02 www.clarion.com www.clarion.com 03

ClarionMiNDi tuum: võimas Intel® Atom™ protsessorClarionMiNDi tuumaks on Inteli üks väiksemaid protsessoreid – Intel® Atom™ protsessor – oma muljetaval-dava 47 miljoni transistoriga. Vaatamata oma väiksusele on see piisavalt võimas täismahus internetiteenuste ja paljude kasulike rakenduste tagamiseks.

Google M Suurepärane ühenduvusTäisfunktsionaalne veebibrauser

Navigatsioon

Täisfunktsionaalne navigatsioonisüsteem Clarion’ilt, juhti-valt autoaudio ja navigatsioonisüsteemide tootjalt.

Google Maps andmete kasutamineLisaks eelinstalleeritud huvipunktide-le (POI) kasutage sihtpunkti jõudmiseks teejuhiste saamiseks ClarionMINDi vahendusel saadud Google Maps’i andmeid. Olles leidnud oma sihtpunkti Google Maps’i kaardil, klõp-sake Send-nuppu selle oma ClarionMiNDi saatmiseks ja navigeerimiseks.

Lisaks Wi-Fi-le traadita võrguühenduseks ja Bluetooth’ile hands-free sideks tagab selle 3G sidemoodul* püsiva katkestusteta internetiühenduse. * Ainult Premium-mudelis.

● OS keeled:hollandi, hispaania, inglise (UK), itaalia, prantsuse, rootsi, saksa, soome, taani, ungari

ClarionMiNDi põhinäitajad• 4,8-tolline WVGA (800 × 480) puutepaneeliga LCD kuvar • Intel® Atom™ protsessor • 800 MHz taktsagedusega  • 512 MB DRAM • 4 GB SSD-välkmälu • Sisseehitatud Bluetooth® 2.0 + EDR • Sisseehitatud 32 kanaliga GPS vastuvõtja • Laetav aku kuni 1,5 tunniks (kuni 4,5 tunniks valikulise suure aku korral) • Kuularipesa • 2 USB porti (standard/ mini) • MicroSD kaardipesa • Ühe puute klahvid • Dokikonnektor • Sisseehitatud DVB-T vastuvõtja (digitaal-TV – MPEG2) • Integreeritud TV-antenn • Koos krihvliga • Mõõtmed: 167,8 (L) × 96,0 (K) × 26,45 (S) mm • Kaal: 325 g (koos standardakuga)

● Ainult premium-mudelis (NH1EW/R/B)• 3G sidemoodul• 8 GB SSD-välkmälu• Bluetooth Hands Free telefon

NR1E (Standardmudel) / NH1E (Premium-mudel)

Valge (NR1EW) Must (NR1EB)Punane (NR1ER)

● Värvi võimalused

● TarvikudNK1E Auto dokkNK1Esse dokitud ClarionMIND võimaldab läbi FM-TMC vastu võtta liiklusinfot, kuulata auto kõlaritest kõnejuhiseid ja kasutada automaatset päeva/öö ümberlülitust.

PQE-166 Suur akuValikuline suur aku pikendab tööaega 4,5 tunnini.* LCD minimaalse taustavalgustuse korral.

Kattepool

3D elevation

Teeviidad

TMC

Bluetooth

Meelelahutus

3D linnakaart

3D landmarks

Kõnesüntees

100 m järel pöörake Rue Washington’ile…

Nautige muusikat, pildide ja video taasesitust SD/SDHC mälukaardilt ja USB liidese kaudu.

NAVIGATSIOON: • 3D kuva: 3D linnakaardid, 3D orientii-rid, 3D reljeefkaart • 2 erinevat kasutusrežiimi:lihtrežiim, laiendatud režiim • TTS kõnesüntees tänavanimede kuulutamiseks • Tasuta TMC liiklusinfo • Teeviidad • Sõidu-raja info • Mahukas huvipunktide (POI) andmebaas • Sõiduarvuti • Kiiruspiirangute info • Turvakaamera ühilduvus • 31 keelega navigatsioonimenüü • 34 keelt hääljuhiste jaoks

ÜLDINFO: • 4,3″ laiune värviline puutepaneeliga LCD • Peegeldusvastane ekraan kaitseks päikesevalguse eest • Sisseehitatud RDS-TMC tuuner liiklusinfo jaoks • Sisseehitatud Bluetooth® liides Handsfree ja voogaudio (A2DP) jaoks • Sirf III GPS-moodul koos 20 kanaliga vastuvõtjaga • 400 MHz CPU • 2 GB välkmälu • SD pesa kuni 8 GB • Laetav liitium-ioonakuPAKENDI SISU: AC adapter, autolaadija, USB kaabel, vibratsioonivaba paigalduskomplekt, TMC antenn, pliiats, varukoopia DVD, lühijuhendKOMPAKTNE SUURUS: 127,2 (L) × 82,2 (K) × 20 (S) mm

