Alumnos-Manual de Lectura y Redacción

7/25/2019 Alumnos-Manual de Lectura y Redaccin

1/152

UNIVERSIDAD JUREZ AUTNOMA DE TABASCO

HERRAMIENTAS BSICAS PARA LA REDACCIN

Material elaborado !o"#ilado #or$

M% e& D% Soledad Arella&o '(i&ta&ar

M TE Sa&dra A)(ilar Her&*&de+

Villa,er"o-a. Taba-!o. e&ero /010


2/152

INTRODUCCIN

La- le&)(a- !o&-tit(e& la 2or"a de !o"(&i!a!i3& ,("a&a "*- !o"#leta elaborada% A(&4(e e5i-te& otra- 6aria&tede e5#re-i3& &i&)(&a lo)ra la e5a!tit(d.-(tile+a di6er-idad &e!e-aria- #ara e5#re-ar &(e-tro- !o&o!i"ie&to-. 7(i!io-.e"o!io&e- d(da-% E& e-te -e&tido. #ode"o- de!ir 4(e el le&)(a7e. oral e-!rito.,a -ido deter"i&a&te #ara -ati-2a!er la &at(ral i&!li&a!i3& ,a!ia la -o!iali+a!i3&. elde-arrollo !(lt(ral. el a#re&di+a7e 2or"al el #ro)re-o t8!&i!o !ie&t92i!o%

Por ta&to. e- i&di-#e&-able 4(e lo- 2(t(ro- #ro2e-io&i-ta- de-arrolle& (&a "aor!o"#ete&!ia !o"(&i!ati6a. e&te&dida 8-ta !o"o la !a#a!idad #ara #rod(!ir ei&ter#retar "e&-a7e- &e)o!iar -i)&i2i!ado- i&ter#er-o&ale- e& !o&te5to-

e-#e!92i!o-. lo !(al i&!l(e. ade"*- de ,ablar e-!ribir e& (& idio"a. la#o-ibilidad de !o"#re&der la rela!i3& e&tre di!,a le&)(a el *"bito !(lt(ral al 4(e#erte&e!e el "e&-a7e% E-te doble #ro!e-o de -i)&i2i!a!i3& &o e- 2*!il. re4(iere4(e el i&di6id(o de-arrolle ":lti#le- ,abilidade- rela!io&ada- !o& el do"i&io de lale&)(a ;l85i!o re)la- )ra"ati!ale-


3/152

!o"#ete&!ia te5t(al #ara reali+ar ade!(ada"e&te #ar*2ra-i-. -9&te-i-. !(adro--i&3#ti!o- a&*li-i- !r9ti!o-%

E& la- U&idade- II. III. IV V -e -i&teti+a& la- !ara!ter9-ti!a- de la- e-tr(!t(ra-te5t(ale- b*-i!a- a 2i& de 4(e lo- e-t(dia&tede-arrolle& la !a#a!idad #arareda!tar de "a&era re2le5i6a e-table!er #re6ia"e&te la i&te&!io&alidad. idea

#ri&!i#al. idea- -e!(&daria-. la i&2or"a!i3& lo- ar)("e&to- 4(e i&te)rar*& -(-e-!rito-% E& la U&idad VI. -e o2re!e (&a re6i-i3& de lo- )8&ero- a!ad8"i!o-.ad"i&i-trati6o-. #eriod9-ti!o- literario-. 4(e #(ede& -er de (tilidad e& lo-di-ti&to- !a"#o- de e-t(dio-%

A(&4(e e-te #ro)ra"a &o -(#o&e la e&-e=a&+a de re)la- )ra"ati!ale-. e& !ada(&idad -e i&!l(e& le!t(ra-. e7er!i!io- a&e5o- !o& !o&o!i"ie&to- e-e&!iale- 4(e#er"itir*& traba7ar e& el a(la la )ra"*ti!a te5t(al ;re6i-i3& de !o&!e#to- e& la"edida 4(e -ea& &e!e-ario- #ara la !orre!ta elabora!i3& de (& te5to


4/152

NDICE

Primera Unidad

Le!t(ra de !o"#re&-i3&

A&e5o- de la Pri"era U&idad

o&do 2or"aOr)a&i+a!i3& de Ora!io&e- P*rra2o-

Segunda Unidad

Re-("e& S9&te-i-

A&e5o- de la Se)(&da U&idad

Re)lade a!e&t(a!i3& e7er!i!io-

Re)lade orto)ra29a e7er!i!io-

Tercera Unidad

De-!ri#!i3&A&e5o- de la Ter!era U&idad

T8!&i!a #ara elaborar Ma#a- "e&tale-

C(adro #ara la a(toe6al(a!i3& de te5to-

Cuarta Unidad

I&2or"a!i3& Narra!i3&

A&e5o- de la C(arta U&idad

Ele"e&tode la ora!i3&

Re)lade #(&t(a!i3&

Quinta Unidad

Ar)("e&ta!i3& E&-ao

A&e5o-

Vi!io- e& el (-o del le&)(a7e

Re-("e& de re)la- #r*!ti!a- de reda!!i3& e-tilo

Sexta Unidad

>8&ero- te5t(ale-

A!ad8"i!o-

Period9-ti!o-

Ad"i&i-trati6o-

Literario-

A&e5o- de la Se5ta U&idad

Re)la- #ara elaborar la biblio)ra29a

Bibliogra!a


5/152

U " I

PRI#ER$ UNID$D

Ob%eti&o 'eneral

(ECTUR$ DE CO#PRENSIN

De la "i-"a "a&era e& 4(e &e!e-ita"o- e-!(!,ar (&a le&)(a #ara de-#(8-

#oder ,ablarla. e- i&di-#e&-able a#re&der a leer a !o"#re&der lo- te5to-ade!(ada"e&te #ara de-arrollar (&a b(e&a !o"#ete&!ia !o"(&i!ati6a a tra68- dela reda!!i3&%

)*) Conce+to

E& t8r"i&o- )e&erale-. #ode"o- de2i&ir la le!t(ra !o"o el a!to de #a-ar la 6i-ta#or (& e-!rito #ara e&te&der el -i)&i2i!ado de lo- -i)&o- ;letra- #alabra-< 4(e!o"#o&e& el te5to% Si& e"bar)o. e5i-te (&a #ro2(&da di2ere&!ia e&tre la -i"#leide&ti2i!a!i3& de lo- t8r"i&o- la !o"#re&-i3& !o"#leta del "e&-a7e%

La le!t(ra debe !o&-tit(ir (& #ro!e-o di&*"i!o. do&de el -(7eto #o&)a e& #r*!ti!a-(- ,abilidade- #ara i&ter#retar el -e&tido del te5to rela!io&arlo !o& -(-a#re&di+a7e- e5#erie&!ia- a&teriore-. de "odo 4(e !ada le!t(ra le #er"ita-e)(ir !o&-tr(e&do -( !o&o!i"ie&to e&ri4(e!er -( ba)a7e !(lt(ral%

El #ro!e-o de le!t(ra !o"#re&-i6a re-(lta e-e&!ial e& la ed(!a!i3&. a 4(e atra68- de ella el i&di6id(o -e a#ro#ia de la "aor #arte de lo- !o&o!i"ie&to-;!o&-tr(!!i3& !o)&iti6a


6/152

Utili+ar el !o&te5to de la ora!i3& #ara de-!i2rar el -i)&i2i!ado de (& t8r"i&ode-!o&o!ido%

Ide&ti2i!ar la- !ate)or9a- 2(&!io&e- )ra"ati!ale- ;-(-ta&ti6o. ad7eti6o. 6erboet!8tera


7/152

A-#e!to- ti#o)r*2i!o- ;Ti#o ta"a=o de letra. i&terli&eado. -a&)r9a-. (-o de"a:-!(la-. -i)&o- de #(&t(a!i3&


8/152

)*.*. Caracter!-tica- interna-

E&tre la- !ara!ter9-ti!a- i&ter&a- te&e"o-$

Tema general%? Deter"i&a el !ar*!ter )e&eral del te5to% Se re2iere a (&a!(alidad o idea )lobal 4(e )(9a el de-arrollo de la &arra!i3&% El te"a debe

e5#re-ar-e. de -er #o-ible. e& (&a -ola #alabra 4(e #odr9a -er amor, celos,venganza, fidelidad, egosmo, avaricia, desobediencia. o e& (&a 2ra-e ;-i& 6erbo!o&7()ado< !o"o$ Macismo en todas las culturas, !onsecuencias de la violencia,"a vida en el cam#o o"a in$usticia en el subdesarrollo%

Por e7e"#lo. el te"a )e&eral de Ro"eo J(lieta e- el a"or. el de Otelo -o& lo-!elo-. e& el !(e&to de la Ca#er(!ita Ro7a -er9a la de-obedie&!ia el de Bla&!aNie6e-. la e&6idia. #or4(e -o& lo- te"a- 4(e da& ori)e& -(-te&ta& la-re-#e!ti6a- ,i-toria-%

Idea o te-i- central%? Se e5#re-a e& (&a ora!i3& !o"#leta ;-(7eto. 6erbo !o"#le"e&to< 4(e e-#e!i2i!a o a"#l9a lo 4(e -e di7o re-#e!to al Te"a )e&eral%

Por e7e"#lo. e& el !(e&to de la Ca#er(!ita Ro7a la idea #ri&!i#al #odr9a -er$ "adesobediencia #rovoca graves #roblemas.

E& el !a-o de Bla&!a Nie6e-. -er9a$ "a envidia destru%e al envidioso.

Relaci/n de la idea central con el t!tulo del texto;Ke- ade!(ada


9/152

Por e7e"#lo. -i de!i"o- 4(e$ E& 1/ lo- e-#a=ole- de-!(briero& A"8ri!a.e-ta"o- ,a!ie&do (&a "e&!i3& de !ar*!ter ob7eti6o #or4(e e- (& ,e!,odo!("e&tado ,i-t3ri!a"e&te% E& !a"bio. -i &o- re2eri"o- a e-te ,e!,o lo!ali2i!a"o- de @a2ort(&ado o bie& de @de-di!,ado. -er9a -(b7eti6o #or4(ede#e&de de (& 7(i!io #er-o&al%

Ti+o de lengua%e utili2ado ;2or"al. e-#e!iali+ado. literario. #o8ti!o. t8!&i!o.!ie&t92i!o. #eriod9-ti!o. !olo4(ial. re)io&al. did*!ti!o. et!8terae&eral"e&te. lo- libro- dete5to )rat(ito e-t*& di-e=ado- #ara 4(e lo- &i=o- e-!riba& e& ello-. lo 4(e le- 6a!rea&do la idea de 4(e -e #(ede debe e-!ribir e& el "i-"o libro% E-o lodebe"o- erradi!ar. #or4(e e- !(lt(ra de deterioro 4(e -e e5tie&de ,a-ta el &i6el#ro2e-io&al%

P3rrao de Enumeraci/n

M en D Ma. Soledad Arellano Quintanar

MTE Sandra Aguilar Hernndez


10/152

@Por de-)ra!ia. el a)e&te "*- &o!i6o #ara el libro e- el -er ,("a&o. 4(e -ee&-ali6a el dedo #ara #a-ar la #*)i&a. lo raa lo "(tila% E& "i a"#lia e5#erie&!ia!o"o re-ta(rador de libro-. e5#li!a Sala- E-trada. ,e e&!o&trado libro- !o&!,i!le- #e)ado-. re-tode !o"ida. bo4(ita- #i&tada-. boleto- de "etro. retrato-ol6idado-. dib(7o- e& el "e7or de lo- !a-o-? (&a 2lor "ar!,ita%

P3rrao de Com+araci/n 4 analog!a@E& Ci(dad U&i6er-itaria ,a bibliote!a- #re!io-a- e& la- 4(e lo- libro- e-t*&e5#(e-to- a la l(+ 4(e e&tra #or lo- 6e&ta&ale-% A-9 !o"o al -er ,("a&o el -ol le#(ede o!a-io&ar "a&!,a- e& la #iel. al #a#el le #ro6o!a -e4(edad "a&!,a-.4(e re-(lta& e& (& #roble"a a!("(lati6o e irre6er-ible%

P3rrao de Com+araci/n " contra-te

Para Sala- E-trada. (&a bibliote!a &o debe !o&te"#lar-e !o"o (& "(-eo. tie&e&2(&!io&e- di-ti&ta-Q e& la #ri"era ,a (& a!er!a"ie&to. el (-(ario debe e&trar e&!o&ta!to dire!to !o& el ob7eto 4(e o2re!e #re-taQ e& el -e)(&do. la #ro,ibi!i3& de&o to!ar e- el re4(i-ito 2(&da"e&tal 4(e debe !("#lir-e%

P3rrao de Secuencia

@La ,i-toria del libro. 4(e abar!a "*- de .000 a=o-. &o ,a e-tado e5e&ta de labarbarie% Mile-. tal 6e+ "illo&e- de libro- ,a& -ido de-tr(ido- o 4(e"ado- #or laa!!i3& del ,o"bre. 4(e e& la !o&4(i-ta de #(eblo- !o&6ert9a e& i&"e&-a-,o)(era- bibliote!a- e&tera-% La 4(e"a de la Bibliote!a de Ale7a&dr9a e-. -i& d(dala "*- !o&o!ida% De-#(8-. #or "oti6o- reli)io-o-. !o"o el 4(e #rota)o&i+3 elre2or"ador 2raile do"i&i!o italia&o. >ia!o"o Sa6o&arola. 4(ie& "a&d3 4(e"ar"ile- de libro- #or !o&-iderarlo- !o&trario- a -( 2ilo-o29a a-!8ti!a% E& la a!t(alidad.la de-tr(!!i3& e& #ira- ,a de-a#are!ido. #ero #er-i-te la a)re-i3& !o&tra lo-libro-%

