POMPEIAN MAN UFACTURING CO. CLEVELANO, OHIO. U. S. A.

)' ro" ' lhlrlÍ Ull. un 11011111 do 1I1111lnrCl dll la erum l .

D.p,dtar~o en Cub., O. F. Wym,n, Obup!' nl'm, 50. H,b,n.,

· -¡ji

VINO ARDUO CARNE-QUINA

eJ mOl rbCOnl tilu!'enle 10h#1:,ono en 108C810 11 de: Enfermed.det dI' E.16mago y d. 101 'nle'-tino., Canvalecenol.. . Contlnuacl6n de

I PaMO., Movlml.nt .. feb,.U •• (\ Innu.nn. Utllo nicbelieu. IO'J, Perj , . - 'l'odr.1I FnrwBCI."

r VINO ARDUO

OARNE -QUINA - HIERRO !1 ma. 1'eC011.IUu)'enlelOber_noen loe CU:)a d.' Clorow, Anlmla profunda, lilabrla. MeDllruaelon.. doloro.... C'lltnluru Call. IIlcb.lI,u.IO'1. pw. - Todos ..... lOIu

AM lV .

OH MIA ," BRYAN

"&t~P\)" ~~ )[ " W ¡ti#} 1 Jelllling Bry:m, cuya reciente "isitn á nueSlrn .. . _ " i~ la ha ofrecido ocasión para reiterar su - ~euti -JyirBAA~ " ' entes :lfectl1os0S hácia la República cubana, e~

onnlidad t:mincnte e1l la política norteamericana, sim­pática (')1 grado sumo pura las li e rrR~ de l1ue:-tra ha bln. ya qlU: Sl1 actuaciólI C:l

todo tiempo rué: C:!'Iencial­mente "nacio ll nli~ta.", ge· ll\1 inamente y:wkee. rrente :i Ins e xngc.-rnciOl1C!) dI..' los repl1blic,:IIIos cuyo illll1~rin­list110 desde l\lc Kil1léy h<lstn 'l'n rt. 110 t¡HlO otro palintivo que la hid alga lIIélllalidac1 (le Elihu Rool. pt.!lIsador seTeno y ~oci610-go emi nente CUYiI labor en la C:mcillcría de V.fIlShillq-­ton pndo obtener, si hn· biera continuado al frente de nq ud Departamenlo lo que jalllUs lograran lol't Drenulloug'hls y los ~i~rci­to~ federales de 10 gran Re ' p(lblica : 10 ~il11pnt{[l y el afeclo de Hispnuonmé rica.

n r y a 11 es un estadibtn "teórico", ya (¡ue Ins ciT CUII~tancios no le hAn COII~ sentido revelar en beclto~

fecundos ~u iusl1pprnble preparación }r el equilibrio de su mente privilegiada que revela con c-xoctitud convincente su hermoso H­bru .. Tbe Firot Bnttlc", páginasardiente~, ~inccr:p;.

bOllradas y cuyas aprecia­ciones sobre su propio puco blo y el pOf\'ellir de hl IIn­ción han sido coufirlllndos por los hechos .

De sus dotes 110 COllll1UCS

de ob s ervador oft ecen muestrat; acabadas SU!'t dot. libros pO!'tteriores "Und~r lhe otller 11'lag,'s·· y "l'he old world al1(l its ways'

Sobre todaJ c!'.otns c01l<IIcíOllCS B )'ün ofrece una cuali· dad IIU ~uperRdo por nin!l(lII olro poUtico lJIilHante de su país eu la época contemporánea: el de!inlerés mlÍs generoso y la rectitud moral m's 6rme y enaltecedora.

Mucbos son los .spectos Que en l. político interno de 105 Estados Unido!! ha iunuencindo lu serenR. elocuente y

ESPE81PL PARA " B :'H EMIA~

73

BOHEMIA

cia y ~u cultura, no por la presión bruta! de la [uNza ni

por <:1 :1.tII'liLHlo y de.,leal íOIllc:nw de 1. ... tllrnulcl1CIí1' y

á ~'r r , \\'ibon la postulación y ayudándolo con toda su ener­

g ía, ha d Clllo!oolradn po:-.ccr una exacta comprensión de los

dc~órclt:l1e~ q u ~ lientlt

co,ct:nario CI1 otra., pa

tria ....

En :'11111:1, ~H1.,ía. como

C'" la h lIult:ra f!t: ... u Par­

tido, b J)nlític,l ele la

"ni) inlc:rw.!lIcic"HI,1 que:

(lit (';tractcd ... tica ele la

C;I"a B1Hllca ha ... t:l '¡th:

:lIlIlJicio ... o .. pf)hcllllld ,t')

ch.' la lilcr:lt llr:1 y tic 1:1

Im!íti(':lillfillr:llulI t.' lIla '-

111:1";1'" {!c la ('lIió!! 1.:.,0",

"' lIl'11O .. (h· gl ori:¡ ~'l· ... [I.,

:tll .. ia., dc t!ollli ll j(, CJIi C

lrall .... rorlll ,1II CII amella­

/.ac!lIr:I V :tJ.(rl'l,iv:1 IIlIa

/{ " p(lh li :.: a ' 1IIc "1,:ii ,i1n e n

1" rllt ~i n :coni da por la

Jllllllillllcl :H! el jaJ{1II lid"

nVIl Il 7. 11ft n el e I dcrcchtl,

d e In d elllocracia y de

1:1 lihcrl:ul.

J\ 111 ;." I e ha de ~'cr.

pIH"" Jllra ('lIha. 1:. 1i,,1I'

na Imlílll',l de C't.' IInh lc

rulalHI IIl'la jll<;ticill, f/II.,

11" c' llI1lJlida aíw la ... t'X'

l.: (Ién da de "'11 \'Ida, C'1

l'1 .. iIllIJfllo \'i\' icllte III ,í ...

n:"iIU'I,u lu 't' 111 i ... 'tlcn tic

l~i nf'lllllll ' !l fH,d, de la

pn!ítH,',1 Ian ll r:ttlll ' I ~ 1.1

clí/ot'lid:ul C,' illlhdnll:1 \'

del l'¡pliIIlJfí" intcl cl'

IlIa1.

l'cr"(,'\'l'f,l l1k, "'l'r(' Ilt).

(,'nnli.ll. "l'IH'illo /'11 .. " ..

Id"it" .... p uln.' (,'jt'llIplrlr

\' l' 1)1)"1) 1It.'IIt) rll' afc.'c"to

\' de IllIlOr, 1,;" ,lrIJllltillo

,Il' c,' .. n '1l1l' l'Ul IlIf;lI l1c,' "

tl' h"l1.l1 l1o .. CfI In \'ul.1

diana 1'1 ('illd,lIlaw"

Hu ,,:utCH'/:1 rrc.'lIlc,' ,\

!{I~ t1c.'lfotn .. 'f1l" .. U (':111 '

dldnll1r:t "lIrrib l'U""CC'tI ­

ti\'fltlH'IIH: ,,' u 11 t ni 'le

K 1111,,' \' ,. cU111rn Roo"\!'

velt v T,l..h. ch.· .. th.· I",ce!

veinte" ;111 ,' .... lo ("()I1t'C,'P­

uí UI ,'C)lUO hfunhrc ell'

firI11t'" ,'011 \tÍC'ciOIlI' •

Ullilll,JnUml~. ccdiclHlu

)Ir !ln ·,IUI ,· I,I",'."rl;'.rl""u,1 \'lIr"'III""'-II ," , .. , ,". I"I;1111II1I

¡Señor, por ca rid ad! ,""""f,n / 1'111 ,/111 /,- 1IIII" f /''' J ('(l IIIIII:I!(I /1111 su ftu d o, P'" '1/1/ "I! ¡"',,II' """1111,,,. /n,'1/1I rOl/ o ,"'/r/lld '!' ,\'1")'11, /1,/1 1'11 ;· .\//11111' , dnllln 1'/1':";' 0 II l1 do " tI//'IIII,' '/IU' ,I: "rt' d,' did/,I .1' ,1,- bOl/d"d.