MAP790 / MAP690PORTATIIVNE NAVIGATSIOONI

KAARDISTUS

MAP690 ja SD kaart kaardiandmetega. Teie paindlikud navigatsioonivõimalused.MAP690EEU MAP690RUS MAP690TRK

Ida-Euroopa pakett sisaldab MAP690 + SD690EEU Venemaa pakett sisaldab MAP690 + SD690RUS Veoauto pakett sisaldab MAP690 + SD690TRK

• TeleAtlase kaardid ja kohalikud täpsustatud kaardiandmed• Mahukas huvipunktide (POI) andmebaas • 3D orientiirid ja tanklad• 3D linnakaardid (ainult Ungari)• Piiriülene marsruudivalik Ida-Euroopas• Lääne-Euroopa põhiteede võrgustik

• Venemaa ajakohastatud TeleAtlas• 3D orientiirid ja tanklad

• Tarkvara toetab sõiduki andmeid (kõrgus, kaal, pikkus, ohtlikud kaubad)• Marsruudiarvutus arvestab veoautode jaoks kehtivaid piiranguid• Veoautode eri huvipunktid

MAP790 koos eelinstalleeritud kaardiandmetega 44 riigi jaoks. Kogu Euroopat hõlmav täislahendus.Albaania, Andorra, Austria, Belgia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaaria, Eesti, Gibraltar, Hispaania, Holland, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, IKreeka, Läti, Leedu, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Makedoonia, Moldaavia, Monaco, Montenegro, Norra, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, San Marino, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Šveits, Taani, Türgi, Tšehhi Vabariik, Ukraina, Ungari, Valgevene, Vatikan, Ühendkuningriik

* Palun pidage silmas, et kasutusvalmis kiiruskaamera hoiatussüsteemide kasutamine võib olenevalt riigist olla ebaseaduslik või keelatud. Kui see sisaldab radarite kaardiandmeid, võidakse teie mobiilset navigatsiooniseadet lugeda kiiruslõksu hoiatussüsteemiks. * 3D Buildings, 3D Landmarks, 3D Elevation, Lane informatsioon ei kättesaadavad kõikjal.

CMK002Vibratsioonivaba paigalduskon-sool koos isekleepuva kettaga connector MAP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360

PBK431PND pesa CMK002 jaoks MAP790, 690 jaoks

PNC432Kaitsekorpus MAP790, 690 jaoks

PNC431Kaitsekorpus MAP780, 680, 770, 670 jaoks

PBK430PND pesa CMK002 jaoks MAP780, 680, 770, 670 jaoks

PBK350PND pesa CMK002 jaoks MAP560, 370, 360 jaoks

PNC350Kaitsekorpus MAP560, 370, 360 jaoks

PCC001Autolaadur MAP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360 jaoks

BMK001Jalgratta paigalduskomplekt MAP780, 680, 770, 670, 370, 560, 360 jaoks

FM9Väline TMC vastuvõtja MAP560, 370, 360 jaoks

● TARVIKUDGPA001GPS välisantennMAP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360

BKE502Veekindel kaitse-korpus MAP780, 680 jaoks

NAVIGATSIOONIKAAR-DI VÄRSKENDAMINEViimaseid kaardivärskendusi leiate Clarion’i veebisaidilt.

Sõitke arukalt. Teede, liikluse ja side kooskõlastamine on lihtsam kui kunagi varem.

MAP790/690 kujutab endast ülimat arendatud funktsioonide ja lihtsa kasutajaliidesega navigat-siooni-, -meelelahutus ja sidesüsteemi. Täpne navigatsioon toetab tänavanimede kuuluta-mist, reaalajas liiklusinfot ja realistlikku 3D-graafikat.

Kujutlusest tõelisusseIdeed ja mõtted omandavad tõelise tähenduse läbi neile antud kuju ja vormi. Siin Clarion’is tegeleme me sõidukite innovaatiliste ja inimsõbralike meelelahutussüsteemide kontseptuaalse arendamise ja praktiliste lahenduste välja töötamisega, mis sulanduvad orgaaniliselt teie sõiduelamustesse. Inimeste mobiilkeskkonnas muusika ja meediaga ühendamine — teie vajadused on Clarion H.M.I. kasutajaliidese mõte ja eesmärk.

ITALDESIGN-GIUGIARO„QUARANTA“, the Clarion 

H.M.I. concept car  created by Italian designer 

GIUGIARO, one of the world’s top industrial design firms.

Jay Kay (Jamiroquai)„Jay Kay“, kuulsa džäss-funk 

ansambli Jamiroquai vokalist.

Alati koos teiega. Navigeerige oma elu.

