ALLESTIMENTO ITB REGIONE PIEMONTE...ALLESTIMENTO ITB REGIONE PIEMONTE [RELAZIONE ILLUSTRATIVA E CAPITOLATO DELLE OPERE] I. RELAZIONE ILLUSTRATIVA Il progetto dell'allestimento ideato

ALLESTIMENTO ITB REGIONE PIEMONTE [RELAZIONE ILLUSTRATIVA E CAPITOLATO DELLE OPERE]

I. RELAZIONE ILLUSTRATIVA

Il progetto dell'allestimento ideato per la Regione Piemonte in occasione della fiera del ITB di Berlino per l'anno 2013 è stato elaborato tenendo conto del progetto pilota. Gli obiettivi posti alla base del progetto di comunicazione sono i seguenti:

impiegare un linguaggio figurativo inedito (grafiche stilizzate e contenuti multimediali anziché fotografie stampate);

comunicare l’idea di un’offerta unitaria ed omogenea evitando la frammentazione territoriale;

porre l’accento sul “prodotto” offerto piuttosto che sulle diverse Aziende Turistiche Locali attrarre il pubblico attraverso eventi e showcooking.

Come per il progetto pilota si è optato per un'esposizione a carattere spiccatamente iconografico, nella quale si pone l'accento sulla stilizzazione delle immagini mediante la monocromaticità (bianco e nero) e la scelta dello schizzo anziché la fotografia. Date le dimensioni ridotta dell'area si è individuato insieme alla Committenza le immagini iconiche che potevano divulgare e pubblicizzare i "prodotti" offerti. Il progetto di allestimento trae ispirazione dal concetto di pop-up, inteso in due diverse accezioni:

libro pop-up: raccontare la Regione Piemonte attraverso immagini “iconiche”, tradotto nel progetto di allestimento mediante le sagome ed i pannelli delle aree tematiche

finestre web pop-up: trasmettere le informazioni strategiche imitando il linguaggio informatico-commerciale, tradotto nel progetto di allestimento mediante le pedane realizzate con pannelli rettangolari con gli angoli raccordati e bordati con un contorno rosso (RAL 3002)

I "prodotti" offerti (Torino, Montagna, Laghi e Colline) vengono illustrati attraverso la combinazione di diverse icone grafiche (pannelli bifacciali). Verso gli ingressi principali di attraversamento dello stand e in corrispondenza del desk delle ATL sono stati previsti dei pannelli bifaciali con il logo della Regione Piemonte. I pannelli potranno essere realizzati in MDF alleggerito bordati di colore rosso (RAL 3002) e tesati alle travi americane. Per le postazioni delle Azienzie Turistiche Locali e degli Operatori sono stati previsti due banconi che prendono tutta la larghezza del lato minore dell'area. A dividere i sudetti banconi dall'area centrale da un lato sono state inserite delle fioriere e dal lato opposto il locale cucina/ripostiglio che fa da sfondo al bancone ATL. Nell'area centrale è prevista un'area contrattazione e un'area conferenza/showcooking nella quale, grazie ad una postazione attrezzata centrale, viene offerta la possibilità di effettuare delle conferenze e delle dimostrazioni di cucina, oltre all'allestimento di buffet e degustazioni. Il bancone è stato attrezzato di una piastra ad induzione a scomparsa al fine di consentire l'alternarsi delle diverse funzioni/eventi nel corso della giornata. L’area di preparazione cibi, la cucina vera e propria e la dispensa, sono inserite in un volume retrostante.


Planimetria posizione aerea dell'allestimento

Vista aerea dell'allestimento


Vista postazioni travel blogger

Vista complessiva stand


Vista bancone ATL

Vista area conferenze/showcooking


Prospetto A

Prospetto B


Prospetto C

Prospetto D


CAPITOLATO DELLE OPERE

Di seguito si riporta il Capitolato delle opere dello Stand della Regione Piemonte per la fiera del ITB di Berlino 2013, dal 06 Marzo al 10 Marzo. L'area oggetto di allestimento è un rettangolo di 5.50x12.00 mt (66 mq) si trova nel PAD. 1.2 al N° 204 vedi planimetria allegata (Tav001). La ditta affidataria dovrà occuparsi del progetto esecutivo/costruttivo dello stand e fornire all'Ente Fiera, con oneri a proprio carico, tutte le certificazioni necessarie da questo richiesto. Nella formulazione dell'offerta il concorrente dovrà tenere conto degli oneri legati alla sicurezza. Ai fini della sottoscrizione del contratto la ditta aggiudicataria dovrà predisporre e produrre il Piano della Sicurezza. La realizzazione del progetto generale, allegato al presente documento, dovrà soddisfare gli standard generali in materia di allestimenti e comunque alla normativa prevista per la fiera ITB di Berlino 2013.


a. DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

La realizzazione dell'allestimento dovrà comprendere le seguenti dotazioni minime previste in progetto:

Pavimentazioni Banco reception ATL Banco reception Operatori Cucina attrezzata e ripostiglio Banco attrezzato area conferenza/show cooking Grafiche Arredi da catalogo e/o noleggio Strutture sostegno delle grafiche ed dell'illuminazione Impianto elettrico Impianto idrico Apparecchiatura audio/video ed apparecchi illuminanti

Pavimentazioni

L'intera superficie della piazzola sarà rivestita con moquette a pelo corto antistatica ed ignifuga classe 1 di colore grigio (RAL 7045). Grafiche

Le grafiche, nella forma di pannelli quadrangolari, appese o fissate opportunamente alle travi americane, sono realizzate mediante pannelli in legno alleggerito ai quali verrà applicata la grafica stampata. Lo spessore dei pannelli sarà bordato o in laminato o in ABS di colore rosso (RAL 3002). Le grafiche in prespaziato andranno realizzate con una pellicola autoadesiva idonea come da dimensioni e file allegati alla presente. La grafica del locale cucina/ripostiglio dovrà essere realizzata prevedendo lo sfondo con una pellicola in lavagna scrivibile, mentre le scritte/disegni andranno realizzati in prespaziato. In alternativa alla soluzione descritta l'allestitore potrà presentare una proposta tecnica migliorativa. Di seguito si riporta l'elenco delle grafiche previste:

N° 1 a1) Montagna con sciatori dim. 205x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 a2) Rapide del Sesia dim. 205x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 b1) Colline delle Langhe 150x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 b2) Tartufo 150x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 c1) Isola Bella 205x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 c2) Villa Taranto 205x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 d1) Museo Egizio 246x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 1 d2) Palazzina di caccia di Stupinigi 246x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.

N° 6 e1) Logo Regione Piemonte 50x150 cm - Grafica stampata e applicata a pannello quadrangolare in legno.


N° 3 f1) Logo Regione Piemonte 30x99 cm - Grafica in prespazioto su pellicola adesiva da apporre sul bancone Operatori e Relatore/ShowCooking, sulla parete del locale Cucina/Ripostiglio e sul pannello b2).

N° 2 g1) Sito web Regione Piemonte 139x14 cm - Grafica in prespazioto su pellicola adesiva da apporre sulle pareti del locale Cucina/Ripostiglio.

N° 1 h1) Mole Antonelliana 80x225 cm - Grafica in prespazioto su pellicola adesiva da apporre sulle pareti del locale Cucina/Ripostiglio verso l'area travel blogger.

N° 1 i1) Mongolfiere 50x80 cm - Grafica in prespazioto su pellicola adesiva da apporre sulle pareti del locale Cucina/Ripostiglio verso il bancone ATL.

N° 1 l1) Mongolfiera 90x120 cm - Grafica in prespazioto su pellicola adesiva da apporre sulle pareti del locale Cucina/Ripostiglio verso il bancone ATL.

N° 1 m1) Loghi ATL 530x100 cm - Grafica in prespazioto su pellicola adesiva da apporre sul bancone ATL.

N°1 n1) Grafica cucina in prespaziato dim. 340x240 cm.

Banco postazioni ATL e Operatori

Sono previsti due banconi, uno a servizio delle ATL e uno degli Operatori, di dimensioni 540x60x110 cm ognuno dei quali verrà posizionato lungo il lato inferiore dello stand. I due banconi saranno realizzati con pannelli tamburati rivestiti con mdf laccato bianco e rosso (RAL 3002) solo nella superficie di taglio, a formare una sorta di parallelepipedo cavo con gli spigoli raccordati con un raggio di 20 cm. Il piano d'appoggio è alto 110 cm da terra, profondo 60 cm e largo in tutto i 540 cm. Il tamponamento verticale dei banchi, sul lato esposto al pubblico, sarà realizzato mediante un pannello in mdf laccato bianco con grafica applicata in prespaziato del logo delle diverse ATL e/o logo della Regione Piemonte. Il retro del banco, invece, ospita un mobile a due ripiani in legno laminato bianco, chiudibile tramite anta con nottolino di sicurezza. Arredo da catalogo e/o a noleggio: 16 sgabelli girevoli, regolabili in altezza con pistone a gas, con base in acciaio cromato e sedile in ABS colore rosso, tipo Bombo Magis Banco Relatore/Show Cooking e Area Contrattazioni

