41

Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

c���������������������������� ��m

������������ ������������ ���� ������������������������ ���������� ����������������������������� �������� ������������������������ ������ �������������������������������������� �������� ���������� ������� �� ���������� ����������������������������� ��������� ������ ����������� ������� ������������� ���������������� �� ���������������������� ������� ������� ������������� ����� ������ � ��� ���������� ����������������� ������� ������������������� �������� �������������� ����� � ������������� ������������������������������������ ����� ��� � ������ ������������������������!�"�� ����������������������������������������������������� ������������#�������������� ��������� ����� $%&&����������������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��#�������� ����������� �������������� ������� ������������� � ������������� �� ��� ����������� ����� ������� ����������������������� ������� ����� ������ � ��� ������������������������� �������������m

m

'������� ������������������������������������������������������������� �������������������m

� "������ �������������� ����� ��(����!�mm

� "�������� ����������� ��������������mm

� "������ � ������� ������ �� ���������(� ����������������������!�mm

m

"������ ����������������������� ���������)����������������� ������������������������*������������ ���������� ��������������� ��� ���� ��������������������� � �������� � ����������������� �������� ���������������� ������������������������������� �����������������������������������* ��������������� � ��� �����������+ ���������������������������������������������� ����������������������� ������������ ������� � �������������������������� �������� �� ����������������� �������� �������������������� ���������������������������� ������������������ �������������� ���������������������������������������������� ������� � ������������������������������������ ��� ������������� �������� ������ � ��� ������ ������������������ ��

Page 2: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

��� ������ ������������� ����������� ����!�������������������������� ��������������������� ����������������� ������� ������������������ ��������������� ��������� ����������������������������� ����� ������ ������ ��������� ��,����������� ���������������� ������������������������* �������������� ����� �������������������������� ����������������������� ������������������ ������'�������������� ����������� ������� ��� ���������������� ������� �����%&&-��� ����� ������ ����������������������� ����������%&c�m

m

m

Page 3: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

0��������������������������� �����"� ����� ��������� ������������������� ����������������� ������� �� ����������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������� �������� ������ ���������������������� ���� ����������������������� � ��������� ������������������������������������������������������������ ����� �������� ������������������������ ����������������� ����������� ����������� �� ����*�$&&&���!������������������������������� ����� ���� ���� � ��������� ����� ��.���� ���������� ������������������������������������� �������������� ������������������ ���������������������������������������������������*������������������������� ����������� �� ��� ��� ������������������������������� ���c��������� ����������������������� � ������������ �������� ����������� �������������� �����������* ������������������������� ����������� �� ��������� ���� ����� ����������������"������ ��� �"!������������������ �������$%&&$/&&���������0������� ���������������º������ ����� ��������� � ��������������������������m

m

��"������ ���������� ����� ����������������������������������� ������� ���������������� �����123&&&����"����� ������� ������������������ ������������ ����������� ������������������������� ����������� ������������ ������ �� ������ ������

Page 4: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

��� ���� ����� ���º������ ����� ������ ��������� � ������������������������ ���������� ����� ����m

������������� ���������� ����* ����������������������� � ��������������� ����������� ������ ������������������������������� ��������������� ������0������� ���������������� � ��������������/&&&������ ��������� ������ ����!��������4&�&&&������ ������� ���!�º��*����� ����� ������������� ����������������������� ���������� ����* ��m

����������� ���������� �� � � ���c��������� ������������������� ����������������� ���������������������� �������������� ���������� ���"������ ��� � � ��������� ���������� ������������������������������ ����*� ��� ������ �������������� ������������������ �������������������� �������� �� ����������� ���������� ���m

,��������������� ������������ ������ ���� ���� ð�!�������������� � ������������������������������ ���� ���������������� ��� ������� ������������������� ������������ ����������* ��������������������������� ������������������������� ���������� �������� �����c����������� ����������� ������ ���� �������������� ���������������������� ���������������� � ������������������������������������ ������������������������������ ������������ ������ ���� ����������������� �������������������� ���������� �������� ��������������� ����������������������������������� �������� ���m

"��������������������� ���� ��������� ��� ���������� �� � ������������ ������������������������������� ����� ���������� �������� ������������� �������� ������� ������ ������������������� ���������������������� �������� � ��������� ������� ����������������� �������� ����c��������������������� �������)���������������������� ����������������������� � ��������� ������������ ������������� �����������$5.�������� ����4/.�������������� ������ �����m

"������������� �������� ������������������� ��� ���������� �� ������m

� ��������������� � ����������������mm

� "��� ������������������� ������� ����������������� �������� ������ ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������!�mm

� 6������������� ���������� �� ����� ��� ��������������� ������������������������ ������������ �����!�mm

� "��������� �� �������������������� ����������������� ��0� �����������������������#�����$%&�&&&7���������������� ���������� � ��������������� ����!�mm

� "�������������������� �������������������� ������ ����������� ��������� ����� ��� ���������������� ����������� � � ����������� ��� ������� ��������� ���������������������������������mm

� +�� ����� ����� ������� ���*�������������������������������������������� ������ ���� �����m

� '��������� ��������������� ������ ��� ������� ���� �������� ������ ���������������������� �������������� ���������������������� ����� ������������ �����mm

Page 5: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

��������������� ������������������� ��������������� ��� ���� ������������������ ���������������������������� ����������� �������������������������������� �������������� �������� ����������������� �������������������������� ������������� �������������������������� ���� � ������������������������������������ ������������������������������� ������������������ ����� ������ ����������������� �������������������������� ����������� ���� �������������� ���������������������� �������������� ���� ��������� ��������������� ��#�������� ���� ������������������ � �� ������������������������������� � ��������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������� � ����������������������� �������� � �������� � ���������������������������������� ������ ����������#������������������������������ ����������� �� ��� ���������� �8�)������������������������������������� ������������������� ������������������ �������������$�4$�9 ����������������� �8�)����������������������������!#��������������������� ������ ���������������$�%�m

mm

 ����������� �����

'����������� ������������������������ ��������� �� ���������m

� "����� ��������������� $5.(4/.!�mm

� "���������������� � .*:!��� �������������������������� �����mm

� "����� ������* ��m

;����������������������������� ������ ���� ����������� ��������)������� ������������������m