● Kaardistus: Albaania, Andorra, Austria, Belgia, Bosnia-Herzegovina, Bul-gaaria, Eesti, Gibraltar, Hispaania, Holland, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Läti, Leedu, Liechtenstein, Luksemburg, Make-doonia, Moldaavia, Monaco, Montenegro, Norra, Poola, Portu-gal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, San Marino, Serbia,  Slovakkia,  Sloveenia,  Soome,  Šveits,  Taani,  Tšehhi Vabariik, Ungari, Valgevene, Venemaa, Ühendkuningriik

● Navigatsioonikeeled (tekstisõnumid):hispaania, hispaania (Mehhiko), hollandi, inglise (UK), inglise (US), itaalia, norra, poola, portugali, prantsuse, prantsuse (Kanada), rootsi, saksa, soome, taani, türgi, tšehhi, ungari

● Kõnejuhised:hispaania, hispaania (Mehhiko), hollandi, inglise (UK), inglise (US), itaalia, kreeka, norra, poola, portugali, prantsuse, prant-suse (Kanada), rootsi, saksa, soome, taani, türgi, tšehhi, unga-ri, vene2008. a detsembri seisuga; võib muutuda ilma ette teatamata.

Portaalid

Digitaal-TV

Uuendage, laadige „MyClarion“ ist tarkvara ja muud.

Nautige tasuta TVd DVB_T tehnoloogia abil.

http://my.clarion.com

MO

BIIL

SE

AD

ME

D

MU

LTIM

EE

DIA

MAP790 koos eelinstalleeritud kaardiandmetega 44 riigi jaoks. Kogu Euroopat hõlmav täislahendus.Albaania, Andorra, Austria, Belgia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaaria, Eesti, Gibraltar, Hispaania, Holland, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, IKreeka, Läti, Leedu, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Makedoonia, Moldaavia, Monaco, Montenegro, Norra, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, San Marino, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Šveits, Taani, Türgi, Tšehhi Vabariik, Ukraina, Ungari, Valgevene, Vatikan, Ühendkuningriik

Brause, My Space, YouTube

Nautige tasuta TVd DVB_T tehnoloogia abil.

04 www.clarion.com www.clarion.com 05

• DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD-DA/CD-R/RW valmidus • Sisseehitatud navigatsioon 4 GB välkmälus • SD kaardipesa navigatsioonikaardi värskendamiseks • Sisseehitatud RDS-TMC tuuner • MP3/WMA/AAC compatible with ID3-TAG display • Ametlik DivX® sertifitseeritud toode • Mängib kõiki DivX video versioone (sh DivX 6) koos DivX® meediafailide standardesitusega • 18 FM, 12 MW/LW jaama mälu • iPod otsejuhtimine läbi USB (valikuline CCA723 kaabel iPod videoesituseks) • Tagumine USB konnektor • AV sisendid • Tahavaa-te kaamera RCA sisend, NTSC/PAL ühilduv • Bassikõlari helitugevuse regulaator • 24-bitine D/A konverter • BBE MP • Beat EQ heli reguleerimiseks • MAGNA BASS EX • Sisseehitatud kõrg- & madalpääsu filter • 2-Zone entertainment• Puutepa-neel • Täismotoriseeritud 7-tolline QVGA värviline LCD monitor • Reguleeritav kuvari heledus • 6 kana-liga audio eelväljund (ees/taga/bassikõlar) ja 2 kanaliga audioväljund 2 tsooni jaoks • 4 × 50 W sisevõimendi • Bluetooth® liidese valmidus (valikuli-ne BLT373) • OEM juhtmega rooli kaugliidese võimalus

Navigatsioon• 3D kuva: 3D linnakaartide, 3D orientiiride, 3D tank-late, 3D reljeefkaartide jaoks • Lihtrežiim/laiendatud režiim • Tasuta TMC liiklusinfo • Teeviidad • Sõiduraja info • Mahukas huvipunktide (POI) andmebaas • Sõiduarvuti • Kiiruspiirangute info • Turvakaamera ühilduvus • 32 keelt • Eelsalvestatud kõnejuhised: 38 keelt • TTS hääled: 11 keelt* Kiiruslõksu hoiatus võib mõnedes riikides olla keelatud. * 3D info ei pruugi olla kõikjal kättesaadav.

