ALH Brochure SPA

since 1928

ALBIN PUMP ALHBOMBAS PERISTLTICAS

ALBIN PUMP ALHBOMBAS PERISTLTICAALH

El principal objetivo de ALBIN PUMP queda resumido en esta bomba : mejores solucio-nes de bombeo para nuestros clientes. Nuestro diseo favorece el principio de sim-plicidad y robustez de la bomba.

VENTAJAS

Ausencia de sello mecnico o prensaestopas Robusta, fabricada ntegramente en hierro dctil Adecuada para lquidos agresivos o viscosos Dosificacin de sustancias qumicas muy corrosivas Autocebado completo hasta 9,8 m Funcionamiento en seco continuo y sin daos Presiones de salida de hasta 15 bar Mantenimiento muy sencillo Tornillera en acero inoxidable. Cojinetes de alta resistencia, con lubricacin de por

vida Garanta de dos aos Sistema "Plug and Play" (listo para usar) Flujo volumtrico perfecto Flujo reversible Acoplamiento compacto con proteccin de la caja

de engranajes Nivel bajo de ruidos: < 70 dB a 1 metro

es una bomba peristltica de moderno diseo.

Hemos combinado los mejores materiales dis-ponibles con soluciones de diseo inteligentes a fin de maximizar el tiempo de servicio y minimizar el mantenimiento.

Dos zapatas montadas en una rueda giratoria a 180 comprimen eficazmente una manguera de caucho re-forzado que contiene el lquido bombeado.

Al comprimirse la manguera por accin de las zapatas giratorias, se genera una aspiracin continua en la en-trada de la bomba y se impulsa el lquido hacia la salida de la bomba.

La carcasa de la bomba contiene un lubricante que re-duce la friccin y asegura un rendimiento mximo y un mantenimiento mnimo de la bomba.

El lquido bombeado entra en contacto nicamente con el interior de la manguera de caucho, lo cual per-mite bombear una gran variedad de lquidos reactivos.

ALBIN PUMP ALH

SOLUCIONES INNOVADORAS BASADAS EN LA EXPERIENCIA30 aos de experiencia en la fabricacin de bombas peristlticas de manguera

La bomba peristltica ALH representa, en muchos aspectos, el futuro de las aplicaciones de bombeo. La bom-

ba de la serie ALH es una bomba extremadamente fiable cuya amplia gama de rendimientos (hasta 150 m3/h y

15 bar) le permite bombear la mayora de lquidos en un gran nmero de aplicaciones.

El amortiguador de pulsaciones en lnea ALHP de ALBIN PUMP disminuir las vibraciones y golpes de ariete en sus tuberas, lo que redundar en un incremento de la vida de la manguera.

SOLUCIONES INNOVADORAS BASADAS EN LA EXPERIENCIA Y LA MXIMA SENCILLEZ ALH

OPCIONES

Bomba de doble cabezal, varios cuerpos de bomba en lnea accionados por el mismo motor de engranaje.

Ejecuciones especiales y diferentes conexiones como SMS, abrazadera, DIN, ANSI, acoplamiento y cubierta, etc.

Rodillos para bomba sin lubricante Detector de ruptura de la manguera y cuentarre-

voluciones Certificacin ATEX II y I

CONSTRUCCIN DE LA MANGUERA ALBIN ALH

Trabajamos exclusivamente con cauchos compuestos de alta calidad, reforzados con 2 a 6 capas indepen-dientes de poliamida trenzada y con una capa exterior fabricada conforme a las tolerancias ms exigentes a fin de garantizar una compresin ptima.Por sus caractersticas, las mangueras Albin tienen una vida til aproximadamente un 30% superior a la de las otras mangueras del mercado. Asimismo, se adaptan a la mayora de bombas peristltica.

MANGUERA ALBIN PUMP

Para las capas interiores de la manguera, existen 6 ma-teriales distintos que permiten cubrir toda la gama de lquidos bombeados :

NR > Caucho natural (marca blanca) NBR > Buna (marca amarilla) NBR de uso alimentario* aprobado por la FDA >Buna (marca blanca y amarilla)

EPDM (marca roja) HYPALON* (marca azul) VITON/FKM* (marca morada)*No se descartan otros posibles requisitos de bombeo

LA BOMBA ALH es muy fcil de usar y de mantener, por lo que satisface dos de las de-mandas que en ALBIN PUMP consideramos prioritarias para el cliente : la necesidad de reducir los costes y los tiempos de parada.