'/'/1 ""1,, /111, '1'" "lllo '1'"' 11"" ,'U ' II¡f ,',,!loft".1 "'1'/,',, /tI '''''t'I''II''f, 1/(1 ol,' "do 1111 '¡fl JlI " " ¡, 1 ",: '" /1 ./11 \ ; 1" ~ 101'" ( .t 'UII ill 111"/1 ,," l )flllll",i f' J

'1'''' tI':,/. f;'1 I,'"dllllll ', ,, / I"'r,, (/1" flII" ,d,,,y

t.,' /), 1" '1"" II/'pl",-"/,¡,,, l/ ti ./ui",,..f '/"(' .\1111 1 / " ,

1" 11/111, 11/" (,1 " /"'If' "/" '"11 ,'11 /11 ""'I/ ,fifí,,: '11' d,'1 "{ '/11" ,:1 111 1/" I ,,¡j,1 ",11/" 1I111111.t:" 1 ff ¡n'/lÍa /It' ,''/ ,', ,,1//111 11/01, (;1/ ¡;, ('1/ ,,/ NI/U " ,}II.

)',b"/I.!,'I",." " f ,,10/,,:'/"111'-'/ 111' 7it'lI '"/11",""/11',''/0,11//1//''/'1111 1,1''1.'1// ,/""/,,/,, " , ,/,,1 ,,1'",11'" ,/;,"" ,,'I'llil'" " 1: ,111' 111 ." '1,//1 ,,t,¡,' /" 1111111111' ,/,-/ " ,,~rll 1 ,

1/1,1,//" ':';01",1.1\ '/11,·//,),:0 IÍ Ir IIII"dlll//'<: '1110' ¡'I:'''''' 111 1"'//'·;". '/,''''l l lId" lu /I,"''¡ad ? .,'1,1/",,/1 1'f!, !I,'"'f,,, ,í" "fí :,('I''''''/''''""nl, ' l' Inf,n,/ (' t ,.1"111,,, S,'flo r, /1'" ¡,¡·" ,it/lld.'

71

deberes políticos y ha

dado ejemplo d el más

gal i::lrdo desi nterés,

Sus declaracio ll es re ­

c ientís im as d<:! :o.fecto á

Cuba, S il deseo de ca ll o­

ct.: r "de visu" llues!.ro

puehlo y S 11 cstllCl io de

I1tH:stro c;¡nic te r y dC!

IIIJt:."Hra hio.;to ri a, pcrllli­

té forjar t.:sper:1 IlZ;tS h a­

b giídia'l dc s u gra nde y

J.:g-iti lll:l influcl1cia e ll el

filturo Gobiér ll o de la

Casa Hlanca se aplique

l '" bie1l dé es ta patria

c uballa ¡í e ll ya lihertad

pll o.; O S il brazo en 1905 .

al frente de los volu l1 -

lariO!; de tercer Regl ­

IIlie ll to dc Ncbraska.

Si c:,c es pírit u di.! rec­

tit ud. admirable bu sca

c.:Jl e l ti c ROOl coopera'

dor :u:: li va, i:I ohra q lI C

I'(:uli cc M r, \Vilsnll dc

tal Stl crle a<;csorado lT a­

lid d e Ser ft..'c lIlld a j' b t.:,

ltdi ciosa para la Amé­

rica l!spa ii ola y especial ·

1I~l: l1 t C pa ra la Autilla

heró ica que s:t1ud6 á los

albores ti..: 1111 gra n día

e l p:thcllón de las b~rr:ts

y estrellas c n que pu ede

ell vo l verse, si n rubor

co mo uso d :.! ti 11 dere·

ha 1l 0bll! l1l c l1t l! eO Il­

tlllistado, e l rC:Ha uratlor

del cipíritll republica­

no, gC l1 eroso y frnterno

de l o~ vicjo!> cmiq ucros

<llIC fUlldaf':' lJ la 3S0lll'

IJro sa dClll oc:ac in q 11 ~~

ex tiende s lt s d ":' ;lIiuios

desde Aln sk l\ has ta el

Brnvo,

Arturo H oc Carri car, r

11· 14 vII,

General

El. que haya segu ido can interés In marcha de los acon-tf:ci n:i entos políticos de Méjico durante un largo período

de tiempo, ha podidO apreciar los esfuerzos renlizados en pro del biencswr de su país por el ilustre hombre público que acaba de caer como co­rrc!)polldía al sol(bdo y al patriota , en el anhelo de la \'ictori~I, per­:-.iglli e n do e l idl'íl! que llU ­trieran su co­razó lI gencro­~o )' su cere­bro bien ar¡ui· 1:1 t 1\ <1 o'

Joven 3i1 11 cOlllbatió por la so b~ rallín de ~ \l patria cUílndo In in' tervc nc ión frallcf:sa, Ji. g ilranclo di g'o lIamente el! el ,;lorioso g ru , po de los que hi cierou ro· dar por el Io­do el trolla de l\taximilia llo, ciando {i Eu, ropa s~\'e rí s i· l11a lección.

Coadyu\'ó con e l Gene­ra l Corona :i l.: pa c i ficn­ción de l tcrri­tOflO de T e­pi,. cuando e l faU'oso Lo­zada··- !Ia1ll 3-do el 'r ig r f" de Nauarib­e l1 r.e ll c!ió la g ucrrd de rd.­zas q ue t allta perturbnción produjo.

Cobernador de Nuc\'o León ej~rcita su Ard6n con virtuosos pell' s,un ¡culos y obras de nde· Jaulo pura la provincia: ca· minos , puen· tes, fabricos, euonto puedt­propender tí

,.' .... Sernard~ ~eyes

BtlHElIIA

Más tarde. ~u paso por la Secr'!tarfa de t;uerra lbrina !:te eñala con gr~ndes reformas en aqtlt-l De-p.nameuto. Par$! mejor de!oieUlp.;:ñl1r U cargo. estudió. con aI16 ... ton­dAde.:; nacionAl~ y ext.angeras, ~ suscribió á la' m~jores

Re"r .. u,-". tét Dlca ... del mando ,. con­nruó eu .n¡ C'iatn·. l. mi .fiao .t caud.1 .J~ ""t13CI.\"Id.d de ... u... tu diO ,.~!,.

, -acion .. aud,dato

Á J. \'1(" P,c' .. idn( ... dr: la R.públ...., .n 1'XH al'Crado po. alitleoo pod"_d" e-1~C'If)r~ toJ e.al. POllino DiaL ilaaHlo .... or' 0ptl;0 ,. "" ... id.· t .... lackalOO d" .... rah.

"''''''.R. .,lIa Canal Lo- ...... b. Pl'if'n'Olt de ... R~DbI ... h .. 63 h .... loa 'tlD ~D ="' arto ck"" ......... ' 1'tlIM:1 IDO". "1~D'o ~ ID .­aC-DIt, 1"1:1t. 1><', ...... COJ; .. ~ ..

,. ~IC

•• 1 P.,,' Ola, &.do o .. a rO' 1" o

"" ti IDO. Co tII o

'''''''tla .ÓDtlra •••• ··po· .•• lr ·.tOIll. "1" ~kla '.pOrt_.tia q"" .. HaIi- - • d.d 1 ...... .......... .. ~j.d.d .. el G~ ... _ &rio 1)I,u .. lo; .. ~ ¡ ...... P''''_d .. .. ja IJ .. ..

l. pro,peri · t (h;~~: Il.lI . B~:II~ARII" Rn ¡-, dad material de la COmar·

opor'e •• tacIIl. ""l.

ca. En cnnnto al bien estor morol : •• nea con liberales (m' petus una situación inrecta y arrRig1ldn. d""truye l. mllé· fica inHuencia de los caci"u •• v In8 camarilla. y ofrece uu alto ejemplo de prubidRd .n la administraci6n de loo •• u· d.l .. p6blicos.

HOHEMIA

F.I Pn:.,ittelllt: Día,. hilO d(.claracion~ inel'lJ)':radali y alar­mantl""t AAté In Convención Xa.cional mt:jh:ana. conlDroo á 10'\ nd ... con6cdr. ... y aniruo..o .. )o' p"epuó COD o,U-s prol)ias. "UlUO ... 1 .. hfJg'l~ra de la rc-\'oluclón, ti la qu~oo r .. ltó, "cga· tlo el 010mento, ct)l11hu..,,(ib~e extrana:c:ro de los 'lne Qe..,dc la ... :illt:ncionc" .í XcIaya mir.!.-n CQU recelo e:1 auge de la R"fjúhlica Mejlc~na \ ... u inOuenci .. en lo~ de,tino'i de la América lntlnil.

