8
 ?  4 4 Moderately ( q  = 98) Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï · Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï  Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï ?  ?  Ï 3 Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú 4 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä J Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï > Ï ä J Ï Ï Ï  ?  ?  · · · Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 8 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 9 9 Ï F Ï ÏÏ Ï Ï Ï Al -  Al - ya -  ya - dil dil ya -  ya - dil dil ya -  ya - di, di, · · Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ä J Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ya - cel - bou e - li' - brate ba - our di - worl d wi th yah, me! · · Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä J Ï Ï Ï Al-yadil yadil yadi Piano Part II Part III Part I For 3-Part Mixed* and Piano Performanc e Time: Approx. 2:00 *Available for 3-Part Mixed and 2-Part ShowTrax CD also available Copyright © 2004 by HAL LEONARD CORPORATION This arrangement Copyright © 2006 by HAL LEONARD CORPORATION International Copyright Secured All Rights Reserved Palestinian Folk Song Arranged by JOHN HIGGINS

Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

  • Upload
    marckl

  • View
    226

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 1/8

 

?

 

4

4

Moderately (q

 = 98)

Ï

Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

·

Ï

Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï Ï

 

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

.

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

?

 

?

 

Ï

3

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ú

4

Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

 

·

·

·

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

8

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

9

9

Ï

F

Ï Ï Ï Ï Ï ÏAl - Al -

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

di,di,

·

·

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïya-cel -

boue -

li' -brate

ba -our 

di -world with

yah,me!

·

·

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

Al-yadil yadil yadi

Piano

Part II

Part III

Part I

For 3-Part Mixed* and Piano

Performance Time: Approx. 2:00

*Available for 3-Part Mixed and 2-Part

ShowTrax CD also available

Copyright © 2004 by HAL LEONARD CORPORATIONThis arrangement Copyright © 2006 by HAL LEONARD CORPORATION

International Copyright Secured All Rights Reserved

Palestinian Folk SongArranged by

JOHN HIGGINS

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 2/8

 

?

 

?

 

·

Ï

F

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

yaWe

 jahlwill 

m grow,

aand 

bat -we

tal -will 

lak  see

·

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

11Ï

>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

·

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

laouour 

kanlives

oum -can

reebe

miy -hap-py and 

ya. free.

·

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

 

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

Al - Al -

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

di,di,

·

Ï

F

Ï Ï

Ï Ï Ï

Ï

Al - Al -

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

di,di,

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

13

Ï>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ya -cel -

boue -

li' -brate

ba -our 

di -world with

yah,me!

·

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï

Ï

ya -cel -

boue -

li' -brate

ba -our 

di -world with

yah,me!

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

4

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 3/8

 

?

 

?

 

·

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

yaWe

 jahlwill 

m grow,

aand 

bat -we

ta -will 

lak  see

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

Ï

yaWe

 jahlwill 

m grow,

aand 

bat -we

ta -will 

lak  see

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

15Ï

>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

·

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

laouour 

kanlives

oum -can

reebe

miy -hap-py and 

ya free.

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

laouour 

kanlives

oum -can

reebe

miy -hap-py and 

ya free.

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

 

17

17

j Ï j Ï Ï Ï

ClimbIt - la'a -

tora -the

silmoun -

 ja -tain -

baltop,

j

Ï

j

Ï

Ï

Ï

It -Climb

la'a -to

ra -the

silmoun -

 ja -tain -

baltop,

J Ï J Ï Ï Ï

It -Climb to

la'a - ra -the

silmoun -

 ja -tain -

baltop,

j

Ï

j

Ï

Ï

Ï

Ï

17

J

Ï

J

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

wash -walk 

rif the

a -val -

lalley,

wa -nev- er to

di, stop.

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

wash -walk 

rif the

a -val -

lalley,

wa -nev- er to

di, stop.

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï

Ï

wash -walk 

rif the

a -val -

lalley,

wa -nev- er to

di, stop.

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

5

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 4/8

 

?

 

?

 

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

wa Feel 

goulthe breeze

yaand 

mar - feel 

ha -the

ba sun,

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

wa Feel 

goulthe breeze

yaand 

mar - feel 

ha -the

ba sun,

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

Ï

wa Feel 

goulthe breeze

yaand 

mar - feel 

ha -the

ba sun,

j Ï j Ï Ï Ï

19J

Ï

J

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

nas - greet 

samthe

ha -bless -

waings

bla -one by

di.one!

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

nas - greet 

samthe

ha -bless -

waings

bla -one by one!

di.

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

Ï

nas - greet 

samthe

ha -bless -

waings

bla -one by

di.one!