Il bancone verrà utilizzato sia durante le conferenze sia durante lo showcooking e avrà dim. 260x60x90 cm. Il bancone dovrà essere realizzato con pannelli tamburati rivestiti con mdf laccato bianco e rosso (RAL 3002) solo nella superficie di taglio, a formare una sorta di parallelepipedo cavo con gli spigoli raccordati con un raggio di 20 cm. Il piano d'appoggio è alto 90 cm da terra, profondo 60 cm e largo in tutto i 540 cm. Il bancone sarà attrezzato di una piastra ad induzione a scomparsa, cioè avrà una parte del piano di appoggio removibile. Il tamponamento verticale dei banco, sul lato esposto al pubblico, sarà realizzato mediante un pannello in mdf laccato bianco con grafica applicata in prespaziato del logo della Regione Piemonte. Il retro del banco, invece, ospiterà tre ripiani a giorno rientranti in legno laminato bianco. Arredo da catalogo e/o a noleggio: 2 casse e 1 microfono per i relatori; 3 tavolini quadrati (90x90, altezza 75cm) con struttura in acciaio inox satinato laccato opaco bianco, piano in MDF con finitura bianca laccata opaca, tipo Break di Design Studio Cappellini 12 sedie impilabili con basamento in acciaio inox satinato e scocca in multistrato di faggio e betulla laccato opaco extra in colore rosso, con piedini in polipropilene grigi, tipo Tate di Design Studio Cappellini.


Cucina e Ripostiglio

La cucina vera e propria dello stand, equipaggiata con frigoriferi, dispensa, forno, lavastoviglie, piani di lavoro, ecc. è situata sul retro dell'area conferenza/showcooking e con essa comunicante tramite una porta riservata allo staff, mentre l'ingresso al ripostiglio si trova rivolto verso il lato opposto. Il locale cucina/ripostiglio è realizzato con un guscio con sezione a C, costituito da pannelli tamburati rivestiti con mdf laccato rosso (RAL 3002) con gli angoli raccordati con un raggio di 40 cm, che include le due pareti laterali e la copertura. In sommità tale guscio è forato. La parete rivolta verso l'area conferenza/showcooking è rivestita con una grafica che simula una lavagna decorata con scritte e disegni. Tale superficie potrà essere realizzata con pannelli di legno tinteggiati con vernice effetto lavagna ed applicazione di grafiche prespaziate oppure con pannelli di legno rivestiti con un'unica grafica applicata. Le pareti laterali prevedono l'applicazione della grafica del sito della Regione Piemonte e della Mole Antoleniana in prespaziato (altezza 20cm) e l'inserimento di un monitor incassato. La parete posteriore, che affaccia sull'esterno dello stand, è realizzata con pannelli tamburati rivestiti con mdf laccato bianco con applicazione della grafica del logo della Regione Piemonte e le Mongolfiere. Nella parete laterale verso l'area Travel Blogger dovranno essere predisposte n°2 prese elettriche, mentre nella parete opposta dovrà essere predisposto ed installato un TV LCD 32" con i relativi lettori DVD/DVX. Arredo e attrezzature da catalogo e/o a noleggio: 1 frigorifero alto dim. 60x60x180 cm; 1 piastra ad induzione dim. 60x60 cm; 1 forno elettrico; 1 lavello; 1 lavastoviglie dim. 60x60 cm; mobili e pensili necessari per incasso elettrodomestici 1 macchina del caffè (tipo a cialde) con fornitura di almeno n°1.000 cialde; 1 scaffale alto dim. 60x90x240 cm per ripostiglio; 1 appendiabiti a muro per ripostiglio; 1 TV LCD 32"; 1 lettore DVD/DVX. Area Travel Blogger

L'area Travel Blogger è prevista a lato del locale cucina/ripostiglio ed sarà attrezzata con due poltroncine e un tavolino. Inoltre è richiesta la presenza di prese elettriche a servizio degli addetti. Arredo catalogo e/o a noleggio: 1 tavolino basso (50x60cm, altezza 38cm), con telaio in metallo verniciato bianco e piano laccato bianco lucido, tipo Cubo 2 Bimax 2 poltrone con struttura in acciaio rivestita in poliuretano, base in tubo di acciaio verniciato bianco, rivestimento in pelle bianca, tipo BuddyBoss Alivar.