������ ���������������������0��������� �� �� ���� ���� � ��� �����������)����������� �����������������<���������<������������� ��������� �� �� ��������)�������������������������m

u��� m ������� m  ��m ���������m

Page 6: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

0�������m �� ��������� ������mA0��0��0�m

$4m

D� �����m

 �� �������������� ������ �������������������� ������m

A�m

 �� �������������� ������ ��������������m������m

c��������m  �m $3m

.�������� ������ �����"����������� �������������������� ��m

��m $4m

��� ���m.������������� ����m  �m $5m

.������������� �����������m o�m 5�3m

mm

����� �������������� ������������ �� �������������

c�������� � ��� �������������������������������������� �������������������������� ��19����������=4�"���������� ��������������������� ����� ���������������� ������������!��������� ����������������������������������� ����������� ����������������� �������+���� ��� ��������������� ���������� � � ������������������������������� ������������ ����������� �������������� ������ �������������������"����� �� $������������ ��������� ���������������������������������� ���� ����������������!�m

,���������� ���"������ ������ ���(� ���������� ������ ��������� ���* �������� ������������������������ ���;���������� �������������������� �������������������������� �������������� ����������������� ����������������� � ��� ����������"������ ��� ����<����������������� �����������<���� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� �����������,���� ��������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������;�����������������������������*� ��� ��������������� ���������� ���������������0����������������������������� ������ ������ � ���=�������������������)������� ����������� � ���� ���� � ������������ ���� ���������������������� �����������������������*��� �������������� ��������� ������������'��������������������������������������������0����������������� �����$4�$3������m

Page 7: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

mm

����� ���������������A0���0���0m

c�� ��� ����������� ��������� �������������������������� �+������� ������������ ������������������������������������������� ������������������ ���"������ ������ ����* ����������������������� 4&�&&&������������������� ����!���� ���������������� �� ��� �������������������������������������������������4%>����������� �������� �������� ������ �������������������������������� ���������������������"���������������������������������������� ��� ��������*� ��������$4��������������� ������������������������ �������������������)��� ������������ �?������������������������� ��� ������������������������������������� ��� �����$4����������������� ��������*� ��� �������� �����������������;������ ������� ���� �������� ��������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ���������� ������������� �����������������������������"���� �������������������������� ���������� ������������������������ �� ������� ��������� ������ ��� �������� �����,������� �� ����������������������������� � �������� ���������������������������� ��������� ������������ ��0� ��������������������������� �������������������������������������������� �������� ������ ���������������������� �����=������� � ����������� ������������������� �������� � ���������� ���������� �������� � ��������� ����?������"��� ����?���������������������� ���� � ������������������� ����� ��������� ���m

Page 8: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

mm

����� ��������������������� ����� ����� � ��� ���������� ��@!"���� �@������������������������������ ������������� ������ ������������� ��������� ����������������������������������� ��0� ���������� ���� ����������������� �������� � � � ������������"���� �������������� �����)����������� ������$5.������ ����� �����������)������������ ����� �����4/.�������������������� �������� �������� ��������� �������������������� �������� �� ���� �������������� ���������������������� ������������m

·� �� ��� m � � � �� ��m

0���� ��� �� ��������������m

������������m

������������m

A0��A0���0���0���0���0��m

$5.m

449A%&3&A&/&m

%%A&B&$&%$4&$%&m

�0���0���0�m

4/.m4%9%5&m

%%/&$&&m

����������"����������������������������� ���������� ��@����� ������ ���������������������������������� �����=������������� ��������� � ����� ��������� ����!���� ��������

Page 9: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

��������� ������������������������ ����� ���c������������������������������ ������������������������� ������ ���� ��������*�� �������������������m

mm

����� �������� ������A������ ���c�� ��� �����*������������������������������������ ��� ��������� �������������� ����������� ���C$�D$1$����� ���� � ����������� ������������� ������ ����������������� ��������� ��������������������������������������m

����������"�������������������� ����������� ��������� ���� ���� ���������������������������������"��������������������������� ��� ����������������������� ��� ��������*� ��������$4����������������������� ����� �������������� ������������������������������ ��3� ������������ ����������� � ��� ���������� ����������������������������������� ������������������������ �������� ������������������������ ������������������ ������ ������������������������������������� ���������������m

'������� � �������� � ��� ������� ��������������������D$1$��������� �������� �� ������� ��� �����m

� c�������������������������* ������������* ��������� ��� ������������������ ��� ���������������� ����������������m

� "������ �����* ����� ��������������������$/�&&&������mm

� '������� � �����������������������������* ������������� ������� ���������������� ���mm

� '������������ ������������������� ��������� ��������� �����������������* �������� ��������������� ���� ����� ������������� � ���� ������������ �?��������������� � ��� ��mm

m

Page 10: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

mm

����� �������� ������ ��� ���������� �� �!�������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������"���������������������� ����������������������������� ��������������������� ���������� ������������������ ��������������������������� ���� ������ ���� ����������������������������� ������������������ ����������� ���C$�D$�1$�m

����������"�������������� $����������������� ��� ����������������������� ��� ��������*� �������$3���������� �������� � ������� ������������� ����������������������������������������������������������� ��� ���������������� ��������*� ��� ���"�������������� $������ ���������� ����� ������������� ��� ����� ��� ��� ��������������������� ��� ������� ���� � ���E���� ���������� ������������������������������������������� ���������� ��������� � ��� �������� � �����"����������������������� �������������� ������� ������� ������������ ����� �������� ����� �� ����������������� ������������������������������� ������� ������ ������ ������� ����������������� ���� ���������� � �����*������ ����������!�������� ������ ��������������*�����������������������������������������* ���� �������������� ��;���������������������� $�������������� ������� ���������; $������������������������������ ���������� ������������������������������� ����������������������������������; $�������������������������������������������������������������� ���������� �� $���������������� ������� ����������������������0��������������������� �������� ����������������������������"������� ��������� ����������������������������������������������� �������������������� ����������������=����� ����� ���$&&��� �������;F;G������������� ������������������������������������������� �������� �����������m

m

mm

����� �������������� ���������� �� ������������� ��� ���������� ��=4!

