I� �;�K�C8/��)��%�rRXFK��* ��/S�e�%RX2�FK��v�<]����8>:�m �\Kf����]� ��N�L/XQ/���;���WRI��X���[(I�8�(D� �8�n%��<���a�E^���WR��6i�G<� �;�� �*2/� ���� ��/: �%�� �PXS �;�� �833]�G33� �kZN� G�: ��9DK� ��g �5X��q% �L/XQ/�� �8��N ��G<� �9��km)E�� �R�#$ �*:% �e*�R�fK� �B��q �i��R33��� �0�ZX2��5X��q%�L/XQ/���R�g�� �*:�8�X2������H�G�FK��BKQ �H�G�FK��J(:�OE� /���RQ^���*2/��K�5���a�E^���P]���[(X��6v�T�H�%��Q/����-<���RoI�HGE/(������c�^��\�Y��% �eB��</��% �B2(/�� �t�EgX� �J33�%�K� �8>�1����8�S ��33� �y33X33 �H�G33333�FK� �;�33233� �;�� �a33Q33� �5333�� �a�E^���L/XQ/��% �6hR�g �R�j �%�� �hR�g �rS �A���M �BKQ/���[(X/��M%�[�-��LX/X��M�sX>XI�;���hRN��8�/��s/�M��TF�

e5X��q��G<�� �G�Y�8�I�T�8�#4�*/�m� �/� �R�Z��� �8�(/: �tE�Y% �*���I �8�>�S �*:%�,-�� �r$��� �B�T ��� �*�>�n�/(� �H�G33�FK�% �R�E)X�� �8�R4�;�� �a�E^�� �s33�33Y%�� �533X33��33N �833 933�33M �L/XQ/�� �*/�m��L/XQ/���8��N�8 9�M��G<��K�R2>��%�8��g������G�GQX���B���m>�� �B| �;fK� �� �� �5�� �\�Y��%�6N��o�����\RoX/�� �<�� �0���o��% �B���X�� �8�S �'�mI �8��R)���B�S�(�M%��2�����S�5��rRXFK����G����*��%�6�GX)/��%� "��E �e�X��N�8 9�M�[�T��G<��'�%�6�� �84�X> �'�)���* %�6<]���* �k ��%�<(����* �LE�I��X��N�h�$�;���J(:�GS���/S�eR�fK���>��9��* �k ��%�B�-���BEqF��8�$R��% �aQ^��% �L�/�� �* �JI�XI �K �8��<�� �8 9�M �;���G/X� I�/F�%�6L/XQ/�����R��� �km)��B�R4�h���# %�L/XQ/�����R����LX/I%�k >�������8�g���* �<I�$��X��N�;���R�Z����*���$�J(:��-��C8�:/X]K��8��G)��%�8�R^���0$� �* �8�(o�/�� �8^X>�/�� �B)�R�ZX�� �* �k �M�XI

e��:- ��E(�M�0$� �* �k ��%�6��Q�F���^�1

��K�����2����A$G�F� �#�C�' ��!��

����(�

�F��

���

�����

� %� V � � ��]�+�� ���� �VA ! �F��U4D �FD��

�<������> �N�������� �� �������$�0��2���=����F�����!?��������C�,��4? ����<������ ��

�8� ����9�� �

^

<� �#8 �R=8��� e��<�� ��" ����!A,�B�� %' ��N!�c�!A,*D ����8�������67,'��

Page 7: al-risalah 20130322

قضية �Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

���`��$ �G�������:� �<A����� G��� �3A�� ��! �����!G�����]4� �m�-4 �F� �BS! �E��U'=� �BK� �������=��-��S8 ����� ���� �G��� �� �%��_ �������XAS� ��� �B��U� ��, ���81�2D� �����-��<���$ ���$ ��)�U'=� ���5���� �B�K� ����'����4�? �����Q��4 �0U4�-�� ��Q=! �R��S�� �F��0U'4 ��� �#��� ������2 ��<A�.� ��)�8�-!���)�U'=� �s���� ��������'��� �XA��S��� �FD����� �L��"A������D ��,?A ! �G" ��)� �B�2�=�� �0U!�-� �#$���'��2 �3A���:� ��Q-8 ��� ��)4� �B$�����r��`�#8���A���% -� �#$�G�-���)'cA-��G �-� ��8 ���9�� ��,?<�K! �T7��� ���2A=-���)� �B�2�=8 �6G�. � �^7��� �%+�� �F� ����'��F��#�:����7)����2<�?� �$��)!G��FA�!���)!�<�L=��G"�FA����r���&���@�FA�!�7,�W<��U� ��4��:�� ��� � : ���@ ���$�=" ���$�FA��� �(�)� �B�2�=8 ��8 ���./�` �FD �3A ��

C���� ���@�]=$��)��8A�-8�XAS� �F� �T<� ����4�E ���`��$ �C �? �R���!������41��$D �N��!���c �#��$ ���5���� �B�K� ����'��#8 ��,��@ ��� �P!�5�� �B���8 �� ���5���������� ��4��.$ ��� ����a�4 ���� �%d��2A���"1-� ��-��K� ��c�/���� �mA'�8 �����8��B�K�! ��=!G�� ��=��-��S8 ����� �������+�5������8A�-�� �#8 �G��&< ����'� �TG� �FA�! �F�]��o�������<�G��!�����^7�����;������a����#��$�m��� ��� ����: �0./�` ���$ �]��-� �F� �%��'! ��e���2�'� ��<�)8 ��)!G� �#�8 �#�U� ��� ���� �m��a� � ������ ��� ��-�2� ����� ��)!G���0./�a� �]���4� ��G�� ����� �A�����0��2���=��� �F?���-��8�]e?�������)��-��1-���)��B�2�=����?���������2�Pd��4��K-!��4��:��7,�F�����`��8���./�` �b�2A� �F� ��)��$ �%� ����'�� ����MA8�����2�8A��G� ��<�)8 �]!G� �FA�!� �]�� �N9���G��!�]4�� ���G�!�s����(s!G���#�U:�����'� �#8 �B�K� �0U��� ���$Ac �]�U'4 �#8�^� ��G�! ��� ���-��c �<A���8� ����U� �� �3A�" ���G���: �VG��$ ��������: ����� ����'�� �<������>�� !�c �7/�� ���� ����'� ���$� �;��a� �#8�7, ����Aq�U8 �%���� �F� ���`���� ����-������'� �F �H����� � �<A����8 �67���, �%��� � �%��-��'����T7�����L=��0U!�$�R8��)�-'��F�R�K��U���,��@ ��� ���5��� �%��? �#8 ��)�<A�& �<��/!��� �L$��` ����� �� d1� ���@ �%d��2A� �#8���9���5S$�F���� �����a�����=��-��S8���5� �l����� �R�? �#$ �;�-� �;���a� �#8�B��� �������� ����'��� ��!�f�� ������D ��)-�G!�%98 ��� ����./�a� ��,<A�& �VG �� ��)��4����67, �F �F���9�� �#Q! �s�: �%��G� �7��,

C�3�=�����)�2����'�

$/�.� ��4�%���$ �*���2� ����$��U� ���8��2 �C? �%�����z0��U��!���$�#��$�s���������{�����,���_�W���������+��)� � : ��� ������U�� �E�)�A � �J�'!�c �J1�������D �]�?�$ �^7� �z<A���'�{ �WA=� �#8 �WA4�WA4 �A��,� �L4��4D ���.$ �m����_ ���������-�a� �%9��� �^��.-� �zN��K��{ �#��8�zH=� �BK/� �� �H�=�� �BK�{ ���)�a��]�-'! �F��� ����8 �%-'� ����&�-�� ��������2������JG���T�������\���K����#��������F����8O�?G����+����c�/� �L���& ��!G�� �� ���c�/� �#8���.�./�8 �B���8� ����-�+� ���4���������=�� �<A)_��!G�� �� �� !�K� �#8 �L� ����<A�.�{ ��� ��'��/�� �����2�=�� �31����F����&�����5����@<�V�8��z��$���+��d��.8���$���)8���Q-8�<���U!�J� �"�I�=,���5� ��'���� �#�2 �W�'�< �B��U� �(#)��=�

]=$�;���a��m�5$����>���@ �%���,� �GS! � �H���7���� �l�����r�.=� �������2� �0�-�� �(#)��=� �0>�$ �����8���8{ ���&�� �^� �F5)�=! �F����� �����'��F� ��K!��` �(o���< �%+� �#8 �(z�$���a8��(J��$���+zmA�a��� ���${ �X��` �% �FA�!����'� ����./�` �������$ �l��"A�����! �����8� �A���,��F� �^?��� �����$ ������ �J����������� �J�� ����)�����$���#�� �o1�� ��?���!O� ����d���'� �<��a�4�����-� ���-��S�� �0�-� ��� �#��U=S�

�;���a� �zL��a�{� �����)��8� ����: �#8 �?O�J��� � �T���! �;���a��� �(��5���� ������U8 ����0>�-��r��&�����������(��=���#8�J�4A����r��&�� ����-�� �r�& �FD �B�K� �#8 ��9 ��z�?A��+{ ���$ �G� ���� ����2� �% ���$ �J�85��(FA�����������������%��������a����s�����:�#���8�(���)������=����(J���!��%�.'���%�&���(���-�����)Q����z�-��2{ ������ �#8 �%-S� �<A��8� �67, �% ���,��� 1)��2�R��S�����"A-�����&����)4� �(�)=8 �0.�/�� ��=��$ ��f�=! �����Q��4��?<A��U8��(����-���=��-��S8���$���!�@��Q=� ��?����$D �3���� �����@ ���-��S8 �#8

C��)���E ����$��U� ���8��2 ��<A����� G��� �3A�� ������?�!O �%f��2 �#8 �I�=, �FD�� �G!G�a� �l�2�1������'� ��$��a8 ���$ �B-�� ���2A=-� ����U4�P��!�5�������B������8��������a�����4�7�����,��;���-������$ �L������? ����d���'� �������:� ����������,A����r��� �#8 �G!58 ���$ �s��� �%+ �#8 �b/��L��:�\A�U������ e�F�F��=-!�7,�% ����5��� ���: �<A���8� �#8 ���9 ��� ����'������./�` ��4�� �^�� ��<���$ ��Q=� �F�?�31��#8�������d���'����$���5��F��T<��#8 �WA��4 �A, ���5���� �%��? ���2�� �m�-! ��8�#� <��a����#!G,��a���3A -��m�'/��2���$ �?G��$ �67)� �����'� �%� � �l��� �J�-8�W��!�T7��7,�%98�;�� ����#)�U'4�%�S�U��F����f��2��9 ����5��%��?���2�L���A���>� �����$ �3�? �#8 �A8G � �#8 �I�=,���� ��?�-�� ����"1� �bd��� �0>�-��F� �G�� ���"��a� ���-��S�� ��)��$ �����a4���5� �l����� �W�'�<� ���2A=-� �F ��-4�%9�� �VG��" ���$ ��=����� ���S� �F� �BS!���?�+�3A�:�I�=)��%���0U���]4��%�-��7,

XMA,�VG/����)+��G�������-��3�G��#8���9 ����;���a��#8���)8�<�?�����-����8A����02<����F�

CP8����H���%98����"<�%+

D��� &�����*�K��!�Q=� �*���2� ����� ���$ �<A� G� �^�!���L4��4D��V1$D�%d��2��F����$���+�% ���$�������2���O��"1$��� ��F���)=��!

C�G�+�7,�I<G��F�����$������3A�����2���� �E]��81�� ����� �A����� �C �? �%��������!����-� �G��$A��" �R�>� ����2� �]��$ �]�� ����&����2� �X�=� ��� �6<�?� ��81�2D �W���+D�E �V1�U�� ��1�.� �]��$ �3�" ��8G=$ ������2��)���+ ��� ��)���� ����8D ��19� ������ �r�=� �x��7� ��'_�� ��)=!G� ��� ��)��U4� ��)��U: �������,� �A��, �#!G��� �F*Dx �IG��! �L��� �#��!G������5����)�U'=�����'��0>�$����:����#����l����l��.� �� ����d���'� �� �L=� ���$�1� ��,��@ �#8 �#!G� ��* �;��a� �m�-��2�;��a� �G!�! ��� �A, �#!G� �F��� �*D �m�-4��$G� �V� ��=!G�8 � J1��-��� ��������'��� �%��,� � �V�������@ ��Q4 ��� �%� � � �� !�K� �67,� �7,�67,��'��H�a���)��F��Q=!��R��S���?����#8 ���8A�-�� �7���4 ��eG���U�� �����2A��G ������<G�.8��=!G��0U���#�4����t�m�K��] !G�.�� ��K��=� ���8A�-�� ����& �#��8��=, �F���> �� �J��*� ��� �J�"?��& �F� �XA�2�I�=, �F� ��� �]���./�`� �0./�a� �\1���G"��)4��L4��4D�31��#8�m<�-������t�JG-��;A�K���#!G���;?��?�G:�O��S���^�f��G$A" �b�U�� �R8 ����=�! ���8 ��)��$ ���'���3?����� �V������: ���$ ��8� �� ���5������?���$�� �JG���� �r�.4� � ��4�� �#���K� �#����)�<AK/����5��� ��� �V1��$D �%d��2����$�0>�$ �FD���� �H� 7=���K� �#�� �� 9� �VG-���;���&��r=�!�� !�K��67)���)��4��������'��A,� ��)� �B-�� ���&�� ��'�-��� �02A'=�� ����2<��8� ��d�+ ���a4 ��� �B��U�! ��8

C��-��S���#8�?G)����"1��1� �E �1d�" �]9!G: ����� �<A� G� ��)=!��#8 ���2A=-��� ����e����� ��9 � ����'� �FD���� �H�`�R8 ���&�� �(��$���+� ����U'=� ���:�=���� ���` �W�'�<� �%�-� �0&�� ���A� ���"

��$��a�� ���U!�� �R � ��)�-S! ���8 �^?A��=��������>D�� ��=��-� �7)�� �;�q� � ���2�-���F����2A=-����,�_��)+A8���$�%�-����D���5��<�K"��)����(�����% �r�.4���$�%�-4�%f�a����&����)�U'=��GS��F����9 �����������?�'��2�� ��)���./�` �X�=�� ��)@�� �L"����2<��8��L��� �3��$� ��� ���'� �L"��#8�#8��?���'��������2��35��=������ �%����?��������:�^��W���a8��8�"D�����f�.����,�=�8�0>�� ��Y�S=��� ��,�-�a!� �1�? ��)��$ �<G! ���f�&

C��7��N� ������������

� �7/������k�������3A ! ����� � �67, ��� �#!G� � �< �#$��*���2� ��!�=@ �%��4 �G��8 �<A� G� �<A� G����,� � ��-8�+ �VA�-� �<? ������ ��-!��a��L�-+ ���2A=-� ��G: ��?���!O �FD���� �H�` �1� �E���5������#���$�#��)�����U��'��4������#��9��������������������'�����8�7,�������2��L��a��F��G-��B�2�=���3A�.�� �0U���� ����,� ����'�� �G��� �#����V1�2D �F� �I<G��� �F� �B�2�=8 �0U!�$ ���$

����8��� �������$�����'�������������$�������.��!���:�F���� �v': ���$ �%�-� �F� ����)��85���� �7��)���� �����������F� ����'��� �N��! � �7)�� ��)�4���&� ��)�U'4��<A�.� �67)� �3�+�� ���$ ��)�U'4 �0>�-��P��8���� ����� ����,G��,������a��4� ��)=$ �R��U4 �����������5��� �%��? ���2�� �m�-! ��8� ����d���'���!A�2���@���"1$�^A�2�]=$��S=!��T7��GS4� ���!*�� ��� �oA �U�� ����'� ��S� �G"���� �bd��2� �I�=, �F� �������.� �����2 �����K/�������U8��VG ����%+����������#����,�� $ �G��� � ���� �%d��U�� �#8 �#!A���s��!�^7��A,��?�-�������5����?�-�����F��#��8�R��4���8�1�������+�5��������8�������+�O�#��$�]�������]�=��r���&���O�#$��)����s��!�]�� �FA�>< ������.� ����2 ��� �R"� �7,��]��� ��� �]�=� �%+�� �0>�-! �F�� ��)��$�#=�2�#��8�F���� �7���,�r���������.����%��+�����������$���C�)�U'4�������0>�-��F���#���(l��U��L=���4A��8�#�=8MA���V����3G��21���$?�3A�2��� ��+�O ��)�U'4 �L�,� ���� ��<�������&�]���3A�2����8��7,����V1�U��]��$

C�����&A�.��]�����2��]��$�]�������U������'����$�E��!�=@�C�?�l���!����7��8 ��<A�����.��� ��)�U'4 �0>�-� ���S�� ����)��2A=$�����a8�%:�����,��U��F��)=��!����5�����U������JG$��U8� J18�$�FA���F����J�)8 �FA��K! �G" �%��,� �E J19�� �(]��)�U����� ����8 �%�.! �G��"� �J������,*� �J����e� �J����$�(H�*�A�4��CC���-��S���0�-������8G���=!G��� �����U�� ����'� �FA�� �F� ��f�=!�67, �%�� ����$? � �]4��� ��)�,� �R= �� �(��"�$�% ���(�)���7,�% �G!�����)4���(����K��J��&A�.� �(;��9� �67, �% �� �(B,7� �7,�%��(<G� 8���R�K��U���0U�����5��F� �*D�C����K� �67)� �X��A� �%+� �#!G��U��2 �]4D�#$ �%��+< �#��8 ��)�-��2 �����+ ���." �67��,��L8G ���8G=$���5���!G�����E3�"�]�+�O�F� ��)� �EL� � �(7�� � �7�� �J��,* ��)�,� �B�c�67, �(X��a� ����8 �<��/�� �\A�U� �����D �35=���)�,�� �\A�U� ���D �L�54 ���� ���"�-� ����'���� ��Q=�� �[� K� �7, �#!G!�� �E�)� �FA�A !�(�=�S-! � �E3A � �J�-'��8 �F� �*D���� �(]=�e�FD�� �]=�e ��� ��Q=�� �����t �J�� c ��)4��! ��e�(7�,��CC�=�S$���8�7,�E3A ��J�-'��8�F� �02��� � ���� � �3A -8 �� c ���D �%�.� ���:��=)��(6G!<��^7��A,�7,�(�-4�E3A ��]=�9�� J18�$ ����'� �FA�� �F� �G� � �(����� �FA���bf�>��)��%,��(��5�����U������JG$��U8�N�A��G"��)��G����A���&�*D��(r���&�#$ ��)+�5� �3O�=�� ���5��� �G-�� �J�!�,�_��)��D �]-�?� �FA��!G��� �#8 �]8�@ ���8 �X��� ���������% -��#8�J���!��7,�(]=!?�]��?�����f�=!E�1d�"�]81 ��!�=@�<A� G���)=!��C��)�U'4 �%f�a� �F� ����!� �����U�� ����'� ���$�H�7� �J�����& �J���+�O ��)"O�! �F� �]�� �X�$G��T�S� ��� �L"A� �R���� �F� �#8 �JG� ��?��$����d���'� ��)"A�U� �������� �V�����,� �X<��X��U=���+�:�������$�FA�-�!�#�8��,��@�

C���5���3�+���

��!/�#���F>��.����F��9$ �L������< �G��8 �<A����� G��� �3A�� ��!��R�S8�A��$���-!��a��������N��2��G��-���� �V1�2D �FD���� ��!G� �E��81�2D ��A������$ ���5�� ��)�U'4 �0>�$ �#8 ������ �R=�!�]�� ���2A�� �T7��� �r���.� �#!G��� �%+���]� �VA � ��8 �#��� �TA ��� �F��!D ���81$�T���V1$D�%d��2��0�-������d���'��3���+���� �#������ �m<���-������ �%�)�U� �#��8 �����������:�V1�2D �]:��� ���� ����.� �L�! � �X��U=�������� �����D �TA��$? �T�Q4 ��)+� �#8 �]=��������8A�����-��8� �����4������� ���a=� �* �<A��'�����U�����#8 �� !�c�67��,� �b���< ����4? �F�? �����'��0>�-� ���������� �67��, �FA��� � �\���K��� �%�a����K�2A��FA � �<58�X��`�%��a��7)���)�U'4�����2� ��, �7��, ��)� ���! ���� �����2A� �����)�Q-8 ��� �FAS��� �?��U'� �%d��2� �#8���� ��,��)���� ��q��2 ��1S8������d������)4� �H�` � �67��,� �X��U=��� �3���+���� �%�.�

C?��U'��%d��2��#8�����2��#��-!��X��U=� �#8�J��9 �F� �� � ����H�7�� �(#)� ��a�� �%�� �#)+A�! �#��!� �����D���:�8����J��&A�.������'��#8�J��9 �GS4��� �(l��.� �^<���� �#��.�! �� ,����R"A8 �0�-� ��� ����!�5��� �0�-� �^<�����J�4��:���(�L�4��4���$���5���m<�-���%������-����?<D�#8��0&1�D�#8�# �K=!���@ �����D �#)S�! �#��� �����-8 ��� �����a��������c �#!<���� �XMA��, �3�98� �#8 ��� ���<��������'��.��7)���p~4���#)� ��a8�%:�F�����8A�-���R"A���B:��&���B��������-"A�����'��67,�%9����$��a��%���VG !