P3rrao de Cau-a 4 eecto

@Lo- a&te!ede&tede la re-ta(ra!i3& e& &(e-tro #a9- -e re"o&ta& a 1/. !o& lalle)ada del "ae-tro J(a& Al"ela Mel9a. (& re2()iado e-#a=ol 4(e 2(e "i&i-tro de!(lt(ra del re Al2o&-o III% Preo!(#ado -obre 4(8 -e ,a!9a !o& lo- te5to-a&ti)(o-. "(!,o- de lo- !(ale- -obre6i6iero& a la- #ira- al aba&do&o. Al"elaMel9a !o"e&+3 a re-!atar @lo- #a#ele- 6ie7o-. !(o de-ti&o )e&eral"e&te era laba-(ra% El e5?"i&i-tro e-#a=ol a!(di3 a lo- librero- de a4(ella 8#o!a. e&tre ello-lo- Porr:a. #ara #edirle- "aterial 6ie7o de"o-trarle- 4(e #od9a -er re-ta(rado%Co& ello. -e !o&6irti3 e& "ae-tro de Jor)e Sala- E-trada. de!a&o de lo-re-ta(radore- e& M85i!o%

P3rrao de Pregunta 4 re-+ue-ta@KC3"o -e reali+a la re-ta(ra!i3& a "a&o E- (& traba7o arte-a&al% Se reali+a!o& l(#a. "e-a- de l(+. !(!,illa- al)(&a- ada#tada- #or &o-otro- "i-"o-?.#i&!ele-. #e4(e=a- bro!,a- al)(&a- ,erra"ie&ta- de odo&tolo)9a% Elre-ta(rador debe (tili+ar )(a&te- !(brebo!a-. #or4(e e& o!a-io&e- "ie&tra- -ee-t* #e)a&do. el alie&to le6a&ta el #a#el%




11/152

P3rrao de 5uicio de &alor

@Co&tra la a!ti6idad a6a-alla&te !otidia&a de de-tr(ir lo- libro-. e- &e!e-ario a!ota Sala- E-trada? ed(!ar a la &i=e+ a la 7(6e&t(d% Para a6a&+ar. e- &e!e-ario,a!er !o&-!ie&te- a lo- e-t(dia&te- -obre el #ro!e-o 4(e -e -i)(e #ara obte&er el#a#el. i&2or"arle de lo- "ile- de *rbole- 4(e -e derriba& #ara -a!ar e-te #rod(!to.

el tie"#o 4(e lle6a la re2ore-ta!i3&Q . 4(i+*- lo "*- i"#orta&te. la 2(&!i3& del libro!o"o "e"oria de &(e-tra !i6ili+a!i3&%

E%ercicio ) 4 U I

Lee ate&ta"e&te el -i)(ie&te te5to a&ota la- !ara!ter9-ti!a- e5ter&a- e i&ter&a-e& lo- !(adro- 4(e a#are!e& de-#(8- del te5to% Co"#ara t(- re-#(e-ta- !o& la-4(e e-t*& al 2i&al del Ma&(al%

(iteratura 6 Subliteratura

La literat(ra e- (& arte 4(e #re-e&ta lo- di6er-o- -e&ti"ie&to- #a-io&e- del -er

,("a&o. !o& toda la 2(er+a la i&te&-idad 4(e !o&!ede el #oder de la #alabrae-!rita% La -(bliterat(ra. e& !a"bio. e-t* 2or"ada de !li!,8- l()are- !o"(&e-Qla- ,i-toria- -e re#ite& !o&-ta&te"e&te. #(e- 6a& diri)ida- al -e&ti"e&tali-"o6(l)ar del le!tor%

La -(bliterat(ra e-t* !o&!ebida #ara -e!tore- #o#(lare- 4(e &o tie&e& (&ae-#irit(alidad ed(!ada -e !o&2or"a& !o& !artabo&e- o "odelo- reiterati6o- deele"e&tale- ,i-toria- de a"or. #or e7e"#lo% -ta- -e !ara!teri+a& #or (& !o&te5tode orde& "elodra"*ti!o e& el 4(e lo- #er-o&a7e- al(dido- -o& ti#o-!ara!terol3)i!o- 4(e &o tie&e& #er-o&alidade- rele6a&tede a!(erdo !o& (&a6erdadera #-i!olo)9a ,("a&a% De e-ta "a&era. -ie"#re -e e&!(e&tra la"(!,a!,a i&!a(ta. la i&tri)a&te e&e"i)a. el )al*& #8r2ido. el #r9&!i#e a+(l. la"adre i&4(i-iti6a. la a"i)a !o"#re&-i6a el i&2ort(&io )e&eral%

E& la 6erdadera literat(ra. la- #er-o&alidade- ,("a&a- -(#era& e-to- e-4(e"a-#ara !o"bi&ar la- "( di-ti&ta- 2a!eta- 4(e !o&2or"a& o 4(e #(ede& !o&2or"ar al-er ,("a&o% La ,i-toria literaria 4(e e& ella -e !(e&ta b(-!a la ori)i&alidad &o lare#eti!i3& i&2i&ita de (&a 2or"a "e!*&i!a%

La -(bliterat(ra -ie"#re #re-e&ta lo "i-"oQ la literat(ra e- ori)i&al e& eltrata"ie&to de -(- te"a-$ la -(bliterat(ra #(ede !o&tar (&a ,i-toria de a"or. dea6e&t(ra o. -i"#le"e&te !3"i!a. 4(e b(-!a di-traer -(#er2i!ial"e&te al le!tor#o!o e&tre&adoQ la literat(ra e- (& te-ti"o&io del ,o"bre de la -o!iedad 4(e la#rod(!e% La -(bliterat(ra e- (& 2*!il ali"e&to #ara el al"a ,("a&a e& el 4(e &o -e

ad6ierte el -e)(i"ie&to de la- )ra&de- i&-tit(!io&e- -o!iale-Q la )ra& literat(ra-ie"#re &o- da te-ti"o&io de la e6ol(!i3& "i-"a de la- -o!iedade- !o& (&-e&tido !r9ti!oQ el a6a&!e o el deterioro de la 6ida ,("a&a !ole!ti6a e-t* #re-e&tee& ella !o"o !i"ie&to de -( #ro2(&didad art9-ti!a%

La- 2or"a- de la -(bliterat(ra #(ede& al!a&+ar )ra& #e&etra!i3& de&tro de (&!o&te5to "a-i6o. te&er (& )ra& #:bli!o. #ero e-to &o e- el ideal #re2ere&te #ara lo-




12/152

#er2ile- -o!iale-. a 4(e "ie&tra- "*- -(bliterat(ra -e !o&-("a. "e&or &i6el!(lt(ral -e ad6ierte e& la -o!iedad%

Caracter!-tica- externa-

T9t(loA(tor

Ti#o de te5to

E5te&-i3&

N:"ero e5te&-i3& de lo- #*rra2o-

A-#e!to- orto)r*2i!o-

A-#e!to- ti#o)r*2i!o-

Caracter!-tica- interna-

Te"a )e&eral

Idea o te-i- !e&tral

Idea- #ri&!i#ale-

Idea- -e!(&daria-

Rela!i3& de la idea !e&tral el t9t(lo delte5to

>8&ero te5t(alOb7eti6o del te5to

De-ti&atario

To&o 4(e el a(tor i"#ri"e e& el te5to

Trata"ie&to del te"a

Patr3& de or)a&i+a!i3& de lo- #*rra2o-%

Ti#o de le&)(a7e (tili+ado

Se -ugiere a lo- alumno- ,acer e-te mi-mo e%ercicio con lo- texto- de otra-materia- +ara de-arrollar -u ca+acidad de com+ren-i/n de la lectura*

E%ercicio . " UI


MTE Sandra Aguilar Hernndez F


13/152

Re#ite el e7er!i!io a&terior !o& el -i)(ie&te te5to. !o& lo- 4(e a#are!e& e& elA&e5o o !o& al)(&o 4(e -()iera t( #ro2e-or%

#etamoro-i- de la Cultura (iberal;2ra)"e&to-ille- Li#o6et-

La- t8!&i!a- de !o"(&i!a!i3& de "a-a- ,a& 2a6ore!ido lo- &(e6o- "odo- de 6idai&di6id(ali-ta- de (& "odo "*- @"e!*&i!o% A-9. la di2(-i3& de la tele6i-i3& e& lo-,o)are- ,a a!elerado la ero-i3& de !ierta- 2or"a- de -o!iabilidad tradi!io&al.!o"o la 6ida de barrio. la !alle. el !a28%

La tele6i-i3& ,a #(e-to 2i& a la 2re!(e&ta!i3& re)(lar del bar del barrio #or #arte delo- ,o"bre-. tal !o"o ,a ,e!,o !aer la- -ala- de !i&e% Lo- rit(ale- del !a28 del!i&e -e ,a& 6i-to -(-tit(ido- #or el del telediario o la #el9!(la del do"i&)o #or la

tarde% E& No!,eb(e&a a &o -e 6a a la "i-a de )allo. -e e&!ie&de la tele% Del"i-"o "odo. !ada 6e+ -e -i)(e "*- el de#orte e& la #e4(e=a #a&talla%

Ho e& d9a. lo- 2ra&!e-e- dedi!a& "*- tie"#o al !o&-("o de a(dio6i-(ale- e&!a-a ;tele6i-i3&. radio. di-!o-< 4(e al traba7oQ !(are&ta tre- ,ora- -e"a&ale-!o"o t8r"i&o "edio #ara la- #er-o&a- 4(e e7er!e& (&a a!ti6idad #ro2e-io&al% Lo-l()are- tradi!io&ale- de -o!iabilidad ;traba7o. i)le-ia. -i&di!ato-. !a28-< !ede& #ordo4(ier terre&o al (&i6er-o #ri6ati+ado del !o&-("o de ob7eto-. de i"*)e&e- de-o&ido-%

E-ta te&de&!ia a la i&di6id(ali+a!i3& -e a!re!ie&ta toda69a "*- !o& el"(ltie4(i#a"ie&to de lo- ,o)are- e& "ateria de re!e#tore- de e4(i#o- de alta2idelidad. !o& el 6ideo. lo- 6ideo!a-ete-. lo- le!tore- de di-!o- !o"#a!to-. el!able. la "(lti#li!a!i3& de la- !ade&a- de tele6i-i3& Otra- ta&ta- te!&olo)9a-4(e #er"ite& (&a "aor i&di6id(ali+a!i3& de lo- ,*bito-. "aor de-i&!ro&i+a!i3&de la- !o-t("bre-. "*- #o-ibilidade- #ara !ada !(al ele)ir -(- #ro)ra"a-. deliberar-e de la- obli)a!io&e- !ole!ti6a- o -e"i!ole!ti6a- ;2a"ilia< relati6a- ale-#a!io el tie"#o%

A e-te re-#e!to. #e-e a -(- l9"ite- de -obra !o&o!ido-. la 23r"(la de Ma!L(,a&el "edio !o&-tit(e el "e&-a7e -i)(e -ie&do a!ertadaQ !(ale-4(iera 4(e -ea&lo- #ro)ra"a- di2(&dido-. lo- "edio-. e& la- -o!iedade- de"o!r*ti!a- traba7aor #ri6ati+ar lo- !o"#orta"ie&to-. #or i&di6id(ali+ar la- !o-t("bre-. #or#ri6ile)iar lo i&di6id(al e& detri"e&to de lo !ole!ti6o$ Se trata de (& i&di6id(ali-"o

de-re)(lado. de-i&!ro&i+ado. a la !arta. 4(e la )ala5ia de la "a--?"edia &o !e-ade 2a6ore!er%

A&a)ra"a. Cole!!i3& Ar)("e&to- /00/

E%ercicio 7 4 U I

Re-#o&de de "a&era bre6e !o& t(- #ro#ia- #alabra- la- -i)(ie&te- #re)(&ta-$




14/152

K'(8 -e e&tie&de #or !o"#ete&!ia !o"(&i!ati6a

KC(*le- -o& la- "i!ro,abilidade- &e!e-aria- #ara la !o"#re&-i3& de la le!t(ra

KC(*l e- el ob7eti6o )e&eral de e-ta U&idad

Co"#ara t(- re-#(e-ta- !o& la- 4(e a#are!e& al 2i&al de e-te Ma&(al%

$NE8O ) " U I

9ONDO : 9OR#$

C(a&do lee"o- o reda!ta"o- #ode"o- dar&o- !(e&ta de 4(eal)(&o- te5to- tie&e& (&a "aor !laridad o -o&"*- !orre!to- 4(e otro-. a(&4(e "(!,a- 6e!e- &o-abe"o- el #or4(8%

Para e&te&derlo. &e!e-ita"o- deter"i&ar !(*le- -o& lo-ele"e&to- 4(e !o&-tit(e& (& te5to. a 2i& dea&ali+arlo #or #arte- e ide&ti2i!ar a4(ello 4(e ,a!e

!orre!ta o i&!orre!ta (&a reda!!i3&%

Lo #ri"ero 4(e debe"o- -aber e- 4(e todo- lo- te5to- de-de (&a ora!i3& ,a-ta(& libro !o"#leto tie&e& do- ele"e&to-$

1%? o&do lo 4(8 -e di!e ;el te"a


15/152

La -e)(&da #arte -e lla"a elo!(!i3& ;#o&er e& #alabra-< del te5to e- la!o&-tr(!!i3& de la 2or"a 4(e -ir6e #ara e5#re-ar la- idea- del a(tor%

A !o&ti&(a!i3&. ,a (&a li-ta de lo- ele"e&to- 4(e debe& te&er-e e&!o&-idera!i3& #ara !rear el o&do !o&-tr(ir la or"a de (& te5to. (&o-e7er!i!io- 4(e te a(dar*& a !o"#re&der el te"a. i&!l(e&do la le!t(ra de tre-

te5to- 4(e tie&e& el "i-"o te"a !e&tral o 2o&do a(&4(e 6ar9a& e& la 2or"a%Para 1ue el 9ondo de un texto -ea correcto debe incluir;

I&2or"a!i3& !o"#leta 6era+ ;o 6ero-9"il e& te5to- de 2i!!i3&


16/152

Ca!o2o&9a ri"a i&6ol(&taria%

U-o de 2i)(ra- literaria- e& )8&ero- 4(e &o lo a"erite&%

Nota% Re!(erda el -i)&i2i!ado de lo- t8r"i&o-$

Si&ta5i-%? Se re2iere al orde& rela!i3& e&tre lo- ele"e&to- )ra"ati!ale- 4(e

i&te)ra& la- ora!io&e- #*rra2o-%Se"*&ti!a%? Co&o!i"ie&to (-o ade!(ado del -i)&i2i!ado de la- #alabra-%

Lee ate&ta"e&te lo- tre- te5to- 4(e a#are!e& a !o&ti&(a!i3&. deter"i&a !(*le--o& la- !oi&!ide&!ia- la- di2ere&!ia- e& el o&do e& la or"a. ide&ti2i!a elte"a. la idea !e&tral o te-i-% Se=ala la- #alabra- !(o -i)&i2i!ado &o !o&o+!a- b:-!ala- e& el di!!io&ario%

(a Palabra

Pablo Ner(da

%%%Todo lo 4(e (-ted 4(iera. -9 -e=or. #ero -o& la- #alabra- la- 4(e !a&ta&. la- 4(e-(be& ba7a&%%% Me #ro-ter&o a&te ella-%%% La- a"o. la- ad,iero. la- #er-i)o. la-"(erdo. la- derrito%%% A"o ta&to la- #alabra-%%% La- i&e-#erada-%%% la- 4(e)loto&a"e&te -e e-#era&. -e a!e!,a&. ,a-ta 4(e de #ro&to !ae&%%% Vo!ablo-a"ado-%%% Brilla& !o"o #iedra- de !olore-. -alta& !o"o #lati&ado- #e!e-. -o&e-#("a. ,ilo. "etal. ro!9o%%% Per-i)o al)(&a- #alabra-%%% So& ta& ,er"o-a- 4(e la-4(iero #o&er toda- e& "i #oe"a%%% La- a)arro al 6(elo. !(a&do 6a& +("ba&do. la- atra#o. la- li"#io. la- #elo. "e #re#aro 2re&te al #lato. la- -ie&to !ri-tali&a-.6ibra&te-. eb:r&ea-. 6e)etale-. a!eito-a-. !o"o 2r(ta-. !o"o al)a-. !o"o *)ata-.