+��� � ���������������������������������������������������������� ���� H$&&c!���� ���������������45.�+������� ������������ ���������������������������������������������� ������������ ������������������������� �����

Page 11: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

+����������������������5����������*� �������������������������� ���������������������������� ���� ��������������� ���������������������� ����������������5*92$4��� ���������������m

����������"�� ���� � �������������������� ���� ��� ������� �� �������� ������� ���� ��������������������������� ������������+ ����������������������� ����� ���������������� � ������� �����������������������������m

mm

m

������������������������������������*� ��� ���������������0����������������������������������������� �� � ������������������� ���������������� ������ �� � �������������������� ����� �����������������������*� ��� ���,���������������� ��������� �� � ����������"����������������� ���������������� ���������� ����� ������������������������������ �� � ������������������� ����� �������������������� ������������������������������������ ���� ��� ���"��������������������������������� �������������������������� ��������� ���� ������������������� �� � ����������������� ���� ��������������������*� ��� ���"����� �������*� ��� ������������������������� ���������������������� ����������� � �������������������������������*����������������������������������������������������� �������������������������������������� �����"�����* ������������������������������������ ����� ����������������������� �������������C��� �������������� ����������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������� ���������� ���� � �������� ��������m

Page 12: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

mm

����� �������� ������!���� �� ������������� ��� ���������� ��19!

"��0� ���� �������������������������������������������������� ������+��� � ������������������������������������ ���������������� � �� ���� ��� ������������ ������ �������������������� ����������������� �������������������������"� �������� �������������������������G�� ����� ����������� ������������ ����� ���*������������������������� � ����� ��� ����+��� �� � ���������� ������������ ������������������������������������������ ������� ��������� ������������������������ ���������������� ����������� � �� ������� � ���������������������������� ��������*������������ � �����m

m

I��� ���� ���������������������������������*� �������� ���������������*� ��� ��� ��� ���������������� ���� ���,������������� �������� � ��������������������������� �������*� ��� ��������������������������*� ��� �������� ������������������� �������������������������������G�� �� ����� ��������������� ��� ����� ������������� ������������������ ����������� ��� ��������������������� ���������������� ��� ��������������0������������������ ����� ��������������� ���� ��� ���������� �����������������������������������

Page 13: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

�������������������� ���c����������� ��������������������� ������������������� ������������� ������� ��� �������� �������0���������������������c�������� ����������������� ���������������������������� ���������������������� ������� � ������������������������ ����� ������� ���� ��� ���1������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ������������ ����������������� ���� ����������������������������������� ����������� ���������� �������� ���� ������������������*� ��� ���"������� ����� �������0� ��������������������������������� ��������+� ��������������� ��������� ���������������� ��������������������������������������"������������������ ����������������������������������� ������������� �������� ����������� ��� ������������������������������������ �m

m

mm

����� �������������������"������� ��#���������� ������������ ����������� ����� ����������������� ���������� ������������������������������� ����������� ���=�������� ������ ������������ ��������������������� ���������������������������������������������� ����� ��� �� �������������� ����� ������ � ����� �� ������ ������������������������������������������������ ������ ������� � ��� ������������������������������������������� ����� ��� �� ����������������0� ����� � � ���������� ���������� ����������������"� ������ ��� ������������������� �� ������ ����������0����������������������� �������� ����������������� ������������������ ������������������������������ ����������� ����������� � ��������������������������������� ������������� ��� ���������� ������� ����� ���������������������������� ������� ������!������������������ ��������������� ������������������������������ ��������������������� ��������������������������������; ������������������ � ������� � ����������� ����������������� ����������������� ���������� ���������� �������m

������������������������������������������������������������������G�� �� ��� �������������������������� ������������ ������ ����������������������������� ��0� ���� � ������� �������������������������� ���� ���

Page 14: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

����������������� ������������������ ����� ���"������������� �� ������ ������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ��� �������� ��� �������� ����� ����������� �������������������� �������� ���� ����������� ����������������� ����������������������*� ��� ��� ��!���������������������������������������������������������� ��������������� � �����������"������* ���������� ���������������������������� ���� �����m

m

;���� �� ������������� ��������������������������������� � ������������� ����������� �� ��������� �� ���������������G=��������� �������������������������������� ���������������G=��������� ���� ��������������������������� ����������������G������������ � �������� �����G,������������ ������������������������������� ���������� ���m

m

mm

Page 15: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

�������� ����������������������� ������������������������������������������������ �� ��������������������������� ���� ���� �������� ���������� �������� � �������������������������������������������������������������������������������������0���������� ���������������� ���������������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �� ��������,��������������� ���������0���������3�/��� ������������������� ���������� ���������$4�$3���������� ���� ���������������������������� �� ����������� ���������� ���������������� ������� ����������������������� ������������ ���m

m

����������������������������������� �������� ��������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������*������������� �� ���������c������������� ����������� ����������� ���������������� ��������� ����� �������� �������*� ��� ������������������� ������������������������ ������ � ����� �����*� ��� ��!�������� ����� ����������������� � ������ ��� �������������� ���� ���� ���������� ��������������*������ ��� ���������������������� ������������� ���� ���� ������������������������ ��������������������������*�������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ����m

mm

��������� ������������������������ ����������������������� ������ � ������������������������������ ��� ���� ������������������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������ �������������������� ������������������ ���� ����������������������� ������������������������������� ��� ���� ����"����� ������������������������������ ���� ����������� �� ����������������������������� �������������������� ����������������� �����������93������������������������������������������� �������������������������������� ��������������0���� ������������������ ������������ �������������������������� ������������� ��� ��������� ��������������m