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

  ·

·

·

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

21

Ï>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

·

·

·

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

·

·

·

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

6

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 5/8

 

?

 

?

 

·

·

·

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

24

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

25

25

Ï

F

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Al - Al -

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

di,di,

·

·

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

cel -ya- bou

e -li' -

brateba -

our di -

world withyah,me!

·

·

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

  ·

Ï

F

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

yaWe

 jahlwill 

m grow,

aand 

bat -we

tal -will 

lak  see

·

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

27

Ï>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

·

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

laouour 

kanlives

oum -can

reebe

miy -hap-py and 

ya. free.

·

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

7

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 6/8

 

?

 

?

 

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Al - Al -

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

di,di,

·

Ï

F

Ï Ï

Ï

Ï Ï

Ï

Al - Al -

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

dildil 

ya - ya -

di,di,

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

29Ï

>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ya -cel -

boue -

li' -brate

ba -our 

di -world with

yah,me!

·

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

Ï

ya -cel -

boue -

li' -brate

ba -our 

di -world with

yah,me!

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

  ·

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

yaWe

 jahlwill 

m grow,

aand 

bat -we

ta -will 

lak  see

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï

Ï

yaWe

 jahlwill 

m grow,

aand 

bat -we

ta -will 

lak  see

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

31

Ï>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

·

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

laouour 

kanlives

oum -can

reebe

miy -hap-py and 

ya free.

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï

Ï

laouour 

kanlives

oum -can

reebe

miy -hap-py and 

ya free.

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

8

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 7/8

 

?

 

?

 

33

33

j

Ï

j

Ï

Ï

Ï

It -Climb

la'a -to

ra -the

silmoun -

 ja -tain -

baltop,

j Ï j Ï Ï

Ï

It -Climb

la'a -to

ra -the

silmoun -

 ja -tain -

baltop,

J

Ï

J

Ï

Ï

Ï

ClimbIt - la'a -

tora -the

silmoun -

 ja -tain -

baltop,

j Ï j Ï Ï Ï Ï

33

J

Ï

J

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

wash -walk 

rif the

a -val -

lalley,

wa -nev- er to

di, stop.

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

wash -walk 

rif the

a -val -

lalley,

wa -nev- er to

di, stop.

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï Ï

Ï

wash -walk 

rif the

a -val -

lalley,

wa -nev- er to

di, stop.

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

 

?

 

?

 

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï

wa Feel 

goulthe breeze

yaand 

mar - feel 

ha -the

ba sun,

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

wa Feel 

goulthe breeze

yaand 

mar - feel 

ha -the

ba sun,

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï

Ï

wa Feel 

goulthe breeze

yaand 

mar - feel 

ha -the

ba sun,

j

Ï

j

Ï

Ï

Ï

35J

Ï

J

Ï

Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

 greet nas - sam

theha -

bless -waings

bla -one by

di.one!

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

nas - greet 

samthe

ha -bless -

waings

bla -one by one!

di.

Ï Ï Ï

Ï Ï Ï

Ï

nas - greet 

samthe

ha -bless -

waings

bla -one by

di.one!

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

9

8/20/2019 Al Yadil Yadil Yadi - Piano 8p

http://slidepdf.com/reader/full/al-yadil-yadil-yadi-piano-8p 8/8

 

?

 

?

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Clap & snap37

37

J

À

J

À

À

ä

Clap

J

ä

J

ä

J

À

À

Clap

À À À

j Ï j j Ï j

37

J

Ï

ä

Ï

Ï

J

À

J

À

À

ä

J

ä

J

ä

J

À

À À À À

j Ï j Ï Ï Ï Ï

J

Ï

ä

Ï

Ï

J

À

J

À

À

ä

J

ä

J

ä

J

À

À À À À

j Ï j j Ï j

J

Ï

ä

Ï

Ï

J

À

J

À

À

ä

J

ä

J

ä

J

À

À À À À

j Ï j Ï Ï Ï Ï

J

Ï

ä

Ï

ä

j

 

?

 

?

 

J

À J À À

ä

J

ä

J

ä

J

À

À À À À

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Ï

41

Ï>

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

J

À J À À

ä

J

ä

J

ä

J

À

À À À À

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

ä

J

Ï

Ï

Ï

J

À J À À

ä

J

ä

J

ä

J

À

À À À À

J

Ï

J

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

j

f

Ï

j

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Stomp

J

À J À

â

ä

J

ä

J

À

â

Stomp

À À À â

Stomp

Ï

Ï

Ï Ï

Ï

Ï

Î

Ï

Ï Ï Ï

Ï

Ï

Î

AL-YADIL YADIL YADI - 3-Part Mixed

10