E .. to 1" IJrcvib d Iluerrt!ro ilustre ídolo de 'tU fHl eblo. fH:rrtido I.'l1trc lo., d(·dalo ... de la fonuna V prono..,ticó acolite cillliCl1lo"t muv luctun'lo .. para IR Jl uria, re nunció ~u ClI n ­duhtll1ra \' C"lO t:jt!mplar modotin ~. cxtraordlllario cÍ\'i .. 010 r.n:l.lclJ la pnl'_ la r~lgnación '" la cordnra. V como ~11 , .... ¡>írltn era f>C'ulÍnilllc. como nohlt: y DUro .. idcale ... pTl.:n· fHnn ell ~u eora/ó" de h0l1r3fl0 militar \' pundnro o ciurla dallo, lllC"hó('on ... u ,,1111113 \' con "'tU palabra con .,;t110 ... con · ...... jo~ cfln trn Ir .... l11tran .. i gt'lIci lpo, IJOlíliC':I~ tic r t>y i., ,,, .. y corrnli .. t a"'t . e n m o ~In"':ro v;¡triota .. ohráhale allrUhl1HJ "arn ",,:1 \'Ir ;1 la }{\-p(li,:,,·:¡ (fUI ... cr(·ni.l::ul )' ("on indcl'l'lIdcl1cia fl~ cri· tUIO.

r.A rl'\,,.luci(JT) '(' ('~r l1ía

,obre Méjico y :l l1t t:~ 'I"é clllpufi.,r In .... 11 ' 111 :.", cnlltm.

ti ... J1I"rTll n llO , V !'t U" ¡de;" I~ ó h,le" tru¡('ló ,; .,1 uni (orlllt· tllll' vr"tra . :1('cplÓ uun cOl1lj .. lt~m Imru (.'''(uUli nnr d (· ... ludo ell' di .. cipli lla, 11111'~()'" nr IlI Al11l' lIt" ... V oro j~¡l1I i I flctfm)' 1111 11tH"" ndl' · luntoo,¡ tI~ 10 ... "rilllf'rO" t'jt:r ' d i"", cit·) mllllelo :llc.·j:indn ... c: ,leI "ni .. 1:11 lo,", tlInll1 .. ~ nto ... "11 '1It(.' (' nprnxi l11Hha 11"­¡Hur;, .. ,' ..

do loque bulle. las olas del mar. el o~rfullle de los bosques", ll.abía al frc:ute de la Adl11illi~tración tln hombre auste·

ro, \'igoro~o, ju.,to, de intelecto bien c~l1tivado que duran te treiot 1 años babía logrndo .enc:\denar la hidra de mil ca­beza.c;, stñ.clando á todo el mundo el progreso maravilloso obtenido eu be largo período de bendita paz,

y él. que prc\'eía todo él lIJal de una revolución: la des­trucción de las conquistas hech:ts, la \luello al retroceso, los. pClig! 05 illternacillnoles, el no m~nos grave del etl LUm­uralllÍl.:uto de 10<; peore..: elementos el despertar de desme· dida~ ambiCIones: no qui~o dar pretexto para tantos males ,

Triunfante la re\loll1ción llega :í la Ilabanal el General Rl've .. df" \' ndla de S il mi.,ión :i Eurora y ~t! detiene á las puert:'l':i de la Patria para :10 e:.torbar la ... negoci:lcion es dt par. : lle no .,iellll)rc de lao; !luio.¡ pntr iót icao.¡ , firmes inten-

c iones de t!vitar q ue!H1 per­!'ona pl1dl(!~e ~ervir (It! pre· texto ti mayoles desd ichas,

Madero le 11:\1116 en ~us 1I1011H.'nttJ!'t de ma\'or \'aci­lac iol1 , Conu.'nzaba 3 de-111 n!'tl rnl d c .. de su,," prime­ro .. pac;,o'i en el Cohierno la inelnitud que no ha ce' ... ado ele nco l11 P lliinrle en h r)rrcl1 d a :l.1I1:tlga ma con la ambició n y la o .. ndía r Re­ve,; {acudió COI'f.ado al lIa­malnicllto di"rmcli to á pr<:=s' Ulr ~11 coopemción llIñt; e fi ­cnl pnra dOlllinar lo!' horro· re ... dc In n l1 nrquin . procu · m ndo que .. u pueblo volvlc­!'le:í In semI:; de lA p Uí', y del ttubnjo,

i'.1Hrt' 1,)., f)Clw ,ltOlo .. hu I1IIJrt.· t,,,ldl('(JmOllIlCOII

\'f'I1('¡flfJ, "l'll,d.tucl" él 'lite t:lIIl:l'" V l.l lll n~ l'fl lI.'ha .. h,t· hf.l ~ahlllfl llar de "t ll grAn

LUl"uncl I éllx Il f ... ;r.

A poco lo", IIlli~ amargos c1c~ellguiio ... CllCI1 sobre s u e")Jíritu , Call13rill~s i 11 . tnll1!'\igcn tc:', de ndvcll cd i· l."" !<oc 0poll en t1 ~ II oe .. ig ' nnriólI d .. · Sl'crctnr io ele la

f , •• l. , t ti n,' '1' t 'l. "", .. "llr ... ¡ 1',,,.¡,I.nlto )J~ . I (¡rll tiro J"Jt • "'1"1,, d 1',1, Ilrl .. 1'" '1-1"" l." ,. .. .,h'(I .. I4I .... ' f1r~.", (rÜl·"~'lIltt

"lllr,,",,r.IIIl\+U!uII t'n v .. ,.,·tUII

\':llnr I'h \'eIl1:1j .. , pu .. itÍ\·a,; rlt: 1:1 p:lI. I.e t.'I1CA ntaba '·COlllclllplar e n ",u p:ltria queridf"ti· I1Ifll .. ~ a\'t" .. :lIl1rlRUd" en Ill't PIt:I.,I" el e HrtillcdA. dC"tIUOlIl ,l· da .... la f.id1Uirlt"~ d~ h tl ll .. de c .ñ,'" CUl1 la ver),;1 lrcp.Uldo por Iu., 111l·r .. ti.'IO't. J.1111¡l IOd ... tt elude!""1 grl\tudc .. 1II ,ll1ch ti roj.t .. ~' a'mnllTllto IR t icr r,. Cr, :1 14 .. lIl ~I't: , (h: ren .-jI '" dor ,l ' <1,., .. la .. l11ic'ic"" plll¡,illlll\t.i'i d l' \·Id., rH).{O'4íl hnjn "1 "1,,1 lrol'i " cal t"rn,lIlo t:I ",nldndlJ :m c:1 ¡,tbr'ldur y e n \,1 nrte .. allo "It1

dorr,..,., :lul1l'ldI11d ... cJd IJf(JI)!O lH\!I IC" ,Ir y a!,tIlO.,O., por el por\'Cl1lr .Ie 1:\ ",Itria; "iuprIJII HI.,", l·1 cl"rin ){l1crrcro y tw <=.1",1" I()o¡ lnlhd"r .. '''ó ~ol;lrn,·IIt~ di HlI en 1.1'" fi c ... l n~ C Ul1 qlle ,(' cdthrth:tll, coml) trc~u I II cC ..... I'I·1 :l 1, «I1.trIA lah Ir, lo .. 5tHIPllll· ... hfll1lbre .. y h .. gr,tlllh:., fe~h , .. , g:lIl1iulCt.t IR prel1