Page 16: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

mm

ð�� �������"�������������,��������������� ����������������������������� ��� ���������������������������� ��������������� ������ ������������� �������������������������� ����� � ������=������ � �� ������������������� � ��� ����� ��������� ������������ �������������� ������������ � ���������������������������� � ������������������������������3�B� ������� � � ������� ��������� ��������������������������� ������������������������ �����!���������<���������<�����* ������������������������������������������������������� � ����������� ������������ ������ ���������� �������� �������� ����"��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������� �������������������������� ���������� ��������������������*������������������������ ��������������m

m

"��������������������� ������ � �������B� ���� ����� ���!� �������������� ������������������� � �������������� � ���������������* ����* � ���������������������� �� ��������������������� ������ ������ ��� �����*� ��� ���m���������� ���������� ��������� � ������������������������������������������������������������������������� �����������*� ��� ���,������� ������������� ����

Page 17: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

������������������ ����� ��������������������� � ������������� � ������� ������������������������ ��������������������� ������� ������ ������������������������������������������ ������������ �������������"�� ��� ����������������� ��������������������������������� ����� ������� � ��������� ����� ��������������������� ����m

mm

����� ������������������������� ��������������� ���������������m

m

1��������������������������� ���� ���������� ����� ������������ ������� ������������� �������������������������� ������������� ��� �������� ���� ����� ������0��������������� ��������� ����������*��������������������� ���������� �����������������"��� ������ � ���������������� ���������������� ������<��������0�<���������� ��������������������������������� �������������� �������������������� ��������!����������������������;�<���������0�<������� �������� �������������� ��������������� �������������� ����!�m

Page 18: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

��� ������� � ������������������ ��������� ���������� ������������������������� �������� � ���������������������������� �������� ����������� ��c� ����������������������� � ��� ������������� ������ �������������� ������� � ��������� ��������� � ��� �����������������������'������������������������ �������� � ��������������� ������������� ���� � ��� ����������������!���� ����������� ������������������������������� � ��������������� ���� ����������� ����������� �� ������������ ����������������� ��� ���"����� �������� � ��������������� �������������� � �������� ���������� ���������� ���������������� ������������������ � ������"����� � ��� ������������������������ ������ � ��������������������������� � �������� ������������� ����� ���� �������� �!�������������� ����������������������� ��������������������"����� ���������� �������� � �������������������������� �����@F@G������ ���������� ��� ���� � ��������������� �� ���� ��!�� �������� ����������������� ���� �� ���� ��!������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� ����������� ��������������m

m

Page 19: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

mm

0��������������� ������$� �������� ��������� � ������ ��������� � �� ��������� ����������� ��������������������� ��!������������������������� ������ ���������������� �����;������ ������������������������������* ������������������� ���� �������������� �������� ������������*������������������������������������������ ����������� � � ������������ ����������������� ������� �������������������� ������m

0������������������ ��� ��c� ���������������������������� � ����� ������� ���� ������������������ �������������������������������� ��� ������������ �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� � � �������������������� ������� �������������������� ������"���������������� � ������������������������� ������� ����������������� ���� ���������������������������������������������� � ������m

mm

u� �������"���������������������������*��� ������������ �������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������ �����������"��������������* ����� � �������/&�$&&J,����0���� ���������������"������������ ����� ������� � ������������������ ����������������������������� ���� ��������������������� ������� ���������� ����� ����������������� ����;�� ������������� ������������� �������������������������������������������������� ���������� ���� ������������� ����������� ����� ���������c���������� �������� ����� ��������������������������� ������� ����������������������������������� �������� �������� ���� ��������;�������������� ������� �� ������������� ������������������� ���������� ���������� ������m

.��� ������������������"����������������������������� ����������������������������� ���� ���������� �������� ����������� ��� �� ���� ������ ������������������������������� ����������������� ������������������ ������������������������������������� ������������������������� ���� �����'������������ ������ ������������ ������������� ��������������������������m

mm

Page 20: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

.��� ����� ���� ��������������"���������������������������� ����������� ����� ��������������� ����������� ���� �����������������������������c������������� ���������* ����������������������������������� ���� ����������������� ������������"����������� �������� ����������������� ��������������� ���������������������������������������������"������������� ���������� ����� ��������� � � ������� � ������� ���������������)������ � ����������� ������� ��� �������������������� ��������m

=����� ������������������������������ ���������� ����� ������������ � ��� ����������������������*��� ������������ �����������c�����������������* �������� ��� ������������������������ ��������������������� ��� ������������ ���� ������������������������������������������������������ ���� ������������������� ����� ������ ������������ ������������� ��������������������������"���� ��� ����� ��������������� ������������� ���������������������������������� ������������������������ � ����/&J,������������������������������ ��m

m

mm

0���������������� ���������� ���������������������������������� � ��������������� � ���������� ������������������� �������� ����������� ���������� �� ���� �������*� ��� ��!��������� �� � ����������������������������������������������������������� ��� �������� ������������<� ��� ��������*� ��� ��<�=����������������������������� �������*� ��� ���������������������������� ����� ������������������ ��������*� �������������<� ��� �����*� ��� ��<���� ��� ��������*� ��� ��������*������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ���� ������ �� ������������������������������������� ���� ������������������������������ ������������!����������� ����� � ������������������� ���������������������������� ������� ��������������������������� ������������ ������ ���m

