172
1iYRGQDREVOXKX D] 8) 8) 1HVHQêSRVW LNRYDþ 0* %$* 3ULQWHGLQ*HUPDQ\ 3 HGSUYQtPXYHGHQtPVWURMHGR SURYR]XVLSURþW WHDGRGUåXMWH QiYRGQDREVOXKX8VFKRYHMWH MHMSURGDOãtSRXåLWt

AMAZONE Ersatzteil Datenbank

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

�

����������� � �

���

���������������

������������ �������

��

�������������� ������������������������ �

� ���������� ������������������������ ��������� ��������� ��������������� � �������������

���������� ���� �����

��

�

Page 2: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ��

!�� ����������� ��

����������� ���� ����������� ������� ������������������������ �� ������� ����� ���� � ������� �������� ���������� ��� ��� ���������� �� ��� �! ������!��� ���!��� ����� ��� ��������� �� ���� ���� "������ ��� ����� � ���� �� ����� �� � ����� �#�� $��%��������������"�&� ' ���#��� � ������ ��!���� ��� ��"�� ������ #"���������� � �� ��� �����! ���� ��� ��"(��������� �(� ������ �� ��� � � ���� ������ ������)�� ���� � ��������!�����!����������������!�����(���� ��������&�*�������������������)�� ������(�� �� ���� ������� ��� ������� ��� ������������!��������� ��� &� ��� ��$�!������ ��� ) ��"��"!(������� �����������!���������"����!� ������ �� ���������� �����&� +��!��� ���(� ���������������� ���"��������� ��"� ��� ��!����� ��"� ��� �����������&�*��! � ����� ���������� � !����������� ��" ���(��� �������������&�

� �

,�����%-'�%.����/012&� �

Page 3: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� "�����#������$����

����������� ��� %

"�����#������$����

� ����� �!� �� � �������

"��#$%&%$����"�'�(���)��

� *������+��,���-��!� �

� .�/!� ����������������

� 0 1234����,�,�5��2���4�6�2����� 1!�

��7��34� ������ �

� $�6�2�����!� �

� 832��!� �

� 8364���9�1�����,��6:!� �

� � 9/;,��3� �46�23�1�����,��6:!� �

� ��7��34�9���4�<��9�6:!� �

&������������

� �� � �������

"��#$%&%$����"�'�(���)��

��,���7����

� #=>?���

.�4�!�

��7�!�

%=���4!�

"�,���:���

@�>?�AB��>�����=�

@�>?�AB��>����=��>�

���C���D���C�������

'����������������������� �

� �� � �������

"��#$%&%$����"�'�(���)��

��,���7����

� #=>?���

.�4�!�

��7�!�

%=���4!�

"�,���:���

@�>?�AB��>����=�?�

@�>?�AB��>����=���

��D���C�������

� )���4�:��31����9 1��94 ���4���!�EEE����C�������

��/ 9/�� ���-���323�9��31����9 1��94 �;23� -���/��,9��2<���+9,4����F�1��,���-���

(����#���������� ������ � ��

� G9,4����6;����;!� ��������

� #��;��C/�� �23�9!� ���

� ©�(�/���:1���� � ��������"��#$%&%$����"�'�(���)�H����

�F� 1���/�32��2�1��C�����

#���,6H��� ���+3,�9���7�;�-����<���/�;C��,��,�;14�,���,/�4�+��,����� � �������"��#$%&%$����"�'�(���)���

Page 4: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �� ��

)�� ����������� ��

� ���� ��

� �3<����C36�C�96;H�

��C1��4�-,���,��/���-�����C���F� 1�62�4���9 1�2����6 �/�� 9 9������C,3145�/�4����/���;6� �2��3� �� 1�,/�4�+��,�9��� � ������H�"��#$%&%$����"�'�(���)���# 6;-�����3��C��� 2 �;H�6����;�-,����3��/��-�2�4��

�������<��9�,���-��/��,9���6��<�� �C-�,� ��H�C���/ ��/ �/��2 �����F4��6�/�F6�C��9�,��-����C���-,�;�6���,/�C� ��2�F6��5��96���86�����4;-���6��/4���9����326;�,���-��2+��� ���-�����51�����,��������91��2���2��9��4����I���� 9���,�<��� 1�2����� 9��4�,�;����;C���6��<��3���64��� ��;�/ �/��2 ���3��;��<�9��31���;�F6�����

� ���/�2�9��;2����9��,���-�����/��2�C;�,��/��+� ����������32��������,4;1;���,�C������,��C243F� �,���C/�+��,��9���/�6��������/�+4�25��/��,�;��23�9��32��;������,4;1;�� <����2�/4�5��9 ��2�;<92���2�1�����F�1����251��,���-���

8�-�,� ���/��,9�H�����,��,��9�����32����������,4;1;�,�C�3��4��2F� 1���;<�2���45�,���-�H�� 92����<�;2���;�,���-����/��2�C;��

��/ 9/�� ��2���;34�9 1���3C�6������2�,6���;2F9 1�,��/���45� �,��/��,9��/��,�;�;-���/ 9,4;F��;�6�/���4;�2��������32��;������,4;1;�������3��/��,� �C���4�I��;-����

���2���4� �/��23� �3�J��<�����2+�,�3�2�� ����/�� ����� 1�/�/ ��/�F6�C��� 1��94 �C2�F9�<�2����,����F�1��,���-���

*��������� ������ �

� �3<��3�+���3 6�H�23<����+���3 �H�

��F���32���������,4;1;�,��/��2���4� ��6�;�4�C;-9�����,� ���� �29��,2� 1�C4�/F�2� 9 1��32�1 �/�� <����2��23 ���,�34��62�4��� -F9��32��������,4;1;��025��32�1���3��/��,9��C�,94�-���I�7����

�� � �������

"��#$%&%$����"�'�(���)��

��,���7����

� #=>?���

.�4�!�

��7�!�

%=���4!�

"�,���:���

@�>?�AB��>�����=�

@�>?�AB��>����=��>�

���C���D���C�������

Page 5: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���

����������� ��� +

,� ���-�-����� ������� ................................................................................... /����� K+�4���6;����;����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ?����� 0� ��25�J��-��2��32��;������,4;1; �������������������������������������������������������������������������������������� ?����� ��;<92����/�/�, ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ?�

!� '���0����������������-�- .................................................................. ,1����� ��2����,�����C3�;6����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ LC��+��9���C/�+��,��9 1�/�6�� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������� L�:���C�+�9��/�� ��9 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����>� ��C/�+��,��9�C� 9C��9���6���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������� M�I���34�9���C/�+��,��9��/�� ��9 ���������������������������������������������������������������������������������������� ������� )2�4�I�6� ����,4;1��,���-� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �>��� � ��C/�+��,��9��/�� ��9�2�����34�9��/��2�C;������������������������������������������������������������������������ �>���N� $�C�6��C/ ,����3�C���6�2�;�����:�9 ������������������������������������������������������������������������������������� �>���?� K��<�����/5+����,���-H���,��� �23�9�/��; 1 ������������������������������������������������������������������������� ������� )��,��;6+�9�C� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� M31����9����/�� �����4�5��94����/��� ���������34 ����������������������������������������������������������������� �������� G�F� �9�����/���23�9�������34 ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �2�F� ���,4;1��,���-�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��,���<�5�F�9�6�����,����9��C��+��9����,���-� ������������������������������������������������������������������������� � �������� ��9,� �9�2�,���<�� 1�C��+�6����,����9 1�������I�6�+�9 1�F�9�6 ������������������������������������������� ������>� $�C�6��/ ��������<�23�9���C/�+��,��9 1�/�6�� ������������������������������������������������������������������ �������� ��3 ��2�,�;4��;�,���C/�+��,��9���/ ��/�,� ������������������������������������������������������������������������� �������� ��C/�+��,��9�/�6����/�����,4;1;����������������������������������������������������������������������������������������� �>�������� L�� �5���C/�+��,��9���/��2����2�9�/ ��/�,� ����������������������������������������������������������������������� �>�������� "����;4� 65�C� 9C��9 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� %4�6��� 65�C� 9C��9 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �N������>� K��<��H��/��2����/5+����,���-������������������������������������������������������������������������������������������������ �N�������� ���2�C�2�2���251��1 9��4� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �?�������� ���2�C�/�,� �6�2�+� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

%� � �����������-��������������.................................................................... %,�

)� ���������� �� .......................................................................................... %,�>��� � �14���-�����4�2� 1�6��/������������������������������������������������������������������������������������������������� ���>��� � �14���O� 9�� 9�/���4������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �>�>��� (��6;4� ��6�/�4�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���>�>� � �14���O�/��/�-�2� 9�2����9���C�����6��������,���-��������������������������������������������������������� ���>��� #�/��2� =�� 1�� 65�2���2��9�,���-� ������������������������������������������������������������������������������������� ���>��� M34�<��5�/�;<923�9�,���-� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �>����� M34�<��5�2���2��9�/�,� �6�2�+� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �N�>� � # ,4��6��/ ���/4�6� ��;�+��� 1�/�,� �6 ����������������������������������������������������������������������������������� �N�>�N� M���C/�+�5���4�,���,���-� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �?�>�?� ��C/�+��,��9�C� 9C��9���6���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �?�>��� ���143F��9���,1�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �?�>���� .�/�2��F�9��6���C��+6��(% ���������������������������������������������������������������������������������������������������� >�>���� .� 1�� 65�J��-���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� >��>������ 8364���9��3 ��9���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� >��>������ ��,� �6�2� 9��������P=/4;, �������������������������������������������������������������������������������������������������� >��>������ ��,� �6�2� 9��������0;/��=0������������������������������������������������������������������������������������������������ >��>���� ��� ���5�2���2��9����6���; ��������������������������������������������������������������������������������������������������� >��>��>� K��-�������,9 1�14;6; ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� >��

Page 6: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

"����������������� ��

2�� ����������� ��

+� 3����� �����# ����������� .......................................................................))����� ��,2 �4�26���243�� 9 1�/�26 �/���/�,� �6�23�9 ����������������������������������������������������������������������>������ L243�� 9�������34���� � ����������������������������������������������������������������������������������������> ����� 9�� 9�/ 9,���-����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������>N���>� 0��2�C��6 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>N����� �9 1� 9��� 1���,�;, �����������������������������������������������������������������������������������������������������������>?����� ��;<92��3�+��/��4� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��4�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �4�� 9�,9�6������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� 0� 9�I�4�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� 0���+�,�� 9��4�6�2��I�4������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �>� ��4������,�6������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� 09�������2��326�2� 9��3��<��A2�������B ��������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��4��������+�2��;���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>���N� M3��<�,�/��/4� 1�2� 9�2���; �������������������������������������������������������������������������������������������������>���?� #326�2� 9��3��<�,���-�6��������6���,���2���/��/4� 1�23�9������������������������������������������������������ M3��<�����/4� 1�23�9��;6�;���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����/;4�+�9�4326� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ 0/�-�2� 9����-J1�4�96���������������������������������������������������������������������������������������������������������������N������ �C/ ���/�����,��2��9�,���-� ����������������������������������������������������������������������������������������������������N����>� $������/�,� �6�2�+� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������?����>��� $������P=/4;,����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>��� $������0;/��=0 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����>��� "����;4� 65�,� �C�23�9�,64��;�A2�������B ������������������������������������������������������������������������������� �����>�>� #�,��� �=(�����4�A2�������B ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��,� �6�2� 9�/���;�9 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� .� 1�� 65�J��-���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� Q�����; 15����,6� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ?�������� �9 ��3,���5����,6����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ?������>� )��-�9����,6��O��4�6��� 65�A2�������B����������������������������������������������������������������������������������������N�������� 0/9�3�9�6�� �2� 1����,�6�O��4�6��� 65�A2�������B ������������������������������������������������������������������N������ M��,��������9�2���2��9�/���/�,� �6�23�9�6�/�4����1��-�2�� ���������������������������������������������N��������� 02�C�6�24�+�� 1�1��� �/���/�C��9�1��-��9�6�/�4����1��-�2����������������������������������������������N����� � 0� 9�/ 9/�-6��/���/4� �9��3��<�����/�,� �6 ����������������������������������������������������������������������������N�����N� � ��25�C��+��9�A2�������B �����������������������������������������������������������������������������������������������������N>����?� 8� 9C��9����2� -F9�+�F� �9 �������������������������������������������������������������������������������������������������������N������ � �/��2�9�6�4�+6� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������N������� 06 9 6�����/�� �2�9��� 2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������N������� M�;,�345�,��<�23�9�/�� �2�91��C3� �;�;�������/�,� �6�2�+��0;/���=0�������������������������������N������� 0�,�5����:;4� ����2�451���4�6;�2������� 1�A#�0B���������������������������������������������������������������N�����>� ����;��9�I�4���/���/�,� �6�2� 9�/���;�9 �������������������������������������������������������������������������������������N �

2� ������������������������ ........................................................................44����� ��2�9�;2����9�,���-�����/��2�C; ��������������������������������������������������������������������������������������������N?������� ��/�+���,6;��+�� 1�1������/��� �46�2�;�1�����,�����6���;H�C��9<��9��3/��2����6���;���

J��,��,��/��;����6H���/�<���2��51�������34�91��C��9<��9�C32�<9� ����������������������������������N?������� ��2�9�����3<���/ �C/ ,����9�64�;��251��1 9��4�������������������������������������������������������������������?�������� ����3<�,��C��;�RST�A64�;��2��1 9��4�U�6�4�B�/���,����2��9�;-��5�2C�34���,���/�/ ��/�-�C��25�

�� 14�,�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?������>� 0� 9C��9�,��2 91��F��;�;����1����;4� 65���4�6; ����������������������������������������������������������������?��

5� � ����������������������������................................................................/2� ��� � �/�-��9�,���-� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?�� ����� M�,����/�,� �6�2�+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������?�� ����� )4�;��2��1 9��4 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������? � ����� "����;4� 65�/ 9/�-6����������������������������������������������������������������������������������������������������������������? � ���>� L,2 �4��9 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?N�

Page 7: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���

����������� ��� 5

����� ��� ��U����� �������������������������������������������������������������������������������������������� ?N� ��� L�/�-��9�����,��2��9�,���-���������������������������������������������������������������������������������������������������� ?N�

4� (� �������................................................................................................... //�N��� ��9,� �9��243�� 9 1�/�26 �/���6��6�5��9�/��2�C�9���<������������������������������������������������������� ??�

/� � �����������......................................................................................... ,11�

,1� �� ������������� ....................................................................................... ,1,����� � 9/��2��/ ���/�� 9 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �4� �9�/�,� �6; ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �4� �9�2���;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �4� �9�/ �,�,� 9�/ 9/�-6;�����243�� 9��/���4;������������������������������������������������������������������� � ����� #326�23�9�/��/��3� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �N������� #326�23�9�6�/�4�� 1�/��/��3� ������������������������������������������������������������������������������������������ �?������� #326�23�9�/�3F6�2� 1�/��/��3� �����+�2������������������������������������������������������������������������ ��������� "�;�5�2�+�F� �9�6���,��;�/�,� �6���������������������������������������������������������������������������������������� ��������>� G�F� �9�6���,��;�+�,��;�2���;����������������������������������������������������������������������������������������������� ������>� $�<���/�,� �6�23�9 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������>��� $�C23� �9�/�,� �6; �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������>��� L/�� ��9�C���� ;-9 9���C�3F��9�6�/5��6�/�,� �6;��������������������������������������������������������������� �� ����� 8���6�25����<,�29�/�,� �6; ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��N������� L�,���� �9�C���6�251�����<,�29 ���������������������������������������������������������������������������������������� ��N�

,,� ��� ��- .................................................................................................... ,!)�

,!� 6���7�����-���0����������................................................................. ,!+������ G�F� �9���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� � �C���23�9�/�/ ����4F9�;2����9�,���-�������/��2�C ��������������������������������������������������������� ����������� G�F� �9�,� 91��I�4��; �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ��/�,�/���/����C323�9�,���-�������������������������������������������������������������������������������������������� ��>�������� ��C�2� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��>������ �43��J��<���=�/ �14������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������>� K��<���+��/��4�����/�� ��9�2�/ 9/�� �/��; 1� ������������������������������������������������������������������� �� ����>��� )�����4���4�-�25��3/4� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����>��� ��� ����4�-� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����>��� )�����4����2�� ���,� 9 1����4�6�2� 1�2����4 ��������������������������������������������������������������������� ��N����>�>� )�����4����2�� ���/9,��25������3�� �������������������������������������������������������������������������������� ��?������ 0� 9C��9�1����;4� 6� 1H�F6��� 9 1�2����4 ������������������������������������������������������������������������������ �>��������� $������P=/4;,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �>��������� $������0;/��=0 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �>������� 0� �C�23�9������C4�<��� 1�/�,� �6�2� 9 1������� 1 ��������������������������������������������������������� �>>���� � .��,6� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �>����� ��� ����3<����,6������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �>����� ��� #�����3<������3��251��2����4;�;�/��6�/32�-9 9 1����,�6����������������������������������������������� �>�����N� 86�;F6���326�23�9�/�,� �6; ������������������������������������������������������������������������������������������������ �>�����N��� 0����2��9�,6;��+�51���326�2��51�����<,�29�V4U1�W ���������������������������������������������������������� �>�����?� "����;4� 65�C� 9C��9 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������?��� ����3<���������3<�1����;4� 6� 1�1��� ����������������������������������������������������������������������������� �������?��� L4�-�2��I�4�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� %4�6��� 65��,2 �4��9�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� #�/��;+��9�/���6�����4;�/�,� �6�2�+���������������������������������������������������������������������������������� ��>������� #���1�2� 9���������;�F��;� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����

Page 8: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

"����������������� ��

4�� ����������� ��

,%� ���� �������� �� ................................................................................,+5������ ��,� �6�2� 9����;46��/������,6��,�/4� 1���/�/�,6��H��������I��25H���-�6����25����,6�������,6��

�����7H�/�,� �6�2� 9�2�F6���� � ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��,� �6�2� 9����;46��/����/�/�,6�25����,6�H�/�,� �6�2� 9�2�F6����� �������������������������������������� ��,� �6�2� 9����;46��/������,6��,�������N�����2����A/ 9/;,�����4�6��=������B �������������������������������>� ��,� �6�2� 9����;46��/���,2�C�6�24�+�� 1�1��� �A/ 9/;,�����4�6��=>����;B���������������������������������������������� � �/�+9�� 9����;46��/���/�,� �6�23�9�6�/�4����1��-�2����=���C��6��;,�+���;������51��,�

��+�2���;�A"XB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

,)� 3������������� ..................................................................................,24��

�

Page 9: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���-�-����� ��������

����������� ��� /

,� ���-�-����� ��������

� )�/���4��R��6����/���;<�2���4�T��3��,6��3���I���� ��/�����643�3�9�,��32����������,4;1;��

,.,� 6������� ���� �

� 8���/ ��643������32��������,4;1;��

•� /�/�,;-����,4;1;���J��<�;�,���-���

•� ���9C9�� 4�<��5�/�6����/�����C/�+��;���J+����;�����/;4� ��,��,���-����

•� -��,�;+3,�9�,���-�����;,9�������;,�34��6���,/�C� ��;�,���-��/�/ ��2���<�5��2�C��4���

•� ;, 1�2�-���/�����4F9�/�;<��9��

,.!� (� ���0�$����������� ������ � ��

� ��F6��5�,� ��25�J��-����,�<��5�2��������32��;������,4;1;�,����C;�9�2<���/��,� �;�-9C����

,.%� �� ������������

8���������� �-���������

� �� � 1�-���3�9���,4;1��,���-��,��C�3C�� ;-��-�6��+9,4�2����,�C�����04���/�� �2�9 1��/��� 9�,���;,9�����<�2����$��6 �����6��6�5��9�-���3�9���,4;1��-,�;��C��+����F�/6�;��� 964��!�

� ��� Q���3�9���,4;1��O�6��6�+����

� $��6 ��,���-�����-���3�9���,4;1����

� ��� Q���3�9���,4;1��O�6��6�+����

9�����

� ��+�����C��;��51��,4��;�,��/��C���;-��-�6��,�C����,��C�C������������������ 964��!�

•� ������

•� ������

:�������������������������

� G9,4��2�6;4��� 1�C32��63 1���6�C;-9����+9,4��/�4�<�6�2����3C 9 1����2�9�+9,4� ����6�C;-��������3C�6H���;13�+9,4� �����+9,4��/�4�<6��2����3C6;��

� 964���AL�����U�B�

•� L������

•� ��C� ����

Page 10: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

,1�� ����������� ��

!� '���0����������������-�-�

� .����6�/���4����,�1;-��� 4�<��5�/�6����/����34�<������C/�+���/��2�C�,���-���

!.,� ��������������� �-�

;���� �������-�-� �����0�������� ������ � ��

� 8��4�,��C364���9 1���C/�+��,��9 1�/�6�� �����C/�+��,��9 1�/ ��/�, �-��C364���9��/ ��/�64�����/����34�<���;���C/�+��;�����/;4� ��,��,���-�����/���-�1����C/��; 1�2��/��2�C��

�������������������������������

� ���2�C�2���4�,��C�2�C;-�H�<��,��,���-��U���,���-���� 13�/�� �2���/�;C���,���H�6���5�

•� -,�;�,�C�3�����,��C364���9���/ ��/�,����6�-9 9�,����C/�+��,���/�3 ����/��2�� ��/ ���J��C���

•� ��4��C�F6�4�������/���4�����6��/�3 ��,��,���-��U���,���-���

•� ,��/��+��4����/���C;� 4�����;����32��;������,4;1;��

���2�C�2���4�,��C�2�C;-�H�

•� <���;���;��<�2���2�F6��5�2�,���<�5�F�9�6�����,���-��2�+���4�5��,��2;��

•� <��2�� �9�/�F6�C��5�2�,���<�5�F�9�6���

�������������� �-��������

� ��F6��5��,���H�6���5�-,�;�/�2 ����/�� 9�,��,���-��U���,���-��,��C�2�C;-9H�<��/ ���C�+3�6���/�� �2�9�+����,����

•� �;��;�����<�2���C364���9�/ ��/�,����C/�+��,���/�3 �H�

•� /��,�;�;-9����;��;�����<�2���6�/���4;�RL�� �5���C/�+��,��9�/�6���T�2��������32��;������,4;1;��

•� /��,�;�;-9�6�/���4;�R��,���<�5�F�9�6�����,����9��C��+��9����,���-�T�A,������� B�2��������32��;������,4;1;����;��;�����<�2���2�,���<�5�F�9�6��/ �/�2� �5����,���-���

•� 0���C��/�2 C��������3C6����,��/��,9������ �-������2���� ���

Page 11: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� ,,

<������ ������ ����������������

� 0���-�-��6��,��;�23�����C364�� ���-��2 -F9 1��� 1�� 6� 1�/�C���6 ���;C�32��� 1���C/�+��,�� =�� 1�� 6� 1�/��2���4��� �,�����1�;�/ ��/�;<923�9�,���-��2C��6�����C�6������ 13C���6���1��<��9��

•� C���29���<�2������,4;1�������� ��9 1��,��H�

•� ,���-��,�����51�H�

•� -��� 1�2 �� 1�1�������

0���-�/�;<92�-���/�;C��

•� /���2�6��323�9��34�<��5�+����,����

•� 2���C2���5���� 1�� 65��,��2;��

M�/���4�� ���,��� ���/��; 1�H�6���5������14����:���2� ��24�2����/�� �2�9���C/�+��,���

=�� ���� ��������������

� ��C3,�� �/4��9���F��RL�� �5�/����-�9������� 9�/���9�6�T��.���3�;<�2���4�6���,/�C� ����-/�C� -��2��6��<�6;�;C�2 ��9�,�4�;2���83�;+�9�/�<���26����/�<���26�����/�,6���;�9��;+��9�2�/ 9/�� �C��� �9��,�����/�F6�C��9���-��6;�-,�;�2�4�;+����2�/ 9/�� H�/�6;��,�;2�,9�,�-����;�C��9<��;2����� 1�/ 9+��!�

•� M��34�<��5�/�;<923�9�,���-���

•� M������� �/��23� �3�����3<H�;2����9����/��2�C;H���,4;1����J��<���,���-���

•� ���2�C�,���-��,�2��������C/�+��,��9��C� 9C��9�������,���,/�32� �;�9,� �����������I;�6+�9����C/�+��,��9��C� 9C��9����6������

•� M�����<�23�9�/�6�� �;2����� 1�2��32��;������,4;1;���6�-9 9 1�,��;23� �9�,���-�����/��2�C;H�-�1��/��2�C;���J��<����

•� 0252�4� �/��23� �5�6��,��;6+�9�C� ������,���-���

•� M���,����+�3�6�����4��6��/������,���-�H�6���5�/��451�-9��/�� ����9��

•� M������� �/��23� �5��/��2���

•� )���,���I� 65�,��;� ��2�2�4��5�/ ,����9�� �C9 1�� 4�,���2�FF9��� 9��

Page 12: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

,!�� ����������� ��

!.!� '������������������������-� �

� ��C/�+��,��9�/�6����-,�;��C��+�������-J1�4�96�2�����C/�+��,��9��,����4�����,4�2�9�2�,���1�;��04�2�9�2�,���1��A����C/�+9H�2�,���1�H�/�C��B�/�/�,;-���9�;�1��C9 91����C�6�����3��3,4��;-9 9�2�C���!�

�

����������

>������� ��� �����������������������������������?� ��0����� �����������@.�

�������������� ��������-� � ������������������� ��0���������������7�����0�� ����0���������������������.�

�

9�������

A���� ��� ����������������������������������.�

�������������� ��������-� �� ������������������� ��0���������������7�����0�� ����0���������������������.�

�

�������

A���� ������������������ ���?����0����� �������� ��0� ���-@.�

�������������� ��������-� �� ����0�������� ������������������ ����� �����.�

�

; �����0��

������������ �������������#���0� ������������������������ ��0��������� ����� ��������������.�

�������������� ��������-� �� ����0�������� ������������������������������������.�

�

;���� ������

B��-������� ������������������� � ������0���#�����.�

B-�����#������9��������� �������������� ������- ������ ����-�# �����9 ����������.�

Page 13: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� ,%

!.%� '�C���������� ����

� ���2�C�2���4��;,9�/�,6����;��6���,/�C� ��/�� ���5��,���9�� 1����5�/��,� ��6�H�-�6����/ �!�

•� � 1����5����4�H�

•� ��C/�+��;���;2H�

•� /�� �2�9��� 2H�

•� /��,� ��6������ 1���;�/�6�<6�H�������

�

; �����0��

����������� � �

�� ������������� ������������ ��� ���������������

�� � ���������� ������������������ �����$��� ���-�������������������

9������������������������������� ������ ������������������ �������

!.)� >������������� ���������-�-�

� � ���6�<����;2����9��,���-�����/��2�C;��;,9�����2�F6��3���C/�+��,��9���� 1����3�C� 9C��9������� �/ �/�-�������;,9�����/4� �I;�6+�9����/��2���4�� 1������2�4� 1�6�����4;-���2�F6��3���C/�+��,��9�C� 9C��9���6������

���������������������� ������

� M�,1���3�+���������2��3���C/�+��,��9���� 1����3�C� 9C��9���1�;�C�/ 9+�����2C��6�����C/�+�� 1�,��;� 9��

!.+� ��#����������������������� ����

� ���4��2�F6��� 1���C/�+��,��9 1�/�6�� �;2����� 1�2��������32��;������,4;1;�C�14��� �����65���� � �/4���5����9,��9���C/�+��,��9�/ ��/�,����,� ��� ��/���� 1���;�<�2���91��/��,� ��9��

� ��/��2�C;�/��2� �-�� 1�6��;��6� 9 1��� �,�3 1�����<;-���C36���5�/ ��/�,��,�4��+�91��/��2�C;��

Page 14: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

,)�� ����������� ��

!.2� 3���#�������� �-��������

� 0��,���-���,�9�/�� �2���/�;C��2�F6�4������/�;+����/��,��34��Q����C��+� �-��� ����,����2���6��/���� ���,���/�����,4;1;���/��23� �9�J��<���,���-����

8�F6�4�2��3��,����,�9�,��,���-���U����,���-��/�� �2���/�;C��/�����14�����C6;F��5��,�����

'��-�

:�������

(������� ��- �����������

�� �������� ��

'��-�������������������������� ������

?�������D@�

� �643�6�U/ �/��2�� S� S� S�

�23� �9�,���-�����/��2�C;� ==� S� ==�

0� �C�23�9H�/ 9/��2��6�/�3 �� ==� ==� S�

���2�C� ==� S� ==�

K��<��� ==� ==� S�

��14��323�9�����,��� �23�9�/��; 1� S� ==� S�

#�/���23�9�/��2�C�9 1�/��,� ��6 � S� ==� ==�

X�:����!� S��/�2�4���� EE����/�2�4���� �

Y����F6���;�J��<�;����/��2���;,9�/��23� ���;����C�2����,��2�,H�/�6;��-��;�� 1���/�� 9�������6�R/�3 ��2��94� T�����,��34�,/� ��4�C�2��51��,��2�,;���,/��;-��/�� �������C��4�,������21�������/�� 6����A�3,���-�H�C2��36�H�2C/ ��B�/���/��23� �9�������5�����C/�+�5�J��<������/��2��

!.5� >��������������� ���������������������� �

� 0��,���-���/�� ;-���/�;C��2�/ 9/�� H�-,�;=4��2�F6��3���C/�+��,��9���� 1����3�C� 9C��9�/4� �I;�6+�9���

�����34� �-����;����� �6�����4;-��H�C���,���-���2�6�C;-��2� -F9�/�F6�C��9���C���-,�;���C/�+��,��9���� 1����3�C� 9C��9�I;�6+�9��

!.4� <������� �������-����� �����C���

� �2 ������,�H�<��,��C��,���-��;2�4 ;-��C���6�23��� 1��� 63H�1����;4� 63H�/��;���� 63����4�6��� 63U�4�6����� 63�C���6�23�����:����

�+� ���/ �����/ 9,4;F�3��/�� ��9�/ ��C�F6�4�23�9���,4;1��,���-���#����4�9�/�6������4�C�������65�2�-�����4�2� 1�6�/���43 1���1�����32��;������,4;1;��

Page 15: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� ,+

!./� 6������0����������7������ ��������� ����

� ��/ ���/,��� 1�+�,�2� 1������2�4� 1�/��23� -���/ 9,4;F�5�,� �C�23�9H�J��<�;�����,/�6 ��,���-���

��F6��3�/��2�C�9��5���H�-�6��-����/ ���4�6�2��2C�; 1���1����;4�6�H�C�-�,� ���/�������J��,4�5�;�;2����9����/��2�C;��

� ��2�� � �/�+4�2 �C�-�,� ���2 �F9�6��/����������C2��� 9��C� 9C��9��

86�����4;-���/�2�5�;,�C��9�F��;��2��� 1�,/�- �����;6��+��9�J��<���C6�����4;-���I;�6+��,����C/�+��,��91��C� 9C��9��

!.,1� 3����� ������� �-�

� ��C�, 1234��9�,/�4�+��,����� � ���������,�9������,���-��/��23� ��<3��5��3,��2�����/ �,��2����.��/4��9���65�/���,2� �23�9���,�� 1�6��/�������

��F6��5�+����,���,/�-��5�,��3,��2�����+��/ �,��2�����,��2�<��;-9�/9,���5�, 1234��9�2�,��2��5�,/�4�+��,�9��� � ����������;<92�-���/�;C��6��/����������/ �,��2�;���/ 9,4;F��,�29�, 1234��5�,/�4�+��,�9��� � ������ ��/�;C����6�C ,�����2�/4����,���/�2�4��9�6�/��2�C;��4���3����9 1�����C��3����9 1�/ ��/�, ��

��C��4��2���2��3��I� �34�9��, 1234��9��/��2�C;���C� 9C��9���2���2��9�,/�-��3�,�2�C��4�����,/��;-9 9�/4������, 1234��9��/���/��2�C������/�2�4��9��/���/ �/��2;�/��2� �-�� 1�6��;��6� 9 1��4��/ ��/�, �,�4��+�91��/��2�C;�,���;,9��� 13C���2� 3��5��/��2�C�9��,��2;��

�

; �����0��

=���� ������������

�� ������������ ���� .���������� .�

�� ��� � ���������������������� ������ ���� .���������� .�

�� �� ����������������������������.�

!.,1.,� ������������� ������0����-��������������������

� )��/�������,���-�H�6���5���2�6�C;-9���C2�����,��2H��6��<�� �2�� ����

��;<92�-���/�;C�����:��34�9��31����9����/�� �����4�5��94���� �������6��/�������, 1234��5�,/�4�+��,�9��� � ������ ��/�;C����6�C ,�����2�/4����,���/�2�4��9�6�/��2�C;��4���3����9 1�����C��3����9 1�/ ��/�, ����/ 9/�� �/�;<923�9��31����9 1����/�� �����4�� 1��94 ����� ��9 1�2���� ����9�C��;+���H�C���������94��,/4 ;-9��� 1�� 65�����C/�+��,��9�/�<���26���

0/�4�+��,���� � ����������;+9�C��F6���H�6���5�2C��64��2�� ,4��6;�/�;<923�9���, 1234��� 1��31����9 1����/�� �����4�� 1��94 ������/��� �� 1�������34 ��

Page 16: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

,2�� ����������� ��

!.,,� :� � ���������������������� ��

� 0�/�;<92������43�6������������34������/;4;-��������� ���/��23� -���-�-� 1� 3��5���/���23�9H�C243F� ��

•� / ��/�3 �������C� 9 1�,�,�5�� 1���C� 9C��9�

•� / ��+�F� �9�C��/�;<923�9���C/�;F� ��4��

!.,!� ������ � ���� �-��������

� 0���-�,�9���,4;1�2���2�4;+� �/�;C���,������ 13C�-9 9�,�����,����4��/��� ���+�����6���;��

Page 17: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� ,5

!.,%� 9������0� ����-���������������������������

�

; �����0��

9� ���0��������0� ����-� ��� �������-��������� ���������������������� ��������������������0��������0� ����-�������.�9������0� ����-���������������� ���0������������������� ����������������?�� .�F;�15+@.��

(�� �� �������������������

� ��,���<�5�C��+6���C��+;-9�����C/�+�5���4�,������,���-����2��;-9�/ ���C���6�2������C�6������ 1�����4�,�� 1�4C����;,�34���+�632���2�,6���6�����;34�9 1�+�����+�632��� 1�����C/�+�� 1�,��;� 9��

��,���<�3�C��+6��,��,643�3�C����/�49+�6!�

�

�

������,�

C����C;-��/�/�,���C�6��I����;�/�6��:���;����6��:����-����64�/�������-J1�4�96�2�����C/�+��,��9��,����4����

�����!�

C����C;-��/�6���/���2�2���23�9�,��2C��6�-9 91����C�6��2�/���� �/�6��:���;��

9-�� ���������������0��������

� 04�;/� �����������������-�� ������/ ��643�3�/�/�,�2�,���<�5�C��+6���� 13C�-9 9�,��2��4�����/�,�2�,���<�5�C��+6��-��2<���,��-�����;23�9�2��3,4��;-9 9�/� ��9!�

