L a R e v i s t a p a r a l a I n d u s t r i a d e l a S e g u r i d a d e n A m é r i c a L a t i n a

LO

MO

Septiembre Octubre 2007 Volumen 11 No.5

Ventas de S

egurid

ad V

ol.1

1 N

o.5

• Septie

mbre Octu

bre • 2

00

7

Mercadocontra-incendio

Crece, pero con dificultades

Seguridad en tribunales

en Brasil

Detectores direccionables

vs. detectores convencionales

Profesional del mes

en Colombia

ISSN 1794 340X

50 VENTAS DE SEGURIDAD SEPTIEMBRE OCTUBRE 2007 www.ventasdeseguridad.com

SECURUMSección Oficial de la Asociación Latinoamericana de Seguridad Septiembre Octubre

Socios Corporativos

Mensaje del Presidente de ALAS

Luis González Nogales

Presidente de ALAS

La institucionalidad

se fortaleceComo ya es tradicional, en el marco de la exitosa feria de seguridad AFSE

2007, realizada recientemente en Miami, se celebró la Asamblea General de

Socios de ALAS. El punto sobresaliente en este evento fue la presentación

por parte de Carlos Fernández Valerio, primer Presidente electo en la histo-

ria de ALAS, del informe de gestión del año fiscal julio 2006 a julio 2007.

Este informe se presenta a continuación para el escrutinio de todos

los socios, los amigos de la Asociación y todas aquellas empresas

que pueden convertirse en socios de ALAS. En este informe podrán conocer los avances logrados

con el esfuerzo de todo el equipo y el apoyo fundamental de todos los socios, así como también se

presentan los puntos en los cuales consideramos que debemos mejorar.

La asamblea de socios fue también propicia para la juramentación y toma de posesión como nuevo

Presidente de este, su servidor. Asumo este cargo con mucha humildad y conciente de la gran

responsabilidad que representa. Y aprovechando esta tribuna del Securum en Ventas de Seguridad,

y al asumir este importante cargo, me presento ante ustedes con el espíritu de sumar voluntades y

esfuerzos para enfrentar los grandes retos y tareas que tengo y tenemos todos en ALAS.

La primera labor que se presenta es continuar consolidando el proceso de fortalecimiento institucional de

ALAS. Para ello, la Junta Directiva de la Asociación y todo el personal que labora en ella, entregan a los socios

un conjunto de actividades y compromisos en dicha dirección. Asimismo continuaremos sumando los esfuer-

zos de todos los socios activos, aumentar este caudal de voluntades en pro del fortalecimiento y proyección de

la seguridad electrónica, sumando nuevos socios y mejorando los servicios que entregamos a todos ellos.

Por ultimo, se encuentra la mejora continua de nuestro sistema de formación profesional por medio

de los diferentes cursos en todas las ramas de la seguridad electrónica. Esta mejora vendrá acompa-

ñada tanto con la introducción de nuevos cursos, como con el aumento de su cobertura en todos

los países de Latinoamérica y la implementación de nuevas y mejores formas de presentación, con

la misma calidad que nos caracteriza, así como la actualización constante al compás de la evolución

que impulsa a la industria de la seguridad electrónica en todo el mundo.

Los retos son grandes, los recursos modestos; sin embargo para enfrentarlos continuamos con un

equipo humano excelente, con la participación activa de nuestros socios, y la grandeza de nuestro

espíritu latinoamericano por ser y seguir siendo la organización líder y la mejor alternativa de segu-

ridad electrónica en el continente.

Un abrazo para todos,

www.ventasdeseguridad.com VENTAS DE SEGURIDAD SEPTIEMBRE OCTUBRE 2007 51

SECURUM

Estimados socios de la Asocia-

ción Latinoamericana de Segu-

ridad – ALAS:

Para este servidor representa

una gran satisfacción presentar

este informe del año fiscal de

ALAS de julio del 2006 a julio

del 2007. Es igualmente algo

especial porque este año en-

trego la Presidencia de ALAS a

Luis González Nogales, un co-

lega y profesional de la seguri-

dad electrónica de Nicaragua,

quien estará ocupando el car-

go durante el próximo año.

Durante el período compren-

dido en este informe, ALAS ha

tenido un año de logros, aun-

que también de dificultades; los

Este informe fue

presentado por

Carlos Fernández

Valerio, ex-

Presidente de ALAS,

ante la asamblea de

socios realizada el

26 de julio en Miami.

Año de logros y retos

Informe del año fiscal

julio 2006 – julio 2007dolores del crecimiento que experimentan todas las entidades

que se proyectan.

No obstante, la conducción de la junta directiva de ALAS ha sido

acertada y se proyectan cambios importantes, que muy segura-

mente serán comunicados a ustedes a medida que ocurran e igual-

mente serán resumidos en el informe que, Dios mediante, Luis

González presente ante ustedes en la asamblea de socios de ALAS

del próximo año, 2008. Por ahora voy a hacer un recuento sucin-

to de la realidad de ALAS du-

rante este año fiscal.