Page 21: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

=������������������������ ���������������������������������������� ������� ����������� � ��������������������������������������� "!���������������������������� ������ ��� ��������*� ��� ����������������� � ��� �����*� ��� ��!�� � �������� ����� ������������m

mE���������������� ��m

"����� �������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������� ������������������������������������� ������������������� ������� ��������������������������� ������ ���"����� ������������������������������� ����������� ������ ������������������������ ���c���������������� � ���������� � ������ ����������� ��������������� ������������������ �������������������������� ���������� � ��� ������������������� �������������������� ����� �� ����������������������������m

m

"����� ������������������������������������������������������������ ������ �������� �������*� ��� ���������������������*� ��� ������������� ������� ��������������� �������������������� ������������������� ���������������������$&�&&&����������������$5&.����* ��������������������������� ����������������������� �������*� ��� ����������������� ������

Page 22: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

����������� ����������������� ���������� �������������������������;���������������� ������������������ �������������������������������� ������ ����������� ���������������* ������������� �����"��� ������������ ��������������� ������$4.������� ���������������������������������������������� ���$5.������������������ ������ �������45.������� ���������������������4/.�+ �������������� ����������������������������������� ���� �������������� ������������������� ���������������+ ������ ���������������������� ������� �������� ����������������������������� ���������� �������������� ��������������� �������*� ��� ���"��*� ��� ��� �� ��������� ������ ���������� �������� � �����������������+ ����������� �������� ������� ������������������������������ �� ���� ���������������������������������� �������*� ��� ���"��*� ��� ���������������������� ����������������,����������� �������������������������� � ������� ������ ����������������� ������������ ���,������� ������������� ���������������� � ��������������������������� ��������� ������������������������������ ���������������������� ������������� ���"������ �������� �����������* ���������* ���������� �������*� ��� ���������������������������� ��������� �����*� ��� ����� ��c������� ������� ����������* �������������������* �������������������� ��������������������������� �� ����������* ���������������* �������m

u��� ��������������������������������������������������� ��� �������������� ��!������������������� ��������������� ������������������������������������������ ������� ���������������� � ������������ ������������ ���� ����� �������)�$B/&!�������������������� �������� ������ ���������� ������������������ ��� ��������� ������������������������� ��� ��������������������������������� ����m

m

,������������������ ������������� � ��������������������� �����������.�����m

� ��$BA4�������������� ��������� ���������������������������������������� ���������� ��������������������� ����mm

� ��$BAB��������� ��� �����������������������;������������������ ��� �� ��������� ������ �� ��,���* ��� ������������� ��� �� ������#� ���� ������������#����� ������� ���� ����#����� ����������� �������������� ����#��)����������� ���mm

Page 23: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

� ��$B/$��������� ��� �������������������������������������� ���, ��� �� ����������������������� ��#��������� ����� ���� �������������������� ������������������������������� �����mm

� ��$B/%��������� ��� �������������� ���E�������� ���������������� ����#������� ����� ����#� � ���� ��� ���*�����#� ������������� ������� ������ ���mm

� ��$B/&��������� ��� �������������� ��#��� ����� �� � ����������� ������������������ �9���� ������������������������ ��� �� ������#������� ������������ ���������������� ������ ���mm

E���������������� ��������������� ���6�� ��������������� ������������������� ������ ��� �������� �������*� ��� ���� ��������������� ���������� ��������������� � ��� ������� ����������������� ������� ������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������ ���m

m

m

"����������������������������� ���������������������� ��� ���������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ���� ���� ������������������� ���,����������� ����������������������������������� ������������ ����������������� ��� � ���!����������������� ����� � E!����� ��� �����*� ��� ������� � ���������������������� �������������������������������� ����������������+ ������ ���������������� �� ��������������� ������������������������ ������ ������������������������������������������������������������ �������*� ��� ������������������ ����������������m

Page 24: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

=����� �� ������������������� ������������ ���������� �������������������������������� � � ��������� � ����������* ���������� � ��������* ��<�<����� ����� ���������� ��������������������� ��� ������������ ������������������� �������*� ��� ���������� � ��������* ��<�<�������������������� ������ ����� ���������� ���������������*� ��� �������������������� �������*� ��� ���������� � ��������* ��<�<�������� ��� ���������������*� ��� ����������������� �������*� ��� ������� �����������)���������� ���������������������������� ��� �������������������������������� ��� �������������������������������m

m

"�������������������������� ��������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������m

K��������������� ������������������������������ ����������������� ��!�������� ���* ��������������������������������������������������������� � ����������������������������)�� ��� ����� �� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� � ����������������������������*�� ��������� ������������������ �� ����������� ������������������m

Page 25: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

m

;������������ ������������������������������������ �������������� ��������������� �� ����������������������������� ���������� ������������������������� �� �������� ��������� ��������� ���� � ����������������������������������������� ������ ������ �������� ���������� ����� ������������ ������������ �������������������������� ��� ������� ��������� ��� ���������������� �������������������� ��� ��������� ������������ ����������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������� � ���������������������� �������������������� �����m

m

mm

��������������������� %������ �� ����������� ��c������������������������������������������������� ������� � ������������� ������������������ ���������������� �������������������� ������������� ������������������ �������"����� �������*� ��� ����������������������� ������������������������������� ��� ����!������ � ����������������������������� �����  ��������������������������� � ����������� ������������������� ��������� � � ��������������������� ������������������* � ����������� ���� ��������������� ��� ����!������� ������ �� �������������� ��������� �� ���������� �������������� ���� ���������������������� ���������� ��� ������������������������� ���������������������� �����������������������������������������)����� ����������������������� ������������ ������������m

Page 26: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

;���� �� ����������������������������������������������������������� ��� �� �������������������������������� ������������ ������������������������� ������������� ���?������������������� ���������� ��������������������������� ����������� �������� �����)����������������� ����������������� ����������� ������������������������* ����� ������������ � �����������������������������������* ����������*��� ������ ��������������� ������� ����������������������������������������������������������� ������������� ���� ��� ���� � � ����������� ��������� ����������m