!o"o a!eit(&a-%%% G e&to&!e- la- re6(el6o. la- a)ito. "e la- bebo. "e la- +a"#o.la- trit(ro. la- e"#ere7ilo. la- liberto%%% La- de7o !o"o e-tala!tita- e& "i #oe"a.!o"o #eda!ito- de "adera br(=ida. !o"o !arb3&. !o"o re-tode &a(2ra)io.re)alo- de la ola%%% Todo e-t* e& la #alabra %%% U&a idea e&tera -e !a"bia #or4(e(&a #alabra -e tra-lad3 de -itio. o #or4(e otra -e -e&t3 !o"o (&a rei&ita ade&trode (&a 2ra-e 4(e &o la e-#eraba 4(e le obede!i3%%% Tie&e& -o"bra.tra&-#are&!ia. #e-o. #l("a-. #elo-. tie&e& de todo lo 4(e -e le- 2(e a)re)a&do deta&to rodar #or el r9o. de ta&to tra&-"i)rar de #atria. de ta&to -er ra9!e-%%% So&a&ti4(9-i"a- re!ie&t9-i"a-%%% Vi6e& e& el 28retro e-!o&dido e& la 2lor a#e&a-!o"e&+ada %%% '(8 b(e& idio"a el "9o. 4(e b(e&a le&)(a ,ereda"o- de lo-!o&4(i-tadore- tor6o-%%% -to- a&daba& a +a&!ada- #or la- tre"e&da- !ordillera-.

#or la- A"8ri!a- e&!re-#ada-. b(-!a&do #atata-. b(ti2arra-. 2ri7olito-. taba!o&e)ro. oro. "a9+. ,(e6o- 2rito-. !o& a4(el a#etito 6ora+ 4(e &(&!a "*- -e ,a 6i-toe& el "(&do%%% Todo -e lo tra)aba&. !o& reli)io&e-. #ir*"ide-. trib(-. idolatr9a-i)(ale- a la- 4(e ello- tra9a& e& -(- )ra&de- bol-a-%%% Por do&de #a-aba&4(edaba arra-ada la tierra%%% Pero a lo- b*rbaro- -e le- !a9a& de la- bota-. de la-barba-. de lo- el"o-. de la- ,errad(ra-. !o"o #iedre!ita-. la- #alabra-l("i&o-a- 4(e -e 4(edaro& a4(9 re-#la&de!ie&te-%%% el idio"a% Sali"o-


MTE Sandra Aguilar Hernndez 1/


17/152

#erdie&do%%% Sali"o- )a&a&do%%% Se lle6aro& el oro &o- de7aro& el oro%%% Se lolle6aro& todo &o- de7aro& todo%%% No- de7aro& la- #alabra-%

El +oder de la +alabra

;2ra)"e&to ;e& el tie"#o #re-e&te


32/152


MTE Sandra Aguilar Hernndez /F


33/152

E5ERCICIOS DE $CENTU$CIN

1%?Se#ara e& -9laba- la- -i)(ie&te- #alabra-. -(braa la -9laba t3&i!a a)re)a lo-a!e&to- !orre-#o&die&te-. a&ota (&a A 7(&to a la- #alabra- a)(da-Q > e& la-)ra6e-Q E 7(&to a la- e-dr:7(la- S e& la- -obree-dr:7(la- (&a H !(a&do ela!e&to 2or"e ,iato%

Aereo

Tra&-ito

Ce-ar

>e&ero

Habia

Cir!(ito

Si&o&i"o

Tele2o&o

Te-i-

Po-ibilidad

E!o&o"ia

E!olo)i!o

A)r9!ola

H(ia"o-

E-#o&ta&eo

J(are+

E5a"e&e-

Tra&69a

He!tor

Li&ea

Eter

Ulti"o

A&o&i"o

Lati2(&dio

Peda)o)i!o

Tele)ra"a

Sala

A+(!ar

Arbol

I&!o)&ita

>(a#i-i"o

Habil

Jero&i"o

Ci6il

Heroe

I&-tit(!io&

Pai-

La#i+

Dia)&o-ti!o

a!il

A!(ati!o

Petroleo

La"#ara

A&ali-i-

Teori!o

Tra2i!o

E-#o&ta&eo

De&ti2ri!o

Si&o&i"o

Je-(ita

i&a&!ia

>o&+ale+

.* $centAa cuando -ea nece-ario*Teori!o#ra!ti!o So!ioe!o&o"i!o A&ti!o&)ela&te So!io#oliti!o So!io!(lt(ral

7*" $centAa cuando -ea nece-ario*

1% Co& e-e do&. do& Pedro deberia e-tar 2eli+%

/% Te do e-te te 4(e e- "( b(e&o%

% Mi a"i)a 6e&dra #or "i%

% El "e di7o 4(e el a(to e- -(o%

% El te 4(iere "a-. "a- &o ab(-e- de -( !ari=o%% Solo !(a&do e-ta -olo -e a&i"a a !a&tar%

% C(a&to- -o& ello- 4(e 4(iere&%

F% E-to e- t(o. #ero a4(ello- -o& "io- e-ta &o -e de 4(ie& e-%

% De a !ada 4(ie& lo 4(e e- de -( !o"#ete&!ia%


MTE Sandra Aguilar Hernndez /


34/152

10% No -e -i a lle)aro&. el di!e 4(e -i%

11% Ce-ar e- (& ,eroe O-!ar ta"bie&%

1/% Ga -e 4(e el -e tit(lara "a=a&a%

1% C(a&do 6ere 4(e e-te !o!,e e-te !o"o e-te%

1% No e&!(e&tra 4(ie& lo 2i&a&!ie%

1% A(& lo 4(e &o 6i&iero& te&dra& (&a o#ort(&idad%

1% Por 4(e &o "e di!e- el #or4(e de t(- d(da-. K-era #or4(e tie&e-"iedo

1% Lo- 4(e to!a& el -o&. -o& de Vera!r(+%

1F% Me de-i)&o #ara 4(e ade!(e el -alo&%

1% El 7e-(ita or)a&i+o (& !ir!(ito de 2(&!io&e- de be&e2i!e&!ia%

/0% Plati!alo !o& el de-#(e- e&tre)ale la- #eli!(la-%


MTE Sandra Aguilar Hernndez 0


35/152

$NE8O . 4 U II

RE'($S ORTO'R=9IC$S

E& la le&)(a e-#a=ola ,a #alabra- 4(e -e #ro&(&!ia& i)(al

;,o"32o&o-< #ero -e e-!ribe& !o& di2ere&te orto)ra29a #aradi-ti&)(ir -( -i)&i2i!ado% E-!ribirla- !orre!ta"e&te #er"ite e6itar!o&2(-io&e- -e"*&ti!a- de"o-trar (& b(e& !o&o!i"ie&to delidio"a%

U-o de la letra B

Re)la- E7e"#lo- E5!e#!io&e-

Se (-a B

A&tede !(al4(ier otra

!o&-o&a&te%

P(eblo te"blor ob6io

ob-e-i6o obte&er

O6&i

De-#(8- de "% Ta"bi8&. *"bar%

E& la- #alabra- 4(e e"#ie+a& !o&$ %

-(b$ ;ba7o. i&2erior


36/152


Se U-a V

De-#(8- de la- letra- b. d &% Ob6io. ad6ertir. e&69o%

De-#(8- de la -9laba ol% Pol6o. ol6idar. 6ol6er. di-ol6er%

De-#(8- de la- -9laba- #re. #ri;)e&eral"e&te


37/152

% ElYYira "o-traYYa -( e&YYidia al YYer el YYra+alete 4(e a!aYYaYYa deoYYte&er -( -oYYri&a%

% E-e YYe&dito ,o"YYre YYiYYe e& (&a YY(rYY(7a de &ieYYla%

F% l ta"YYie& re-#etaYYa la ,aYYilidad de -( YYie&,e!,or%

% A(&4(e e-a taYYla e- 2le5iYYle #(ede 4(eYYrar-e%10% Lo t("YY3 el !aYYallo t(YYi"o- 4(e -(YYir al #(eYYlo a YY(-!ar Ye&da-%

U-o de la letra C


Se u-a la C

E& la- #alabra- 4(e ter"i&a& e&$

A&!ia. a&!io. e&!ia.e&!io. (&!io. (&!ia%

Ab(&da&!ia. ra&!io.a&(&!io. de&(&!ia%

A&-ia. Horte&-ia

Cida ;!(a&do -i)&i2i!a"atar


38/152

U-o de la letra S


Se (-a S

E& la- #alabra- 4(e

e"#ie+a& !o& dedi-%

De-#(8-. di-ta&!ia%

E& lo- ad7eti6o-ter"i&ado- e& o-o o-a%

Her"o-o. !(rio-a%

C(a&do la- -9laba- a-.e-. i- o-. -e)(idade(&a !o&-o&a&te. 6a& al#ri&!i#io de la #alabra

I-la. a-#e!to. a-be-to.e-birro%

A+te!a. i+4(ierda% Gal)(&o- a#ellido- !o"o

A+!*rra)a. A+!o&a%

E& la- ter"i&a!io&e-i-"o ;-i-te"a< e i-ta ;el4(e #erte&e!e a (&o2i!io. #artido. #ro2e-i3&


39/152


Se (-a Z

E& la- ter"i&a!io&e- e+ e+ade lo- -(-ta&ti6o- ab-tra!to-%

C*&dido !a&dide+

lar)o lar)(e+a

La- ter"i&a!io&e- i+o. i+a!(a&do i&di!a& !ara!ter9-ti!a-%

E&2er"i+o. ro7i+o.ol6idadi+a. e-!(rridi+a

La- #alabra- ter"i&ada- e&a&+a%

Bo&a&+a alaba&+a% Ma&-a. )a&-a. !a&-a.de-!a&-a%

Lo- a("e&tati6o- ter"i&ado-e& a+o%

lo7o&a+o. b(e&a+o

La- #alabra- 4(e ter"i&a& e&a+)o%

Co"#adra+)o

Lo- de-#e!ti6o- +(elo. +(ela.

(+a el di"i&(ti6o e+&o

A!tor+(elo. )e&t(+a.

lobe+&o%

La #ri"era #er-o&a deli&di!ati6o toda- la- del#re-e&te del -(b7(&ti6o de lo-6erbo- ter"i&ado- e& a!er.e!er. o!er (!ir%

Re&a!erre&a+!otrad(!ir? trad(+!a-%

Na!er &a+!o

lore!er 2lore+!a

Me!er "e+o

Ha!er ,a)o

Lo- 6erbo- 4(e lle6a& (&a ! e&el i&2i&iti6o. la !o&-er6a& a&te-de e. i. la -(-tit(e& #or +a&tede a. o. (% E7$

Z(r!ir +(r+o

Co!er ? C(e+o

E& la- ter"i&a!io&e- tri+ (-ada!o"o 2e"e&i&o de -(-ta&ti6o-ter"i&ado- e& dor tor%

A!tor a!tri+

E"#erador e"#erati+

$cti&idad )

B(-!a #alabra- !orre-#o&die&te- a lare)la- a&teriore- ,a+ (&a ora!i3& !o&!ada (&a de ella- ;(tili+a #alabra- 4(e &o a#are+!a& e& lo- e7e"#lo-


40/152

$cti&idad .

A&ota e& la- l9&ea- S. C o Z. -e):& !orre-#o&da%

1% Te #ido 4(e )(arde- di-!reYYi3& -obre -( adiYYi3&%

/% PareYYe 4(e ella e- (&a a!triYY !o&YYa)rada 8l (& YYi"#le a!torYY(elo%

% KC(*l e- t( 6iYYi3& reYY#e!to a -( bo&a&YYa

% Me i"#reYYio&a t( YY("iYYi3& de-de 4(e te !o&6irti-te al b(diYY"o%

% D(ra&te t( a(Y$e&YYia 6i&o (& YY(7eto 4(e #areYY9a 7aliYYYie&YYe #ero e-2ra&YY8YY%

% MeYYo al &i=o toda- la- &o!,e- ,a-ta 4(e lo 6e&YYe el -(e=o o "e 6e&YYa "9%

% E& R(YYia -o& (&o- b(e&aYYo- trad(YYie&do o trad(YY!o "( "al%

F% HiYYo la de&(&YYia #or4(e a diYYta&YYia -( aYY#e!to era el de (& eYYbirro

% E& -( e-ta&YYia -e #rod(YYe& &(eYYe- e& ab(&da&YYia%

10% Go !(eYYo la- 2reYYa- !(a&do e-t*& ro7iYYa- #or4(e ella e- "( ol6idadiYYa%

U-o de la letra '


Se (-a >

E& la- #alabra- 4(ee"#ie+a& !o& )eo ;tierraeo29-i!a. )eolo)9a

E& la- #alabra- 4(ee"#ie+a& !o& )e-t

>e-to. )e-tio&ar.)e-ti!(lar

De-#(8- de al. a& ar% l)ebra. a&)eli!al.Ar)e&ti&a%

al7ibe. al7eri2e otra- deori)e& *rabe%

E& la- #alabra- 4(ee"#ie+a& !o& le)i o le)i-

Le)i3&. le)i-lador. le)ible% Deri6ado- del ad6erbiole7o- le79-i"o-%

E& toda- la- 2or"a- #er-o&a- de lo- 6erbo-

ter"i&ado- e& )iar )erar%

De-#re-ti)iar?de-#re-ti)ia&e5a)erar e5a)era-

E& lo- 6erbo- ter"i&ado-e& )er )ir.