Esto se consigue utilizando una bomba sin vlvulas, mbo-los, esttores o elementos rotativos en el lquido.El diseo de la serie ALH permite que los cambios de manguera se realicen de un modo rpido y sencillo, sin necesidad de conocimientos tcnicos previos.

APLICACIONES TPICAS

TRATAMIENTO DE AGUAS lechada de cal, cloruro ferro-so, carbn activado, alimentacin de reactivo, coagulante, dispersin de floculantes, alumbre, fango y espumas. EXPLOTACIN DE MINERALES fango con una viscosi-dad de hasta 60 000 Cps, barro hasta 800g/l, tamao de partcula: 30 mm, sulfato de plomo, pirita, SABX, cianuro, diferentes cidos. CERMICA barbotina, relleno de moldes, alimentacin de filtro prensa. Construccin mortero fibroso, yeso, hor-

mign ligero, suelos de cemento. INDUSTRIA QUMICA varios cidos, ltex PVDF, alcohol, jabn, disolventes no aromticos. INDUSTRIA ALIMENTARIA salsa de tomate, pur de patatas, gelatina, levadura de cerveza, pat de pescado, aceite de oliva, vino. Pintura pintura con base acuosa, acrlicos, pigmentos, tinta, recubrimientos de pared. FBRICAS DE PAPEL ltex, caoln, lodo de papel, dosifi-cacin de distintos productos qumicos. AGRICULTURA estircol, abono. Fabricas azucareras melaza, azcar lquido y varias sustancias qumicas.

CARACTERSTICAS TCNICASALH

DIMENSIONES

ALH 05 - 20

ALH 25 - 40

ALHX 40 - 125

L

M N

I

J

P

D C

E

AB

F

G

Q Q

HH

4xK

O

L

M N

I

J

P

D C

E

AB

F

G

Q Q

HH

4xK

O

C

FI

NM

AB

E

L

HH

Q Q

D

J G

4 x K

P

O

O

CDM N

L

I

J

P

F

G

Q Q

AB E

HH

4 x K

3 LOBES

2 LOBES

TIPO A B C D E F G H I J K L M N O (brida ISO) P Q

ALH 05 103,5 115 226 95 256 220 240 33,5 260 280 4x9 - 46,5 34,5 16 * 56 81,25

ALH 10 103,5 115 226 95 256 220 240 33,5 260 280 4x9 - 46,5 34,5 16 * 56 81,25

ALH 15 73 193 296 145 322 250 280 51,75 300 330 4x13 - 49 35,5 20 * 68,8 124,75

ALH 20 73 193 296 145 322 250 280 51,75 300 330 4x13 - 49 35,5 25 * 68,8 124,75

ALH 25 95 262 355,5 190 416 311 351 110 560 600 4x13 - 65 69 DN25 PN16 61 110

ALH 32 122,5 330 435,5 238 525,5 426 476 157,75 770 810 4x13 - 83 89 DN32 PN16 109 157,75

ALH 40 122,5 330 435,5 238 525,5 426 476 157,75 770 810 4x13 - 83 89 DN40 PN16 109 157,75

ALHX 40 110 430 400 291 616 340 420 170 850 950 4x19 - 75 86 DN40 PN16 87 170

ALH 50 164,5 554 517,5 360 801,5 513 593 186,5 950 1050 4x19 - 94,5 102 DN50 PN16 152 256,5

ALH 65 164,5 554 517,5 360 801,5 513 593 186,5 950 1050 4x19 - 94,5 102 DN65 PN16 152 256,5

ALHX 80 154 746 604 473 1004 580 680 290 1150 1250 4x19 - 129 123 DN80 PN16 117 290

ALH 80 262 876 803 555 1320 690 830 345 1300 1400 4x27 - 140,5 142 DN80 PN16 210 345

ALH 100 300 1040 887 685 1680 820 960 410 1900 2000 4x27 - 149 174 DN100 PN16 295 410

ALH 125 263,5 1273 1038 785 1750 1000 1140 500 1900 2000 4x27 - 300 232 DN125 PN16 660 500

LAS DIMENSIONES Y DATOS TCNICOS ESTN SUJETOS A MODIFICACIN SIN PREVIO AVISO

CARACTERSTICAS TCNICAS ALHTABLA DE CAUDALES (L/H)

SERIE ALBIN ALHSPara los clientes que requieren una tecnologa con eje saliente, ALBIN PUMP ha desarrollado tambin la serie ALHS. Estas bombas estn equipadas con un soporte de cojinete extrable que brinda un mantenimiento sencillo del cojinete, y pueden convertirse en cu-alquier momento en una bomba ALH de acoplamiento compacto.