I��� ���� ����,������������������ ��������������� ����������� �������������������������������* ���������� ��������� �������� ������������� ���������������������*� ������0������������� ������������������������������������ � ����������������������� ������������������������� ����������� ������������ ����� � ��������������� ������� ��� ������������ ��������� ���������������������������������������������� ������������������� ������������������� �������*� ��� ��������� ���G����������������������������� ���������������� ���������������� �����������������������������,����������� ������������������������������������ ����* ����������� ��������� ������������������� �������������� � ���������*� ������0������� �������������������������� �������� ������ ��� ����������������� ���������������� �������*� ��� ���������������������� �� ��������� ������������������������c�� �� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������*� ��� ������� ����� ������������ ���m

Page 27: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

mm

E���������������� ���������� ��������������������������������� ��� ������������ ���������������������������������� ����"����������������� ����������������������� ��� �� ���������������������������� � �������������������������������������������� �������� ����� ������ �������*��� ���������������� �������������������� ���������������* ���������������  ���������� ������� ���� �������������� ���� ������������ ��� ��#���������� ����� ������������������������ �������������� ����� ������������������������* ����������������0���������������������� �������������������*��� ����� �����������������������m

m

"������������������������������ ��������� �� ������G� �����������* ������������������ � � ������������������ ����������� ���G������ ����������� ������ ���������� � ����!�G������������ ��������������� ���,������� ��� ��� ���������� �� ���������� ����� ������� ����G��� ������������������� ���� ����� ������� ���� ��� ����G��������� ���������� ��������������������������� ������ ������� ������������ ����������� ���G�����)�����)���������� � � ������������������������������� ��������������������

Page 28: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

������������ ��m

������������������������� �����������������������;���� �� ��"����� �������*� ��� �������������������� � ���� ;�!������������������������ �������������� ���� �� �!�������� ������ �������� �������� ������������������� ����  $!��������������� ���� ���������� ����������� ������������� ���;� ?�����!��� � ��������� ������������������ ����� �� E$�E4 �!�������� �������� ����� ���� ���������������������������������������������� �� �!��� ���������������� ������  4!  9!���������� ���� ������������������������ "!�m

I��� ���� ����c��������� ���������� º!��������������������������������������� �������*� ��� ������������������������������������������������� "!���� ����� �� C! K!�� ��� ������G�� ����������� ����  4!������ �������� ��� ���� ���G���������� ��� '!�� � ���� ;�!����� �*�!���������������������"���������������������� �����'������������������������ �������*� ��� ������������ ��������������� � ���� ;�!����������������� ��������� ����������� ������ �������������� ������������������������������������������������ F!���� ����� � 7!�� ��� ���� ���G���������� ��� L!���� ������ ��������� � ���� ;�!����� �������������� �������������������������� ����� � 6!�����*� ��� ���m

m

,������������������ ��������������� ����������� ,!���� � ��������������������� ��� ������G�� ����������� ����  9!������������ ��� +!����� ����� � 1!������������ ��������� ���������� ��� ����������G�� �������������� �������� ������������ ������������� ������������������ ����  4!�������������������������������������������������� ����� � C!������������ � ���������������������c�� ���� ����������� �������*� ��� ������������������������� ,!������������ � ����

Page 29: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

;�!��������� ������ � �������� ������������ ������ ����������������� F!��������� ���������������� ���������������� ������������������������ F!������������� ���������� ��������������!�'���������� ���������� �������� ������ �������� ���?����� ;�!�������� ������������������ ������� �����  $! �����c!�� ��������������� �������� �����@!��������������� ������������� ����������������� ������������������������,������������������� ���������� ������������� c! ������������� ������� ��������������������?�����;�!�������������� ������������  $!�������������� ��� ���� ���G������������������� ������������������������� ������������ ������ ��������� � ���� ;�!��������������������� ������������������� ,!�������������������� ���� � ���������������� � �������� ������������ �������*� ��� �������������������������* ����)�������� ������ �������������������� ���������'�������* ���������� ������������ ���������� ���������������������� � ���� ;�!������������0���������������� ���� ����������������������� � ���������� ������� �������������������� ����������������������� ������������������������������� �����,!���������������� �� ������ �� ������������������������������* ����������������������� � ������������������������� �����������������������������������* ����)���������� ������ ����������������� ������������ ��� ;!� ����������������������� ������������� ������������� ������������������������������� �������*� ��� ����������������� ��������� ����� ��������� �����������"�������� ��������������������� ������������� ������������������ �������� ���� � ������������� ������ ������������������������ �������� ����� ���� ���� ���� ����!  �!������������ �������� ����������������������������������������������� �� ��������� ����� ������������������ �������������� ���������� � ���������� ����������� @!�������������������� �������������������������� ����������� �������� ������������������m

��������������� ���� ������������������������� ������� ���� ����� ������@���� �������������������������+�� ������ ������������������ ���� ����<���������<<������������<������������ ������������������������� �������������������� � ��������� ������������������������������������������� ��������������������������� �����;F;G����� �����������<� � ��������� ��< ��� ����� ��E$�E4E9!��������������E9������������������������ �������������� ������������������� ��������� ?;!������������������� ������������������������ ������ ��������� ����������� ����������������6 ������������������������� ������������������ ���� ������������� ����* �������������������� ��<���������<�1����������������������� ������������� ��������� ?;!������ ����������� ����������������� ��� ������ ������������ ���� ����������������� ���� $� $������������,��������� ���� $��������� ��������� ������������� �������*� ��� ���������������� ���;F������� ����� �E3��� ��������������� ���� 4�����������������������c���������������� ���������� ���� 4�������������* ������������� ���;I�������� 9�,������������� ���� 9������ ������������ ������� 4�"������� ������ 4 9��������� ��������������;��� ���������� ������������������� ��������������c�������� 9��������������*� ��� ������������ �������*� ��� ��:�*���������������������� ����������* �������������������������������� ����������������c�� ���� ��������������� �������� ����������� ��������������� ���+ ������������������� ����������������������������������� ���* �������������������� ��<������������<���� ��������������������������������������������� ����������m