Re!o)er. re)ir. -(r)ir. Co& e5!e#!i3& de lo-#re-e&te- e& 4(e la e la i !a"bia& #or a o




41/152

U-o de la letra 5


Se (-a la J

E& la ter"i&a!i3& a7e% Ra"a7e. !ora7e A"ba)e-

E& la- ter"i&a!io&e- 7ero.7era 7er9a de -(-ta&ti6o- ad7eti6o-%

A)(7ero. )ra&7era% Li)ero

E& la- #alabra- 4(ee"#ie+a& !o& ad7 o ob7

Ob7eto. ad7eti6o.ad7(di!a!i3&%

E& la- #alabra- 4(e!o"ie&+a& !o& a7e o e7e%

A7edre+. e7e!(ti6o%

E& lo- 6erbo- ter"i&ado-e& 7ar 7ear e& toda- -(-

2or"a-%

or!e7ea. traba78%

La- !o&7()a!io&e- de lo-6erbo- ter"i&ado- e&de!ir. d(!ir traer%

Di7o. tra7e. trad(7o

$cti&idad )

B(-!a #alabra- !orre-#o&die&te- a lare)la- a&teriore- ,a+ (&a ora!i3& !o&!ada (&a de ella- ;(tili+a #alabra- 4(e &o a#are+!a& e& lo- e7e"#lo- o J -e):& !orre-#o&da%

1% El YYere&te de la aYYe&!ia "e re!o"e&d3 (&a YYira #or el EYYeo%

/% El aYYe&te le diYYo 4(e red(YYera la 6elo!idad 4(e !o&d(YYera !o& "*-!(idado%

% U& 6iaYYe #or e-o- #araYYe- -3lo i"#li!a (& !a"i&ata liYYera%

% De-#(8- de la YYor&ada lo- YYi&ete- e5iYYe& (& YYere+%

% YYerardo 6iaYYar* a Irla&da YYer3&i"o. YYe&aro YYere"9a- a YYer(-ale&%

% l e- YYita&o #ero 6a al YYi"&a-io !o& (& a"i)o 4(e e- YYer"a&o%

% Todo el ra"aYYe 4(e traYi-te tie&e YY8r"e&e- YYi)a&te-%

F% Sie"#re 4(e 6a al YYi&e!3lo)o YYe-ti!(la YYi"otea%

% El YYe&eral de la YYe2at(ra &o lo- "a&d3 eYYe!(tar e& (& YYe-to deYYe&ero-idad%

10% El YYe-(ita de "aor YYerar4(9a de-!i2r3 lo- YYero)l92i!o-%




42/152

U-o de la letra >


Se (-a H

E& la- #alabra- 4(e

e"#ie+a& !o& ,er" ,er&

Her"a&o. ,er"o-ear.

,er&ia

er"ita. er"ita=o.

Er&e-to. Er&e-ti&a%E& la- #alabra- 4(ee"#ie+a& !o& ,i-t. ,o-t.,erb. ,ol). ,orr ,o-#

Hi-toria. ,o-tal.,o-#italario. ,ol)a+*&.,orrible. ,erbol*rea%

i-t"o. o-tra. o-ti3&. Ol)a deri6ado-%

E& toda- la- #alabra- 4(ee"#ie+a& !o& ,idro o ,idr;a)(a


43/152

$cti&idad .

E& al)(&a- de la- l9&ea- ,a!e 2alta (&a H. #ero &o e& toda-. a&3tala- do&de!orre-#o&da%

1% Lo-abita&tede YYalba&ia YYabla& 6ario- diale!to-%/% Dio #or YYe!,o 4(e loYYe!,3 de -( YYabita!i3&%

% El YYo"bre 4(e 6i69a e& la YYer"ita 4(e -e YYeri)e e& la YYe&-e&ada era (&YYeterodo5o%

% YYab9a YY("edad e& el YY("bral del YYor2a&atorio de do&de YY(ero&

% El &i=o 4(e Yallaro& &o era YY(8r2a&o &i te&9a YYeri-i#ela%

% Ca3 (&a YYorrible YYelada !o& YYe-!ar!,a e& el YYotel del YYi-t"o%

% El YYer"a&o e- YYi&)e&iero YYidr*(li!o 6ia7a e& YYidroa6i3& a +o&a- "(YY("ilde-%

F% E-to YYa -ido (& -or#re-a. YY6ere"o- 4(e YYa de-#(8- e& el YY*"bito&a!io&al%

% A&te- del 6ia7e YYa!ia YYa-ia &o YYa!9a &ada%

10% Me )(-ta YY ele)ir YYer6ir la- YYierba-. #ero &o -o YYerbolario &iYYe!,i!ero%




44/152

U 4 III

TERCER$ UNID$D

El ob7eti6o )e&eral de e-te a#artado e- 4(e elal("&o elabore lo- di-ti&to- ti#o- de de-!ri#!i3& de"a&era !orre!ta a#li!a&do la- ,abilidade-de-arrollada- e& la- U&idade- a&teriore-%

DESCRIPCIN

7*) Conce+to

La de-!ri#!i3& #er"ite !rear a tra68- de la- #alabra- (&a i"a)e& re#re-e&tati6a 2iel de (&a #er-o&a. ob7eto. #ai-a7e o e"o!i3& a 2i& de e5#o&er -(- #ri&!i#ale-!ara!ter9-ti!a-%

>e&eral"e&te. lade-!ri#!io&e- a!o"#a=a& a la- &arra!io&e- ;C(arta U&idade&eral"e&te. a!e#ta ad7eti6o- "et*2ora-. -e (-a de #re2ere&!ia e& te5to-

literario-%E%em+lo;

Desd-mona es una altiva % co'ueta gata de angora, tiene un bello #ela$e largo %sedoso 'ue cuida constantemente #asndole la lengua o una de sus #atasdelanteras #reviamente mo$ada en saliva

Lo- ad7eti6o- @alti6a. co'ueta % bello !orre-#o&de& a la #er!e#!i3& )(-to- dela(tor de la de-!ri#!i3&. a 4(e -i lo- !o"e&tario- ,(biera& -ido ,e!,o- #oral)(ie& 4(e dete-ta a lo- )ato- ,abr9a& -ido di2ere&te-%

7*.*7 En unci/n de la exten-i/n 6 +roundidad de -u contenido lade-cri+ci/n +uede -er;

a 'lobal* Prete&de i&!l(ir toda- la- !ara!ter9-ti!a- de (& ob7eto o realidad%

E%em+lo;

El !a-tillo de Heidelber) ;11?11/< e- (& !o&7(&to de !o&-tr(!!io&e- di-#are-alrededor de (& )ra& #atio !(adril*tero irre)(lar% Pre-e&ta (&a #ro2(-i3&or&a"e&tal e5!e-i6a% E& la- 2a!,ada- del #atio -e 6e& lo- tre- #i-o- !o& -(-3rde&e- !orre-#o&die&te-$ de #ila-tra- al"o,adillada- e& el !(er#o ba7o !o&re!(adro- e& lo- otro- do-. debido e& #arte a -(- e-!(lt(ra- -i"b3li!a-. (& ta&toto-!a-. ad4(iere el edi2i!io (&a &otable 2a-t(o-idad%

b Parcial*Se li"ita a de-!ribir (&a #arte del ob7eto o realidad$

Lo 4(e "*- "e atra9a de ella era -( !abello. (&a ab(&da&te "ata de !olor !obri+o.lar)a -edo-a 4(e #are!9a re2le7ar -( !ar*!ter i&d3"ito #(e- -ie"#re -e "a&te&9a2(era de -( l()ar% C(a&do o la !o&o!9

c'eneral*Habla -3lo de lo- a-#e!to- "*- i"#orta&te-$

>ilberto era (& 7o6e& "ore&o del)ado de !ar*!ter tra&4(ilo (&a &at(ralte&de&!ia a -er 2eli+% D(ra&te -( #ri"er 6ia7e

d Detallada*B(-!a ,a!er (&a e&("era!i3& !o"#leta "i&(!io-a de !ada (&ode lo- a-#e!to- !ara!ter9-ti!a- 4(e -e ,a& e&!o&trado%




46/152

El


47/152

7*7 T0cnica

Se recomienda -eguir lo- -iguiente- +a-o- +ara elaborar de-cri+cione-;

a< Sele!!io&ar a4(ello 4(e -e de-ea de-!ribir%

b< De!idir 4(8 ti#o de de-!ri#!i3& -e 4(iere ,a!er%

!< Ha!er (& li-tado de todo lo 4(e -e #er!ibe a tra68- de lo- -e&tido-. a 4(e &o-3lo -e i&!l(e lo 4(e -e 6e% Si -e trata de (& te5to -(b7eti6o. ta"bi8& -e to"a&e& !(e&ta la- e"o!io&e- 4(e &o- #rod(!e%

d< Sele!!io&ar la- !(alidade- "*- re#re-e&tati6a- a 2i& de orde&arla- #ori"#orta&!ia !a"#o- -e"*&ti!o- ;Co&-(lta el A&e5o Elabora!i3& de Ma#a-Me&tale- al 2i&al de e-ta U&idad(9a>e&eral 4(e a#are!e !o"o A&e5o e& e-ta U&idad%

7* Deinici/n

La- de2i&i!io&e- !o&-tit(e& (&a 2or"a -i&t8ti!a. !lara ob7eti6a de de-!ri#!i3&%De2i&ir i"#li!a (& e7er!i!io de a&*li-i- -9&te-i- 4(e de-arrolla e& )ra& "edida la!a#a!idad !o"(&i!ati6a de lo- al("&o-%

La- de2i&i!io&e- -e elabora& e& t8r"i&o- de )8&ero #ro#io di2ere&!ia e-#e!92i!a.e-to 4(iere de!ir 4(e -e "e&!io&a el )r(#o )e&eral al 4(e #erte&e!e el ele"e&tode-!rito de-#(8- -e ,abla de a4(ello 4(e lo di-ti&)(e de di!,o )r(#o%

E7e"#lo$ Ho"bre [ A&i"al ra!io&al

;)8&ero< ;di2ere&!ia e-#e!92i!a(ardia- bla&!a-Mar!o- I&7ere&!ia de )r(#o- e5tra&7ero-

Problema- econ/mico-

Pobre+a e5tre"a De-#o7o de tierra-I&6er-i3& e5tra&7era Lati2(&dio-. Tie&da- de raaTala i&"oderada Mo&o!(lti6o-

E5#lota!i3& i&d9)e&a

Problema- -ociale-Al!o,oli-"o Ma!,i-"oPatriar!ado Mar)i&a!i3&%%%E-#o-a- &i=a-

Problema- religio-o-I&7ere&!ia de la I)le-ia e& la #ol9ti!a Se!ta-

A&ta)o&i-"o e&tre diri)e&te- reli)io-o-A&ta)o&i-"o e&tre diri)e&te- reli)io-o- #ol9ti!o-

Problema- ecol/gico-Altera!i3& del "edio Co&ta"i&a!i3&E"#obre!i"ie&to de la tierra

Solucione-




52/152

7* 5erar1ui2aci/n -elecci/n 6 organi2aci/n de gru+o-*>e&eral"e&te &o #(ede& i&!l(ir-e toda- la- idea- e& (& te5to o traba7o. #or lo 4(e

e- &e!e-ario -ele!!io&ar !(*le- -o& lo- !a"#o- "*- i"#orta&te- o !(*le- -e!o&-idera !o&6e&ie&te i&!l(ir de a!(erdo a la- i&di!a!io&e- re!ibida-. el i&ter8-del le!tor. el tie"#o o !(al4(ier otro #ar*"etro. -e eli"i&a& lore-ta&te-%

E%em+lo;

Problema- de -alud"""""""""""""

Problema- educati&o-"""""""""" 7

Problema- +ol!tico-""""""""""""" F

Problema- econ/mico- """"""" .