NX509E2-DIN 7″ PUUTEPANEELIGA DVD NAVIGATSIOONI JA MULTIMEEDIAKESKUS

Kaugjuhtimispult

Täpne navigatsioon koos kõrgtasemel meelelahutusega tagavad nauditava sõiduelamuse

NP509EVARJATAV MÄLUGA NAVIGATSIOONISÜSTEEM

Meie värav autonavigatsiooni mugavasse maailma

• VZ509E, VX709E/VZ709E otseühendus nõuab CCB509 liidest • Süsteemiintegratsioon: Puutepaneeli juhtimine, AV katkestus, navigat-siooni kõnejuhised koos audioga • Autonoomse reziimi võimalus (koos valikulise SA509-ga) • Sisseehitatud 4 GB navigatsiooni välkmälu • SD kaardipesa kaardi värskendamiseks • Sirf III GPS-moodul koos 20 kanaliga vastuvõtjaga • Sisseehitatud RDS-TMC tuuner • Kiiruseimpulsi ühendust ei ole vaja • Navigatsioon: vt ülaltoodud NX509E navigatsiooninäitajaid 

MAX983HD7″ PUUTEPANEELIGA HDD NAVIGATSIOON JA DVD MULTIMEEDIAKESKUS

*  MAX983HD on ühilduv MP3/WMA formaadiga DVD±R/DVD±RW CD-R/RW kandjal.  Maksimaalne rajamaht: 512 rada (255 kausta maks. 512 rajaga kaustas). * Ühilduvusteavet iPodi kohta vt meie veebisaidilt. * iPod video ühilduvad seadmed ei võimalda mängida muusika- ja filmifailidega segaliste.

• DVD±R/RW/CD-R/RW valmidus • MP3 ja WMA • 18 FM, 6 MW/LW jaama eelseadistust • RDS-EON DSP tuuner muutuva ribalaiusega • 24-bitine D/A konverter • Motoriseeritud kaldjuhtpaneel 7-tollise QVGA TFT värvilise LCD monitoriga • Puuteekraaniga juhtimine • 400 MHz CPU • 40 GB kõvaketas • 1 AV sisend • 1 Videoväljund koos 2 kanaliga 2-tsoonilise audioväljundiga • Mikrofon kõnetuvastuseks • CeNET-juhtimisega TV tuuner ja valikuline Bluetooth® liidese adapter BLT583 • SD kaardipesa MP3/WMA taasesituseks koos „Clarion NAVI manager“ arvutirakenduse andmeinstallatsiooniga • Sisseehitatud „Music Catcher“ muusikapüüdja koos Gracenote® muusi-katuvastuse funktsiooniga • 3-ribaline parameet-riline ekvalaiser • MAGNA BASS EX • 4 × 53 W MOS-FET sisevõimendi • OEM juhtmega rooli kaugliidese võimalus • iPod-i otseühendus ja juhtimine (nõuab valikulist CCA692 kaablit) • CCD kamera sisend

Võimsa video ja heli ühendus kõrgtoimelise navigeerimisega avab ukse uude autoajastusse.

• Ühilduv MAX983HD, DXZ788RUSB ja DXZ588RUSB • Peatelefoni ja handsfree profiil ja Object push profiil • Telefoniraamatu kasutus otse puutepaneelilt: 500 isikut, 5 numbrit isiku kohta* • Kuvatakse nimi/helistaja number/väljaminevad kõned/vastamata kõned* • Automaatvastu-võtu funktsioon* • Kordusvalimise funktsioon* • Hääljuhti-mine* • Aku taseme ja signaalitugevuse* ekraaninäidikud 

BLT583CeNET BLUETOOTH ADAPTER

Kõrgtaseme funktsioonid ja kasutustõhusus kindlustavad juhi sihtpunkti jõudmise.

44 riigi kaardistus NX509E / NP509E jaoks

NX509E VÕIMALUSED

VZ509E

VX709E/VZ709E

NP509E

CCB509

Otseühendus

3D linnakaartLinnamaastikud kuvatakse tõepärases 3D esituses, läbipaistvate lähedalasu-vate hoonetega vältimaks järgmise ristmiku varjamist.

3D orientiirid3D orientiiride andmed sulanduvad 3D graafikasse, kujutades realistlikult marsruudil asuvaid võtmepunkte.

3D reljeefkaartManööverdamise kergendamiseks läbi keeruliste liiklussõlmede kuva-takse teed ja sillad nende tegelikus kõrguses.

3D esitus lisab tõepärasust ja aitab kaasa juhtimistäpsusele

Uus graafiline kasutajaliidesClarion H.M.I. kontseptsioon omandas ainulaadse vormi NX509E puutepaneeli graa-filises kõrglahutusega ekraanikuvaga kasutajaliideses. See intuitiivne, ainult 3 füüsili-se nupuga esipaneelil, kasutajaliides koondab laias valikus funktsioone autonavigat-sioonist kuni AV meelelahutuseni ning sulandub orgaaniliselt selle mudeli väljapeetud disaini. Sellega tutvumine ei nõua pingutust ning te võite seda täismahus nautida ala-tes esimesest päevast.

USB konnektor toetab ka WMA/MP3/AAC failide taasesitust.

iPod USB Direct taasesituseks läbi iPodi komplekti USB kaabli.

