L a R e v i s t a p a r a l a I n d u s t r i a d e l a S e g u r i d a d e n A m é r i c a L a t i n a

LO

MO

Alarmas:

Listas para

navegar por

Internet

Seguridad en unaplanta electrónica de México

Profesional del mes en Brasil

Glosario de seguridad informática

Mayo Junio 2007 Volumen 11 No.3

Ventas de S

egurid

ad V

ol.1

1 N

o.3

• M

ayo Junio

• 2

00

7

54 VENTAS DE SEGURIDAD MAYO JUNIO 2007 www.ventasdeseguridad.com

SECURUMSección Oficial de la Asociación Latinoamericana de Seguridad Mayo / Junio

Socios Corporativos

Mensaje del Presidente de ALAS

Carlos Fernández Valerio

Presidente de ALAS

Con la última semana de marzo, llega la temporada de ferias para la

industria de la seguridad electrónica y en la gran mayoría de ellas, ALAS

se ha hecho o se hará presente. ISC West, en Las Vegas, ha inaugurado

un ciclo que nos lleva por todo el continente y ante diferentes públicos

para renovar contactos viejos y establecer muchos nuevos.

Posteriormente llega un evento que en cinco años se ha hecho indis-

pensable para el calendario de ferias y que ha madurado en muy poco

tiempo para convertirse en la principal feria de seguridad de América

Latina: Expo Seguridad México. Un evento que se ha venido convirtiendo en socio estratégico de ALAS

y del cual nuestra asociación se siente orgullosa de auspiciar, al mismo tiempo que recibe su apoyo. En el

marco de esta feria celebramos el décimo aniversario de ALAS, con una cena de gala para todos nuestros

socios en México y para los socios internacionales que lleguen a la cita en el Centro Banamex.

Después de México el rumbo está marcado hacia Brasil, donde este año se hará la segunda versión

de ISC Brasil. Con base en el éxito alcanzado en la primera versión del 2006, los organizadores

apuntan a una feria con mayor contenido para los usuarios finales y durante la cual ALAS realizará

dos cursos de capacitación: alarmas de intrusión y CCTV nivel 1. El clima post-feria será también

propicio para lanzar en Brasil el curso de control de acceso de ALAS e ir complementando, paso a

paso, el programa de formación de ALAS en lengua portuguesa.

De esto nos sentimos orgullosos, pues en un año ALAS Brasil se ha convertido en una realidad

latente y los planes para llevar toda la filosofía de ALAS son ambiciosos, si bien queremos ir hacien-

do una cosa a la vez y bien hecha. Un paso adelante, ningún paso atrás.

Después de la feria ISC Brasil, esperamos concretar nuestra asistencia a Seguriexpo Argentina en el

mes de junio, la cual ha demostrado ser una constante en los últimos años y se ha ido convirtiendo

en un evento de referencia para los fabricantes, distribuidores, integradores y usuarios finales de

seguridad electrónica en el Cono Sur.

En julio llegará el evento que marca la mitad del año para las ferias de seguridad en América Latina y que este

año cierra el calendario de actividad de exhibiciones y congresos para nuestra industria en la región: AFSE

Miami tendrá novedades importantes y conferencistas de nivel para atraer la asistencia de mayor público.

ALAS presentará dos de sus nuevos cursos: el segundo nivel de alarmas de intrusión y la edición para Miami

del curso de seguridad perimetral que fue lanzado en República Dominicana a finales de febrero.

Como pueden ver, tenemos en nuestra agenda asistir a los principales exhibiciones de la industria y

a todas ellas llevaremos el mensaje de satisfacción por nuestros primeros 10 años de vida, y el

deseo de conmemorar muchos otros aniversarios con todos los amigos, colegas y público que

hacen posible este bello proyecto llamado ALAS.

Un fuerte abrazo para todos,

Tiempo de ferias

www.ventasdeseguridad.com VENTAS DE SEGURIDAD MAYO JUNIO 2007 55

SECURUM

por César Ortiz

Anderson

Presidente Asociación

Pro Seguridad Ciudadana

Este artículo pretende ser una

invitación a unirnos para en-

frentar a un enemigo en co-

mún: la violencia delictiva, que

es uno de los problemas de

creciente preocupación en la

mayoría de países latinoameri-

canos, donde no existen varitas

ni formulas mágicas para afron-

tar tal fenómeno. Puedo sos-

tener que “la receta es que no

hay receta”, se debe empezar

a trabajar una serie de normas

y medidas básicas que se origi-

nen de la discusión y el inter-

cambio de diseños y estrate-

gias, elaboradas en los últimos

años por la seguridad pública y

privada en nuestros respecti-

vos países. El reto es que lo que

funcionó en la ciudad de un país

puede ser adaptado a la reali-

dad de otros.

Cuando tratemos el fenóme-

no de violencia delictiva tenga-

mos presente que sería utópi-

co hablar de erradicar el pro-

blema, lo que sí se puede rea-

lizar con mucho esfuerzo, de-

dicación e inversión es bajar las

tasas delictivas de un país. Sien-

do la seguridad ciudadana una

necesidad impostergable, se

requiere de una urgente aten-

ción mediante acciones de ca-

rácter político, económico y

Es hora de pensar en el asunto

En Latinoamérica

¿De qué seguridad ciudadana hablamos?

La seguridad

ciudadana es un

elemento de vital

importancia en la

configuración social

de un estado. En

América Latina se

enfrentan cada día

más amenazas que

deben ser

contrarrestadas con

una política

gubernamental e

inversión más

razonable.

social que necesariamente deben formar parte de un plan con-

certado con visión compartida a corto, mediano y largo plazo.