Problema- -ociale-"""""""""""""" )

Problema- religio-o-"""""""""""" G

Problema- ecol/gico-"""""""""" H

Solucione-""""""""""""""""""""""""""

E& el e7e"#lo -e !re3 4(e -er9a !o&6e&ie&te tratar :&i!a"e&te lo- #roble"a--o!iale-. e!o&3"i!o-. ed(!ati6o-. de -al(d e!ol3)i!o-%

* Di-eJo de un !ndice tentati&o*Co& la- idea- -ele!!io&ada- or)a&i+ada- e& )r(#o- -e #(ede dar (& orde& a lo-#*rra2o- o. e& !a-o de (& traba7o "*- e5te&-o. #odr9a"o- te&er a (& 9&di!ete&tati6o%

Si el orde& del e7e"#lo &o #are!e !o&6e&ie&te. te&dr9a"o- 4(e i&te&tar (&a 2or"ade or)a&i+a!i3& di-ti&ta ,a-ta ,allar la 4(e -ea ade!(ada%

H* E-tablecimiento de l!mite- ,i-t/rico"geogr3ico-*C(a&do a -e de2i&iero& or)a&i+aro& la- idea- !o&!e#to- debe"o- e-table!erel !o&te5to ,i-t3ri!o )eo)r*2i!o. e- de!ir e& 4(8 tie"#o l()ar 6a"o- a (bi!ar&(e-tro te"a% Se debe to"ar e& !(e&ta 4(e a "aor la#-o o territorio )eo)r*2i!o-er* "*- di29!il #ro2(&di+ar e& (& te"a% Si 4(i-i8ra"o- ,ablar de la 2a(&a.te&dr9a"o- 4(e de2i&ir (& )r(#o o (&a- e-#e!ie- !orre-#o&die&te- a deter"i&ado*"bito !(*le- -er9a& lo- a-#e!to- 4(e -e to"ar9a& e& !(e&ta%




53/152

E%em+lo;

Podemo- +en-ar en &aria- o+cione- de e-+acio 1ue +odr!an -er;

KTodo C,ia+a-LKSan Cri-t/balL

K(a- #argarita-L

: &aria- o+cione- de tiem+o;

Eta+a +re,i-+3nica"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""".MM.L

Inde+endencia""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""".MM.L

Re&oluci/n"""""""""""""""""""""""""""""""" .MM.L

)H""""""""""""""""""""".MMGL

E& e-te !a-o. -e b(-!ar9a i&2or"a!i3& e-#e!92i!a -obre$

Problema- -ociale- econ/mico- educati&o- de -alud 6 ecol/gico- en todoel e-tado de C,ia+a- de )H a .MMG*

* BA-1ueda de bibliogra!a*U&a 6e+ de2i&ido deli"itado el te"a -e #ro!ede a lo!ali+ar la i&2or"a!i3& 4(e

!orre-#o&da a &(e-tro- i&tere-e-%F*Conirmaci/n o nue&o di-eJo del !ndice%E& !a-o de 4(e &o -e e&!(e&tre la i&2or"a!i3& !orre-#o&die&te. a:& -e #(ede!a"biar la e-tr(!t(ra elaborar otro 9&di!e te&tati6o -i& "aor #8rdida de tie"#o%

G* Organi2aci/n de la inormaci/n*C(a&do a -e tie&e la i&2or"a!i3& e- &e!e-ario -ele!!io&arla or)a&i+arla ;2i!,a-.tar7eta- i&2or"ati6a-. 2oto!o#ia-%%%


54/152

)*Redacci/n de la introducci/n%




55/152

$NE8O . 4 U III

'u!a general +ara e&aluar un texto

La -i)(ie&te )(9a -e ,a elaborado #ara tratar de (&i2i!ar lo- !riterio-!o& 4(e -e !ali2i!a (& te5to #ara a(dar al al("&o e& la e6al(a!i3&de -(- e-!rito-%

Ob7eti6o oPro#3-ito

S9 No E6al(a!i3&

El te5to !o&-i)(e el #ro#3-ito !o&-i)&ado

o&do oi&2or"a!i3&del te5to

E5#re-a !o& !laridad la- idea- del a(tor

E5#re-a !o& !laridad la te-i- o te"a !e&tral

Se deter"i&a !o& #re!i-i3& la idea #ri&!i#al la- idea--e!(&daria-

La i&2or"a!i3& e- #erti&e&te al te"a

La i&2or"a!i3& e- !o"#leta a!t(ali+ada

Se )ara&ti+a la i&2or"a!i3& "edia&te el !r8dito!orre-#o&die&te

Se e-table!e la di2ere&!ia e&tre i&2or"a!i3& o#i&i3&

A#orta ar)("e&to- #ara 2(&da"e&tar la te-i-

La re#eti!i3& de i&2or"a!i3& o ar)("e&ta!i3& e-7(-ti2i!ada

or"a oe-tr(!t(ra delte5to

Se redo&dea& e& 2or"a !orre!ta -(2i!ie&te lo- te"a-e idea-

El orde& de lo- #*rra2o- -i)(e !riterio- l3)i!o-

Cada #*rra2o e- "o&ote"*ti!o

Se re-#eta& la- !ara!ter9-ti!a- del )8&ero

Lo- -alto- de te"a- o idea- -o& 7(-ti2i!ado-

La re#eti!i3& de t8r"i&o- e- 7(-ti2i!ada

Pre-e&ta!i3&

I&2or"a!i3& !o"#leta orde&ada e& la #ortada

\&di!e biblio)ra29a !o"#leto- !orre!to-

Orto)ra29a !orre!ta

Si&ta5i- #(&t(a!i3& !orre!ta

Ob-er6a!io&e-




56/152

U 4 I?

CU$RT$ UNID$D

Haba una vez, en un le$ano #as

IN9OR#$CIN : N$RR$CINE- &e!e-ario e-table!er la- di2ere&!ia- e&tre i&2or"a!i3& &arra!i3&. a(&4(e e&la #r*!ti!a "(!,a- 6e!e- -e (&e& !o"#le"e&ta&%

*) Inormaci/n

I&2or"ar o e5#o&er -i)&i2i!a !o"#artir (& !o&o!i"ie&to. dar a !o&o!er (&a -erie dedato- reale- #re!i-o-. )e&eral"e&te -e i&!l(e e& te5to- 4(e #ro#or!io&a&re2ere&!ia- re-#e!to a (& te"a e-#e!92i!o !o"o #odr9a -er (&a e-tad9-ti!a. (&i&-tr(!ti6o o #arte de (&a de-!ri#!i3& ob7eti6a e& la !(al &o !abe& lo- !o"e&tario-

#er-o&ale-%La i&2or"a!i3& 2or"a #arte e-e&!ial de te5to- ad"i&i-trati6o-. !o"er!iale-.#eriod9-ti!o- t8!&i!o- !ie&t92i!o-%

E%em+lo );

E& !a-o de al):& de-#er2e!to e& el e4(i#o ACME /? T/?0F. (-ted #(ede reali+ar-( re!la"a!i3& e& !(al4(iera de lo- Ce&trode Ser6i!io ACME o lla"ar al Ce&trode Ate&!i3& ACME "*- !er!a&o% Para ,a!er 6*lida e-ta o2erta (-ted deber*#re-e&tar la >ARANT\A VI>ENTE -ellada #or el 6e&dedor el !o"#roba&te de!o"#ra !o& "e&o- de (& a=o de a&ti)edad% La i&2or"a!i3& -obre lo- Ce&tro- deSer6i!io o lo- Ce&trode I&2or"a!i3& a#are!e al 2i&al de e-te 2olleto%

E%em+lo .;

Se i&2or"a a todo el #er-o&al 4(e. debido a la- ie-ta- Patria-. la- labore- -e-(-#e&de& del d9a 1 al 1 de -e#tie"bre%

Atte%

>ere&te Ad"i&i-trati6o



Ob%eti&o 'eneral

El ob7eti6o )e&eral de e-ta U&idad e- 4(e el al("&oreda!te ade!(ada"e&te te5to- i&2or"ati6o- &arrati6o-%


57/152

*. Narraci/n

Narrar -i)&i2i!a !o&tar !o& orde& l3)i!o (&a -erie de ,e!,o- reale- o i"a)i&ario-4(e tra&-!(rre& e& (& tie"#o (& !o&te5to deter"i&ado% E& la &arra!i3&e&!o&tra"o- (&a -erie de a!!io&e- rela!io&ada- e&tre -9. #or lo 4(e -e !o&6iertee& (&a e5#re-i3& di&*"i!a%

La &arra!i3& -e !o"#le"e&ta !o& otra- e-tr(!t(ra- te5t(ale- !o"o la i&2or"a!i3&.la de-!ri#!i3&. lo- di*lo)o-. "o&3lo)o- re2le5io&e- 4(e !orre-#o&de& ta"bi8& ala e-tr(!t(ra del e&-ao%

La &arra!i3& !o&-tit(e el 2(&da"e&tode la literat(ra de la ,i-toria (&i6er-al. -i&e"bar)o. e- "( i"#orta&te a!larar 4(e la &arra!i3& -e (tili+a e& todo- lo-)8&ero-. #or lo 4(e -( e-tilo !o&te&ido 6ar9a& de#e&die&do del *"bito e& el 4(e-e (-e&. -ir6e a di6er-o- 2i&e- !o"o e&trete&er. di6ertir. e&-e=ar. !o"#artir.de&(&!iar. !o&"o6er. !rear. "a&te&er (&a "e"oria !ole!ti6a o -i"#le"e&te!o"#artir el "(&do i&ter&o del &arrador%

*.*) T0cnica +ara elaborar texto- narrati&o-

A&tede reda!tar (& te5to &arrati6o ,a 4(e deter"i&ar !(*l e- -( ob7eti6o a4(i8& 6a diri)ido ;i&te&!io&alidad


58/152

*.*. Cla-iicaci/n

La &arra!i3& ta"bi8& ad4(iere di-ti&ta- !ara!ter9-ti!a- de a!(erdo al )8&ero 4(e-e (tili!e$ literario. #eriod9-ti!o. !ie&t92i!o. a!ad8"i!o. !o"er!ial o ad"i&i-trati6o%

*.*.*) Narraci/n inormati&a* Co&-tit(e (&a !o"bi&a!i3& de lado-e-tr(!t(ra- tratada- e& e-ta U&idad. #(e- a#arte de "e&!io&ar dato- e-#e!92i!o-e-table!e a!!io&e- la- re2iere a (& !o&te5to deter"i&ado%

B(-!a !o"(&i!ar de "a&era ob7eti6a lo- ,e!,o- -(!edido- 2or"a #arte de lo-)8&ero- #eriod9-ti!o- ad"i&i-trati6o-% E& e-to- )8&ero- re-(lta e-e&!ial de!ir.de "a&era 2l(ida !o,ere&te 4(8 -(!edi3. a 4(i8&. !(*&do. d3&de #or 4(8 o#ara 4(8%

E%em+lo-;

a Nota +eriod!-ticaEl da de a%er a las nueve de la ma/ana, dos individuos, 'ue #ortaban armas degrueso calibre, asaltaron una sucursal bancaria %, con lu$o de violencia,des#o$aron de sus #osesiones a los clientes % em#leados 'ue se allaban a.

b Inorme admini-trati&o

El dos de enero del a/o en curso, se iniciaron los trmites #ara dar de alta unanueva sucursal en la ciudad de M-0ico. El encargado de realizar las gestiones fueel licenciado 1os- Hernndez 2amudio, 'uien actu& en coordinaci&n directa connuestro de#artamento de nuevos #ro%ectos

NOT$$ Ade"*- de e-te bre6e e7e"#lo. #odr*- obte&er "aor i&2or"a!i3& -obre

lo- i&2or"e-. a-9 !o"o otro- te5to- ad"i&i-trati6o-. e& la Se5ta U&idad%

*.*.*. Narraci/n acad0mica t0cnica o cient!ica* Tie&e !o"o ob7eti6o di2(&dir,e!,o-. de-!(bri"ie&to-. i&6e-ti)a!io&e-. a&*li-i- !o"e&tario- dato-rela!io&ado- !o& lo- di6er-o- !a"#o- del !o&o!i"ie&to "edia&te (& le&)(a7ee-#e!iali+ado%

E%em+lo-;

a Narraci/n acad0mica

E&tre la- 6aria- e i"#orta&te- !o&"e"ora!io&e- de 1F ;0 a=o- de lai&-tala!i3& de la i"#re&ta e& M85i!o. 0 a=o- del 2alle!i"ie&to de J(a& R(i+ de

Alar!3&. 100 a=o- del &a!i"ie&to de Al2o&-o Ree- J(lio Torri% More&o de Alba. Minucias del lengua$e




59/152

b Narraci/n t0cnica;

Bartolo"8 de Medi&a de-!(bri3 el "8todo de A"al)a"a!i3&. e-te "8todolla"ado ta"bi8& Xde #atioX. !o&-i-te e& e5traer la #lata de otro- "etale-"e+!la&do "er!(rio !o& -al !o":&. #ara l(e)o a"al)a"arlo- !o& "i&eral 4(e8-te de7a-e libre la #lata%

E-te "8todo era "e&o- !o-to-o 4(e el de 2(&di!i3&. #(e- -e traba7aba e& )ra&de-e-#a!io- abierto- do&de el "i&eral. (&a 6e+ "olido. -e e5te&d9a e& #atio-e&lo+ado- #ara "e+!larlo !o& -al. X"a)i-tralX a+o)(e ;"er!(rioe&eral (tili+3 (&a &(e6a t8!&i!a #ara reali+aro#era!io&e- de la 6*l6(la "itral% La #ri"era i&ter6e&!i3& reali+ada !o& e-ta"odalidad d(r3 a#ro5i"ada"e&te -ei- ,ora-. -i)(i3 el "8todo e-table!ido #or elDr% Mart9&e+ E-!obar% El #ri"er #a-o #ara lle6ar a !abo e-ta t8!&i!a !o&-i-te e&(&a #ro2(&da i&!i-i3&

Ade"*- de e-to- e7e"#lo-. #odr*- obte&er "aor i&2or"a!i3& -obre lo- te5to-a!ad8"i!o- e& la Se5ta U&idad de e-te Ma&(al%

*.*.*7 Narraci/n literaria*

Se ,a& de7ado al 2i&al lo- relato-. #or4(e a #e-ar de -er lo- "*- (-(ale-. -o&ta"bi8& lo- "*- !o"#le7o-% E& )e&eral. #ode"o- de!ir 4(e lo- relato- 2or"aarte de la !(lt(ra de todo- lo- #(eblo-. -o& ta& a&ti)(o- !o"o la -o!iedad"i-"a. #(e- -o& a&teriore- a la e-!rit(ra% La &arra!i3& literaria abar!a el !(e&to.la 2*b(la. la lee&da la &o6ela. #or lo ta&to. e- la 4(e -e de-!ribe a4(9 !o& "aordetalle%




60/152

Elemento- de la narraci/n literaria

De "a&era )e&eral. #ode"o- de!ir 4(e e& la &arra!i3& literaria i&ter6ie&e& 6ario-#er-o&a7e- 4(e #ie&-a&. ,abla&. -e rela!io&a& reali+a& a!!io&e- e& (& tie"#o l()ar deter"i&ado. a(&4(e la e-tr(!t(ra la e5te&-i3& del relato #(ede& -er6ariable-%

La &arra!i3& i&!l(e ta"bi8& de-!ri#!io&e- di*lo)o- 4(e a(da& al le!tor a!o&o!er !3"o -o& !3"o #ie&-a& lo- #er-o&a7e-. ade"*- de la- re2le5io&e- o