:t ,Il' cl1mb He crud o L h P 111111 ... 11 , "'C 11111; Ih 111 va c n 1.1 tini"l n!'~r,t (.'Otll" p61\'orot diluH l . l1i .. ·U l., t 111 1.1 roj,. cn lllO ~:lIIJ,{r,o l'nar,lt'cltll, .. illo (O" In tlltl;1 c1·I ,I .. c. ,lu r(.'.., dc la "1m· cihlhll ,'1. ,It- h, ffRl··rui·ld ",.,1 "11 Ir . .. "Id " l ... l , ... C II '· lIl .l ~ ,1,. 1.t p H1'Il e.lIt 1 ... 1·, IJo ci\'ill1ll"I') I l'l l .. 11 cl, ·,f • ... lfIlI.'rin "c h ,h{:1II l,t\'lrtO .. 11 .... culp~ .. \. en 11tJ{ Ir d...t"ffnilllflo eh: )léJi (O, t'1I rlnlJllt \':lcí I 1II1'OIl) o;i¡,: fJ d,' i:' l c~r., C'I\' l. "l' 11 t!Ji t

cll\'ell., 111f.l CrltI COII C' .. tc IIltl ~ , .\ ' rr,"~l1tll1l1t'lItn", S.! h Ihí 111 RrrRlIC t,lo ntllch" pi""11 1" .t • I t h ' .. t"ri t l11~jic lila

\' .tt"l-lllle (le ella .. "ir h ,b¡ l e" !l·II.l11f1 IIU c luÍlul" nlh:\o'O, ('nn 11111.'\'0" e tr:¡Cl!.·'t"'. CfUl ttl1'V,1 elncm:l:ci.I . c(m IIlh.'\lO brfllo l'l1 el c l1 AI ',:" tl'!",c.t rg .h, ~I I el (1 1m, IIItlitl1t tOlla In hlnncum tic CQrn7.nIlC", purifi"'ndl)~. P,.,r o;ohr lA mi .. (*ria dd 1111111,10 ~c (lf5cnf:t la jn .. tll"i:¡. WU" 'uthre la nrultrArie¡l nI. 11\ 1(Oy, Y -=c i1n 1~\·.l1t~nrlo el e-lifidn d~ 11l1I.tciull Iluia,l e-hcho \1 n~rb¡u cl)n l. Ílch Id 1 al .. ,,1. nh" h 1M 1 In .. de· 1M. tI! cuya cnmbre debl. Dotar la f'n"f'it .. tricolnr. S ~ 1(" hohío dícho.1 pueblo: "tr.b .ja. trab ti •• y. qu~ todo .. t" yo" (tt4ft .. tl errn~ inculta que re sca r'~conel"t1IJor , p:ua que te lo de\'uelvan h eebo •• bia: IIon tUyl'4: ra""a adel1l1iJ 'UI enlrall .. y 3podEr.le de loo I.."ro< que ""alta. porque '10" IUVO : 1011 IUV"" tambí~" .... ,"i'lt"" •• que cruj.n en l. Indu "l .... u e.l.ratal cuvo< tn.aho •• on 101 ru¡ldos d. l. fuerz .. qne hny~ p.ra no ler .pri.ioa.d.: ea tuyo to-

76

g ucrra , Le cOl11baten y le in:'1111al1. Fueroll :i US ar o lilA O; para rec hazar y d cfc l1 '

dl' r e:. s u ill,I'; ~~'"ladn hbtoria , MI inteligeJlcia y su pluma, lo..¡ 1I11"1II0'i Ilhtlnlo .. qu e. Iilllllio"t nI .,01, le., ofreció en ho­!OC.Hhto de 111 I)alria, la de !-t u credo il1 l11 arcc~iblc, MI l11usa III "olradoru, bella y et(.'flw!

Lo ... :lcfltltccimiCI11o .. ~c IlrccipiUl n . Ln .. illccnidulllbrc§ (P! .: prl'ccdc tl ti 10"1 gralld c~, :\ lo..; honrlo..; dc"c lll aces !'IC npo· d ·rall. de la.; cOllc ic II Cirl'; utCri cl ll:-' y hacia Reyes cOllvergen l'! al1~ .. ~rnfe brlllal de algi l110 .. , Ins cs perll ll za'ó de loo:, mús, tn hal lto de fe le a ll (>llln y ~c prc ... (' l1tn ro cll lldidnto frente tí )( .1I1\!fO para la Prt! .. idcncia de la Rep úhl lcA _

L'l fe ¡.¡e d e "v:l1l cCe, In libcrtad, el re"'IH:lO ri. la vollllltad popula r !'IC e .. fum 3, Los fil ie ne ll .. a!);"1 á 0011 Porfirio illteu· tan y realiz 111 los l1Ii ~ 1110 !i prnccdil1lil'l1tC' ... pMn cOlhol1rla r .,u prl!tloll1í l1io.

Rc)' l;:''i II 11rJndo, ultrnj¡ulo, (,: 11 MI di g llid ad, 'ie lanza a contender cOI~trn 1,0" l.'~plotndore~ ele la Póltria y en 1110-

111l",l1tO d e \' :IC!lIC IOII é IIHIUICllIdl'''' IJllra el a lm a nac ional, "'C: olte COlIJO un dc"c"Pérado contra el tirnuuclo q ue abusa del IJO te r, )' al c.",:r fl '!r In J)u'iil:~ l1i ll1idad dl' lo .. tlU\! deiJie. ran "ccl1nd;¡~I~, a linche aCthlo ; tlt!lle 1;1 gnmdeza de a~ullJ ir la rC"PO'1-onhtl lf!;H! todn de lo., neto ... reaJtzadlh,

L1 p tc ienc ia del pl~ chlo d~ Ju~rcz y de Diaz. :.e IIgota, bmtll IIlIa lIltC\'Il. y t11 U" fnru1Hlab le rt.>bcliólI, y , c uando los ",Iz ulol\ aCllde n Il In Cá:,ct't e n tl\le ~e h tllaba y le pO ll en e n II bertarl . se colnca al frcllte d e t:1lo~ , npesnr de sus a ilos y el ". S ll~ n,cb IflUe"f, y l1ulrchn contra el enemigo para caer l1l a llt~I1J C'l1dt) ~n alto lo IJilndern de la verdadera Libertad que ~It~mpre fué hU suprema ori~ntnciÓu. •

"H. coído. como correspondra 01 soldado y al patriota e'~ .1 anbelo de la .. ictori •• persiguiendo el ideal que lit!: trlenn 'in eorqzén gcnero .. o y !Su c~rebro biell aq uilatado" o

Su rérdlda h. de Ber irrepnrable paoa Méjico en los mo. mento precl~o, en que 111~" ha de nec:esibr de !US ener­¡{u. tan DOCO c:omUI1t!1 en estO! tiempos,

lO\ noche. incansahle romancern de galul1te .. amorío .. , d~rrallla !'Iobre la:, alma:. la magia c'iteJífera de '<tu bó\'!da de paz.

E'i el ~arao del "Gran Co!. .. ino'·, y r~11Iedo d~ las pupilas de mistf..'rio de l., noche son lo'i ojo .. t:e IR"

bella;" q u e cen lcil ean \'Í\'UCl:S de placer, T ambién parece que Ine; eMrell,t~ se hablan de amores .

El ga lante Sirio. el lucero enumo nulo de las Tres Marías, :-,ig l lJél1 dol:1~ en éterna ronca por el plt.EÓI1 gris, les envía como una ~úp)jca, !'u resplandor azul; resplnndor de promesa que las en\'u~lvc en un encanto sutil de sabio y pen·er .. o coqueteo. V la Luna . una huena ancinul\ c3riñoSll, sonde como Una vieja dama 1I0blc recreando'!e (: 11 el fntimo rC!cuerdo de al11ore~ ele olra edad.

E .. tn noche, damitos y ~n lnll t!:­imitarán á 10$ 3litro!'J enamorado't,

Debde la plazn esp3cio'la, de hal dO!ol fl s graJlde~ y blnncn ... . ~<: \'é un á llg ulo del sulón luciendo el héCh i '1.0 de totl cnpelard encia M111t1Hl .. a. Unidos á la IU1 •• s'.lclI por el halcó lI entreabierto la .. caricin'i c1 egol1u.: ... de un vnl., dc Chapín.