�[����a8������/� �%��,� �]S�� �F� ������ ���$ �BS!�FA����.� �VA�� ��! �F� �B��S��!� �(Y1�����.�����BS!�(��/����$���G��<�G��������.����)��+�O� ���O� �0�-� �VA ! �F� �}J198}�#�����.� �#������ �%�����&A������ ����� �����: �%�����-����]�)+ �#8 ���5� �VA ! �EJ19�� �(������.��

�#�����& �3�����+< �#��$ �����8A�����-������ �B�����S����� �������+�5��� �VA�� �������5����� �F�G��!���!�F� ���5���� �m���$ �*D����� �X��U=� �R��8 �%�&A��]�+�O���/!��+�O�#$�s��!�]4A�D�G:��V�s����G"��(m�-��#����]��s�����,���<�S� �� ���-� ��� ����/� �� �L��� ����# �8 ��� ���=�-� ��G,��a���� �FA�! �G"��67, �b���=�� �%�-� �� ���2<G��� ��8�-��F���RS�a��F��BS!��������K��\�K��#8�m<�-�� ���! �F � �R��S�� �b�2� ����9���G����������$��`��8�����bd��2A����$�]��!A���������� ����!5��� �l=��� ��������� ����,������ ��$�H�,�4 ���"G�.�� �VG��$� �3��/�� ��,A�����a:�'� ��$��` �;A��� �#8 ����� ��)4A �#$�����#���K��#8�<��2�A�a���02�=��#�����a4 �A�4�m1/� �G=$���t �� !�c�7���� �G"

C����8A�-�������a����$�<��2�67,

��!���A1 ��D �*����N��2� �G��-� ����.4 ����=��8� ��<A����� G������$G����,O������81�2D����2<G����������$ ��)�4�+ �#8 �G MA� �����-�� ���81�2D�X��U=� �#������ �������2A��=��-��� ����U4 ��?�����!O �F��G!G-��<A)_���D�T?��XA�U����$�3�+������ � �<������)��4� ���$���+ ��A��������� �#��8�L'c ��� ���d�-� �0U!G � �E�)=8� ��!G�� ����� 1)��2 ��� � ��$A�S8 �rK�U� ���$�����>D���H��!�����02� !�?�'��r��&��s����#��U�� ���5���r���.��VA)'���;��@���D��������2� �<�?�;������@��������:�������?A����������%��� ���$ ��)������ ��)d�=�� ���$A� ������?G��$D� �(��5��� ��=-8 ��)'�� �(����MA�U��

C<�G��7)��V�� ����)��=����)d�=����<���������.4��=8t ��<A� G� �L���c��������,�Q��67,��)+A���R��S���l����������4 �#8 �;���a� ���$ ��K� �%��a��R��S��� ����2� ���$ ��eMA! ���8 �F���8?D��(��5�������\�G��=�����&�%�����$�31�����#��8�H�����*����$G���T��/��l"A��#8�X5+�0.��./����)�G$��U�����5����$�<?� � ���@�;���a��0U��2��� �31��#8 ���+�5� �L�� �s�e��� ����]��$ �m������a��! ����� 5������ �H��=��� ��� �3���������� �L�������0��&������.�������%�����,���FA��@���'�����8��7������������2�

�C#��c�-��%�f�a���;���a��P!�5���F� �R=�! ��� �V1�2D �E ��=8� �C �? �l��������! �F ���$ ���5������ ��)�U'4 ���������� �0>�-���!����F� �������?G�8�b�A�>�N���H�*�]��$ �]�� ����&���=� �B�-�` �F��U� ���$�X�+���=� �^G��:D �H��4� �F �G��!<� ����4D �{{ �%�2��FD���� �PS: ��4��e ����4���+����� �F� ���$ �#���,�N�` �F� �G��!<� ����8� �IG=$ �#�� ���a$ �L����zz#�����.� �#8�]�� �X��` �FD ��4GS��2�H��$�]���0>�-!�l� ���!�����!�67,�r�>A���]�d�" �]=�2 �67��,� �%��+���� ���$ �]�=� �����A����]�� ���>< �;�K/� �#� ���$ �??��! ��� �7)���#�� �F��9$����� ��� ���$�]�.':�]�=� �]=$�r���.��%+�����$�]�����%+���0>�$�#�U:��)�U'4����'��0>�-��F��#����l��U����XG�"�V1�2D �]�� ! ���)� �F�)�8 �]�� �7)� ����`��8��)�U'4 �P!�5�� ����'� ��-�U� �F� �#8 �02��� �1����$ ��Q����� �R��8 ��$���a�� �%d��2A�����G��U��]��L8�"�����19������'��X��:���8� ����& �3A�2�� �R8 ��)=$ �]�� ���>< ��S!G��3A�2�� ���$ �L�>�$ �s�: ����2� �]��$ �]���#8 ���`��8 ���@ �;A��2��� �#�� ��)=8 ���5�����]!�< �W1K��2 ��)���2<� ���� ��)��!�" �31��%+����G�����! �F� �A��,�%�����&����� �����8��7��,������]�-'� �F� �#8 �02��� � �#��� ���5��� �B�c ����� ��)� �B�2�=8 �%+�� �F� ���< ���8 ������������=�2 ��)���U! �#8 �I�=, �FD �%� �7, ��� ��8�:��-��+ �A�U�� �02�=� ��8�$� ��S!G� ��G��U��IA��U� �7, �F� �T�! �#�� �3�9�� �0U'4 ���$���$ �l"A�! �7,� �]����! �#8 �I�=)� �]��2�=!����'��R�K��U�������% ��������'���-��c�31� �#��8 �;��a�� �r��� �F� �;7)8 �;A��2����<A��8� ����� �s!G�� ��� �]��� �G��d5��� �V���,�7,�F��V?��8����./�a�����������$���+

C\1�����"�����?�G:���

���A��8 �� �L4� ���d�8 �V1$D �%d��2� �6��a=� ���� �R�������)� ���� ���� ���$���+ ����f�� �F� �H�` �F�? �v:1��2���'�2�����$G��<A)_���D��?����81�2D������-���=��-��S8�#8� �R��S�� ���q� �R��+ ���$ ���2� �� �r�� � ��))+� �#$��8����5��#�2�� pu��������2A=-�����U4�W�'�<����$G���67,��,G$��U���'��/8�%d��2A��XAS�������'��#8� ~G!G-��R�?�^7��R��S�� ���Q4 �#8� �l�/�� �r��a� �7, �#8 �0.�/�� ���$

C��:��������XA�2 ���5�� ��)�U'4 ����'� �0>�$ �%d��2A� �H�� �O��� �#8��%��a��� ���a�=� ��� �� !�K� �67��, �L4� �FD� ����`��8 �� !�K�

�%98����`��8���@�\�c�31��#8����Q����67,���:�r�>A��F�? �V1$D �%d��2� �% ��� ����a�4 ���� ���U!�$ �G!<� �;A���]���2� �;�� �L-�c ���-�+ ����a4 ��,G:� �F� ��+<G� �X�=9��2��� �FA�@�! ����� �l���� �#8 ��9 � ���4��� �]�� �VG" ���5��� �%��?���)8 �MA�2 �Y�K! �7, �% � �CB�2�=�� ���5��� ���$ �3A�.������'���)�����S���F���,G��� ����)��"��)����-��S8����N��!�%,�]+A4�l� �N��!���8�7,�F� �*D��[��5����)�U'4�0>�-���8� ���5�� ��)�U'4 ����'� �0>�$ �F� �*D� �[��2A=-� ���,�_�F� �F�?� ��)�U'4 �#�)� �F �F�? ����'� �]�-'� �l� �]�� �02��� ���,�=-�>����q�2��[��81�2D��-!��a��R8�7,��) A��2�0><�-�!�#!G� �X���$� ���$���+ �VA�-�� �0U'=� �X��� ��Gd�8 ���$

E��������<AK�U������)����+D��4G�&<�

�l���9!�%��1��fHE��.�«زوجني

نفسك»..

موضة الخروج من العنوسة

٥٠٠ فتاة يعرضن أنفسهن للزواج.. هل يجوز؟

�I�'*��/����f���Z�2!�$��'��0�-%d����C�/:�S���0

�k���������1�

�������������������������������������� �0��4������mY�;&��$/�.� ��� !�f�L�!������_� !��(�'<�$��'���6�

�D�&�������f�� �����_A���0��9��E������.1 �

���.��&���$/Y�j�����A

���*��=�.1 ��f�����R�6���$��/����6�0�8��.��%�A�

�e��? ��+9 EL

�J\/!�F�_��L�f�V��W!�e/9� ��$�!%��_��'���$��'��

�4��'���

�80���O����Y�^mY�f/��B,�$��' ��n���L����������.1 �

��_��',�J\/&0

أرقام وإحصاءات تتحدث�� �c��198 ���.8 ��'� �%-'��� �V�"<� ��=S$5� �mA�U� ���2A=-� �����" ��� ��=�8��� �A���-�U� ���A: ��K/� �G � �X��.:D� ��8�-� ��q�-��� �^5 ��� �O�)S� ����d��.:D ���t�#8 ��9 �� ���O �F�G� ��8�$ �#�e1e� ���U�� ���-� �#8 �#f��� ���5� �#�2 ����� �#�!18�%�.!�F��X��/��R"A��G"��A+�5�!�����]!��-����:����0U'4����;��`�#�!18���U����<���8D ����? ���� �ghig�V�$ �3A��� �FA��8 �i� ���D �A+�5�! ��� �#!7� �;���a� �?G$�#'=�&��#�e19��#�2�#�K/����1������'��?G$�F����D�V�"<�����a���G���������-����� �(0U4�$ ��)!G� ����<�8D ����2� �% �F� � � ����� �l���� �i�� �#8 ��9 � ���� �G" ����U4�$��� ���1� �0U4A-� �?G$ �F� ��8�-� ��X��.:D �����d? �V���"<� ���)_� ���4?<� ��������G!5!�����G� ����U=��� ��/�>��"<�A,������ �l�� ��d��e1e���D �%�&����5� �#)� �N��U!�0U4A-��?G$�%�&���!?A-�U������-����������������U4�#�!18����2�#$��)4���2�?G$

C0U4�$�#�!18��-�<��#8�;� !��8���D

ooe��?���6�.�6�ESL�V%4� �����M�����>��pp��GG��%�&��������6����q��GG/�B�����$����6����r�

Page 8: al-risalah 20130322

الرأي Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

أشعةأشعة

قطوفقطوفربيع الحرفربيع الحرف

تساؤالتتساؤالتمغالطة التفريق بين (التقليد) و(االتباع) �,�&����L�<�M�/�#���G%

�=?� ���s�&04� ����>� ��6������1��V���,1 ��� �������s�� ����0�+���C!� �T��!� ��;�B&���U�62��G+9Ym�0�=�?�1�� ��s^/�`��JK���,��V�%�s+9Ym�0

�HEI�% �G�(�X�� �-E ��N �8�>(� �� �;�� �����Z��% �h-I�M�K� ����(� �6��D�1 ��S�*��N�R/�� �G�: �<X)�Eo� �h�R/X/�� �kM�>�(� �8:��% �6hR�Mf� �hR2� ��N% �6���G��

ePE�Z��%��9�X�MK� �'<� �O^� �K �8(<Q��% �kM��� �?�/: �;�� ����(:% �'<�(: ��2�&�� �/�%

zG�(�X���AKn�N�J(:�aQ������$�6?24�K���E�X�M�z@G�(�X���P�]%�J�F��G�G]�* ��)]R�

�5��F�� _h�:G���'X�:���,-���;TF��G�(�X���-E��N�/���;S�/ �W�$����2�&FK��R<=�zzG<XQ/���'�)���R�j�J(:�5��]%�J�F���)]��G$�� �� �z@'S���M�*/:�5�� _��X K�%��5� �%�-4�,-��%�i%-E�,-���G�(�X���;����84�R�1%�y��Y%��2��L$%�,-���z'N�'NG�(�I��<����(:�i�E]%���,-���G�(�X��� ��%�68)���K��*�/(� /���8/����G�(�I��Nz8/��K��;%��'N�'NG(���2��6G/4��%��)��Z��%�[� %�8>��4������G�(�I�* �%�-^��L$�%����1�� ���2�%�6*=�� �;� 4FK��N�� �'<� �6'<I� �?<I� ��N�G�#$�� �r� �%

zz'<��*�G(� �R�1%�68/��K��G�(�I�vRI�������g��'<�����N��^���L$����e�^����<�����#�/�� �;�� �G�(�X�� �-E �W%:���()��km$�X�� ��-N�G)��'<�m)����#�

�eaN�-/(��J/:�K��a�#)X���8/��K��* � F��;� FK��G(���G���6G�(�X���5��8$9:�K��J/:�K��a�#)X����*2�

�e5EN-/��?�`�F��K%�6iR�D��k1�X��;%��65EN-/��?`X(�%�68)���K���N �5� �R<=� �/�� �aN-/�� �vRX� ��a�#)X/�� �R�j� �G(�/�� ��-N ��g �'XE�� �;F��i�/X>�1% �KF�% �6�/��� �;%RE)� �/S� ����G(� �5�9� �5� �s�mX� �/��% �65� �5>)�Y�`�Q� �K% �6s�]RX(� �9N�� �5� > �GQ� ��N �*2� �'� �;F� ��'2� ���$ �6J/:�K� �a�#)X���zz@'2�G���'2/:`���s�mI��/��5� `(I��T/(��@���G���y�mI�%���<��A:���5� >���'SG(��� �8/��K� �G�(�I �* �iR�-^I���F� �WR��� �hR �;%��)I�'2� �?�`�FK� ��-<� �'X��

zz8Q^�����<�%����G���y��Y%�* �5�/:`I�/���'X����� �5� �R33 �K� �L �G�(�X�� �-E �W�:� �*�� �km$�X�� �J�F� �WR33��� �hR �[�-� �G)�

zzG4�%�;f��J/:�K��'<E�#)I�* �'<Q���'��hR�1)/���8�>(� �� �A/()��*�E�#)X/���;�� �/S�

eJ/:�K��a�#)X���* ��Q�/����N�G�(�X���-E�k �(��zG�(�X���-E�W%:��'<��G�(�X���6�HEIK��%��G�(�X����*����a�Q:�O�R>I�*:�AKn�N�;NT���r�X>I��N%

�e��/^/����<��HEIK�� ��%�6?� -/����N�aN�- ��HEIK���R�� >I����'<�%

�G$ �G�(�X�� �5�4�,-�� ��NQ�� �;�� ���)� ��-N%�6���G�� �HEI� ��'<�m)� �G�: ��<�e/�:�G(���K%�6���G���LEX��6�G<XQ ���1

�LEX� �* ��N�G(�/�� �;�� ��N��LEX/���%��G(�/��� �*�� ��R>�� �;�� �;��=���%��1%eiG(���* ������8�R) �G)��G(���,-����<��LEX/��� ��%�6iG(���* ����G��8�R) �R�D���R��,�K�qG^ ����G(��5:/�M�;�2��*���<X]9��9N���k ���* ��S�;������ %�'()� �K%�6RN��=�� �iRDI%�6�E�X�MK�����1�� �v�G��K�5�K �CG(� �R�j�5()Q��Rqn� �*:��N�i`Q:�a� ^��%���6'NG(���*�-���kYR:�a� ^��KF��*�>�./���uQ4��N� �������'�)���s�]RI�;�`�/��<�%�*:�i`Q:�a� ^�%�6G<XQ/���5��>���'<��</<��G�(�I �vRI �533�� �*: �dR.� �K �HEI9� ��:G/�� ��-N �L33$�% �;�2��M% �ees�]RX�� �J(:��N ��-N �?�� � �6���G�� �l>4������ ���% �z*�R�1)/�� �AKn�N ��KGX�M� �G(��� �68/��K�

z8)���K��aN�-/���aXS�* �R�gS�����m����iG]���65�G���HEIK���J�F� �65�(: �G�(�X�� �P�33]% �8EIR �* �L � �� ����� �K ����G�� �H/�M ��RQ/��H/�M��RQ �<j�(E���>2���<X]K��8EIR ��()]�;F��KF��C�<X]K��8EIR ���^X�M�

�zz���G��e��RXjK��W%:G��KF��CG�(�X���*:�dR.��*��HEIK���-N��g/�

�G�(�I�-E�hR2��`�SRI����KF��C�HEIK��%��G�(�X����*����R��K�5���*�EI�[�-�%ez'<�:�KG��R�1)/����-N� �HEI�K��G(����68/��K�

��%�-^��G�(�X���-E�8�M�G �R�j�* �A/()���km)��L/�M�����E�&����r�S�G$%

��:�� �K �r�2� ����G�� �HEI� �W%:G� �*�(Nn� ��� � ����% �6�/()�� �B9>K� ��-N �* �'<�m)�% �6aN�-/(� �;�E�#)X �;%G ]�'<�� �J(: �KF� �'<��F� �R=�� �K% �6'N���#� �'�M��B-E�/F�%�69�1���G�(�X���-E���'�������\R:���*S���'����2��69)��[�-S�;S��9�X�MK��W%:����RXj��J�F� �%�� �6*�R�1)/���G�(�I�J�F� � F� ��8/��K��G�(�I�HEIK�

e�<X]K��J(:�h�G���%����G������R=������ >�� ��X�R.�M�J�F� ���<E �/(S%�6'NR�-^I�;%�-^/�� �AKn�N��RS�/(S%��4�R �������� �*^%�6���G���HEI��A:���6�<X]K���N�� �8�`� �N��`�*�4����33$�� �'�G�X� �'< <I� ��33�% �6'<��$ �kmD� ��� �8�9�1 �33���� �z�<Q�� �8� �� ��^ �6�����& �* ��>X4�% �8S�E/� �5(S ��-N% �65���M�% �J�)I �5(�� �?9S �J(: ��]R��

e���G���HEI�%�8�>(� ����)�&�r^I�G�(�X���;%-E���*�-���rS����%��<]���r�S� �r>�ZXS�%�6'(:���*S���'�� �r/(:%�6*� ������?G�I�'q�C8�/(: �J�Y�>� �W�33:� �KF� ��N � ����G�� �HEI�% �G�(�X�� �*�� �O�R>X�� �W%33:� �;����4���K�l>(� �*2� �6�G<XQ �;�2��;�� ��<X]K��O4�iG�:�k �� �*/� �s/� I�<�K�*�� ��t�M% �8�4 ��H33E33IK�� �;�� �'N�I �68�=>� �8o�D/�% �68�NGE�� �i-33N �8 ��#/��HEIK� �33 ��% �6�<X]� �%�� �G�(�I �KF� �8���^�� ��� �v�N �k ��% �z�<X]K�% �G�(�X������H�$�(� �6G�(�I�-E�� �h�:��<�S�*:�dR.I�K�8:G���<���-N�R�1)/�� �i�)/�

eR�f��G�(�I�R�M���G��X���P�]%�J�F���:����K%�6aN-/���*:�d%R.���`��QI�hR2��G�Y��N�r� �%�W�N�R�j�*:�?��� �6aN�-/���*������X���* ��(o �)� �L� ���K%�6G4�%�aN-/���N%�6<�/�M����� �K��8�/� I�J�F���:������2�%�8��#.�Z���BEjR(��HEI��R�j�* %� �J(:�A���*�) ������A/()���\9X���*���* �5^�]RI�;���G<XQ/���R�j�'()��;���s�]RI�*�� ��G]�R�ES��R>� �z�G(� ����� �5�� �*:�5]R.�� �K�'<X���� �* ��N�5/<��s�]RI%�G<XQ/���s�]RI�*����G]�R�ES��R��v�N�ee')�6G(�/���s�]RI%�G<XQ/����R2�K�����(:%�G�(�X���8�`� %��<X]K��8EIR �*����R>�S�iRES���� 7�R���N�6G(�/��

�'�)������G��5/<��J(:�5^�]RI����G(�/����/X:���RQ �k �(��6p>��K��H�G.K��s�]RX����-N�a4�1%�6��<X]��k ��%�6�G�(�I����� �5���*:��-N�5^�]RX��]R. �Rqf� �/���iR�j�;�� �KF� �C*�G(�/���8����*��%�5�����R��,�K���]%�K%�6�G(� ����� �'�)��� _�KGX�M��G!($�G$�HEIK��W�:��a4�1%�65(��G��R=�R�D��REX)/���'�)���G�(�I��%RD�� �BK<Q� �KF� �C���G�� �* �'2^�� �v���F33� ���X� � �K �6G(� �/N9S%�REX)/��

e�E2X�MK��Bo��M%�G<XQ/�� �s�]RI �*�� ��R33>33�� �*33: ��*�X>/�� �\933X33��� ���XS ��33� �r/(2I �G33$%

�e���G���J(:�A���G(�/���s�]RI%��G�#�� �k1.�&�K� �G334�� �r)/�M �68���m>�� �B������ �WG334F� ��33�% �?33��� ��E$%�?G� �5���M �/�% �*�/(� /�� �* �'<�:�� ��1.�&�� �<� �R ! x>3 _2�% �68�R�>2I � 24���LEX��/F�%�6�G4���G(���K��<��6K������6P`4�%���8:/]�,�K��/X����N��u RE��

zz���G���6y9�#X�MK��J(:�A�#)X�M��BRS-I%�6B/(2���i-N�5����IRj���Y �BRS-X�

zz���G���LEX��� >���*=�*^%�6H.����JX4�*�G(� ��S%�6���G���HEI��8Q^��O4�5��k ���*/���<X]K��s�X��,-��%�6,��Y�>���u<�/����-N�h��o��BRS-I%

zzzHEIK�%�G�(�X���*���O�R>X���'�M��65� �PRX$��K%�6�<X]K��8/��� �KF� �<D(E��K��<X]��8�`� ����G���HEI��;�� ��/����R�S-X���L�/Q���J()���RQ/��dR.��*(��6'<X�����J(:�A���A/()������$���*���s !]R���,-��� ��%�6�<X]K�

eG�(�X���J/� �*:�[�T�8���^� �\�RX:� �533�K �C�$9��� �E]�% �5�S ���� ��G(�/(� �G�(�X�� �\�RX:K��aI�R �'�� I �A33:�� �* �5E4�1 �L�/� �6'< ��Q<� � 7s�^�#I ��m��� ��<� �68)$�%�6HEIK� �W�:G� �A/()�� �B��<X]� �* �r(>X�� �5�(: �RQ^�% �6A33X33�FK�% ��<X]K��*�)�//�� �*�(N� X/�� �%�� �*��G�ZX/�� �h9D��% �*��R�>2X�� �AKn�N �* �8 �K� ��/^�%

ezzzG�(�X���?G:%����G������R=����Aoj�r^I

كيف تصبح مفكرا متمردا في ٩ ساعات؟ (٢) J��4����4��B��������G%�G��

��' �S��g�C4��g��%�D�7��� t!���!���A����9:�6���_,��Q��s�&�/��������9S����D��Q� �����^mY�FW�0�V��/�B����_,1�J.�����=��!�g��%�6!

� xr) _� _�1��" �;9���������6 "�m j� "K�n��M�5 ������M� ")o�X � "��D��;�� �W%R���5( )� �;�� �����33� �6a�Q)�� ���n�� �� ��-N �* � "|��& �?�.�� �'<>� �'(� �e"@0��X)���J�) � %��?�.����$�@"'(�>$�" � %��,�D(�� �����e"'(�3>3$�" ��5� ������g/���'� �[� �r($ �33��% ��?�.�� ��$ �@v��G�� �r4�1�� ��[� �r($ ��$ �@0��X)�� �r)��1

eA��&�<� �s�#��km)��*��2I�,RX)���8D(�����)X�����(��;���8���4�*:�0�Z2I�8�Ro���i-N��'�G$ �;S ��� >��� �P�Ro�YK� ��-33N% �6<� >�� �<X�q ��� �h�%`</�� �B��#.�Z��

�e8>fK��8�Ro����4�I�/S�8�R2>��%�8���g���8|�E��������]�����Q'��G $�����K 4�r�>���#$��G��

�*:��G^I%� "�m j�*S���,R2>�� ��R/X�� �c(g � �����g�� �L(�m�� ��N��-N%�����M���J(:��GQ���*��(� X/���* �R�g2����4��N�/S�6p>��K��G�:���������s�Y%���8D���/)X�M��9��8��g���'�:����82 �,���O��^I�*2/��K�5���;%R��*�-���6R2>����^� �8�R.� �� �* �R�g2�� �a(] � ��-N% �68>�M9>�� �km)� �<(/)X�M� �/S �hG�) �'<I�R�E)I ��� �k 2)�� �;�� �,R2>�� �'N`�/X� �*��RX�Z/�� "�GQ�� �':�RE��" �AKn�N

e8>� (>X/���* �'<I�%G���h��M���ChR:����'<E���M��%�8�m D���#���������'�21'��0>A�f����2t���

�%�� "8 �<>/�� �R�j" �B��E)�� ��/)X�M� �8>�M9>��% �*�R2>/�� �km)� �G/)X� ��* �'<4R��;���������J�F��8��M����#�FK�'<� � "�)�M�8�#�#.X/���B^(o�#/���*��RX^/���J(:�KF����^X� /���P%R�Y�* �'<I�XS�'<���)Q�� �G��)X��%�O/)�� "k �M�K� ���8>� (>��" �5�XS��� ";�I�����%���D�" �0�ZS�G$%�6*��#�#.X/���* �R�g2�� �'<I�XS ��33� �;�(/)X� � �8>�M9>�� �;�� �G333S�� �;�� �G)� �8���^�� �i-33N

������k1��[�T��������%�6�/(:�\GN�,���9�% "8��%R�m���R�j"�B^(o�#/���,���;%��* �8�#�#.X/���B^(o�#/����/)X�M��J�F��;��RX^/���8>�M9>�����/���* �<|�2�� �v�N�;S����JX4�68���I9���B��E)���'<� ��G:��/)X� ���6\GN

e�J�)/�����#�F��J(:�h������8�`�(2K��B��E)���?GS���$���� "G� -��"�02A8�"

�6 "g�G4 �R2>�� �'�: ��� ��"' x:�G �/��" �':R �E��� �J33�F� �8��1��� �5]��I ��-<�% ��h-I�M�� �*33 �B�%G33�33�� �[33|33�%�� �Jo� �J(: �R�� I �;�� �r|�& �;F� ��8��Ro�� �i-<���R/X/���R2>/���B/�M�[�(:��>�mI�8^��#�[��F�%�6'<Q<���[�()��68>�M9>��

��B)���M�������I �K%�e��`��X� ���$�6�E�j����I �K%�e�]�j�G�� ���$�6,��RI ����I �K������/]%� ���$ �*2�% �6O(D �R�2>I ����I �K% �e���GX� �RX�� ���$ �6B��)X/��

e������ R<�����$�6'<>������I�K%e���/j%��e�]���� ��M ���33$ �6�:/X]� ����I �K% �e��oX�MK� ���33$ �6�/Q�� ����I �K%�6kM�j�(�� ����E$ �* �hG�R>�� �[X�R<= ��/SFK ��B��E: �8 `4� �* �kM�� �K �'q

�w���ee�Q�� ��M�2���68������2���6�]���g� �6�]��� �����6���RE FK��� "�#!*A-�a�� "��f�������

�k#��� ��-N��VU�k1� "�/X� �9�� �G)� � " �5�XS��� ";�� �%�*��S" �RST���0�Ro��

"�(Q�<��" �P�33(33�33M�K� �<�� �']N �833)33��� �8)o$ "��<�Z �933� �G�R�" �aXS����$ �R�j% �s�Y�% ��-<� "O� ��&" �G$ "5��G�� �RQ�/��" �;�� ����I �;�� ��R�E)X�� ���

��8��R)����9E������?G�/���%���G��)���,%� I�8�R2� :�8EI��RQ�/��%��8�Z$�/(�

�,���,�GI�K�[�K� "KG]�aE� ��%� "4��Y%��$����-<� "�X �$"�5�������I�;��� ��@�X �$�8��R�

�5I� �;S��N�\R)I�K�[�K�C��E�Y%�s�Y�%�R�j��-<� "B "�5�������I�;��%@8�)�E��8�4����?���68>��:�8��Z4%�8��Ro�

�WR�� ��65�:�8(/]���EX2��;���PX �2������ %�6dT�/�S�i-���;���������TF�% "����R�"%�6"O� ��&"�G$�5���8�� ���2��;�EX2� "��& "% "���S "% "r>���M"

e"B "�G$�5���aX2��M "r�S���M��"%�6"�X �$"�G$�5����aX2��M�z5X�<�P-]�G$�G���9���i��]%�;����aX2�� � "rS����/�F�"� ��

�* �G^_I�;���J(:� �8�(o/��� �8�G��K��r/ !/ _�1��B/(2���i-N�aX2�� � "�Q�N"� ��e�zi��]%�5XE(� ��C5(E�X� ���R/X�M�

�8�j ��� "rS" �%�� "�Q�N" �iG�R� �,-33�� �J�)/�� �;�� ����(� ���.� ��-<�% ���h�E:����i�Q�F� �*2/��5X R��H��Y�/���;�� ��^���L$�%�/����6G��)X��%�O/)��

z"O� ��&"��]R���G�)/�� �P�(�M�K� �[33�T �aE� � "�Q�N" �*: ����� "�%<����&" �;33S ��-<�% ��B��E:�;�(/)X� ��h�:�*�T�)�Z/���;���J�F��h��&F���T�)�Z ��]���5F���km D��

e8 �<>/�� �R�j "R^� �� �'�:"�����U=�S�4��!OA+��

����6'<)/XQ �* ��`�X���R:�Z �'<�G���`)���=>(���G��)X���[�T�;���JN��K�%��* �B��-�&%�'<X�� ��� �BX(� ��� �R<=� �/S �kM��� �?�/:�* "\R���" �A9X K��6"��</Q���* "���� ���'<��6��m��K��'<���'<� >�����)����;���;%G�R��6'<I�XS

eL�RX��%��%RD���8(�g �8��)X "8E."�'<F�

���(�� �6'<�4�0�#���hR��M�B/(2��8��)X/�� �'<XD� �R�)X� �;�� ��|�&���%��B�%-�� �;�/� X� ��*�>�g/���� ��� �(QXK� �8�E� �* �8����]R�" �8^�R�& �'<F�

e84�2���8�Eo���� "8��X��%RE��"�8�E)�Z���?�/<���iQI "8/.�mX/���8�E)�Z�� �8S��Z/��% �8���R�/�G�� �*�E�o �'<IR��: �;�)�R� �'<�� �a�Q)��%�R�2>I �;�>�#� �[�T �L % �6iR2� �%�� �5(�1�� �;S �/< �;� FK� �?�RX4� �h�%R�Y%�;)o$ �'NR= ��33� �kM��� ��<� �6�L�o��� �8�(�:� �B]R. �*33 �5�3� �'<�>�.

z@8��& �@'NG�:�;� FK��8 �RS�*����

�\��$�����#��U���!��.=$�* �'33<33�33S% �68)�RX/�� �8��E.��� �B�S�(� �� �i-33N ��g/� �;��R�#X� �'33<33F� ����G� ��-<�% �6kM��� �?�/:�A � �*:�8>(X. �A$���A � �B�T��( �: �8�:/X]� �8�E��6i�%G]����[2�ZXI�;�� �aQ��L/XQ/���8�E(j�� �5(E�I�A��&�,�� ��'<�m)����$�L�o�65(�$ �8��#.�& ��� �aSR/�� �k#���� �J(: ��G33I �8�$�>� �s�m�� �R�] �'24 ��-33N%�J(: �8��E �8��$� �k ��� �5oE�mI �;���X/�� ��:��Y�/�� �'2^�� �;�� �kYRX>/���8���/�� �i-N%�6km�R�� %�<� ��E��� �G�G^I%��2��K��8/S^/��8/�(�M���E ��-N �aE� � �O��^�� �* �� "R�gS �<� �RXD/�� �*: �aQ^I �8�R2>�� �8�:R�� �8/� X/���;���J(:�s�Y�%�GN�Z� "':�RE��"�AKn�N�WG��B�R�#X���i-N�;���6��>�/���RE2X��

z'<$/:�� ��� �*2� I �8X�� "8�R�#�:"��X���6hR>�/�� "8��Eo���8�R�#�)��" �[(I�<���G]�I�8�R)/���JX4����$�� ��-�%�km�� �'N �6��E$ �* �B�R�E)X� �5� �R.� �% �iR�j �R�X^� �;�� �5X�S�M �*/� �,�n�33I

w���eee'<� ���]����R�<oI�aQ��%���6;�2���J(:�8�:�%���6,R�Z�

من الذي يدافع عن وثيقة محاربة العنف ضد المرأة؟؟ ١-٢

�&����������$4�,�G%

�8^�2 � �8��q% �J(: �r���% �8� 9�MFK� ��%G33����-2N��5�(: �B9�G)I �A�R]F� �G)� �h��R/�� �G�Y�0�)���3�� �h�%G333�� ��33� �8��XX/�� �B:/X]K� �u�X �rS�hRX>�� ��933� �hG^X/�� �'33 �K� ��� �h��R33/33�� �8�Q(� ����'333 �K��833|33�33N�833�33 33�33�����33�33^33�� �k33M�33 ��V���*33 �H/X]K� �r>�1% ��5�(�&� ���Z� �A� �(� �hG^X/���B�Y%>/�� �*33 �*�:�E�M�� �G)E� �e��33.33��33X33�33���J(: �8)/Q�� �?�� �8��RD��% �8� 9�MFK� ��%G�� �r�>I��' �9���.��I�;9:��J(:��>I9��<I�9���%QI�G�Y�0�)���8^�2/��v�(�M�8%G �*/�mX��hG^X/���L�/� �k#�J(:�O���I �8� 9�MFK� ��%G�� ��� �A� ����%���G���I�%���B��:��,���A� ����J(:�A�GX:K��R�REI�zz0^�#������BR�Z�B��E:�i-Ne�8�����B��EX:��8� 9�MF���%�%�;���� ��%��E��%�;�R���;���RST��� �hR�� �d���� �J(: �6�G33] �8=>^X �rS �WR33���B�E��%�A� ����G�Y�0�)���;���J(:�k#�I�;9:K��B��EX:��%��G���I�%��B��:��,���iR�REI�*2/��K�;2�I>��% �;�R33�� �;� �;���M �(�� ��33$% ��8�����;���\)�YFK�9X2I�r(2�&�8/(� �K%�%���M%�%�G�Y�0�)���;��Z��8��M$�R��) �kYR���J�F���:G����(�mI�5����-2N�h�E)���i-N�R�Z��B�E��%�A� ����6A� ��� �*33: �0�)�� �L�/� �km�R�� ���)I �G33$ �33<33�K�t�� E�� ���33�33(33� �33�331�33�33#33�% �s�^�1 �R33�33j ��-333N�,-33�� �0�)��� �s(o�#/� �?�<>/�� �\R)� �K �,-33���PR�Y �L� �t�� ���)� �K �,-333�� ��533� �u33�%R33X33�� �'X���R� $ �*33<33���33 � �a(�M% �*<�(: �A�G33X33:K�% �A� ������ �A� ��� �<� �kYR)XI ��X�� �BS<XK� �* �w��%��-<� �\�RX:K� �* �G�K% �6��R)��% ���RD�� �'�)���8� 9�MFK� ��I)/XQ ��� ����(4 �;�� �\�R33X33:K�%�9/:� �� 9�MFK� �L�R�ZX�� ��� �/� ���EoI �r� ���8��q��� �i-33N ��� �,R33I �* ��� �(IK ��-<� �zz�K�333$%�<$��4� �J(: �,GX:� �*/ �<��#� ��� �� �� �����WR33��K� �<I�(o� ��33� ��j�X�� �;%� �6�8�:R�Z���* �K�%�8>)(�����1�S<X���2�ZI��X��%�hR�o.���L/XQ/��% �A� ���% ��33>33��K�% �B�X>(� �,R33�33M�K��B��1�I�* �$9o��<4R�&�'I��X��%�e?:��2�Z��;�� ���� �R/In� ��%� �-� �8��XX/�� �h��R/�� �B�R/In� �8�$>I�� ���� �</�Y �'X� ��*�2� �8��q%� �8j��1 �'I