6 kanaliga audio eelväljundil võimaldab vabalt lisada välisvõimendeid võimsama ja täiuslikuma audiosüsteemi loomiseks.

24-bitine D/A konverter

iPod otsene juhtimine läbi USBÜhendage oma iPodi juhtimiseks lihtsalt USB kaabel iPodi komplektist NX509E tagumise USB sisendiga. Valikuline CCA723 kaabel võimaldab isegi ekraa-nil iPod Video vaatamist. Sama USB terminali saab samuti kasutada muusi-kafailidega USB mäluseadme ühenda-miseks.* iPOD ühendamiseks kasutage teie iPOD-ga

kaasasolevat USB kaablit.* Video taasesituseks on nõutav valikuline CCA723 kaabel.*  Ühendatavate iPod mudelite kohta vt Clarioni 

veebisaidilt.

BBE® MP parendab MP3/WMA/AAC failide esitustBBE MP (Minimised Polynomial Non-Linear Saturation) protsess parendab digitaalselt tihendatud heli, nagu näi-teks MP3/WMA/AAC, taastades tihen-damisel kaduma läinud harmoonikud koos esituse hinge, detailide ja nüans-sidega. BBE MP parendatud harmoo-nikud aitavad tõsta isegi tava-CDde esituskvaliteeti. • Valmistatud BBE Sound, Inc. litsentsi alusel.  •  BBE Sound, Inc. loal ühe järgmistest USA patenti-dest alusel: 5510752, 5736897. BBE ja BBE märk on BBE Sound, Inc. registreeritud kaubamärgid. 

• BBE MP protsess BBE MP

* See diagramm näitab BBE MP toimet

2-tsooniline meelelahutusSee jagab autosalongi kaheks eraldi tsooniks, võimaldades tagaistmel sõit-jatel nautida DVD filmi või iPod Videot samal ajal kui esiistmel sõitja naudib oma lemmikraadiojaama või muusikat USB mäluseadmelt.* USB ja iPod üheaegne taasesitus ei ole võimalik.

MAX983HD NÄITAJAD

Handsfree kõne läbi Bluetooth vastuvõtja soodustab ohutut juhtimist

Bluetooth Interface

• LÄÄNE-EUROOPA: Andorra, Austria, Belgia, Hispaania, Holland, Iirimaa, Itaalia, Liechtenstein, Luksemburg, Monaco, Norra, Por-tugal, Prantsusmaa, Rootsi, Saksamaa, San-Matino, Soome, Šveits, Taani, Vatikan, Ühendkuningriik • IDA-EUROOPA: Bulgaaria, Eesti, Horvaatia, Kreeka, Leedu, Läti, Poola, Rumeenia, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik, Ungari

33 riigi kaardistus MAX983HD jaoks

Navigatsioon• Kõnetuvastus ja kõnesüntees: hispaania, hol-landi, inglise (UK), itaalia, prantsuse, saksa • Hääl-juhised ja ekraani tekst: hispaania, hollandi, inglise, itaalia, portugali, prantsuse, saksa, rootsi ja taani keeles • Kaardi mastaap: 25 m/50 m/100 m/ 200 m/500 m/1 km/2 km/4 km/16 km/64 km/ 256 km • Päevase/öise kaardi värvivahetus: automaatne ja käsitsi • Kiirteede ristmike suurendus jagatud ekraaniga • Aadressi otsing kaasaarvatud majanumbri otsing, POI otsing nime, kategooria,

lähedal asuvad POId läheduse ja postiindeksi järgi • 3D menüü: kasutaja lemmikkoht, sageli külastatav koht ja viimase albumi nimekiri • Mitmene marsruudiarvutus: lühim, kiireim, minimaalne kiirtee ja detailsemad seaded (maksuline tee, ajapiirang, vältimis-ala, ülevedu) • Marsruudiinfo: järgmine manööver, liiklusinfo, suunamisinfo, korduv suunamine ja sihtpunkti näitamine • Auto-maatne marsruudivahetus • Marsruudiarvu-tus liiklusinfo alusel • Liiklusinfo hüpikaknad (Premium TMC teenuse toetus) • Kiirus-piirangute info • Turvakaamera ühilduvus • Lisahuvipunktide (POI) ühilduvus • Mars-ruudijuhend: arvestuslik saabumisaeg, tee nimi järgmiseks manöövriks, manöövri kuva, ristmiku suurendus • Turn list mode • Asu-kohtade salvestamine ja redigeerimine: maksimum 200 kohta • Kasutajaprofiili funktsioon: võimalik salvestada 4 erineva kasutaja andmeid

Muusikapüüdja on funktsioon, mis võimaldab kuulajal salves-tada lemmikviise ja albumeid sisseehitatud kõvakettale. Te võite nautida muusikat kõvakettalt tehes omaenda „lemmik-kollektsiooni“  lauludest.  Kopeerimise  kiirus:  Maksimaalselt 8-kordne  salvestus.  Mälumaht:  Maksimaalselt  4  000  laulu. Hõiveformaat: High quality Atrac 3/132 Kbs.