Strutture sostegno delle grafiche e dell'illuminazione

La ditta appaltatrice dovrà occuparsi della progettazione e della realizzazione della struttura per il sostegno dei pannelli grafici in legno e degli apparecchi illuminanti predisponendo una struttura di pilastri e di travi americane conforme alle pesi e alla normativa di riferimento.

Arredo catalogo e/o a noleggio: Pilastri e travi americane


Impianto elettrico ed idrico

La ditta appaltatrice dovrà occuparsi della progettazione e della realizzazione dell'impianto elettrico predisponendo: il quadro elettrico con una portata Kw adeguata all’idea progetto, le prese elettriche di servizio in corrispondenza dei banconi (ATL, Operatori e Relatore/Showcooking), degli elettrodomestici e della parete vicino all'area travel blogger, i fari scenografici a luce fredda nel numero adeguato all’idea-progetto e i sistemi audio e video previsti. Inoltre dovrà predisporre l'allacciamento e l'impianto idrico (carichi e scarichi) necessari al funzionamento delle attrezzature previste in progetto.

Apparecchiatura audio/video ed apparecchi illuminanti

- noleggio di n. 1 TV LCD 32” con relativi lettori DVD/DVX, incluso installazione, messa in funzione.

b. ONERI E OBBLIGHI A CARICO DELL'APPALTATORE

Sono da intendersi completamento a carico dell’impresa affidataria i seguenti oneri e obblighi: la fedele esecuzione delle prestazioni previste in contratto e degli ordini impartiti, per

quanto di competenza, dal Direttore dell’esecuzione del contratto e dal RuP, in conformità alle pattuizioni contrattuali, in modo che le forniture eseguite e le prestazioni svolte risultino a tutti gli effetti collaudabili, conformi alle previsioni progettuali accolte ed a perfetta regola d’arte. In ogni caso l’appaltatore non deve dare corso ad esecuzioni aggiuntive o varianti non ordinate;

la presenza continua di personale di fiducia esperto e qualificato durante la posa in opera della fornitura;

la pulizia giornaliera dei locali e dell’area dello stand; qualsiasi modifica richiesta dagli Enti preposti al controllo e alla vigilanza sul rispetto delle

normative; fornire all’Ente Fiera, con oneri a proprio carico, tutte le certificazioni necessarie da questo

richieste; il trasporto e l’allontanamento ad intervento ultimato di qualsiasi materiale o mezzo

d’opera; la fornitura di tutta la documentazione tecnica, comprensiva di attestazioni e certificazioni,

relativi ai materiali, prodotti e componenti impiegati nello svolgimento delle prestazioni appaltate. In particolare si richiamano:

a) le dichiarazioni di conformità rese ai sensi del D.M. 26/6/1984 per i materiali classificati per una determinata classe di reazione al fuoco o resistenza al fuoco e le dichiarazioni di corretta posa in opera dei suddetti materiali classificati;

b) i certificati di origine dei materiali e dei profili utilizzati; c) le certificazioni di qualità sulle caratteristiche meccaniche dei materiali

impiegati per scopi strutturali; d) le dichiarazioni dei vetri classificati come “vetri di sicurezza” o “antinfortunistico”; e) le dichiarazioni del coefficiente di scivolosità o di attrito delle pavimentazioni

misurato con il metodo di cui all’art. 8.2.2 del D.M. 236 del 14/6/1989; f) le dichiarazioni di conformità, ai sensi del D.M. n. 37/2008 di tutti gli impianti g) istallati.

Il corrispettivo per tutti gli oneri e obblighi sopra specificati si intende conglobato nel prezzo offerto dall’impresa aggiudicataria. Dovranno essere inoltre fornite tutte le dichiarazioni relative agli impianti ai sensi dell’art. 113 del DPR n. 380/2001 e successive modifiche ed integrazioni e tutte le documentazioni necessari ai fini del collaudo.


Tutte le condizioni del presente articolo si intendono espressamente accettate dall’impresa, la quale ne ha tenuto conto nella determinazione della sua offerta, con tutti gli oneri ed obblighi sopra specificati per la buona esecuzione della fornitura.

Documents

ALLESTIMENTO ITB REGIONE PIEMONTE...ALLESTIMENTO ITB REGIONE PIEMONTE [RELAZIONE ILLUSTRATIVA E CAPITOLATO DELLE OPERE] I. RELAZIONE ILLUSTRATIVA Il progetto dell'allestimento ideato