I.alfi gent es curio~el\lI npiñnda~ frente á In pl1ert3 priucipal. H ay jo\'cnci tos ('nvidio:-o~ C¡lIt ticneu UII centelleo d e"icou~olaclo en 'tu" 111ir.lt!:15 fij:t., y U II a ... ombro !t incero c'Ic ulpido en MI'i labio~ lall'l lIi no ... : !'cilora~ cariiio"'R"i y rit1fcula~ (ll1C h :)l1 \' enido para h:lcer á "lb cono' cidu~ el ltltimo bigno de I1proba­ci6n y buen d~seo; trauajadnrt:'\ pohres atnídos por lo lIIú!l ica y la hl'1.; golfos harapientos y '.i 111 pi.lt i , cos q ue miran .. in comprender y ríen . como "iclI1prc, el e In seriedncl ajcllu ,

Los coches \Io n l1 ~gnndo, 1111f'1 tros otro. y al pararo;e pÓ":U1 .. t: en lo~ estribos y sobre la lUlInedad dr 13 calle! lo~ pie ecitt)s fil l' nos , en \'ueltos en ra~o brillante. que lu go taconea n ligf'ro~. e'-calero'i arriba, bordando de nores blauc'1s In aIfom' hraobCcuf3 y ~el11 e;.1ndoln un tnpil. Caen uen-iosas sobre enn para ocul· toArse presto entre la nitidt1 r ~\'\) ' loteo.dora de los encaje" de edR., Se \len uno ¡nMAmes brillar inten­sos para luego desha.cerse mi"lc· riosos, como lIu\' ia de granjyo~ so bre un tet ha de pitarra.

LOIii hay pequeftos, arÍ:ttocrótico", de 6no pi "1 Br, que lIevon cuerptci· lO!. de~gados, tlegnnte • d~ rubial' melenas y ojrflls como pétalo de lirio: }" rtgC\rdel('§ y duro~, porta· dore!'5 de torsos de nna ~beltf'7. en 5u91. que se mueven con un rít· mico anndeo d. ,'olupIUO. idad y entrega.

'¡'amblén lI.ga el cacbe d~ 1./"'. Y lu gentes .1 vtrla, t ieuen una ,onn... burlona y UI1 murmurar grOl~ro p.ra .11 ••

o INTIMA O

SI tUI fotlltllt d e dlo.a pl",,,n. r~flt"j lt r lO pUclll:tR 1:11 t'1 \t'rao, CQfIlU Ilucele t'1 luotl1r , .u _t1 .. ,la

lIIo,I('lIt, t'U t't hrnro; SI pUIIlt'n et1 ... Iz.r LII Ilt'Jlt"u N.llu Vu~ltll 11)1 UUll(oJ.. elt'1 "6bo, )' Ih'j.' con uUo¡ anlO c~dt'nci.

SI PUIt1:~ I:;i!:~·o!: :I~:!~~I. qu~ ofrece" mil oJUJ lU Curr-pO, tll e.tft.f ... tle purll t'lru."da

fit'llIIt'utcvntl:rlu ;

;: r.:~:~llC:~:ill:'~j~~I!, ~~I~~t:t::(lejn. 6 t' lIIhl~1I ('0.1 , .. Jt¡:U" lo h .. C'~u

clln el dl ... co ele I:~hu. ,Oh qué hellu', qu~ hll'rtUD"OI ,erfan

ct1ton ... ""t'S u,f. \·er.oll! Pt'w nu. qUe" tu. 0J()o(, tu boel, lU 6Rur •• tu ,," .1.,. tu" CAben",. tUI 111\'111 111 ult'JlI1u d,. rnu

) tu rltmlco acentt); y tu. cOlllh:t" per fe..:t... rar.'" y ~I prt. tiwio ,.1II I,ar elr tu cue'po, aU1Hlut' forlllAII h. IUl de "ti _I OI Il,

r.o fnr-tlltll tui \ t'''''0 \' por 1''10 tIIlII (',,"tn. "rul rUllm )' no ti t llell bflllante' rol'Ct'pto , r por C' •• no gUlttkll al )llundo:

\"11 o.6h, 10()" ('110 I'ero t .... , qu(' bu "biC!rlo C!I u¡:r.do rlaude t'1l",hll mi ' 11101" en .C':crc to y I:! I1 1111. rllI1l1" ha" \' lllo \'aK"ndo

lI1i fén·i,ln I"hrlo, Me h_1It !¡"dn tAt Jllorill, lit: dieh_, h. tuMo' mi f~ 1.1 .UC'uto, flut' IMlt tt .. oII' Ult'nlC' at ."hnao

mllt,.a y mi plC'f'IfO T6 me b .. dlt'\tu: tnt xUlllt_n tUJ C8nlot, T6 mf> h _ IUcbo! mf' tlU'tllntan tUI \'~ )' d" JJu~ h~. unhl0 tl .. l"bi~

, mt_ 1.blo, de (Uf'RO •• H

¿Qu~ tn" qlorlJ, mi bien, qu~ !lIt. (beba? qUf' tUi fa filIe amor \' tu. ~ •••• 1

Jooquin Arambllru Chilo •

ji

lJUHE J

B{)HE~IlA

(;C) ... 3.Wil\'O lJJt I.A lJt'E,HTF..

m·: "Ir SU·:kll.\SO ¡·fu-e.

¡ l/lit/u.' , 1II1.1(('''! lu ,Io/tlr

j ' 1",((' 'lur tí fu I,';,ollt .. ,('

las ¡"JlU/Uf( dI' mi n"'(lI'

(/" (l/lltU' 91ft '' s dI 11'10 la.

lIuf , "U" d"j;'u , ft,. !ttrll/It

1111141,- 'I'¡~ 01 111 Jr/'ldtu lel

IlItOií ti'" prdu. IIIf".

1.l1/"t (ol/ mh.'o lu 1'(lUt

'fur '" 111 11,/1111" lit mllJ/iI ,

/lOlp . j"mll,,' ,It' mi (;tuw!

111 ,I,dol '1ut' IIU t'I/,¡,dow

tJllf' bilu 11f't:tJ ti fOil/pum/tI'

t!liII'Il/t' 110 JI dl':tr"M,

lo '1l1r j( IIrl:(/ If UIIIII

("11(11/1111 U /ÚI'II'" fa/t:fÍll U/, ~ .

(}Uf' si (l (Ü lJ//{tllf' lu "Oit!(l ,

JlO If' "n(d"tltF la 111110/(,

y" /IUl' alluuv nos "dllÜ' 1,.

qUt 1" IIlUtl'lc ( S IIl1rNI loidll!

H! mllsmlo tlt' SU(II', .

J' l é:llffit!1J dc IlIrllar'

por IW(t'll 'Z'¡da )!'O fJ(1J

le /ul IIJrlfulablt d 1II01;1!

i l l/fJ(llt! rul;,ur 111 (Itlllt

soh/( 111; puILtJ "bltlido.

'/lit fllfonllflllh du/tt' nido

tll mi rOYIIZQII tllJ!itllü

Xl "Ut (Itll, /II IIt/u {tcHdltu.,

In gloria u/ti ,,¡I'j..da

.J' u t'n¡"lItuly" 1'1' lu I/Ilnuta

JI Dios la pala/lN' nff ;Ia.

}'o 9'" ~IIJ átJ/,"jl1s :1

~1I1rt' d ("IK"" de lo, rlrips

J' sil(l/dllos 1ItlJrli,ios

9"~ Hit If(usah41/' d ",¡!

7M

Vo fltU -:J la u/mllllra

para (1I1(lra,lo tll"~Q6it"(1

J' ¡I por m; lurida aóürla

stl1lK,ar mi homla QlIIfugura!

¡Lomo SirIa mi lo,..m~lllo

,,/ ti/frie mi tíllimo adios,

¡madll'/ le 1..r cn/rc los dos

~I/ /"Sr ndaxo 1110111('11101

ClliUU(O la fiora ('ala

!ioblt' sus .J'u los drspojos,

d fOltlDt111 POI- /0 ,1 (tjo.';

111 /li\k ,'S(('lm t'ria , ...

,. (;n podo' sil,."ria r

/tI '1urj(l ti,. m; qllrbrtwlo

d 1m lO/ t i' d .. mi 1/(1.1110

hi::o 10i dh¡ut'S sal/tlr.'