Teejuhatuse ekraan

Ekraani programmeeritav automaatne ristmike suum juhib teid ristmikel, ringristmikel ja liiklussõlmedes, kus on kerge eksida. Liiklussõlme kujutis kasutab 3D kuva annab tõetruu ülevaate eesolevast teest ja liiklusmärkidet ning pakub kasutajale üli-selgeid suuniseid. Lisaks sellele juhatavad „pöördepunktide loend“ ja „pöördekaupa režiim“ teid sujuvalt kogu tee jooksul kuni sihtpunktini.

Sisseehitatud RDS-TMC tuuner

Sisseehitatud RDS-TMC tuuner. See annab teile kohaliku polit-sei, omavalitsuste jne poolt kogutud ja liiklusteadete kanali (Tra-ffic Message Chanel) kaudu levitatavat jooksvat liiklusinfot.

Muusikapüüdja: Kiirsalvestus koos suure mälumahuga

Albaania, Andorra, Austria, Belgia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaaria, Eesti, Gibraltar, Hispaania, Holland, Horvaatia, Iirimaa, Itaa-lia, Kreeka, Leedu, Liechtenstein, Luksemburg, Läti, Makedoonia, Malta, Moldaavia, Monaco, Montenegro, Norra, Poola, Portugal, Prant-susmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, San Marino, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Türgi, Tšehhi Vabariik, Ukraina, Unga-ri, Valgevene, Vatikan, Ühendkuningriik, Šveits

Registreerige kuni 16 ikooni iga keerleva rõnga jaoks. See uut stiili 3D menüü sisaldab kolme menüürõngast – vastavalt lemmikute (Favourite), sagedaste (Frequent) ja viimaste (Recent) albumi jaoks. Kutsuge esile sisu või kohad graafilises 3D ruumis hõljuvatelt menüürõngastelt.

Menüürõngaste ekraani kuva-miseks puudutage vastavat ikooni menüüekraanil.

Lemmikute menüü redigeerimi-seks vedage ja vabastage ajaloos automaatselt registreeritud kohad, mida sooviksite uuesti külastada.

Põhiekraani (ülevaate ekraani) kuvamiseks puudutage kaamera ikooni.

Kohandamine ja sihtkohtade registreerimine sagedaste (Frequent) menüüst. 

Sageli külastatavad kohad regist-reeritakse automaatselt.

Viimati kuulatud laulud registree-ritakse automaatselt.

CCB509CeNET KONVERTER NP509E JAOKSCeNET konverterplokk NP509E ja VX709E,  VZ709E, VRX888RBT, MAX688RBT, VRX878RVD, MAX678RVD,  VRX868RVD, MAX668RVD ühendamiseks

RCA video-ühendus(nõutav on valikuline SA509)

OEM monitor Täpsemat teavet installeerimisvõimaluste kohta vt lõigust CIP (Clarion’i installeerimisprogramm) lk 11.

MU

LTIM

EE

DIA

MU

LTIM

EE

DIA

Lemmikud

Sagedased

Viimased laulud

* Olenevalt telefonist.

Helitugevus +AllikasHelitugevus –

Music Catcher menüü 3D menüü – viimane album

06 www.clarion.com www.clarion.com 07

Rohkem funktsioone lihtsustatud juhtimisega

Uus graafiline kasutajaliidesValdava enamiku funktsioonide juhtimiseks VZ509E puutepa-neelilt kasutatakse ainult 4 füüsilist nuppu. Juhtimine on liht-sustatud, ühtlustatud ja meeldivalt parendatud kõrglahutusega ekraanikuvaga.

VZ509EDVD MULTIMEEDIAKESKUS7″ PUUTEPANEELIGA

• DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/RW valmidus • MP3/WMA/AAC ühilduv ID3-TAG displeiga • Ametlik DivX® sertifitseeritud toode • Mängib kõiki DivX video versioone (sh DivX 6) koos DivX® meediafailide standardesitusega • 18 FM, 12 MW/LW jaama mälu • iPod otsejuhtimine (valikuline CCA723 on nõutav iPod video taasesituseks) • Tagumine USB konnektor • Uus varjatav navigatsiooni otsejuhtimine (nõutav valikuline NP509E) • AV sisendid  • Tahavaate kaamera RCA sisend, ühildub NTSC ja PAL formaadiga • Bassikõlari helitugevuse regulaator • 24-bitine D/A konverter • BBE MP tihendatud audio heliparenduseks (ainult USB funktsiooni jaoks) • Beat EQ heli reguleerimiseks • MAGNA BASS EX dünaamiline bassiparendus • Sisseehitatud kõrg- & madalpääsu filter • 2-tsooniline meelelahutus eraldi esimese ja tagumise allika kontroll • Puutepaneel (ekraanikuva) • Täismotoriseeritud 7-tolline TFT värviline LCD monitor • Reguleeritav kuvari heledus • 6 kanaliga audio eelväljund (ees/taga/bassikõlar) ja 2 kanaliga audio eelväljund 2 tsooni jaoks • 4 × 50 W sisevõimendi • Bluetooth® liidese valmidus (valikuline BLT373) • OEM juhtmega rooli kaugliidese võimalus 