7(i!io- ;di*lo)o- i&ter&o-< 4(e ,a!e& lo- #rota)o&i-ta- el &arrador%

(o- elemento- de la narraci/n literaria -on;

a Narrador* E- 4(ie& !(e&ta la ,i-toria. #(ede e-tar i&6ol(!rado e& la tra"a;#er-o&a7e< e&to&!e- -e ,abla de (& narrador interno. o -er -3lo (& e-#e!tadora7e&o a lo- ,e!,o-. e& !(o !a-o -er* (& narrador externo% E& e-te !a-o. #(ede-er omnisciente. e- de!ir 4(e lo -abe todo. i&!l(-o lo 4(e #ie&-a& lo- de"*-

#er-o&a7e- o -3lo ob-er6ador. !(a&do -3lo -abe a4(ello 4(e #odr9a ,aber 6i-to.e-!(!,ado o ded(!ido%

b Per-ona%e-% So& -ere- 4(e a#are!e& e& la &arra!i3&. #(ede& -er #er-o&a-reale- o 2i!ti!ia- #ero ta"bi8& a&i"ale- o i&!l(-o !o-a- 4(e ad4(iere&!ara!ter9-ti!a- ,("a&a-%

>e&eral"e&te ,a (& #ersona$e #rinci#al 6ario- #ersona$es secundarios% El#er-o&a7e #ri&!i#al o !e&tral e- el e7e de la- a!!io&e- re!ibe el &o"bre de

#rotagonista. !a-i -ie"#re ,a al)(ie& 4(e -e o#o&e a 8l 8-te -e lla"aantagonista* Re!(erda 4(e el #rota)o&i-ta &o e- &e!e-aria"e&te @el b(e&o ela&ta)o&i-ta @el "alo. -i"#le"e&te -o& -ere- 4(e -e o#o&e& e& la ,i-toria%

A lo lar)o de la &arra!i3& -e 6a !o&-tr(e&do la i"a)e& de lo- #er-o&a7e-"edia&te la de-!ri#!i3& 4(e -e ,a!e de -( 29-i!o. -( !ar*!ter -( i&d("e&taria%Ta"bi8& -e le- otor)a (& !ar*!ter a tra68- de lo- di*lo)o-. a!!io&e- la-i&terrela!io&e-% Lo ideal e- !rear #er-o&a7e- 6ero-9"ile- 4(e re:&a& !(alidade- de2e!to-. 4(e !a"bie& a lo lar)o de la ,i-toria. tal !o"o -(!ede a la- #er-o&a-e& la 6ida real%

c Tema% E- lo 4(e deter"i&a el de-arrollo del relato la- a!!io&e- de lo-#er-o&a7e-% Co"o a -e e5#li!3 e& la U&idad I. -e re2iere al "oti6o )e&eral 4(e daori)e& a la ,i-toria deter"i&a la- a!!io&e-% Re!(erda 4(e el te"a #(edee5#re-ar-e !o& (&a -ola #alabra o 2ra-e &o debe !o&2(&dir-e !o& el ar)("e&to%

d $rgumento* E- la-(!e-i3& de ,e!,o-. a!!io&e- rela!io&e- 4(e -e &arra&%El ar)("e&to !o&-ta de tre- #arte- ele"e&tale-$

Pla&tea"ie&to% Per"ite dar a !o&o!er la -it(a!i3& )e&eral. el !o&te5to o-ea l()ar tie"#o e& lo- 4(e -e de-arrolla la ,i-toria lo- #er-o&a7e-%

N(do% Parte e& la !(al -(r)e (& #roble"a o !o&2li!to 4(e al !rear (&a i&tri)ade-#ierta el i&ter8- del le!tor #or !o&o!er el 2i&al de la ,i-toria%




61/152

De-e&la!e% Do&de -e re-(el6e la i&tri)a -e !o&o!e la -(erte de lo-#er-o&a7e-% P(ede tratar-e de (& 2i&al 2eli+. de (& 2i&al tr*)i!o o bie& de7ar(& 2i&al abierto e& el 4(e el le!tor #(ede i"a)i&ar-e el de-e&la!e%

El ar)("e&to #(ede te&er$

E-tr(!t(ra li&eal% E"#ie+a !o& el #la&tea"ie&to ter"i&a !o& el de-e&la!e. E-tr(!t(ra li&eal !o& re)re-io&e-% El a6a&!e li&eal -e 6e i&terr("#ido #or

a6a&!e- o retro!e-o-%

E-tr(!t(ra !ir!(lar% El relato ter"i&a e& el #(&to e& el !(al e"#e+3

E-tr(!t(ra #aralela% E- a4(ella do&de -e &arra& do- o "*- ,i-toria--i"(lt*&ea- 4(e de-#(8- de al)(&o- !a#9t(lo- -e e&tre!r(+a&%

e Contexto% I&di!a lo- l()are- tie"#o- e& 4(e -(!ede la ,i-toria% E- i"#orta&tede2i&ir la- a!!io&e- !o& detalle- 6ero-9"ile- de!idir el orde& de ella- #ara 4(e elrelato -ea i&tere-a&te a6a&!e ,a!ia (& 2i&al !o,ere&te% Debe"o- re!ordar 4(e la

l9&ea &arrati6a #(ede 6ariar. de a!(erdo al orde& e& 4(e -e #re-e&te& el#la&tea"ie&to. el &(do el de-e&la!e. a 4(e 8-to- #(ede& 6ariar. !o"o a -edi7o%




62/152

$CTI?ID$D ) " U I?

Sele!!io&a (& te"a #ara elaborar (& te5to i&2or"ati6o o &arrati6o

Deter"i&a a&ota$

A 4(i8& 6a diri)ido #ara 4(8

C(*l -er* la idea !e&tral. la- idea- #ri&!i#ale- la- idea- -e!(&daria- ;#(ede-(tili+ar la t8!&i!a de Ma#a- Me&tale-


63/152

(&i6er-itaria-% E& di!ie"bre de 1. d(ra&te el )obier&o del Li!% Ma&(el R% MoraMart9&e+ el re!torado del Dr% Mi)(el A% >3"e+ Ve&t(ra. &(e-tra Al"a Materobt(6o la a(to&o"9a. !o&-tit(8&do-e de-de e&to&!e- e& la a!t(al U&i6er-idadJ(*re+ A(t3&o"a de Taba-!o%

De-de 11 el re!i&to del I&-tit(to J(*re+ e- la -ede de la- a!ti6idade- !(lt(rale-

(&i6er-itaria- e&tre -(- dire!tore- "*- #ro"i&e&te- #(ede !o&tar-e al #oetaCarlo- Pelli!er C*"ara% Ta"bi8& e- el #(&to de #artida del tradi!io&al >allo !o& el!(al la !o"(&idad e-t(dia&til. a!o"#a=ada del >ober&ador del E-tado el Re!tor.ri&de ,o"e&a7e e& el "e- de "ar+o de !ada a=o al Be&e"8rito de la- A"8ri!a-%

A-i"i-"o. alber)a la -ala de re!tore-. -ede o2i!ial del !o&-e7o (&i6er-itario% ElJ(!,i"a&. "o&olito ol"e!a 4(e #re-ide el #atio 4(e re#re-e&ta a (& ,o"bre

7a)(ari+ado. e& #o-i!i3& -ede&te. 2(e do&ado al I&-tit(to #or D% Abra,a" Ba&dalae& 7(&io de 1F. de-de e-a 2e!,a. e- el -9"bolo de lo- (&i6er-itario-%

Texto .

Introducci/n a la >i-toria de la (iteratura

La ,i-toria de la literat(ra. ta&to (&i6er-al !o"o re)io&al. -e ,a di6idido e& 8#o!a-#ara 2a!ilitar -( e-t(dio% Si& e"bar)o. la literat(ra !o"o re2le7o de la-!ir!(&-ta&!ia- -o!io#ol9ti!a- e!o&3"i!a- 4(e 6i6e el ,o"bre "a&i2ie-ta e&2or"a -(b7eti6a. &o #(ede !la-i2i!ar-e de a!(erdo a 2e!,a- ri)(ro-a-. #(e- (&a dela- !ara!ter9-ti!a- del e-!ritor e- la -e&-ibilidad la !a#a!idad de a&*li-i- 4(e le#er"ite. e& (& "o"e&to dado. a6i-orar -it(a!io&e- 4(e #ara otro- #a-a&i&ad6ertida-%

Por lo a&terior &o e- #o-ible !o&-iderar 4(e la literat(ra tie&e !ara!ter9-ti!a-de2i&idade tal a tal 2e!,a 4(e l(e)o -e tra&-2or"a& de (& d9a #ara otro. #(e-todo !a"bio -e reali+a e& 2or"a #a(lati&a. de "odo 4(e d(ra&te lo- :lti"o- a=o-de !ada #eriodo -e e"#ie+a a i&-i&(ar el e-tilo 4(e #redo"i&ar* e& la -i)(ie&teeta#a. de la "i-"a "a&era -e da& retro!e-o- o )ra&de- -alto-. a 4(e laliterat(ra. !o"o el ,o"bre. e- i"#rede!ible%

$CTI?ID$D 7 " U I?

Lee lo- tre- !(e&to- 4(e -e a&e5a& de-#(8- -ele!!io&a do- de ello- o !(al4(ier

otro 4(e -()iera t( #ro2e-or #ara reali+ar el -i)(ie&te e7er!i!io%De-#(8- de 4(e ,aa- ele)ido (&o de lo- te5to-. 6(8l6elo a leer dete&ida"e&te a&ota lo- -i)(ie&te- dato-$

1% T9t(lo del !(e&to%

/% No"bre del a(tor%




64/152

% I&6e-ti)a la &a!io&alidad del a(tor. -( 2e!,a de &a!i"ie&to la de "(erte. e&!a-o de 4(e a ,aa 2alle!ido. la !orrie&te literaria e& la !(al -e (bi!a -( obra (&o- bre6e- !o"e&tario- ;e&tre !i&!o die+ l9&ea-< -obre -( trae!toria literaria%

% A&ali+a deter"i&a !(*l e- el te"a ;tal !o"o -e ,i+o e& la U&idad I


65/152

"et9a e& la ba=era. la lle&aba de 7ab3& le ,a!9a e-a #or4(er9a 4(e 7(r8 4(e &o-e lo de!9a a &adie% Lo #eor e- 4(e o 6e&)o -al)o 6o a !a-a de J(lia. #or4(eal)o te&9a 4(e ,a!er. K&o. lle)a J(lia "e di!e a-9 "i-"ito$K'(8 6ie&e- a ,a!er a4(9

'(ed8 tie-o% De-#(8- "e di!e$

Pa-a%G #a-8% G de-#(8- de 4(e #a-8 "e -e&t8 ella #(-o (& di-!o% Sie"#re 4(eal)(ie& lle)a a -( !a-a #o&e (& di-!o% De-#(8- te -al(da. te "ira. da tre- #a-o-de :lti"a "oda de-#(8- -e e!,a e& el -ill3&. ti#o ba&dida de !i&e "e5i!a&o%Ci&e "e5i!a&o. !i&e "e5i!a&o%%% a7*$

Oe le di)o% Oe J(lia. K4(8 tal te !ae Carlo-

KCarlo-

S9. Carlo-%

KPor 4(8 !o)i3 (&a re6i-ta de "(7ere- "oda- e-o% Go "e #(-e a darle

ta"bor a la "e-a% Creo 4(e #a-a"o- !o"o (& "i&(to a-9% Me di7o$K'(iere- Co!a!ola

Go &o le re-#o&d9% Se)(9 to!a&do ta"bor e& la "e-a% No le re-#o&d9 #or4(e "e"ole-t3 4(e -e ol6idara 4(e le ,ab9a ,ablado de Carlo-. 4(e -e ,i!iera la lo!a !o&la #re)(&ta 4(e "( bie& -ab9a 4(e o -e la ,a!9a #or (& "o&t3& de !o-a- 4(eella -ab9a "( bie& 4(e o -ab9a% O -ea e-o% O -ea &ada. -(#o&)o 4(e -ee&tie&de. K&o B(e&o% Me 6(el6e a #re)(&tar$

K'(iere- Co!a!ola

G o$

Te #re)(&t8 #or Carlo-%No "e a!(erdo di7o%

Go -9 le di7e% G "( bie&%

B(e&o% K'(8 !o-a di7o%

E-o 4(e t: -abe- le di7e%

Go &o -8 &ada. J(a& "e di7o% G !(a&do la "ir8 e-taba 6ie&do la re6i-ta%B(e&o. J(lia% Go te&9a 4(e ,a!er al)o% Sab9a 4(e te&9a 4(e ,a!er al)o% Oe$i"a)9&ate 4(e Carlo- te re)ala el di-!o 4(e e-ta"o- oe&do%

K'(8 !o-aEl di-!o

K'(8 di-!o

Nada le di7e%

N(&!a lo e&tie&de& a (&o% Go -e)(9 to!a&do el ta"bor ella -e le6a&t3 del -o2*.dio (& bri&4(ito. -e #a-3 la "a&o #or el #elo "e #re)(&t3$




66/152

K'(8 di7i-te de Carlo-

N(&!a% N(&!a e&tie&de% Go le di7e 4(e &ada. 4(e -e -e&tara. ella "e -o&ri3 -e-e&t3% C(a&do -e -e&t3. "e -o&ri3% C(a&do e-o #a-a. !(a&do "e -o&r9e.e&to&!e- o a#ro6e!,o #ara 6erle la bo4(ita. e-o- do- )a7ito- de &ara&7a. #or4(ee- a-9$ tie&e do- )a7ito- de &ara&7a. -8 #or e7e"#lo 4(e el labio de arriba. !(a&do

-e -e#ara del de aba7o. #are!e 4(e le diera "iedo de7arlo -olo. e&to&!e- tie"bla(& #o4(ito. &o "(!,o. (& #o4(ito -ola"e&te e&to&!e- -e le a!er!a loa!o"#a=a (& #o!o e&to&!e- e&tre lo- do- )a7ito- -ale !o"o (& 7()(ito 4(e le"a&!,a (& #o!o la- arr()(ita- de lo- labio- e&to&!e- o -ie&to (& "areo al)o!o"o (& !,i!le e&tre la- "(ela- ella -e "e 4(eda "ira&do "e di!e$