/ ,Jldd,,..' rompal/o lu dudo

(011 Itl lila 1'01' crjlitd6u'

lu ¡rlllltús rrsiK,.mri(m

ti lor 11¡(IIft/O/OS dd rielo,

Qut' fomD /(/ Ji- ('1;sUana

rOllslulllt!"lI'lIlt le rsCl,da

110 Ir imptJIIruá lIt nula

1'ir/a por «(1II(1s ¡i'Vianal

l ./OHI, madre, qllt .. ' lu lloro

solÍ ¡uUllid/m tld (ülo/

CII ,H !1It!hllé el lOllsm!l0t

quc (11 m; tleSllIllPnro imPloro,

'faslll qu(' Dios apiadado

de !tI,cslro llmalgo dts,';lIo

lIt"S il"",;ne d fIlmino

para vil,;r 6 Sil lado/

y si /tlS ILados Ic !,;t:rt:1l

t:11 sus drsdc1Jts prolijos,

¡fJ"¿ ;",porlo imadrt:! los !lijos

par" las madrt!S 110 lIIut:rell!

IJ,I, J.',f, .. ", «"0'1.

N. del. U.

ACTUALIDADES

M .\S r J. E"'lrada, c:I nue:\"o :;ub·Du ~or "'~e Loted. nn comp,lñero ~n ! a prel1 .. a. querido pOr todo \1 nt:' 1

Estrann I!loo, adel11á, dé compañero. un politlco honrado \ "h ciplinad.,; ha dt:jAdo.,11 plw~to de RepTI:' ~eutallte para ir :\ ocupar In pinza ,'a\!ante por !a trÁgica muerte de ... u antec or e fior Albc!rtr. GnU:l.nle"l. No hel110s de hacC:l ahora el ~logio dl" "Manolo" E"itrada: no ....

limita 1110 ..

a d~('ilrlt" lo~ exit<ho que"C' 1Ill"

rece \' la mellor (,".tll t id .. d de cli .. glbtO" q u l" t 1111

",bullu 11

te""O ~II

el car

PuhllcA mo!'> lu ... h.'"

tra O" ti e lo" pre--i· dente ,1.'11

t r n.u t \' "O Ji t' lite, del Centro G .. I1e¡:Q. PlÓ 1~

r. I\n"d R"rrOtt . ra "iociedA,l. (1 ti e: ... J tlur nte Tlt" 1I1~1I11'llrll·"lIltol,¡llln.. las ge,tiul1C:?ot del ... t. ñ" r Ro

drigUC1, BontbtA h n aumentndO bU impnrtam':la, ~gUH".UI mentnndo <lltrol1t~ el período que el 'e ií o r Barro OC'UI'f' I PresidenciR, en el cual :,c iI1AU­gura rri el bermo~o pa I oc i o. bonro de lo .... ((AllegO'> y adorno ete la ciudad de In H 8 ba na,

Rindiendo cul to ni mérito y ni ehfuerzo propio, cualidnrlt'~ tltlt:· adornau r dan gran relieve o la personalidad del ,.ftor Rodol fo Maruri y Guillo. clue btl A!clll1

.ado el elevado cargo d • J .f. del DepnrtRl1 euto dt' FOntClltO. bouromO~tcst8 pÁgina con In pu­hlicaci6n de! rt'tr9tO dtl 'toñor Maruri. juuto con al~nllo, dato!; que co u IU áa elocuencia CIne otra CO!'ta dicen quién e~ y cómo se ha hecho el Jefe cilado·

Lo ... primero", t~lI1CtiOS. lo~ cur­só en la Escuela Profebional con no t Q ~ de sobrcsaliente, obte­niendo el título d t: Maeo;tro de Obrw~. En el Im;titulo de la Habana, con 1.a~ lIIi~ma8 nota". bizo lab de Perito M e rC rnt t il, Qulwico y Mecánico Y la , ... nera de Prof or M~lc.mtil.

En la Uni,·."idod de l. lIoh.· n\. nu:rcció tl titulo d~ Arqui­tecto. uprobnndo toda, las ,,~ig' ualurh!l 'lue ~ exighm pUl In gtni~ro Ci\'il, l"u é l1omhrado Arquitet'tn Auxiliar ~11 ticutpo de la PrimerA IlItcr\'f:nclon. ~.

d~btptñó en e • ~JlO("a, Inh:ri~ ... uam ""te 1:1 :argo de Arquitrtto

tUOIC1P l. H. venido d~mpt"­ñlndu d rt~rt!rido Cltr¡!o. de Ar qUalccto Auxiliar. l" jde .... in intt!rruC'C'lón •• 1 de U M¡whr miente) ron ;\1ar7.o tle I 89tJ, v ... u ... tituyt'ndo (,omnJ !t' llll rano tn b au ~Dci. á 105 Jef del DepArtamento de- "rqua!

.. .

HIJI! E~IJA

en la lI1,.jl) , r"rfllR que no ... h, ... ,ti r) P'hll 1-:1 éXltr, r,~"t:· timo. h , ... itln I(' r.a n ' h.' , El rf.< ,nltarl" ,I,· L t.IIll"1I11l1 ~· ju lo ,:lI rll'tCt'rn r,,"' lu~ premio.. L 'l" r.,· .. tI cm. 'lt: ~ I III .. ido Oh"il·(IUi :ICI" .. la r"l ntl y ... 11 CfJl t " IJríl1¡lntc .. v f:worf'cul:1 eOIl d ('Dllcur ... O cit· la 1114.., ,1i .. tingllid lt -.t)C,t'all'l. b'..Jué IIId .. '" pod{n. dt.· ... c.u?

'rOIfl R IIIO 't c\e nlle lit) 11l1c:nclo colv¡¡a .. 1(1 eo blt.'r<.".o" Ji) rpw liMUe: Y '-'11 In C]11t" "c: ,tu 111 IIln ... eXIIftn. I cll' A dl' t:6,"0 .'W pI tK'~.'-dib )lnr:. ,u,'lamar R h. lh·illR \' "'11 ..

,I.!~l~" I llt'fU 11

como U,'I'U' «.11-tanle d.-I" l,n:lI' a: .1 Sr. )11 11

1\""""3 Ah'MU. pur l. rc:\'¡ t¡t

,lu .. 1r dn HUJfh' lilA: j,,,G Aro,· fa Jiménl l ( P A el)" t " rOlllo rc'Jlfl,.,t. 11 lOlltt' .fl· ·' I.a Pnh.hnl ': AlIlonin \ft'UdtIlH por "EI CII1Uj,CU1'vPu',": J u 1 i u ¡:r.x('"dH~. ptlr lA H\"footu

"E1 Célirc)" f: ' .. ml(·1 nnlll-

I.~' , por El Liberal" . vcrifiedtldo~c ~l escflltinio contán­rlo"'c c"C'rnpuloc.,olflcntc: \'1 ' 10 por voto 10'" que cada candida­

tn tenia, tt'rm¡THllldo c:l conteo á la~ e113-

tro p , 111 ., d:mdo el signi t 11lc rC"' lIlt~do:

10

Rt'Íllfl de In nt'lIc/A, S. M. '[\:¡!oojt~ Cn­hndn, COI1 5 508 VU10"; I ~I d:UIIII. Nobe­III n Aguilnr, eOIl 4.964 VOln, . 21) rl!qna,

CAtalina MOII­H·jO.cOII 4,002 voto~; 3" da' 111:1, Josc:finn Alvllr!,." Z G., C0 11 2 7 g.¡ vo­tos: ,p.\ (1;lIlIil ,

A 111 61 ica n.de In Torre, COI1

2084 votos; 51,1. dUlIlfI, Jo· .,efa Agüero G., COII 1.673 voto!'; 61J. da­ma, Cuca de VarollH, con 1 :628 volos,

Al bocer e () I1S t a r tal

lriunro nos cll mple feli­citor ,'1 In ~ bellísimas fn­vort.'cidus, á I1l1 cStrn cole­gfl "El C011lt'rcif'" y 4 lIuC!l'>trn nctivo rlgellte ei jO\'I:II J 1l3n Aro"t:, <1 uien junto con el Iool"Ur Mt'dar-

do Lafucl1lt.' fué el a'ma cid Ctrta1llt:n. Por IUlt''''lrn par h: 1I0~ fdicilamo, UOf la "'.'OJlto". c:ón que BOHJ\~U \ purlo ¡Ih ... tltr

A la hora t'1I que BrmJ' '11 \ se e .. tá acau311do eh: ¡ 'l1fl1lullr ~tnIH:ZÓ In "e r i e c1~ jlArtida, de ujedrez que hAll de.' dSH por resultAdo la r>roclam ,lción del Cn.1II1)CÓn el,· JIII:;':O (lelle1;l.