SRCVOL – VOL +

OPEN

Süsteemi kaabel, kaasas NP509E-ga

VZ509E

Navigatsiooni otsejuhtimine

Otsene autonavigatsiooni funktsionaalsusÜhendades otseselt varjatava navigatsiooni-seadme, omandate auto navigatsioonisüs-teemi koos puutepaneeli ja interaktiivsete kõnejuhistega; juhiste edastamise ajal muu-sika summutatakse.

Navigatsiooni juhtimine

OHM1588VD15,4″ LAEMONITOR KOOS DVD PLEIERI JA KAHE IR KÕRVAKLAPIGA

VMA7737″/16:9 PEATOE/ERALDI MONITOR

OHM1088VD10,2″ LAEMONITOR KOOS DVD PLEIERI JA KAHE IR KÕRVAKLAPIGA

OHM888VD8″ LAEMONITOR KOOS DVD PLEIERI JA ÜHE IR KÕRVAKLAPIGA

• Universaalne õhuke profiil • MPEG 1/2/4, MP3 ja WMA taasesitus • Reguleeritavad kuvarežiimid: lai/normaalne • Infrapuna kaugjuhtimine koos ekraanikuvaga • 2 välisseadmete audio/video sisendit • 1 audio/video väljund mitme monitoriga rakendusteks • Sisseehitatud LED valgustus

• Ultra kompaktne mahutamine lihtsaks peatoesse paigaldamiseks (160,8 (L) × 111,8 (K) × 32,5 (S) mm) • Mõõtmed: 150 (L) × 101 (K) × 27 (S) mm

• 2 A/V sisendit (sisendliin tagakülje RCAst ja esikülje minijack sisend) • Topeltkanaliga IR audioväljundi saatja WH253H jaoks • Koos peatoe paigalduskonsooliga • Minijack väljund kõrvaklappidele 

• Ultra kompaktne mahutamine lihtsaks peatoesse paigaldamiseks (192,7 (L) × 133,5 (K) × 32,5 (S) mm) • Mõõtmed: 177,8 (L) × 118,5 (K) × 27,5 (S) mm

MONITORID Laemonitorid toovad esirea meelelahutuse teie tagaistme sõitjateni

Kaugjuhtimispult

VZ509E NÄITAJAD

Laiaulatuslik formaadiühilduvusNautige laia filmi- ja muusikavalikut koos DVD ja DivX ning samuti CD või DVD ketastele salvestatud MP3, WMA ja iTu-nes AAC toetusega.

NP509E

Varjatav mäluga navigat-sioonisüsteem

MU

LTIM

EE

DIA

MU

LTIM

EE

DIA

VMA5735,6″/16:9 PEATOE/ERALDI MONITOR

MU

LTIM

EE

DIA

MU

LTIM

EE

DIA

Mikrofon Mobiiltelefon

• DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/RW valmidus • Sisseehitatud Bluetooth® hands-free (HFP & OPP) ja voogaudio (A2DP & AVRCP) • MP3/WMA/AAC ühilduv ID3-TAG displeiga  • Ametlik DivX® sertifitseeritud toode • Mängib kõiki DivX video versioone (sh DivX 6) koos DivX® meediafailide standardesitusega • 24 FM, 16 MW/LW jaama mälu • Muutuva ribalaiusega RDS-EON DSP tuuner koos raadiotekstiga • Tagumine USB konnektor • iPod otsejuhtimine (nõutav valikuline CCA723 kaabel iPod video taasesituseks) • AV sisend • Spetsiaalne tahavaate kaamera RCA sisend • Bassikõlari helitugevuse regulaator • 3-ribaline parameetriline ekvalaiser • 24-bitine D/A konverter • MAGNA BASS EX dünaamiline bassiparendus • Sisseehitatud kõrg- & madalpääsu filter • Täismotoriseeritud 7-tolline QVGA värviline LCD monitor (VZ709E) • Motoriseeritud kaldjuhtpaneel 7-tollise QVGA värvilise LCD monitoriga (VX709E) • Navigatsiooni puutepaneel (nõutav on valikuline NP509E & CCB509) • 6 kanaliga audio eelväljund ja 2 kanaliga audio eelväljund 2 tsooni jaoks • 2-tsooniline meelelahutus eraldi esimese ja tagumise allika kontroll • 4 × 50 W sisevõimendi • OEM juhtmega rooli kaugliidese võimalus • Sisseehitatud IR Eye (koos RCB187 juhtpuldiga) • Taustagraafika kujundus (4 eelseadet)