Membresía, formaciónprofesional ymercadeo

• Membresía

En el transcurso de este pe-

riodo afiliamos a 126 nuevos

socios de diferentes países

de América Latina, así como

de los Estados Unidos y Ca-

nadá. En el mismo período

renovamos la membresía de

114 empresas. ALAS cuen-

ta actualmente en listo con

404 socios activos.

También en este año, conseguimos el apoyo de tres nuevas em-

presas como socios corporativos.

Como en años anteriores, agradecemos especialmente a

nuestros socios corporativos por su invaluable apoyo, no

sólo financiero, sino también estratégico, ya que algunos

de sus presidentes y gerentes participan en la junta directi-

va de ALAS

• Formación profesional

La formación profesional continúa siendo el corazón en la activi-

dad de ALAS. Gracias a nuestros programas de formación profe-

52 VENTAS DE SEGURIDAD SEPTIEMBRE OCTUBRE 2007 www.ventasdeseguridad.com

SECURUM

sional mantenemos el reconocimiento y respeto de la industria

en toda la región.

En el año fiscal de julio del 2006 a julio del 2007 realizamos 69

cursos (110% más que en el año fiscal 2005-2006, cuando se

realizaron 28 cursos), en los cuales participaron 1.441 personas

y se certificaron 1.050 de ellas (40% más que en el año fiscal

2005-2006, cuando se certificaron 750 personas). Vale la pena

destacar que los cursos en los cuales ALAS certifica son Técnico

en Alarmas nivel 1 y nivel 2, CCTV nivel 1 y nivel 2, así como

Control de Acceso. En los cursos de Detección y Alarma de In-

cendios y en el de Seguridad Perimetral, se entrega diploma de

participación a los asistentes y a estos cursos asistieron 174 per-

sonas en el período sobre el que se está informando.

• Nuevos cursos de formación profesional

El año pasado informamos a la asamblea de socios sobre la inclu-

sión en el programa de formación de ALAS de dos nuevos cur-

sos: Seguridad Perimetral y Técnico en Alarmas nivel 2. Ya en el

transcurso de este año hemos dictado 5 cursos de seguridad

perimetral en República Dominicana, Ecuador, México, Argenti-

na y en el marco de la presente feria AFSE.

El curso de Técnico en Alarmas nivel dos está igualmente listo y

será lanzado en Panamá en el mes de agosto, lo cual iniciará un

periplo que lo llevará a varios otros países.

• Mercadeo

En el área de mercadeo continuamos innovando para fortalecer

la imagen corporativa de ALAS y llevar de una manera más efec-

tiva el mensaje de la asociación. Son muchas las realizaciones,

pero voy a nombrar sólo las más destacadas:

• Montaje de un sistema de búsqueda para visualización de so-

cios de ALAS en el sitio web.

• Montaje de un sistema de pre-registro en línea para los cur-

sos programados y publicados en el calendario del sitio web.

• Creación e implementación del foro de socios en el sitio web

• Ampliación y fortalecimiento del grupo MSN de ALAS. (más

de 850 participantes en la actualidad y aumentando en nú-

mero)

• Creación de galería de videos institucionales y fotografías de

ALAS en el sitio web para mercadeo de cursos y membresías.

• Montaje del sistema que permite buscar y ver los nombres

de las personas que han sido certificadas por ALAS en sus

cinco años de actividad en formación profesional.

• Actualización completa del sitio web de ALAS

México

Participación en ferias internacionales

ISC Brasil 2006 y 2007

En septiembre del 2006 ALAS participó por primera vez en

la feria ISC Brasil, la cual representó la oportunidad de ini-

ciar la actividad de ALAS en Brasil. El marco de esta feria fue

lanzado exitosamente el curso de Técnico en Alarmas nivel

1 en portugués (19 asistentes). Y en mayo del presente año,

ALAS participó en la segunda versión de ISC Brasil, dictan-

do los cursos de CCTV 1 y Control de Acceso.

Expo Seguridad México

Esta feria se ha convertido ya en un socio estratégico de

ALAS y en una oportunidad para la asociación de llevar su

mensaje a miles de profesionales mexicanos de la seguri-

dad electrónica.

La feria se proyecta como un aporte y apoyo cada vez más

profesional para la industria de la seguridad en México, y

así mismo lo hace ALAS.

En la versión de este año, se lanzó exitosamente en México el

curso de Seguridad Perimetral y también se aprovechó la ocasión

de reunir a muchos protagonistas de la industria para realizar la

velada de conmemoración de los 10 años de ALAS.

Seguriexpo Argentina

Se recibió invitación de Seguriexpo Argentina para participar en

la versión 2007 de esta feria, que se proyecta como la principal

para el Cono Sur de América Latina. ALAS estuvo presente con

el curso de Seguridad Perimetral, el cual fue igualmente lanzado

con éxito en este país.

Para el 2008 y los años próximos, se planea una participación

más activa de ALAS en este importante evento.