Nueo;tro ctlc:hrndo COIIII):l\rioln Rnut C"p.lhIIlIlCII \ '1:(1'

ccuor en lo .. torneos dl' };uu S t>bn"li;lll ,. New York. JIU: dirá sus fuerztl s. COI1 Jugadort'''' dc: f.Ol1 , lIIumhal atluC. en su l.IAlrin, gracia .. d lao¡ gco;tiOlll., del ' nll d\.' t' .. e.>d r~ '(lIt' ha logmdo que lo mi .. mo los aficionnclo" ni ju t'J,{o dd .jto drez. que loo; proCanob y In., autorirl:HIt. .. tOT11R!'It'1I cen calor la idca deql1ese celehra .. e un torneo en la JI .lhIHICf.

BOm::M IA, por su parte. ha qm.-rido cOlilrllmir .1 In hri .. Ilalltl'zdd intert":auteaeto ofrecu.-nclo COIIIO pn,;'l1Iio 11113 COpA rllm e l jugador cubano que mejor lU~olr OCllpt.' l'1I d torneo,

~I

UUH

"L''\ H:ll.'\N'.\ bailable" pudiera titular. rhuiendo culto ñ la verdad, á la que acaba de tran'OCunJr.

en plausible deseo de devolver á la misma el prestigio QUe en nn tiempo luviera J ha extrt"Lnado 511 rigurosIdad eu la

entrada y comO es natural han protestCido aquellos que por c::os­tumbre tienen hacer 10 que en ganas le viene.

S<>I" bail ••. y b.i1e d.di,fr .... b:111 o;ido lo~ su ce O"t, de: ¡nnole "ocio!, Qcurrido~ en ,,1 lral1~Ur liO de la. Uli.,ma.

V el n[:ín de h"ilnr tan gran 'f.o

h ... ido eo-. tc: año que el dOlnln· go PD~Ad() ~nc te Do ocl1rri,n eoor;a p:ort'citlu. t¡tU~d3r(Jn .. m pt)rh:r ell lrRr ~n !t}"t Centro • f~allt1tn y ¡\~l11rHUIl1 alr('d~ tQr de ti n a ~ 8.t¡()(1 pc:r .. Qnn ..

j i\ 1 ti 11 cl"dol/O 5'U,III:roll ellQ .. alt-:lIIl!lr 1 J."" tocó ('11 "''''8 oca· .,i611 hailu.r ('nu lu 11I:l" fca

Pirlnhl ImlJ:Ullí.,illla In del Ca 1;1110 E .. pu.i'm' ru\'o ... IIU'1I110", clb

tu\'ieron In .... CQIIII.nr .. a", tltnlAtlQ .. .. Fglpc.:HI ..... \' '~tan nn" . El "rt'lIIlf)rI{·la ... ··l·~I' ·w ... ' , Un va· liiJ"() l,rG/Hh:ll' \' ! ,·Ioj. Corrñ JX)urIl6. t'1I "lINh' ,í 1:, fwl!a !\t! ñorlld Rc:yc'o (;¡I\'ihán ,

Al par '11Il' t:1lmlle dc:1 Ca ... iuo, o,{' c:ft."Ctuó. ('(JI! t!1 hu-imit'uto de ('o ... tnmtm.· .... 1 ,leI ' . f.. ic4.·o ' ::f(.. Jé tíl del MeUlIt.- y 13 6c,· ... ta t.'JI Cfv¡a

dI." In .·"'PU!'\O'4 :;1(11('111:1 C ¡,)nrm­Jea. V de rUI~'" eJe: t:llo~ lo,; ., (Poill)­

lu.," fa In lII0tf,rlnb dd duetor frtntr . Ct11l"J{1U I'lIhfn, PlirroA:fi f'(,., lu ' \ihl l n ,If· tli¡.c(·, 'i6n " en la mortultJ rlc" It.:~ ~J)O"'O" Sh:IJI' hAtl. t'1 "bailc" dt' In.. Pierrot'­t."'U t·1 Boll·1 ,\Iea/;lf". el hRlll'

(1 ,- lu ,,. 1I ti.trl ,1, ~lari rllHw " d ~t· "filio b lit' ('n 1.1 U~II ,1311 'El Pros,;'" " t

1-.0 ..... t, tu Icdu,1 !'t1l thrt,·C'ti\·:t,

/'

/ /

I'hr 1 .... 1,., , ,,- .. 611,111,1 .. '1" "I'-Ulfll ,.11" 'JIU IH.r iI,'u'tur.a r Ir,tl' 11" ,... jll' ,j, ""1,,..1 r .. "'."n la 11I.,lar¡.",. ,,,,¡,,1.,1.

lI·ma", .. 11, ,I,.,¡., l"'" ... , 111 r .. lr .. 11I rl¡lII,uI'lUI¡ ... h 11 _lmJIMI ..

Al aplaudir esa " obra de sa· neaUJicnto" de 18 joven direc· tiva . le recomiencJo tacto y dis­creción para 110 rebasar límites det.crminados,

V á Jos qlte protes.tan he de dl!cir que los cubanos ten~mos la obligación de construir, de (olllt:utar y consolidAr l1t1estras iJ1o;titucion~~; hora es ya que de (!sc modo \ole procedn.

1\0 todo ha de st::r don% ',

• ~Como llo1Jl,S exóticas e n el llIe· dio h:dlahlc CJlJ~ ha prevalecido dllrantl' /(, s('Jlullla hl: de reco­lf..'r dos

Ln l1\:wj;t'urnci611 de las se~io-1It.'~ ele la " Sociedad ~c: E!-tudios A rtí!-tico .... que pre:bide ~1 Il ota­hit.' nrti~t:1 !'!(:ñor jnagufn Rodd­~ t1('z LI1117 :1 y dc la qUl' el' st· c r""ln rio (,:1 i IIlel ¡gel! Le joven J. R CIlIO ,

1.a cOllft' rt.' ncin de e:-óte, fiobre DOlli :t.c: tli , ilul'Ilrndn por In Ilota ' ble: piuublR M~ iiorittl Julio Cres~ po, filé ju ... t~lIlellth aplaudida por la T11111I~rO!'tn conclllr~ ll cia <Iue esa unche acudió 111 "Attneo",

y el ' n rudt: 1J Pan,," qUt la . A"ociilción rle "hu: ... no .. d~ In .. · IllJCciólI PrillwriU" ofreC'ie:ron a

lo> doctore< de la t:ni"erSldad de Har­\'ilrd. hUb~es ilubtres de la. Ciudad.

Fiel:-lt?, eH\'a organtzaei6n ~lUV' a Nrgo de nna comblóu prebidida por t:l Illtll y qUerido compañt'fo Dr, ~icolá~

Pere!. Rt:\'c:"tó ... qu~ re ... ultó UI"Y lucidn ,11 par que una bermo~a dt'tuo~tración dt l.!ra titud lJor Ir\. ... ;¡tel1cion~~ que en J lar­\'",d!\\! tl1\'ú con!'h IIlB..:..-tros cllbano:-; qtt~ \'l .. itaroll ::-11 tTnh'c:r::-idnd ell el año t900.

hIlCiU!l!trn-;e )':1 en vía .. de compl<:to rt:~t¡lbleelll1i~ nt(J. de!olpllt:-; de Oll a s.. rrie:o.