CMO USAR LAS CURVAS DE CAUDAL

1 - Seleccione el caudal requerido. De este modo obtendr tambin la velocidad requerida de la bomba.2 - Desplcese hacia arriba hasta la presin de descarga calculada.3 - Desplcese hacia la izquierda para obtener la potencia instalada del motor.4 - Determine la temperatura mx. del lquido.5 - Desplcese hacia la izquierda hasta la presin de descarga calcu-lada.6 - Desplcese hacia abajo para de-terminar la velocidad mxima permi-tida de su bomba en funcin de la temperatura del lquido.

Uso continuo (L/h)

Uso intermitente (L/h)

Uso ocasional (L/h)< 1 hora/da

TIPO 10 rpm 20 rpm 40 rpm 60 rpm 80 rpm 100 rpm 120 rpm 140 rpm

ALH 05 (3 lbulos) 3.4 6.8 13.6 20.4

ALH10 (3 lbulos) 10 20 40 60

ALH 10 15 30 60 90 120 150 180

ALH 15 50 100 200 300 400 500 600

ALH 20 65 170 340 500 670 850 970

ALH 25 200 400 800 1 200 1 600 2 000 2 400 2 800

ALH 32 375 750 1 500 2 250 3 000 3 750 4 500 5 250

ALH 40 565 1 170 2 340 3 510 4 680 6 850 7 020 8 190

ALHX 40 800 1 600 3 200 4 800 6 400 8 000

ALH 50 1750 3 500 7 000 10 500 14 000 17 500

ALH 65 2300 4 600 9 200 13 800 18 400 23 000

TIPO 10 rpm 20 rpm 30 rpm 35 rpm 40 rpm 45 rpm 50 rpm

ALHX 80 5 500 11 000 16 500 19 250 22 000 24 750 27 500

ALH 80 7 000 14 000 21 000 24 500 28 000 31 500 35 000

ALH 100 12 000 24 000 36 000 42 000 48 000 54 000

ALH 125 22 000 44 000 66 000 77 000 88 000

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

0.25

0.37

0.55

40C

50C

60C

70C

80C

P installed

motor (Kw)

Pump speed (rpm)

15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180Flow (l/h)

ALH PUMP

Tem

pera

ture

(C

)

8 Ba

rs

3 Ba

rs

0 Ba

rs

Continuous service Intermittent service*

24/24h

1

23

45

6

CURVA DE CAUDAL - BOMBA ALBIN ALH

CURVAS DE CAUDALES ALBIN ALHALH

* Uso intermitente: Como mnimo 1 hora de parada tras 2 horas de uso * Uso ocasional: Como mximo 1 hora al da

40C

50C

60C

70C

80C

8 Bars

3 Bars

40C

50C

60C

70C

80C

8 Bars

3 Bars

8 Bar

s

3 Bars

40C

50C

60C

70C

80C

3 Bar

s

8 Ba

rs

40C

50C

60C

70C

80C

3 Ba

rs

8 Ba

rs

40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bars

15 B

ars

40C

50C

60C

70C

80C

3 Bar

s

8 Ba

rs 10

Bars

7.5 B

ars

5 Bars

15 B

ars

40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Ba

rs

15 B

ars

40C

50C

60C

70C

80C

3 Ba

rs

8 Ba

rs

Continuo 24/24 h

10

0,59

20

1,17

30

1,75

40

2,34

50

2,92

60

3,51

70

4,10

80

4,68

90

5,27

100

5,85

110

6,44

130

7,61

140

8,19

120

7,02

1,5

2,2

ALH 40

1,1

Velocidad de la bomba (Rpm)

Caudal (m3/h)

Intermitente* Ocasional*

Tem

pera

tura

(C

)

Potencia instalada (Kw)