��h��R/�� �G�Y �`��/X�� ��2�&� �L�/] �J(: �A�m�����X�� ��%G33�� �J(: ���D�m(� �h�G)X �BK%33^33 ����8�$>I� �J(: �8$��#/��% �L�$�X(� �<]��GX�M� �'I�zz��=>^I%���$��1%���)$%�'<����$�;��%�G�� ���zzB=>^X�� �L33�� �B933/334 �B��G333� �B����M �G)� �'33q�J(: �B=>^X�� �;33� �BE�o/�� �0��M �L33>33I�� �'33q��N%�zz8:��/ ��8�$>IK��RN�]��REX)I��X������/����I)�R�ZI �L �9 S ��Y�)I �kY�)X� � �LEo��

e8� 9�MFK���o)� ��2�Z� ���#X� �8��q��� �i-33N �BA33] �'33q�60�)���* �B�X>��%�A� ����*:�H�G(��<��:Eo��0(.X �r33�� ��533� �����M �<�Y�)��M �*33 ��-33233N%�*<$��4 �B�X>��% �A� ��� �Ao:FK �i�33S% ��)]�%��X�� �B <IK� ��N% �zz0�)�� �* �*<�: �H�G��%�R�# �8 �2^� �8�Y�)/�� �P�`3334�K� �;fK� �<��ZI��:��RE�� �G/^ �8��q��� �i-N�J(:���g��;�� ��>2�%

zz�/�:��(o� �N�R�%�8��q��� �B33�33Z33$33�33 ��33� �*33�33�33Y%33>33/33�� �;� ��33�33$�J(:�8� 9�MFK���%G���?j�FK�o�� ��|��&������I�h�)�S% �zz� ���$ �/S – �zzH33/33]FK33� �8����/���/S �%�� �l>^X�� ��N% ��j%�R �/)�� �'<� ���)�Y%�<I��EX:��O�%�8��q����-�>�I�8�%���2��vRX������$�8��RD�� ��%G33�� �;�� �R33ST ����/�� ��� �zz�<����$%�rS ��33X33�� �8����G�2�MK� �;�G33(33E33�� ��1��#�%�6T���Z�� ����^� �?��1 �k# ���EI �iQI� �L�GI���(g ����^� �O()X/�� ���#>�� ��� �BK��I �r G$�8X�M�* �RgS��v��&%�e8�� �Q������^��%�k �Q���h�%G�� �i-N�����G/�� �L/XQ/�� �* �P%G� �\Kf��L�Y�� �hG^X/�� �'33 �K� �8�Q(� �*�� /.��% �8)�� ��

�eh��R/����� �?���� ��� �r(�Z� �hG^X/�� �'33 �K� �rS%�<�K% �eh��R33/33�� �G�Y �0�)�� �8^�2/� �8��q% ���R33$��hR2�� �B�3333:�� �8�(4R/��% �d�G33X33�� �8�M��M �->�I�d%R33� �*33 % �<��%G� �BG�] �;�� �G)� �,R33�� �hR33 ��%G���'=) �����I� �Mn� %��I`<]������<IG�]�K��/^I��S�B^(o�#/�� �a:9X� �* %�e8� 9�MFK���N �L$���� ���% �hX>��% �h��R/�� �*: �)��G ���)�&� % ��/()�� �PR33D33�� �8 �=� �O33�% �u<�/ �0�:

��X���8��2���R���8��� ����8SR^���hG�]���O�%�->���' �K����1> �J���r(�1%�;���G)��;fK��'�)���a���I

zzhG^X/���8��q������4�;���,��G]���'����/���8�XS�J���*� �K� �O�� �G/^ �TX�M�K� �5�$ � �B��R33$ �*2�%�8��q% �;��� ��;� FK� ����^� �8��R)�� �8/=�/(� �?)���0�)���8^�2 �<�9��* �*(:����X���hG^X/���' �K��'N�K��*2�%��G]�8/< ��R�n� �h��R/���G�Y�`��/X��%�JD(I �B�A�R33]F� �%�� �B=>^I�;%G� �<�(: �O���� �;��

�zz��8��q����i-N�;�/�m/��'(:�5���N�@N��R$��N���A� I����N����v�N�*2����9�$�L�I%�6@�0�)����s(o�# �?�<> ���% �'�=�I �J�F� �dX^I �8)�R�Z�� �8�()X �B=>^I�0�)�� �;F�� ��O33�33� �\333�333Y��% �683333�%� ��33S �\%R33=33��;�� ���(:% �5(S ���R)�� �*���� ��� �h��]� �8(2�Z �hR���K� �B��E)�� �i-N�e�h��R/�� �G�Y�0�)�� �?%��B�A�R]F��%���B=>^I�;%G���E�I�;���5XE�o ��>�I� �a� 4 �5I^�R�#I �G�: ��R�gS �r>$�I �zz<�D(I�9� �<� ���#X�� �v�N �;S ��N�\R:�� �K% �BR�Z�8��R)�� �8/=�/(� �?)�� �*� �K� �* ��G�#� �;�� ���)��*:�a�j�533�33S% �B��33E33)33�� �i-33N �;33�33 33FK� ����^��8��R)���B)/XQ/����E]��'X��/��8�1.���84� ���* �%�G�� �� �8�$>I� �J(: �r$��1% �r)$% ��X����X�� �8� 9�MFK� ��I)�R�ZI �0�.I ����33 �R�R/I�;�33� �533X33�R33)33 % �e�33�33)33I% �5^E�M �533(33�� �33<33� �33R33 ������^� �8��R)�� �8/=�/�� ��%� �/� ��33>33�33:� �v33�33N����R:��% ��I)�R�ZI �O33�% �5X %� ��33� �;33�33 33FK��hG33^33X33/33���'33333 �K��O33�33q��33/33��k33M33�33|33X33�33MK��k33 33�33�%��I)/XQ �*: �<I��EoI% �<I�(o� ��� �8>(X./���a���� G���G/^ �0�1%�5E]�* �@@8� 9�MFK��8��q��� �;� FK� ����^� �� ���� �k (Q/�� �k ����;�� ��E���L�R�ZI�%�� �;�$�G]���K%�8�Y>�m>����G$ �0�)(� �8��q��� �R�� >I �*2� �0�: �v�N �;�2��i-N��8)�R�Z��������%� �km)��*:��4���0(X.��L�/Q� ��(o� �;�2I �;�� �kYRX>�% �8/< �B��E)��

�L�I�e<X� �/)��<���m����;�2��M�* [email protected] ������ ��������

ه (١) tنا ونحب tأحد.. جبل يحب�Q4�9����-%�Y�60���*��G%�G��

�8��G/���B��)��*��&GI�G<�&�,-����>X4K��\���Y%�N�� !_%�%�8E���A�����* �;�> !_�g/���5����>X^��,-���r$�������?���� �G��%�*2��'� �8�� !_g�� ����`�/X�� ��-N�;�� �J�F� �*�R�Y^�� �R2��5���O(o���?�����8 !_� 9�MFK� �8�� !_g�� �8/�1:�h� !_��/���'N%�6'!_(�M%�5�(:�5(���J!_(�1�'�R2��� !��E !_����8E�����N����E�X�M��;���-� �� 9�MFK��w�� !_X����%-]����w�M����N����GD���%��

�;%� ! x�R �� ����������������� ������������������ V�����������������-����������������� �� �� V�������������������������� >����������������������������������������� F�����������������������-����������������������� 7

��� � ������������������������������������������������������ �" ������������������������������� U������������������������������� ��������������������������������� c� V���������������������������������������� �� ��������������� ���������������� V���������������-��������������� �� �+��������������������� V)��������������������� U�/����������T������������������������ A��������������������������������������� f �

�� � ��j ����������������������������������������������������������������������� � � � ����������������������������������������������������������� ��<IE�] �J(: �* % �6;�2�� ���X�M� �N�Rq �J(: �*/� �68��M ! xR��% �;/�FK�% �'()�� �h� !_��/�� �8��G/�� �J�)I �5(�� �� !_�m� �G���6h !_�E !���� ����% �6;/�FK� ����33 % �6J33�%�K� �?9�MFK� �8/�1: ��<� �6hG�.�� �G�4� !_X�� �hG��:% �6h�%� /��% ��G)�� �'�$ �BA�Y���ea�mX�/����g�G4��Q �k ����-N%�e<�/�M������;�� ! x�n�/���kY����G$%�6'!_(�M%�5�(:�5(���J!_(�1�'�R2������M !_R���R]< %� !�a x �/��� �� _E _Q��� 7G �4������<���:%�� 7G4��� ��E]���N%�8E������8. !_�Z���'�)/���'=:���* � }'_( �) _ �*:�hG��#$��NEX��rX>��G���5(���J!_(�1�'�R2���J>o�#/���c�G^��<�/�m ����Rq�I�c�4���5(���5/4�����G �5(��GE:�G�E:�8��G/���R:�Z���P��E � _/��

��G �G�E:�������e'(� %�,�.E���i�%���5 !�E x �%�� !�E^��� 7� _E _]�� "G �4����;�����'!_(�M%�5�(:VJ����������������������������������� U& � � � �k� � �� �2��������������������� �& �� �+��������������������� VD���������� �/����������X � ��������������������������� f

VJ��������������� !��������������� B � l������������������������ V/�����������1 � �m� 5���������������������������������������������� �B�(�n �2��������������������������� U �& ��������������������������� ��(� �o� �+����������������������� g����������������������� B� V������������������������������ ��� 5Z����������������������� >����������������������� f� �k� +�������������������������������������������������� �<(��

o � VJ������������������� >������������������� f �2�������������������������� �& � l9� �� � ����������������������������� �* �[+�������������������������������� �< � V](�V�������������� ��� ��������5 ��������� >�������� ��������� ��� �8�������������������������� �&�m �� ����������������� G����������������� V��������� �'����������n� ��������������������U-��������� W

VJ�������������������������������� g��������������������� �< ���������������������� � ������������������� D������������������� G������������������� <� �" ������������������������� �D������������������������� ��o� +�������������� �'�������������� V/��������������p�(������������������ @�� �q������������������������������U��� U�A��������������� �������������������� ��������������� �*� ��������������� �

o VJ����������������� �'����������� G����������� VD����������� �� lA���������������V-��������������� @� �������������V-����������� U/�����?�����������-������������� VJ������������������� %������������������� &(�o� �8����������������� �& �+�������������������������� VD����������������� ��� �q�������������������������������U��� U�A������������������������������������������� ����������������������������������� �*(�

o � VJ�������������� �/��������������0 U�+���������������� � �" ����������������������������� , Z�������������� � ����������������������� �� � lI ����������������������� g����������� � � V](��k� e����������������������� VK����������������������� �� r ������������������������������� �������������������������������� V�(:�� ���������������������������� %��������������������������� Vf(�

VJ����������������� )�������� � � � ������5 ������� ��������������������������� �B � \� � V���:� � �e������������� �g������������� VD������������� �� � V������������������������������ @ �lY�������������������������� >����������������� V� ��� �8���������������������������������� �&� R��������S����������������� V����������������� �� l;����������������������� B� ��������������������������� �* �

�J�������� V/��������?�������� &� � l2����������������������������� VB � ����������� !��������� M��������� V/���������?��������� �'����������� � ;�������������� VM�������������� �� �3(��J�F� �kM� 4FK���-N����I�8X>� �* �<��%�6�P�E^ �%�� !7a^ � ���<��8 !_�� F� � }B>�1��EQ�� ��-N�J(:�R: !_�Z�� �L(��G����/]�� �<�9�����kZ�)�%�6* n�/�� �<�R)� ��X�� ��8 !_E^/��� �8D� �R)�ZX� I ��X�� �WR��K� �B��2�� �J�F� �<(��I �/S�B��/Q��

e�4% !�R����/ !�� ��%�A> !_�#���B=^��6*� ! xG���R�1�%���[X<I�< !_�K�6iR�/�Y���� !�R�X� I�K%�6�^���* n�/���a($�<�R)��K�8D���<���?�#.���%��8�N�R2����8D�� !_ ��

e����4�K���H�`I%�6�%G !��#���Rj��I%�6A����%� ! xa^���R:�Z �* � "�m���A�G( !_�#�����. !_�#������WRI%�6B��/Q���*��� !_a^���R)�ZX� I��X���[(I� }8� �M� }k >� !�,��

�ekM�> !��������J�)/����-N�w ! x�MR��� }*���������65�9��kM !_����� !_�>X��;X� �%�68���%�8��G4�J�F���Q4�K��[(I���^���6kM !_��� �PR33$�� �L �JX4 �<�(: �8�N�R2�� �r/ !_�� �G$% �6A�:% �8�Z4% ��� �kZ�)X� �6R:�Z/�� �i-N �kM�> !���� �?R^�I �/ !_���c�G^(�%������e5�o)���K�����$�/S���A� _�Z���G$�%�6�E !����%�6h���K��'�$�? ! xG� �I�;���L�oX� I�K� "8�GQ � "8(4$� "�Y����k&RX>I%

ee5(���A�&�;F��8��� * !�"#�$� � �$��� � - ���%&� ����� � Mh1111m@: �����

Page 9: al-risalah 20130322

�8)/Q���?���8��G/���hG�R]��� "8��MR��"����aX �S� !/:�� !G^I��� �;��� �G�����;�G��M% �8]^�� �8$Ro �*�� �B���)� �� �B �.�� �*: �R33�fK� �L��� ���

eeG���X���O4����5�$� !/:� "9�`]�� "R2�&�����^���R�1���XSG���R2�&���;��� ��%��� "K%���5���;2 ������GI�K�;���h��R/��������1�K��;���68���)� ���hX>���5X���%�5X���

�ee� "R���5(���i�`]� �O4�5�$� �;F��')�ee<��WT���%���8NF��G4�� �K% �6h��R/(� �83333NFK�% �WT�K� �G�&�� �5�� �;2/�� ��-33N �;�� �'() ��(S%��T% �WT��% �h�� $ �*33 ���33�33/33�� ��33� �833 �33.33�� �5�)I �33 �R2�� �;�� �L�oX� �

e8���^����N�i-N�*2�%�68 �.���R�X4���K���%�ee8NF�%�@8�</�� �i-N ��� ��ES�� �B�-(�% ��I�E� �d` �;�� ��^�� ��� ���1% ��<��@B��E�� ��� �8 ����/)I �;�� �J�F� �8]4��� �8���)� �� �hX>�� �r^E�1�� ��N%�8�</�� �i-N �yRX$� �* �,��� ��� ��N �@`: �*33��� �@��Q4 �*33��� �@G���I �*33����hAE)����/)I�;���5���������N�@���/������8 ����/)I�;���8���)� ���hX>(�

z@B G�X� /���* �NR�DS��/)I%�<)(.I�;���%���@h�oD��%�����/)I�rS�8���)� ���h��R/���;������Ro���s��1���K��iRST� �;��%�h��R/���;F��5����$������6G�G�Z���� �RX4��L "8��R "%�6"����"�B���)E� ���68�</���i-N�����/)I�rS�B���X� ������K%�B���)E� ������K�8���)� ������ I�K�<]%`�%�<��5(���'� $�/��8��Y���<X������8 R2 �h�`) �rS����<������8��RI%�<]%���Y��*:��A� XI�rS����6BS� �K%�B��/S�*:

e {��� {��I� ":�%� "9�]�B��Z��8^��1�8��RI� "9]����G33�� ��� �* �'(2�% �i�33] �P� ��Ro� �;S ��Q�� �;�33� �5��$ �33 ! ��%�km)� �'<� ��E(� �%�� �hG:� /��% �k33Y�R33j�K� �km)� �'<� �a(o�% �6h��R333 � �%���6��^���L�Y����\9.��L/XQ/���\�R����*���8�g���J�F��R��Z�� �B]�X4K��;F� �e���/�� ��� �8 ���h��R/�� ��/)I �;�� �J(: � "9��� �k �� ����� �� �8�g�� �i-<��L/QI�rS��X���8E^/��%�8>��K�%�a^���J(:�������� "R���5(���v�`]��5X($�

eR�Y^����X$%����0�M�9��r G)���X���;�R�Q��%�R�M�K���`j% �'�D�� ��33:� ��� ��/)I �8��E�� ��� �h��R33/33�� �rS �hR>o�� ��E$ �33 ! ��

�'q �8��.��% �`�RoX�� ��g �8�%G��� �\R^�� ��� ��/)I �;G/�� ���% �6k �9/����/)I �'�% �km�R/X��% �k ��GX�� �8�< ��� ��/)I �r2� �6'�()X�� �5(�� �� RS��

et$�8 ���;�� ����&R�� �8�#4�h��XSG�� �r��K� �B��1�J�F� ��I��1�'�Y�� ����� �/S�K �*<� �dR.I �* % �6�/)�� �J33�F� �8]^� �r� �� �5(�G/^��% �G(� ��� �h��R/���yRX$��* ��S�hG�Z�%�G�X����F��B��/2���G� ��/F�%�68 ! ( �8]^��dR.I�K" ��'(�M%�5�(:�5(�� �J(�1�5(�� ����M��������/)I�;��%�6�I�X>� �8�</�� �i-N

�e"5� >���a^�� �5���K�a^��JX4�'SG4���* n���%�� �5I�� �J(:�N�YR��;�� ��I�E� �8 �.�� �8�< �yRX$� �* �;�� �G�X:�� �9�

�e5I�������� �;R$% �6*2�>���% �6*2]�%���% �6*2I��� �J(: �*=�4 ��I�E� ���33$��%

e8�(NQ���dREI�*]REI�K%�6*2I���

أصداء Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

تعقيبا على الخنيني.. والطريفي

أقول لبناتنا حافظن على بيوتكن وأزواجكن وأطفالكن وقرن في بيوتكن

6���<�$?���

التعامل مع التراث�,�� &���/0�A�+:�G%G��

�A��333333]��% �6�333Q333�333 333�� �y%� �r333E333NT �G33�33��hR�1)/��% ���R33X33�� ����#� �*�� �H�R33�33#33����� �,TA��& �J33�F� ���1�X�� �B2 F� �'=)/��<]R.�%�8 �K��i-N�kY�<�����E� ���s�Y���hR�1)/��% ���R33X33�� �*�� �8333 ��K� �8333 �%� �*33 e833�33M��G33��% �?G33�33X33��% ���(^X�� �W�X� �J(:����t���H�G���8�%���J�F��'(� /�����)�|Q����%�[�2>X�� �B�(/:% �G����% �B9�(^X�� �8<]�� �* %�'<I- 9I%�*�$R�ZX� /�� �;�K �6��R)/���H���K� �[(I ��2���%Rq�X�M� �G$�'<X(S�&�J(:��� �*2� �'(�e��RX�� �L �� )X��� �8��R)/���L�Y� ��� ����2� �;�� �KF� �*�� 9�MFK� �L�M%�* �B:�G�� �[(I �;�2I � �� "R�gS% �6H�G���kZ ��N% �B^��Y�I ��2�ZI �c�^� �0)�m���B/QN�G33)33� �;�� �*33233/33� �33 �,�33�33I% �w33�33MR33I�BNQI� �;F333� �[�-�%e*�((^/��% �*33�G33$33�33���* � �-� �R�#^�I ��33233I ��q�RI �L33 ��( )Ie)����;fK��<��\R:���K�8q9q�0$�� ����G�)��6��RX(��O(o �km����N���%�K��0$�/���*33�-33�� �%�� �33�33 �*33�33�R33D33X33�33 33/33�� �;�333�333& �[3333�T%�*���RD�� �* �*�$R�ZX� /�� �B�M��� ����EI�*: �RE)�%e<>$�� ��%���% �6<INQI�%���G3334FK �8>(X./�� �B��33:G33�33� �km�R�� ��-33N���R)/��% �,R2>�� ���R33X33�� �L �8 I �8)�o$�h�G^ �8(�1 �J(: ���#X$K�% �6�33 933�33MFK��RN=/���km)E���g/X/�����RX���L �8oE�m�

�;�� �*2/� ��33X33�� �833���33(33233��33>33��% �833��33�33m33^33���8q�G^�� �P)�X�MK ���m�R^I ��2�Z� �0��I�*2/�� �A�fK��a:�X�M��/S�6��FK��[�T����* �R�f��%����2�Z��'N���#)��8q�G4�G)��;��

e*�R�fK����RI�O(o ���E$ �0$� ��N ���g�� �0$�/���$9o� �6[�-S �`��/I �;%� ���RX�� ��2( ! }�EI%��EX:�% ���Y/�� �J333�F� �*��^�� �R:�Z/� ��S �;��%6iG333)333� �A33] �/ ���m��� �5�� �33 ��33S��4��% �65�(� �,-33�� �?)�� �* �R�� �R/� �?:�5)�Y%% �iR�#: �J(: �;� FK� �8/� �k 2)�I���Y/�� �P33Q33:FK� �*33 �H�33 �J333�F� ���^XX��,�RI �;�K% �6t�� �kY �533�K �5� �*��^�� �%���6���33�33M�� ��E�X� /�� �;�33� ��4�� �G33$ �R�Y^���?���333 %e5333�333 �\�333.333���*333 �H�3333��G33^33�33����. �K�<Q ��E�X� /��%�Q:` �R�Y^���R33�33��K� �T933/33�� ��33N �iG3334% ���Y/�� �J�E���iQI� �[33�T% �6R�G�X��% �PQ:FK� �R�GQ��%�NQI� �5�(: �;���RD�� �O(o� �G$ �6W��Y �*�/]RX/�� �km)� �5�(: �O(o� �G$%6����1������8�>(� ���6[�-S�k ���5�2� "�>(�M" �'<�� �� �A !�� ���Q�F� �iQI� �8��M�M�K� �<I�(o�

e?�GN ��E(�M �iQI� ��<� "8���Y/��"�hR</] �033$�33 ��33N%�c33�33g33�� �033$�33/33���0$� ��N% �BNQIK� �R��M �* �*�EI2���3� �?`X(� �K% "8�Q<�/��" �3� �'� X� �K ����X�

�a�M�� � ���RX�� �* ���X�� ��� "8��R)/��"�;33S ��TF33�6J33�33/33I �33/33� �a�QX� �% �J33 !�33E33I �33 �;�� �L�oX� � � ���RX�� �* �J�X� ��� S� �B��#.�& ��G4% �68�� S�/�� �P�q �5� E(��L]�R �'<� ��)Q����.��I��]��* �8��) �;%R����[(I��S�5���%�'<����;S����JX4�5����/�M��� �;S ��TF�%eB�9X�K�% ��%R>��%�L$���� ��33]� �* �G�R� �* �J(: �iG33� �L�Y%��-2N%e5INQI� �* ��<X�Z� � %�6�.��X��

e0>.X/��%��G�ZX/��%����RE�(����)>���-33N �;�� ���33�33M33�33I �%�� �AKn�3333N ��33�33 33 �G333$% "' �K��8 ��"�;�2X��r]R����8 �����RI���RX���R ���G^����-N�J�F��5:��I% "ao����8 �K�"�%���P)�X�MK� �833 �� ���R33I �;�33�33& �[�-� �6�)�E�� !K�� �kY%R>/��%68�/�: �8��M� ��/^I ��X���W�X� /�� ��-N �J(: ��X �S �8 �� ���RI �� )���� �6�33�33�33X33K� �,R33�33o33�33Z33X33�� �%�� ��33|33�`33Q33X33���� �&���R) ��2�ZE( )��;�� �'X^��a]�����,-33�� "��R)/�� �?=���" �'33�33)33 �L(oX� ��5Q<� % �533]T�33/33% �5�: ���R33X33�� ��-33N �OgE��8�(:>X�� �5I$9:% �5(/: �B��f�% �i���# %�t�^/���L$����%�5)$�%%�5� F�����8:��X/���833�33/33233��%�833�33:�33�33���B�R33�33D33X33/33���R33�33�33M%�5333��8j��1 ��33� �iR3333q�� �533(33S �[33�-33(33�6533� �8o�^/��

e��RX���[�T�8:��1%��R:�R2> ��

ورقااااااااتورقاااااااات

في تنامي ظاهرة العنف

����B&����_��G%

�8$R�M ������ ��RE.�� ��-33N �8��Y/�� �?33��K� ��� �,R= �r>� �/ zz�<����s�Y%����8��G��1

�5�#� �R���K��RE.����-N�J(:���()I��]:�8>�^�1����B��R$%�G(E�� ��-N ��� �J �XI% �R�ZX�I �rI� �<I���M% �8q�^�� �i-33N��aQ� �0�. R�-^I ��9�� �G�RI% �Ro.�� �kM�$ ��GI ��X��% �* fK��c^�% �8�%o�� �J(: �kM�(Q�� �* �G�K% �5� �H��#K�% �5� �?/XNK��kY��� �J(:�<���/)��%���(^����Q�F�%�<IEE� �8�M���%�<�E�M���J(: �8�:R�Z�� �8���)�� �H33�33�F� ��E$ �0��� I �;%� �933]33: �L33$��33�����n�33I �rI� �% �r(^>X�M� ��R33N��33�� �8�^�Y �'33N �*33�-33��% �<�E2IR �8� �R]K� ��33/33:K� �[(I ��g �J(: �?�G333$K� �J33�F� �N�^�Y ��Q)I%

ee�8(��G��%�hRo.������� �65���M �*: �8)]� ���� �K% ���X�� �RE.�� �'2��F�% ��� 4

�RE.���RE.�������%�6�X����G�G<X��'2^����]���?G$�hRS�h��E ���%��]���68�$R�Z�� �8�o�/�� �B<��M����u3�(.�� �,��a)( �J(:�u�(.���<���\�mX�M���X���?G����hRS�h��E/��;�3E:9��%���</Q���G4���6J�%�K��8]�G���8�G�K��AS���,�%��*/�Y�k ���8/Q����,��G/^ �A�(���'24��B��#���RE2 �RE:���G<��u�(.���O�R���)Q�Z �* ��4�dR.X�� �*���r/24� ��TF������1�6��X����3��kZ��<��

e�a)(/���6�8��G: �68��G:� �;%��R� ���4�R� ���</Q�� ��)�&�� �G�G<X�� ��-N�\��F� �*333 �K� �*33 � "E�� �6h��33E33/33�� �O�()I �J33�F� �kZ��<�� ��G334 �/ �J(:�u�(.���<�����>�%�6h��E/����/2X� X��6[�T�5��;2��6LQ�Z/���/���68o�����3��� "X$� ��h��G�#���J�F��`>��%�6����8Q�X���8/Q���

e8o�����G��1R����3���`SR/������8/Q�������@;%R��M�*^�*����J�F��WRI��

�JX4 �8(��� �B����M �rSRI �0�S% �t�^>X�� �hRN� �W��� ��2����X4�6B�2� /��%���(^���0(X. �<) �L>�I�'�%�B���%�r(^>X�M�

e<��^]%�)]�94�G)EX� �R�1@�G4�,-��� %�R�DI�,-��� �*2�

�49�M% �^] �8�REQ�� �h���� �8|>�� �i-<� �0�$�X�� �GN�&�6hG�)�M �h�]> �* �<(/]�� � % �6h�o� �* �<:%��� �/� �6��Y

er(^>X�M��RN��=���G4�r)�Y%%�A%G<(���I�:���;�2��M ��33N% �@R33N��33=33�� �km)� �?G�#� �*/� �8]^� �*^ ��<�

@<X���F��EE�M�%���B ��K��* �0�>.X������EE�M�?G�#��z�)���Z ��o:�*/��?Go�#��X��

z8���-D������/���R)�M�L���*/��?Go�#��X��%z">�)�Y�"�ZN��/�()I��)]�*/�%

��%R�m^I �K% ����j ���Y/�� �H�E�M�K� ��� �P9o(� ��$ �*/�%zz?�����R�j�sQ�K%�k&:�/��6�� %

zz<�m)��iR2I�<()]%�R�N/Q���a����*/��?Go�#��X����:�A/���hRS�h��E �����^IK�%��(N�K�����R��*����G4� %

eG�)E��R�Z�� ���1% �\�<�� �� 9:F� ���� � ��: �*/� �?Go�# ��X��

e8� 9�MFK�%�8��R)���8� 9:FK���I�A�m�����R<)��%�kZ^>���'<� �\KfK���)]�*/ �8�/)���*�R]X/���km)E��?Go�#��X��

ea�$��K%�a�� 4�;%���N�;�g�)�%�;��Z�)�E��"<A��V���

�* �8Q<(�� �G�G�& � "/�/)I �<��(I �kY�R�� ��%R33 �h���F� �BG33S���8�REQ�� �h���� �?�G.X�M� �y/� �� ���m�� �6�%R/(� �8 )�� �h���FK����m���tEIRI��X���t�^>X���BK4����*�o^>/���\��FK�?G�#��%

e���9�F�%�R2�M%�B����M�8$R�M%�B4���H`�* �8���]�*� 4 �G��)�� �kY�R�� �8�o� ��%R/� ��/�MR�� �O���� �s�Y%��%�6BK^�� �i-N �L �;%<X� �'� �kY�R�� ��%R �;�� �*� ^�� �s��1�*��R�G % ��%R/(� �8 )�� �h���FK� �R�G �* �B<�]�I% �8)�X �t�M%

ekY�R���8�o� ��%R '(���� : FahadALOsimy@ ���������:[email protected]

عطاء الخيرعطاء الخير

دردشة واتساب

F��&���l��9!�"�0�V���1�

�BR/X�M�% �6P33�33 33I�% �833�33�33M� ��X| �J(: �"33 �33� �r^E�1���G�`� � �J33�F� �?���� �8�< ��� �r(�1% �JX4 ���o<�� ����MR���6�/=) ��4��N ��-N �;�� �8���X ��� �ee8��M� �8�/� /.�� �*:���M���h�:F��L�/Q���J(:�r(<�M��:/X]K����1��X���u �RE�

�ee8/��������5�G��*���]�/���8�S�J�F��5(�#�� �;�|/�K�%���n�� ���6����^�����1��X���8/�$�J(:�Rq���/ �h�33:� �J(: ���1��X�� �R�#X$��% �6���3334�K� �G�>I% �8^�#�� �J(:�i-33N �633NR33�33j% �L33�33�33 % ��33E33��% �k#�#$% �s��# ��33�33M���R�g2���r()]�6�)/XQ �����RE���8:R� ��BR�ZX���X���hRN=��ee*�R�f9�%�5��8����^���<X/�$%�N�%G]�WG �*:��A� X��� �;����%���H��Y� �hR2��,G�������I�6�IE�R$�WG4��r(�M���

ee[X�%������<�4RoI�WG %�6kM����r(D�&����X���r�MS�%R�%����M���N�hR2>���68 : ���R)��% �8�1� �,��)� �� �L/XQ/�� ���R��� �J(: �NR�q�I

�@"�E(�M�%��� "��Q���R�q�X���;S�A���M���1��X�� �u �R����ZX� �WG ���4�8q�^/�� �8�19��i-N�r^E�1��%�eeL/XQ/���s��R�&�0(X. �r(D�&����X���6�:/X]K�

�eehG4�����hR�M�K����R����*���8��M�M�K����#IK��8(��M%��N�833:R33�33M%�833��33<33�33M��33��u33 �R33E33���[33(33I�833�33/33N���R33233�33��G33334���K�;:R� ��ee8�E�D(� ��j�Z�� ��D�Z�� �r^�Y�� �<�� �KF� �6��1��X���<X�$�G�# �* �rEgX���;%��68 �()/�����X�I%�6RE.���R�ZX��� � �[����#^��M�KF�%�6��M�K��h�:F��8��1�X��8(�- �6<X$��%��

�eeiE�:�G/^I�K�*/ �6N��ZX�% �B)��Z�� �PR� X� �8(��M% �r^E�1�� �G���;�� �*2/� �K �r$��� �k > ��33�% �ee8���X�� �i-33N �?�G.X�M� �A�M���8]^� �*^ �ee8��<� ��% �8�fK�% �8:R� �� ��� �<X/�$ �* ��(��L>��� ���)� �/� �8g�G^�� �B���X�� �?�G.X�M� �*� 4 �J�F� �8�M �c�4�* �6<) �� )X���*� 4�[�-S�6L/XQ/��%��R>(��hG�>��%�8�/N���* �GS�X��%�6<��M�F��r�$�I%�6B���M�K����X���h��]

ee5��<XE�M� �WG %�R�fK��\Ro(��N��X^ [email protected]

��;�����%�68��)���RST�'NR�j%�J �G����*���D(���aXS������RX���;�������GQ�%����Q^���J�F�� "�4���<�>��m�%�68��)����N���8D��84�#>��%�684�#>���'<XD��0�1�I%�6GQ�8��:�%����Q^���8��:�5 �X)/�M��TF��KF�� �PR)���r�$�� ���$��� �r� ���G���������$�6PR)����S����8��: �* �%�� ��933N ����% �P933S ����% �;���33N �*� �R2� ��AKn�333N �*

z��PR)���r�$���� ��$���'��KF�%�8��)���8(��M�%���8(�� ��� %�@GQ�8��:%��Q^���8��:�*����R>��� %�@8��)����%G4�/����H9�K� �G�1�R � ��� �A]����$�� �@�9�FK� �G�: �8��)�� ���R/���J�F��NR�/:%�N�R$�* �8��G/���* �GQ�8<]�* �;S� ��S�8��)���8��:���,R33N��K� ��$%�68(�� �� �[�T�;%��;S� %�68��)�� �8 <I����$% �68)�M�% ��9� �JN% �6 ")�Y� �<�R�&��% �� "G(� �N9:�� ��Q^���kY�������� ��8��)����;� (�����%�68 !2 �J�F��8 ! R����%]� �8��)���6NK�%� %��Q^����N%�682 �A��%� �J�F�%� _8 < xI�kY����J�F��GQ

e }G �Q_%��Q^���8� x�:�JI_����TF��J(:_��%� ��]R���J�:�����%��N%��5(���5/4����G��Q���G)�M�w��Z���GQ�8��:�*:�aXS�G$%���>%�h->��$���>�5)��� ��N�GQ�8��:�;���RST%�6GQ�A�����* �*:��E]%�*�m4��E]� ��$R�&�J�F� � "�Rj�8�$� �� �A�R^�1%��RE.���68ES ���A�R^�1%�68�� ��R�%��RQ���R�%�8S��������8�o� ������DI%������G�%�6 "�Rj������%�h-�R��%�8(�( !� ���A %�a�Z �S�hR4�[�-S%�* � ���6L�E�M��9��* �8 R.���hG(�%�8���hG(���/�&�L��� ��-N

e8����FK��'��#����8�o� ��%G4�G�:�0���5F��8��/�Z���8�4�����N��Q^�������()�� �h%�T�;�� �?�() %�6�()���* �8��)�� ��r($�68 <I �8<] ��Rj% �6GQ �8<] �$R�& ��G^�I �'q �6B�%R� �� ��E]��G^�I% �6L>IR ��<� �GQ �*33 ��EQ�� �[(X� ���#X� �33 �;F33� ��-33�%��R�&% �<X��: ��N ��Q^�� ��(� �/ �GQ �PRD� �6�R�Z�� �J�F� �GQ��8 <I� ��Q^�� �PRj% �6<X(�� � �GQ ��R�& � �� �65X��: ��Q^���*�� �h���#^ �;�2I �;�� ��2I �h��<�Z/�� �8��)��% �6�Q^�� �8(��M�6'�(�M �hR334 �NR<�&�� ���R^�� �* �8(/] �<��% �60�o��% �8��G/���R<�&�K�%�6;X(��GX %�;X��19X �8�GQ���%�8��Q^�� �;X��)�����2�% �6�Q^�� �8��: �<� �;%G33�R33� �'<�� ��8��)��� �'<$9�F� �G�:�h�X� �6<$9�F� �G�: �8��)�� ��33N�� ��� �*��Ro�m �J �G��� �BG33]%���$ ��-N ��g % �6�Q^�� �8��: �;�2X� �6GQ ���� ��� �<�()Q��6W _� ��# ���� ��8��)�� ��N�� �����% ��Oo�/�� �y9�1F� ��� �r�2� �� �*��

e _� ��# ������;������GQ��N��%� �- �� � �5 �X� x��� ��;������8��)����N���������Z�������D�#�����$%

e x? �� _���� x- � ��;������ }GQ_� ��N�%�6 x?������r�E��� !u x4��k#>4%���� 2��%�h`/4���R$��t�^/���R^E�����%�6GQ �8D� �R� 2�� ��;XD� �/N% �e<^X>� �;�$E��% �6A33^33�� �R� 2�

e8��)����N���8D��sX>��%��8��)�����R/���;�2���6�Q^����N������ ����<�()Q��h�I%��N�� �8D� �i-N ��y^�#�� ��� �,RN�Q�� ����S �6GQ �8��: �%�� �6GQ

e'<� � ! xG�m�E���Q^����N���8D�� !_ ���68��)���8D�����;��G)��K�8��)����N���;S%��RN`/���[�-S%�hG/)�����%

e� "G4���R�N`��;��G)��K��Q^����N���;���/S�6� "G4���;�� �<$9�F� �*�4 �J �G��� �km)� �G�: �<�� �P�Ro�YK� �8!(:%�6GQ����<� �A`]%��Q^������<� �A`]�8SRX�Z �8�o� �8��)��

e;X��)������GXX�!��$� � �$��� � - ���%&� ����� ������/ sa2626sa@

التداخل بين عالية الحجاز وعالية نجد

-�!��B���e�/��60���/���9!G%G��

نفاضة الجرابنفاضة الجراب

����.�@N���&�.�����الدعوة إلى إنشاء مجمع عقدي وقناة فضائية عقائدية

�5(�� �0o� ���33X33SG33�� �w��Z�� �8(��m� ��333q���5X�%���r^I�'�$��� �����5(���5=>4��8]���333N���� �R>�1 ��� �w��X� "O���I" �8)��R����q/� ",G�:�L/Q " �A�Z� �J�F� �h�:G�� �J�F��RST �'33q �6,�33D33(33�� �L/Q/��% ��<�>�� �L/Q/����-N �A�ZFK �8/</�� �B��RE/�� ��5(�� �5=>4�

�5X�19�� �RS-���'�=)���yR�#�����33�331��% �hG��)�� �'(: �8�/N�� ���R3333$FK� ���5��1%���X:K� ����1�X� �5�1�#X��%�*�G��

eB��R^K��* �8(�E��� �8/</�� �i-<� �?��� �K�5�� �RST�'q ���*��#X./�� �?�$ ��g ��/2�� �8<] �J(: �G334��

�����[�T�PE�M���*��%�hG��)����`�/���s�^�#�����X:K��'<X���G��� "K%������33$�33� �8333�3334FK�% �533�3333)33 �833�R33)33/33� �9�#>

eJ�) %� "=>��0(� ���J(: ���#>/�� �'<:9�F�% �'<X�R) ���q�33<33I��R33>33 �6k333333Y��K���3333N���B��33�33X33:��L33�33/33]��( ��*333 �33NR33�33q�33I%�633<33�33���33 %�33<33.33��33I%e�]�%�6aN�- %�6B>� (�%�6�R�%�6�^%

��Ro� �'<X�4F�% �8��/)�� �'<IRE� �� "g�q��33�A3333>3333�F�%�6833�G33�33)33���B333��R333^333K��d93333:

e*������A/��B<E�Z��

�/���� "R333�333��533(33���i�`3333]��533�33�33 �'33X33��'33q��)>�� �iRq�� �5� �yR�#�� ��-N �8 $F� �;�� ��i�> �NA��f�����5�:�8 �K���G�#I�;�������5(���;TF��

e8���g��%�8�R2>��%�8��M�� ��%�8�G�)�����33X33SG33���w33�33�33Z33���iR3333ST�333 ��33/33Q33 ��-333N

e�5(���i�G�M��L/Q " �A33�33Z33F� �J333�F� �8���4 �h�33:G33�� �;F�%��� �a33�33 33^33� �w33�33�33Z33�� �33<33� �a33�33o33� �K ",G�:�J(: �k#�R4% �5IG��: �J(: ����j �'(� ��33S� ��33>33% �6*�/(� /�� �kM�> ��33� �<.��MRI�*^% �8�1� �B<E�Z�� �*33 �NA>�1 ���33(33��68(�m/���8�R2>���B���X���5���BRgS�* �����O�R� �*: ��^�FK� �R�Z �J�F� ��^�� ���1% ����N���# % �<I���$ �<� �8�#�#.X �`33S�R33 �0� % �hRo>�� �8:`:`� �8:��X/�� �<(��M%%

e*�G��%�;/�FK���-N �A�ZF� ���4 �iRST ��DE�� �/ �;F�% ���,RE�� �;�� ",G�)�� �L/Q/��" �'�=)�� �yR�#���'()� �*��#X./�� �8�1� �'()�� ��333N�� �*33 �8(q�'�M��L �5��ZF� �h�Q���8E�o/������hG��)���B�������O�R��*:�8�(�)>X�� �8�(4R/���to.��

e8�/�MR����� �*��#X./�� �`�>^I �h�%R333�333Y �L33 ��

�AK�F93333��k333M��G333/333��%�G33N33)33/33��%�B33)33 33Q33����-N �8 $F� ��� ��)� �`�/I ��^ �hR���� �'<���f�

e��Q��%�8 �9��8�/4���(Q���yR�#���\���F���N�iRST�*� ^X� ��/ �[�-S%���8�#�#.X �8���m� �h�$ �A�ZF� �8�M��� �hR2��J(: �8� 9�MK� �8��<��% �hG��)�� �w��MRI ����0�ZS% �8:/Q��% �8�� �� ��33N�� �5�(: �O>I� � �8�R^�/�� ��R>��% �8(�m/�� �8�R2>�� �B���X���h���� �i-<� �u �R��R��oI�L �6<� �R�-^X��%�P�33(33�33M�K��'33�933��33/33��33<33I33�33�33)33�%�833�G33�33�33)33���[�T�;� 4F���/2��;���J(:%�6Rqn�/���� 9:K���RE� �;�2I��2��8�^���BD(��<X/]RI��/X:��;��% �;2 ��33S ��33� �8:/Q��% �8�� �� ��33N�K�5� �;�2� �/ �65�/S% �'�=)�� ����� �*�M^

e*�/(� /���R�j�h�:�����Rq�K��W�$��� "�m����O^(/�� ��-N �* �� " R2I ���]R �� " X�%�* �;�3332333� �;�� "8��MR�� �O^( " �`33�33/33/33����*�/</�� �*�4�RX$K� �*�-N ���R�FK �*�$E� �� "8�G��)���8���m>���h����%�,G�)���L/Q/��"����k33133�33#33X33�K���3333N���J33(33:�33/33<33�33YR33:�L333 �L �6�33�33Q33��% �833 �933� �833�33/334 �8��m$ ��X^>�1�* �8 !�/��% �G/^�� �5(�% ��-33N �6��`Q�� �R2�Z��

eG)��* %��E$

تفاعلا مع "توفيق" للطف اQ خوجة

�������������R�Z�/��8����Y�h���1

�������������R�Z�/��8����Y�h���1

Page 10: al-risalah 20130322

سعد الدكتور الشيخ قــال بــدايــة نهمل أن علينا الــواجــب إن الشثري المبتدعة وأن ال نضع قيمة ومنزلة لهم بعرضهم في وسائل اFعالم أو غيرها؛ والــواجــب ضــاللــة، دعـــاة فالمبتدعة إظهار الحق وبيانه ونشره في الناس، يكونوا ــم ل الــســلــف أن وجــدنــا ـــذا وليناظرون أهل البدع، كما أنهم يبينون إخماد فالواجب ويوضحونه، الحق الفتنة، وعدم ذكر أسمائهم، وهذا الذي وإذا الشرعية، النصوص عليه تــدل أن دون المبتدع يخمد أن يمكن كــان يذكر اسمه وبدون أن يرد عليه بإظهار وهـــذا هو الــحــق دلــيــل وبــيــان السنة الواجب، مضيفا أننا لسنا بحاجة إلى نشهره حتى المبتدع باسم نأتي أن با`دلة نأتي ثــم اســم، بــال نجعله بــل التي تدل على فضل الصحابة وخاصة من ناله الــذي عنه bا رضي معاوية الــتــطــاول الــشــيء الــكــثــيــر؛ فــهــو أحــد كتاب الوحي وهو خال المؤمنين فهو المؤمنين أم حبيبة رملة بنت أم أخو وكذلك ا`دلــة من وغيرها سفيان أبي يكون هذا المنهج في الدفاع عن جميع

الصحابة. وسيلة مؤثرة

إمام جامع موضي بنت أحمد أما فقد السبر محمد الشيخ الــســديــري بأنواعها اFعالم وسائل أن إلى أشار أضـــحـــت مـــجـــاال رحـــبـــا لـــلـــحـــوارات مــؤثــرة وســيــلــة كونها والــمــنــاظــرات هنا ومــن والمتلقين، الجمهور فــي يتسابق أصحاب ا`فكار والمبادئ إلى الدفاع استغاللها Fبراز معتقداتهم أو عنها، كما يرى السبر أن القنوات رأت لها ومــعــنــويــا ــا مــادي مكسبا ذلــك فــي اFعالمي، والسبق ــارة اFث خــالل من

أهل حرص أهمية على السبر وشــدد العلمية الــمــجــاالت فــي االخــتــصــاص على وغيرها والشرعية وا`كاديمية المشاركة خــالل مــن منها االســتــفــادة والمتابعة،. وألمح السبر إلى أن واقع `ن يرقى ال حاليا القائمة المناظرات `نها المطلوب المستوى فــي تكون تكون من طرف واحد أو يكون الطرف أو ضعيفا االتجاهين `حــد الممثل أو حجته، ظهور وســائــل مــن مــجــردا

ـــف مــن ـــحـــي يــــبــــدو ال

كــــإدارة الــمــنــاظــرة مستضيفي قــبــل خالل مــن ومقدميها ومعديها القناة اuخر والطرف الخصم احترام عــدم ، ضغط وسيلة بــأي عليه التأثير أو المصداقية تفتقد المناظرة يجعل ما عــنــد الــجــمــهــور وقــبــل ذلـــك عــنــد ذوي

االختصاص .العدل والشفافية

الــمــنــاظــرات أن الــســبــر وأردف أن تكون بطريقة البد

فيها ــتــســاوى ت واحــتــرافــيــة عــلــمــيــة والشفافية ــعــدل ال ــكــون وي ــفــرص الرائــدهــا، وتــكــون بــآلــيــات آمــنــة تحت وأكاديمية، علمية مؤسسات إشراف المستضيفة ــجــهــة ال فـــي ويـــراعـــى الــحــيــاد فـــي كـــل تــصــرفــاتــهــا، ثـــم هل وتأييد بقبول يحظى المناظر هــذا أنها أو لهم ممثال ليكون طائفته عند اجتهادات شخصية أو عاطفية يدفعها أن على السبر وأكـــد الــشــارع. رأي ـــحـــوارات خــاصــة ما الــمــنــاظــرات والوالفرق والــديــانــات بالعقائد يتعلق وإعالمية علمية كــفــاءات إلــى تحتاج الــحــوار عــلــى قـــدرة ومـــدربـــة، وذات وعدم ومساراته، اتجاهاته والتزام الخروج عن إطاره المرسوم له، وهي بذلك تكون - إن شاء اb - قادرة على الــنــهــوض بــالــحــوارات والــمــنــاظــرات بلغة التطلعات مستوى في وجعلها تثير ال حتى راق ومضمون سليمة أو العامة تهيج أو فــوضــى أو فتنة وتقوي الحق فتضعف عكسيا ترتد

الباطل. أن نظري في قائال: السبر وزاد الــمــنــاظــرة هــي جـــزء مــن الــمــنــاصــرة، ــل الــنــصــرة؛ `ن ووســيــلــة مــن وســائأهم أحد والجدال والحوار المناظرة وسائل نصرة الحق وإظهاره، كما قال بالحكمة ربك سبيل إلى «ادع تعالى: والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن ...»، وقال تعالى: «وال تجادلوا إال أحسن هي بالتي إال الكتاب أهــل

الذين ظلموا منهم...».

�المنهاج Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

توفيقتوفيق

يةقه

فعد

واق

(مقاصد اللفظ على نية الالفظ)

5�/&���+�1 ���9!�G%

،bا رســول على والــســالم والــصــالة ،b الحمد وعلى آله وصحبه ومن وااله، أما بعد,,,

على با مرت يكون ما الشرعية ا`حكام من هناك المثال فإن الكالم الذي يتلفظ به المسلم، فعلى سبيل وا`حــوال - كالبيع - التجارية المعامالت من كثيرا بألفاظها بالتلفظ إال تنعقد ال - كالطالق - الشخصية وهي - محتملة بألفاظ المسلم تلفظ فإن الصريحة,

ألفاظ الكناية -فال تعتبر نافذة إال بالنية.ألفاظا له فــإن الطالق التوضيحية ا`مثلة ومــن المسلم بها تلفظ فــإذا والتسريح، كالطالق صريحة إذا أمــا لنيته, اعتبار دون زوجته على الطالق وقــع كان إذا إال يقع ال الطالق فــإن الكناية بألفاظ تلفظ ناويا إيقاعه, فلو قال لزوجته: اذهبي إلى بيت أهلك, أو: احتجبي عني، أو: ال سلطان لي عليك, فإن الطالق

ال يقع إال بنية إيقاع الطالق.ومن ا`لفاظ التي يحدد معناها نية الالفظ معاني

اليمين, فلو حلف أن ال يدخل بيت فالن، وكان يقصد كان ولــو بــدخــولــه يحنث فــإنــه يسكنه الـــذي البيت فإنه يملكه الــذي البيت يقصد كــان وإن مستأجرا،

يحنث بدخوله ولو لم يسكنه.صلى الخليل إبراهيم أن القاعدة هذه أدلة ومن اb عليه وسلم دخل قرية فيها ملك جبار، فأرسل إليه فقال «أخــتــي»، إبراهيم: فقال معك؟ هــذه من الملك: الملك: أرسل بها، فأرسل إبراهيم بها إليه وقال لها: «ال أحمد أختي» رواه أنك أخبرته قد فإني قولي، بي تكذعليه bا صلى bا رســول وصــف وقــد داود، ــو وأبوسلم كالم الخليل إبراهيم بقوله في حديث الشفاعة: «فيأتون إبراهيم، فيقولون: يا إبراهيم، اشفع لنا إلى ربك، فليقض بيننا, فيقول:إني لست هناكم، إني كذبت في اFسالم ثالث كذبات»، ثم قال صلى اb عليه وسلم: «واb إن - أي ما - حاول بهن إال عن دين اb، قوله: وقوله هــذا»، كبيرهم فعله «بل وقوله: سقيم», «إنــي

المرأته حين أتى على الملك: إنها أختي» رواه أحمد.قال: حنظلة بن رواه سويد ما أيضا ا`دلة ومن خرجنا نريد رسول اb صلى اb عليه وسلم، ومعنا ــه، فتحرج الــنــاس أن وائـــل بــن حــجــر، فــأخــذه عــدو لرسول فأتينا عنه، فخلى أخــي، أنه وحلفت يحلفوا، فقال لـــه، ذلـــك ــذكــرت ف وسلم, عليه bا صــلــى bاوأصدقهم، هم أبر كنت «أنــت وسلم: عليه bا صلى فإن ولذلك أحمد، رواه المسلم» أخو صدقت,المسلم التورية في الكالم وا`يمان جائزة، بأن يقصد المتكلم ينوي أو ا`لفاظ، من المتبادر المعنى غير كالمه من

فيه خالف الظاهر.ــقــاضــي في ـــك الــيــمــيــن عــنــد ال ويــســتــثــنــى مـــن ذلالقاضي نية على تكون أن يجب النية فإن الدعاوى، الــحــقــوق، ــف، وإال ضــاعــت ــحــال ال نــيــة ــيــس عــلــى ولنية «اليمين على والدليل قوله صلى اb عليه وسلم:

المستحلف» رواه مسلم وابن ماجه

(جوار الرب)عبارات منهي عنها

� _�����/E����*�G%

يقول بعض اFخوة إذا سئل عن شخص توفاه إلى جوار ربه أو انتقل فالن اb فيقول بحسن ظن مور جوار اb وهذه العبارة ال ينبغي أن تقال وذلك ويقصد ، الجار من مأخوذ الــجــوار أن -١أي فالن جار فالن يقال ، المسكن جــوار إما به للجوار الــثــانــي والمعنى ، منه قريبا يسكون االستجارة بعظيم من أمر مخوف ، تقول استجار والضرر الخوف رد في إليه لجأ أي بفالن فالن

عنه.٢- فعلى المعنى ا`ول انتقل فالن إلى جوار ربه أي انه أصبح جارا b بسكنى الجنة، وهذه

قال تعالى bوا ، بالجنة له وشــهــادة له تزكية (وال تزكوا أنفسكم هو أعلم بمن اتقى) قال اFمام تشهدوا ٥٤٠):»فــال / ٢٢) تفسيره في الطبري `نفسكم بأنها زكية بريئة من الذنوب والمعاصي» «ال :(٢٠٢ / ٤) الوسيط في الــواحــدي وقــال ،تبرئوها عن اuثام، وال تمدحوها بحسن أعمالها، سلمة أبــي بنت زينب أن روي ما هــذا على يــدل عليه bا صلى النبي فقال ، برة سميت قالت: ،وسلم: «ال تزكوا أنفسكم اb أعلم بالبر منكم» «.

أي b جــار أنــه الــثــانــي المعنى وعــلــى -٣أجـــاره اb وقــاه الــنــار ومــن مــن bبــا استجار

bبا استجار قــد الميت هــذا إن يــقــول فكأنه ،النار من bا أجــاره ومن النار من bا فأجاره دخل الجنة وهذا المعنى الزم ل�ول، والغالب أن

الناس يريدون المعنى ا`ول. ومن أهل العلم من أجاز هذه العبارة وا`ولى تأت عن لم لفظة داللتها و`نها في للشبهة تركها صاحبته عــن وال وســلــم عليه bا صلى النبي الكرام وال عن السلف الصالح ، والخير كل الخير ابتداع في الشر كل والشر سلف من اتباع في

من خلف.وفق اb الجميع لصالح القول والعمل.

من مشكاة النبوة

المساواة

�'� u��l��9!�60�6�</���9!G%

لقد كان الناس قبل بعثة النبي صلى ا� عليه وسلم يعيشون في نبيه ببعثة تعالى ، فبدل ا� ظالم دامس ونظم فاسدة وعقائد محرفة الناس ثقافة عليه الصالة والسالم ظالم الحياة ضياء ونورا ، وجهل وعلما ، فارتقى المجتمع اBسالمي إلى حضارة مهذبة متجانسة تجمع ، واDخرة والدنيا والدين ، واBبــداع ، واHصالة والمادة الروح بين معها تضمحل التي والمثل والقيم المبادئ من رائعة منظومة ضمن كل الفروق االجتماعية المستندة على الحسب والنسب والجاه والمال ، أو التي تقوم على التعصب واHفكار الجاهلية التي تفضل جنسا على

جنس ، فالمؤمنون إخوة ، وال فضل لعربي على أعجمي إال بالتقوى .بهذه الخصائص اBسالمية الرائعة ، وبهذه المساواة التامة بين الناس تميزت الحضارة اBسالمية عن غيرها من الحضارات ، وحصن تعاني التي الطبقية والفروق العرقية االنقسامات إتباعه ضد اBسالم ) المنصف الكاتب يقول ، العالم قديما وحديثا منها كثير من شعوب جب ) في كتابه مع اBسالم ( ليس هناك أية هيئة سوى اBسالم يمكن أن تنجح مثله نجاحا باهرا في تأليف هذه اHجناس البشرية المتنافرة في جهة واحدة أساسها المساواة ، وإذا وضعت منازعات دول الشرق

والغرب العظمى فال بد من االلتجاء لhسالم لحسم النزاع ) .النبوية الرسالة شمس من سطعت التي المشرقة الحقيقة إنها الشريفة ، وجدير من بكل مسلم أن يفخر بها وأن يعتز بانتمائه لمنهج يترفق وأن Bخوانه يتواضع وأن ، العالمين لرب الخالصة العبودية بمن حوله ، فالمجتمع لن يكون قويا متماسكا في بنائه إال عندما يلتقي أفراده وتجتمع قلوبهم على مائدة اHلفة والمحبة والمساواة ، فيصدق تــوادهــم فــي المؤمنين مثل ) وســلــم عليه ا� صلى النبي قــول فيه وتراحمهم وتعاطفهم كمثل الجسد الواحد إذا اشتكى منه عضو تداعى

له سائر الجسد بالسهر والحمى ). والنهي بالمعروف لnمر العالي بالمعهد التدريس هيئة عضو *

عن المنكر والمستشار القانوني بجامعة أم القرى

وىفت

ن الرك

وىفت

ن الرك

زوجة ترفض ا<نجاب.. مدح ا<مام وطاعة ولي ا|مر

V���'���V�����60�n���K

السؤال: زوجتي ترفض اBنجاب ولدي منها ولد واحد، بحجة أن الظروف الحالية ال نستطيع حكم فما وغــيــره، تكاليف مــن الــمــولــود إعــاشــة

قولها؟الجواب: أما المولود رزقه على اb، ما إذا وأما والــده، على وال والدته على رزقه كانت ما تريد الحمل، في عالج، دور زوجة معها، غيرها، دور، قل لها أني سأتزوج، أنا

أبي أوالد.