Para ello es importante sincerar en números reales el problema

de inseguridad ciudadana que se vive, para así conocer contra

qué o quién nos estamos enfrentando. Podríamos poner como

ejemplo el Perú, que registró en el año 2005 un promedio anual

de 160 mil delitos, de aquí que a diario ocurran 300 hurtos o

robos, 8 homicidios y 17 violaciones.

Se cuenta en promedio con un policía por cada 320 ciudadanos.

Es importante señalar que el costo del delito en un año asciende

a 1,300 millones de dólares, de los cuales el 72% es gasto públi-

56 VENTAS DE SEGURIDAD MAYO JUNIO 2007 www.ventasdeseguridad.com

SECURUM

co para controlar y prevenir el delito, 17% es el gasto de los

ciudadanos en prevención y un 10% es el valor de los años de

vida saludable perdida por las víctimas.

Definitivamente con un conjunto de cifras reales en la mano se

podrían diseñar estrategias específicas para cada problema. Es

importante comprender la problemática delictiva bajo un enfo-

que epidemiológico que supone estudiar de manera meticulosa

los orígenes y causas del problema. Si contamos con estadísticas

reales podríamos conocer con precisión el impacto del delito en

lo social y económico pudiendo con ello cuantificar su magnitud.

Es cierto que la mayoría de países en Latinoamérica comparten

factores de origen y causas muy similares como por ejemplo: la

violencia intrafamiliar, un marcado consumo de alcohol y drogas;

exclusión social, violencia juvenil, armas ilegales, prostitución, es-

pacios públicos ganados por la delincuencia, entre otros elemen-

tos. Además las principales ciudades están rodeadas de cinturo-

nes de pobreza y teniendo en cuenta que ser pobre en un país

latinoamericano es casi una condena a ser un ciudadano sin dere-

chos, se pueden ver las consecuencias. Por otro lado existe un

fracaso en las respuestas de las instituciones que tienen que ver

con la seguridad pública, ya sea porque se encuentran con serios

problemas internos o porque su accionar es cuestionado por la

mayoría de la población, entre ellos actores imprescindibles como

la Policía, Fiscalía, Poder Judicial o Centros Penitenciarios.

Otro de los factores que no deja consolidar y avanzar en los te-

mas de seguridad ciudadana es que los gobiernos ponen en la

cartera de seguridad pública a personas que poco o nada saben

de la problemática, siendo por lo general mal asesorados y to-

mando decisiones equivocadas. Para entenderlo mejor remitá-

monos a las cifras en los últimos años. Además estos personajes

cuando dejan de ejercer el cargo jamás vuelven a ocuparse del

tema de seguridad ciudadana.

Las situaciones en inseguridad ciudadana son tan parecidas

en nuestros países que algunas cifras representativas de un

mes puede dar luces de la situación actual. Pongamos como

ejemplo que se han producido cuatro secuestros planifica-

dos, 12 secuestros al paso, 2,800 hurtos, 130 asaltos, 80 vio-

laciones o 7,000 casos de violencia intrafamiliar, si además

añadimos que se descubrió a un grupo de malos agentes

policiales o se atrapó a un empleado de la fiscalía o del poder

judicial en un acto de corrupción, o que se haya amotinado

un grupo de reclusos en alguna prisión, les aseguro que ante

estos casos no sabríamos de que país de Latinoamérica esta-

mos hablando. Si tenemos tanto en común y en los últimos

años tan pocos logros, sería muy interesante desarrollar un

programa piloto: “Enfrentando sin fronteras el problema de

la inseguridad ciudadana”, intercambiando los aciertos o re-

visando el por qué de los fracasos en diversas estrategias

aplicadas a cada país.

Al unir experiencias y esfuerzos saldrían a la luz

casos como el secuestro a un escolar ocurrido en

la ciudad de Lima en el año 2003. Quien escribe

tiene experiencia desde el año 98 en temas de se-

guridad preventiva, como por ejemplo, el enten-

dimiento del sistema penitenciario; esto me per-

mitió conocer los códigos y entretelones en las

prisiones, gracias a lo cual diseñé una campaña

mediática “Con nuestros hijos no se metan”, car-

ta que fue gratuitamente publicada en un impor-

tante diario local (La República).

Al día siguiente en presentaciones televisivas y radia-

les invité a la población a sumarse al rechazo y repu-

dio por el secuestro del escolar llevando un lazo

amarillo como símbolo, así como marchas y vigilias

que se dieron y se dan en diversos puntos del país.

Todos los medios de comunicación se sumaron a la

campaña. El resultado a los pocos días, debido a la

gran presión social, es que fue liberado el escolar

sano y salvo y sin pago alguno. Estoy convencido que

experiencias como esta son las que tenemos que compartir.

Desde el año 98 vengo proponiendo públicamente, así como con

instituciones del sector, un enfoque de seguridad ciudadana que

es “Gestión de prevención”; modelo que busca un cambio de

actitud y hábitos, siguiendo una serie de normas y recomenda-

ciones de acuerdo a cada riesgo en particular pero con un enfo-

que grupal.

Dadas las actuales tasas delictivas, no basta una casa segura, hace

falta una cuadra segura. Por ello creo firmemente que más allá de

la actuación de las instituciones de seguridad pública, es una obli-

gación en estos tiempos, que los ciudadanos adopten una cultura

de seguridad preventiva. No debemos olvidar que la seguridad

ciudadana es la “acción integrada que desarrolla el estado con la

colaboración de la ciudadanía”. Finalmente invito a las diversas

instituciones públicas y privadas, así como a las personas en ge-

neral, a hacer realidad esta propuesta.