... da Opcri¡CIÓIl rJe- I.t apendit'itio.¡ la !\4;!­ñorll,j P, ilmiru L;¡lI1harr~ hija dt' 1;1 re: 1lI1t,~d. 1 d"l'lI1l Ol '1 ,1 11,1. Tt'r.: .. a ~le:dcrn de f.aJllh,rr\'

El (."ruU¡"[¡' fellclt, • .-i. tatl apr.,'t'i.tlJlc

l't'ftt)ríta y Á In .. rlru:lnrc" _ "'úfte? \. UI1 .. t • lI1illlle Cq cuya clínlca Un'l) efecto i3 in­file , .. In "~raculn .

f'1~"O"", ;mpre .. íón ha pro(tuf! ,lo I,:r! ·I1,,. .. tO" nr-h .. i;llt. clon¡f~· era lo:" H1:'foll n 1).

ir: C' .. um'td ... ,'1 fallecimi':1l1\l'¡~ la \('1\u· ril:. Pl'l,i!la H tI1:i. ti" amantf"ima tI,..t r'J11trlllo correre de!' "1;) ~undn" eñ r AIIot'lltl Rui/ .

I-4 I"Kue d ~tl' \' .lclll t ut'u·to, l. ex In~ .. iólI de: nü "¡Dc ' r cOIJd'JhmC'Í,1 por el rudo ¡¡nlpe 'IUc l. falalidod '''''0 de

<. ... tarl~,

Llora en . tO"i mOUlent.06 1. uot.ble

pianjl,;ta :señoro. María Lui ... a Chaftrrl1:u de Gonzil.lez la de-.l!parición d~ la qUI!

fué M1 rua:tre cariño .. a "eñora Hnnquc:& G.i.h·cl. \'iuda de Cbartranrl,

El sepclio, que ¡ue: .. enl da demo .. tra cióu del ~[I;!'CI0 de tln~ ÚI'!IotrUtot. tan db­tlll~ltidn dama, pU"YO dt.' ma11lfic: .. to lo querida qne el:1. en e!<tt:l "1lC'j~d~ri ~u !tt.-

110m tllarlre. E l crolll"tta l!n\'iot :i la "cijor .... \I;tda

Lui .. a Chartrantl ... u m:i ... oten Lidt") J-I(.. ... atn~.

f.. :, rellulonIH'OI1l,.tirOl11J f (l'ul Itl\',1 ~ • ñora .\l1Iérit'it B .-\,1 .. , "n .... 111TtlCI 101 h.4 hl:J tr ll .. hldadfl "'11 dontlClilti ,\ NIlrf\. lid Pd ,I' 1I1101erll 31) en oIondt' ,.IInll~ ... nI) lu rt O, Ilt."Hdl:l:i '\ 'lJ UUtU~ "'" "d ",1111 I<:lIi'l,l C'lh..'n1da

B'JIII~\1l\ "le: c'otnplu('t- en,1 r, .. U no" ti 11 lit 1: - nrlflll Q 11111 culta l"'ñorÍl tu m.\IITC éXIto .. .

OOH. lA

Bollr,MIA

I\n. 'It'I.rl,. I\lon"c.

J .... 101". t ,1 d. m" I.wrlul" ,¡'n'l o_l. ,o.r.ut".n .. r 1:.tM' ¡ " .. ,.". ".h "llr .. J,. I'U I • t. tU Ino" re 'ldllur.UoD "11 '"

\~ ,,,la.l·

S. <':0. Ilt'k6:i t.· .. t:, C'RflltP.J el patoad" 1II1~rc(Jlé~.

nH'nVl'1I1do.

t,,, M.., •. tJI,t¡Ir. .,,,. "'rltt"n!lI,IIf', 5,-, hlthl:ld(·Ullbtlill.'(IUl~:i lu.'· ~':,'::=:~;I[¡:'~il~.III:~;;~I¿:'h~,,:;,,:'i,:,~~::II: I~~ n .. ficio ,h .... (1'- (olUlo .. cckhmrá

.. !n.,: H',I q, .... d .. áuado eh: (~Iorio (.) o-//n"o, Pnra l'"'' dí" "1.: dicl'. f,ro

yl"(·tll c,·leI,r.r lJllnbiétl 1111 haile d • C:¡ .. ino }o."p;lñoJ". (.'OIUO "" ,,10 IIn pro>,l:cllJ t..' .. lt., (tltirno \' el prinu:ro un acuerdo lo­

Diodo, "UrJOJlK" l'rft fij",ln ntrn (,·(.-Im en .. " de qUl' crl~tu l i1c el proYecto. (hit,' hob, t cI(· ("ri'it"li/.ar. l'" tU1tru. l~ t'í C.'f1 tltlulH t'1 "C'\"IIIO E .. ""flol" COn In juvt!ntud por un haber

rbdu (·1 halle ,t/'tl dt· CarllRvRl

B ;I~ 'lile l'rA lrad;('Í'JhfJl. CJtruhul1 h:'lVt:1I pt" . t·,ti\'I1. h ¡11«:: oiccP'r la -.o ledad

,',. r,llII·j .pl(' ' ,tr·wln." j·.If' IIlnn "11 C'L¡· ynl tlJU •• ,. t' tt truln .1I1r11f!1I •• ·"t·llo~

hí\hum'l a ~II Genual MC lIocnl y "" 11 hcnnuMI I;.'''pos~ , dlU~ (h.·~ pn~'i de la toma de p()li~!oo i 6 n del "rilUc:ro cid curgo el.' Pre ~i(h:ntt: rmrn el (Jtlt: ha ~¡do j;,'h.'C'ln.

lI,.rnl'"'' "Lfia .. 11"" ,,1 crt •• 1, qn ... llr,,"

lill aconlccin. icllto social hnud lI\! "'cr clil-ho hllilc . . 1J :ly unn horla !<otñ,llild:I pAr" ltwtl·lI1a 11I I1 t·' Sl'Tñn l'O lllrU)'l'l1lt'" lo" jÓ\·~IlC .. ; ,.,~ñMlttl ~r.,tilclt: F~rrcr v d

jOlo,6 PU$C6'i ". tlt.., Pi..'c1ro Pril11U t'" e ll a dd l' .. lll llllrlO cOlllpníil..·ro ¡':l1riQ l1C FOl1tnnlll~ ,

luno c rOIlI~lu tlcl ·' lJ i .. río 'l . L o .. padrino" y tt· .. ti J{ot;, d e c .. t n bo.ln t;,crlÍ n : PUdrl UUH: IIISrll. Ohd ulitl Png(hdl! Arc ll ll llOy f:1 Sr. Abdardo

SOCIÉTÉ FRANQAISE OE PRODUITS PHARMACEUTIQUES

9 R Ut I> f. U \ I' t RI t.

Sulfurine l anglebert

HERMOSURA E HIGIENE DEL CUTIS

CAP SULAS = Bronquitis = JARABE

AMPOLLAS SERAFON

"ELIXIR S T OMACAL"

ACJl~IAN

PYR AMIDON ccmprimido y gra.nulad'l ADRIAN

AI)H.IAN &- (~ ().

LEVADURA DE CERVEZA -- A.C>~IA"""'" -­

Polvo· Grall ul ado . Compri mido

Cata plasme Ouate s:( ADRIAN

EIOLI ENfE, RESOLUTIVO, INSTAMTAMEO

JARABE DE RABA NO 10DADO ADRIAN

eLO ROFORME ADRIAN - UN IY ERSALleNTE EI PLEADO­

... xrOLL.U DE 15. 30 1 00 OllAXOS.

= PI\RI~ ===1

A;'¡EMIA LINF", TISMO

EXTRACTO DE CER~ALES ADRiAN

LIQU,I)O o GRANULAUO

LA SAlUIJ IIE!' ESTOMAGO

:Bicar bona to de Sosa ADE.IAN

" lJfG8R El 8 BREH!"

ACEITE RICINO ADRIAN

FRASCO 30 Y 60 tiRAMOS 1j¡hrTlhl,'JIf, I:'lIl",m,darlr.f

VIN O DE QUINIU M <I,I"/,i,l. ",'t/Ji""". ,/"'''' /""11/,,. PIPE R AZI N E Al>RIAN ARRHENA L ADRJAN AJ)IUA.·

T6nico Díg tivo Reconstituyente /"//"'/",,1,'1/1/'1"11/11<1,., GRANULADA (;,."",{¡H, "'·"/ulllm.

fj.mlS~IE2IB!II.:i2I~IIF!!~m DI m mrs:a¡I.~~~ISz.~i2I~.::!II