Page 30: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

;����;F� ������������ ������������������� ����� ��E$�E4���������������������������� ������������ ��������������� ���� $���������������� ������������c���������� �������������� ���������� 4�������� ��������������������������� ������������� ������ 4 9������������������������������� ����� ��� �������� �������*� ��� ������� �������� �������������*� ��� ��� �� ��������� ������������������������� ������� ������������������������� ������ ���������������������������������������������� ��������������������� �������*� ��� ���c� �������� ��������� �������*� ��� ����� ��������� ����� �����������������*� ��� �� ������������� �����������!��������� ����� �������� ����������������� ��������� ������ 4 9� ���� �� � ������������������������������������*� ��� ����<� ����*� ����<;9���� ����*� ����������������������� �������*� ��� ����������������� �������� ��� �� ������������������ �������� ������ ������������ ��������* ���������* ���������������� ��������������������������*� ��� ��������� ���������� �������������� ���������������������� ��� ���������������� ����*� ���������� ����� �� ��������"������� ������������� ���������������� ���������� ��������������������������������������,���� � �������� ������ �������������������������"���� ����� �EA������������������ ����� ���*�������������� ������ 4 9����������������������� ������������� ���m

Page 31: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

6 ������������������������������ ���� ����������������������������������� ��������������������������� � ��������������������� ��������� ��<���� ��<<������� ��< � ��� ��� ���������!�+�������)��� ���� ���������� ������� ����� � � ������������ �������� ��� ���������� �������������������������m

������������� ��%� ���&���������������������� ������������������������� ���������������� �������� ����� ����������� �������� ����������������� ��� ������������ ��������������0�������������� �������������������� ���"��������������������� ����������� ��� ����� ������;��� ������ ����*� ����!�������������� ���������������������� ��������� ��������� ������������ ���� � ����������"������* ���������� �����������*��� ��������������� �������� ���� ���������� �� ��  ����������������� ������� ���� ����������������� ������$�%.���������������������������������������� ��������� �������� ��)������ ����� ������������������������ �� ��0�������+������ ����������������� ������������� ���������������� ��������������������������������� ������� �� � ��������� ���� ����������������������� ������ ������ ���������������������� �� ����������������������<��������<���������@�����m

m

m

mm

����������� ��%� ����� ��������������� ��������� ��������������������� ���"������ �������� ��� �� ������������������������� ����� ����*� �������������������� �������� ��������������� �������������������� ���������� ���������� ��� ������+��������������� ��� ������ ������������� ���������������� ��������������������������������� �����"������� ����������� ��������������������� ����� ������������������������� ������� ���� �����������������&�%.�"�������������������� ���������� ��� ��������� � ������� � ����������!���� � �����������������<���������<���������@�����m

Page 32: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

��������������� � �����"� �� ���������������������������� ���������������������� �������� ������������������ �� �����"�;��������������������������������������������� �� ������������������� �� ���� � ������������� ��������������������������� � ��� �������� �������*� ��� ���������������� ���������� ������ �������*� ��� �� ;F!�"���)����<�������������<����� ��������������������������* �� "!�"�����* �� -!��� � ���������)��������� ������������ ������ ���"������������������������ �������� ���������� ��� @F!��������������"����� ���� � ��������������������<���������<����<��� �@<���������� ������ � �������m"��*� ��� ��������������������������������������* ������������������������������ ����������� ��������������;������������� ��������������������������� � ��������������������������������������������� ���� ����������������������"������ ���� ������������������������ ��������������������������* ��;I6���������� ���������� ���������������������������������������������� ���������� ��� �������������� ������������������������������� ������������� �� ������������������ ����������� ����������������!�m

,�������� ��������������������������������� ��m

0��������� ��� ��������� �����c����������������������������������������������� �� � ������������������������� �� ��������� ������� � ������������������������ ������ ���������� ������������������������������;��������������������� �����������* ������������������� ����� ����������*��� ����m

m

m

c��������������������������������������� ���������������������� ����������� � ������������� ���� �������� ��������0������������m

0��������� ����������m

�� ,���������������� ����� �������������������������������������������� ������������* ��� �������� �����mm

�� "����)��� ����������������������������� �����������������������������������������)�������*��� ���������������� �����mm

Page 33: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

�� " �� ������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� � �� ���� �������������������������)�������� ���������� �����*��� ����������������������������������������mm

�� '����� ��������������������������� ����� �������� �� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������������� ����� ����������� ����� ������5�%��� ��!� ��� ����� ����� ���� ����������� �� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������� ����� � �� � ���mm

m

� + �������������� ����� ������ ���������������������������� � ������������� ������ �� ������* ����������� ��� ���������� ��������� �����m

� + ����� ����� ����������� �� ������������* ������������������� ���������� �������������mm

� + ����������� �� ��������������� ��� ����� � �� � ��!�� �� � ���������� ��������������m

;������������ ���������������������������� �������� ��������������������������� �������� ������� ����������������������������������� ���� ������������ ���m

mm

0��������� �����������m

�� ,���������������������� ������ ������������������������������������������� ��������� ����� ������ �������� ���� �����mm

�� '����� ������������������������ ���� �������������������������� ��� ���!���� �������!�mm

�� '����� ��������������� ������ ����� ������������������������������� ���������������� �� ������������� ������������� ����� ��� ������������������� ����� ����&�4�&�9%��� ��!���0���� ��������* ���������������� ���� ��������G�� ������!�"����� ������������� ������������������������ ��������������� ����� � �� � ������ �� ������������� ����������������mm