VZ709E /VX709E NÄITAJADElutarkus on ühendatud funktsionaalsusega teie mobiili-kogemuse rikastamiseks

Rikkalik meelelahutus koos intuitiivse liidese ja 2-DIN formaadiga

VX709E2-DIN DVD MULTIMEEDIA KESKUS 7″ PUUTEPANEELI JUHTIMISEGA

Kaugjuhtimispult

Sisseehitatud Bluetooth® hands-freeBluetooth-ühilduv juhtseade võimaldab ühendada Bluetooth-võimalusega mobiiltelefoni kõnede kuulamiseks läbi auto audiosüsteemi. HFP/OPP/A2DP/AVRCP proto-kollide tugi.

iPODi otsejuhtimine USB kauduÜhendades iPodi kaasasoleva USB kaabli abil teie auto taga-istmele USB sisendiga on võimalik iPodi juhtida, sh kasutada funktsioone nagu iPod ABC Search. Sama USB terminali saab samuti kasutada muusikafailidega USB mäluseadme ühenda-miseks.* iPODi ühendamiseks kasutage kasutage teie iPODga kaasasolevat

USB kaablit.* Video taasesituseks on nõutav valikuline CCA723 kaabel.* Ühendatavate iPod mudelite kohta vt Clarioni veebisaidilt.

Navigatsioonikontroll

RGB kaabel, kaasas CCB509-ga

VZ709E VX709E

CCB509

NP509E

Süsteemi kaabel, kaasas NP509E-ga

Lisage suvalisel ajal autonavigatsiooni funktsionaalsusNautige korraga kõiki autonavigatsiooni hüü-vesid:  programmeerige lähteseadme puute-paneelilt oma sihtkohta, kuulake sõiduki kõla-ritest kõnejuhiseid, vaadake laial 7″ ekraanil kõrglahutusega teekaarti ning veel paljugi muud.

Sisseehitatud kõrgpääsu/madalpääsu filterSisemised kõrgpääsu ja madalpääsu filtrid lubavad teil seada igale kanalile väljastatava audiosignaali sagedusva-hemikku parimaks sobivuseks esi- ja tagakõlarite ning subwooferi akustiliste omadustega.

24-bit D/A konverter suurepäraseks heli taasesituseksErinevalt tegelikkuses esinevatest sujuvalt voogavatest helilainetest valitsevad digitaalmaailmas ebaloomulikult kandilised helilained. Sellepärast silub Clarion’i 24-bitine D/A (digitaal-analoog) konverter digitaalsignaali üle ning taastab helialvestuse käigus kadunud loomulikud nüansid ja väljen-dusrikkuse.

6 kanaliga audio eelväljundVarustatud 6 kanalilise väljundiga 2 esikanali + 2 tagakanali + 2 subwooferi jaoks ning sagedusjaotusfiltri seadega kõrgkva-liteetse heli taasesituseks.

Eemaldatav juhtpaneel

VZ709EDVD MULTIMEEDIAKESKUS KOOS 7-TOLLISE PUUTEPANEELIGA

*  VZ709E/VX709E on ühilduv MP3/WMA/AAC/DivX formaadiga DVD±R/DVD±RW/CD-R/RW kandjal. Maksimaalne rajamaht: 999 rada (255 kausta maks. 255 rajaga kaustas). * VZ709E/VX709E on MP3/WMA/AAC ühilduv USBl. Maksimaalne rajamaht: 130 560 rada (512 kausta maks. 255 rajaga kaustas). * iPod video ühilduvad seadmed ei võimalda mängida muusika- ja filmifailidega segapleiliste.

Täpsemat teavet installeerimisvõimaluste kohta vt lõigust CIP (Clarion’i installeerimisprogramm) lk 11.

Kaugjuhtimispult

CeNET kaabel, kaasas CCB509-ga

CeNET konverter Varjatav mäluga navigatsioonisüsteem

iPod otsejuhtimine läbi USBÜhendades  iPodi  kaasasoleva  USB  kaabli  abil  teie  auto tagaistmele USB sisendiga on võimalik iPodi juhtida, sh kasutada  funktsioone  nagu  iPod  ABC Search.  Sama USB terminali saab samuti kasutada muusikafailidega USB mälu-seadme ühendamiseks.* iPODi ühendamiseks kasutage

iPODga kaasasolevat USB kaablit.* Video taasesituseks on nõutav valikuline CCA723 kaabel.*  Ühilduvusteavet iPodi kohta 

vt meie veebisaidilt.