AFSE Miami

AFSE Miami sigue siendo una feria muy importante para ALAS y

ALAS continúa apoyando a esta feria que reúne a muchos profe-

Luis González, Andrea Ferrando y Carlos Fernández V.

54 VENTAS DE SEGURIDAD SEPTIEMBRE OCTUBRE 2007 www.ventasdeseguridad.com

SECURUM

sionales, fabricantes, distribuidores, integradores, consultores y

usuarios finales de seguridad electrónica. En el marco de AFSE,

ALAS realiza sus cursos de certificación, cuenta con un stand muy

visitado y tiene la oportunidad de reunir anualmente a la asam-

blea de socios.

Capítulos y filiales de ALAS

ALAS México

Constituido como capítulo en el 2006, ALAS México ha realiza-

do una gran labor de posicionamiento de la actividad de ALAS en

este gran país. En el ámbito de las membresías México se consti-

tuye ahora como el país con mayor número de empresas socias,

con 122. Igualmente la realización de 12 cursos en el último año,

la certificación de instructores locales y la activa participación en

Expo Seguridad México hacen que ALAS México haya probado

su valor en un mercado que demanda la actividad de una asocia-

ción profesional como ALAS.

Sin embargo, este año recibimos el duro golpe de la muerte de

don Jaime Oliva Reyes (Q.E.P.D.) quien fue líder y directo res-

ponsable del crecimiento de ALAS México. Sin él, la operación se

ha visto afectada, por lo cual se planea hacer algunos cambios

que permitirán la continuidad de una entidad que ha probado su

valor. Estos cambios serán implementados en el mediano plazo y

sobre ellos se informará a todos los socios de ALAS en México y

el resto de la región.

ALAS Chile

Desafortunadamente este informe no incluye un balance positi-

vo para ALAS Chile, la cual si bien presenta buenos resultados en

el mantenimiento de socios, no lo hace en la realización de cur-

sos. Se destaca de ALAS Chile el trabajo conjunto realizado con

las autoridades y la policía local (Carabineros de Chile) para la

prevención y disminución de las falsas alarmas. La junta directiva

de la asociación planea igualmente darle un giro a la actividad de

ALAS Chile, para la concreción de la actividad de ALAS en este

importante mercado.

ALAS Brasil

Entre finales del 2006 y comienzos del 2007 se consiguió la cons-

titución de ALAS Brasil como filial de ALAS Miami. La participa-

ción en dos versiones de ISC Brasil, la traducción de los cursos

de Técnico en Alarmas nivel 1 y Control de Acceso a portugués,

y la elaboración de un curso propio de CCTV 1, así como el

lanzamiento de estos tres cursos para el mercado local han sido

los logros más destacables.

Está pendiente fortalecer la actividad en formación profe-

sional en este país, así como ampliar de manera importante

el número de socios. Sin embargo, el hecho de que ALAS

haya establecido presencia en el principal mercado de segu-

ridad de la región, es un logro para destacar en el año fiscal

2006-2007.

Dificultades y retosPor más que los buenos resultados respaldan el trabajo de

un año fiscal que se cierra en este julio del 2007, ALAS es

consciente de que existen dificultades y retos por supe-

rar. Entre los principales se destacan en el corto a media-

no plazos:

1. Crear más valor en los beneficios que se entregan a los socios

2. Renovar la membresía existente y ampliar la base de socios en

países donde la presencia de ALAS es débil

3. Fortalecer financieramente a la asociación para proyectarla

hacia una nueva década de crecimiento y logros

4. Ampliar los cursos, seminarios, conferencias e intercambios

para fortalecer el plan de formación.

5. Crear nuevos productos y servicios de ALAS para el mercado

de la seguridad

¿Cómo lograrlo?Para lograrlo, la junta directiva proyecta cambios que permitan

consolidar estos objetivos. Sin embargo, más allá de que la junta

tome las decisiones acertadas, es importante el aporte de los

socios de ALAS para su crecimiento y consolidación. La partici-

pación de todos los socios con ideas, críticas constructivas, ini-

ciativas y la renovación de sus membresías es importante para

hacer de ALAS una asociación aún más exitosa.

Como Presidente de ALAS soy el encargado de presentar este

informe de actividad del último año fiscal ante la honorable asam-

blea de socios, pero lo hago a nombre y en representación de un

gran equipo del cual hacen parte la Junta Directiva de la asocia-

ción, todos ustedes – socios – sin quienes no sería posible hacer

asociación, y el personal de ALAS.

No quiero terminar sin antes congratularnos a todos por los 10 años

que ALAS está cumpliendo en el 2007 y porque tengan la SEGURI-

DAD de que la Asociación Latinoamericana de Seguridad cele-

brará unos segundos 10 años. Para eso estamos trabajando.

!Muchas gracias!

La formación profesional

continúa siendo el

corazón en la actividad

de ALAS, logrando el

reconocimiento y respeto

de la industria en toda

la región