Page 34: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

m

0��������� �������� �������"��������������������������������������� ������ � ���������������������������������������� ���� ������������������������ �������� ������� ����������������������� � �������*�� ��������� ����=� � ���������������������� �������� ������������������������������ �������� ��������������������� � ����������������������������'�������������� �������� ������� ������������������������ ����������� �������� ������������0�������� ������������������� ��������������������m

m

� ��� ���������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������� � ������������������� ������ ������������ ������������������������������ ����������� ������� ����� ��������)�����* ����������� �� �������� ���������� ��������������� ���������� ��!������������� �� �������� ����� ������ �� � �� �� �������� �����������������+ �� �� ������������* ��������������������������������� � ����������������������� ������������������� ����������� ����� �������������������������� ����� ������������� �� � ��� ������� �� �������� ��������������� ��� ���mm

Page 35: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

� ��� ����������������������������������������������� ���������� ��������������������� � ������������������� ������ ������������ ������������ ���� �������� �������������������������� ����� �������� �� � �� ��� �������������������� ����!�������������� � �� �������� ������������� ��� �����+ �� �� ������������* ������������ � ���������������������������� ����������� ������ ������������ ������������ ���� �������� ����������������������� ����� ��������)�����* ������� ��� ������������������ ����!������������� � �� �������� �����������������mm

+ �������������������������� ����������������� ����������������������� ��� ��������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������m

mm

0��������� �������������� ������ ������� �������"������m

'��������� � �������*�� ����m

� ,�������������������������� � �������� ������������������* ����������������������������� ������������������* ���������� ���������������������������������������� ����� ���� ������������* �������������������� � �� �������� �����������������mm

� ,�������������������������������������� ������������������������ � �������������������* ������������ ������ ���� ������������������������������� �������������� � ������� �������� ������������������������������� ����� ���� ������������* �������������������� � �� �������� �����������������m

� E��� ���������������������������� ��������� �������� �� �� ������������������������������������������������� �������������������������������� ����� �������� �� � ��� ������ �� �������� ���������� ������������ ��� �����mm

Page 36: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

m

����������������0�� ��������� ��� ���������������������� �� ��������������������m

'��������� � ���������� ������������������������������������������������������� ����������� ����*�� ���� ��������� ����������������������������������������� ������* � �����m

� ,�������������������������� � ����������* ������������������������� ���������������������������������� �������� �����0������� ������* � ����������� ����������������� �� ��������� �����* �������������������� � �� �������� �����������������mm

� :����� ��������* ��������������� ������������������������� ����� �� �������� ����� �������� �� � ���� �������� �� �������� ������������� ��� �����mm

m

����������������0�� ��������� ��� ���������������������� �� ��������������������m

Page 37: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

������ ����� ���� ���������������� �������������� � ���������������m

m

m

m

0��������� ��������������m

� ,������������������� ���������� ����������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����������� ����mm

� ,������������������� ������ ���������������������������� ��������������������� ���������� ���$&��#����� ���� ����������� �������� ��������������������������� �����mm

� ,�������� ��������������������� �� ��������������������� ��������������� ����������� ������������� ���� �������������������������������m

Page 38: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

m

m

���� ���� ���� ���� �������� ���� ����� ������������ ������ ������&�����m

� c���������������������������������������������������� ��������������* ������������� �� �� ����������� ������������������� ��������������������)�����mm

� ���������������������� �������������� ��������� ��� ���� �����mm

� c������������������������������������������������������ ���������� ��������������������������������mm

� + ���������� ��������� ��������������������� ������������������������������ ��������������������mm

m

mm

0��������� �������� �"� �� ��� ������������ �����������%���������$���������������

����� ���� ���� �������������������������������������������� �������������������������������* ��������������� ������ ����#���� @G!���� ��������� @F!��� ������������ ����������� ;F!����������������������������� �������� �������c������������� ����������������� �����������F���������@F�,������������������������������������������������������ � �������� ���������� ����������������� �������������������'��������� ������� ������������� �������������������������������������ML�������������������������� �������������N������� ����������������������� ���������������� � ������������ ����������������;F��������� �����������$%������������������� ,!������� ������������������������������������������������������������ � �������� ���������� ������������ ���������������������������;F���������������������������� ��������������������������������� ����� ������� ���=����������� �������������������� ������� ������� � ��������� ��������

Page 39: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

�*� ���������������������������������������������������������������;F������� � ���������� ������� � ����� ���� ����������� � ����������� ��������������$%�����������������������* �� ��� ������ ������� ��������������������� �������������������+ �����0�������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������ ������ ������� ������������ � ������� ����������� ������������� ����������������������� ������� �������;F������������������������������� ���������������� �����������������* ����������� �������������,�������������������������������������������� � ����������� ���������� ������������ � �������������@F��������� ���������������� ������������* ����������������������������������m

m

Page 40: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

mm

0��������� � ���������������������"������������������� ��������������� ����������� �������������������� ������� � ��������������������� ����������������������� ������ ����������� ���� ����������������������������������� ����������������� �� ���������������m

���������������������� ��������������� ��������������������������� �� ���*��� ������������������� ���������� ������������ �������� ���� ������ ������������������������������� �� �������������� �����m

� ,����������������� ����� ������ �������* ����������������� �����������m

� ,��������������������������������� ���������� ������������ ����������������* ���� �������������*���)���� �� ����� �������������������mm

� " �� ������������������������������� ��������������������� ������m

� ,�������������������������������������������������������� ��������������� ������mm

E������������������������,���������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� ������0����������� ������������������������ �� � �������������������������� ����� ��&�B�$��!�+ ��������������������������������<������������������������<���� ���� ������ ������������������ �� � ���������������� ���� �� �����m

Page 41: Alternadores y Reguladores de Tension AVANZADO

m

m

m