Continuo 24/24 h

10

0,38

20

0,75

30

1,13

40

1,50

50

1,88

60

2,25

70

2,63

80

3,0

90

3,38

100

3,75

110

4,13

130

4,88

140

5,25

120

4,50

1,5

2.2

ALH 32

1,1


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)


Continuo 24/24 h

10

0,2

20

0,4

30

0,6

40

0,8

50

1

60

1,2

70

1,4

80

1,6

90

1,8

100

2

110

2,2

130

2,6

140

2,8

120

2,4

1,5

2,2

ALH 25

1,1


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)


Continuo 24/24 h

10

85

20

170

30

255

40

340

50

425

60

510

70

595

80

680

90

765

100

850

110

935

120

1020

0,37

0,55

ALH 20

0,25


Caudal (l/h)


Tem

pera

tura

(C

)


Continuo 24/24 h

10

50

20

100

30

150

40

200

50

250

60

300

70

350

80

400

90

450

100

500

110

550

120

600

0,37

0,55

ALH 15

0,25


Tem

pera

tura

(C

)


10

15

20

30

30

45

40

60

50

75

60

90

70

105

80

120

90

135

100

150

110

165

120

180

0,37

0,55

ALH 10

0,25


Caudal (l/h)

Tem

pera

tura

(C

)

Continuo 24/24 h Intermitente* Ocasional*


Continuo 24/24h

10

10

20

20

30

30

40

40

50

50

60

60

70

70

0,37

0,55

ALH 10 (3 lbulos)

0,25


Caudal (l/h)


Tem

pera

tura

(C

)


Continuo 24/24h

10

3,4

20

6,8

30

10,2

40

13,6

50

16,9

60

20,4

0,18

0,25

ALH 05 (3 lbulos)

0,12


Caudal (l/h)


Tem

pera

tura

(C

)




Caudal (l/h)

CURVAS DE CAUDALES ALBIN ALH ALH


40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Ba

rs

15 B

ars

40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Ba

rs

15 B

ars

40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Ba

rs

15 B

ars

40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bars

15 B

ars

Continuo 24/24 h

10

1,75

20

3,5

30

5,25

40

7

50

8,75

60

10,5

70

12,25

80

14

90

15,75

5,5

ALH 50

4


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)


Continuo 24/24 h

10

2,3

20

4,6

30

6,9

40

9,2

50

11,5

60

13,8

70

16,1

80

18,4

90

20,7

5,5

7,5

ALH 65

4


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)Potencia instalada (Kw)

Continuo 24/24 h

5

2,75

10

5,5

15

8,25

20

11

25

13,75

30

16,5

35

19,25

40

22

45

24,75

50

27,5

11

15

ALHX 80


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)


Continuo 24/24 h

5

11

10

22

15

33

20

44

25

55

30

66

35

77

40

88

30

22

37

ALH 125


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)



40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

Continuo 24/24 h

10

0,8

20

1,6

30

2,4

40

3,2

50

4

60

4,8

70

5,6

100

8

80

6,4

110

8,8

90

7,2

120

9,6

ALHX 40


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)


40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Bar

s

15 B

ars

Continuo 24/24 h

5

3,5

10

7

15

10,5

20

14

25

17,5

30

21

35

24,5

40

28

45

31,5

50

35

15

18,5

ALH 80

11


Caudal (m3/h)


Tem

pera

tura

(C

)


15

11

18,5

Velocidad de la bomba (rpm)

Caudal (m3/h)

40C

50C

60C

70C

80C

10 B

ars

7.5

Bars

5 Ba

rs

15 B

ars

Continuo 24/24 h

5

6

10

12

15

18

20

24

25

30

30

36

35

42

40

48

45

54

ALH 100


Tem

pera

tura

(C

)

Pot

enci

a in

stal

ada

(Kw

)

2.2

3


ALBIN PUMP SAS ZAC de Fontgrave 26740 Montboucher sur Jabron Francia Tel +33 (0) 4 75 90 92 92Fax +33 (0) 4 75 90 92 [email protected]

For more information about our worldwide locations, approvals, certifications, and local representatives, please visit www.albinpump.com.

ALBIN PUMP reserves the right to incorporate our latest design and material changes without notice or obligation.

Design features, materials of construction and dimensional data, as described in this bulletin, are provided for your information only and

should not be relied upon unless confirmed in writing.

Certified drawings are available upon request. 2008 ALBIN PUMP

Documents

ALH Brochure SPA