K'(8 te #a-a

G de-#ierto% S8 4(e &(&!a -er9a !a#a+ de a)arrarle la "a&o. &(&!a% Pero -ab9a.e-taba !o&6e&!ido. !o"o &(&!a. 4(e te&9a 4(e ,a!er al)o% A-9 4(e -e)(9 to!a&dota"bor a 6er -i "e 6e&9a al)o a la !abe+a% Nada% Se)(9a to!a&do ta"bor% Nada%

Se)(9a to!a&do ta"bor ta"bor &ada% De re#e&te ella "e di!e$

Te&)o (& 6e-tido #ara "a=a&a 4(e e- (&a "ara6illa%Go di)o$

'(8 b(e&o%

G ella di!e$

E- al)o 4(e te de7a de-"aado%

G o -i)o$

'(8 b(e&o%

G ella$

Lo 6e- te "(ere-% E- de lo!(ra%

G o -e)(9a !o& el ta"bor% E-o lo !(e&to #ara 4(e 6ea&% B(e&o% E& e-o #a-3 la,er"a&a. de-#(8- (&a de la- -ir6ie&ta- de la- die+ -ir6ie&ta- 4(e tie&e& e& -(!a-a de-#(8-. (& rato de-#(8-. 6e&)o le di)o$

J(lia &i -ab9a lo 4(e iba a de!ir. di"e (&a !o-a$ -i o te re)alara e-e di-!o Carlo- el otro. K!(*l #o&dr9a- "*- e& el d9a

Se "e 4(ed3 "ira&do !o& "irada "ate"*ti!a de ra9+ !(adrada. "e di7o$-te% El 4(e e-ta"o- oe&do%

Go e&to&!e- e-tir8 la- #ier&a-. la "ir8. le e!,8 (&a -o&ri-ita -e)(9 to!a&dota"bor. #ero #alabra 4(e "e !o-taba to!ar ta"bor. #or4(e lo 4(e #ro6o!aba era-alir )rita&do lla"ar al !o!,i&ada de Carlo- de!irle$ "ira Carlo-. #e&de7o.&(&!a 6a- a ,a!erle e-a !o!,i&ada #or4(e J(lia o. K&o. #ero 7(-to !(a&do -ee-taba a!aba&do el di-!o "e di7o$

K'(8 2(e lo 4(e "e #re)(&ta-te

Palabra 4(e &o e- "e&tira% Se lo re#et9 ella "e -o&ri3% G "e di7o$




67/152

'(8 -al6a7e ere-%

N(&!a la ,e e&te&dido% Me i"a)i&8 4(e deb9a -o&re9r"e "e -o&re9% De-#(8-"e di7o$

Lo #o&dr9a todo- lo- d9a- -i "e )(-taba%

K'(8 !o-a Go !o"e&+aba a ol6idar todo el #la&. todo lo 4(e te&9a e& la!abe+a -e "e re6e&t3. a &ada. 7(ro 4(e o &o e&te&d9a a &adie. 4(e e-taba lo!o.ta& lo!o 4(e di7e$

J(lia% '(iero 4(e "a=a&a 6aa- a la 2(e&te de -oda de la e-4(i&a #or4(e 4(ierodarte (& re)alo e-#e!ial%

Ella #re)(&ta&do !o-a- ,a-ta 4(e #or 2i& a!e#t3 a la- tre- "edia era la !o-a%O -ea 4(e a la- tre- "edia &o- 9ba"o- a e&!o&trar e& la 2(e&te de -oda% A-9 2(e4(e -ali3 lo del re)alo% Por e-o lo !o&t8%

Total 4(e ,o 6e&)o !o)9 lo 4(e "e dio "a"* -al9 a la !alle% Me "et9 e& todo-lado-% Vi toda- la- 6itri&a-% E&tr8 e& toda- la- tie&da- &i -ab9a 4(8 #od9a

re)alarle% Pero &o -o ta& i"b8!il$ -i le di7e 4(e el re)alo era e-#e!ial #or &ada del"(&do le do !(al4(ier !o-a%

E-o era lo 4(e #e&-aba !(a&do e-taba "ira&do el !o&e7o% Por4(e e& (&a de e-a-6i (& !o&e7o% U-tede- lo ,a& 6i-to% E-t* #or a,9. e& (&a de e-a- tie&da- deSaba&a >ra&de. e- (& !o&e7o bla&!o% E- (& !o&e7o "*- )ra&de 4(e (& !aballo "(e6e la- ore7a- tie&e lo- o7o- ro7o-% Por !ierto 4(e "e a!ord8 del #ro2e-orJai"e. #or4(e el #ro2e-or Jai"e te&9a -ie"#re lo- o7o- ro7o-% Por !ierto 4(e el#ro2e-or Jai"e era (& )ra& ti#o. !ada 6e+ 4(e "e a!(erdo de 8l te&)o (&a 6ai&a!o& Carlo-% Por4(e -8 4(e Carlo- e- el !o!,i&ada t9#i!o 4(e le #o&e ta!,(ela- a#ro2e-ore- !o"o el -e=or Jai"e% C(a&do e-taba "ira&do el !o&e7o. "e 7(r8 4(e -ial)(&a 6e+ Carlo- to!aba el o-o de "i ,er"a&ita. 4(e ta"bi8& tie&e lo- o7o- ro7o-.lo a)arraba #or la- #ata-. lo bat9a !o&tra el *rbol lo 6ol69a (&a !o!,i&ada% Por4(ee- lo 4(e "ere!e% J(ro 4(e -i al)(&a 6e+ Carlo- -e b(rla del o-o. lo "a!,a!o. loa#la-to. le "artillo lo- dedo- lo re6ie&to% E-o e- lo 4(e "ere!e% Total 4(e e-taba6ie&do el !o&e7o ^a,_ Nada$ (& #ollo. Dio- "9o. K!3"o &o -e "e ,ab9a o!(rridoU& #ollito. !,i4(ito. "etido e& (&a !a7a. ella "ira&do el #ollo. 7()a&do !o& -(#ollo todo- lo- d9a-. d*&dole de !o"er. a-9 t: #(ede- #re)(&tarle #or el #ollo tie&e- al)o de 4(8 ,ablar e- al)o e-#e!ial. e- (& re)alo :&i!o. a&da. a#:rate. -al9 di-#arado a Ca&ila&dia% Creo 4(e -e lla"a a-9$ Ca&ila&dia% G e-t* e& (&a!alle!ita 4(e -e "ete de Saba&a >ra&de a la a6e&ida Ca-a&o6a% B(e&o% G e&tr8 el -e=or "e re)al3 el #ollo% Ni -i4(iera a!e#t3 4(e o -e lo !o"#rara% B(e&o% Me2(i a la 2(e&te de -oda% C(a&do lle)(8 #ed9 (&a "ere&)ada% E-o 2(e lo 4(e #ed9% Ga,9 e-t(6e% ^A7o_ E-taba !a&-ado% Ha 4(e 6er. !orrie&do. el -ol. el #ollo. lo #eore- 4(e &o #od9a !orrer "(!,o% Pero a,9 e-taba% B(e&o% Ped9 (&a "ere&)ada de!,o!olate% Ga 6a& a 6er% Pido la "ere&)ada% E- #ara 4(edar-e e& !a-a%ra&!a"e&te$ #ido la "ere&)ada el i"b8!il del "o+o 6ie&e -e 4(eda "ira&doa la !a7a% Claro 4(e la !a7a -e "o69a. K&o. #ero #or e-o &o te&9a 4(e #o&er !arade i"b8!il 4(edar-e "ira&do "ira&do de!ir"e. #or4(e "e lo di7o$




68/152

KG e-o

T(6e 4(e de!9r-elo$

U& re)alo%

KU& re)alo -e -o&re9a !o& lo- die&te- #(er!a"e&te lle&o- de oro%

U& re)alo%

KG #or 4(8 -e "(e6e

Por4(e ade&tro ,a (& #ollo di)o%

A,. K-9 KU& #ollo

S9% E-o% U& #ollo%

'(8 bie& di7o el ti#o% '(e -i 4(8 bie&% '(8 ti#o. 2ra&!a"e&te% B(e&o% La6erdad e- 4(e &o -8 #or 4(8 !(e&to lo del "o+o% Lo 4(e -9 e- 4(e a e-taba#o&i8&do"e &er6io-o #or4(e J(lia &o lle)aba era& "*- de la- tre- "edia% Ga!o"o a la- !(atro. de78 la !a7a !o& la !o#a e&!i"a lla"8 a !a-a de J(lia% Co"oe-taba #e&die&te de la !a7a. o -ea. #e&-a&do e& 4(e a lo "e7or el #ollo -e #o&9a,i-t8ri!o #ateaba -e ar"aba el rela7o. de!id9 lla"ar e-t(6e !o"o "edia ,ora-i& re-#o&derle a la "a"*% La "a"*$

KAl3 Kal3 Kal3 Kal3

B(e&o% Por 2i& le #re)(&t8 #or J(lia%

No e-t*. J(a& "e di7o% KEre- t:. &o

S9% So o. -e=ora%

Aer 6i a t( "a"*% KC3"o e-t*-

A,. b(e&o%%%Me di7o 4(e &o e-t(diaba- !a-i &ada%

U& #o!o%

Tie&e- 4(e e-t(diar%

S9. -e=ora #alabra 4(e e-o era lo 4(e "e de!9a% No "ie&to% Si)(i3 a-9$%%% #ortarte "( bie&. "ira 4(e a ere- (& ,o"bre!ito%

S9. -e=ora%

B(e&o% T: 6ie&e- al !("#lea=o-. K&o

S9. -e=ora%J(lia e-t* !o"o lo!a%%% a &o -abe 4(8 ,a!er% B(e&o. J(a&% Sal(do- #or t( !a-a%>ra!ia-. -e=ora%

Adi3-%Adi3-. -e=ora%




69/152

KVe& G la !a7a la !o#a el "o+o J(lia &o lle)a la 6ie7a$ e- #ara 6ol6er-elo!o% Palabra% E-t(6e a #(&to de tirar el tel82o&o% G lo #eor e- 4(e &o ,eter"i&ado$ a#e&a- "e -ie&to -e "e a!er!a de &(e6o el "o+o% ^'(8 ti#o "*-i"b8!il_ Me di!e$

KG #ara 4(i8& e- el re)alo

J(r8 4(e -i "e -e)(9a ,a!ie&do #re)(&ta- 4(e a ti &o te i"#orta& te tiro la !o#ade-)ra!iado% E-o e- lo 4(e #e&-aba% G dale !o& el re)alo% Me&o- "al 4(e al)(ie&lo lla"3% Ga o e-taba real"e&te ,arto% Dale !o& la !a7a. el #ollo. la 6ie7a% XAer 6ia t( "a"* e& el "er!adoX 4(e -i Xtie&e- 4(e e-t(diar #or4(e ere- (&,o"bre!ito. J(lia e-t* !o"o lo!aX% ra&!a"e&te% G &ada 4(e lle)aba lade-)ra!iada% KPor 4(8 la )e&te tie&e 4(e #re)(&tar ta&to E& -erio$ K#ara 4(86ie&e& te #re)(&ta& 4(e #or 4(8 t( "a"* (-a a&teo7o- KA, Palabrita 4(e -ial)(ie& #re)(&ta 4(e #or 4(8 "i "a"* (-a a&teo7o- le &o"bro la "adre%Palabrita% Si&!era"e&te le di)o a -9 "i-"o$ "ire de-)ra!iado. -e=or. K4(8 #a-aK'(8 le #i!a KN(&!a ,a 6i-to (& #ollo KN(&!a ,a 6i-to (&a -e=ora !o&a&teo7o- KA, D9)a"e e-a )e&te 4(e 6ie&e te di!e$ K'(8 ,a O te di!e&$K'(8 ,a- ,e!,o KPero 4(8 !ara7o le- i"#orta KA,

B(e&o% Por 2i& J(lia lle)3% Era tard9-i"o% La 6i ba7ar-e de -( i"#re-io&a&te B(i!&e)ro. !o& -( 6e-tido de #e#a-. "e&e*&do-e. #ara todo- lo- ti#o- 4(e e-taba&e& la 2(e&te de -oda% J(lia &o #(ede de7ar de "e&ear-e "irar a todo- lo- ti#o-%Por "9 4(e -e ir9a !o& el #ri"er ti#o 4(e le di7era$ XOe t:. "ira%%%X% Se)(ro% Lo:&i!o 4(e le i"#orta a e-a !ara7ita e- "e&ear-e #oder "e&earle lo- o7o- a todo-lo- de)e&erado- 4(e la "ira&% A 6e!e- !o"#re&do (& #o!o #or 4(8 a la !o!,i&adade Carlo- -e le o!(rri3 e-o 4(e "e di7o 4(e o &o #(edo !o&tar #or4(e 7(r8 #orDio- -a&to 4(e &o -e lo de!9a a &adie% Pero b(e&o%

Lle)a. -e -ie&ta. -e "o&ta el 6e-tido ,a-ta la- #a&taleta-. -e bota el #elo #ara

atr*-. -e #a-a la "a&o #or el !(ello. de-#(8- 4(e "e 6ol6i3 #or4(er9a. -e 4(ed3"ira&do la !a7a 6a!9a "e di7o$

A777 Dio- "9o. "e e-to "(rie&do de -ed%

Se "e ol6id3 de!ir 4(e 7(-to e& el "o"e&to e& 4(e la 6i -alir de -( "aldito B(i!.7(-to e& e-e "o"e&to. "e dio (&a 6ai&a e& (& -e)(&do abr9 la !a7a. a)arr8 al#obre #ollo. lo e-!o&d9 e& el bol-illo de la !,a4(eta%

Me -ali3 !o& 4(e -i$

KLle6a- "(!,o tie"#o a4(9

No% A!abo de lle)ar le di7e%

K'(8 !alor. 6erdad

S9. e-#a&to-o di7e%

No lo a)(a&to di7o ella P(2. "e "(ero%

G #ara !ol"o "e di !(e&ta 4(e el ti#o de la !orbati!a &e)ra &o- e-taba e-#ia&do%A#e&a- lle)3 J(lia "e di !(e&ta 4(e #ar3 la- ore7a- ,a!9a lo #o-ible #or