الــســؤال: أحــضــر درســـا Hحــد طــالب العلم يشرح لمن بحاجة اليوم نحن الــدرس في فقال حجر ــن اب شــرح مــن خــيــرا شــرحــا الصحيحين

والنووي؟الجواب: إذا جاء من يشرح الصحيحين أحسن من شرح ابن حجر والنووي فليأت bا فضل نقول عليه، نحصل ال نحن بــه،

واسع؛ لكن يأتي به إذا كان صادقا.المبالغة أو اBمــام مدح يجوز هل السؤال:

الناس يأمر بأن أم يكفي الرعية، أمام في مدحه بالصبر ولزوم السمع والطاعة وعدم الخروج؟

أنه أراد وإذا الصمت يلزمه الجواب: طاعة اFســـالم حكم أن يبين للناس يبين والة ا`مور والسمع والطاعة لهم والة أمور bالمسلمين والسمع والطاعة لهم بما أمر اوسلم عليه bا صلى رسوله به وأمــر به ال خطأ من منهم يحصل ما على والصبر

يصل إلى حد الكفر.

في ظل ظهورهم في الفضائيات واستغاللهم للمنابر اUعالمية

�kY�R�� –��/�&R2���,��Z �

مناظرة أهل البد ع مفسدة أم منفعة؟

داللة القرآن على وجود اI تعالى

)*�+�,��-.�� �

�J(: �K �;f�R33�33�33� �*�� n�/�� �*�� �/�� �8Q4 ��33�33�G33�� ��-33N �%G33E33� �G33$�������8��� �� �L���K� �uQ^�� �R��M�[�-S�6[�-S�k ��%�65� �*�G^(/���r|�Z�� �G$% �68�(.�� ��N �hRo>�� �e'()��% �68��)��% �6O(.��% �6hRo>���;F��ey2���%�?)o���J�F��N��X�S�6Ho � }5�F��J�F��<��R�X>I�8|�N�J(:��$��NR�j�%�� ��8�� S�/���B-.I��'(���5����$�6�-N�G^(/���G^]�[�� �KF� �* n�/�� �*��% �[��� ��R� �9� �65�� �,�)I% �����X� �5��F� �'2X^I�68���E)��% �*�GX�� ��N ��-33N% �6L�Y� �/S92� �6R33�f� �;��� �L�m.I�6[�-S���(^X��%�'�R^X������8:o������6a� ^��2� �r� ���h�E)���8�(�:�L���K��8���%�e�i�F��KF���%GE)I�K���R ���5(�� !KF��'2^��� �;F����J�)I��$�8�����5I�(S�;F��6;f�R���������J�F��G:� ��TF�%�e��)��* ��S�J(:�8Q4

�J�)I�i��]%�J(:������'N�G^I�JX4�6;�E��%�;� (���8 ���B`Q:����X���5Xj9��� "K%��� %�e�5(g �* �h��� ����I�� �GE:�J(:��� ! �/ �a������'X�S� �;F�%�

e��(. �* �5�������-N�;S� %�69�14�`Q)��%�/�$�,G^X�������*��G ��3S�?�����JX4�hGN�&�8�$��8��Y �����^��i�E�F����q%�8�IfK������^��%�682 �sX�%�?%R���8E(DS�8(E�X� %�e�%G��K�%�6s��1�J(�1��E���%�6������%���[�-S�8��Y/��%�6a�D���J(:�L( !o/��KF��\R)I�K��GI�;f�R�����E��� �;TF� �6hGN�&�kZ�R$%�G4�� �5/()��'��'(�M%�5�(:�5(��

ea�D���'()��5�F��G�:�* �5���J(:�R�ZE���tE�Y�J(:���$�;�$�G]���'(��6�)�R�ZX���i�Q:F���g�q%�G$% �� �8�Z�: �RE� ��-33N �5�� �R=��% �� �GN�& �R/.�� �L�R�ZI% �65(g/S�*��)X/��%�L�#/����G:���`��6��/.���L� �hG^X/���B�K����B������kM�����RN���G���6;f�R����8��R��J(:� ���6zzL�/���AD�FK�BRo�Y��JX4�L�R�ZI�B��Q��%��%G^�����%�e[2� ������r��M�JX4���/.���;��5F�eehR�X� �� "R�M�� �BR/q�� ��9o��% �y2��� �?24��% �6 "� �� ���%�� �+�(�

e5(���G�:�* �O�R�& �*� �k ���K�% ��<] ��33��� ��-<� �6533� �*�G)/�� �Rq�I ��33)33���%��E��� �* �;f�R��� �L/� �� �8E)2�� �P�q ��� �J>.X� �'<(S �;�>�M ��33���%� !;F��5(��%"�������G�����%�6;%��)��'q�;� %9X��6'(�M%�5�(:�5(���J(�1�5 !F�% �6�GD/� �5(>�M��% �6R/g/� �i9:�� � !;F�% �6h%9o��5�(: � !;F�% �6h%9^��5��W��M������')o �*��R�E]�A]%�e"5X^I� �'o^���5 !F�%�6J()��K%��()���?���A��&�R�j�* ����(��?�����'(�M%�5�(:�5(���J(�1��E����* �L/� ��6�G���-N���`��������5��$��-N���%�eR�o��;����E($��S������e�;���.���'N

e�5(���8��Z��* �:G�#X �)�&��5X���R���E]�J(:�;f�R����L>�I�6A��&�<)�G��K�J�)I�5(�����]%�J(:�8�����8� /�����M��-2N�5 F�%�6'!()����<Q���K�G�^��%�G� ^���5X�f� ��-<��CG)/���K����#����:��I"��'(�M%�5�(:�5(���J(�1��E����iR>S�9() ��$�,-����<]��������o:��% �6�(/^����(/4%�6�/)��� ���)/��� �6\R�Z�� �a(o/��GE:����%� !� �����$ �6;33N� � ���MR>S ��S% �aSR�� ���qQI ��TF� �JX4 �6��o:��%�� "G����5��* n��K�5(��%�e@i-N�v�G�JX/��6A/� ���* ��4����5�I���6�E� "�D��5(����`���/���%R>2��;���'<� >���5���%RX�&��/� |���e"5$G�#�K%�J�)I�i��]%�rEq��TF��e�i�E:�* �A�Z��* �J(:�5(�m��* �5(����`���;���9��O(.���5SRI�G)EX� /��6;�2(��5X��:�J�F��R=��E��68�2/ �8��MR���s !]RX��e;%R��#��A��&�,���J�F�%�6'N� %�6'<�(:� %�'<��/��0�R)I���MR�� �;�K �C�)/�� �rEg� �<�% �68��MR�� �rXEq% �6��MR�� ���M�F� ��-<��<�%�e�)/��%�6B��E���%�65�FK���8(/������1���rEgI��-2N%�65���%RE���

eO�^� ���,������W��M���� ��^�F9����)��9��6*�G���rEg�

آل الشيخ: المناظرة ضد المنحرفة واجبة إذا توالها عالم جليل أو طالب علم واسع ا|فق

كبار المملكة رئيس هيئة عام مفتي قال واFفــتــاء العلمية البحوث وإدارة العلماء إن الشيخ آل bعبدا بن عبدالعزيز الشيخ المناظرة ضد المبتدعة أو أصحاب المذاهب رضوان للصحابة تتعرض التي المنحرفة عالم تــوالهــا إذا واجــبــة تــكــون عليهم bامؤهال ا`فـــق، واســـع علم طــالــب أو جليل، بالحجة، الحجة رد على قــادرا علميا تأهيال فإن ذلك غير كان إذا أما بالحق، ويجادلهم

مناظرتهم تدخل المناظر في قضية ال تحمد هذه في ا`فضل من أنه وأوضــح عقباها،

الحالة عدم مناظرتهم، `ن الهدف من المناظرة مناصرة دين اb ومناصرة محمد أصحاب مناصرة وكذلك والسالم، الصالة عليه الكريم نبيه سنة أو ديننا النيل من صلى اb عليه وسلم رضوان اb عليهم ممن يحاول

نبينا أو صحابته الكرام.

w��Z����f�`�`)��GE:

,Rg�Z��

RE� ��

ظهرت مؤخرا دعوات لمناظرة بعض من يحملون أفكارا بدعية في ظل وجودهم وظهورهم في وسائل إعالم مختلفة؛ فهل هناك أولوية لمناظرتهم ودحض الشبهات التي يثيرونها؟ أم في حال المناظرات تلك لمثل يتصدى تموت شبهاتهم؟ ومن تجاهلهم حتى ا`فضل إن من قيامها؟ وما الشروط الموضوعية الواجب توافرها في مثل تلك المناظرات؟ (الرسالة) فتحت

هذا الملف واستطلعت آراء عدد من المشايخ والعلماء في ثنايا االستطالع التالي:

��!/�#���JK��B����+� !�@�L�����mY���_>���.���/Q7�=�!�����'���%���1��;A�����f-/W�#������'�#����@�&��0�JK/'����_���������L���� !����/E0�V�2L�V����0 �D�/(������f/9����

Page 11: al-risalah 20130322

�0`�, �B���� �\<���c �<A����� G��� �0U�2����4��U4D���"1-��FA=-����!A�����\����� ��� � ���4��U4 ���"1-� ���"E �B� �G ��37����;A��2�l��/!��]���a�����$��a���R8 �%8���� �]���a���� �R����2 �( �X�K-��

"�m1������������@5����<A�����.��=��8�B������� �#�������:��������WA��4� �%�����+� ����, ���4��U4 ���"1-�"E���"1-� �( ����)���������`�� ��)�� �� �����"1��-�����!A'$���)�=��FA�����=�:��7!7����4��U4

"�^G��8���f��� �<A�����.��=��8�C?����� *�#�����:���������$���+ �H��"1$ ���$ �v���� ����"E�#8 �X���K��� �B$A��U� �F �H��$ �B��+A�����!�B�U�� �mA�2���)��"��:�%,�S����H�A:

"#85��<��8�R8��)8��:�%-S� �"E �^?���)��� �G�����-��� �G��8 �����8��H������"1��$ �������$ �0U�-=� ������������ �%��@������a��8�#!A���#�������H�����&A�.����!��2��#8 ��?�S8 ����: �X�=�� ���$ �0>�'! ���8

"��?�-�U����"1-� ���"E �^G��/� ��)8 ������ *�

�?A��O5-!�m1/��o� 4��S��-8���4��U4"�0&���\78�%�&A���X�K-���%-S!��(

�l�2�1�"E ����4��� ��� ����'��!������` �L�������� ����� ��5)+��� ���4��U4 ���"1-� ��4��:����a��� |� ��)�"1$ �#8 �TA��"�( ��)4A8G/��U!

"�������)4A <��a!�#!7��^��a�� �5��!5��-��� �G�����$ �B����� �#�����: �������=��"1$ �l��/� �( ���4��U4 ���"1-�"E��������85���� ����"G�����.��� ��)=�� ��=��-� �#�������FA���F��,�#�� "����-�������2<G�"

"���d��`��)�A�a����������$������"1���-���� "E �^?�������, �Y����'���8 �B������� ����$�������=�����8����������8�����������"1��$�������4������U��4�� ��?�-�2 �#8 �H�� �( ���?����� �r���.��

"���#8�IG-�����"1-� "E �]�� �G�-� �%-�a8 �r�>���X? ����)��� �H�����'��! �����8 �����9��� � �E �������4������U��4��)�><� �����.�� ���"1$ �CC"����.��"��)�1� �#��8 ��=�� �F� �R�K��U� � ���� p���a��,

C"��"?��&����!Ac���4��U4���"1$

�Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

��/'%�����.���)0&�1�)&�/2�3&��4�)"5

������"D� ���'d�K� �#$ �JG�-� ��!��.$ ��!M��� �J��81�2D �J��=!? �J��, �%��! �����t � ������ � ���� ���: ��:��U8C#!��'����X���-����&���#8���/4�6�!�������I���a!��!Aq'�� هذا الملحق

"

غفول عنها فروق ل�غوية م

(الجنوب) و (الجنوب)

�[� t� v& w��� x� w* t��G%G��y�z,� w� v�� zQ v/ tL

� x8 _< xQ��� ��J_( _: �6 x'� xQ��� � ~' _�m x� ��� _- _2 _N �� xP� �� �Q���� � _8 _/ x( _S � _� ��m �) _� � �O x( �o ��� �% _�� �� xP� �� �Q��� � x�33 �N_�� � �* x �33 __��� �� �' x< x� �� _$ � x� � _ �� x� �C x� _/ b�Z�� � x8 _< xQ x� � x8_( x� _� �/���� x8 _/ x( _2�� x� ��� �I�� _� �;_�� �� _� �N� �P� _� b�#�� _%�e� 78 b� x�� �� �]� 7y _� x�� _� ��_( _:� �r bE _N��� �' x< x� �� _$� x� �N _�� � �* x � __���������� �� _� _��C� _- _2 _N –� x'� xQ���� xs�X _> x� –� xP� �� _Q���� x8 _D� x�1�J_( _:

e� 78 b� x�� �� _]� 7y _� x�� _� ��_( _:� �r bE _N������� �� _� _%�6� xP� �� _Q����� _� �N _% �e x� _/ b�Z( x� � �8_( x� _� �/��� � �8 _< xQ��� �� _� �N – � x'� xQ��� � xs�X _> x� – � �P� �� _Q�� _�� x*�/ _� �* _: �� xI�� _I _% �6 _� _/ b�Z�� � �0 x� _. �I _% �C xP� �� _Q��� � _* x � �a �< _I �� xX b�� �C �s� ~R��� �L _/ �Q3 �I _% �e 7h _� x�33 _� � _< bxF _� �C }G �Q _� x� � bKF� � 7h b�33 _4 � }L x�Y �� _ � ~� �S �� x� � _� xN _% �e x8_( �E x����� �s� x� � �' �< �X _� _�1_�� �� _TxF� �C �? �� _���� � _a x� �] �� �5 �� x � �� _� �� _% �e }a �� �]_�� _% �6 _a x� _� _] ��J_( _:�� _TxF� �C 78 _�� �� �Q b � 78 _� _ _�M _% �e xP� �� _Q��� �� x� ����( _� _� �� _TxF� �C�� �E _� �]_�� _% �e xP� �� _Q���� x8 _< xQ��� ��J _� �) b �* _: � �d �R33 �.33 _I _K �� x _) _/��� � �' �2�( xI � ��33 �S _% �e �P� �� _Q��� � _< x� � �r bE _N

e x� _/ b�Z( x�� x8_( x� _� �/3���� �i33 _�33 �)33 _ _%�C }a33�33 _]�� �L33 �/33 _]� _�33 �<33 _� –� x'33�33 xQ33���� ~' _�m x� –� �P�33 ��33 �Q33����333 b _���e xi x�� _� x] _%� x5 x� �R �$�� x��� �,_���C x5(��� xa� _]�� x�� �r �� bR _� _ �� ��� �� _I�e �O x�& _%�6 78 _� x4 _�e �0�� b�m��� x�� xE b� ��� �*��� _%�6 xR _> b� ���� x�� _[ �E x4 _�1�� �,_���C xa� _Q�� x�� �a x4 b�#�� _%���_X _� x4 _�J_�xF�� _� _ _%�6� x�� _� x _��� �,_���C x5 xE� _]�J_�xF�� _� _ _%�e� xE� _]� 7; _9 ��� _; _S _%� _� x�Y _� –� _R _/ �:� �c� xG _4� �5 �� x _%�e _kM b���� _� _ _X �:� _%�6 "8 _� x4 _�� �,_���C "8 _E� _]� _G _) _$ _%

�e 7\ _> _:� _< bxF _��C x8 _E� _Q�� _��' �2 ��_( _:�� �5 �� _:� �5(���� x� �33 _ _�� _% �e� "R ~E _2 _X � � _;33 _S �� _TxF� �C xa x� _� _Q��� � �w x> _X� � � �533 bxF� �� x� _Q _/��� � _*33 x _%�6 xP _� _Q��� � �a33 �4 _� � 7; _9333 �� _% �e x533 xX33 _�33 _: x� _% � x5 x> _� _S ��33 x� � _;33 _S �� _TxF� �C }; _9333 �� � xP33 _�33 _]�� _TxF��C xa x _Q��� _%� xP _� _Q���� �* ~� b�� 7� �] _� _%�e {� x. _�M� _; _S�� _TxF��C xP _� _Q���� �a� x�# _� _%�6 _a x� _� _] _% �6 }P _� �]_�� ��J_( _: �� 7a� _]� � �L _/ �Q�� _% �e "� x( _�M � x8_( _ _) �/��� � _� �< _�M � _; _S�* _: � �d �R �. _I _K �� x _) _/��� � �' �2�( xI � �� �S _% �e x'� xQ��� � ~' _�m x� – � }P� �� �] _% �6 _a x� _� _] _%

e ~O ~�Z�� _%� x8 _� x4 b�����J _� �) b � x8 _< xQ�����J _� �) _ � _* �� _� _ � _; bX _�&�e� xP� �� �Q����� _%�� xP� �� _Q����� _* �� _� _ � _; bX _�Z _�� _/ �< _� �� _���% �R �>���� xR _< ��_��� �* x _%�e ~O ~�Z�� _%� x8 _� x4 b�����J _� �) _ _%�6 x� _/ b�Z( x�� x8_( x� _� �/3��� �,_���e� 7h _R� xg _S� x'� xQ���� ~' _�m x�� _P� �� �Q����� _%�6 7G x4� _%� x'� xQ���� xs�X _> x��� _P� �� _Q����� b;_��� bK�6 7h _R� xg _S� "�� �� �]� }AJ _�&� ~� �2~�� b* x2_� _%�e 7h _G x4� _%� x� _/ b�Z(�� _8_( x� _� �/3��� _8 _< xQ���� b;_��

e 7G x4� _%� 7a� _]� _G �) _�� _;�� _/ bg�� _%� �8 _g x� bg��� �8 _>� x b�#���6 �� b% _� �K�� �A � �Q����C �k � x� _� _/����� �R _=� �� _%�e x8 _� x/��� � _G �) _� � _;� �q _9 bg�� _% � �8 _�M x� b� �� � �8 _>� x b�#�� �C �kM _�M_� �K� _% �e x8 _� x/ x) _� ��_� �K�

e _;�� _/ bg�� _%�� �8 _� x bg��� �8 _>� x b�#���C �kM� � _���� _%

موقع المشيقح مصنف بطريقة ميسرة للباحث ويفتقد <حصائيات الزوارkY�R�����'�� ����<I

��$��a����-�������)���R"A���0�-����<�!O�3���G=$�F� �H���*� �(�X��� ���� �s��� ��� ���U��� ��:���� ��-�a���� p�U�8 �� !�K� �lp=�.8� �(]����.� ��� �b��U� �R"A���G��� ����a� �R"A8 �R"A�� �H�� �#8� �(rp'�.���� ���)�2�httpE��wwwCalmoshaiqehC�r ��a�����$�#���d5�� �#���! �R"A�� ��� �rp'�.�� �31� �#�� ��com�%�.��E�,��b ��7�A4��1e�]����(<G�)������.���c��U��(H����U�d�����'�.��R"A���%-+��(s�����4����(�=��E��$ �^A�� ���G�U=8 ���d�" �I�=, �R"A�� �#��! ��� ��e��� 8� �X<t� ����a� ���$ �m�-�� ���U�d�� ���'�.���-�S� ���=8� ��������2<?� ��A������� �����-� ����������4����(���d�����(����A�&��(�<��a��2��T���'���%'�2���e�(02�<G��3�G+��(H�MA�2�%�2<���(��`�����s���#�-��� ���8���=���e�(R"A�����s������4��������d� ��G+A� � �R"A��� �(r ��a��� ��G!GS� ��<G�����&D �#$�R"A�� �b���8 ���@ �]��4� ��� �< p�5��� �?G-� ����d��.:D �]�

C"��!A���IA��0U�'�� ��$���+�%�&A��

صيد الشبكة

تغريدات

الحبيب ينشئ وسم «العالقات اSنسانية» ومغردون يتفاعلون�kY�R�� –�'�� ����<I�

حدث تاريخي

انتحار صاحب مقولة «اكذب واكذب حتى يصدقك الناس»�N�A����,�ij�k������T?��+�#8�i��VA���7,�%98����l��?��G)$�������2���U���!�$G���!O�����4�Vi�k��A!�8�i�]�<G � ����,��8A�:�?��� �O��� �G:���(�!O�=� ���4���������,

C����K/��B-�a��TG��^O�=����'��P!�������J��)8�J<�?�5��A@�B-����� �L-��2 ���� " �E3���" �^7��� �A��, �C������ * �� !�K� ����4���������("��� e ���� " �T��� ��!�< ���� "��2G�U8 �L�U�U�� �l 98����, �l�����?� �<A�& �^7���� ��!O�=� ��!�$G� �����t �B:��& �]��4D�]��A" ��4� * �����c� ���4����� ��)� �7 =�� �]4� ���$ �#��4����1��]���2<�����]4����D��<��`D�#�-�!�]4D���#�' 9���#$����)�a�

C�!<�������0a��'���� ��8�3A�.��#8�� pJ!A8?� J1�.��%��`

����,�l��?��N��<��z^O�=���!�$G���!O�{�5��A+�l!OA+��� ���c��2� �TG��:D ����-! �]���: �#8 ������ �Nd�"G� ���:����9��2��A'_��#8�O����G:��A,��(���U'=��;����3�S8���)�` �<�-�` �B:��& �A��,� �;������� �67��, ����� �V1���$D �%d��2��B:��& �F��� �]��4� ���@ "02�=� �H"G�.! ���: �;7 " �E3A�� ��!��!O�=��P)=���P!�����G��-!�^7��P8������(P)=����;7���G"��(��t�B4�S��#8�VA�./����K����mG)!��(�)��-�K���H��! �V1$D �%d��2� �H��! �^7� �F� �67, �5��A+���,�_ ��G ��l!OA+{� �C�=���U�� ��?<������� �;�������� ��� �%�.'� �3A ���)4A������2���U���!�$G��#��0U�2MA8�A,�H�*���$� JX�=��z5��A+

C"^?�8��

وحي الخاطروحي الخاطرا<صالح كظاهرة صوتية

���#����� !� ��

�8��R>��% �8���G��% �8���G�� �;%n��Z�� �L�/] ���% �y9�1FK� �G�R ��(S�hR33�33��K� �8333%fK� ��33� ���G� �B�R33� �*2�% �6833�33(33N�K�% �8� �2^��% �8�:/Q��%����M% �R��I �L �B��� �'q �h�%G^ �<�2�% �h��]� �rS �8E�Rj �hRN��y9�1FK��a�o ��N%�K���6�:/X]K����1��X���L$�� %�rRXFKS�8���X��

e8QX� �R�j "8�I��1�hRN�"��2�&�����E(� �����j�D���* �A���M �8�I��1�hRN���RQ �<�2�% �y9�1FK� �8E�o/�� �GQI �c�4�t����Y�9��?92(����S��RQ �R ~=� �/���6a _�./���8<]�* �%���'(2X/���8<]������E �R�j�iGQI�r$��� �k > ���%��(/:�K%����) �R�j�;�2� �/��%����y9�1F9��dX^��*/ �5� >��N�iGQI�[�-S%�6y9�1FK�����8S��Z/������� �* �dR.�yE�1��S����*^���65X�:��r^I�'N�* %�5X��%�5� >�GQ% �8�(N�K�% �8� �2^�� �R��%G��% �����M�K�% �H����Z�� ��� �kM��� �������'<E�.�*�-�� �'N�* �,���� �K%�6y9�1FK�����R��#�X�� �'<� �R�g2�� ����/��4��-�%�6�-2N%�L��R��%�c�g��%�r��%������)/���*2��'��;F��y9�1FK��G����L�/Q���GQ���,R2>���5]�X��%�?)���,��R(��dT�/�S� "9g �RX��I�s>�#X������G(��65� ���2�Z�,-���L$��������ASR�&�")�/]���2�%�5�4��2�Z�%�*��G/��%�A� ���%��]R�� �* �� �24�0�� �;��( �* �RgS�� �8���)� ���a�� �*��9 �8X�M% �6k1.�� �Ho��� ��� �'<�)�Y�� �8q9q% �6*��R2� )��%�hR2���RE:�8g)XE %�c)XE �0��� �*�X� %�68�) ]%��) ]�;��( %�8E��%�'<X)/� ��'<) �r� (]����'<)�/]%�6�o�R�%�2�R ������'<>�#�8��Y��K���:� "/j��B��&��E�����(:��`���M�y9�1FK���-N�;�S%�y9�1FK��;�E�o��iQI�8 �K�%�k19�FK�� ")�/]����������2�%�6h���F��,�����G����k ��%���m��K� ��^ ��^�� �R�DX� �8�1.��% �8�/�MR�� �33R33��%�% ��I���% ��� >�����2�%�A�%G������%�A�G�����1��������:%�9���<Q�/���%����NQX���2�%

e;��E(�M%�;%R�#� �J(: �kM��� �km)� �L�Q�ZX� �B�R33 �hG: �r/$ �[�T �8^�1 �J(: ����GS%�������2�%�6R �K��5/<��*/��8��o�/�����(^���'�G�I����8��Q�FK��h��E/����� �6��(^�� ��� ��) �;%)X� �* �K% ��E(o� �a�QX� � �* �G]�� �K �hR ��S�G����%�BE�o/���RX��I����B$X�&<���8|E)I�* ��2�K%��/�K�����*�4���S%�8�I��1�hRN���RQ ��^E�1���6�:��Y�/���R�j�?92��%�A�E���R�j�<� ���2�Z��X����� �K��8Q�) ��/<��K%�yIR����� >���*: "�D���kZ>"�\R� �* ��I��1 �y9�1F� � "�m��� �v�N �R33�fK� �G�)�#�� �J(:% �e8���^�� �����)>���R�'��*^%� "9g ��� >���8^�2 �*:�L/� ���K�6*��%n�� /���km)��H%R�Z ��S�8)]�R/�� "9g ��� >���8^�2 �8|�N�r $��<��6��2�������^���6hR�&E/���8��MRX���r� ��%�8� ��/���r/I�<���BGS�I%�8� �24�8�#$� �5�(:�O>X/���* `������i-�>�I�* �BGS�I%�H%R�Z ��S�8)�X/��r $��N%�H%R�Z ��S�8)�X/� �r $ ��N%�65�� � "D�E �k ��%����) �* `�� ��-N�;��%�B^>�#�� ��933/33I ��33X33�� �8�R=��� �B>�1��/�� �a� 4 �533I��33] �*33 �BG33S�33I%

e0�M�9��[�T�\9��L$����%�N�^%�aI�%R(�� F��aN-I�?:��S����8�%G���8��`� �;���\%R)/���* %�*�>��/(��5�R�1�'I������S�8|�<���r)]����<��6N�^%�L���Z/(�� F�%�h`33<33]��% �B����M �*33 �833�%G33�� �BS�(/ �[33�-33S% �6i-333��� �8��4�� �*33 �GS�XX��*�>��/�� �* �8:�/Q ��%n�� /�� �G�: �GQ �;�� ���Q� �9� �6*�( : �[�-S%��%n�� /���B G��s��#��;�(/)��'N%�8�%G���* �'<EI�%��;��Y�X��*�-���*���� ��8�%G���B����M�[�-S%�65X:�` %�5X4�RX�M�%�5(N��%�5X��%�8�1.������[�-S%�68�%G���P� 4�* �8��#��%���$����JX4%�i�K%���N����%�5(N���[(X� �8�2(>�� �?$��K� �WR �*^%�*��� �� �B�R�Z:�-� ���� �c�4�L���Z/������8�Z4>���8D�E/��� "K%���6<����� >���* �H�����8q9g��J(E�'q�L���Z/���8|��R�� �h��Q�� � "g�q% �6<���^I ��� �R�E2�� �R��X�� � "�q% �6L���Z/�� �8/�$�L���Z/���8��MRI�?G:����B<Q���* �R�g2���R��#�I�*:� "9�m��6N-�>�I���

e "A�GX���8 �9���8|�N�k1�#X���* ��N�r� ����� >���<���L����� ���8q9q�'N���;���/S��� >�� �<�q% �6�/�� ����M ��� ��� >�� �<�%�� �60�M�9� ��� >�� �8^�2 �H%R�Z �R�j��2�Z��N�2X4��'q�H%R�Z �R�j��2�Z�� "2(/I���Y���K������N% �<IS� �L�� �?G: �*: � "9�m� �<� �kM��� �8]4 �L �<)�� �?G33:% �[�-S�*S� ����a)�Z���0�#�* �RgS���k&)���X �K��*��9/�%�h�QX(��hG) �'<(�� �0�# �* �RgS�� ��S�I% �?�� ��S ��� �N�)�M�� �'.�mXI% �hR]�X� �Rq�� ��� >�� ��� �R=��� �<�4 �* �k �� �8|�<�� �;�� �<g�q% �6 "9�1�� �0�)�m���65� �k#X.I �K �8|�<�� ��/: �;�R�M ��E$ ��� >�� ��S �;�� ���)� ��-N% �6�)]�

ez@�9g�� "B��� >��"�i-N�*:��%n�� /���;TF���N�*/��'X�� ��33N ��*��%n�� /��% �*�(�� �� �L�/] ���33�33M�33� �?G�I �33 �J(: �A33�33�%e@8� 9N�B:��% "8�I��1�hRN�"��RQ ��g�G4�?���y9�1FK�����;%�]

رئيس مجلس اUدارة

د. ناصر بن عقيل الطيار

المدير العام

محمـد بن علي ثفيد

رئيس التحرير

عبداللـه عبــدالرزاق العمـــريد. فهـد حسن آل عقـرانمحمــــد حســـني محجـــــــوبمحمــــــد علـــــي الزهــــــراني

نواب رئيس التحرير

[email protected]�E�4�����D�G!�����gjgj�����&A�����igihh�E����U ���gi�kjE^G!����58����iiij�E;C0&��!�����0U�d<���2����!�����%d��2<

[email protected]@al-madina.com

[email protected]@[email protected]

Dr_Alnasr@ : �����[email protected]

Page 12: al-risalah 20130322

Vghij�02<�8�gg�N�A����,�ikjk������T?��+�ih��-�S�

ممثل بارع

داللة القرآن على وجود اI تعالى

كيف تصبح مفكرا متمردا في ٩ ساعات؟

5_�������

�&�Z��

D d����L

J.�/A��

مغالطة التفريق بين (التقليد) و(االتباع)

قومية عابرة للقارات

$%�&����V�� �.

J��4��������

�,�&���M�/�#��

�,�/Y?���n���K

)���L �A���l��ME�

��

� المفتي: المناظرة ضد المنحرفة واجبة إذا توالها عالم جليل السويدان : كنت أتمنى أ� يتولى ا<سالميون الحكم

��� �

ابن حنش: أيدي المحسنين ال تعرف طريقها لمساعدة الشباب على إكمال نصف دينهم

صراعات الضرائر .. العدل هو العالج!!

مناظرة أهل البد ع مفسدة أم منفعة؟

�J b��X/�� ����R��� �*33�G33�� �P<�& �?333 FK� �<�$ �h�E)�� �i-33N�B� bGQX� �* �5��>�� �5� � �R/� � b/: �5g�G4 ��� �<�$ �63NVU�8��M�* _ �i _A333] ��TF� �5��>�� �;�� �5�$ �/ �;33S% �6��G33334�K�% ���m����J(: � _'2^�� � _, xR �Q�� �K�� �5�(: �a]���� � b;�� �6iG(� �R�j �* x �5�X>X� ��G�� �68 b�/N�K� ��� � 78�j � 7?9S ��N% �6��� �� �\R: �J(: ��� �6 x5 x�R �:�6G���)��% �\�R3333:�K�% �8D(�� �;�33:�R33� �'N�%X� ��33� � �A/()�� �;33S�5��JX> ���/��6k1.�&�K�%�;2/��%�; `���� ~G�I�W�X>���rS%�JX>��K�G$�; �����5��JX>��� %�6s�^�#(��5��JX> ���K�km�R/(��'q�68������ ~�^ � �h:�R ��-N� �A<�>���� ~/� ��%�6R�f� �; �����5�� �� �6����33 ���m��� �* x � bG _QX�M� � �;� b/� � �PRD/�� �A<�� �;F��6B)$�����8�>�^���A<���<� ~/� �%�6W%X��J b/� �X���R�Z/������[�-S���� E �J�)/����-N%�6i�%X�����L$�����a �$R��5��>���;�K�8 b �1 ��%R�& �* x �;�� �;�����1�K� �RS-� �65�>�� ����1�� �aXS �����:R�Z���'2^���6'2^���*��%�8)$�����*��� }O�oI� _��]%�W�X>���J(:�KF��'2^���� b � ���;��� �s�#��9��6k# b.�Z � }L$�%�J(:�"�b() �� _ _�k1��#% �8 b�(S �B��E)� �BA33] �8)�R�Z�� �65� �O�o/�� �L$������� �6 �R�#^�I �K ��33X33�� ���� /�� �B33�33�`33] ��%33�33X33I �6hR�#^� � 7H��33�� �5X^I �d�G�I � !�(S �J�) � "9g �L�E�� �6?33��K� �L �J �XI�6<� � }H���S�J(:�H��Z�� � bk#�_� �'�%�6���#�� �* �R�#^�I�K�5�(:�'2^���5 x� ��)� � }H� ��S����R=�� �,-�� �5��>�� ��/:�* ��-<��k#��� �O�EoI�'X�� �6�R�� �k �]�* �?�� �L�E�� �k �]�* ��N��N�*�����1�K� �G�: �J�)/�� ��-33N �J b/� �% �i��R333��� �G334�� ��33� ��~(2���<X)�E��8�R)/��8)$�������� �R=����5���5�� ~R)�%�6��/���O��^I�r|�&�;F�%�6?I� }O�oX��<�(:�'2^����`� _���<��1%��%�<I/ x�M%�R=������Z:���8)� I���/���O��^I�;F��'q�6L$�����8=49 ��N�r($�;�� ����R��� �?33 FK� ��$ ��-<�% �6���`D�� �?33 FK� ��$ �/S��<�>�����/���O��^X���*�G������ 7�9�Y�"�G��� �BK���/���J(:���/Q����J(:�8)�R�Z���?24���,RQX��68:� ���?�$�J�F��Lo����K� 7�<X]������`D���? FK���$�G$%�<���1���H%R>���5���'=X�I�G4�%�?=�* % �����1�K� ��� �t �E.X�� �*: �uX� _� �H%R>�� ��� �t �E.X�� ��g ��K� �� �'(�M �% �5�(: �5(�� �J(�1 ��E��� ���33$ ���/�� �O��^I �RN= �5(�� ���Y� �R/: �G��M � �� �< _ ��-N �* % ��%`D�� ��� �,G33��K� �Lo�I�;�� �;o��Z�� � �8 b�/4 �5(/^_I �K�K � x%`D�� ��� ��%G^�� �?�I �;�� �5�:�R���I�J(:���R)���*��R2�������Ob(:�G$%�6*�/(� /���R�D��O^X(��\9��K%���5�����;/g:�G��M�8(X$�* x �k1�#���� ��(:�G��M�J�F� �[�T �W b��� ��TF� �k1�#��� �R���I �? F9� ���Q� �5�� �833 �K� �*���R� �K��5��>���GNQ/���5(���'4�%��8/(2���r�X�ZI�%���8�X>���h�qF��*�4 �*��� R>�� �GNQ� �;S �*�4 �5F� �6,R��`Q�� ������ �GE:�NR<�&�� �* ��X�� �B�GQX� /�� �* �"�R�gS�5]�%�6R��`Q�� ���(������2����/���� R��'<IRj�����E$�%��� }��R����L �� )X���8�>�S�;�� �'()� �;2� �6'<(X$ �� bQ)X� �'� �533�� �533:�% �* �;2� �6<� ��:�a)�#� ���33 �� �J33�F� � �RQI �G$ �<I��G� ��� �tE�mI �'� �JX�� ���33 �K��5(�� �5/4� ���M��� �6�X��� �<� �Ob()X� � �8�1�% �6<S��GI�J��X/�� ����� X�� �?9� ��GE: �*� ��(: �w��Z�� �PRD/�� �5��� �J�F��8��]�� �5�]�� �6��� /�� �* �R�gS ��� �5�X>X� � �3N��U�8��M����333$�K�% ���� /�� �*33 �G�G)�� �r(/�& �68333$�% �833�33 x/33)33���� �rD(��65333���f�% �53333S���% �5o��R�& �c�4 �* ��<Q�� �8�()X/�� �8�<�>�����/���O��^X���<X]K��h%G�BR�m4�*�4�<XEXS�hR���i-N�8�:R��8 b�� �*��5(�� �GE:�8 9)�� ���(Q�� �w��Z�� �`SR �iG�:�,-������W�X>(��� bG�#X��* _ �5 bE�X��;����( ��%�68�X��2���\$%�K��h���%�B>X���;%��p>����J(:�k E���%���/Q���h��o��J�F��; `����-N�W�X>�� ��� ���`�� �;�� ��%� ~G33�33� � �;�� �'<�(:% �6�)/��% �G�1�/(�� 7�� ����N%�68/(2���r �X�ZI%�G�M>/��%�*X>���* �R�gS�J�F����m>��eNR�j%�R�# %�k �I%��E������*�/(� /���* �R�gS�<� ��)�

الجمود على المنقوالت أبدا ضالل في الدين

34�9����J��C�G%

للكلمة وعيللكلمة وعي

������ ������

هل حققت الرقابة على الكتب أهدافها

�������������������J��.���L� �/�#����6�,��C�f;�9*��4�!m���9 �.�MC���6�

��0�C/���f)*�� ��������0�) &�L

��_A��������Q�*������� �

� �������f�,�/��#����Y��5��/�������;9����

F*���6��g?A

«زوجني نفسك»..

�f�����R�%�A����*��=�.1 �

�6���$��/����6�0�8��.��e��? ��+9 EL

f�V��W!�$��'���J\/!�F�_��L��e/9� ��$�!%��_��'��

�4��'���

�f�� ��������.1 ��D�&������

��_A���0��9��E����.��&���$/Y�j�����A

�f���Z�2!��C�/:�S���0�I�'*��/����k���������1��$��'��0�-%d��

������

٥٠٠ فتاة يعرضن

أنفسهن للزواج.. هل يجوز؟

�V�����B�0�4�2�����0��Q�V���&���[��Q�f;L�Q+��9&�Z���?L��[��2�������

ooe��?���6�.�6�ESL�V%4� �����M�����>��pp��GG��%�&��������6����q��GG/�B�����$����6����r