70/152

a!er!ar-e 6a"o- a 6er 4(8 o9"o- 4(8 #a-ar* !o& el #ollo% ra&!a"e&te%Debe& 6ol6er-e i"b8!ile-% '(e -i la "e-a (&o (& #erro !alie&te. la "e-a !(atro(&a ,a"b(r)(e-a -i& to"ate otra !o& to"ate. la "e-a o!,o (&a "ere&)ada de!,o!olate (&a Co!a!ola. la "e-a do- (& !a28 &e)ro otro "arro&!ito #ero -i&"(!,o !a28 la "e-a tre- (& ,elado de "a&te4(illa la "e-a &(e6e%%% Claro$

&o-otro- a,9. a-9 -e di6ert9a% No -8 -i -e ,a& dado !(e&ta la !ara de lo4(ito-tri-te- 4(e tie&e& todo-% G ade"*- de la tri-te+a de lo4(ito- lle6a& (&a !orbati!ade la+o% Pobre!ito-% No le "et9a la &ari+ e& la- #ier&a- de J(lia #or4(e &o #od9a. !laro. #or4(e J(lia. 7(-to !(a&do el #obre de-)ra!iado la "iraba. !erraba (& #o!ola- rodilla-. la "aldita botaba el aire. -e -obaba la rodilla. de-#(8- te "iraba!o"o #ara 4(e &o te #(-iera- a llorar a,9 "i-"o% De-#(8- 4(e -e -(bi3 "*- de lo4(e te&9a -(bido el 6e-tido. 6i&o. !o& -( 6o!e!ita de #ito. le6a&t3 (& dedito lla"3 al "o+o% I&"ediata"e&te #e&-8 4(e el #e&de7o del "o+o lle)aba le!o&taba lo del #ollo% G lo #eor e- 4(e !o& lo del #ollo. te&9a 4(e "a&te&er el bra+oe& (&a -ola #o-i!i3&. a-9. !o& la "a&o e& el bol-illo. -i& de7ar 4(e el #ollo !,illara.ta#*&dole la 7eta !o& lo- dedo-. a -e&t9a el bra+o !ala"breado% Ade"*- e-taba!o"e&+a&do a -(dar #or toda- #arte-% Era ,orrible% No e5a)ero% B(e&o%

El "o+o lle)a -e #ara dela&te de J(lia$

KDe-ea al)o. -e=orita

S9% Por 2a6or%%%

D9)a"e%KTie&e Co!a!ola

El ti#o le di!e$

Pe#-i!ola a#ro6e!,a #ara "irarle todo%

KPe#-i!olaPe#-i!ola -e ,i+o el lo!o le "ir3 la- rodilla-% J(lia -e)(9a !o& el dedo e& elaire -e -o#laba (& "e!,3& de #elo 4(e le !a9a -obre la &ari+% Por 2i& #are!e 4(eJ(lia -e dio !(e&ta 4(e e-taba #idi8&dole al)o al "o+o le di7o$

KTie&e Ora&)e

No% No ,a%

K'(8 tie&e&

El "o+o !o"o 4(e a e-taba arre!,o$

Colita. Pe#-i!ola. Hit. Se6e&(# >ri&%

KTie&e& >ri&S9%B(e&o% E&to&!e- (&a "ere&)ada de !,o!olate%

KDe !,o!olate

No% B(e&o% Tr*i)a"e (&a >ri&%




71/152

El "o+o e-taba lo!o$

KE&to&!e- >ri&

Perdo&e di7o J(lia -e rio "ir*&do"e. tr*i)a"e (& ,elado de !,o!olate%El "o+o &i -i4(iera la "ir3% Sali3 di-#arado% Pobre!ito% G a toda- 8-ta- al "aldito#ollo !o"o 4(e le dio ta4(i!ardia #or4(e !o"e&+3 a te"blar #atalear &o -84(8 diablo- te&9a% De )ol#e le abr9 la 7eta el de-)ra!iado !,ill3% J(lia "e "ir3 "e di7o$

KO9-teNo di7e%

Co"o (& #ito%

U& &i=ito di7e%

(e raro -i)(i3 J(lia%

S9% A 6e!e- #a-a%

Ma"* di!e 4(e oe todo el d9a (&a a6i-#a e& la ore7a%'(8 raro%

S9%Por 2i& "ir3 la !a7a. 4(e e-taba 6a!9a. "e #re)(&t3$

KE-e e- el re)alo

Go e-taba e-#era&do de-de el #ri&!i#io la #re)(&ta% Por 2i&% S9. #ero &o -ab9a 4(8diablo- #od9a de!irle. K&o K'(8 -e #(ede de!ir -i a (&o le #a-a (&a !o-a de8-a- K'(8 di!e (&o U&o &o -abe 4(8 de!ir% G o di7e 4(e &o% '(e 8-e &o era elre)alo%

KD3&de e-t*XKD3&de e-t* KD3&de e-t*X ^'(8 #re)(&ta_

Me #a-3 al)o. J(lia%

K'(8 !o-a KSe te 4(ed3 e& t( !a-a

(e (& #roble"a le di7e%

KTe !a9-te KG e-a !a7a

S9% Me !a9% Se ro"#i3% E-a e- la !a7a%

'(8 l*-ti"a di7o% G 7(-to o9 4(e el #ollo er(!taba o al)o a-9%

No -8 4(8 le #a-aba al bi!,o% Co"o 4(e e-taba a,o)ado%

KD3&de te !a9-te

E& (&a e-!alera le di7e%

Palabra 4(e lo -ie&to. J(a& di7o%

No i"#orta%




72/152

Por -(#(e-to 4(e i"#orta "e di7o% G a#ro6e!,3 #ara a)arrar"e la "a&o% Go-(d8% De-#(8- "e -o&ri3. !a"bi3 la- #ier&a- #ara 4(e todo el "(&do le "irara la-#a&taleta- "e di7o$

KTe 6ie&e- !o&"i)o

No. )ra!ia- J(lia%

E& e-o 2(e 4(e lle)3 el "o+o% O B(e&o% Lle)3 a&te- o de-#(8- de 4(e -e -(bi3 el6e-tido% El ti#o tra9a (&a Co!a!ola% La #(-o. de-#(8- #a-3 el #a=ito #or (&a orillade la "e-a -e #erdi3% J(lia "e #re)(&t3$

KNo 2(e (& ,elado de !,o!olate lo 4(e #ed9

No -8 le di7e% G -9 -ab9a%

A, &o%%% e- 6erdad di7o% A,ora "e a!(erdo 4(e #ed9 (&a Co!a!ola%%%

Co)i3 el #itillo. lo "eti3 e& la Co!a!ola e!,3 (&a !,(#adita% De-#(8- -e #a-3 lale&)(a #or la bo!a. -e li"#i3 la "a&!,ita de Co!a!ola 4(e te&9a e& lo- labio-. -e

"e 4(ed3 "ira&do -o&re9da% I&"ediata"e&te !o"e&!8 a -e&tir"e !o"o #erdido%Co"o le6a&tado del -(elo% Le7o- al "i-"o tie"#o "( !er!a. ta&to. 4(e #od9a!o&tarle lo- l(&are- 4(e tie&e e& la &ari+. e-o- #(&ti!o- !o"o "arro&!ito-. !o"oro-ado- 4(e tie&e 7(&tado- e& la &ari+. "ie&tra- "*- la "iraba. ella "*- -e-o&re9a o 6olaba "*- le7o- de ella. !o& la -o&ri-a. -i& ella. !o& la -o&ri-a -ola.2lota&do e& el aire. !o& -( -o&ri-a de e-#("a ro7a. de-#(8- 4(e ,ab9a 6olado!o& la -o&ri-a. la -o&ri-a re)re-aba a -( !ara. le !(br9a toda -( !ara o "e daba!(e&ta 4(e e-taba a,9. 2re&te a ella. "e e&traba e& el 6ie&tre (& "iedito d(l!e%Era (& "iedito !o"o !(a&do 6a"o- e& (& a(to de )ol#e el a(to lle)a a (&a-(bida. !ae. a ti te e&tra al)o. -e te abre al)o e& la barri)a. -e te lle&a labarri)a de e-e "iedo d(l!e 4(e de-#(8- -ie&te- 4(e -e te e-!a#a te lo de7a!o"o 6a!9o. !o"o !o& (& ,a"bre raro%

J(a& de!9a% Oe. J(a&%%%Ni -i4(iera "e di !(e&ta 4(e te&9a el #ollo e& elbol-illo. #alabra% No "e daba !(e&ta de &ada% Para !ol"o ella "e de!9a J(a&. a-9.-(a6e!ito. J(a&. !o"o -o#la&do el &o"bre. !o"o -o#l*&dolo !o& el alie&to. a#e&a- "e lle)aba el &o"bre. a#e&a- lo o9a. 6ol69a a e&trar"e e-a 6ai&a "e4(edaba "*- #erdido "*- "areado 4(e a&te-%

J(a& "e di7o% Oe% K'(8 te #a-a

Nada le di7e%

Oe% Tie&e- (&a !ara%%%

C(a&do "e #re)(&t3 e-o -e&t9 el !ala"breo e& el bra+o !o"e&!8 a a-(-tar"e de 6erdad "e !o"e&!8 a -e&tir "al%

No. J(lia le di7e% No "e #a-a &ada%

Me #are!i3 4(e te -e&t9a- "al "e di7o ella%

El #ollo 6ol6i3 !o"o a #itar le ta#8 el #i!o. la !abe+a todo lo 4(e #(de ta#arle.de-)ra!iado -i -i)(e- te a,o)o. !*llate. J(lia$




73/152

KSe)(ro 4(e &o te -ie&te- "al. J(a&

Dale !o& lo "i-"o$

KSe)(rito. J(a& KSe)(ro 4(e &o te -ie&te- "al

No. J(lia% No% Palabra%

KSe)(ritoNo. J(lia%

KPero -e)(ro 4(e &o No -8. tie&e- (&a !ara%%%

Palabra. te lo 7(ro%KPero #alabra. J(a& KNo 4(iere- ir al ba=o. J(a&

No le tir8 el #ollo #or4(e 2ra&!a"e&te% Ca-i -e lo e-tri#o e& la !ara% G lo #eor e-4(e -i)(i3% Ga 6a& a 6er$

Por "9 "e de!9a la de-)ra!iada% Por "9 #(ede- ir al ba=o%

Pero b(e&o. J(lia% Si &o 4(iero ir al ba=o K#ara 4(8 6o a ir

Pero &o te d8 #e&a% A&da%J(lia% De7a la !o-a del ba=o% No te&)o )a&a-%

No -8. J(a&% E-t*- -(da&do tie&e- (&a !ara. o -8. te !o&o+!o. ere- !a#a+%%%

KCa#a+%%%Ca#a+ de a)(a&tarte #or "9%

E-o era lo :lti"o%

KA)(a&tar 4(8

A)(a&tarte% Go lo -8%

B(e&o. J(lia% No "e e-to a)(a&ta&do% Te 7(ro 4(e &o%Por 2i& !o"o 4(e de73 la !o-a -i)(i3 to"a&do -( "aldita Co!a!ola% La odiaba%J(ro 4(e la odiaba !o"o &(&!a% Ha-ta #e&-8 e& lo 4(e "e di7o Carlo- "e#are!i3 4(e Carlo- &o era ta& i&"(&di!ia !o"o o lo ,ab9a #e&-ado% Me #are!i34(e Carlo- te&9a ra+3& e& #e&-ar e& e-a- i&"(&di!ia-. le ro)(8 4(e lo ,i!iera.4(e le ,i!iera i&"(&di!ia- "*- a-4(ero-a- toda69a% Me #ro6o!aba "atarla%C(a&do ter"i&3 -( Co!a!ola dio lo- :lti"o- !,(#ito- "e di7o$

B(e&o. J(a&ito% Te e-#ero e& !a-a% No 2alte- "e lo di7o !o& l*-ti"a%

De-#(8- "ir3 la !a7a 6a!9a% G de-#(8- -e le6a&t3. "e e!,3 (&a -o&ri-ita de X&o-(2ra- ta&to 4(e la 6ida &o e- ta& "alaX -e 2(e "e&ea&do el !(lo ,a-ta -(

i"#re-io&a&te a-4(ero-9-i"o B(i! &e)ro% A,9 abri3 la #(erta. le6a&t3 la- #ata-#ara 4(e o "e derritiera !o& -(- #a&taleta-. de-#(8- le6a&t3 -( dedito el"aldito !arro -e #erdi3 de 6i-ta e& la e-4(i&a%

^Dio- "9o_ KPor 4(8 #a-a& e-a- !o-a- A#e&a- -e 2(e. 6(el6e el "o+o%Te&9a 4(e 6ol6er% No #od9a 4(edar-e 4(ieto% Te&9a 4(e 6ol6er. lle)ar !o& !ara de"el3& #re)(&tar"e !o& -( 6o!e!ita de "ari!a d(l!e$




74/152

KLe dio "iedo d*r-elo

KPor 4(8 todo. #or 4(8 "e #a-a. #or 4(8 KPor 4(8 &(&!a #odr8. #or 4(8 7a"*-,e #odido%%% ^Dio- "9o_ Me -e&t9a ta& "al%%%

Met9 la !abe+a e&tre lo- bra+o- #or 2i& o9 4(e el "o+o -e ale7aba ,a!ia otra"e-a%E&to&!e- o9 la- ri-a-% A#e&a- le6a&t8 la !ara. 6i 4(e el "o+o -e re9a 7(&to a (&)ordo. lo- do- "e "iraba&% Se re9a&. ,ablaba& (& #o!o 6ol69a& a -oltar la!ar!a7ada% Go !o"e&!8 a -e&tir"e ro7o ,ir6ie&do. 6i 4(e &o a)(a&taba "*- 4(ee-e ro7o ,ir6ie&do era !ada 6e+ "*- !alie&te "e 4(e"aba "*- la )ar)a&ta lo-o7o- a2lo78 todo e&to&!e- todo -e "e 2(e #or lo- o7o- a &ada "e i"#ort3e&to&!e-. lo

Documents

Alumnos-Manual de Lectura y Redacción