� ��� ��/�,�1��C9 91������C/�+9��

� � M�/ 964��!�M���C/�+9�/� �C3�9����� 9C�;�9�/�,�;��

� ��� # ,4��6��������<�23�9���/��;+��9�6�2�2���23�9�,��2�,6��;�����C/�+9��

� � M�/ 964��!�8/ ,��;-��� <63�/���� �9����/�,�� 1�������;6�;��

� ��� #�/��;+��9�6�2�2���23�9�,������C/�+9��

� � M�/ 964��!�G3,�9�,���-��,������6�-���/�;C��/��5H� ��,��C �4��C�,��2�4���

Page 18: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

,4�� ����������� ��

'���������������-�� ������ � 9�������������

F;�1/+�

� ���;2����9��,���-�����/��2�C;�,��/��+� ���������<;-�����C/�+��,��9�/�6����;2����5�2��32��;������,4;1;��

�

�

F;�154�

M���C/�+9�/ �,6 9/�;�9��

8/ ,��;-��� <63�/���� �9����/�,�� 1�+���;6�;��

M�6�����,�1�-������/��,���;�,�����C/�+9��,� �1;H�/�6;��,��+3,���,���-��-�F� ���1�;�/�1���2����

�

�

F;�14!�

M���C/�+9�/3�;��,����

8/ ,��;-��� <63�/���� �9� �451��� 4���

Q9C����,������,���-��-��C�63C��3���4��9�C36�C�2,�;/;����/�� ;-9 9�,���-��.�����C36�C�/4��9���65�/���,���-��,��, 1 �6�������/4�F�������

�

�

F;�14)�

M���C/�+9�/ �,6 9/�;�9���

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

��1����,���2����+�5���4�,���+3,�9�,���-��-��C�63C�����

�

�

F;�14+�

M���C/�+�9�/���� �9�,�����-���2��� 1�/����

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

M�2,�;/;-�������3��<�����/�,� �6��

�

�

F;�142�

M���C/�+9�/ �,6 9/�;�9��

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

8�-�,� ���2�C2���;�5�+3,���,���-��/�������J��,4�5�;�,/;F� �9���4 H�� 92����<��;�����/��23� ��/�3 ��/���2�C2���;�����6��/���������,���-�����;<�-���6����;��� 1��� 6�;�2C/ �;������1����;4� 65�C� 9C��9��

�

�

Page 19: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� ,/

F;�14/�

����������

M���C/�+9�/ �,6 9/�;�9��

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

8��<;-���,��2���,����+�5���C/�+�5�2C�34���,������C2���;�� 1H���C�-�F� �� 1�,���- ��

�

�

F;�1/)�

M���C/�+9�J��C;��4�6��� 6���/��;�����

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

� ����C643�3�9���,643�3�9�+3,�9�,���-��;��<;-�����,����+��;�2C�34���,�������3� ��4�6��� 651����/ �9��

�

�

F;�1/2�

M���C/�+9�,�����6�/�4���A1����;4� 6���4�-B�2��56�-9 9 1�/���2�,�6����4�6�����

M���C/�+9�� <651��/���� �9�� 4�H�/�6;��6�/�4����2��56�-9 9�/���2�,�6����4�6���/����6���/ �,�/�6�<6;���2��6������� 4���

���+� ���,���� � ���,���4��/�6�� �;2����� 1�2��� 1�� 65�/ 9�;+ �H�� 92����<�C�+�����/��23� ��J��<�;����/��2��,���-���

�

�

F;�1/5�

M���C/�+9�/ �,6 9/�;�9��

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

� ������/;4� ��,��C2��36���C ,�� ����������,�1�� 9����251��C32 ,;��

� ���243�3�9�C2��36;�� 9����251��C32 ,;�-��C�63C����/������,���2��C2��� 9���4�,���� 9����251��C32 ,;��

�

�

F;�,11�

#���C�/���/ �/�2� �9�136;�-� 3�;��

�

�

Page 20: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

!1�� ����������� ��

F;�,1!�

M���C/�+9�,�������/ ��29����4�51��,/;F� �9�,���-���

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

•� � ���/��23� �9��J��<������/��2�2�/� ������������6���;���649+6��2�-� ���C��C�/�4�23�9��

•� ���+� ���,���� � ���,���4��/�6�� �;2����� 1�2��� 1�� 65�/ 9�;+ �H�� 92����<�C�+�����/��23� ��J��<�;����/��2��,���-���

�

�

F;�,1%�

M���C/�+9�����2��/�<��9��-���2��� 1�6�/�4����M�-���3�,����/����;�2��;��

8/ ,��;-��� <63�/���� �9�� 4�H�6���3���1�;�6��+�����,���9��

L�,�1��3��<����6�����/�;<92�-���-�6��/����;�2��;��

�

�

F;�,,+�

��7��34�9�/��2�C�9��4�6�1����;4� 651���4�-��+��9������ ��

�

�

F;�,,4�

��7����3+6��2�2���251��1 9��4���>U�����

�

�

Page 21: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� !,

/,242)�

��;C�����+�,��;�2��;��#���3��<����6�������/4 ;-���/�,� �6��

�

�

/,,444�

8��+6��(%����,���-��,�:��4�C;-������<�23�9�;,����2��9�/4���� 1�,� ��� �%0��

�

�

FA+!+�

#�<36�������2��,2�,45�/�4�C���

�����/���34�9�2����9������H�C243F� �2�/ 9/�� �#�,��� �=(�����4�A���,�������B��

�

�

�

Page 22: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

!!�� ����������� ��

!.,%.,� ����� ������������������������������������#�������� ���� ��

9������0�����-�

� M3,4��;-9 9����3C6��C����C;-9�;�9,� �9�2�,���<�� 1�C��+�6����,���-���

�'�.�,�

�

�

�

�

'�.�!��

'�.�%�

Page 23: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� !%

!.,)� <������ ��������������������������������-� ��

� M�����<��9���C/�+��,��9 1�/�6�� �� <���

•� �9��C���3,4���6��1��<��9��,�����<�2���91��/��,� ��9���,���-���

•� 25,��6��C��3� ��3��6 �����31���;�F6�����

)��6�5�� �,�,���;�� <��������<�23�9���C/�+��,��9 1�/�6�� ��5,���3,4��;-9 9���C�6�!�

•� L1��<��9��,���,�������C�-�F� �� 1�/�� �2�9 1���4�,�9�,���-���

•� 0�413�9�� 4�<��� 1�I;�6 9�,���-���

•� 0�413�9�/ ���/,��� 1�������/���/��23� �9�J��<�����/5+����,���-��

•� L1��<��9��,���,������� 1��� 6� 1��� 1��� 6� 1�24�2 ��

•� L1��<��9�<�2���91��/��,� ��9�/� ,�6��1����;4� 651���4�-���

!.,+� ���������� �� ������������������ �����-���

� ���4����C/�+��,��9 1�/�6�� �;2����� 1�2��������32��;������,4;1;�-,�;�C32�C�5��3����9H���� � �/4���5���C/�+��,��9���/��2����2�9�/ ��/�,���

Q���;��������<�2�����C/�+��,��9�/�6����;2����5�����34�/63 1��

� ��/��2�C;����2� �-�� 1�6��;��6� 9 1��� �,�3 1�-���;��������<�2���6��6�5��9�C36���5�/ ��/�,���

Page 24: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

!)�� ����������� ��

!.,2� >���������������-�-�������� � ��

�

9��������

� ����������������� ������������������ �� ���� ���������������������������������# ������

!.,2.,� '���0��������������������������� �����-��

� •� ���4��/�6�� �2��32��;������,4;1;�,����65� � ������ � �/4��������3����9�����C/�+��,��9�����/��2����2�9���/ ��/�,���

•� � �/�2� �5�2�,���<�5�����I����+�9�F�9�6���3��,6���-9�� 4�<��5�/�6����/�����C/�+���/��2�C�,���-���Q�-� 1�����<�23�9�C�-�,�9���F����C/�+��,���

•� � �����C-��9����/ ���,/;F� �9��,���-��C6�����4;-�����C/��,� ���9���4�,��,���-��A� ��B��8�-�,� �����,����+�����C14����

•� Q9C������,���-����/ �/��2������ ��/ ��/�� �2�9��J6��;�-��C�63C��3��

� ������������������������������

� •� 0���-�,��,�9�,/�-�2�����/ �/��2�2���/��,� ���� �29�����6���;H�6�����,/4 ;-��2�6���25�/�<���26���

•� � ��/ �/�-�23�9�,���- �6�� 9����25�1����;4� �����6���;��;,9�,�;14�,���/ �/�-�2��5�6���:��������6���;���,���-���

•� � ��/ �/�-��9�,���- �/ ����U�����C�����6����,����,�9�/ �6��+����

ο� / 9/;,��3� �46�23�1�����,�����6���;��

ο� / 9/;,��5�C��9<��9��3/��2����6���;��

ο� / 9/;,��3�J��,��,��/��;����6����6���;��

•� 8�-�,� ������6������,���-�/�������J��,4�5�;�/�-�C�;H�� 92����<�,���-�/ �/�-9���+����/�-9����

•� �������,�����C��/ �/�-�2�����,���-��������6������-��C�63C���Z�C��9� �����6������-9<�9����,���-��

� � 9����9�/��� �9 ��,��,�9�2��4��2�C���4�/�1���2���/�;C��-�6����23� -9 9��,������,� -9�2,�;/�2�����C��2�C��4���<�/��-�-� 1�C�,��2��9��

•� 8�-�,� ����243�� 9�/36;�1����;4�6�����6���;�2�/�4�C�H�2��9<�-��2�4�;+������J��,4�5�C2��3�9������,/�;F� �9H�� 92����<�/ �/�-9���,���-�6�� 9����25�1����;4� �����6���;������-�-���/�-9������� 9����25�1����;4�6�����6���;��

•� � ��/ �/�-�23�9�����/�-�23�9�,���- �;/��2���2C/ ���A-,�;=4��6���,/�C� �B����6��6�5��9�/�4�1��A,����4���B��

•� � ������/;4� ��,��2C/ �����1��C9�����C/�+9�/ �,6 9/�;�9���,� �1;��

�

•� � ��/ �/�-�23�9�����/�-�23�9�,���- �6������������6���;�,��/�+9��-���C243F ��/���� ����C�����6��������,���-���-,�;�,� �<�3��9,���2���4�,���,/�-���

•� � ������/;4� ��,�� 9����2�;�1����;4�6�;�-��C�63C����/������,�����C�����6��������,���-����

•� 0���-�/ �/�-;-����4��/ ��/�, �6�/ ���/,��5�;�C� 9C��9��

Page 25: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� !+

•� ��-�,��3�4��6��/����� 14�;/9�3�9��;,9�����C�2 F����2�4� ���2��,/���9�/�4�C��,����,� -9�,������C/�-����

•� L�/�-��5�,���-��2<�����,��2;-�����6H�������4��C�-�F� ���-�-� 1�,����4�����

��������������

� •� � ���/�� 9�,��,�C������,�2�F6�����C� 9C��9�����243�� 9���/�26����-�-� 1�I;�6 �������/� � 1;�/�3 ��-��������-�<�/ 94�F�/�C� ��

•� ��;<92�-���� ,� �/ �451�2���� 2����4�5���4�+��9�C2�F;-������C/�+9�C� 1� ��9��������2��;�9����1�� 9�1 9��4��,���-���

•� 0���-�;23� -������/��2�C;�/�;C��2�/ 9/�� H�-,�;=4������,��4�2��5�2�F6��5�6��������� 13C9=4��,��2�/�� �+�5�/�4�C���

•� 8�14��� �����7��34�9�;<���+����364�����,��51�U��<��51��,���-����/ 9/;,��5�C��9<��9��3/��2����/ ��5�C��9<��9����6���;��%2���;34� �/�� ;-���/�;C��,�+3,��+� ���/4� ����C3,���96����

•� �������,���2�/�� �2�9���4�,���,���-��-��C�63C�����

•� �������,���2����+�5���4�,���,���-��-��C�63C�����

•� M���7���� ��243���� 1�+3,�� 1�,���-��A��/ ��1����;4� 6�B�� <����-9��6�/ �,6 9/�;�9�,���-���A����C/�+9�,� �1;B��

•� %7���� ��243���5�+3,���,���-��,��,�9��6��2�2���/�;C��2�/ 9/�� H�/�6;���,��������<;-9���,����+��;���C/�+��;�2C�34���,�����,���-���

•� # 92����<��/;,�9������6���H��;,9���

ο� ,/;,����,���-����C���

ο� 2�/��;�����������6���;�

ο� 2�-��;��649+6��C��C�/�4�23�9�

Page 26: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

!2�� ����������� ��

� ������������

� •� � ��/�;<923�9�2� �-�� 1�6��;��6� 9�����<;-���6��6�5��9��3����9���/��2�9�/ ��/�,���

•� �<������-��������,����+��;� �����4��,����C�-�F� �9���C��2� 1�24�,���,�9����6���;��

� 0���-����,��5�����<��5����6��������+�4�9���C���9�C32�<9��24�2 ;-9�-9C��9�24�,���,����� �����4��,������C��25�24�,���,������6���;��

•� %2���;34� �/�;<92�-���+�4�9�C32�<9��

� � ���9��3/��2�����6���;��;,9�����2<���C��9<���������34� ��[�/�3C��5�1�����,������6���;H�������6���4��C�-�F� �����,����+�3������4��,���

•� G�4�9���C���9�C32�<9�/ �/�2 ;-���2<���/ ��/�,�2 �6�/ �/�2 �2� 9����� ��6����;�;�+������

•� 8�14��� �����7��34�9�2�;<��5�C��9<��9���,��51��U���<��51��,���-����/ 9/;,��5�C��9<��9��3/��2����/ ��5�C��9<��9����6���;��

•� .��6�����;,9�C�-�F �2���/ ���/,��5���C��25�C/���4��9�/�����4�<���;�,�;/��2;�A���6����/4;,���,����U���<����,���-B��

•� � ���24�,��9�-9C��;�C6�����4;-�����C��2��J+���6��

•� � ��-9C� �2�C��3+63 1�,���,������������<�����,���-����������14��������4�<��9�,���-���U�����-�1��,���2�+��,���

•� � ���/ �/��2�;����-��������,����+�5���+�9�C��4�6�23�9�,/���91��C32 ,;����6���;H�-�=4��,���-�/ �/�2� ���2�� 9����25�1����;4� ��/�/ ��2��,/���9��C32 ,;����6���;��

•� � ���/ �/��2�;�;2� ���2�F6��5����+�5�+3,���,���-�����/ �/��2�9�/�4�1���

•� � ���/ �/��2�;�C�-�,� ������+�5�+3,���,���-��2�/ �/��2�9�/�4�C�H����,���C���C�4��2C��6;�����C/�+9�/ ��C� � �/�4�1�����;<92�-���/ �����/ 9,4;F�5�/ �/��2�9�/�-�,�6���

•� � ���/ �/��2�;�C�-�,� ����243�� 9�/36;�� 9����25�1����;4�6��/�������J��,4�5�;�C2���;�9�+��,/;F� �9���,��51���������<��51��,���-���

•� � ���/ �/��2�;�C6�����4;-��H�C��=4��-�����,���-��,/�32� ��������2��5�/�� ���5�/ �/��2�9�2���2��9H�-�6��-����/ ���,2 �4��9H�2�,���<�5����;4����6������

•� ��-�C��2�;��� 14�,��/ �C/ ,�����6��6�5��9��/���9�63���

•� � ���-9C��;�C�6�/ ��C� � �����<F9��� 14�,��9�,�;/� ��

•� � ���/ �/��2�;�C3,��� �2�/� �����C� �9�-�����4�2� 1�6�4�AC��4�6;-���/��34�B��

�

Page 27: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� !5

!.,2.!� *-�� ����0�� ������

� •� "����;4� 65�C� 9C��9�-��/���2�,�6����4�6����

•� #��-������,/�32�5�/ �/�-��9�1����;4� 6� 1�1��� ��

•� � ��/ �/�-�23�9�1����;4� 6� 1�1��� ����-��������H�����2�1����;4� 65��,�,�5�;�����4��4�6�A-�6�C��,������2�C��4�H���6���C��,������,���-���

•� Q��C�63C3����4�6�2����243�� 9�-�����6��������6���;H�/�6;��,��/ �,�������243�� 9�-�����6��/ 9���/��23� -9�1����;4� 65�I;�6 �H���/ ��,643�3�9H���3+��9���/�,�;23�9��)��6�5��9�1����;4� 63�I;�6 ��,���;,9��;������ 6��C�,��2��H�6��<�,��;2�4�9�/ 9,4;F�3��243�� 9�-�����6���

•� � ���/�� 9����1����;4� 65��C� 9C��9�

ο� ,/;, ���,���-���4 �

ο� C�1����;4� 651��C� 9C��9�2�/;, ����4�6�

ο� 2�/� ������������6���;�

•� �����34� �-����;���+� �-���;����/�2 ���������96��6�����4�;�I;�6+�91��,��2;�1����;4� 6� 1�1��� ����/ 9/�� �/�F6�C��9���C�,�3��;�9�1����;4� 65�1��� ��2�� ������;<92�-���/�;C�����:��34�9�1����;4� 65�1��� �� ��

•� #����/�;<923�9�1��� ������� 4��/ �,31��;������6 H�2+��� ��2���;34�91��,64���23�9�2��54 ����23�9���-2�F���2�;�4����*�/ ��3��5��;,64��� �9���/ 9/;,��5�C3� <��/��451�-9�1��� ����,/�-��1��� �/ ���C��5�;�,�3��;�9H�/�����-��-�-� 1�,64���23�9���/�;<923�9�+�,�2 ����C�����L�4�F� �4C��,����2����546;�/�;<923�9�1��� �2C14�����6��C6;F���,���H�C243F� �2C14�����6���<�5�;��1��<��9��,��������1��� ����/���;�9�C������/4�,�;���1�;�/4�����-��5�J��-���

•� M���C/�+9���I�6 ���)�/�4����2��56�-9 9�/���2�,�6����4�6���A1����;4� 6���4�-B���1�;�/����6��;��/ �,�/�6�<6;���C/ ,������ <63�/���� �9����/ 9/�� �/���� �9��1����2�14���-���456� ,6�;�/��� ��

•� � ��2�14��323�9�/� ,�6 �/�;<92�-���21���5�� 1����5�/�� 6��A����C/�+9�/���� �9B��

Page 28: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

!4�� ����������� ��

!.,2.%� A��������0�� ������

� •� � ��/�3 ������4�6��� 65��C� 9C��9�C3,��� ���/�-;-������;,�2��/\4����������

•� ��;<92�-���/�;C��/ ���/,��5�/�-�,�6���� ��/�;<923�9�/ 94�F�,�4�� 1�/�-�,��6�,��C��+9��4�6��� 65�C� 9C��9�O�����C/�+9�/�<3�;��

•� #��-������,/�32�5�/ �/�-��9���������O���-/�2��/ �/�-���/4;,�2��/\4���/��5����;,�2��/\4��� ����/�-�23�9���-/�2����/�-������;,�2��/\4���/��5�/4;,�2��/\4��

•� M��/4;,�2��/\4���������2<���/�;<92�-���/ 9,4;F��;�6���6;��� ��C6���;����6�,��;�1��C9�����C/�+9�2��; 1;��

•� M���C/�+9�2��; 1;��8���C���-�,6 ��9���2C��6;����2 ��51���1� �2��49C6�,������������

•� 0���-�� <������2���2����4�6����� 6����6��/������������4������H�-�-� 1<�I;�6 ��� <�������24�2� ����4�6�����:���� 6���/�4���-��� 1�/ 9,���- ��.�6�25�24�2����1�;�25,��6��1��<��9�C���29��,��H�/�6;�����;���������<�2����3,4��;-9 9���C/�+��,��9�/�6�����

ο� ��/ 9/�� �������+�5���,��4� ���4�6��� 6� 1�/ 9,���- ��U�����6��/���������,���-�H�,�/ �/�-��9�����/�4;��9�,9 H��;,9�;<�2���4����24�,��9�C��/�2 ���,��C6�����4�2��H�C�����,��4� ����C�/ 9+��9�/��; 1���4�6�����6��2�C��4�������-��� 1�6��/�������

ο� Q��� ������3��/ ���2F9�������H�����������+� ���,��4�2��5��4�6��� 65����4�6����� 65�6��/�������,/4 �2�4��/�<���26��,� ��� ��%���N?U���U%"0�2�6��6�5�� �/4���5��C� �9���������4���/�� ����C��+6�;�(%��

!.,2.)� 6���7�����-���0������������

� •� K��<�;H��/��2����+�F� �9�/��23� -���C3,��� �/�;C��/ ��

ο� 2�/�;�5��/�1��;�

ο� C�,��2��5�������;����6���;�

ο� 2�-�;�� 1�649+ 9 1�C��C�/�4�23�9�

ο� 2�-�;�5�C3,��+ ��,���-��C�/�4;��91��/�+9��+��

•� ���2���4� �6�����4;-���/�2�5�����<��9����� ���F��;� ����2���;34� �-�����31� ����

•� 82���;���,���-�/�/ ��C2���;�5�+3,���,���-��C�-�,� ���/�������J��,4�5�;�,/;F� �9H�� 92����<�C�+�����/��23� ��J��<�;H��/��2����+�F� �9�,���-���

•� � ��2�� � �/�� �2�91���3 ��9�,��,� 9��/�;<92�-���21���5��3 ��9����;6�2� ���

•� M34�<�� �4�62��;-����4�-�H��;6����I�4�����

•� L�/�-���6���4����:����3���;��������������6���;H�� 92����<�C�+�����/��23� ���4�6��� 65�,2� �23�9�������6���;�����,��� 1�,���-9 1��

•� M31����9��94���;,9�,/4 �2��������34� �,����2��5��� 1�� 65�/�<���26��I������� � ��������.��-��C�-�F� ���/ ��/�;<923�9����:��34�9 1��31����9 1��94 � ���

Page 29: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� '���0����������������-�-�

����������� ��� !/

!.,2.+� ��������������0���� ������

� � 0�9�,��/�;<92���/�;C��64�;��25�1 9��4��/ ���/,��5�2���� ��H�2���2��5�/ ��/�,�2���� 1�������C� 9C��9��/ ���/,�����2���� ����

� .�;�6�2��6������� 1��������� 1�� �64�;��251��1 9��4����/ 9/�-�2�2���251��1 9��4��=������/ 9,���-��=��;,�-9�����/ �/�2� ���2�/ ��/�,�25�/�4�C���

� ��64�;��2� 1�1 9��4 ����-������/ ��/�,�25�/ �6��23�9���;��6�2�/ �/��2�9���/�� �2�9�/�4�C���A����<;-����32��������,4;1;�2���� ��64�;��2� 1�1 9��4 �B�

� � �/�-��9�����/�-��9�64�;��251��1 9��4��/��23� -���/�;C��/ ��2�/�;�5��2�2���25��1 9��4�H�2�/�;�5�������;���2�-�;�� 1�649+ 9 1�C��C�/�4�23�9��

� 0�34�����-������,/�32��;�����3<���C�-�F� �9�64�;��251��1 9��4���

� )����64�;��251��1 9��4��C�-�,� ���C�2 F��9�� �� C �/�����,�;� <�5�;���3+��9��

� � ���C�/�;�9��2�2���251��1 9��4��C�-�,� ��H�����,�;14�,�4�C2�4����/�+�����3+�6�2�2���251��1 9��4�����6���;�,�/ 9/;,�����/�+������3+�6�/ 9,���-���

� � ��/�;<��9�2�2���251��1 9��4��C32�,451�����,� �;���3+��9�,��;2 �����H�<��-��/�+�����3+�6�C32�,4������� 14�,���-9C�����,� ����3+��9�,��/ �� �;23�9�C� �9��

� � ���C�/�;�9��2�2���251��1 9��4�����-��������H�����,����6�����C��<�2�4�2�����C/�+�5���4�,���,���-���

� ��2���2��1 9��4���6�����,/�;F� -���/ ��2�/�;�5�������;��

� � ��/�3 ��,�2�2���2���1 9��4���,����,�9���6���C��<�2���2���4�,�����3+�-9 91��,��2�2���251�������64�;��251��1 9��4���

� ��2���2��1 9��4�2�/� ���2<�����1��H�6��<��� 13C9�6�/ 94�F�2�46���J14�2����� 1�463����1 9��4����9�/�� ������

� ��C�������2�/�;�9�2�2���251��1 9��4��2C��63�����C/�+9�,�����,���2�+�51����3+��9�1 9��4���

� � 1������913�9�1 9��4��,��/ 94�F���/ ��4�<;-���6��,���-���0�/�� 9�� <����C�+9����/�2����1��H�6��<�-��1 9��4�C �4��2�64��;��

� G�F� �9H���C3�9��������,��2��9�,���-�������64�;��251��1 9��4��/�13� �51��2�2���2���1 9��4���/��23� -���2<���/ ��2�/�;�5��2�2���25��1 9��4�H�2�/�;�5�������;���2�-�;�� 1�649+ 9 1�C��C�/�4�23�9��

� L�/�-����64�;��2��1 9��4�;/�2� ������/ 9,4;F�51��J 1��;��

� � ��-9C� �2�C��3+63 1�����<;-���/ 9/;,������64�����/�,;2��

� �����/�-��9�64�;��251��1 9��4����,� ����������2�2���251��1 9��4��� 1������6�����

� ��F6�C��9��1������,��� ��H�� 92����<�C�+�����/�� �2���,��,���-����

� � ��/�;<923�9�64�;��2� 1�1 9��4 �,�2�46���2���+�2� 9��J14���/ �/�-���64�;��2��1 9��4�2<���6�� ��9�;����;��

Page 30: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

'���0����������������-�-� ��

%1�� ����������� ��

!.,2.2� ����������� �������

� •� � ���,����/��;+��9��2���� ��/��,� ��6 �/���� 1���;���,�4���,��14��������

ο� � 1�������� 2�

ο� 2�,���<�5�/�6����/�������/;4� ��,�/�,� �6����

ο� / ��/�,��/����326�23�9H�/�;<923�9���+�F� �9�

•� � ���,��/�6����;2��������2�C36�� �/���� 1���;���,�4����

•� M����29��-���/���;�9H�6���3�-,�;�/����4�6����

•� Q�6���31����9�1��� ��,��,�9�/�;<92���/�;C�����:��34�9�1��� ��I����� =H�6���5�-,�;����4�5�/����� 1��� 6��H��� 1��� 6�������/�4����24�2 ���� ������3<��,���;,9�C3,��� �/�;<92���,2��6��1��� �C�����

•� L/��2��2��3��<��/���/�,� �6�,� -9�����/��23� ���/��� 64���5��2�+�F� �9���/ ��/�;<��9�� 1����5���,6���8���C/�+��,��9 1�� 2�� ��;,9�����/ ���/��2 �/ 9��������;13��,����2� ��3��<���

•� � ���/��2 �/�,� �6�2�+ H�6���5�,��/�;<92�-9�6�/�,� �6�23�9���6;����1��-�2�����C��6;��;,�+���;������51��,���+�2���;H�����<;-����3,4��;-9 9�/�6���!�

� 8���6����C��6;��;,�+���;������51��,���+�2���;���1�;�/ ����/� �23�9�2����2��23 ���,�4���/�24�6���������2��,���-���.9����C/ ,�����2C��63�+�,����;,�+���������������+�2�������+�,�5�/���� �-���;,�+�����������2��,/�-��9�,���:��� 6����43�6���H���/ ����+�2���;H�2��;F��H�6��<�/ ���/��23 1�A��/ ��,2� �23�9H����;F��9H�/�4�23�9B���,31�����6���� 65���/4�����

� 0 4���C��6;��;,�+���;������51������+�2����-��2���;���C/;,��3H��C���<�����������C/�+9���,����9���� 64����������9��A2���B�,���-�H�/�/ ���94 �;�+��� 1�6��/��2 ��� ����/��2�;�,���-��/�����/��23� -���� 64���5�/��+�F� �9�,���-��2���;��

•� � ��/4� �9��3��<����/ �6��+���-�-9�-����2������-����

�

; �����0��

�� � �������������� ��-��� �������� ��������������� �7������� .�� �����7������0� 7�������0��������.��

�� ����������������� �������� ���������-����-���� ���#���������� �����������0������ �� �#���������������� �����

�� � ������������$�� ������ �������������� �� ��������� ���������

�� ������� �� ��������-7�����0������������������������� �� ����

�� (�����������0������������-������������� ��� ������-������0��������7���� ������������������ �������������� �������������������� ��

�� =�������� �����������������0������������-��������� ������ ��� 7����������������������������-��

�

Page 31: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� � �����������-���������������

����������� ��� %,

%� � �����������-���������������

� ������������������ � �

M��,���-��,���� 13C�-9���; 1� �2� 9�������AL����>U�B��

�

�

����������

� ��� ������������������������� � ����� ����� �����������0�� ���� �������-���������������-�?'�.�)G,@.�

�

�

����������

F��������������������� �������������� ����������

�� ,111��C��

�

�'�.�)�

)� ���������� �� �

� .����6�/���4��

•� ,6��3���C,314��/ �14�����6��,��;6 ��,���-���

•� / ��3F9��3C2��-�����4�2� 1�6��,��;6+�9 1�,6;/�����,��2 9 1��94 ��

.;���6�/���4;�,���4����<��,�9�/ �+� ���/ 9���;�,���-���.�6�,���/���34�9��C/ ,�����,�C�3�9���,��,���-����

��,� �6�2�+�,��,643�3�C��3,4��;-9 9 1�14�2�9 1�6��/�����!��

•� C364���9��3 ��9�

•� �4�6�23������;���

•� +��/��4��/���/�1���/ ����>��U�����

•� �������/�,� �6�2�+��

•� /���;�9�/���/ 92���/�,� �6;�,�2����4��-�����4�2� 1�+3,�9��������

Page 32: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���������� �� � ��

%!�� ����������� ��

).,� � �����������������������������

�'�.�+�

'�.�+G...�

�A�B� M3��<����/�,� �6�

�A�B� �4�� 9���2����3��<�����/�,� �6�,��,64�/����6��������/4�� 9��,9�6����

�A�B� L243�� 9�/���4�

�A>B� M3��<�������23�9��;6�;��

�A�B� 0��2�C��6��

�A�B� M3��<�,�/��/4� 1�2� 9�2���;��

�

��A B� � �/�-��9�1���91��C32 ,;�/��� 9�+�/;��

6����**�

�ANB� � �/�-��9���4�91��C32 ,;�6����**�

�A?B� �9,��25H������3��25�+��/��4���

A�B� L��+�3��326�2� 9��3��<�A���,�������B�

A��B� ��,�;2� 9�, 1 �6��

A��B� ��,�;2� 9�2C/ ���/�����,��2��9�

Page 33: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���������� �� �

����������� ��� %%

� �����������������������������E������������

�

'�.�2�

�A�B� $������/�,� �6�2�+��O�C����������0;/��=0�

�A�B� ����;�9�/�����C2���/�,� �6;�

�A�B� � �/��2�9�/�-�,�6��/���C�-�F� �9�,4�<��� 1�������/�,� �6�2�+��2�/ �/��2�9�/�4�C��/�������J��,4�5�;���C4�<��9�O�C���2���-�F� �5��,��2;��

�A>B� ��<��,����-�F� �9���C�-�F� �9�2���2�323�9��, �4�23�9�������

�A�B� L,2 �4��9���/��6�2� 9�2�,���<�5����;4���

�A�B� ��+9��+�

�A B� �� ��6�� ��/���,����2��9�,/�� ���2��51�����<,�29�/�,� �6;�V4U1�W�

�ANB� �� ��6�� ��C/ ��51����6;�/���,����2��9����<,�29�/�,� �6;�/ �2����51��C/ ������3��<�����/�,� �6��

�A?B� ������25�2����4��/���C�/9�3�9���2�/9�3�9�-�����4�2� 1�+3,�9�������A 9�� 9������;��B�

A�B� 0�9<��9��4�6;H�����;�3�/ ��4�6�2�/�,� �6�2� 9��/���;�9�/����/�-��9�-���5�+3,����������

A��B� "��� ��

�

�

'�.�5�

�

�

Page 34: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���������� �� � ��

%)�� ����������� ��

).!� � ������H� �����������

�'�.�4�

�

�A�B� �4�� 9�/ 9/�-6����,/9�3�9��$*L�O�,� 9�,������/���,� 9�1��� ���

�A�B� 0� 9�I�4���

�A�B� �4�� 9�/ 9/�-6��

�A>B� � 9/�-6��/����� 145�2�/�;F� �9�

�A�B� 0���+�,�� 9��4�6�2��I�4����

�A�B� ��/�;F� 9�6�1�;��/����3��<�������23�9��;6�;��

�A B� �4�� 9���2���/����3��<�������23�9��;6�;��

� �A&B��0/9�3�9��$*L=,� 9�,������

�A>B��0/9�3�9��$*L=�4�6�23�,�������

�AIB��)�1�;��/���2�/�;F� �9�=��9 1� 9��:��:3��U�����������4�6�2��I�4�����

�A;B��� �/9�� 9�6�1�;�!�/4� �9�U��� 145�2�/�;F� �9��

�AAB��� �/9�� 9�6�1�;�!��326�2� 9��3��<�O���������� ��6;4�+�9�/���;�9�U�6���,���25�/��/4� 1�23�9�

�AJB��� �/9�� 9�6�1�;�!���,323�9�U��326�23�9��

Page 35: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���������� �� �

����������� ��� %+

).%� I��� ���������-�������

'�.�/�

'�.�/G...�

&��0/9�3�9��$*L=,� 9�,������

>��0/9�3�9��$*L=�4�6�23�,������

I��0� �C�2� 9�6�1�;��/���2�/�;F� �9��9 1� 91���:��:3�;�U��4�6�2��I�4����

;��� �/9�� 9�6�1�;��O�/4� �9�U��� 145�2�/�;F� �9��

A��� �/9�� 9�6�1�;��O��326�2� 9��3��<!�6�;1�23� ��6;4� ��U�6���,���25�/��/4� 1�23�9���

J��� �/9�� 9�6�1�;��O���,323�9�U��326�23�9���

� ��� M3��<����/�,� �6�

� ��� M3��<����/��/4� 1�2� 9�2��;�

� ��� ���� �9�+�F� �9��3��<��

� >�� �9 1� 9��:��:3��

� ��� M3��<�������23�9��;6�;�

� ��� ��/�;F� 9�6�1�;��/����3��<�������23�9��;6�;��

� �� �4�� 9�/ 9/�-6��/���,� 9�1��� ���

� N�� $�:;4� ��/�,� �6�2� 91���4�6;�

�

� ?�� 0� 9�I�4���

���� �9,��25H������3��25�+��/��4�� �

����� #326�2� 9��3��<�A���,�������B�

����� )�;1�23� ��6;4� ��

����� )���,���25�/��/4� 1�23�9�

��>�� L��C�2� 9�2����4�/�,� �6�2� 91���4�6;��

����� 0���+�,�� 9��4�6�2��I�4����

����� *�-�6����6���,323�9�6�/�4����C��326�2� 9��3��<���

�� �� ��,� �6�2� 9�/���;�9�

��N�� �� ��6�� �����C/ ��5������6;�

��?�� 0��C���/�,� �6�2� 91���4�6;�

���� �����4��-�����4�2� 1�+3,�9�������

����� �� ��6�� ��

����� ��+9��+�A���,�������B�

����� ��� ��U��4�������2��������

�

Page 36: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���������� �� � ��

%2�� ����������� ��

).)� � ������H�������������������������������������������

� •� "����;4� 65�1��� ��A2�C32�,4�,������2���2��9B�

•� %4�6��� 6��6���4�/����,2 �4��9�

•� )���4�,���-��,��C3,��+6�;�/���,/�-��9�/�� �2�91��/�+9��+��,�������34������ �������������

�

������� ����

9� ���0��-�� ���0���������� ����� �������07�-�-�������0�� � ��������0�����-�� ����� �# ������ ��� �0� ��-�� ����0� ������� ������� ��

).+� ;����� E��������0��-�������������

'�.�,1K�

�A�B� ��6�� �23�,2 �4��U�����C��23�,2 �4��

�A�B� ��,� ��23�,2 �4��A�;��3�2�/ 9/�� H�/�6;��,���-�C�6��23�,� ��23�,2 �4�����6���;B�

�A�B� ��2�,���<�5����;4��A+�� J1�4�96B�

�A>B� ����<36�/�C�32� 9�C��+6��,��,2 �4��9��A�;���H�/�6;��-��C�6���3�/�C�32� 9�C��+6��������6���;B�

�

'�.�,1�

Page 37: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���������� �� �

����������� ��� %5

).2� �������0��� ��������������

� ��,� �6�2�+�-��;�+���/���/ �/��2;����/4�6� ��/�,� �6 �A��,�6�� ���H�I;�:� ���H�1���� �����-�B�2�/���� �,;,/��C9H���;4C9���,� ,9���/����/4�6� ��6�/�4�� 1�1��-�2���

)��,��;6 ��/�,� �6�2�+����/�29�3���-��2 -F9���� 1�� 6���/�C���6 ����C�-�F ;-��2�/ 9/�� �,/�32�51��,� 9C��9�/�� �2�91���3 ��9���,/�32�51���326�23�9���,�<��9����4�:� 651��J,/ 1;H�/ �+��<��� 949���1�,/��3��5��/4�6� ��/�,� �6;�/ ���9C65��C��9<��9�<�2���91��/��,� ��9��

��,� �6�2�+�-��;�+���2�4;+� �/���C�� � 4,65�J+�4����,� ��/���/5+����/�4�9�6;4�;����

���� ��������� ���������� ������-�

� 9����������

� � 0� ��/�-�C�;�24�2��� ��[�

� � 0� ��/�-�C�;�2/��2��� ��[�

� (��������

� � #��,2�1;� �� ��[�

� � 0��,2�1;�� � ��[�

3��������0� ��� ���������������� ����0K�

� ����<�23�9�2�F6��� 1�/�6�� �;2����� 1�2��������32��;������,4;1;��

� /��23� �9�6�����4���J��<���,���-���

� 2�4;+�5�/�;<923�9����:��34�9 1��31����9 1��94 ���

)�<�5�-��5�/�;<923�9�,���-��-��C�63C��5���/�2�<;-��,��C�����34�<��5��

8��F6����2C��645����C364�� ����34�<��51��/�;<923�9�,���-���

� -����/�2 ����,3��/��2�C�2���4H�

� ��/ ��9�3�2���� ��C��/�2 ���,���

Page 38: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���������� �� � ��

%4�� ����������� ��

).2.,� �������0��-��������� �������

� 3��51��2���2��9�/�,� �6�2�+����,31�����6������ 9�

� C364���91���3 ��9H�

� 2���2��9�+��/���4H�

� ������/�,� �6�2�+�H�

� /�,� �6�2� 91��/���;�9���

� ���,��������91��2���2��9��

Q�����4�25���/��2C��6�-9 9�6������ 9�� 1���-�����4�2� 1�6��/������A,��2���� �2��,�,�5�B�-,�;�;2������2����� ��6������ 9�A2�C����,����]��� B��Q�����4�25���/��,/4 ;-9�/�<���26��C��32��5����O�2�C� 1���6����,��6��/�,� �6�2� 9 1�����C/��F�2� 9 1�C� 9C��9�/���/4�F� �/ ,��2��5�6;4�;���O�,� ��� ������**��=�������

��6;��;�+����/����- ��2��2� 9���4F9H���;2����5�-�����4�25���/�H�/�6��;,9�/����- ��/ ��4�<������/��143F��9�/�<���2��5��4��^����C36������� 1��� �/�4�9 1�6;4�;��C����?��?N���

����;43 ��6����;�/�� ���5�,��� <������-�������������,�!�

���4�:�, 1���;���,��,��4��

��,,�E�:���U���#=�N�>����;�, 1E��:�

).5� ; �����-�� ��������� ������������ �� �

� ���6��<�6;�2������,���-��-��2���� ��C�3���/�;C��� 6�4�6�/��,� ��6 ����� 1���;���,�4���, 1234��� 1���H�6���5���1�;��9��F6��4�2��24�2����������34��/�;<��5�/ ��2���� �/�,� �6�2�+����

��;6�C;-�������,6;��+��,�H�<����/ ���3��C�3�5�/��,� ��6������ 1���;���,�4���-�6��X�,,�H�������4���.�����H�0���/H�*4�7��H��;�� ��H�%4�� �4�����.�����7���1�;�C�/ 9+�����2�/ 9/�� ���4F91��/ ,����9�A��1����B�/�F6�C��9������3��+��/��4�H�1��� H����,6�251��/���;�9����3��<9���2����5�/ 964������2C�3F�-9�<3�����3��6����,2�;�J/4��,����

���;-����/ ���2F9��/ �����/ 9/;,������,� ,���C���������� 6�4�6��� C�� 1�/��,� ��6 ����� 1���;���,�4�����

$�C23� �����,� -9�����������34����-9 9�,64���6��,4�/�23�9��U������;1�;�9��

� ��/�;<��9���6�2� 1��:��,�2�9 1�/��,� ��6 ����� 1���;���,�4�����/��;+;-������/���4��5�2��326�23�9�/��/�;<��9�/�,� �6;����3,4���5�� 64���5�/��+�F� �9�2���;���

Q�6���31���;�C��+��/��4�����323��������3���#�,��/����.��-,�;����4�5�2 +��/ ,����9�/�,� �6 ���,�1;-9 9 1���C/�;F� �4���Q�-� 1�<�2����,��-���2F�����:���2� ��24�2� ���/ ���/4�6� ��C���9C6� 1���/4���A��/ ��"X��/4�6�2����C�����C;B��

������34����6��/�������/�;<92��5�;�/�,� �6�2�+ �������-,�;����4�5�2 +��6�/�4����1��-�2 ���

Page 39: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���������� �� �

����������� ��� %/

).4� ��������0��������������

� ������C/�+�� 1���4�,�� 1�,���-��1��C9�/���������9�+�����+�632��5�����C/�+9�/���� �9����C/�+��,��9�,����4���C��+;-9����������C/�+�5���4�,�����2��;-9�/ ���C���6�2������C�6�H�6���5���4C��6��,��;6+� ���,���������8���/4��9�,/� �34�9���C/�+��,��9�/ ��/�,���.��;����5���;�,��2 �;-��6�/���4��RL�� �5���C/�+��,��9�/�6���TH�,������� ��

M���C/�+�5���4�,���2C��6�-9!�

� ��C�����6����������,�����/�,� �6�2�+��H�C243F� �/ ��/ �/�-�23�9�����/�-�23�9��

� 2���4�,���/�1��4�2� 1�6��/�������

� / ��2�,�;/;����,���-��

� 2���4�,�����3+��9�/�,� �6�2� 9 1��������

� 2��3��<�����/�,� �6�,��������,9�-���2��� 1�/����

� /���C2���;����H���C�-�F� �����,���-��/�/ ��+3,����,���- ��

� / ����C643�3�9���,643�3�9�������/�,� �6�2�+��2���4�,����4�6��� 651��2����9�/ ��6����6�;�,�1��� �����

)./� >������������� ���������-�-�

� •� �C/ ���/�����,��2��9�,���-��24�2����2/��2��/�����/ �64�/��9���,��2��51��,���-���

•� � �/��2�9�/�-�,�6����������� 1�P�/�����-�-� 1���J��,4�5�;���C4�<��9��

•� � �/��2�9�/�-�,�6����������� 1�0;/��=0�/�����-�-� 1���J��,4�5�;���C4�<��9��

•� )����64�;��251��1 9��4��

).,1� ������ ���������� �

� � LC��+��9�,� ��� ��U�������

� 0���-�,/4 ;-��/�<���26�!� � ,� ��� ��/���,���-��/4G%5GA(�

� ,� ��� ��%���4/G%%2GA*(��

� %M�? �

� %M��� ��=��

� %M��� ��=��

Page 40: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���������� �� � ��

)1�� ����������� ��

).,,� B-����� ������������IA�

� M3,4��;-9 9����3C6��C�3C�� ;-9�;�9,� �9���/�251��F�9�6;���C��+6��(%��

�.�/�2��F�9��6�AL������U�B���C��+6��(%�AL������U�B�,���� 13C�-9�2�/ ��;�24�2�����,���-���

M����/�25��F�9�6;���4�C������3,4��;-9 9�J��-�!�

•� *�����I�6�+�9�+9,4��,���-�!�

•� � 9/;,�����4�6�2�,�,�5�;�2����� 1��

•� $�6�2������

•� 832���

•� 8364���9�1�����,��6:�

•� � 9/;,��3� �46�23�1�����,��6:�

�

�

'�.�,,�

Page 41: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���������� �� �

����������� ��� ),

).,!� B�������0�$����

� M3,4��;-9 9����;46��/��C���;-9��� 1�� 65�J��-��/���-�����4�25�6��,��;6+�9�,6;/�����)������ 9�-�����4�2� 1�6��,��;6+�9 1�,6;/���C9,63��� �4�;� ��;�����4�2� 1�2������H�/�������/ ��/���,����2��9� �46�25�1�����,���,�+� ���-�����4�25�1�����,���-�����4�2� 1�6��,��;6+�9 1�6��/��������

).,!.,� =��������� ���

B-������� � ���� �����M3��<����/�,� �6� � � �06;��+�����-��� ��� ����Q����2������-���

V4W�?� ���

8364���9�1�����,�� ���� ���� 9/;,��3� �46�23�1�����,��

V6:W��>� � �

� 9/;,�����4�6�2�,�,�5�;� V���W� ����F6��/4� �9� � �•� C��C�� � �N�� �N�

•� C�/4�F���� ���� �� �

)��,��;6+�9��546�Y� ?��)��,��;6+�9�F9 6�� ��?�)��,��;6+�9�2�F6��

V��W�

�>�� �>��� �/�-��9�6�� ��9�;����;� )���� **�

.� 1�� 65�C���6�25����<,�29�2�,� 9������; ��

� �

•� �����2�� � N�

•� 2�,��2�� �YY� � �

ο� �[�,� ��/�-�C�;���4�2�� ��

ο� �[�,� ��/�-�C�;���/��2�����

•� 0/3��� �YY� � �

ο� �[�,� �������,2�1;� ?�

ο� �[�,� ����,��,2�1;�

V4W�

?�

(����34�9�/ �/9�3�9� � %4�6��� 65H�/��/�-��9�2����4 �-�����4�2� 1�/�,� �6�2� 9 1�������

0� 9C��9�/�,� �6�2� 91���4�6;� � %4�6��� 65�

$�C,�1� ��,��2��9� /�,� �6�2� 91��4�6;�

V���W� HN�=���

8�3C��� �9�/�,� �6�2� 91���4�6;� � #�:��34�9�����6� ��/�,� �6�2� 91���4�6;�.4�6�2��I�4��� � ��ANB��6��9 1� 9��� 1���,�;,� � ��<��,����,��2��9�>�,�;/ ��9 13�9�

$�:;4� ��,/�� ���2��51�����<,�29� � ��� ��!�2�C32�,4�,�������� 14�,���

�����!�2�C32�,4�,�������4�6;��YB�C�34���,������ <�F� ��

•� ��,� �6�2� 9��������P=/4;,�•� ��,� �6�2� 9��������0;/��=0�

[mm]

460 ���A�<��N��BH��>�A������B

Y� ���� ������ ���� ������ ������ ����

YY� ����������� ������������������������������� ����������

Page 42: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���������� �� � ��

)!�� ����������� ��

).,!.!� ���� ������������LE�� ��

���������� �� V�W� ,!� ,!7+� ,+�� �/��2�9�F9 6�� ���� ���� �??N�)��,��;6+�9��546�� N����F6����,��2��51��,���-�� �>����F6�����,�6���U���

V��W�

��U����"�����,��Y� V6:W� � �� � �� �? �

Y� C2�F9�,��2�/ 9/�� ����,��������91��2���2��9��•� ,��4�6��� 6���,� �C�23�9�,64��;��� �6:��

•� ,��,643�3�9��/��I��R*T����>�6:��

).,!.%� ���� ������������( ���E(�

��� �2�9�C3� �� V�W� ��� ��� �N� �� ��� ��U��� �>� � � �N�� �/��2�9�F9 6�� �>� � �)��,��;6+�9��546�� ?� ����F6����,��2��51��,���-�� �?�A��C�����/;4�+�9 1�6�4�+�6B� � ���F6�����,�6���U���

V��W�

��U���� ��U����"�����,��Y� V6:W� �> � ���� ���� � �� � �� � �� �?�� ��� ���

Y� C2�F9�,��2�/ 9/�� ����,��������91��2���2��9��•� ,��4�6��� 6���,� �C�23�9�,64��;��� �6:��

•� ,��,643�3�9��/��I��R*T������6:��

•� ,��,643�3�9��/��I��R**T������6:��

�

�

; �����0��

=�����������������-����������� �� ��������������������������������� ���������������

� �

�������0���������M�� �� ����������������������H������������������

�

Page 43: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���������� �� �

����������� ��� )%

).,%� ��� ��0��-����������� �

� .��6�����;,9�,/4 �2���/�<���26��64����5����2�6������;,9�����2���2����/�� ��������4�6��� 6���H�1����;4� 6��������C��2����/ 9/�-6����/�����C��H�������6���14�/�� �2���,��,���-����

9���������� ������� �

������� �����6_�AN��)0B�

�������� ������6_�A?�)0B�

A��������0��-�����

M�/ �9��������!� •� �����A��4�B�

83,;26��/����,2 �4��9!� •� /\4�23�

*-�� ����

��7��34�9�/��2�C�9��4�6!� •� ����� �

��6���+��/��4�����6���;!� •� �����34� ���4U����/ ��������� 1�/���1����;4� 6���4�6�A;�,643�3�9����I�H����,�������B���

"����;4� 6���4�-�,���-�!� •� � �2���2�U1����;4� 6���4�-�0%�N_��*��X>�

� � "����;4� 6�U/ �2���2���4�-�,���-��-��21�����/���6������2��5��6�;1��1����;4� 651�U/ �2���251���4�-��2F� 1�� <�� 1����6��� ��

"����;4� 65�2����4��� �

*-�� �������������� ��������������#���

J ����� '�������������

,� -����+�����,�/�������9�� 9C��9��

"����;4� 6���4�6� ��7�+��2��3�

��C�4�6��C/ ��������6� "����;4� 6���4�6� ��7�+��2��3�

(��������� ����-�� ������������������� �

J ����� '�������������

,D� -����+����� 0� �C�23�9�2�F6�� ��7�<4;�3�

��C643�3�9� ��7�C�4��3�!D� �2�-+����� 0643�3�9�������

,643�3�9� ��7�C�4��3�

82��3�9�������24�2�� ��7�/ 9����9����2��%D� �2�-+����� 0� �C�23�9�,64��;�

82��3�9�������2/��2��

��7�/ 9����9����2��

).,)� 6���������������� � �

� %��,�9�1�������A14�������6;,�� 651��14;6;B����/�� �2�F���+��9� >����ABH�� ����2�/�� �2�9�/�4�C��2�;C�2 ��5�6���� �;�; 1�� ���+���

� � 9�/ 9,���-!�L�.(�0X�����

"�������14�������6;,�� 651��14;6;�-��2�/��,��� �C32�,43����/�;<92��5��2�C��4���

Page 44: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

))�� ����������� ��

+� 3����� �����# ������������

� M3,4��;-9 9�6�/���4���3��/ ��3F9���I���� ����6��,��;6 ��/�,� �6�2�+������I;�6 9 1�-�����4�2� 1�6��/�������

�

'�.�,!�

� 8��3��<�����/�,� �6�A�B���,323�/9,��25H������3��25�+��/��4��A�B�/�,� �6�/ �,�,/9�3�9��$*L����,� 9�,���� �ABH�,� 9�/���;�9�A�>B���,� 9�I�4���A?B��M�,3���/�,� �6�,����,�323�/ �,��4�6�25�/���;�9�A�>B�6��,/9�3�9��$*L�����4�6�25�,���� �A�B��� �,�,/9�3�9��$*L�����4�6�25�,���� �A�B�,��/�,� �6���,�����6��4�6�25������; ���.4�6�23������;���,��,643�3�C���:;4� ��/�,� �6�2� 91���4�6;�ANB���,���+�,�� 91���4�6�251��I�4��;�A��B��8��4�6�25������;���,��+��/3�/�,� �6�/ �,�/� ��6�� ��A/�;C����� �B�A��B�6�2����4 ��-�����4�2� 1�+3,�9�������A�B�������4��-�����4�2� 1�+3,�9�������A�B�/ ��9��-9���C� 4�23�9�/�,� �6;�6�-�����4�2� 1�/�,� �6�2� 9��/���;�9��A� B���� ��6�� �����C/ ��5������6;�A�NB�A/�;C����� �B���:�,��;-�����<,�29�/�,� �6;���23� �5�C/ ������3��<�����/�,� �6�A�B�2�/ 9/�� ���451����C,� �6�2��51�����<,�29��

��C�/�;�5��,��2;�,���9 1� 9��:��:3��A>B�,���3���/ 9/��2;�1���:���91��/�,� �6;�2��3��<�����/�,� �6�A�B���9 1� 9�2�6����9 1� 91���:��:3�;�4C��,� �C�2������,� �C�2� 9��6�1�;�;�A(B��

L243�3�9�/�,� �6�2�+��C����6���;�/���913�/ �,��

� •� 9�� 9�������34���� ��A��B�������

� •� �243�� 9�,6 9 �������

8��J+�4���24�<��9�/�,� �6;���/4 �������326�2� 9��3��<��A��B����<,�29�/��/��3�;�/�� ���5�/�����/4� �9��3��<�����/�,� �6�A��B�A���,�������B�����,�-���-�-�����3��<�����/�,� �6�A�B��

G�,�3�2����C��3��<�����/��/4� 1�2� 9�2��;�A�B�,4�;<9�/���2�+�F� �9�,�,�5�;�/�,� �6�2�+���

Page 45: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� )+

+.,� 9-�� �����-��������������� ��������� ���������

•� &�O�(�������9&<"'�H����������

ο� �%7����9���,323�9�

ο� �M�,323�9�C��3��<�����+�,��;�2��;� �

ο� ���/�;F� �9��� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�C������;��H�,� 9�1��� �H�+��/��4����,� 91��I�4��;��

ο� ���/�;F� �9��� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�C��3��<�����/�,� �6��

ο� �M�,323�9�C��3��<��,�/�,� �6����

�

�'�.�,%�

•� >�O�(�������9&<"'�H�������������

ο� ��� -F9�+�F� �9�/��� 9�+�,�5�2���� A"�LB�

ο� ���,� �6�23�9�

ο� ����� �9�+�F� �9��3��<��+�,��;�2���;�A"�LB�

ο� ��4� �9��

� →� R#T�O��� 145�2�/�;F� �9�� A2�������B�

�

'�.�,)�

�

•� I�O�(� ����������� �������-�� � ���E���������C��C���G��������#�����

ο� ��9 1� 9��:��:3���

ο� 1����M;4�23�/�4�1���

ο� ���/�;F� �9��� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�C������;������4�6�251��I�4��;��

�

'�.�,+�

Page 46: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

)2�� ����������� ��

�

•� ;�H�� ����������� ��H���� ���G�� �-���0��-�� � ���

ο� ��4� �9�

ο� 1����M;4�23�/�4�1��

ο� �$� 145�2�/�;F� �9�

�

'�.�,2�

��

•� A�O�� ����������� ���������������������G����� �������� ��G���������0����������������

ο� �(��6;4�+�9��6�;1�

ο� 1�� ��M;4�23�/�4�1��

ο� �)���,���25�/��/4� 1�23�9�

�

'�.�,5�

�

•� J�O�� ����������� ��H������G������������

ο� �%7����9���,323�9�

ο� 1�� ��M;4�23�/�4�1��

ο� �#326�23�9�

�

'�.�,4�

Page 47: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� )5

+.!� '������������������� ��

M���243�� 9��������34;���� ���AL�����?B�,��/��23�9!�

•� C��323�9�J��- �,/� �I� 6� 1�/���,���-��

•� C��323�9�J��- ���6�-9 9 1�,��/�� �2�91��C��3�9��

•� 9C��9�/�,� �6�2�+��/ ��/��23� �9�C� �����C23� �51�����<,�29�/�,� �6;�/ ��/�,� �6�23�9��

•� ��,4;1��2�F6��� 1�I;�6 9����/�,� �6�2� 9 1������� 1A/�;C��/���,643�3�9�T/��I�`B��

•� ��,4;1��,/� �34�9 1�I;�6 9��

•� ��������23�9�/�,� �6�2�+��2���<��;�/�,� �6�23�9��

� 9,���-���� �� 9�9�/�+9��+�,���-���� �����������/�+9��+�C9,6323�2�F6��5�/�� ���5���I���� ����/ ��9�3� �4�/4�F��;���:;4� ��,/�� ���232��51�����<,�29�/�,� �6;�V4U1�W�2�C32�,4�,������C����5���326�2��5�����<,�29�A/43��2��5����<,�29B������������34�9�/�-�C��25��� 14�,���V6�U1W��

� ���������� �����������K�

•� ������34�9�/�-�C��2�;��� 14�,��2�V6�U1W��

•� ������34�9���C23� �5����<,�29�/�,� �6;�2�V4U1�W�/�/ ��V4U���W��

•� ��31;�C��2�-9 9�����6��<�6;H���<�,���3��<����/�,� �6�2�/�3C��9�2�V�W��

•� ,6;��+�����,�1��3��<�����/�,� �6�2�V4W��

•� /�,� �6�2� 9��4�6��

•� ��3+6��2�2���251��1 9��4��A/�;C��,��,�:�34�9�C3,;26�;���M%���?B��

� ���������� �� ����������� �������� ��� �� ���������������K�

•� 2��326�2��5�����9��� �46�25����<,�29�/�,� �6;�2�V4W��

•� ��� 4���;�����9��� �46�2�;�2�� �;�2�V1�W��

•� ����9��� �46�2��/�,� �6�2� 9�+�,�2�V1W��

•� /� � ����/�� �2�9�2�6���2�V1�U1W��

� 9,���-���� ��,��,643�3�C�14�2�91�����;�����4F9 1�>�,;����;!�/�� �2�9��/��� �H�J��-����,���-�H�,��;/���/�3 ��

�

�'�.�,/�

�

; �����0��

9�����0������������ � ���� ���

� �

Page 48: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

)4�� ����������� ��

+.%� ������� ������������

9�� 9�/ 9,���-������

•� -������6�+�9H���������2� 9��� 9�� 9�-�����6��;�+��3�/���/�,� �6�2�+��C��+6���� ��,���2���4�6�;������;��;��

#326�23�9�,/�� ���232��51�����<,�29�/�,� �6;�,�����4�C;-��,� 9C��9��/�,� �6�2� 91���4�6;����/ 9,���-��������

���� 9� 9�� 91��/ 9,���-�������AL�����B�,��/��23�9!�

•� ����6� ��/�,� �6�2� 91���4�6;�

•� ,� �C�23�9�/�,� �6�2� 91���4�6;�

•� ,/9�3�9�6�� �2� 1U�6��-�2� 1����,�6��A/ �/9�3�9�2/��2�������24�2����C32�,4�����,�� B��

•� C�/9�3�9�U�2�/9�3�9�/�,� �6�23�9��

•� -����,�����5����������2/��2�U24�2���

•� ����6� ��C��4�6�23�9�2���2�323�9�2�6�2 ��

•� ����6� ��,� 9C��9�,64��;��

•� 1����;4� 65�/ �/9�3�9�,643�3�9�������U�,� �C�23�9�,64��;��

•� C�/9�3�9�U���2�/9�3�9�-�����4�2� 1�+3,�9��������

�

�

'�.�!1�

�

; �����0��

9�����0������������ � �������

� �

+.)� (�������

L�-����3��<��V4W�a�C����C��3�1����������,�;/�� �� �

� �

0��2�C��6�AL������U�B�C�3C�� ;-����,�1��3��<��V4W����/�,� �6��L�,�1��3��<��,��2�+� ���C�/�4�1���;+�+6�����2�+9�� 9�1��� �AL������U�B����,�;/�� ��AL������U�B��

�

'�.�!,�

Page 49: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� )/

+.+� F�������������� ��

6��2�2�����9 1� 9��� 1���,�;,��9 13�/�,� �6�2��3��<�����/�,� �6���C�-�F ;-��1���:���9�/���9 13�9�/�,� �6;���9 1� 9�2�6���,��,� �C;-�����,� �C�2� 9��6�1�;�;�(Obr. 22/C).

• Poloha Obr. 22/1: Míchací agregát je vypnutý .

• Poloha Obr. 22/2: Míchací agregát s maximálním výkonem míchání.

����24�,��9�/�,� �6�23�9�C2�4���,� ���9�/�4�1;�,� �C�2� 91��6�1�;�;��

�

� �

�'�.�!!�

Page 50: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

+1�� ����������� ��

+.2� �� �������������

#4��24�,��91��2�� �;�,��� <������-������+��/��4��,�+��/� 9��2�6�������4U����H����4U��������4U������

��F6��5�6��/������H�6���5�,����,�32�-9����/ 9�51��6����6�;�,�/�,� �6�H�-,�;�2��������C�14��96;�������;�2,� �6�251����4523�9�/�24�6�2��51��/4�,����/�/ ��C�/4�,�;��M��C364�� �,�;+�,�� 1�C6;F���,�9�-,�;������+��/��4��21���3�/�����C23� �9�� <� �/���32��� 1�/�,� �6 ���6�/�4�� 1�1��-�2��

�

�

; �����0��

9-�� �������� ����������N����� �� �� ������������������������������+)1�,G�����

�

'�.�!%�

B�������0�$����H���������

��6���+��/��4�� � � ��4U���� ���4U���� ���4U����

.�/�+��/��4�� � � ���� �� ������� ����N�

/ �������� 1�

��� ��� ���

G��/� 9�2�6���/ ���>����U���� V4U���W�/ �������� 1�

��>� ��� �>�

� 96��� V6_W� / �������� 1�

H� NH>� ?HN�

)��,��;6+�9���/� � � >234 �25H�/9,��25H�

�����3��25�+��/��4���

�234 �25H�/9,��25H������3��25�+��/��4��

.4;���9���/;4, � � � .4�6�23��3����� L4�-�25��4;���9�

8���6�23����<,�29� V4W� � �� �� ��

(�46�23�1�����,��+��/��4�� V6:W� � ��� �>� � �

Page 51: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� +,

+.5� J�����

�

; �����0��

� �� ���������� ���0�#����-� �����0�����������.�J����-��������� ����� ���?�����������O:� � ��P7�������Q�,!2@.��� ����������#����������� �� ���� �������� ����� ����������� ������.�>�����0�#��������������� ������������0��� ��$�� ���� ������������� �� .��

� ;���� ����� �� ���0���������#���� ���� .�������������.�9������������ �����������������������#���� ����-��������#���� �� ���������-���� �������������� ����������-���.�

� �� ��������7������ �����������������������#���� ���41���� .�,11���-G�� ��� ��� �� ������������ �� �������������#����������$����0�����-.�9������0������ ��� ������#��� ���� ������������ �� .�

+.5.,� �������������

�4�� 9�,9�6��AL�����>U�B�C���� ;-��C��+�F �23�9�/�,� �6;�/ ��/4� �9��3��<�����/�,� �6�/ �,�/4�� 9������

��4���+�9�/4� 1�!�� ����b�

��4�6�,���6!�� �H����

�

�'�.�!)�

+.5.!� (���#�����

0� 9�I�4���AL������U�B�I�4��;-��

� /�,� �6�/ ��/�,� �6�23�9��

� 2��;�/ ��/4� �9��3��<�����/�,� �6�/ �,�,� 9�1��� ���

� 2��;�/ ��/��/4� 1�23�9��

��4���+�9�/4� 1�!������b���4�6�,���6!�� H�����

�

�'�.�!+�

Page 52: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

+!�� ����������� ��

+.5.%� (�����������������#�����

0���+�,�� 9��4�6�2��I�4���AL������U�B�

� C���C;-��; /323�9����,6�251��I�4��;�/ ���/�,� �6�2� 9������,6�����

� ��,/��;-��2 �F9��/�+�����6U �;4���<�,� 9�I�4����

��/ 9/�� ��6��2�2��51��1����;4� 651���9 1� 91���� 1���,�;�,��/� � <� �/��/4� 1;-��2��� �9�/4� 1��24�<6���4�6�251��I�4��;�������C/;F� �5�+3,�� ��/�,� �6;�,����23� -9�C/ ������3��<�����/�,� �6��

�

'�.�!2��

� ����������������������#���� ��

� � �4�<6���4�6�251��I�4��;�,����6�U �;4�A,5���2 BH��/�+9��-��2�4�6�,�9����,�6�R�T���2 �F9����4���+�9�/4� 1�!� ������b���4�6�,���6!�� H������L�-��+�!�8�����

� �4�<6���4�6�251��I�4��;�,�N��6�U �;4H�/���2�4�6�,������,�6�c�d���4���+�9�/4� 1�!� ������b���4�6�,���6!�� H�����L�-��+�!�8������

� �4�<6���4�6�251��I�4��;�,�����6�U �;4��/���2�4�6�,������,�6�c��d������F9���4���+�9�/4� 1�!� ������b���4�6�,���6!�� H������L�-��+�!�8������

� �

Page 53: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� +%

+.5.)� J�������-����

��4�������,�6�AL����� U�B�C���C;-9�; /3�9�/�,� �6�2� 9 1����,�6��

�

�'�.�!5�

� ������#���� ���-����

� � ��4������,6��,��>��6�UU �;4H�/�+9��-��2�4�6�,�9����,�6�R�T���2 �F9����4���+�9�/4� 1�!� �H���b���4�6�,���6!�� H�����L�-��+��!�8��?��

� ��4������,6��,����6�U �;4�A,5���2 BH�/���2�4�6�,�����,�6�R�T��<�c�d���4���+�9�/4� 1�!� �H ���b���4�6�,���6!�� H������L�-��+�!�8��?��

� ��4������,6��,�����6�UU �;4H�/���2�4�6�,�����,�6�c��d������F9���4���+�9�/4� 1�!� �H ���b���4�6�,���6!�� H������L�-��+�!�8����?�

+.5.+� (�������������������������?�����@�

09�������(Obr. 28/1) 2��326�2� 9��3��<���C���C;-����,323�9�1�;���� �C9 1�� 4�,��

�

�'�.�!4�

Page 54: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

+)�� ����������� ��

+.5.2� J�������������� �

������������-�����

'�.��.K�515�)11�

��4��������+�2��;�AL�����?U�B�C���� ;-��2��63�9�����C/;F� �� 1�+3,�� �1��-�2�����,� 91��/��,���;�/ ��/4� �9���+�2���H�+9�<�����2���;34� ���14����-9��6�; /3�9�,� 91��I�4��;��

����3<�I�4��;������+�2��;!�

� ��� L�,��� ���C3�6;�C��C32���251����2��;�2����;��3��<�����/�,� �6��

� ��� M�F��;�;-������/����I�4��������+�2��;��

��4���+�9�/4� 1�!�>�����b���4�6�,���6!�� H������

�

�'�.�!/�

+.4� ������������������������ �

���3��<��,�/��/4� 1�2� 9�2���;�AL�����U�B�,��,1����< ;-��+�,�3�2�����.����2����,4�;<9�6�

� �� �9�C���6�251�����<,�29�2��3��<�����/�,� �6�/��;6��+��9�/�,� �6�23�9��

� +�F� �9�A/��/4� 1�23�9B� �451��,�,�5�;�/�,� �6�2�+�����/�4���

� +�F� �9�,� 9������;�������C2�� �/�,� �6�2�+��2�/ 9/�� ���/4� �5��3��<���

e��;��2� 9�296��,���2C�;F �2� 9��2����4���/���/4�� 9���2���AL�����U�B��

�

�

; �����0��

;�������������������������� ���� ������ �������� ���� .�

�

•� L�-����3��<�!����4��� �� �

�'�.�%1�

�

Page 55: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� ++

+./� ;������������������������������������������������������

?9����@�

'�.�%,G...�

�A�B� L��+�3��326�2� 9��3��<�/���2,�/323�9H���C/�;F� �9�����,323�9�/�,� �6 �����+�2�����

�A�B� 064�/�5�296��,�/�,� �6�2� 9����;46�;�A2�;<��9�/�,� �6�2� 9����;46��2�C�6�/���4��R��,� �6�2� 9����;46�TH�,������,+4B��

�A�B� )4�;��23��,��/������+��9��326�2� 9��3��<��C�/ �/��2�9����/�� �2�9�/�4�1���#326�2� 9��3��<�,��C�-�,�9�2�/ 9,4;F�� 1�6�� �2� 1�/�4�13 1��

�A>B� � �/9�� 9�6�1�;���326�2� 9��3��<��O���,323�9�U�/4�� 9�/ 9/�-6���

�A�B� �4�� 9�/ 9/�-6���326�2� 9��3��<���

�A�B� 0� 9�/���;�9��326�2� 9��3��<���

�

�'�.�%,�

'�.�%!G...�

�A�B� � �/9�� 9�6�1�;�� ��6;4�+�91��/���;�9�U�6���,���251��/��/4� 1�23�9��

�A�B� 09��������

�A�B� $���+�9�6���,���23�/��/4� 1�2� 9����,6��/���/��/4� 1�23�9�6���,�� �������,����9 1��3�����

�A>B� #�,��+6���

�A�B� (��6;4�+�9�/���;�9�/�����C/�;F� �9����326�23�9�/�,� �6;�����+�2�����

�A�B� 064�/�5�296���

�

�

������� ����

9����-�0�������������0���������������-��-�?'�.�%!G%@���� ��� 7���� ��

� �������������������� �?'�.�%!G)@���� .�

� �� ��0�������0������?'�.�%!G!@���������������� ���������������-�� ���� .�

� �'�.�%!�

�

9�������

��� ����������0������?'�.�%!G2@7�� ����������������������������������������.�

� �

�

Page 56: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

+2�� ����������� ��

+.,1� �������������������� �� �

M3��<�����/4� 1�23�9��;6�;�AL������U�B����+�,��;�2��;�/���+�F� �9��;6�;�,�2�/�;F� 9��6�1�;����AL������U�B��

•� L�-����3��<�!���4��� �

�

�

; �����0��

;����������������������� �� ���� � ������ �������� ���� .�

�

�

9�������

9�� ������������������������ �� �����-����� ����������������� ���� ��F������-7�������������-������������������������� �� 7������ �������-������������-��������0������������-.�

�

�

� � � '�.�%%�

Page 57: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� +5

+.,,� F��� ����������

� ��,�;2���4�3�����/;4�+�9�4326��,4�;<9 9�/���2�,�;/������4�,���/4� �9��3��<���

�

����������

� ����-������ � �������������������� ��.��

� ������������� ����������������������

� =���� ������� �������������� ������� ���������� ���������������������

� ������������� �� ���� ������ ������� ��������

�

; �����0��

� >����������� �����������7�-�-���� � �������-����-���� � ������ ��� ������������������������?'�.�%)G,@.�

L�����>U����

�A�B� 8�,;�;�3�4326��C�-�F� �3�2�6�� �25�/�4�C���

�A�B� � 1� ��9�/�����C/�+�5�2,��;/��9����4326;��

�

�'�.�%)�

L������U����

�A�B� ��,;�;�3H����+��3�4326���

��

�

'�.�%+�

Page 58: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

+4�� ����������� ��

+.,!� (������������$�������

������ 145�/ �/�-��9�6����6���;�

0/�-�2� 9����-J1�4�96�,������;-�����

•� +�/�,/���91��C32 ,;�AL������U�B�

•� +�/�1���91��C32 ,;�AL������U�B�

,���-���

�

�

�

'�.�%2�

+.,%� 9�� �-���������������������

•� ���/ �/�-��9�,���-��C�,; ���2C/ ���/�����,��2��9�AL����� U�BH�/ ����9��/�2�4���C�-�F� �9��

•� � �����,��2��9��,���-��2��31� ���2C/ ���/�����,��2��9�AL�����NU�BH�/ ����9��;2�4� ���C�-�F� �9�AL�����NU�B��

�

�

9�������

>����������� �����������7�-���� � ��� ��-���0����� ��� �?'�.�22G)@������������������ �������������� �-���������������������0����������0�������.�

�

'�.�%5�

'�.�%4�

Page 59: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� +/

+.,)� <�������� �������

� M34�<����,��2�������/�,� �6�2�+����-�-� 1�C�2 F��9�C��+����C/ ,������24�2 ;-9�/ �,��,����C23� �9�/�,� �6;��)��/4�7�91��/ �6��23�9���,31�����/ ��,/�32�5��,� 9C��9�/�,� �6�2� 9�2�F6��������/�,� �6�2�+��2C14�����6�/���,�;��.��,6��-,�;���������� 1�;�9,� ���2��2C�34���,����� �����,�����

�

����������

� ����C643�3�9���,643�3�9�������/�,� �6�2�+��2<�������<;-�����,����+��;�2C�34���,������4�6��� 651��2����9��)����6��,��4�6��� 6���2����9��� <��25,��6��,����4�5�;�C��� �9.�

�

������� ����

�� (�����������#�K��

���� ������������������������ ���� ���������� ���

9�������������� � �������� ���

�� (����������������-�� ����0��������-������� K�

���� ������������������������ ����-�� ���0��������-������� ��� ������������?����������������-����@��

�

; �����0��

�� ���� ��������� � �?������������������-��������������@���������������� �������� ��-.�

�� <�������� ����������-�������������� ����������������7��� ������0��������������������� ��� ������0����� ��������� �-� �� ������-���.�

�� 9� ������� ���������������������� ������������� ������ ����� .�

Page 60: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

21�� ����������� ��

'��� � ������� � ����-�������������-� ��

'��� � ����-�������������-� �?'�.�%/G,@K��

�

������� ����

�� <����� ��0���� ���0��������� ������� �� ������������� ���� ������ � �0���-�������������-� .�

�� 9-�������������-� �?'�.�%/G,@7�������� � �0���� ��� 7����������������������� ����������� ���������-�������� ��0������� �

•� 0643�3�9�/ �,�1����;4� 6�;�-�����6;����6���;!�L243�� 9�/36;� �������������-�!���<���/ ����C643�3�9�������/�,� �6�2�+��A��������������,�N�������B�-�F� ���2�� ���2�/�4�C��R��C643�3�9TH�/��5� ��,���������C �4����C�2 �4���

•� 0643�3�9�/��I�!�

���,� ���� �29��I;�6+�91��/�49+6�� ����-�,� ���2���2�323�9�2�6�2 ��→������;�R/�3 �T�,����-�29�,����4����2 ��51��C3�6;��

� ����2�323�9�2�6�2 �AL�����?U�B�-����-�F� �5�����C4�<��3��������/�,� �6�2�+��,����1�;�2�4� �6�2���2C14�����6���<36;��������)����C� 9C��9����2���2�323�9�2�6�2 �-��C�����,���� �H���� 1�����6���14��/ 9,4;F��������4�45/�������,���2����

�

'�.�%/�

=�� � ����-�������������-� �?'�.�%/G,@K�

�

�������

�� 9-�������������-� ����� ���� ������� ���������������

ο � ��� ���� ���������

�� � ��������������������������� ���������������

�

������� ����

�� (���������-�� ����0��������-������� K�9-�������������-� ���� �������-��������� ��������������������� ������.�

�� ��� �K�9-�������������-� �?'�.�%/G,@������� � �0���� ��� 7���� ����������������� ����������� ���������-���� �� ��0������� .�

�

•� 0643�3�9����I�!����,� ���� �29��I;�6+�91��/�49+6�� ��C�-�,� ���2���2�323�9�2�6�2 ��→������;�R/�3 �T�,����-�29�,����4�;C�2 ��51��C3�6;�

→� Q�=4��2���2�323�9�2�6�2 �C��4�6�2��5H�/�,� �6�2� 9��������,������1�;�2�4� �2� 1�4�2���2C14�����6���<36;��������

� � �

Page 61: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 2,

<����������������������������� ������K�

�

�������

�� � �������������������������������� ��������-��������-��������0���������������� ��������

�� ���� ��������-�� ����-��������������������������������������������� �� ��� ��� ��� ����

�� > ��������-����������������������������������������� ��������

�� ;�������� � ������������� �!�����������������������-���� �����������������-�������������� ������ ���.�

�

; �����0��

9��������0�����������0����� ���������� ������� ��� ����-�� ����0��������������������������������������������?� ���������������������@.�

������������������ �����������������-����� ��������

��

������� ����

������������������ �����������������-����� ��������

����������� �� ������� ��������� � �����-��������������-� .�

�� �� �����$��������������0���� ����������� �������?�����7���� �����������0������������.@.�

��

; �����0��

�� ; ������������������ ������������������������������� ������7������ ����-�������������-� .��

� � 9�� ��� ������ � �0����-�������������-� �������� ���������� ��������-��-����������� ����� .���� �������������0����������� ��������-�������������7�� ������������������ ������.�

�� � ������ ������������ ����������������� ��-������7���������� ��� ���� � �0����-�������������-� ��-�� ������� ������������ ���������� ��������������.�9�� ��� ��������0������������������� ������������������� � ��������� ��0�� ���0������� ������� �� .�

(�����������#��

� 0643/ �9�/��I����,�1;-���3,4��;-9 9�I;�6 �!�

•� 0643�3�9�����C643�3�9�������/�,� �6�2�+�H�

•� 1����;4� 65�2�F6�25�,� 9C��9H�

•� 1����;4� 65�,� 9C��9�,64��;H�

•� -����,�����5�,643/ �9�������/�,� �6�2�+��

•� -����,�����5H���C32�,45���64�� �9�������/�,� �6�2�+����1��;�����4 �A/�;C��,643/ �9�/��I��**B��

�

������� ����

9�������������� � �������� ���

Page 62: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

2!�� ����������� ��

�

������� ����

'�� ���� ��������-�� ��������# ����������������� ���� ���������� ��� ���������-������� .�&-���������������������-�� ����0�# ����7�� ������ ������ ���������������7�-�-���������� �������������������������-�� ������������.�

8��������0��-���-��������������� �� ����������� ��9�����#��� ����������0�� �����������# ������.�

9� ���0����������-���������-�� ��������# ����������� ������� ����-�� ����0� �������������-.��9���������Q�,),.�

����������������������� ����� ��

��-�,�6��/�������-��9����/ �63<6;� 1�3�9��������/�,� �6�2�+��/ ���/�F6�C��9�H�/�6;��2� -F9������������C9����/�2�5�/ �63<6���� 9,4;F���/4�,��2��C;��AL����>U�B�;��< ;-��2� 1�4�23�9�2� -F91���������6�4����,��64�;�;�AL����>U�B�2��,� �;���/�����,� �;�/�-�C�;�O�/ ���;������ 65��C/ ��5����2����9����/�� �2�9�/�4�1���

�

�'�.�)1�

Page 63: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 2%

+.,).,� <����LE�� ��

� ������H������LE�� ��

'�.�),G...�

�A�B� $3����<36;�������/���2�F6�25�,� 9C��9�������/�,� �6�2�+���

�A�B� Q����+�����1����;4� 6��234� �2�F6�251��,� �C�23�9Z�/���,� 9C��9�/�,� �6�2� 9�2�F6��������/�,� �6�2�+��A�B��

�A�B� 0� ���9�+3,��������/�,� �6�2�+���

�A>B� ����2�323�9�2�6�2 �,���<��,�9���-�F� �9�U�C�-�F� �9Z���CJ��<��25���C�-�F ;-��64���5�2����9�������/�,� �6�2�+���

�A�B� L��+�5���������

�A�B� .�<�5�/�;<����/���/���4�4�9�2���2�3�9�������/�,� �6�2�+���

�A B� .4;��+��3��C ��

�ANB� ;������ 63�/ �/��2�9�/�-�,�6�Z�C�-�,�9�,4�<��3���������;������ 6��/ ��-�-� 1�,/�;F� �9����/ �/��2�9�/�4�1���

�

�'�.�),�

'��� � ������� � ���� ��������������-�

�

�

; �����0��

; ���������������������� �������7������ �������������������� ������������ ��������� ��������������-���� ���������������

'��� � ���� ��������������-�

� ��� 0643�3�9�/ �,�1����;4� 65�2����4�!�L��2 �����4�6�2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�,� �C�23�9�2�F6���

� ��� 04�<��3��������/�,� �6�2�+��C2��� ���/��,� ���� �29��2�F6�251��,� 9C��9�����4�6H��<��;������ 63�/ �/��2�9�/�-�,�6���AL����>��U�B�;2�4�9�C�-�F� ���,2�C�6�������A2�F6�23�/�4�1�� ����U���546����<36;������B��

� � �/��2�9�/�-�,�6����-�,�9��������/�,� �6�2�+��C�/ �/��2�9�/�4�1�����������/�,� �6�2�+��/�6�4C����C4�<����

� � L����>��C�3C�� ;-����-�F� ��;�/ �/��2�9�/�-�,�6;��

�

'�.�)!�

Page 64: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

2)�� ����������� ��

=�� � ���� ��������������-�

� ��� 0643�3�9�/ �,�1����;4� 65�2����4�!�L��2 �����4�6�2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�,� �C�23�9�2�F6���

ο 04�<��3��������/�,� �6�2�+��,/;, ���/��,� ���� �29��2�F6�251��,� 9C��9�����4�6H��<��;������ 63�/ �/��2�9�/�-�,�6��AL����>�U�B�C�-�,�9�,2�C�6�������A2C�34���,��,/���9�1�������<36;����������,/���9�1�����������/�,� �6�2�+��+��9�/�;C�� ����� �B��

ο � �/��2�9�/�-�,�6��C�-�,�9��������/�,� �6�2�+��2�/ �/��2�9�/�4�C����C���C9���J��,4�5�;���C4�<��9�,4�<��51��,2�C6;��������

ο 0643�3�9�/ �,�1����;4� 65�2����4�!��C�2 �����4�6�2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�,� �C�23�9�2�F6���

ο .9��,��C�-�,�9�2�F6�25�,� �C�23�9���C���C9���J��,4�5�;���-�F� �9�/ �/��2�9�/�-�,�6��AL����>�U�B��

� � L����>��C�3C�� ;-��C�-�F� ��;�/ �/��2�9�/�-�,�6;�

�

�'�.�)%�

+.,).,.,� < ������������������LE�� ��

�

����������

� �������������������� ��������������������������� ������������������������

(����������� ������ � ������� �������������

�

�

�������

9� � ���������������7�-����������������� �����������������0�������������.�

;���� ������ ��������������������� ����������������������'�.�)+.�(�������������������������0���� ���������������������

�

�'�.�))�

�'�.�)+�

�

Page 65: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 2+

<������������������� �������

� ��� 82���;�9��C��3<6����-�,� ���/ �/��2�9�/�-�,�6;�AL����>�B��

� ��� $�C4�<���/��25��������/�,� �6�2�+���

� ��� $�C4�<���4�25��������/�,� �6�2�+���

� >�� L�-�,� ���2���2�323�9�2�6�2 �/��� 9��;+�9�/36�����4�25���������/�,� �6�2�+���

�

�

�

�'�.�)2�

→� L����> �O�2���2�323�9�2�6�2 �-����-�F� �5�� �

'�.�)5�

Page 66: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

22�� ����������� ��

(����������������� �������

�

�'�.�)4�

� ��� ���� 9��;+�9�/36��C�-�,� ���2���2�323�9�2�6�2 ����4�25���������/�,� �6�2�+���

�

�→�� L����>N�O�2���2�323�9�2�6�2 �-��C�-�F� �5��

�

� ��� 04�<���4�25��������/�,� �6�2�+���

� ��� 04�<���/��25��������/�,� �6�2�+���

� >�� ���;6��+��9�,643�3�9����������-��������H�����/ �/��2�9�/�-�,�6��,/�32� �C�,6�+�4��AL����>?B��

�

��

'�.�)/�

+.,).,.!� <����LE�� �7������������������-�� ����0��������-������� ��

<������������������ ��������

� 04�<��3��������/�,� �6�2�+��,���� 13C�-9�2�C�-�F� �5�/ �/��2�9�/�4�C���

� ��� L��2 �����4�6�2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�,� �C�23�9�2�F6���

� ��� L�-�,� ���/ �/��2�9�/�-�,�6;����C�6�/���4��RL�-�F� �9�/ �/��2�9�/�-�,�6�TH�,����������

� ��� L243�� 9�/36;��2�-+���51��1����;4� 651��2����4;�����<���2�/�4�C��R��C643�3�9T���6��4�;1��A��������������,�N�������BH��

� ��<�,��-�����4�25�,�:���������;�,�����������/�,� �6�2�+��C �4������C4�<9���

ο� �����4�6;-��,��2���2�323�9�2�6�2 ��

�

������� ����

� � ������������������������������������������0�������������������� ������.�

� 9-�������������-� �������� � �07���� ��������������� ���������# ������� �������?���� � ���G���� � ��@.�

�� � ��� �0��-�� ����0����������������������� �����������������������.�

� � >�� ��,� �6�2� 9�2�F6;�������,� � ���/��� 9�2�F6�251��,� 9C��9��

� ��� �C�2 �����4�6�2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�2�F6�25�,� �C�23�9��

� .9��,��C�-�,�9�2�F6�25�,� �C�23�9�����,��2��3�/�,� �6�2� 9�2�F6���;���6��,�����9��

Page 67: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 25

(����������������� �������

� � ��� L��2 �����4�6�2� 9�2����4�/���1����;4� 65�2�F6�25�,� 9C��9��

� ��� ���� 9�2�F6�251��,� 9C��9�C2��� ����������/�,� �6�2�+�����,� ���9�/�4�1��A�-�� �������������,@��

� ��� 0� 9C��9�,64��;����RT�A-�=4��6���,/�C� �B��

� >�� L243�� 9�/36;��2�-+���5�1����;4� 65�-�����6������<���2�/�4�C��R,643�3�9T�?��������������!�N�������@���6��4�;1�H���<�,��-�����4�25�,�:���������;�,�����������/�,� �6�2�+��C �4����,4�<9��

�

������� ����

� � �������������������������������������0�������������������� ������.�

� � ����������������������������� �������-���������-�������������-� .�9�� ��� ���� � �0����-�������������-� ���������������� ����������� �������� �� ���������.��

� � ��� 8�-�,� ���/ �/��2�9�/�-�,�6;����C�6�/���4��R8�-�F� �9�/ �/��2�9�/�-�,�6�TH����,����]��>��

Page 68: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

24�� ����������� ��

+.,).,.%� ������������������ �����������������-����� ��������

<����������� ������0������������ ��������

� ��,� �6�2� 9��������-��C �4����C4�<��5�

� ��� )��/4��� �,4�<���4�25��������/�,� �6�2�+���

� � 8���9����J+�4���/ ���<����243�� 9�/36;��2�-+���5��-�� ����0��������-�!�2�/�4�C��R,643�3�9T�A��������������!�N�������BH���<�,��6��/4��� �,4�<9�-�����4�25�,�:������4�251���������/�,� �6�2�+���

�

������� ����

9-�������������-� ����������� �������-�� ���������������0������������ ������.�

� � ��� ��,� �6�2� 9�2�F6;�/�,� �6�2� 91�����������,��2�����6�A�-�� ��������������,7���������������H��� ��BH�������4��/�,� �6�2� 9��������2C�34��5����C�� ������34� ������

� ;������ 63�/ �/��2�9�/�-�,�6��C�-�,�9�,4�<��5H�4�25��������/�,� �6�2�+���

� ��� �C�2 ����;C�29�� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�2�F6�25�,� �C�23�9��

� >�� ��/� ���-�����4�25�+3,���������4�251���������/�,� �6�2�+����

� ��� � ��/�,� �6�23�9�/�� ;-���,��C��+� �,�9<���;�/�-�C��2�;��� 14�,�9��

� ��� ;������ 6�;�/ �/��2�9�/�-�,�6;��/ ����-�,� ���-�F� �/ ����9�H���<��/ ����C4�<9���4�25��������/�,� �6�2�+�����C�6�/���4��RL�-�F� �9�/ �/��2�9�/�-�,�6�TH�,�������N��

�

<����������� ������0������������ ��������

� ���� �����������������������������0��

� ��� ���� 9�2�F6�251��,� �C�23�9�C2��� ���/�,� �6�2� 9���������<�6��6�� �25�/�4�C��?�-�� ��������������,7���������������H��� ��@��

� .9��,��C� �9�4�:�6��,/9�3�9�/���,643�3�9��������

� ��� L/ ��6��/4��� �,4�<���/��25��������/�,� �6�2�+���

� � � �����/ ���<����243�� 9�/36;��2�-+���5��-�� ����0��������-�!�2�/�4�C��R,643�3�9T�A��������������!�N�������B���6��4�;1�H���<�,��C �4��,4�<9�-�����4�25�,�:������/��251���������/�,� �6�2�+���

�

������� ����

9-�������������-� ����������� �������-�� ���������������0������������ ������.�

�

Page 69: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 2/

� � ��� ��,� �6�2� 9�2�F6;�/�,� �6�2� 91�����������,��2�����6�A�-�� ��������������,7���������������H��� ��BH�������4��/�,� �6�2� 9��������2C�34��5����C�� ������34� ������

� ;������ 63�/ �/��2�9�/�-�,�6��C�-�,�9�,4�<��5H�/��25��������/�,� �6�2�+���

� >�� �C�2 ����;C�29�� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�2�F6�25�,� �C�23�9��

� ��� ��/� ���-�����4�25�+3,���������/��251���������/�,� �6�2�+���

� ��� � ��/�,� �6�23�9�/�� ;-���,��C��+� �,�9<���;�/�-�C��2�;��� 14�,�9��

� �� ;������ 6�;�/ �/��2�9�/�-�,�6;��/ ����-�,� ���-�F� �/ ����9�H���<��/ ����C4�<9���/��25��������/�,� �6�2�+�����C�6�/���4��RL�-�F� �9�/ �/��2�9�/�-�,�6�TH�,�������?�

�

; �����0��

���07����������� �������0����������� ����������������� ����������7�� ��������� ������������������.�

�

Page 70: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

51�� ����������� ��

+.,).!� <����( ���E(�

� ������H������( ���E(�

'�.�+1G...�

�A�B� ��,� �6�2� 9��������,�/�,� �6�2� 9��/���;�9��AC���,4�<��5�,2�C6�������B��

�A�B� $3����<36;�������/���2�F6�25�,� �C�23�9�/�,� �6�2� 9 1��������

�A�B� � 1� �2� 9���<36���� 1� �2� 9���<36��,4�;<9�6�C� 1� ��9�C� 1� �2� 9 1�6�/�,�A>B�/ ��C�-�F �23�9�,2�C6 �������2�/ �/��2�9�/�4�C��/�������J��,4�5�;���C4�<��9��

�A>B� 8� 1� �2� 9�6�/,���

�A�B� ����2�323�9�2�6�2 �,���<��,�9���-�F� �9���C�-�F� �9������2�323�9�2�6�2 �-����CJ��<��25���C�-�F ;-��64���5�2����9�������/�,� �6�2�+����

�A�B� #�,���+�9���+��

�

�'�.�+1�

+.,).!.,� '��� � ������� � ���� ��������������-�

'��� � ���� ��������������-�

� ��� 0643�3�9�/ �,�1����;4� 65�2����4�����6���;!��L��2 ����C�-�F �2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�,� �C�23�9�2�F6���

� ��� $������/�,� �6�2�+��C2��� ���/��,� ���� �29��2�F6�251��,� 9C��9�����4�6H��<�; 1� ��9�AL�������U�B�;2�4�9�C� 1� �2� 9�6�/,��AL�������U�B��

ο � �/��2�9�/�-�,�6����-�,�9��������/�,� �6�2�+��C�/ �/��2�9�/�4�1���

� � '�.�+,������� ������� � �� �� �������������� .�

�

�'�.�+,�

Page 71: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 5,

=�� � ���� ��������������-�

� ��� 0643�3�9�/ �,�1����;4� 65�2����4�����6���;!�L��2 ����C�-�F �2� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�,� �C�23�9�2�F6���

� ��� $������/�,� �6�2�+��C �4��,/;, ���/��,� ���� �29��2�F6�251��,� 9C��9�����4�6H��<�; 1� �2� 9���<36��AL�������U�B�C� 1��9�C� 1� �2� 9�6�/,��AL�������U�B��

ο � �/��2�9�/�-�,�6��C�-�,�9��������/�,� �6�2�+��2�/ �/��2�9�/�4�C���

� � '�.�+!������� ������ � ������� �����������.�

�

�

������� ����

��� �� ��-�����������-��?'�.�+!�G,@������-������-���������-�?'�.�+!�G!@7�����-������������������ �������� ����� ����������� .�

�

�'�.�+!�

Page 72: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

5!�� ����������� ��

+.,).!.!� <����( ���E(7����������� ����-�� ������������������� ��

�

; �����0��

(�����������#�K�9�������������� � ���� �.�

<���������K�

� � ��� L��2 ����C�-�F �2� 9�6�1�;���

� ��� 82��� ����������A�-�� ��������������,@����9��-����-�,�9���C�/ �/��2�9�/�4�1�����

� ��� L243�� 9�/36;��2�-+���5��-�� ����0��������-�!���<���2�/�4�C��R��C643�3�9T�A��������������,�N�������B���6��4�;1�H��<��

ο ,������,2�C6��������,4�<9�,� ������4 ��

ο ,��-�����4�25�,�:������C �4����C4�<9��

ο� ,����-�,�9���2���2�323�9�2�6�2 ��

� �� 3����0�����-�� ����0�����������������������������������.�

�� <�������������������-�������-.�

� � >�� ��,� �6�2� 9�2�F6;���������,��2���/��� 9�2�F6�251��,� 9C��9��

� ��� �C�2 ����;C�29�� 9�6�1�;���.9��,��C�-�,�9�2�F6�25�,� 9C��9���/ �,� �,��C� 1�23���,��2��3�/�,� �6�2� 9�2�F6���

(������������K�

� � ��� L��2 ����;C�29�� 9�2����4��

� ��� ���� 9�2�F6�251��,� 9C��9�A�-�� ��������������,B�C2��� ����������/�,� �6�2�+�����,� ���9�/�4�1���

� ��� 0� 9C��9�,64��;����RT�A-�=4��6���,/�C� �B��

� >�� L243�� 9�/36;��2�-+���5��-�� ����0��������-�!���<���2�/�4�C��R,643�3�9T�A��������������!�N�������B���6��4�;1�H���<�,��-�����4�25�,�:���������;�,�����������/�,� �6�2�+��C �4����,4�<9���

� ��� $������,/;, �����4 ���C�-�,� ���-��2�/ �/��2�9�/�4�C����

� ��� �C�2 ����;C�29�� 9�6�1�;���

�

�������

� ������ �� �������������� � ������ ���������������

�

������� ����

9-�������������-� ���� �������-��������� ����������������.�

+.,).!.%� (� �������� �-����� ��������

� � ��� L��2 ����;C�29�� 9�6�1�;��/���1����;4� 65�2�F6�25�,� 9C��9��

� ��� 6��2;-���1����;4� 6�;�-�����6;�/���1����;4� 65�2�F6�25�,� �C�23�9���6��4�;1�H���<�,��/�,� �6�2� 9����������C2�����/�/ ����,/;,�9����/�<���2��5�/�,� �6�2� 9�2�F6���

Page 73: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 5%

+.,).!.)� ������������������ ���������������-����� ��������

�

; �����0��

�� �������������������#�����������

�������� ����

� �� �������������������������� �����������������-����� ��������

�� �� ��������� � �����-��������������-� .�

�� �� ��������������0� �� ����������� �������?�����7���� �����������0������������.@.�

�; �����0��

�� ; ������������������ ������������������������������� ������7������ ����-�������������-� .��

� � 9�� ��� ������ � �0����-�������������-� �������� ���������� ��������-��-����������� ����� .���� �������������0����������� ��������-�������������7�� ������������������ ������.�

�� � ������ ������������ ����������������� ��-������7���������� ��� ���� � �0����-�������������-� ��-�� ������� ������������ ���������� ��������������.�9�� ��� ��������0������������������� ������������������� � ��������� ��0�� ���0������� ������� �� .�

� <�������� ���������� �����������������

� ��� 8�-�,� ���2���2�323�9�2�6�2 ��

� ��� 82��� ����������/�,� �6�2�+��/ �,�2�F6�25�,� 9C��9����,� ��9�/�4�1���

� ��� 04�<���/�<���2��5��������/�,� �6�2�+���

�

9�������

������������������������������� ����������� ������������-��

�� 9���� �� �������������

� � >�� ����2��-����������/�,� �6�2�+��/��� 9�,� 9C��9�,64��;�/���4�4� �2C14�����6� 94�25�/4�F���

� ��� ��,� �6�2� 9�2�F6;�������/�,� �6�2�+����,��2�����6H������������/�,� �6�2�+��2�6�C�2�4�������34�9�2C�34���,���������/�2� 1;�C�� ��

� ��� ��/� ���-�����4�25�,�:������,4�<��51���������/�,� �6�2�+���

� �� � ��/�,� �6�23�9�/�� ;-���,��C��+� �,�9<���;�/�-�C��2�;��� 14�,�9��

Page 74: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

5)�� ����������� ��

+.,).!.+� ����������� �������������� ����

�

; �����0��

�����-�������0����������������������� � ���������� �������� ������������������������������-������������������� � �-�O������ ����(P.������0������������������������� �����������!�� ���0����� �-�?'�.�+%G,���� .�'�.�+%G,@.�

�

�

'�.�+%�

� �����C4�<��9��������/ �/�-���6��6�5��9�6;4�25�6�1�;���AL�����>U�B�6�2� -F9��64�;� ��O���/ ��/���,�9<��9�/�� �2�91��C3� �;�C��>�������N��H�/�/ ��6;4�25�6�1�;���AL�����>U�B����2��� �9 1�/�2 9 1�������O�/���,�9<��9����/�� �2�9�C3� ���������

�

�'�.�+)�

�

Page 75: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 5+

+.,).%� *-�� ����0��� ������������� �?�����@�

� $������/�,� �6�2�+��4C��2���2����/���4�4� �2C14�����6�/�2� 1;�C�� �/�/ ��6� 94�25�/4�F��/��� 9�1����;4� 651��,� 9C��9�,64��;H���,� ��C����/ 9C��2� 1����5��9 1�/���9��6H���/ ��2�/ 9/�� �� C� �14;��6� 1�,��/�/�/ ��/ ��-9C� �/��-���5�,���� ���3C����

0� 9C��9�/ �,�/ 9,���-!�

•� ��� ���

•� ��������-�� ����� �������� ��.�%������� ��?��������������H�� ���������-@�

�

������� ����

��C��32��������,4;1;�/������ ��U�������

+.,).)� ;������EI�������?�����@�

$�:;4�+�9�C� 9C��9�������/�,� �6�2�+��#�,��� �=(�����4���<9���������;������ 6��/���4�4� �2�/�<���2��5�2C�34���,���2C14�����6� 94�25�/4�F���

#2��;4���C2;6�25�,��C����AL������U�B��������;-9�2C�34���,�����C�� �/�/ ��/���,�;����/ 9/�� �-����,�����51��2� 1�4��9����/�<���2��5�2�F6��9�9�C� 9C��9�#�,��� �=(�����4�,� 9C��9�,64��;�C��J+�4���2�F6�251��/ �C/ ,����9����6;��,��;/3����5��������;�,����3 1H�2�F6�25�,� 9C��9�C2����� �43��������/�,� �6�2�+���

� ����/�-��9�������/�,� �6�2�+�����,�;2�����,����������;������ 6��C2����;��� ����� �����/ 9/�� �C�/�;�9�64�,��;��������/�,� �6�2�+��C/ �����6�4����2���;�2�F6;��

�

�

������� ����

9�������������� � ��������� ���

�

•� M�,��2��9�;4���C2;6�2� 1�,��C�� !�

→� 2�C�L�������

�

�'�.�++�

�

Page 76: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

52�� ����������� ��

+.,+� ���� ����������� ��

� $������/�,� �6�2�+��4C��2���2���� C����/�,� �6�2� 9��/���;�9�����,� �6�2� 9�/���;�9�4C����2� <��,�����-�����; 1����+��29 ��3,����������,6���H�2�C32�,4�,������/��;-9 9 1�/�� �2�9 1�/���9�63 1��

'�.�+2�

+.,+.,� B�������0�$����

�

; �����0��

�� ��������7��������-����0���������������� ������������ ������������ � ������ �� �0�����������.�B�����-����0�������������� �� ������� ��������������� ������� ��� ������ .�=-����0�������������� �� ������� ������������ �����������0�������������� � ���������� ������.�

� ��� �����������������R�S������-��������������� �� �0����-����0������������������ �������� ���0����������� �-K�

,11��G��)+��� � !+1��G��,4���

,+1��G��%1��� � %11��G��,+���

!11��G��!%��� � )11��G��,,���

� ����K�

��/ 9/�� �,/�� ���2��51�����<,�29���4U1��+��9�J,�6����/�4��/�� �����/���2��326�23�9�/�,� �6;�C�/ 9,4;F�51��/�,� �6�2� 91��/���;�9� ���������

Page 77: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 55

���� ����������� ��LE�� ���������� ����������������������-������

���������� �� R�S� ,!� ,!7+� ,+�

��+���+3,�9������� � ��

��+������,�6����+3,�������� � �=>=�=>=�� �=�=�=�=�� �=�=�=�=��

8���6�25����<,�29� �

� �����4�5� >H��

� �� �����4�5� �H� �H�

� �46�25�

V4W�

?H�� �H��

"�����,��Y� V6:W� ��� �>�

Page 78: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

54�� ����������� ��

���� ����������� ��H������( ���E(��������� ����������������������-������

?�

=�=�=�=

�=�=�=�= �

�

�H��

� H��

��� � �>�

���

��

!4�

�

N=N=N=N=

N=N=N�

� �� ���

�N� � �?�

���

���

?�

�=�=�=�=

�=�=�=�=��

�

�H��

� H��

��� � �>�

���

�?�

!5�

?=�=N=N=

N=�=?�

�

��H��

� H��

�

�NH��

��

�H��

���

!)�

�=�=N=N=

N=�=��

�

��H��

��H��

�

� H��

�?�

���

!,G,+�

�

�=�=�=�=�=�=��

�

��

��

��� � ���

� H��

��

!,�

��

?=N=N=N=?�

� ?�

��H��

�

�H��

���

!1�

N=N=N=N=N�

�

NH��

��H�

�

�>H��

��H��

���

,4�

�=N=N=N=��

�

NH�

��H��

�

��H��

�>H��

���

,2�

=�=�=�= �

�

H��

��H�

�

��H�

�>H�

���

,+�

��

�=�=�=�=��

�

>H��

H�

��H��

�

��H��

�H�

��H��

���

R�S� � � � � � � � � � � �

����

������

��

��+

���+3,

�9������

�

��+

������,

�6����+3

,��

�����

�

8��

�6�2

5����

<,�29�O

�2+

���

����

��;�����

1��� ���

���

���4�5�

���

�����

4�5�

� �

46�2

5�

8��

�6�2

5����

<,�29�

2�/9/��

�,�,

�5�;�

��:;

4� �

���2�

451�

��4�

6;�2����

���

1�A#

�0B�2+

���

������;�����1�

�� ��

���

���4�5�

���

�����

4�5�

� �

46�2

5�

"�����

,��A/�

,��6��

/���;�

9B�

(�46�

25�C��

�6�2

5����

<,�29!�836

4���

9��3��

9�@�+��/�

�4��@�/���;�9�2+�

������

��;���@�1��

� ��

Page 79: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 5/

+.,+.!� 8����� ��0���-��-�

'�.�+5G...�

�A�B� . 4�����,6��,���-�����2���/ 9/�-���A,5���2 B��

�A�B� �����3������64�,��=4���4�6�2�/�,� �6�2� 9��/���;�9�/��� ���H�����;H�/�6�/�;<����A�B�C��4�+9������3�;����,��4�������3���A>B�2�� 4�����,6���.9��,���� 949���/�-��9����,�6���C�/��6�/323�9H�/ �+��<�-,�;��������/�,� �6�2�+����/�-��3��

�A�B� ��;<�����

�A>B� 0��4�������3����

�A�B� e�;/3�6�Z���<9�6��/4���9�2����4������3���2�� 4�����,6���

�A�B� ��4������,6�Z��0���� �+1���G�� �H����� 4�����,6��-��24�<����C�,/������C�6�/���4��R��4������,6�T��

�A B� �;��25�� ,� �9��

�ANB� .��,6�Z�,5���2 �X�=)���=���

�A?B� ��-�����25�/ �/�-��9��

A�B� ��-�����23�+�/�+6������2�3��

A��B� ��;<����O�/�;C�����

�

�'�.�+5�

+.,+.%� 9��������0���-��-�

������������-�����

��1���;�-��/�;<923�9�29 ��3,���� 1����,�6�2�����C��� 1�-�6�����-�3,���3�14�2�����,6��AL�����NB�/ ��2�;<��9�� C�� 1���/ ����,�6��M�/3-����-��2<������,6��2��,2�,45�/�4�C����

� ���+��9�����-�3,���5����,6�25�14�2��AL�����NU�B�/��,� �;���3+��9�1�����2� 1��;+�+�6�,��C�+���2�;<92���-��3����,6����

.��-�3,���3����,6�23�14�2��-����/�-��3�2���C�/�4�13 1��.�6��3�����<��,��,��<�2���/�� �2�9�C3� ��������/�,� �6�2�+���

�

�

; �����0��

���� ����������� ����������� ������� 7�� ������������������ ���-����� ���� �� ����������������-����-��-.�

�

�'�.�+4�

Page 80: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

41�� ����������� ��

'�.�+/G...�

�A�B� #�<36����,6���

�A�B� .��-�3,���3����,6�23�14�2���

�A�B� �����3������64�,��=4���4�6�2�/�,� �6�2� 9��/���;�9�/��� ���H�����;H�/�6�/�;<����A>B�C��4�+9������3�;����,��4�������3���A�B�2�� �,��5����<36;����,6���.9��,���� 949���/�-��9����,�6���C�/��6�/323�9H�/ �+��<�-,�;��������/�,� �6�2�+����/�-��3��

�A>B� ��;<�����

�A�B� 0��4�������3����

�A�B� � �24�+�3����� �H���<9�6��/4���9������3��2��2����4�2�� �,��5����<36;����,6���

�A B� ��4������,6�Z�,5���2 ����6U �;4��

�ANB� �;��25�� ,� �9��

�A?B� ��-�����25�/ �/�-��9��

A�B� ��-�����23�+�/�+6��+��2��3��

A��B� ��-�����23�+�/�+6��C�4��3��

A��B� ��-�����23�+�/�+6��+���3��

A��B� ��-�����23�+�/�+6��<4;�3��

A�>B� L=6��;<�6��

A��B� L=6��;<�6��

�

�'�.�+/�

+.,+.)� 3�������-��-�H����������0�?�����@��

� ���� 9�,/9�3�9�6��-�9 1����,�6�,��/ 9���C����6���;��4�6��� 6��2�/9�3�/�,4���9����,6����C�/9�3�-�����6��-�9����,6�H�;�9,� �3���� ��,� ����2���A/ �,� ����1��� �/�4�B��

+.,+.+� (�������������������-����H����������0�?�����@��

� ���� 9�,/9�3�9�6�� �2� 1����,�6�,��C����6���;��4�6��� 6��C�/9��-9�� ��C�2� -F9 1����,�6�����6��-9 1�/�4��2��49C6�,���2���9�/4� 1���

�

Page 81: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 4,

+.,2� ������������-������������� ������������������������

� ����/ 9/���/�,� �6�23�9�6�/�4����1��-�2����3���2�,�;+�,�5���� �6���,/�C� ���2��� C�5���;1��6�/�4�51��1��-�2�!�

� $�C��6��;,�+���;������51��,���+�2���;�A"XB�,��N�6:�M������6:�"X��

� $�C��6�M���=�>=�,���6:�M����>�6:���L

�������6:���C��6;�

M���

�

; �����0��

���������E������� ����������������������������� ������������-���������������������7�� ������ ��� �0�������-������� �������� ��-�������������������0�����������G�� �&*T����#���������1744�� ������� �������#���������174+7��������� �����0��������0�����������G��������� ���������� .�

� 9����� �����K�

)�/�4�3�1��-�2���326;-���2��2 �F9 1�6�/63 1H����,���C���3��4����4�/�3�9���,�4����� 94�F�2�465�6�/6��,6�/32�-9�C�4�,�;����C�����/ 94�F���45�C/ ,��;-9�/��/�4�2��9�4�,� �A 1�2�-9�,��-�6��4;/�B��� 94�F�2�465��326��1��-�2����1�;�25,��6�/�4�/�3�9�49,�6 �=����C364�� �6�� ����� ��,�4��2�1��-�2;��

83,��� ����326;-���2�FF9����<,�29�6�/�4�51��1��-�2����<���/ ��>�6:�M�A2�C���65�R� �/�+9�� 9����;46��/���/�,� �6�23�9�6�/�4����1��-�2��TB��� �1��-�23�9�"X�/��,� ���� �29�����,�6�2�<3��5��/ 9/�� ���/��23� -���2��,����;�/���,�;��?H�/����<�������14����-9��6��C243F � ���4�5�;�/�4�/�3�9�64�, ��

+.,2.,.,� B ��������0���-��-�

� �3=4����,�4����2,� ��32���6�/�4�5�1��-�2��29 ��6� �������<�4�,��H�-��21���5�/����326�23�9�6�/�4�51��1��-�2��/�;<��9�� 9/�/�,6�25����,6����

#326�2� 9� 4����C��;��2��3�2����, ��C�-�F ;-���5� ���C�4�65��326�23�9�2 �F9 1�6�/�6�6�/�4�51��1��-�2��/��,� ���� �29��� 9���2�� ��.9��C���C9���/ ��/�,� �6�23�9�2��23 ��9��41�����2��� ���4� 1�6�/5��6����465�6�/6����C/��F�2��5�� 9/�/�,6�2�������,6������/���-9������,�4����/���4;���/��-�-� 1�/�2� 1;�,64�;C32�-9���4 ��"���-��� ���������� �� ��������������������������������������7�� ������ ���������������������� ��������������-���� � �������� ����������0������.�

����2�F6��5��3,4��� �;2����5�� 9/�/�,6�25����,6��/�;<92�-���2�4;+� �+���5���-�����25����� ���

< ��0�� ��������0���-��-����������������- ������

. 9/�/������,6��=�<4;�3H�� ���� ��=� ���4� "XU1�H���-��+�!� ?N�?�

. 9/�/������,6��O�+��2�H� ��N� ��=� � �4� "XU1�H���-��+�!� ?�?�

. 9/�/������,6��=�����3H����� ��=� �>�4� "XU1�H���-��+�!� N�?�

. 9/�/������,6��=��943H� ���� ��=� ����4� "XU1�H���-��+�!� N��?�

Page 82: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

4!�� ����������� ��

+.,2.,.!� B�-��-���+��4����� �-�

����/�;<��9����,�6�,�����N�2�,�;/���3���,��-�5���,/�C� ��-�6��/���� 9/�/�,6�25����,6���L/������ 9/�/�,6�2������,63����-,�;�/�,� �6�2� 9���2�������,�6�,�����N�2�,�;/��AL�����B���,��2����,� ������4 H�����<����,����;��.9����C/ ,�����,��2��23 �-9�2�4���2�465�6�/6��/ ��/���45����/��3�9������,�4�����

�

�

������� ����

� ;����������� ��-� �� ������� ������0�������������� �� �R�G�S.�

� ��;<92��5��326�2� 9�6��;<6��;�+;-9���,��2��9�2�F6��/�,� �6�23�9�A2�C�6�/���4��R��,� �6�2� 9����;46��/������,6��,�����N�2�,�;/�TH�������Q�,2!.�

�

�'�.�21�

;�������������� �������-��-�

� .��,6��,���2�,�;/��6��/4��+���3�A,��326�2� 9��6��;<6���+��>?��=>�BZ�'�.��.K�/,,�+,5�

.��,6��,���2�,�;/��6��/4��F��3�A,��326�2� 9��6��;<6���+��>?��=��BZ�'�.��.K�/,,�+,4�

.��,6��,�N�2�,�;/��6��/4��A,��326�2� 9��6��;<6���+��>?��=��BZ��'�.��.K�5)/�/1,�

;�������������� ����������������� ��-��

� >?��=�?�f��H� ��� =� ����4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��

>?��=>��f��H�� �� �� =� �>�4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��

>?��=���f��H>� ��� =� ���4�� "XU1�H���-��+�!� �>�?��

>?��=���f��H�� �>�� =� �N�4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��

>?��= ��f��HN� �?� =� ���4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��

>?��=N�f��H� �>� =� >��4�� "XU1�H���-��+�!� �?�?��

;����������� ��-������������������-����������� �������� ������

.�/����,6�� G���326�2� 91��6��;<6;�

� >?��=�?� >?��=>�� >?��=��� >?��=��� >?��= �� >?��=N�

.��,6��,�����2�,�;/�H�+���3� 7� 7� � � � �

.��,6��,�����2�,�;/�H�F��3� � � 7� 7� 7� �

.��,6��,�N���2�,�;/�� 7� 7� 7� 7� 7� 7�

Page 83: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 4%

+.,2.!� (�������������������������������������������������������

�A�B� +9,4�2��5H�,���,����5�24�+�5�1��� ��/���-�����4�25��94��������,��2C�34���,�9����,�6���1��� ���� ���G����-���������23���24�2��2� �A/�14���/��,� �;�-9C��BH�+����2��4��������

�A�B� 6�496�23����� ��/���;/�2� �9�,2�C6;�24�+�� 1�1��� ��

�A�B� ��,�C�2� 9�2,;2���,/�-�/���/ �/�-��9�1��� ��

�A>B� 6�2�23�C32�<9Z�,����4�C� ��/�4�1��1��� �� 1���/�3 ���

�

�

������� ����

;����������� ��-� �� ������� ������0�������������� �� �R�G�S.�

�

�'�.�2,�

;�������������� ����������������� ��-��

� >?��=���f�H������� =� ����4�� "XU1�H���-��+�!� ��?��

>?��=���f�HN� ��N� =� ���4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��

>?��=�?�f��H� ���� =� ��4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��� � � � � � � A,5���2 B�

>?��=>��f��H�� ��� =� �?��4�� "XU1�H���-��+�!� ���?��

>?��=���f��H>� ���� =� �?�4�� "XU1�H���-��+�!� �>�?��

���C�6�/���4��R��,� �6�2� 9����;46��/���,2�C�6�24�+�� 1�1��� TH����,����]������

+.,5� (���� ������������� ���������������� ����

�

; �����0��

� ����� ���������������� ���� ����������������� �������������������� ������ ����� ��� �0�� �����-�?������0��������O����������������� P7�������Q�,12@.�

'�.�2!G...�

�A�B� 0� 9�1��� ��AN�H��TBH���-��+��?�>�?N��

�A�B� $� 14�,/�-6���

�A�B� 0� 9�I�4����04�;<9�6�I�4���23�9���,32��5�2�����

�A>B� 8/ ����2����4��8���� ;-��2��563�9�6�/�4���H�6���3�-��-�<�2��3��<�����/�,� �6H�6��<�,��/ ��/4� �9��314��2��2� 9�/���4�6��

�

�'�.�2!�

Page 84: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

4)�� ����������� ��

+.,4� � ���0��������?�����@�

�� ���0�������H�6���5�,��� <����6��6�4�2�������+� �����,��4�2��H�;��< ;-��� ���� ��������� ����� �/ ��/�,� �6�23�9��������������������������������������� ��� ���

8��+��9�,��/��23�9�/��,� ���� �29��� ������� �����8��+��9�/ ��2�����;�4������,�����/�4��/��23�9�2���,��2���4�� 1�2C�34���,�� 1�/�� �����O��������� 1H���6<��4C��2�C;34� �������I�6�2���� ������ �������������� ��� ��25��;�4����,��/��;�+��5���� ���C/;,�9H����<����/��,�� �C��� 132�4��C���6���

�C�34���,��-�����4�2� 1�/ ��2� 1��;�4�����2C3-���,� � ���/��� 9�F��;�;�,���3<6�;�AL������U>B��3,4��;-9 9��C/ ,����!�

ο ���������0���������O��

2C�34���,��,��C2 �F9��

ο T��������0���������O��

2C�34���,��,��C���F9��

'�.�2%G...�

�A�B� M3��<�

�A�B� )��/��,���

�A�B� � �/�2 �2� 9���<36�

�A>B� e��;��,���3<6�;�

�

'�.�2)G...�

�A�B� 0� F�2�+�2C�; 1;���6�/�4����

�A�B� �4�7���4�9�/4�,��23����,6��

�

�

'�.�2%�

�'�.�2)�

Page 85: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 4+

+.,/� = ���������� � ���� � ���

'�.�2+GU�

8� 9C��9����2� -F9�+�F� �9�/���+�F� �9�/�,� �6�2�+��2+��� ��

�A�B� ��29-��9�1��� �H��

�A�B� �����4�6�23�1��� �H�

�A�B� ,� 96� 9�/�,��4���

���2�C�9��4�6!�������

��6��!��N�4U����

�

'�.�2+�

+.!1� � ��������������

L������U����

�A�B� 9�� 9�6�4�+6��

�A�B� ��2�3�6�4�+6��

�

�'�.�22�

+.!,� (� � �������������� ��

06 9 6�����/�� �2�9��� 2�AL����� U�B�,�-����;�/ �1�3�6�;����+�,�������;1�;�/ �1�3�6�;����6��������2������ 2��

�

�'�.�25�

+.!!� �� ����0����������������������� � � ���������� �������( ����E(�

� � 0��<�23�9�/�� �2�91��C3� �;�C��>�������N��H�+����-�!�?��N�>�

� 0��<�23�9�/�� �2�91��C3� �;�C��>����������H�+����-�!�?�>�N�

��C����,����]� >��

�

Page 86: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3����� �����# ������������ ��

42�� ����������� ��

+.!%� (-��0����C ��������0������ �����������?;�(@�

�

; �����0��

� 9��������������� ������������� ����-���� ����-��0����C ��������0������ ����������.��

� � ���� �������������������������-��-�� ����-��0����C ��������0������ ����������.�

0�,�5����:;4� ����2�451���4�6;�2������� 1��

� ;��< ;-��2�/ 9/�� �C�/�;�51��,�,�5�;���:;4� ����2�451���4�6;�2������� 1���;,�34�;� ��6;4� ��6�/�4����2�/�,� �6�2� 9��/���;�9��8���9����J+�4���-��6�<�5�+3,���/�,� �6�2� 9 1�������/ � �C����/ 9/�-6��1��� �����/��/4� 1�23�9�AL�����NU�B���

� 4C���4��2�4���/��2�C�2���,�/�,� �6���+��,�/��/4� 1�2� 9�2���;���

� ,��<;-������C �� �5�C���6�25����<,�29������4�/���2�F6��3�/�,� �6�2� 9�/���;�9��

M�;,�343� ��6;4� ��6�/�4����

� ;��< ;-����,�<��9���2��� ��51��/�,� �6�2� 91������C;�-�<����,��51��C�+3�6;�/�� �2�9�+����,��H�/����<����C/��,� ��� �/��C�/�;�9���������-9�2�F6��5����,6��6���,/�C� ��24�,��9�/�,� �6H���,� ����C�+�,�251��C/�<� �9���

� C���C;-��; /323�9�/�,� �6�2� 91��/���;�9��

�

'�.�24�

"4�2�9�6��/�������,�,�5�;���:;4� ����2�451���4�6;�2������� 1�-,�;!�

� � 9/�-6��/���/��/4� 1�23�9�1��� �AL�����NU�B�;�6�<�5�-�����4�25�+3,����������/�,� �6�2�+���

� / �/9�� 9�6�1�;��#�0�AL�����?U�B��

� �4�6�2�����C�2� 9�2����4�#�0�AL�����?U�B��.4�6�2�����C�2� 9�2����4�#�0�-��I�7� �,� 9C����C�2�����91��C32��;���,��<;-���4�6�2�,�,�5�;���:;4� ����2�451���4�6;�����������

M� 13C9=4��,��/ �/9�� 9�6�1�;��#�0�2�/�4�C��AL�����?U�BH�/�6�-��,�,�5����:;4� ����2�451���4�6;�C�/�;����

M� 13C9=4��,��/ �/9�� 9�6�1�;��#�0�2�/�4�C��AL�����?U�BH�/�6�-��,�,�5����:;4� ����2�451���4�6;�2�/�;����

�

�'�.�2/�

M� 13C9=4��,��/ �/9�� 9�6�1�;��#�0�2�/�4�C��AL���� U�BH�4C��C�/�,� �6�2�+��2�/�;F� ��6�/�4��;��

�

�'�.�51�

Page 87: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3����� �����# ������������

����������� ��� 45

(-��0����C ��������0������ �?;�(@�H�� ������

�

'�.�5,�

�A�B� 0�,�5����:;4� ����2�451���4�6;�#�0�

�A�B� � �/9�� 9�6�1�;��#�0�

� �A�B� .4�6�2�����C�2� 9�2����4�#�0�

�A>B� 8/ ����2����4�#�0�

+.!)� ���� ���#������������� ����������� ���

����;��9�I�4���AL���� �U�B��

•� ,������;-�����6�<��;�-�����4�2�;�+3,��������/�,� �6�2�+�����/�,� �6�2� 91��/���;�9��

•� / ��,��2;-��������+�5��/�� ��9�/���C���C��9�C��+�F �23�9�/�,� �6�2� 9 1����,�6��

�

�'�.�5!�

� �������������#���� �

� •� �4�<6��I�4��;�,����6�U �;4�A,5���2 H�����3BH���-��+��8�� ?�

•� �4�<6��I�4��;�,�N��6�U �;4�A,5���2 H�F��3BH���-��+��8��N�

•� �4�<6��I�4��;�,�����6�U �;4�A,5���2 H�+��2��3H���-��+��8��N��

�

Page 88: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

������������������������ � ��

44�� ����������� ��

2� ������������������������ �

� ���5���6�/���4��C9,63�����I���� ����;23� �9���F�1��,���-�����/��2�C;��

�

����������

�� � ���;2����9��,���-�����/��2�C;�,���;,9���,4;1��/ �+9,����/���C;� ���32��;������,4;1;.�

�� � ��� �������������������������������� � �������������-�O>���������������-�-�������� � P7�������Q�!)�� ��

ο � �����������������������������

ο � ���� ��������

ο �� ��������������

�� 9��-��������������������������� � �����������������0������������� ���-��

�� A���� ��� ��� ���������������

�� � ��� �������������0����������� ���G������������������������� ��������

ο � �� ���������������������������� .�

ο � �� ���0��������������������� .�

ο � �� �����$����������� ����������� .�

�� ; �������� ���������������� ���������������G�����7�� ������������������� ����������� ����0�������-�����������������0��������� ��������7����������K�

ο ������� ���������������� �

ο �������������������� �

ο ����������� �����

ο ������������������

� ?����� ���������������� ����������������������������E�����@�

� 9����������O9��������� �������������������������� ���������������� 7��������������������� ��$����������� ����7���� ��0������������������P7�������Q�4/.�

�� ;���� ����� ������������������ �� ������������� ����� ������0������ ���� ����� �������������� ���������� ��� .�

�� B�������������� ������ ����� �����-���������������� ���������� �������.�

�� ;���������������� �������� ������ ��������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ����������������������� ���������������� �������.�

�� ;���� �����N.��- ���0��������������0�������� ������0������������������������������� 7�� ���� ������.������� ������ ������������ ����� �� �������������� ��.�

�� =���� �������������� ��-�� ���-�� �������� ���������$�-���0� ������ ��������� � ���� ������ ���������������������������������������.�

Page 89: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ������������������������ �

����������� ��� 4/

2.,� ������ ����������������������� ��2.,.,� 9��������� �������������������������� ���������������� 7���������������

������ ��$����������� ����7����������0��������������������������������

2.,.,.,� ��� ��0�$����������������

�

�

� '�.�5%�

.�� V6:W� ��3C��3�1�����,�����6���;�

.�� V6:W� 8��9<��9�/ ���9��3/��2��/�3C��51�����6���;�

.�� V6:W� 8��9<��9�C���9��3/��2��/�3C��51�����6���;�

2�C��32��������,4;1;����6���;�U��� 1�� 6��/� 6�C�

��� V6:W� (�46�23�1�����,��,���-����,��51��2C��;������C���91��C32�<9�

2�C��� 1�� 65�J��-����,���-�������C���9��C32�<9��

��� V6:W� (�46�23�1�����,��,���-����,��51��/ ������6�����������+�4�91��C32�<9��

2�C��� 1�� 65�J��-����,���-����,��5��/ ������6�����������+�4�9��C32�<9��

�� V�W� �C�34���,����C��� <�F� ��,���-����,��51��/ ������6�����������+�4�91��C32�<9���,� �����/ ���9��3/��2��A,�;+������@���B�

2�C��� 1�� 65�J��-�������6���;���,���-����,��5��/ ������6�����������+�4�9��C32�<9��������C� �� 1��

��� V�W� �C�34���,����C��,� �����C���9��3/��2����,� �����/ 9/�-��,/���91��C32 ,;�

2�C��32��������,4;1;����6���;������C� ��9��

��� V�W� �C�34���,����C��,� �����/ �/�-�2� 91�����;���4�91��C32 ,;���� <�F� ��,���-����,��51��/ ������6�����������+�4�91��C32�<9�A2C�34���,��� <�F B�

2�C��� 1�� 65�J��-����,���-����,��5��/ ������6�����������+�4�9��C32�<9������C� ��9��

�� V�W� $�C2������6���;� 2�C��32��������,4;1;����6���;�U��� 1�� 6��/� 6�C������C� ��9�

� V�W� �C�34���,����C��,� �����C���9��3/��2����,� �����/ 9/�-��,/���91��C32 ,;�

2�C��32��������,4;1;����6���;�U��� 1�� 6��/� 6�C������C� ��9�

�� V�W� �C�34���,����C��,� �����/ �/�-�2� 91�����;�,/���91��C32 ,;���� <�F� ��,���-����,��51��2C��;������C���91��C32�<9�A2C�34���,��� <�F B�

2�C��� 1�� 65�J��-����,���-��

Page 90: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

������������������������ � ��

/1�� ����������� ��

2.,.,.!� 9���������� ��0����������������������������� ���� �� �V������������� � ����������������� ���-�

�

���������

� ���

� +••+•−+•= �����

���

�

�#�����;46��C�/�F���+9,�4��;�1�����;�/���2�/�+9���5������34�9�C��9<��9������H�6���5�-���;��5����+�4�9�,���� ����6���;�A���,����]�?�B��

2.,.,.%� 9��������� ����0������������ ����������-������� �B�������

�

���������

� ���

����

���� +•−•++•= �

�#�����;46��A���,����]�?�B�C�/�F���+9,�4��;�1�����;�/���2�/�+9���5�,6;��+�5�C��9<��9�/ ���9��3/��2����/ 9/;,��5�C��9<��9�/ ���9��3/��2�����6���;�;2����5�2��32��;������,4;1;����6���;��

2.,.,.)� 9��������� ����0�������0����������������������������������

�������

���� ++= �

�#�����;46��A���,����]�?�B�C�/�F���+9,�4��;�1�����;�/���2�/�+9����;�,6;��+��;� �46�2�;�1�����,����/ 9/;,���;� �46�2�;�1�����,�����6���;�;2�����;�2��32��;������,4;1;����6���;��

2.,.,.+� 9��������� ����0���������������������-������� �B������

������������

��� −= �

�#�����;46��A���,����]�?�B�C�/�F���+9,�4��;�1�����;�/���2�/�+9���5�,6;��+�5�C��9<��9�C���9��3/��2����/ 9/;,��5�C��9<��9�C���9��3/��2�����6���;�;2����5�2��32��;������,4;1;����6���;��

2.,.,.2� 6����������� ����������� �

�#�����;46��A���,����]�?�B�C�/�F����2�-�3,����;�1�����;�A�2 �/��;����6�B�/ 9/;,��5�J��,��,���/��;����6�A2�C���/ ��/��64�������2���� ��/��;����6��

Page 91: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ������������������������ �

����������� ��� /,

2.,.,.5� B ���

� 06;��+�3�1��������4��2�/�+�;�

� � 9/;,��3�1��������4���32��;������,4;1;����6���;�

� #2�-�3,���3�/ 9/;,��3�J��,��,��/��;����6�A�2 �/��;����6�B�

�����34�9�C��9<��9�2�/ ��;U2C��;�

� U� 6:� � ==� � � ==�

� � � � � � � � �

(�46�23�1�����,�� � � 6:� ≤� � 6:� � ==�

� � � � � � � � �

8��9<��9�/ ���9��3/��2�� � � 6:� ≤� � 6:� ≤� � 6:�

� � � � � � � � � �

8��9<��9�C���9��3/��2�� � � 6:� ≤� � 6:� ≤� � 6:�

� �

�

������� ����

=���� ����������������0���� �� �9 ���������� �����-�� ���� �� ���0�������-������������ ���������������� 7����������������$����������� ����.�

�

����������

�� (� ����07��-������0�������-�� ��������� ��G�����-�?�@�� �� ����������������

�� =����0����� ���������������������� 7�������-�������������������� �0�������-7���� ���

ο ���� ������������-���������������� � ������� �� �����������.�

�� �������� ������� ����� �0�������������?��E���� ��0@���$������������������������������������� �� �?V�����@.�

�

; �����0��

�� ���� �������������� ��������������������������� ��� 7���� ����������� ���������������������-������� ��� ���������0������ .�

�� (����#���0�� ���-K�

ο ��� ������� �������������� ������0����������?V�@��������������������0�������������������������� �� �?V�����@7�� �������������������������0� ���� �� ��� ����� ����0��������

�� ��� ������� ����������������������0��������������?V�@��������������������0�������������������������� �?V�����@7�� �������������������������0� �������������� ����� ����0��������

Page 92: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

������������������������ � ��

/!�� ����������� ��

2.,.!� ��������������� ��� ��������� ��0���� ������

�

; �����0��

� � ���������� ��������� �������� ����� ���������� ��� �� ��� ����������� .��

� ���� � ����� �������������� ������ � �������������� ������� �����.��

� �������������� ��� ������������� ��������������-�������� 7���� ��� ��� �-������� ����� ����� ��� ��������� ��0���� �����.�

M��/ 9/�-6;�2�2���251��1 9��4�����6���;����������2�2���251��1 9��4��,���-����,; �����C/�-��5�/�4�2����64�;��251��1 9��4��A2�/ ���/,��5������3<�9��,� �;B��

� ��� L� ���;�� ��64�;��251��1 9��4��/ ���<���;�,������C6�����4;-��H�C���-��C��;+����� ������������ ���������#�� ���;�� �64�;��251��1 9��4��2�6�<�5�/�4�C��C�����6������=����.�)1W���T'�AXL�a��546��2�C�,;�;�5��,��2;B��

� ��� ���,/�-��5�/�4�C����,� -9���;�� ��64�;��251��1 9��4�����3<������2��4� �6 9<�2� 1�64�;� ��8� 1�2�-�����������������������������.�,1����

�

� ��� � ���546�25��/ �C/ ,����9�/ ���<���;�,����/�4�2����64�;��251��1 9��4��2���-6���F9�/��2�C�9�/�4�C�����C��+���-���

�

� >�� $�2��� �� �C6�� ���2��� �9���2� -F9�� 1�����;���;�� ���

�

� ��� ���� �9���2� -F9�/�,;2���/��I�4�C6�� �����,��-��;��546;�-�6��� 1����;���;�� ���

�

� ��� L�� 4��5�1�����C�/�4;-�����F/����/�+4�2 ���,��� ����

�

� �� ��,;2�5�/��I�4��/����<�����C�,; ������,�����

�

�� N�� � 1� �2� 9� �� C��C�2 ,�����6�2���C/ ,����H�������4��C��;+������,����+�5�2� 1�4�23�9�64�;��251��1 9��4�����2F� 1�/��2�C�9 1�/�4�1����� ;-���/�;C��,��C �4�� 1�3� ����/�1����!�

� )4�;��2��1 9��4�,�6��/4���9��6������64�;��251��1 9��4����/ 9��2����6������������6���;����3 ��9��

�

� �

�

'�.�5)�

Page 93: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ������������������������ �

����������� ��� /%

2.,.%� F������������ �OXP�?��� ����� �����G�����@�������������� ���0���������������� .���������0��-���������

�

������� ����

� ���� ��E������������������������ ������� ��������������������������0��-�������������� 7������������-�����������C���-�O"�� ��-���,11�P������ ������� ���� ��� �0���C��������� ��-�;"��/24).�

� � 9-� ������0��0�������������OXP�?��� ����� �����G�����@�������������0�������#��������������-�������� �?������������-����@.�

� � ���������������� �OXP�������� ��������� ������������-K�

�� � ���� ����� �� ��C��� �� ��������� �������������������� .�

�� 9�����������C����H��������� ���������+�H�,1���.�

�� (� �����- ��C��� �� ������������ �������������������� .�

�� FC���-����������� �� -�9)&�� � �� ������������.�

�� (������� ���������� ��-�������������� �!+���.�

�� 3��������� �����������7�-�� �������������� ������������ ������.�

2.,.%.,� F����������������������� �� ���������

� ��� ��:�����AL���� �U�B���2��� �� ���C4�<��������C��+�5�6�;<�� ��2���, ��/ ���91��6�4�����6���;��

� ��� ��:�����AL���� �U�B�/ �/�2� ���/��� 9�F��;� �AL���� �U�B�C�����:���� 651��������34;�A��,�C�5�F��;��������F��;����>B��

�

�

������� ����

� �������C��� ������������������������������ .�

� ����������������������!���� ��-��� ���������C��� �������� ��������21���.�

�

�� � '�.�5+�

�

Page 94: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

������������������������ � ��

/)�� ����������� ��

� ��� M3,4��;-9 9��C/ ,�����2�/�+9��-���/�+���/�� ���� 1���:��� !�

� �

9������K� � �

� L�2���6�4��V �W� � � �

� �� ��a� ��+�����:��� �

� � �

� 964��!�� �

� ���� �� � � �

� �� ��a� >H� � a� ���������:��� �

� � �

�

� >�� *�,��4;-���,��C���AL���� �U�B�,�;��2��C34�9����<36���AL���� �U>B����+�/��3/��2��/ ���91��6�4�����6���;�O�/ ��/�14��;�/��,� �;�-9C���C���3/��2�;��

� �

2.,.%.!� F����������������������������� ����������� .���F�E����

�

; �����0��

� FC���-������ ������ ��������� 7���� ���������������$����������- ����� ��0���� �����.�

� ������������������������C�����������������������������+�H�,1���.�

� (������� ���������� ��-�������������� �!+���.�

� ��� ���� 9�,2��6��AL���� �U�B�/ �/�2� �����:�����AL���� �U�B�6��64�;��25�;�1 9��4���

� ��� � �/�2� ���,��C���AL���� �U�B�/��,� ���� �29��;��2��C34�91����<36;�AL���� �U>B���/�������:���;�����3��2�C��4���

�

�'�.�52�

�

Page 95: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ������������������������ �

����������� ��� /+

2.,.)� (� ��������� ����� �� ����-�� ����0����� ��

•� /�;C��/���,643�3�9����I��

�

; �����0��

>����������� ��� ����� �������-��0���0������ ����� �� ����-�� ��������-��0����9 ���������� .�9�� ����� ���������0����� �������-��0���0������ ����� �� ��������������� ����������-��-�� ����0��������7���������� ��������������� ��������� ������0��������� ��-�� ���-������� .��

�

0� 9C��9�,�,�5��251��,��2 91��F��;�;�AL���� U�B�-��C32�,45����1����;4� 65���4�6;�AL���� U��/�/ ��L���� NU�B�1����;4� 651��,�,�5�;�/ 9,4;F�51�����6���;����C32�,4�,������1����;4� 65��,�,�5�;��;,9���,�,�5��2��,��2 9�F��;��

� �- �� �����<�/������C�A,� 9C��9����2���� �B�;����6��� �,�

� 1����;4� 6���,�,�5����L/��=(������A,�,�5��6��,�����91��/� ��6;H�1����;4�6��C;��251��1����:����3���;B��

� 1����;4� 6���,�,�5����X���=0��,��:�A��:;4�+�9�+��/��4��,��4�6�2�;���/� ��6�2�;���:;4� 9B�O���� ���4�-��/ �,�1����;4� 6�;�-�����6;��

� � �� �����<�/������C�A�/�����,� 9C��9�C�2�����91��C32��;B�;����6��� �,�

� 1����;4� 6���,�,�5����(4�,��=(������A,�,�5��,�6��,�����9���4�6��H���:;4�+�9�+��/��4��,��4�6�2�;���:;4� 9B��

� 1����;4� 6���,�,�5����X���=0��,��:�A��:;4�+�9�+��/��4��,��4�6�2�;���/� ��6�2�;���:;4� 9B�,�/ 9����/ �/�-��9��+��/��4��X���=0��,��:��

�

�'�.�55�

�

'�.�54�

�

�� (� ��������������������� ���� ������ ��� 7�����E����-��0�������������

�

Page 96: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ����������������������������� ��

/2�� ����������� ��

5� � �����������������������������

�

����������

�� (���������������������� �������������7���������� ����������0��������0�������������-��

�� � ��� �������������������� �����0��-�� ����������� �� �������������� ��� ������� ������������C����������� ����������

�� � ������������������ ���������������� ��� ��������� �����-������ � ����0��

�� ��-������������ �������������������������������������7���� �������������������������

� � ���������������������� ��������������������������� �����-����� ��������-���� ������������������ ������������������������.�

�� � ��� ��������������������������� ����� � ��������������-�O>���������������-�-�������� � P7������!).�

5.,� � ���������������

5.,.,� ����������� ������

� ��� M�,����/�,� �6�2�+�/ �/�-���6�C���9�� 9����25�1����;4� �����6���;��#�4�9�C32 ,����6���;���,; ������+�/����4�91��C32 ,;�A6����**B�AL���� ?U�B��

� ��� "���9�C32 ,�C�4�<�����C�-�,� ���+�/��6����**�AL���� ?U�B��

� ��� #546;�1���91��C32 ,;���,��2�����6H�����,����<36�������/�,� �6�2�+���� 13C�4�2��C2���;�5��,��2;���,��51��/�,� �6�2�+��2��,2�,45�/�4�C���

�

�

����������9� ���0����-��-���������������0�������������7���� �������������� ���������0��-������������ � .�

�

�

; �����0��;�������� ��� �����0��-�� ���-������� �� �������-������������������ �� ����� �� �-.�9������� �0�������������0������� �������������������� �������� ��-�������� ������ �� ��7�������������������������� ������.�

�

� >�� 8�,; �����C�-�,� ����� �2C/ ���AL���� ?U�B��� ��� L�,��� ����2���;34� �/ �/��2�9�6�4�+6��

A���,��������9�2���2��9BH�-,�;=4��6���,/�C� ���

�

�'�.�5/�

�

������� ����'���� �������� ��� �� ��������������� ������ ����������� ������-������������� 7���������������� �����������.�

� �

Page 97: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� � �����������������������������

����������� ��� /5

5.,.!� 3�� ����� �����

� � ��� )4�;��2��1 9��4���,; ������2�2���2��1 9��4����6���;��

�

; �����0��

� ����������������� ��� ������0�� ���� ��0���� ��������9 �� ������� .�

� � �� 8�-�,� ���6����64�;��251��1 9��4��/�����,�;� <�5�;���3+��9�C�2 F��9�� �� C ��

5.,.%� *-�� ����0�� �����-�

�

���������

*-�� �������-��0����������-�������������

� ��� �����������-�� ����������������-�� ����������� �����������7�-���-������-�� ���������� ����-�� ����������������������

*-�� �������������� �������������#��

J ����� '�������������

,� -����+���3�,�/�������9�� 9C��9���

"����;4� 6���4�6� ��7�+��2��3�

��C�4�6��C/ ��������6� "����;4� 6���4�6� ��7�+��2��3�

�

; �����0��

9������0���� ��0������� �������� ������� ��?;��,2@�������������� ���������������.�9���� ��0����� � ������������-������������N����� �,1�� .��

=������� �������������� ��-�� ������������ 7�� ��������� �����������������-�� ����0� �� ��������0��������� .�

(��������� ����-�� ����� �������� ������� �

J ����� '�������������

,D� -����+���3� 0� �C�23�9�2�F6�� ��7�<4;�3�

��C643�3�9� ��7�C�4��3�!D� �2�-+���3� 0643�3�9�������

,643�3�9� ��7�C�4��3�

C2��3�9�������24�2�� ��7�/ 9����9����2��%D� �2�-+���3� 0� �C�23�9�,64��;�

C2��3�9�������2/��2��

��7�/ 9����9����2��

�

; �����0��

��� ���� ����������� �����-�� ����0������������� ���������� �-7�� ������������������������������������ ��0����-�� ����0�����������-�� ����0���� ��-������� .�

�

9�������

D@�8�������0���������-�� ����0��������-��������� .�3����0�����-�� ������# ��������� ��� �������-�������7���� ����� �����������0�����-�� �������������.�

�

Page 98: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ����������������������������� ��

/4�� ����������� ��

5.,.)� '�� ������

� � N�� � �/�-���/��;��2��6���4��4�6��� 651���,2 �4��9��

�

�������

=������� ������ ������� ��7��� ������-�������0��� �����

5.,.+� ��� ��U������

�

; �����0��

9-�� ������������0���������� ����������� �7�-����������� ���� ������������������������������� �����������������.�

� � ?�� � �/�-������ ��G�������

5.!� '�������������������������

� ��� $�C/�-���/��;��25���/3-��9���C�����6��������,���-����

����� "����;4� 65�1��� ���

����� %4�6��� 6��6���4�/����,2 �4��9��

����� � �/�-�2� 9�6���4�=���� �G�������

� ��� ���31� �����C�-�,� ����� �2C/ ���/�����,��2��9�AL����NU�B��

�

�

����������

���� ����������� ������ ��������������������������-�������7���� � �������� ���������������������������0�7�����0������� ������������ ����������

�

� ��� L�,��2�������/�-�����,����/�,� �6�2�+�� �

�

; �����0��

'������0�� �����-�� ����� ������� ��� �0���������0��� ��-������?'�.�41G,@.�

�

�'�.�41�

�

�

; �����0��

��� ���� ����������� �7�� ����������������������������������� ��-�� ����0�� �����-������� ���������� �-����-�� ����0���� ��-������� ��

� �

� >�� )4�;��2��1 9��4�,�31� ���C�2�2���251��1 9��4�����6���;��

� ��� %2���;34� �2�;<�-���/ �/��2�9�6�4�+6��(nadstandardní vybavení), jsou-li k dispozici��

� �

�

�

Page 99: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� (� ��������

����������� ��� //

4� (� ��������

4.,� ����� ����������������� ����������0������������������-��

�

'�.�4,�

� J ����� ��������,� �4� �9�/ �,�,� 9�/ 9/�-6;�����243�� 9��/���4;�� � �

!� ��,� �6�23�9� ��U���

%� G�F� �9�/�,� �6�2�+��/ ����/4� �5��3��<��� ��?�

)� G�F� �9�2�/�3C�� �5��3��<�����/�,� �6�� ��N�

+� 8 �� �9�C���6�251�����<,�29�2��3��<�����/�,� �6�� ��?�

2� ��/;F� �9��� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�C��3��<�����/�,� �6�� ����

5� ��/;F� �9��� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�C��,� 9������;��� ����U�����

4� ��/;F� �9��� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�C��4�6�251��I�4��;�� ����

/� M�/;F� �9�6�/�4�� 1�/��/��3� ���/4� �9��3��<�����/�,� �6�/ �,�,� 9�/ 9/�-6;�����243�� 9��/���4;��

�?�

,1� M�/;F� �9�6�/�4�� 1�/��/��3� � �?�

,1� M�/;F� �9�/�3F6�2� 1�/��/��3� �����+�2����/ �,� ��6;4�+�9�/���;�9�� ���

,1� � ��+�F� �9�6���,��;�/ �,�6���,���25�/��/4� 1�23�9�� ����

,,� �4� �9�/ �,�,� 9�/ 9/�-6;�����243�� 9��/���4;����326�2� 9��3��<�� � �

,!� �� -F9�+�F� �9� ���

,%� ��/;F� �9��3��<�����/�,� �6�/ �,�+��/��4��� ����

,)� G�F� �9�6���,��;�+�,��;�2���;�� ����

,+� ���/43 1�;�9�/�,� �6�2� 91��/���;�9�/ �,�#�0� �

Page 100: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ������������ ��

,11�� ����������� ��

/� � ������������

�

����������

�� � ��� ���� ����� � ��������������-�O>���������������-�-�������� � �������Y7������!2.�

�� �� ��������� �������������� �������� � ����������������� ����������������� ����������������������$�-���0� ����������.�

�� �� ��������� �������������� �������� � �������������������������0���� ����� ����������������������$�-���0� ����������� ������� ��

�� >����������� �����������7�-�-�-��� � �0���� ��-���� � �0��������0����������0�������.�

�

Page 101: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,1,

,1� �� ��������������

�

����������

�� � ���� ������������������ � ��������������-�O>���������������-�-�������� � �������Y7������!).�

�� � �����������������������������������.�9������0�����-�9����������� �����0���#�������������������������������.�8�������������������������������������������

,1.,� � ������ ��������

�

; �����0��

�� =��������� �������������������0������� ������� �� ���������# ������������ ������.�9��������������������������������������� ������������������ �� ������� ��� �����-��-�� � ����������-������� ������ ��.�

�� �� ���������� ���0�� ��� �0�#����-.������� ������������0��� � ���#���� �?�����������O:� � ��P7�������Q�,!2@.�>����� ���������������� ������� ������ � ���� �����������#��������������� �� .�>�����0�#��������������� ����������0��� ��$�� � ������� �0����� ��������� �� �.��

�� ;���� ����� �� ���� ���������#���� ���� .�������������.�9������������������������������0���#���� ����-��������#���� �� ���������-���� �������������� ����������-���.��� (0���� �����������������������������������0���

#���� ������� ����������������17%����� ��� ���� �+1���G�� �.�B��������������0���#���� �����������������-��-�������������������O1%P.�

�� ������-��-�������������O1!P����� ���������������0���#���� ���41���-G�� ��?������������-����@.�

�� ������-��-�������������O1,+P��O1,P����� ���������������0���#���� ����,11���-G�� ��?������������-����@.�

�� �� ��������7������ �����������������������#���� ���41���� .�,11���-G�� ��� ��� �� ������������ �� �������������#����������$����0�����-.�9������0������ ��� ������#��� ���� ������������ �� .�

� � 9����������O9-�����#���� T7�������Q�+,.�

�� :� � ������� ������������� ��������� �� �������������0������� �� �?�����������O:� � ��YZ�������Q�,!2@.�

�� B�-����0����� ��������� �����

�� � �����0���� � ���-��-.��

�� � ��������������������-���.�

�� � ���� ������������������0���-����0����-������� ���-�� .�

� � 9����������O:� � ��Y7�������Q�,!2.�

Page 102: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,1!�� ����������� ��

,1.,.,� ��� ������� �� �

�

9�������

>����������� �������������0�� �������� ��� ������������� ���� ���� ����������� �� ��������-���0�������������� ������������� ����.�

�

; �����0��

�� 9��������� ��������7����� ������������-� ������ ������0����� �-������0�������� �������������� �� 7�����0���� ������#���0������������� ��.�

�� � ������0����� ������0�������������-��������� �����-�� ���������� �������������� �� .�

�� ����� ���������������������������� ������� ���� ��� ������������������ �����

�� ;���� � �����9����� ������� ��"���������� ������� �[[[.\������##��C��.��.�=������� ������������ ��� �������C�������������� ��� �0����������������� �������� ���������� �� .�

�� ������ ������������ ��0���� �0���� .����� ���0���������7����������-�� ������-����0������������������������������������.�A����C���0������ �������-����0���������������� �� ���������������������0.��

�� � �������� ���� ��0������� ���0���������������������������� ���������������� ����� ������OB �� �������� ���E��������������-P.�'���� ���� �������������07������ �� �0��-����0��������������������� �����������-������0������� ���0�������������

� � 9����������OB ���������� ���E��������������-P7�������Q�,1+.�

�� 9-������ �0������������������������ ���������� ���?�� .���������0�������������@��������� �� �� ������������������������� ��

9���������� ��

� � ��� 0����2���/�<���2��5�,/�� ���232��5����<,�29�2������/��/��3�;����C364�� ��32��;�����/4�6� ��/�,� �6;��

� ��� ��/�+9��-���/4� �5�/�/ ����/4 �2��5����<,�29�/���/4� 1;�;�+���;�6���� 4323�9��

� ��� M�/4 ����3��<����/�,� �6����/�4�2����2���;��

� >�� 8�/� ����9 1� 9��� 1���,�;,��

� ��� � ���-���2�/�+9���5����<,�29�/��/��3�;��

� ��� #�/4 ��� 1�� -9 9���-���2�����

� �� � ���24�,��9�/�� 9�/���9 1�-���/�,� �6��4��/�6�� ����2���� ��/�,� �6;��

Page 103: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,1%

,1.,.,.,� 9���������� �0������ .����� ���0�������������

�

; �����0��

��������������� ��0������� ���0����������������������������� �������������� ����� ��������OB �� �������� ���E��������������-P7�������Q�,1+.�

� � �����,K�

=��0���� K�

� Q����2������-����3��<�� ���4�

� 8���6�25����<,�29�2��3��<�� �������4�

� 0/�� ����2���� ��>�4U1��

� 0/�� ����/��/��3�;����1�� �

� ���/��3����/;�� �H��6:�

� ���/��3����/;��� �H�4�

� '����K�

)�4�6�4�2���H�6�4�6�6:�/��/��3�;���/;����6�4�6�4�/��/��3�;���/;����;,9�����/4���H�+��9=4��2�� ���/4� 1��;�+��5�6���� 4323�9��H��1�g�

'���� K�

� ����!� >�4U1�� 7� ��1�� a� ���4�

� ���/��3����/;�!� �H��6:U1�� 7� ��1�� a� >H��6:�

� ���/��3����/;��!� �H�4U1�� 7� ��1�� a� ��4�

�

� � �����!K�

=��0���� K�

� Q����2������-����3��<�� ���4�

� 8���6�25����<,�29�2��3��<�� ����4�

� 0/�� ����2���� ����4U1��

� #�/��;+��3�6�� ����� �� H���[�

� '�����,K�

)�4�6�4�/�/ ��6:�/��/��3�;�-���;����/�;<9��/���-�������/4� �9��3��<�g�

'�����!K�

Q�6�2�463�-��/4� 1��;�+��3�6���� 4323�9�2�1�H�6����;�4C����� 4���/��,� ���� �29��-����1����/4� �9��3��<�H�-�=4���3��<�2�/�3C�� ����<����C���6�25����<,�29�+��9 9���4g�

�

Page 104: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,1)�� ����������� ��

9�������������������������� �������� �!K� �

� 6�;34�9����<,�29�/�,� �6;�V4W�O�C���6�25����<,�29�V4W� � � �

� 0/�� ����2����V4U1�W� �a�

�/4� 1��;�+��3�6���� 43�9�V1�W�

�

� � � � � � �

� ���V4W�A-����2������-����3��<�B�O���V4W�AC���6�25����B� � � �

� ��V4U1�W�,/�� ����2���� �a�

��H���V1�W�

�

�C���+�6�/���2�/�+�������/�2 ������3C6;�,K��

� #�/4 �2��5����<,�29�2����V4W�7�6�� ����� ��V[W� � � �

� �� �a��/ ��3�9�/��/��3�;�V4�/�/ ��6:W�

�

� � � � � � �

� A���O��B�V4W�7�H���V[W� � � �

� �� �a���H��V4�/�/ ��6:W�

�

� � � � � � �

Page 105: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,1+

,1.,.,.!� B ���������� ���H��������������-��

�

; �����0��

� �������� ���� ��0������� ���0���������������������������� ���������������� ����� ������OB �� �������� ���E��������������-P.�'���� ���� ���������-������0������� ���0�������������-����0���������������� ������������� ���9����������O���� ����������� �Y7�������Q�52.�

�

������� ����

���� �0����� ���0�����������������0��������� ������0����������,11��G�.�9�� ��� ����0������� ������0������������������ ������ ���0������������� �����������.�

;��� ���0����������R�S�������������� �������� ������������� � �;����R�S�

���� ����� ����� ����� �N��� ���� ����� �>���

�� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �� �� �� �� >� >� >� ��

�� �� >� �� �� �� �� �� �

>� >� �� �� �� � N� N� ��

�� �� �� N� N� ?� �� ��� ���

�� �� � ?� �� ��� ��� ��� �>�

� � N� ��� ��� ��� �>� ��� � �

N� N� �� ��� ��� �>� ��� � � �?�

?� ?� ��� �>� �>� ��� �N� �?� ���

�� �� ��� ��� ��� �N� �� ��� �>�

�� �� �>� �� ��� ��� >� >�� >N�

�� �� ��� >�� >N� �>� �� ��� ��

>� >� >N� �� �>� �� N� N>� ?��

�� �� �� �� N� ?� �� ��� ���

�� ����K�

8��2�-9 9�J,�6�A2C�34���,�B!�� ����

0/�� ���232��5����<,�29!��� ��4U1��

$������/�,� �6�2�+�!� � P=/4;,�

��� �2�9�C3� �!�� � �����

��+���+3,�9������!� � ��

8���6�25����<,�29�2�/���;�9!� ��H��4�

� ��� ��/�+9��-�����/4 �2��5����<,�29�/��� 9����;46��/���/4� �9������������/ 964���+��9���/4 �2��5����<,�29�,+����

� ��� L��2�/�+9���51����/4 �2��51�����<,�29����+� ���C���6�25����<,�29�2�/���;�9��

� � ��� ��0����� ���0���������K�,+���H�+7!���M�/74���

��

Page 106: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,12�� ����������� ��

,1.!� ��� ������� �

�

; �����0��

� ����� ���������� ���� �� ���0��- ���0���������9 �������� ��������� ����� ���9 �������� �������������� �������������� �� ��0������#���0�����������?�CG�@�������������������.�

(����#���0������������ �������������

3����� 9��� F�������� &*T� <���������

* �����R�CG�S� ,� ,7,,� ,7!4� ,7%4�

�

; �����0��

�� � ������������ ������������ ���7������������������ ���7��� .���� ���������������������7�������� �� �������������� ���������������0�������.�9����������O9-�� �����-��������������� ��������������� �������Y7�������Q�)+.�

�� � ����� �������������-����������������������� .�

�� ����-����-��� ���������0����������������������������������������������� ��7���������������� ��0� ����������� �� �������� �.�

�� 3�������������������#�N ������������ �!1������������������������������������ ��.�B�����-��� �����������������������N������������������������� ��0� �����0��������� �� �������� ������������� �.�

�� =�������-��� ����� �-.�� ����� ������������������������ ����-� ���� �.�B�-���� ������������ � ���7�������������������������������� ��7�$���� ��������-��� ����� �-.�

�� ������������ ������-��� ����� ���� ���� ������������������.�

�

������� ����

��������� � �������� �������������������������-������� �?��������������- ������� ������0������� @.�B������� ������ ����������������7������������������ ����0������ �� 7�������� �������������������������� .�9����0��� ��� ������#��� ������� ��� �0��$ � ���������������� ���.�

� � ��� 0����2���/ �,�5�/4� �5����<,�29�2����A2�C�6�/���4��R��/�+���/4� �51������/4 �2��51�����<,�29�hH����,����]���B��

� ��� ��� ���� �,�I;�6+�9�/�4�� �2�2�4�-���2�/ 9,���-����� �������6� ��/4� �9�C����;���3 �������C����;�K��-����,���-���

� ��� M3��<����/�,� �6����3��<����+�,��;�2��;�/4 ���2<���/ �,�/4�� 9���2���/��,� ���� �29��2���2��;�2��R2�4�5��2���6;h��

� >�� L�,�1��3��<��,4��;-������,��2�C��6;��

� ��� �4�� 9���2����;C�2 ����/��� 9�,64�/�� 1���F��;��2���4�� 1�296��

Page 107: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,15

,1.!.,� ��� ���� �������� ����� ���������������� ��

�

'�.�4)G...�

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J����/�4�1��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A����/�4�1��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�/�4�1��

��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��>����/�4�1�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&����/�4�1�� ��

� ��� ���2�C�+��/��4��/ ����3+63 1� ����>����U�����

� �� Q�=4���3��<�C �4����/4� �3H�/ �/� ���

/ �/9�� 9�6�1�;��&����/�4�1�� �

�

�

'�.�4!�

�

�

������� ����

(� ���0���� ���� �������� ����� ���������������� ����������������K�

� ����������� ��J���������� ��

�

Page 108: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,14�� ����������� ��

,1.%� ;���������������� �

�

9�������

� ������������������� ��� ��������� ��� ������������� �7������ ����� ��������������� �� ��

�

������� ����

8�E������� �������������� �������������#�������������� �?������������-����@7�������-���������������������-� ����0��������� ����������� ����� �������������������������������� ��.�9���������Q�+,.�

�

; �����0��

9�� ��� ���� �0�������������������� ��������� �������������������� ���������0�����-����� ���0������� .�

M��326;-���/ 9,4;F���/��/��3��/ �,��326�2� 9��3��<�AL����N�U�B����2�����3��<�����/�,� �6��$�C4�F;-����/ �������C���326�23�9��6�/�4�� 1���/�3F6�2� 1�/��/��3� �/�/ ����+�2�����

�

�'�.�4%�

������0�����-����������� �

�

; �����0��

�� ������0�����-����������� ������� ��-������ ��7��������� ��7��������� �������������������������� ����� ������ ���.����� �����������������������$�����.�

�� 8�E���� ������������������������������ ��������������� ������� ��7������ ��������������������-�� � ��.�������0���������� ������������� �������� ��� 7���-� �������������������������� ���� 7��� .�� ����� �������� ������� �������������� ������ .�� �� �� ����-����0�������������������������� ���������������� ��.�

Page 109: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,1/

,1.%.,� ;������������������������ �

��'�.�4)G...�

� ��� M3��<����/�,� �6���/4 ���C�/�4�2����2���;��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C�� ��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�2�/�4�C��

��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� �� L��2 ����296���326�2� 9��3��<���

� N�� ���<,�29�/��/��3�;�2�/�+9���5������ ��5�/�����/4� �9��3��<����/4 �������326�2� 9��3��<��A��7����4B��

→� ��,�1�C �4��2�,�-���C��326�2� 9��3��<���

� ?�� L�3+6��+��/��4��;/��2������ ���>����U�����

���� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

����� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C��1������� �C�2 ����6�����326�2� 9��3��<���

����� #�/4 ��� 1�� -9 9����<,�29�2�����

�

�'�.�4)�

�

�

������� ����

(� ���0���� ���������������� ���� �������� ����� ���������������� K�

� �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

Page 110: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,,1�� ����������� ��

,1.%.!� ;������������ �������������� ���������-��

�

; �����0��

� ��������������� ������������������ � ���������� 7�������� ���������������-.�� ������� � ���� � ��������������������-��������������0� ������� �������-����� �� 7����������������������� ����� ������������� .�:��������� ��������7������-���������0���������� �����������.�

�'�.�4+��

��

'�.�4+G...�

� ��� M3��<����/�,� �6���/4 ���C�/�4�2����2���;��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�2�/�4�C��

��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� �� L��2 ����296���326�2� 9��3��<���

� N�� ���<,�29�/��/��3�;�/�/ ����+�2����2�/�+9���5������ ��5�/�����/4� �9��3��<����/4 �������326�2� 9��3��<��A��7����4B��

� ?�� L�3+6��+��/��4��;/��2������ ���>����U�����

���� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C�� �� �,��326�2� 9��3��<�+��/�-���6�/�4��;���6��4�;1�H��<�,����/4� �����,�1�C �4����C/;,�9��

����� Q�=4����/4� ���/��/��3��C �4����C/;F� ��H�

/ �/9�� 9�6�1�;��J�;��<;-�����6��4�;1��2�

/�4�C�� H��<�,��C��326�2� 9��3��<����,�-��6��/4���9���,�1�6�/�4�����

����� � �/9�� 9�6�1�;��AH�JH�2�/�4�C��1������� �C�2 ����6�����326�2� 9��3������

��>�� #�/4 ��� 1�� -9 9����<,�29�2�����

�

�

������� ����

(� ���0���� ���������������� ���� �������� ����� ���������������� K�

� ����������� ��&���������� .�

Page 111: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,,,

,1.%.%� *� 0��-�� � ��������� ����� ������

�

'�.�42G...�

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1�

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�2�/�4�C��

��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� ��� L��2 ����296���326�2� 9��3��<���

� �� L�3+6��+��/��4��;/��2������ ���>����U�����

� N�� )���,����������4F9��3������1� ���/ �,�6���,���25�/��/4� 1�23�9��

� �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C� ��

� ?�� )���,���C��4�+��������34� ������2�� ���,� ������4 ���/��/43 1� ���-�-��

���� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1�����,��� ���6���,����

����� � �/9�� 9�6�1�;��J�;��<;-���2�/�4�C��

���6��4�;1�H��<�,��C��326�2� 9��3��<����,�-��6��/4���9���,�1�6�/�4�����

�

'�.�42�

Page 112: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,,!�� ����������� ��

,1.%.)� :� � ��������� ������ ����� ��

�

������� ����

� ���� � ��������� ������ ����� ����� ������������������� �� ��

��

'�.�45G...�

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�2�/�4�C��1��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� ��� L��2 ����296���326�2� 9��3��<���

� �� L�3+6��+��/��4��;/��2������ ���>����U�����

� N�� )���,����������4F9��3������1� ���/ �,�6���,���25�/��/4� 1�23�9��

� �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C�� ��

� ?�� )���,���C��4�+��������34� ������2�� ���,� ������4 ���/��/43 1� ���-�-��

���� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1�����,��� ���6���,����

����� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

����� � �/9�� 9�6�1�;��;�2�/�4�C�� ��

����� � �/9�� 9�6�1�;��J���<���2�/�4�C���

���6��4�;1�H��<�,��C��326�2� 9��3��<����,�-��6��/4���9���,�1�6�/�4�����

�

'�.�45�

Page 113: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,,%

,1.)� <��������� ��������

(����#���0����-�-��������������� ���������

�

; �����0���� ����� ������������� �-����� ���������������� ����

���������� � ��������������]�-.��� ��� ��� �����-����������� ���� ������������

���� ������������������� ������������������$�� ������� �������� ���.�

�� � ��������������� ��������� ��� ������������ ��0����� ������0����������������� ������ ������������������������ �� �?�����������O&����������� �� �Y7�������Q�,1!@.��� ��� ����

� ������������������������ ������������������� ����������� ���������0����� ������0����������?�������0���������@.��

�� ����K�� ������������������������ ������������������� ����������������� �������� ����������.��

�� � ������ ��������� ��� ������ �����������0����� ������0����������R�G�S7���� -���������������������������$�� �� �� ��

���� ��������� �� �.��� -�������������-����0� ��� �����������������

����� ���.��� � ��������������� ���������-����������� �������� ��-��

��� �����-����-��-�H�� ��������� ����� �������0���������0��-�������7��� ��� ��0������� ������0��������������� ��� ��0�������������-������ ������?����07��� ��� �

����0���������0����-@����� �� ��� ����0���� �������0����������.�

� 9����������P���� �������� ��-�������-��-������������������7�������#���07�����������0���-��-����-��-�&����NY7�������Q�,+5.�

�� � ��������������� ���������-����������� �������� ��-����� ��� ������������-��-�H�� ��������� ������ �������0���������0��-�������7���� ��� ��0������� ������0��������������� �����0������� ������������ .�� 9����������P���� �������� ��-�������-��-�����������

�������7�������#���07�����������0���-��-����-��-�&����N�Y7�������Q�,+5.�

�� =����������� ���������� ��-������������������ ����������7����������-���������������� ���������� �������0�������� �� ��

� � 9����������P���� �������� ��-�������-��-������������������7�������#���07�����������0���-��-����-��-�&����N�Y7�������Q�,+5.�

�� ��� ��������������� �������������������-���� ������0�������� �� �� ���-��������� �� �%��G��?�����������O'�� ������������������-���� ������0�������� �� Y7�������Q�,,5���

�� <����� ��0���� ���0��������� ��������������� ������ ��� ����� � �0����-�������������-� .�

Page 114: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,,)�� ����������� ��

�

; �����0��

�� =��������������� ��� ��� � ��0��-��������� �� �� ��� �����+��G��?����-������0�� �����-�������- ��@.�

�� <�������� ������������������-���������� ��� ��������-7����������-�� ������ ����������.�

�� =� ���� �����������������0� �� �������������� �������������� ���� ��� ���� ���0����������0���� ����� ���������0����� ������������������� �0�G����� ������ ���������������� ����������� ���������-����� ��������

�� � ����� �� ���������0��-������������������7�-������� ����������N�������� �� ���0������-������ ���������������++1���.G���.��

�� � ������ ���������� ������������� ������ ����� ����� � ����� �� ��������������� ��� ���� � .�

�� (�������Y"�� ��-�������Y������� ����� ����� ��� �����-����������� ��������������������� ����������������.�9�������������� � ���� ���

�� 9�� ��� �����-����������� ����� ���������� � ���� ���������������������O��� ��-���,11�P������������ ���0�������������?��� ��-���,11�@.�9����������O"�� ��-���,11�P7������������ � �������� ���

�� 9�� ��� �� �� �������� ���������� ����0������ ���������������-������������ ��-���� �������#����7��������7���� � ������ ����������� �.�9���������Q�,!/.�

�

������� ����

�� ���� �����������������������-��������� �������������������������������������-.�:����- ��������� ����������7�������� ������� � ����������������0������� �� .�F�0������-�����0������������� � �� 7������� ��� ���� ������0�������� �� ��

�� =�� �E���������� ����������7���� �������0����� ������0�������������� �� .�

�� (����E���������� ����������7������������0����� ������0�������������� �� .�

�� =�� �E�����������������-�������� �������0�������������-�������������������� ����������� 7�������������� ������0�������������� �� .�

�� (����E�����������������-�������� �������0�������������-�������������������� ����������� 7���� ��������� ������0�������������� �� .�

�� ��������� ��-�������������-���������������� � �������� ����� ��������� ���� ���������� �7�������������� � �������0���C �������� ������0������������������0����� ����� ������ .�

�

Page 115: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,,+

�

������� ����

�� 9����������������������������������������.�'����-������������������?�����%+1��++1���.G���.@7�-����� ����������������� �������������������������� ���������� ������ ��������������������������� �.�� ���������������� �������� ����� �������7�������� ���- ����������0��-���������� � ������� ������0������������ ����������������� �� .�

�� F�������������� ��� ������������������� ��� ���� ����������� ���� �������� ������������ �������.�(� �����0���� �� ������$��������������������� .�

�� ������������ �������������7���� ������ �������������������������.��

�� (�����������#�������� � ���07���� ������ ������������������������������� � �������������.�

,1.).,� <����� ������� �� �

�

; �����0��

�� ���� ������� ������������ ����� ��������� ��

��� ���

�� � ������� ����������������� ������� ����������� ��

������ �����$����������������

�� ���������������.��

�� ������-������ �� ��������������� ������������ ���-������������������������������ ������.��

�� ������ �O��� ��-���,11��Y.�

�� ;��� ����������� ���������������0�$��������������������.�

�� ��� ���� ��� ������ ���7���� ������ ������ �������������������������� ����������� ����-��0���� ������� ��� ������� ������������������C���.�9�������������� � �������� �.�

�� =������� ���������������� ������������ ������ �������.��� � ;���������7�-���������������� �����������

������-���������������0������� ������������ ������� �������� ��-��������������!+W7��� .�� ���� � ����� ������0������������� ������������ �GF�� �.�9 � ������-��-�����������0������� ������������ ��� ��� ��������� ������������������� ��������9 ����� �� ������� ����� ���������������������� ���.�

�� ��������� ��-����������� ���������- ���������� ��7��������������������� �� ���0�������� ��������0������� ������������ .�

�� ������������ ���� ������������-���������-���� ����?������������� ������������� ����� �������@.������������� ������� ����������� ��7�����E����������� ����.�+1����� .�

�� ��� ������������ �������7������������������� ����.�+1����� 7�

�� ��������������� ���-�� ��.�

Page 116: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,,2�� ����������� ��

� ����K�

� ��<���2��5�,/�� ���232��5����<,�29!� ���4U1��

� �43��2��3�/�-�C��23��� 14�,�!� N�6�U1�

� .�/����,�6!� *�

� ��4�6�,�����,�6!� i�i�

� � 9/;,�����4�6�2����C,�1���,��4�2��� 1����,�6!�

������4�6���������7���4�6������ �

� ��<���2����/�,� �6�2� 9��4�6!� �H������

� � 9/;,��5�/�,� �6�2� 9��4�6�!��H�����;�±��[�

������H ����;�����7���H?����;�

�

� �

� ��� ��,� �6�24�<����4��/ ��/�, ���J��- ����2���� ��/�,� �6;�����C�9 1�-���-�-����C�6�/���4��R/4�6� ��/�,� �6;�hH����,����]�����

� ��� M�,��2���/�<���2����,�;/� ��9 13�9�A��� � �,�;/� ��9 13�9�R�TB����C�6�/���4��R�9 1� 9��� 1���,�;,�hH����,����]�>?��

� ��� 8�/� ���/ 9,���-���� ��U�������

� >�� $�C4�<����������/�,� �6�2�+���

� ��� M�,��2���/�� �2�9�2�F6;�������/�,� �6�2�+��A2C�34���,����C�����,6������/���,���B�2�C32�,4�,������/�;<92��� 1����,63 1��4��/�,� �6�2� 9����;46���

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C��1��

� �� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

� N�� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�2�/�4�C��

��

� ?�� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

���� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

����� �����,�/ 9,���-������ �!�#��/ 9,���-����� ���C���-���1�����;�R�43��2��5����<,�29T�/���/�<���2��5�,/�� ���232��5����<,�29�/�,� �6;�/�/ ��C6�����4;-���1�����;�;4�<���;�2�/�� ����

����� ���2�C�9���3+6��+��/��4����,��2������A����������U���B��

����� �����,�/ 9,���-�������!�M��/ 9,���-���������,��2���C-�F� ���/�,� �6�2� 9��4�6��

��>�� 8� � ���21������� 14�,��9�,�;/� �����C-� ���,���

����� � �,�/ 9,���-���� ����������C�/� �����<���/�,� �6�23�9��

�

'�.�44�

Page 117: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,,5

I����������������� ������������������������

� � ��� ��/� �����<���/�,� �6�23�9��

� ��� 8�/� ���2�2���2��1 9��4��

� ��� M�,��2���/�<���2����,�;/� ��9 13�9��

�

; �����0��

� ������� ����������� ��� ��� ����� �� ������������������ �������� 7���� ������� �� �������������-� �������������0����� �� ����������������� ���������

,1.).!� '�� ������ ���������� ������0�������� �� ��

� •� LF�� �23�9�/���,�;�/ �,; ������+�,�5�����9�/�/ ��2�+���9�1�����H�/����<����1���2������� � �29�������<F9������C�� ��

•� M�2�4���2 �F9����,6����2�FF9�,/�� ��;�2�����

•� 0��<���/�,� �6�2� 9��4�6��

•� � �,� �����<;-���/�� �2�9�2�F6;������H�/����<��/ ��2C� ,��-9 9�2C�34���,������,�6�C��+� ���,�������C/�+9�,�3F��9�/�,� �6;�2��I��� ��41���

•� 0��<���/�-�C��2�;��� 14�,��A/���N�6�U1B��

•� ��;<�-�����6C2��5��������I����,6��A���,6��#B��������-�6����A���,6��*#B�A���,6��,�2�FF9��/��94���1�;�� 1�6�/�6B��

•� #���<;-���/ ���/,���;�2C�34���,��/����/4�6� ��/ 9,4;F�51����;1;�/�,� �6;��

Page 118: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,,4�� ����������� ��

,1.+� =-����0�������������� �� �

� <���� ������������ ���-�-��-����0�����������K�

•� � �����+�5�C���6�25����<,�29H�6���5�2��3��<�����/�,� �6�C ,�����/��;6��+��9�/�,� �6�23�9��

•� .� 1�� 65�C���6�25����<,�29H�6���5�-�F� �C ,�����2��3��<�����/�,� �6H�2�,� 9������; ����2�/�,� �6�2� 9��/���;�9�/ ��C��+�5��/�64�,;�/�,� �6�2� 91���4�6;��0� 9������;���,��,643�3�C��,� 91��I�4��;H�+��/��4�����4�6�251����:;43���;��"��������� 1�� 651��C���6�251�����<,�29�-�����4�2� 1�6��/������,��2�+� ���C�6�/���4��R.� 1�� 65�J��-�hH����,����]�>���0�+� ����� 1�� 65�C���6�25����<,�29�-�����4�2� 1�6��/�������

,1.+.,� '����� ����-����0������������

�

; �����0��

�� �� ��������7��������-����0���������������� ������������ ������������ � ������ �� �0�����������.�B�����-����0�������������� �� ������� ��������������� ������� ��� ������ .�=�������-�OB�������0�$����H����� ����������� �Y7�������Q�52�����-�� ������ ��� �������������������� ����������������� �� �0����-����0���������������� �� .�=-����0�������������� �� ������� ������������ �����������0�������������� � ���������� ������.�

�� � ���-���� ������������������� ����-�� ������������������ �7���� ���-����0������������������������� �������������� ���+1����� .�9�� ��� ���� �0�������������������� ������� ����������0��-����0����������� ��� ��� ������������.�

�� � ���-���� �������-����0�������������������� ������������� � �������.������������������ �� ���������-������������ �� ���� ������������������������� �.��

�� =��-���0��-����0�������������� �� ������ ��������� ��� ����7����������� ����� .�=-����0�������������� �� ����-� ��������������������.�=-����0�������������� �� ���������������� �.�=���� ���������������-����0���������������� �� ����� �� ���� �������������� ����������� .�

Page 119: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,,/

�� ����-����0��������������������������� �����-����������� �� �0����-����0��������������� ������������ ���������

�

; �����0��

F����� � ������������� ���� �� �����-�����������-����0��������������� ������������ �������.��

� ��������� � ���������� �������� ����K��

� ,.� =-����0������������� � ������������������ ����������21����� �����0����-.�

� !.� =����� ������������� �����������-���� ��������� �� �0��-����0���������������� ��� ��-����� ���� � .�

� %.� ���0��-���� ������� �� �0��-����0�������������� �������� ��� ��-����� ���� � .�

� ).� '� ��� � ����-����0������������������������� ����������21����� �����0����-.�

� +.� B������� �� �0������������ ���-���� ���������� ��� ��-����� ���� � .�

��

'�.�4/G...�

� ��� ��/� ����������/�,� �6�2�+���

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��;�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� �� L�3+6��+��/��4����,��2������ ���>����U�����

� N�� ���3��<�����/�,� �6�C � ���C���6�25����<,�29�/��� 9� �����4�+�,�5�2����C��3��<�����+�,��;�2��;��

�

�

�'�.�4/�

Page 120: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,!1�� ����������� ��

�

'�.�/1G...�

� ?�� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

���� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

����� � �/9�� 9�6�1�;��;�2�/�4�C�� ��

����� 8�/�,� �6�2� 91��/���;�9���-/�2��2��326;-�������C �� �5�C���6�25����<,�29������� ��� ��-����� ���� � ��

����� ���5�2��326;-�����C �� �5�C���6�25����<,�29���2� <������� ��� ��-����� ���� � ��

��>�� � �/� ����9 1� 9��:��:3��I����1H�+��9=4��C���6�25����<,�29�2��3��<�����/�,� �6�/�;C����4��� ��

����� 8�/�6;-���6��6�����<��>�/���;15��

�

�'�.�/1�

Page 121: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,!,

9-�� � �����������0����-����0������������

�

'�.�/,G...�

����� ����2�/�;F� 9���2���,� 9�,������,/9�3�9��$*L�/�,��2���21����;�C� 1� �2� 9��3���;��

�� �� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ���C��3��<�����/�,� �6�2�/;, ������21���5��3������� 1�� 65�C���6�25����<,�29��

�

�

�

�

�'�.�/,�

Page 122: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

�� �������������� ��

,!!�� ����������� ��

�

�

�

'�.�/!G...�

��N�� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C��h ���C��,� 9������;���2�/;, ������21���5��3������� 1�� 65�C���6�25����<,�29��

�

'�.�/!�

�

�

'�.�/%G...�

��?�� ����2�/�;F� 9���2����4�6�251��I�4��;�/�,��2���21����;�C� 1� �2� 9��3���;��

���� 8�-�F �2� 9�/4� 1����4�+�����C��;Z�

,� �C�2� 9�6�1�;��I�2�/�4�C�� ���C��4�6�251��I�4��;�2�/;, ����� 1�� 65�C���6�25����<,�29��

�

'�.�/%�

Page 123: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� �� ��������������

����������� ��� ,!%

9-� � ���������������� ���� ������������

��

'�.�/)G...�

� ��� )��,���-��/ �/�-���2�/�;F� 9�1��� ��,�� �;4�2�;�,/�-6�;��

� ��� 8�-�F �2� 9�/4� 1����4�+���,�����;����

/ �/9�� 9�6�1�;��;����/�4�1�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� ��� M�,��2���+��/��4�����/��2�C�9���3+6���A�>��������B��

�

'�.�/)�

�

Page 124: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

��� ��-� ��

,!)�� ����������� ��

,,� ��� ��-�

��� ��� � ����� '����� ���

� /3�9����,� 9�,���� �A,� 9�I�4��H�24�<6��I�4��;H�,� 9�1��� �B���

•� L�,��� ���; /3�9��:���������������

G��/��4����,323�2C�; 1�� •� 86�����4;-���,/�-6;�,� 9�1��� ��A���,��������9�2���2��9B�;�,� 9�/ 9/�-6�H�C���� ,�9��

0� 9�I�4��H�24�<6��I�4��;�-,�;�C��+�F� �5��

•� ��+�,� ���,� 9�I�4��H�24�<6;�I�4��;��

8�,�6�;�5������/�F6�C��5�2����4���

•� ��� ���2����4���

9���������������� �����

G��/��4����,323�2C�; 1H�/����<��,��2��3��<�����/�,� �6��2� 9�2C�; 1�25��;�4�����

•� 86�����4;-���,/�-6;�,� 9�1��� ��;�,� 9�/ 9/�-6�H�C���� ,�9��

3������������ ���������� ����� ���<,�29�+��/��5�+��/��4���-����/��2���4�5��

•� 86�����4;-���/�/ ��2�� ���,� 9����4�6�25�2����4���A2�C����,����]���NB��

9�������������� �������������� ������������� �� ���� .��������������� ��0����� � ��������

�����3���+��/��4��-��2���3�� •� ��� ���2F� 1���/9,��2� 1������3���A2�C����,����]���?�B��

��� ��K�

���������������� ��0��7����0������� ������0���������������� �� ��

��,�63�/�-�C��23��� 14�,�Z��9C65���3+6��+��/��4�Z�

�

•� 0��<;-���/�-�C��2�;��� 14�,����C2�F;-�����3+6��+��/��4����6��4�;1�H���<�C��C9� 1���25�143F��9���;�� 1����6;,�� 6��2�,���<���,�:�34��

��� ����

���� ���������������-������������������������ �������������������������� �� ���� �������

8� ���/ �����C�����;�/�-�C��2�;��� 14�,�H�6���3��3�24�2����/�,� �6�2� 9��4�6��

•� 8� ���,2�;�/�-�C��2�;��� 14�,����6H�<��,��2�3�9����/ ��C/ �����/ �����C����5���4�,���/�-�C��25��� 14�,��H�6����;�-,���,����2�4��/���/�,� �6�23�9���

Page 125: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,!+

,!� 6���7�����-���0������������

� M9<��;23�9�����I���� ��/���/��23� �9�+�F� �9H�J��<������/��2�C32 ,�51��/�,� �6�2�+���M�C�������/ ��/�64�����/���J+���5�/�;<923�9�C32 ,�51��/�,� �6�2�+��-��-�1��/��2���4�3�J��<���/��23� �3��4��6�����4�91��,�C���;�/���J��<�;�,���-���

�

����������

�� � �������� ���$���-7��0������������������� � ��������������������-�-7����� � �������� �O9��������� ���� ������� ������������ �� Y7�������Q�%4��

�� 6����������������� ���������-�������������������������7�����0���� ������ �07��� ������ ��� 7���� E����-������������-����������� � �0���������$�-���0� ��� � ������ ������ ���������������������� ���������� �.�

�

; �����0��

�� ������ ������������0�������0�$���-������������� �� �����������9 ������� ��0������� ���������������������� �����0� ����� ����.��������� ������� ������� ���$�������� ������������������ ���� ������� ��������������.�

�� (��������������0������������ �� �������������������� ������������$���-�������.�B-��������0���������������������������������� ������ � .�

�� � �������� ����� � ����$���-������� ������� ������������� ���������������� ���.�

�� ���� � ������������������� ����� �������������������������������� 7�������� ��� .��������� �-.�B-���������0�� �����-�������� ������ �����������������7�����0���� ��������� ��������������������.�

�� ���������� �����������������)11�� �� ��������������-�������������������.�

�� � ������� ������ ���-������ ������ ������� ���� ����� .�

�� � �������� ������������ �������� ���������� ��-�� �0��������.�

�� �� ���������� ������C����������������������� ���� ������������� �� ������-��������9!&.�

�� '���-� ���� �������������� �������� ��������� �������������� ����0���-�� � ��������� � �������������������� ����

�� � ��$��� �������������������������������������������������� ����������� ���G�����.������������� � �� ���� ��������������.�

Page 126: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,!2�� ����������� ��

�

�

; �����0��

=���� ������������

�� ���������������� .�

�� ��� � ���������������������� ���������� .�

�� �� ����������������������������.�

�� � ������� ���������������� ������������������������������������������������� ���������������������

�� � ���� �����7����������� ���.�

�� � ����������$����� �� ��� ������������������0������� ������������������� .�

,!.,� :� � ���

�

; �����0��

�� ������ �������� ���������07���� ����0���-�� ����0��������

�� �������07���� ����0���-�� ����0�����������-������ ����������7������7�����������������������������.�

�� ����-�� � ����������������7����� � ������ � ����-����������� �������G���������������������� ����.�

�� =������ ���������0�� �����-��������� ���������� ��������������������� ��� .�

:� � �����������-���0������ �G����������������

�

; �����0��

�� >����������� �������� ��������� �������-7���� �� ������ ���� � ����� ������-�������0�� ������G������������K�

�� ������ ������������0����������-.�

�� ������ �����������0����������-.�

�� :������������������-��-��-�������0���� ������G������������������� �������-�� �����������������������.�

�� 9��-������ ���������������������������-�����������%11����������-��� ��-�������0���� ��������� .���-��� ������������� ���������.�

�� � ������ �������-�������������������������� ���-������ ���������������� ��������.�

Page 127: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,!5

:� � ������� �������

��

; �����0��

�� ;� �� ���������� �� ������������ ���������� �7��� .�������������� � ������� �������������.����� �������-��������������������������-���� ���� ��7��� ������ ������.�

� � ^��������������������������� ���������������������� ����� �� �������������������� �� ����������-����� ������.��

�� ���� �������-���� �������� �� ������7�������������������������������� ��.�

�� = � ����-����0������������������������� ����� �� �0��-����0����������������� ��-���� ����?�����������O=-����0����������Y7������,,/@.�

�� ����� ���� �� ��0��-�� � ������� �������������7�� ������������ �������������������� � ��.�

�� ������0���� � ������� ������������C���-�������� �������-���0���������-.�

�� F������� ������ ������]� ������� �������� ���������-��-.�=������� ���7��������� ����������0���-��-������ � �07������.���-��-�������� ��������������������?�����������O6���P@.�>������������������� �����������-������������� ������� ����������� �.�

Page 128: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,!4�� ����������� ��

:� � ������� ���������� ��� �������0��������

'�.�/+G...��

� ��� ��/�3C�� ��;��3��<����/�,� �6�2�,� 96�-����,�����/�/�,6���2������

� ��� M3��<����/�,� �6���/4 ��� ���>�4�2�����

� ��� 8�/� ����9 1� 9��:��:3��I.�

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� �

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C� ��

� ��� L�3+6��+��/��4����,��2������ ���>����U�����

→� ���;�/ �+��/32�-���C��3��<�����/�,� �6�� 6�4�6����;��2�;C�2 ��5���6�;1;��

� �� M��/ �/9�� 9��6�1�;��>�� 6�4�6�3��

/ �-� �����C��/�4�1���� ��� .�.�6�/��/43 1� ���2�F6��5�6��/������������;���+�,��;�2���;��

� N�� M 6�4�6�3��/ �/� ��������C��;��9 13�9����

,� �C�2� 9��6�1�;�;�I��

� ?�� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

→� � �,�/�,� �6�2� 9��������2��326;-�����,�1��3��<�����/�,� �6��

���� ��/;, ����� 1�� 65�C���6�25����<,�29����C����,����]�������

����� ��+�,� ���,� 9�I�4�������C����,����]������

�

'�.�/+�

�

Page 129: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,!/

:� � ������� ���������� ��� ����� �0��������

�

; �����0��

�� 9�� ��� �� �� �������� ����������� ��� ���� ������������ ������������������������������� ��-���� �������#����7��������7���� � ������ ����������� �.�

� � :� � �������� �������������- ���������-����������������� ���� .�

�� =������ ����� �������7��������-����0���������������� ������������ ���-���� ����� � �������� �� �0�����������.�B�����-����0��������������������� ��-���� ���������� ��� ������ .�=�������-�OB�������0�$����H����� ����������� �7�������Q�52�����-������������ ��� ����� ������-������������� �� �0���������������� �� .�

�

'�.�/2G...�

� ��� ��/� ���/�,� �6�2� 9���������

� ��� ��/� ����9 1� 9��:��:3��I.�

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� ��� 8�/� ���+��/��4�H���3+6��+��/��4����,��2�����������>����U�����

� ��� (�����2�� ���/��C�/�;�9�+��/��4��;C�2 ����6�1�;��#�0�A2��������O�#�0BH����,���C���3��4�����9,��9�/�,� �6;��

� �� ���326;-�����-/�2������C �� �5�C���6�25����<,�29�C�/�,� �6�2� 91��/���;�9�������� ��� �C��2�-9 9�2�� �;��

� N�� M3,4��� �2��326;-���C���6�25����<,�29�C��,� 91��I�4��;H�+��/��4�H������;�����/�,� �6�2� 91��/���;�9���C �� �5�2���;�C��3��<�����+�,��;�2��;H���,� ����2� <�������� ��� �C��2�-9 9�2�� �;��

� ?�� .� 1�� 65�C���6�25����<,�29��� 1�-������5 ��C������;������21���5��3��������C����,����]������

���� ��+�,� ���,� 9�I�4������C����,����]������

����� ��/� ���/�1���+��/��4���

����� L/ �����2 ����6�1�;��#�0��

�

'�.�/2��

Page 130: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,%1�� ����������� ��

:� � �����������������

��

'�.�/4G...��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��;�A2�������B�2�/�4�C��

��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ��

� ��� 8�/� ���+��/��4�H���3+6��+��/��4����,��2�����������>����U�����

� �� ��,� �6�2�+���/�,� �6�2� 9��������2�+�,� ���/��� 9�,� 96� 9�/�,��4���

�

�

�'�.�/5�

�

Page 131: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,%,

,!.,.,� � ������������� .���� �� ��������������������������

'�.�/4�

�

� ��� � ���/ �C���23�9��/�,� �6�2�+�� 64��� �2�+�,� ������C����,����]������

� ��� #�����;-�����2�+�,� ���,� 9�I�4���AL����?NU�B����C����,����]������

� ��� 8�/� ���+��/��4��/ ����3+63 1�2�2���251��1 9��4�������U��������,�-���2C�; 1H�/�6;��-,���,6��+�4��,�/�,� �6�23�9����C����,�6�-�<���2��563�<3��3�6�/�4�����

� >�� ��/� ���2�2���2��1 9��4��

� ��� �9 1� 9��:��:3�!�

����� ��/;, ����4�6�2��I�4���AL����?NU�B�/ �,�

6�1�;��I���

0� �C�2� 9�6�1�;��I�2�/�4�C�� ��

����� "��� ���9 1� 91���:��:3�;�AL����??U>B�

A/�+9��-��6�1�;����IB���F��;�;-�������3��<�����/�,� �6���

� ��� L�F��;�;-���/ 9��6�2�;�1��� ��AL����??U�B������:;4�+�91��2����4;��� 9��6�23�1��� ��AL����??U�,/�-;-���4�6�2�;�,����;�,/9�3�9�

�$*L�AL����?NU>B�,��,� 9������;��;��

� �� L�F��;�;-���1��� ��/���C/ ��������6�AL����??U�B������;���+3,�9����������,� 9�,������

,/9�3�9��$*L�AL����?NU&B��� N�� L�,��� ���6���6;�AL������U�B����

/ �/9�� 9��6�1�;�;�J��� �/9�� 9�6�1�;��J�

AL������U�B�/ �/� ������/�4�1�� ��

� ?�� L�,��� ���1��� ��/���2��� �9�+�F� �9�AL����??U�B�����4�6�25�,������,/9�3�9��$*L�

AL����?NU>B������ #�����;-����4�6�2�;�1��� ��AL������U�B�

+��/��4�H���6�������14��C��4�6�25�1��� �����4�6�25�,������,/9�3�9��$*L�>�2��56���C��2�-9 9����<,�29�6�/�4�����

�

'�.�//�

Page 132: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,%!�� ����������� ��

�

����� L/ ��C�/� ���2�2���2��1 9��4��� ������j����;���C�/� ���+��/��4�H��<�C��4�6�25�/ 9/�-6��+��/��4��/ �,�����2��56���6�/�4�����

�

�

; �����0��

B����� ������������ ������� ���� ����� ��������� ������.�

�

����� ��F6��5�/�,� �6�2� 9�1��� ��,�31� ���C�2����4 �-�����4�2� 1�+3,�9�������AL������U�B���2�I�;6� ���-���4�6�2���2C�; 1����

����� #�����;-���2F� 1������,6���

��>�� M��,� 9�,���� �,/9�3�9��$*L�AL����?NU&B����4�6�25�,���� �,/9�3�9��$*L�AL����?NU>B�� 6�4�6�3��/ �/� �����C��2�F6������/�4�1�����

����� ��F6��5���4F9�/ �/9�� 9�/3+6��/ �/� ������2F� 1���<�� 1�/�4�1��

�

�

; �����0��

;��������������#����� ����������������� ��� ������ ������������������������� ������.�

�

����� 8�6��-����4�6�2�;�/ 9/�-6;�+��/��4�H�����,����C��+�,��4���

�� �� Q�=4��/�,� �6�2�+�2���2����,�,�5������:;4� ����2�451���4�6;�2������� 1��

ο 2�F��;�;-���2�/�;F� 9�F��;������4�6�25�����C�2� 9��2����4;��

ο ���2 ����/ �/9�� 9�6�1�;��/���,�,�5����:;4� ����2�451���4�6;�2������� 1��

�

��N�� �����<���6 9<�25�64�;���64�;��251��1 9��4����2�/ 9/�� ���4F9���+����,���/����<���/��I�4�25���;�6���;6����

��?�� � ���/ �C���23�9��2�� ���2�+��/��4���4�-��

�

; �����0��

�� �������7������������������������������������ �� �� ���������� ����������������� �� ����������������1_I7���������������� ����������� �������������������� ���������� .�

�� A��������� ����� ���������������0������� �����

�

�

'�.�,11�

�'�.�,1,�

�'�.�,1!�

Page 133: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,%%

,!.,.!� :� � ���������#���� �

�

; �����0��

(���#�����?'�.�,1%@����� ������� 7���� ������������ �������.�

�

'�.�,1)G...�

� ��� 8�/� ���+��/��4�H���3+6��+��/��4����,��2�����������U�����

� ��� ����2�/�;F� 9���2���,� 9�,������,/9�3�9��$*L�/�,��2���21����;��3���;��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��J�2�/�4�C��1��

� >�� � �/9�� 9�6�1�;��A�2�/�4�C��1��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��;�2�/�4�C�� ��

� ��� � �/9�� 9�6�1�;��>�2�/�4�C�� ��

� �� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� ������21���5��3�����2�/;, ����� 1�� 65�C���6�25����<,�29�C������;�����,� 9�1��� �����C�,����������,����]������

� N�� ��2�4�������4�2��F��;��AL������U�B����,� 9��I�4��;���

� ?�� 0�31� ����3���6;�I�4��;�AL������U�B�O�4�16�����3+��9��24�2����2/��2��

���� ���31� ���24�<6;�I�4��;�AL������U�B���2�+�,� ���-��2���;��

����� 86�����4;-����=6��;<6��AL������U>BH�C�����-,�;�C��+�F� �5��

����� ����3<�,� 91��I�4��;�/��23� -���2��/�+�5��/� ��9�/�� �2�9 1��/��� 9��

�

�

; �����0��

;�������������� ���������E��� �� �?'�.�,1%G)@.�

�

����� � �/9�� 9�6�1�;��&�2�/�4�C�� �����C����,����]�>���

��>�� 86�����4;-���;� ,� �9�,� 91��I�4��;��

�

�'�.�,1%�

'�.�,1)�

Page 134: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,%)�� ����������� ��

,!.!� � ����������������������������

�

; �����0��

���������� ���0�������-�?� �� ���� �����������@.�

0���-�,���;,9�/����C32���2�;2����� 1������2�4� 1��

��C� 9��9,������,���-��-,�;��C��+��3�I\4�9�AL������B��

� ���/����C323�9��/�+4�2 �2�+�,� �����C� 9��9,�������C�� �H�����,�����4�<�,�6�����,��4����+�,������8��+�F� ����;6�C �4��2��4�+���C�4�<�,�6�����1�� ���-�-���2����

�

�'�.�,1+�

,!.!.,� F����

�

������� ����

� ��������������� ����������$�������� ��������������������K�

� J���� '������������

� � M���34�9�/��2�C�9�/���9�6��

%7��5��9�/��2�C�9�/���9�6��

� $X� ��4;��"X��� ��4;��"X����

� �*M� ���,���X�� ���,���%�X=��

� %00L� ��� ����� ��� ���%����

� 0"%XX� $�����7�� .�����7���

������������ ��0���� ������

� ��/��2�C;�2�C�� �,���;,9�/����C���� 1����5���;�6�H�����,����6�C���3��4��-�-� 1�C���C�;�9��

��,�;/;-�����65��4��/�6�� �/�������3<���J��<�;����2���� ��64�;��2� 1�1 9��49�;�9,� �� 1����64�;��25��1 9��4���

�

�'�.�,12�

�

Page 135: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,%+

,!.%� �����$���-�E�� ������

�

; �����0��

�� 6��� ������ ������������ ������� �-7����������������� ���.�

�� � ���������������0��������-7���������������-������������-����������� ���$���-������ ��� �����0��N��������� ������.�

;��� �

3��������� 6���� viz strana�

Specializovaný servis�

:������ •� )�����4����/4� �9��4�-��

•� G�F� �9�/�/ ��/��/43 1�;�9�

137

'�������#�����?�� �������� ������#�@

•� )�����4��,��2;� 153

������������ ��� 127

(���#����� 133

(�����������������#����� 52 / 131

���� ���#����������� ����-����?��E��������������@�

127

&��� �� 127

���� ���������-��-�

•� G�F� �9�/�/ ��/��/43 1�;�9�

127

*-�� ����0������� •� )�����4��,��2;�

•� )�����4��� ,��,���

,+1�X�

A��������0���� ������ •� ��� ���2���� 1�<3��2�6� ,+%� �

:�������� �G�!11�provozních hodin �

3��������� 6���� viz strana�

Specializovaný servis�

���� ���#����� •� G�F� �9�

•� ��� ���/�F6�C��� 1�24�<�6�I�4��;�

127/

87�

Page 136: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,%2�� ����������� ��

<��� �G�,111�provozních hodin �

3��������� 6���� viz strana�

Specializovaný servis�

,%5�

,%4�

:������ •� ��� ����4�-��O�6�<�� 1���/��2�C�9 1�1������

•� )�����4��2����4 H��2�����2�� ���

•� )�����4��/9,��25������3��H��2�����2�� ���

,%/�

X�

'�������#����� •� ��� ��� ,+%� X�

�� ����� ����� ����� ���� ��0�������� ��

•� )�4���� ��/� ��6�� �;�

•� )�4���� ��/� ��6�� �;�C/ ��51������6;�

,++� �

B�-��-� •� 86�;F6���326��/�,� �6;�/�,� �6�2�+����/ 9+�51����C23� �9�/�,� �6;����2�����2�� ����/�� ����� 1����,�6�

,)+� �

9�� ��� ���� �-�

3��������� 6���� viz strana�

Specializovaný servis�

<����(�

<����LE�� ��

•� L/��2����,��2��9�

�

,)!�

,),���

�

Page 137: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,%5

,!.)� 6��������������� ������� ��� ���� ��-��

,!.).,� 3�������������0������ �

�

; �����0��

�� �� ���������� ����������������!1\%1���������$������������,+\)1��

�� ;�������������0����� ������������ �������� ����� ����������� ��� ���0������� ��� �����0���������������.�

� ��� 86�����4;-��H�C���-��2�� ��14����;��4�-�����C��+ ��AL����� U�BH�6��<�-��+��/��4��2�64��;���2��2�����2�5�/�4�C���

� ��� 0�-� ���6����AL����� U�B�����/4 ����4�-H�/�6;�����C��+ ��AL����� U�B����9�2�� ��14�������4�-���

�

�'�.�,15�

,!.).!� 9�� ��������

�

; �����0��

�� '�����-� �����������)11���)+1�����������������7��������� ��� �������� ����� ��

�� ���� ���������������������������������� �������� ��������7���� ��� ���� �-���������� ��.�

� � ��� #�����;-���+��/��4���

� ��� 0�-� ���6����AL����� U�B��

� ��� ��/;, ����4�-���

����� G��/��4�����+���R2C1 �;���1���T��

����� "�� 9�1 9��49�AL����� U�B���3+�-����;6�;���6��4�;1�H��<�,������4�-�C �4��2���+���

� � )��� ���1���3�����<��,��2�/�;F� ���4�-�/ �,�2�/�;F� 9�F��;�����/ 9/�� ��5���2��������2�/�;F� �9�C ,�32�-9��2F���2�+��/��4�����F9�C���6���4�-�H�/�������/��;+;-����C2�4���/�2�9�2������;��

� >�� G��/��4����,��2��������2��;�/4� 1;��

� ��� "�� 9�1 9��49�AL����� U�B���3+�-���,� 9��2 ���/��2������4�2����/���4;���/4 ;-�����2���4�-��0/�32�5����<,�29��4�-��-����/4� �5�2�/ 9/�� H�6��<�-�����C��+ ��AL����� U�B�2�� ���4�-��

�

; �����0��

������0���� ������ ���� ��-���� ����������7�� ����������� ��������� ��������� ��������� ����� .�

Page 138: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,%4�� ����������� ��

,!.).%� 3����������� ������������������������ ��

�

; �����0��

�� ;������������0������������������ ����������������������� 7�� ���������-�����������������0�������-�?'�.�,14G+@.�

�� � ��������������������7�-�������� �������������������� �?'�.�,14G/@.��� �������� ����� ��������������������� .�

�� `�� -�?'�.�,14G,@����� ��������������� ����� ������������������ �����������.��������0����������� �� ����������#������������������ ���� ������.�

'�.�,14G...�

� ��� #�����;-���+��/��4���

� ��� ��2�4���F��;���AL�����NU�B�����,��� ���;/9�� 9���<36��AL�����NU�B��

� ��� L�,��� ���,� 9����4�6�2��6��34�AL�����NU����L�����NU>B��

� >�� ��-� ���2����4��AL�����NU�B��

� ��� 86�����4;-���,��4��2����4;�AL�����NU�BH�2����4�AL�����NU BH�/�;<��;�2����4;�AL�����NUNB���2����9�2����4;�AL�����NU?BH�C�����-,�;�/�F6�C��5�/�/ ���/�� ���2��5���

� ��� L�,��� ����=6��;<�6�AL�����NU�B��

� �� ��� ���/�F6�C��5��94���

� N�� ���6�����4����2�+�F� �9�������;-���2����4��AL�����NU�B��

� ?�� �4�<�����25��=6��;<6��AL�����NU�B��

���� )��6�,� ��+��/��4��/ �F��;�;-���,� 9�AL�����NU�B����4�6�2��6��34�AL�����NU>B���������;-���;/9�� 9���<36�AL�����NU�B��

����� #��31� ���F��;���AL�����NU�B����6 9<�����6��;�� 9��������,,�����

�

�'�.�,14�

Page 139: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,%/

,!.).)� 3����������� ��������0�������-�

�

; �����0��

�� F������� ����� ����� �������� ���������������������0�������-�?'�.�,1/G,@���7������������� ����.��

�� ;������������0���� ����������������������������� 7�� ���������-���������������0�������-�?'�.�,1/G+@.�

�� 3������ ����� � �������0�������-������ ��������������������� .�(����������������� ����������� ���� ��������07����������������������������������� ����������.�

�� 3��������������������������-��� �������� ���7�-����-�0�������7�������������������.�

�� =���� ��-� ����� ����-�������0�������-��?'�.�,1/G2@7�����-������� �����������������������������7����������������0���.�

3�������������0�������-�

� ��� #�����;-���+��/��4���

� ��� ��2�4���F��;���AL�����?U�B�����,��� ���;/9�� 9���<36�AL�����?U�B��

� ��� ��-� ���,� 9����4�6�2��6��34�AL�����?U����L�����?U>B��

� >�� ��-� ���-�����4�25�2����4��AL�����?U�B��

� ��� L�,��� ���F��;���AL�����?U�B��

� ��� 0�-� ���14�2;�234 ��AL�����?U B���

� �� 86�����4;-���/9,��2�;������3�;�AL�����?UNB��

� N�� ��� ���/�F6�C���;�/9,��2�;������3�;�AL�����?UNB��

�

�'�.�,1/�

Page 140: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,)1�� ����������� ��

9�� ��������0�������-�

�

; �����0��

�� ;�������������� ������ ��-��� ������� .������ ����� .�

�� ������� ������� �?'�.�,,1G!@�� ����� �����������������-�?'�.�,,1G%@�� �� �?'�.�,,1G,@������� �?'�.�,,1G)@7���7�-������?'�.�,,1G,)@��� ����������� ����-�������?'�.�,,1G2@.�

�� `�� -�?'�.�,,1G,%@����� ��������������� ����� ������ ����������������������.��������0����������� �� ����������#�������������������� ���� ������.�

� ��� ��2�4���F��;��AL������U�B���/9,��2�;������3�;�AL������U�B�,�-� ���,/�4�+� �,�/��4�<6�;�AL������U�B�C�/9,�;�AL������U>B��

� ��� 8�+��/��4��2�/;, ���,� ,��4�-����/�,� �6;H�-�=4��/9,��23������3���C4����3��

� ��� ��-� ���234� �AL������U�B�C��,6 9� �+��/��4���

� >�� 06 9 �+��/��4��� 64��� �/��/43 1� ���������2�;���I��;������/����4�-����

� ��� ��+�,� ���2�F6��5�� ,�9 9�/4� 1���

� ��� �34� �AL������U�B��/ ��24�<������,6 9� �+��/��4���

� �� M�����;-���/9,��2�;������3�;�AL������U�B��

� N�� "4�2;�234 ��AL������U�B�/ �F��;�;-���6��,6 9���+��/��4������2��� �� ����6 9<�����31� ���F��;���AL������U B��

� ?�� ���6�����4����2�+�F� �9�������;-���2����4��AL������UNB��

���� �4�<�����25��=6��;<6��AL������U?B��

����� )��,6 9���+��/��4��/ �F��;�;-���,� 9�AL������U�B����4�6�2��6��34�AL������U��B���������;-���;/9�� 9���<36�AL������U��B��

����� e��;���AL������U��B����31� ������6 9<��,�6��;�� 9�����������,,�����

�

�'�.�,,1�

Page 141: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,),

,!.+� (� �������-�� �������7� ��������������� �

� =��������������� ���� �������-��-�����������������������������������-�� ��������# �����A,643�3�9�����C643�3�9�������/�,� �6�2�+�H�C�-�F� �9�����-�F� �9�2���2�323�9�2�6�2 �����B���� ��� ������-�� �������� ������������������.���C32�,4�,��������/;����6���;�� <�������2F����;��5�/��25,���/��2;�� 1�����,��2��� 1��� 14�,�9��0� 9����4C���� 14�,��/����243�3�9�1����;4� 65�I;�6 ��/ � �C��5�-�����;�/3�;�F6��� 9 1�2����4 �����<��9��+��/�2�4��9�����;,�251��F��;�;����/ 9,4;F�5��1����;4� 65��F6��� 9��2����4;��

•� 0�9<��9��� 14�,���a�����<��9����;,�251��F��;�;��•� 82�F��9��� 14�,���a�/�2�4��9����;,�251��F��;�;��

�

; �����0��

(� �������� � ��������������� ������������ � ��������������� ������� ���������� �� 7���� �� ��� ������-���������������� ����0��-�� ����0�# ����.�

,!.+.,� <����LE�� ��

�

�

L�������7�L�������G�...�

�A�B� "����;4� 6��F6��� 9�2����4�O���C4�<��9��������

�A�B� "����;4� 6��F6��� 9�2����4�O�C�-�F� �9H���-�F� �9�2���2�323�9�2�6�2 ��

�A�B� "����;4� 6��F6��� 9�2����4�O�,4�<��9�4�251����������

�A>B� "����;4� 6��F6��� 9�2����4�O�,4�<��9�/��251����������

�A�B� "����;4� 63�/ 9/�-6��O�2�F6�25�,� 9C��9�AF6��� 9�2����4�,���� 13C9����4�25��1����;4� 65��234 ��/���2�F6�25�,� 9C��9B��

�

; �����0��(� �� �������-�� ����-�%��-�� ����0� �������������-�?'�.�,,,G,���'�.�,,,G%@������� �� 7���� �� ��� ������-���������������������������������������������.�

�

�'�.�,,,�

�

��

�

'�.�,,!�

�

�

Page 142: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,)!�� ����������� ��

,!.+.!� <����( ���E(��

(��������� ����-�� ������������������� ��

�� <-������������������� � ����� ���0����� ���������

.������ 14�,��-����,��2����-�<����2���� �����C32�,4�,��������/;����6���;�� <�������2F����;��5��/��2����������,��2��9��$� 14�,��C2��3�9���,/�;F� �9�2�F6�251��,� �C�23�9�4C��,� �C�2������F6��� 9��2����4;�AL�������U�BH�����<��9�������/�2�4��9��F��;�;�,�2��� �9��F�,��1��������

•� 0�9<��9��� 14�,���C2��3�9���,/�;F� �9H�����<��9�F��;�;�,�2��� �9��F�,��1�������

•� 82�F��9��� 14�,���C2��3�9���,/�;F� �9H�/�2�4��9�F��;�;�,�2��� �9��F�,��1�������

�

�'�.�,,%�

�� <-�������������������������������

� � ��� $� 14�,��C2��3�9�,4�<��� 1���������1��;���,/;F� �9���4 ��

� � M��F6��� 9 1�2����4� 1�AL�������U����L�������U�B�4C��,� �C�2����� 14�,��C2��3�9���,/�;F� �9���������4 ��

�

������� ����

9�� ��� ���� �-���������-��-�����.�

� � ��� $� 14�,��1���C���34�91����C643�3�9���,643�3�9�-�����4�2� 1�+3,�9��������

� � �� �������������������AL������>U����L������>U�B����� ��������� 14�,����C643�3�9���,643�3�9�4�25�+3,����������

�

������� ����

9�� ��� ���� �-���������-��-�����.�

� 0��-����C/ ,�����/��2� ���,� 9C��9�/��251��,2�C6;��������

�

�

'�.�,,)�

Page 143: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,)%

(�����������#��"�

'�.�,,+G...�

�A�B� e6��� 9�2����4�O�,4�<��9�/��251����������

�A�B� e6��� 9�2����4�O���C4�<��9�/��251����������

�A�B� e6��� 9�2����4�O�C��4�6�23�9�2���2�323�9�2�6�2 ��

�A>B� "����;4� 63�/ 9/�-6��O�,� 9C��9�2�F6��AF6��� 9�2����4��,���� 13C�-9����1����;4� 65��234 ��/���,� �C�23�9�2�F6�B��

�A�B� "����;4� 63�/ 9/�-6��O�,� 9C��9�,64��;�AF6��� 9�2����4��,���� 13C�-9����1����;4� 65��234 ��/���,� �C�23�9�,64��;B��

�A�B� e6��� 9�2����4�O�,4�<��9�4�251����������

�A B� e6��� 9�2����4�O���C4�<��9�4�251����������

�

�'�.�,,+�

(�����������#��""�'�.�,,2G...�

�A�B� e6��� 9�2����4�O���64�/��9�/��251���������,� ����2����

�A�B� e6��� 9�2����4�O���64�/��9�/��251���������,� ������2��� ��

�A�B� e6��� 9�2����4�O�,4�<��9�/��251����������

�A>B� e6��� 9�2����4�O���C4�<��9�/��251����������

�A�B� e6��� 9�2����4�O�C��4�6�23�9�2���2�323�9�2�6�2 ��

�A�B� "����;4� 63�/ 9/�-6��O�,� 9C��9�2�F6��AF6��� 9�2����4��,���� 13C�-9����1����;4� 65��234 ��/���,� �C�23�9�2�F6�B��

�A B� "����;4� 65�/ 9/�-6��O�,� 9C��9�,64��;�AF6��� 9�2����4��,���� 13C�-9����1����;4� 65��234 ��/���,� �C�23�9�,64��;B��

�ANB� e6��� 9�2����4�O�,4�<��9�4�251����������

�A?B� e6��� 9�2����4�O���C4�<��9�4�251����������

A�B� e6��� 9�2����4�O���64�/��9�4�251���������,� ����2����

A��B� e6��� 9�2����4�O���64�/��9�4�251���������,� ������2��� ��

�

'�.�,,2�

Page 144: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,))�� ����������� ��

,!.2� (� �������������������������� ������������������

9-�������������� ����������

��/ 9/�� ���C2��;�� 1H�,/�32� �,� 9C��� 1�/�,� �6�2� 9 1��������;,9�2�6�C�2���2�F6��5�/�,� �6�2� 9����,6��,��-��;H�/���4�4�9�2C�34���,�����C�� ��

M��9=4�����;���6H�2���2��-�����C2��;�3�/�,� �6�2� 9��������/��� 9�6�����C32�<9�AL������ U�BH�/ ����-�F� �5��2���2�323�9�2�6�2 ��)�����C32�<9�/�� �+� �/ �/�2� ���6������;��

�

�'�.�,,5�

*�������������-��������

� ��/�14��;�/��,� �;�-9C���,���;,9�2�F6��5�+3,���/�,� �6�2� 9 1��������� 13C���2�-���5�/ 9� ���"���C���34�9�2���2�3�9�� <�������;��5��

� /����4F9���� �/�;<923�9�,���-��

� �����/ ��1�;�� 1��3��C� 1�/�,� �6�2� 9 1����������C�� ��

9��� ��������

� ��� ��2�4���6��������� ��,� �C�2� 91��F��;�;��AL������NU�B��

� ��� 0� �C�2� 9��F��;������3+�-���/���������C ����6��4�;1�H��<�,����,�����2��� �9�����������-���5�/ 9�6��,��,� ���9�+3,�9�/�,� �6�2� 9 1��������

� ��� #��31� ���6��������� ���

9� � ��������

� ��� ��2�4���F��;���AL������ U�B�; 1� ��9�AL������ U�B������2�323�9�,��/��23�9�/ 9������/4�,��25�+�4�,���AL������ U>B�2�/��54�� 1���2��� 1�; 1� ��9��

� ��� ����2��-���+3,���������

� ��� #��31� ���F��;���AL������ U�B��

�

�'�.�,,4�

�

Page 145: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,)+

,!.5� B�-��-�

G�,����+�,;�C6�����4;-���;,�C��9�F�;/3�6��AL������?U B��e�;/3�6��C��4�+������� 4�����,6��AL������?U�B���7��34�9�,�4�;��4�6;�/�4 �����/ 9/�� ���251��F�;/3�6��-�-�2�<3��5��/ 9/�� ���C�,;�;-����<�/������C��

�

�'�.�,,/�

,!.5.,� F��������-��-�

� � ��� ��4������,6��AL������?U�B�C�,; ���C�,/������� 4�����,6��AL������?U�B��

� ��� .��,6;�AL������?U�B�C�2� ��������-�����25����� ��AL������?U>B��

�

������� ����

����� ��0���-��-���������������0���������� ��� ���� .�

� � ��� M������,6�;�24�<���:;��25�� ,� �9�AL������?U�B��

� >�� �;��25�� ,� �9�C��4�+������,��4����-�����25����� ���

� ��� ��-�����2�;����� ��24�<��������-�����2�;�/ 9/�-6;��

� ��� ��-�����2�;����� ��C���+����<�/������C��

,!.5.!� ;����������������0��������� � �����������������-�����

� �,�C������2�,��4�������3���AL������?U�B�-,�;�/ 9+���;�/��6�/323�9����,�6H���6��<�-,�;�/�,� �6�2� 9����������/�-��3�����5�2�+�,� ���/ 9,4;F��;������3�;��3,4��;-9 9��C/ ,����!�

� ��� ���31� ���F�;/3�6��AL������?U B�C�� 4�����,6��AL������?U�B�,� ����6���-�����25����� ���

� ��� ��-� ���/�;<��;�AL������?UNB��������3�;�AL������?U?B��

� ��� ��+�,� ���,��4�������3���AL������?U�B��

� >�� ����3<�,��/��23�9�2��/�+�5��/� ��9�/�� �2�9 1��/��� 9��

�

; �����0��

;�������������������������� ���� ���-.�9������������������07���� ���������-��� ������ ���-�?'�.�,,/G,1@�� ���� ������������� �������� � ����#�� ��� �-��.�

Page 146: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,)2�� ����������� ��

,!.4� =�� ���������������� �� �

� ���� �������������� �������������� �-��������������� �� ��

�� � ��������������]�-.�

�� � �����0���� � ���-��-.�

�� ����������� ������ ����������� �������� ��������������� ���������� �����.�

�� ��� ��� �����-����������� ��������������������������������������R�G�S.�

� 9+������ 1�4�6���C��,6;��+������/�<���2������326�2��������<,�29��V4U1�W���1�;�����2�2�43��!�

•� ��C�94�����C��,6;��+��;�������� 1�����;����6���;�C����C�2���;�/�-�C��2�;��� 14�,�9��U������

•� / ���C������/�� ����9��/�,� �6�2� 9 1����,�6��

��� ��0�� ��� �������������� � ��������������� �� K�

�

�A�B� 21���3�C� 1� �2� 9��3����H���/ ��6��496H�

�A�B� ��� ��3��3�����������326�2� 9�234� H�

�A�B� ,��/6��

���� �������K�

�

,!.4.,� (���������� ����0����������0������������R�G�S�

� 06;��+�5��326�2��5����<,�29�V4U1�W�4C��,����2���

•� ;-��9��2�� ��51��J,�6;��

•� 2�64���25��,��2;�,���-��/ �,�2���6�C�-�����4�2� 1����,�6�A2���6�C�-�����4�2� 1����,�6B��

Page 147: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,)5

,!.4.,.,� (���������� ����0����������0����������������������-� ��0���$��� ��

� � ��� � �,� �,����2����326�2��5����<,�29�V4U1�W�/�� ���5�/���/�,� �6�23�9����;���1�����;�C���-������/ 9,���-����� ���

� ��� #��/ 9,���-����� ��C���-���/ 9/;,������C,�1�/�,� �6�2� 91���4�6;�/������,6����,��4�2��5�2�/�,� �6�2� 9 1������� 1��

� ��� M3��<����/�,� �6���/4 ���2���;��

� >�� 8�/� ����9 1� 9��:��:3��A��� � �,�;/� ��9 13�9�h�hB��

� ��� 8�/� ���/�,� �6�2� 9����������C6�����4;-��H�C���2�F6��5����,6����C2��� �/�� ;-9��

� ��� ��/� ���/�,� �6�2� 9���������

� �� M3��<����/�,� �6���/4 ���2���;��<�/��C��+6;�������;�,����3 1�A�2�����-��C��2;�/ �/�2� ��B��

� N�� M��/�4��2�� ���/ �,� �2C�34���,���������C��+���/�+3��+�9���6�� �2�������

� ?�� ���� 9�/36���;+�91��/4��;���,��2���6��,�����9���3+6�������;����6���;H�/ ��C�14��� �9���3+�6�+��/��4��A����������U��������7�������U���B��

���� X������,�������/��-� ���2�� ���;�2C�34���,��A/43��2���;��� 14�,�9B����/�+3��+�91��/��6�� �2�������� �����C�/� ���/�,� �6�2� 9��������/ �,� �2�/�+3��+�9�����;�2�� ��51��J,�6;���2�/� ���-��2�6�� �25�����;�J,�6;��

����� ���326�2��5����<,�29�2����C-�,�9����/ ��2������/4� �9��2��������3��<�����/�,� �6��

ο� /��� 9���� ��51��234 �H�

ο� C23<��9�������

ο� 2���� �����

���V4W� 7����

� � ��

���V�W� 7� �V�W�

�a�

����326�2��5����<,�29�V4U1�W�

�

�� � �!� ,/�� ����2�������2�� ���;�2C�34���,��V4W�

� � �!� /�� �2�9�C3� ��V�W�

� � !� �546��2�� ��5�2C�34���,���V�W�

� �����

0/�� ����2�����!� � ��N�4�

��� �2�9�C3� ���!� � ������

#546��2�� ��5�2C�34���,��� !� ����

� N�V4W� 7���� � ���

� ��V�W� 7���V�W� �a�

�>�V4U1�W�

�

Page 148: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,)4�� ����������� ��

,!.4.,.!� (���������� ����0����������0��������������������0����� �� ��������������������������-�����

� ����6�C����,�6�C� 1� �����������34� ���� C�� 1�/�,� �6�2� 9 1����,63 1��8���9����J+�4���C6�����4;-���2<���-���;�/�,� �6�2� 9����,6;����4�25����/��25�������;������,� ���9�+3,���/�,� �6�2� 9 1���������

M��C364�� �C� 1� ��51�����<,�29�2��326�2��51��C����,6��V4U���W�/��5�2�/�+9��-���,6;��+�5�C� 1� ��5����<,�29������-�-�2�+� ���/ 9���C�/�,� �6�2� 9����;46���

� ��� � �,� �,����2���/�� ���5��326�2��5����<,�29�V4U1�W�/���6��6�5��9�/�,� �6�23�9����C�6�/���4��h��/�+���/4� �51��/�/ ����/4 �2��51�����<,�29�hH����,����]������

� ��� #��/ 9,���-����� ��C���-���/�� ���5��326�2��5����<,�29��

� ��� #��/ 9,���-����� ��C���-���/ 9/;,������C,�1�/�,� �6�2� 91���4�6;�/������,6����,��4�2��5�2�/�,� �6�2� 9 1������� 1����C��32��������,4;1;���� ���

� >�� 0����2���/�� �����/�,� �6�2� 9��4�6��

� ��� � 9,���-���� ���/ �/� ���C��.L�.*()k"L�����M�lXMm���<����

� ��� M�/4 ����3��<����/�,� �6�2���;��

� �� 8�/� ����9 1� 9��:��:3��A��� � �,�;/� ��9 13�9�h�hB��

� N�� ���� 9��4�+9��6�@�U�=�C���-������/ 9,���-����� ��/�� �����/�,� �6�2� 9��4�6��

� ?�� 8�/� ���/�,� �6�2� 9����������C6�����4;-��H�C���2�F6��5����,6����C2��� �/�� ;-9��

���� ��/� ���/�,� �6�2� 9���������

����� 0����2���2���6�C�-�����4�2� 1����,�6�V4U���W����� 6�4�6�����,63 1H���/ ��/��� 9�,��/�6H��326�2� 91��234 ������� ��5��3������

����� ��/�+9��-���/� � ����2���6�C�-�����4�25����,6��V4U���W��

� ����K�

��4�6�,�����,6�!� � � � i�i��43��2��3�/�-�C��23��� 14�,�!� ������������NH�6�U1���� �����/�,� �6�2� 9��4�6!� � �H����������6�C����,6�����4�25�������;!� �H?�4U��������6�C����,6��;/��,� ��!� � �H�4U��������6�C����,6�����/��25�������;!� �H��4U������/�+9���3�,� ���9�1������!� � � �H�4U����

,.� 9��������� ����0����������0������������R�G�S��

� ��V4U���W� 7���� � � ��

� ��V6�U1W� �a�

�#326�2��5����<,�29�V4U1�W�

�

�� �!� ����6�C����,6��V4U���W�A2�/�+9���3�,� ���9�1������B�� ��� ��-�C��23��� 14�,��V6�U1W�

� �H�V4U���W� 7���� � � ��

� NH�V6�U1W� �a�

���V4U1�W�

�

Page 149: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,)/

!.� 9-�������� ����0����������0������������R�G�S�� ���������� �������� ��-�

� � ��� ��6�/���4��h��,� �6�2� 9����;46�h�2�14���-���/�,� �6�2� 9����;46;�������,����]��� ��

� ��� ���,4�;/ ���G����2�14���-���1�����;�!71��

� ��� M�������� 3�6;�/ �-� �����4�2�����/� ,�+96;�,��,4�;/ ���471���G��2�+� ����326�2��5����<,�29�%11��G���

�

Page 150: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,+1�� ����������� ��

,!./� *-�� ����0�� ������

�

����������

�� �� ��� ��������������������������� ������-����-�� ����0��� �������

�� *-�� ����0�� ��������������-�������������

�� � ������������� �����������-�� ��������0������ ����� ��������������������� �����

�� � �����������-�� ����0��� �������-� � ������������0����-��0� ��

�� 3����-��-�0�����������-������������?�-�� ����������@����� ��������� ��� ��������� ���� ������ ������� ����9�� ��� ����� ��������� ��-����������0� ��� �������������������#������

�� � ��� �����������-�� ����������������-�� ����������� �����������7�-��-�� ��������������-������� 7�������������-����������-�������������

�� (��������������� ��������� ����� .�9�� ��� �����0� ������������������������ ������0�������������������

�� *-�� ��������������� ����������������� ��� ����������� ����

�� *-�� ������������������������������ �-�����������-��

�� � ��$��� ���� ����������������� ��������� �O>���������������-�-�������� � �Y7������!).�

�

; �����0��

�� ;�������������0�� ���������-�� ������������.�

�� �������� �������� ���������-�� ���������������������?�� ��������������� � ��@.�

�� F������� ������ ����� ����� ������� ������������������� �# ����������� ��-�� ��������������

�� 9�� ��� ��� ��������������� ����-�� ����0��������-� ������ ���������� ������C��������-�� ����0��������� ���

�� ;���� ���������������������-�� �������������-���� ��� �������� ������� ������ ������������� ����������������7�����0������������N����� �������-.�"�� �� ���0��������������� ���������������������������� ��-�������0����� ������0� ������� ������ ��7����������� ����� ��������������������� ������.�;0�� ��� ��������������������� ��� � ������������� ������������ ������7����� � ���� ���0�� ��������������������0�����������.�������������������������-������������ ����� ���� ��� �-����0��� ��0�������-.�

Page 151: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,+,

'��������-�� �������������

�=������������ �-������-����������� �������#�����K�

'�.�,!1G...�

�A�B� LC��+��9�2���� ��1����;4� 65�1��� ��A�"�B�

�A�B� #��;��2������1����;4� 65�1��� ��A��>�a�J�����>B�

�A�B� ��7��34� �/ 9/;,����/��2�C�9��4�6�A����$B��

� '�.�,!1�

"������-����������� ���$���-�

� �����������,1����������������0��������+1�������������������

� ��� 86�����4;-���2�F6��5�6��/�������1����;4� 651��C� 9C��9H�C���� ,�9��

� ��� %2���;34� ����31� ���F��;��2��5�,/�-���

� ��������� ����������������� ��

� ��� ���2� ���2�C;34�9�6�����4;�1����;4� 6� 1�1��� ��

� ��� L�,��� ����� ��3��9,������1����;4� 6� 1�1��� 9 1�����;�63 1��

� ��� L6��<�� �2�� ����/�� ����5������/�F6�C��5�1����;4� 65�1��� ���

3���0�������������� ��-�� ��������������

�

; �����0��

�������������������������� ���������� ��������� ��� ������������-�� ��������������

� *-�� ����0���������� ������ ��� 7���� ��� �������������������������� ������� ��������K�

•� ��F6�C��9�2� -F9�2�,�2���<�/��24�<6;�A��/ ��/��� ��3��9,��H��C�H���14���B��

•� 86 �1�;�9�2� -F9�2�,�2��A�2�������14���2�������34;�1��� �B��

•� #�I���� �H�6���5�����/�29��-9�/ ���C��5�;��2��;�1��� �������2����9��Q�6�2�/���;�9���C��4�6;���6���2��,��2;�/����4�6��������/ ���1��;�A��/ ����� 4�23�9�2�,��2H��2������;�4��H�/ �,6 9/�;�3��9,��H�,�4�+��3��9,��B��

•� M�� ,�3��9,����

•� ��F6�C��9��������I���� �������;���1��� ��A��:���2�9��24�2� �9�� ,�9 9�I;�6 �BZ����/����5�/�2� 1�25�/�F6�C��9����9�� 2�����/���2�� �;�1��� ���

•� ��-��9�1��� ��C������;����

•� )���C�������;��H�6���3�,��<;-��I;�6 ����/�2��,���

•� M�����<��9�/�<���26 �64����� 1��������3<��

Page 152: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,+!�� ����������� ��

•� � �6��+��9������/�;<923�9�1��� �+��9 9���4����

� $�C1��;-9 9�-�����;��2������1����;4� 65�1��� ����������; ��/4;,���4����Q�=4����������; ��;2���������;��2������h�>hH�6��+9������/�;<923�9�1��� ��2�J���;�������C�hLC��+�23�9�1����;4� 6� 1�1��� �h��

,!./.,� F�����������������-�� ��������������

�

������� ����

� ����������������������-�� ������������������������ ������ ���������� ���������� ����K�

�� �� ���������� ������C��������-�� ����0��������� ���

�� =���� ��������������� .�

�� *-�� ����0����������� �������� ������������7�-������0��������������� ��

�� ������������������� 7��-���������������������������.�

�� ��� ��� ���0��0��-���������-�����0��������.�

�� �� ���������������� � �������������������� ����-�� ����0������.��

� =��������������������������� ��������-������������7�������$������� ���� ������ ����� ���.�*-�� ����0������������ ��� ������ �������������������������� .�=��-�������������-����������������.�

�� ���� ���������� ����� �� ������������ � ���- .�

�� � ��� ���������-�� ����0������������- �����������-����� ��������������0�����������7�-���������0����������- ������� ���� �� ���������� ����- �G����-����� ������������0� ����������-�� ����0�����������.�

�� *-�� ����0�������� ����� ������ ������������ ���� �������� �.�;����-������������������ ������7�����-�����-��������� �����������-���0����0��� �-������.�

�� � ������������-�� �������������������������

�

Page 153: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,+%

,!./.!� '�������#������

•� /�;C��;�,643�3�9����I�!�

L4�-�2�� I�4��� AL���� ���U�B� ,�� ,2��� ;6�C���4��,��2;� C��+�F� �9� AL���� ���U�B� 6�����4;-�C��+�F� �9�1����;4� 651���4�-���

�

�

; �����0��

�� �������� �������� ���� ��������� ������ � ��7�-������������������������ �# ������-�� ����0���� ���������������������.�

�� 3�������������0���#���� ����� ��������� ��� ����� �0������� ������� ����� �0����� �����������

�� ��������� ��-� �����������#����7���� �����������������������0�������������� ���.�

�

����������

�� '�������#������-� ������ ������ ��� 7�����E����-�� ����0�� �����������������8����������������������� ���������-�� ����0����������-�0�������������-�������������

�

'�.�,!,�

,!.,1� A��������0���� ������

� 9�� ���������K�

� ��� L�F��;�;-���� 1����5�,64���

� ��� #�����;-���2����;�<3��26;��

� ��� 8�,; ����31����9�<3��26;�A,��-�5���/ �9���2�6��B��

� >�� M�,� ���� 1����5�,64������F��;�;-���-�-��

Page 154: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,+)�� ����������� ��

,!.,,� ;���� ���������������� ����� ��������

�

; �����0�

�� �� ��� ��������0������-��� ��������� ��������� ����� ������.�

�� =�����0��������-������������ ����� ����� K�

�� ������� ���2�� ��� ���� ���������������� �?��� ������������������� ����� ����@7����0�

�� �����)���������.�

3������������H����� ������?������������-����@7���.��.K�/%1�)!1�

L�������U����

�A�B� � 9/�-6��/���1��� ��A��-��+�!��%����B�

�A�B� L1���2� 9�+�/�+6��A��-��+�!�?���?�>B���C3,��+6��A��-��+�!�8���?�B�

�A�B� � 9/�-6��/���/� ��6�� ��

�A>B� � 9/�-6��/������������

�

�

'�.�,!!�

)�����4��+��/��4��O�)�����4��2�6��;�+��/��4��A+��/� 9�2�6��H��4�6)

� ��� ��2�4���/ �24�+��;����� ��AL�������U�B��

� ��� M�,; ���/ 9/�-6;����1��� ���

� ��� ��2� ����31� ���/ �24�+��;����� ���

�

'�.�,!%�

Page 155: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 6���7�����-���0�����������

����������� ��� ,++

3��������� ����� � �

� ��� 8�2����4 �AL������>U�B�-�����4�2� 1�+3,�9�������2�-� ���2F� 1���/�,� �6�2� 9�2����9���

� ��� � 9/�-6;�/� ��6�� �;�AL�������U>B�,/�-���,�2����4���-�����4�2� 1�+3,�9���������/ �/�-���-��6��6�����4�9�;�/ 9,���-���

� ��� � 9/�-6��C��2�-9 9 1�2����4 �-�����4�2� 1�+3,�9�������;C�2 ����C3,4�/6����AL�������U�B��

� >�� 8�/� ���/�,� �6�23�9��

�

�'�.�,!)�

3�������������� �

� ��� 8�-����1��2����4;�-�����4�25�+3,���������AL������>U�B�2�-� ���-�����/�,� �6�2� 9�2����9��

� ��� � 9/�-6;���������;�AL�������U�B�,/�-���/��� 9��1���2� 9�/� 1��6��,�2����4���-�����4�25�+3,����������

� ��� )�����4�9����������C�F��;�;-������2��� �91��C32��;��U>� �;4;��

� �

�

Page 156: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

6���7�����-���0����������� ��

,+2�� ����������� ��

,!.,!� ;��������������-� � �� �

;��������������-�R��S������������������ �� �������� �� G�����=����� 9��������������

R��S�4.4� ,1./� ,!./�

��N� ��� ��� >��

��N7�����

� � �N� >��

���� >?� �?� N��

���7�����A� B�

��� �� NN�

����� N�� ��� �>��

����7�H���N�A�?B�

?� ���� ���

���>� ���� �?� ���

���>7�H�����

��� ��� ���

����� ��� �� ����

����7�H���>�

���� ���� �N�

���N� �?� >�� >N��

���N7�H��� �

���� >�� ���

���� >�� �N� �?�

���7�H����

>�� �>� �

����� ��� N� ?��

����7�H�����

��� N�� ���

���>� �� �� ���

���>7�����

N� ��� ���

��� � ��� ��� �N�

��� 7��>��

���� ��� �?��

���� �>�� �� �>�

���7��>��

��� ���� � �

Page 157: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �������� ���

����������� ��� ,+5

,%� ���� �������� ���

,%.,� ���� �������� ��-�������-��-������������������7�������#���07�����������0���-��-����-��-�����N7����� ��������� ��+1����

�

������� ����

�� 9� ���0����� ������0����������R�G�S� ��� �0������� ���������� ������������������ .�=�$������� ����� ���&*T�������� ��� �0����� ������0�������������#���������1744������� ���������������-�������#���������174+.�

�� '�.�,!+���� ��������� �������0����-� ���-��-.�� ��� ����-����-��-������������������ �

�� �������0���������0��-�������7��

�� �������0������� ������0��������������

�� �������0�������������-������ ������?����07��� ��� �����0���������0����-@������ ��� �������� ����������������0���� ��� ��� �0������ �� .�

�� '�.�,!2���� �������

�� ���������������������-��-.�

�� ������������ ��0������� ������������ .�

�� ������������ ��0�������� ������������0���-��-�������� � ����� ������������ ������.�

� �� ���0����-�� �������-� ���-�����������������-�����

�B-����-��-� 9����������-��-� � �� �����������

��� �R�S�

� � � ���.����� �N.�����

� i��i� �� �H��

� i�i� �� �H��

� iH�i� �� �H�

�

B�-��-�T��G�X<�

iH>i���,�iHNi� �� �H�

� &;�G�;V�G�BB� 2F� 1���2�4�6�,��� �H�� ��

� &"� 2F� 1���2�4�6�,��� �� �

� ";� 2F� 1���2�4�6�,��� �� �

� B�-��-�&����N� 2F� 1���2�4�6�,��� �� ��

Page 158: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���� �������� ��� ��

,+4�� ����������� ��

9� ��� ��� �0����-� ���-��-�

'�.�,!+�

� ����K�

� ��� ���5�,/�� ���232��5����<,�29!� !11��G��

� �43��2��3�/�-�C��23��� 14�,�!� ����4���G��

� ��� ���3� 1���6����,��6����C/�� 1;�/����/4�6�2����/�,� �6!� 2�465�6�/6��?����������B�

� ��� �������/����,6�!� g�

� ��� ���3�2�4�6�,�����,6�!� g�

� ��� �����/�,� �6�2� 9��4�6!� g�����

� ��� �����2���6�C�-�����4�25����,6��/���C6�;F6;��326��/�,� �6;!� g�4U����

Page 159: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �������� ���

����������� ��� ,+/

(���������-� ���-��-7�������������-��-7����� ������������ ������� ������������0���-��-��

� � ��� 0����2���/��2�C�9�����/���/�� ���5�,/�� ���232��5����<,�29�A!11��G�B���/43��2���;�/�-�C��2�;��� 14�,��A4���G�B��

� ��� ��/��2�C�9����� �/�4�<���,2�,4� �����C32�,4�,������;�9,� �9�/��2�C�91�����;�/�� 13C9������,2�,4� ��������I�6�+�9���/�4��� C�� 1���/ ����,�6��

� ��� 82�4����/���34�9���/����,6�����C364�� �/�� ���5� 1���6����,��6����C/�� 1;�A-���5H�,� ��� �2�465������2�465�6�/6�B�/����/4�6�2����/�,� �6���

� � ��� ��/���2�F��;23� ���/ 964��!��

� � B-����-��-K� &"�����";�

� >�� � �,6�+������/�,� �6�2� 9����;46��AL�������B��

� ��� ���,4�;/ ��/���/43��2���;�/�-�C��2�;��� 14�,��A4���G�B�2�14���-���/�� ���5�,/�� ���232��5����<,�29�A!11��G�B�/�/ ��,/�� ���232��5����<,�29H�6���5�,����-29 ���49<9�/�� ���5�;�,/�� ���232��5�;����<,�29�AC�����/ ��,/+��G�B��

� ��� �� 3�6;�,�/�� ������,/�� ���232��������<,�29��A,/+��G�B��

ο� 2�+� ���2�4�6�,������,�6H�6���5�/ � 13C�-9�2�J2�1;��82�4���21����;�2�4�6�,�����,�6�A��/ �a1%aB��

ο� 2�/� ,�+96;�,��C2�4���;�2�4�6�,�9����,�6�2�+� ���/�� �����/�,� �6�2� 9��4�6�A��/ ��%75�� B��

ο� 2�+� ���/�� �����2���6�C�-�����4�25����,6��A,7%��G���B�/���C6�;F6;��326��/�,� �6;��

� �

� ��� �������/����,6�!� &"�G�";��

� ��� ���3�2�4�6�,�����,6�!� a1%a�

� ��� �����/�,� �6�2� 9��4�6!� %75�� �

� ��� �����2���6�C�-�����4�25����,6��/���C6�;F6;��326��/�,� �6;!� ,7%��G����

�

Page 160: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���� �������� ��� ��

,21�� ����������� ��

�

'�.�,!2�

Page 161: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �������� ���

����������� ��� ,2,

,%.!� ���� �������� �������%�������0���-��-7����� ��������� ��,!1����

�� ��E����� �������� �������%�������0���-��-�?�� �0@�

.4�6� ����6�C����,6�� 0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H��� H��� � � �>� �?� ��� ��� >N� >�� >���H�� H�?� H��� N�� �� �?� �>� �� ��� ��� >?� > ��H�� H>>� H�?� ?>� N�� N� �� � � ��� �?� ��� ����HN� H>N� H>�� ��� ?�� N�� N� �� � � �>� �� � ��H� H�� H>>� ��� ?�� NN� N�� �� � ��� ��� �?��H�� H��� H>�� ��� �� ?�� N�� N� �� �?� ��� ����H�� H��� H>?� ��N� � � ?N� ?�� N>� N� >� � ����HN� H�N� H��� ��>� ���� ��� ?�� NN� N�� � �� �?��H� H�� H��� �� � ���� ��� ?N� ?�� N�� N� �� ��

�� ��E����� �������� �������%�������0���-��-�?������0@�

.4�6� ����6�C����,6�� 0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H��� H�>� ��?� ��N� �N� �� ?�� N�� N�� �� ���H�� H� � H�?� �>� ��N� ��N� �?� ��� ?>� NN� N�� N��H�� H �� H��� ��N� �>>� ���� ���� ��>� ��� ??� ?�� NN��HN� H ?� H�?� ���� ���� ��N� �� � ��?� ��� �>� ? � ?���H� HN�� H �� � � ���� �>�� ���� ���� ��>� � � �� ?���H�� HN>� H >� � �� ��� �> � ���� ���� ��N� ���� �>� ?N��H�� HN?� H N� �N�� ��?� ���� �>�� ���� ��>� �� � �?� �>��HN� H?�� HN�� �?�� � � ���� ��� �>� ��� ���� ��>� �?��H� H?�� HN>� ��� �N�� ��N� ���� �>>� ��>� ���� ��N� ����

�� ��E����� �������� �������%�������0���-��-�?����0@�

.4�6� ����6�C����,6�� 0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� HN�� H �� �N�� ���� ���� �>� ��� ���� ��>� � � ����H�� H?>� HN�� �?N� �N�� ���� ���� �>�� ���� ��>� �� � ����H�� �H�� H?�� ���� ��� �N�� � �� ��?� �>?� �>� ���� ��>��HN� �H��� H?N� ��>� ���� �?�� �N� �� � � � �> � ��?� �����H� �H��� �H�� �>�� ��� ��� �N�� � �� ���� ���� �>�� �����H�� �H�� �H�� ��>� ���� ���� �?�� �N�� � � ��?� ��� �>���H�� �H��� �H��� ��?� �>>� ��>� � � �?�� � ?� ��N� ��N� �>?��HN� �H��� �H� � �N�� ���� ��>� ���� ��� �N � � �� ���� �����H� �H��� �H�� �NN� ���� �>� ���� ��� �?�� �N� ��?� ���

Page 162: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���� �������� ��� ��

,2!�� ����������� ��

�� ��E����� �������� �������%�������0���-��-�?��0@�

.4�6� ����6�C����,6�� 0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� �H��� �H�� �> � ���� ��� �?� � � ���� ���� �>�� �� ��H�� �H� � �H��� �� � �>>� ��>� � � �?�� � ?� ��N� ��N� �>?��H�� �H>�� �H��� ��� � �� ���� ���� �� � ��� �?� � N� ��N��HN� �H��� �H�N� ���� ��� � � ���� �� � ���� � � �?>� �N>��H� �H�>� �H>�� �>N� ���� �?� ��N� �>?� ���� �� � �>� �?���H�� �H �� �H�>� ��?� ���� � � �N>� ���� �>�� ��� ���� �>��H�� �HN>� �H��� �?� ���� ���� ��� � ?� ��� �>>� ��?� �����HN� �H?�� �H �� >�� � �� �>�� ���� �?�� � >� ���� �>�� ��N��H� �H�� �H N� >� � �NN� ���� ��?� ��� �N�� �� � ���� �� �

,%.%� ���� �������� ���������-��-���+����4��������-�?� �� ���������,E!��-@�

�� ��E����� �������� �������������������� ��)/,2E%/7�?b�,71���@����� ��������� ��,11������������-�� ���+��������-�?�����@����-�� ���4��������-��

.4�6� ����6�C����,6��

����326�2� 9�6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H>�� H�N� ?�� N�� �� � ��� ��� � � �>� ����H�� H> � H>�� �� ?�� N�� � �� � � ��� �?� ����H�� H��� H> � ���� ��� ?>� N � N� �� � ��� ����HN� H�N� H��� ���� ���� ��� ?�� NN� N�� � �� �N��H� H��� H�>� ��� ��N� �N� �� ?�� N�� N�� �� ��

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E)+7�?b�,7!���@����� ��������� ��,11�����������-�� ���+��������-�?�����@����-�� ���4��������-��

.4�6� ����6�C����,6��

����326�2� 9�6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H��� H�� ��� �?� �� ?�� N�� N� �� �� � ��H�� H��� H��� ���� ��� ��� ��� ?>� NN� N�� N� ���H�� H � H��� �>?� ���� ��>� ��>� ��� ??� ?�� NN� N���HN� H � H�N� ���� �>N� ���� ���� �� � �?� ��� ?�� ?���H� HN� �H �� � � ���� �>�� ���� ���� ��>� ��� �� ?��

Page 163: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �������� ���

����������� ��� ,2%

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E++7�?b�,7)���@����� ��������� ��,11����������-�� ���+��������-�? ���@����-�� ���4��������-��

.4�6� ����6�C����,6��

����326�2� 9�6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� HN�� H �� �N�� ���� ���� �>� ��� ���� ��>� � � ����H�� H?>� HN�� �??� �N�� ���� ���� �>�� ���� ��>� �� � �����H�� �H>� H?�� ���� ��� �N>� � � ��N� �> � ��N� ��� �����HN� �H�>� �H�� �>�� ��� ��� �N�� � �� ���� ���� �>�� �����H� �H��� �H � �� � ���� ��>� �?N� �N�� � �� ���� ���� �>��

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E2%7�?b�,72���@����� ��������� ��5+�����������-�� ���+��������-�? ���@����-�� ���4��������-��

.4�6� ����6�C����,6��

����326�2� 9�6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� �H�� H?N� ���� ��>� �?�� �N�� ��N� �� � �> � ��N� �����H�� �H��� �H � �� � ���� ��>� �?N� �N�� � �� ���� ���� �>���H�� �H��� �H�� �NN� ���� �>� ���� ��� �?�� �N� ��?� ����HN� �H>?� �H��� �� � �NN� ��>� �>>� ���� ���� �?N� �N�� � ���H� �H� � �H�?� ��>� ��� � N� �� � ��N� ���� �N� �?�� �N��

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E5!7�?b�,74���@����� ��������� ��5+�����������-�� ���+��������-�? ���@����-�� ���4��������-��

.4�6� ����6�C����,6��

����326�2� 9�6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� �H>�� �H�N� � � � ?� ���� ���� ��?� ��� �?�� �N�� � ���H�� �H�� �H>�� �>�� ��� �N>� ���� �>�� �� � ���� �� �N?��H�� �H � �H� � � � �>�� ��>� �?� ��?� ���� ���� ���� �?��HN� �H?>� �H �� >��� � �� �>>� ��N� �?�� � �� ��N� �>�� ��?��H� �H�� �HN�� >�>� �?�� ���� ��>� ��� �?� � �� ���� �>��

Page 164: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���� �������� ��� ��

,2)�� ����������� ��

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E417�?b�!71���@����� ��������� ��5+�����������-�� ���4��������-��

.4�6� ����6�C����,6��

����326�2� 9�6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� �HN� �H�?� �N�� �> � ��N� �?>� � �� ��>� ��?� ��>� �����H�� �H?�� �H � >N� � �� �>� ��>� �?�� � �� ���� �>� �� ��H�� �H�?� �H?>� >��� >��� �NN� ��N� ���� ��� �?�� � >� ��?��HN� �H>�� �H��� ���� >�?� >�� �? � ��?� �>>� ���� �>� �N ��H� �H�>� �H��� �>� >?�� >�� >��� �N�� ��� �� � ��N� ��

Page 165: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �������� ���

����������� ��� ,2+

,%.)� ���� �������� ���������������������������?� �� ���������,E)�� @�

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E!27�?b�172+���@�

.4�6� ����6�C����,6��

����326��6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H�� H�N� N�� � �� ��� ��� � � ��� �� > ��H�� H��� H�?� ?�� N�� N� �� � � ��� �N� ��� ����H�� H�>� H��� ��� ?�� N�� N� �� �N� �>� �� � ��HN� H��� H��� ��� �� ?�� N�� ?� >� �?� ��� ����H� H�N� H��� ��?� �N� ??� ?�� N�� ?� >� � ����H�� H�?� H��� ���� ���� ��� ?�� NN� N�� � �� �N��H�� H��� H� � ���� ��� ��� ��� ?>� NN� N�� � ���HN� H��� H�N� ���� ��>� ���� ��� ? � ?�� N�� N� ���H� H�>� H�� �>>� ���� ��� ���� ��� ?�� ?� N�� N��H�� H��� H��� ���� ��?� �� � ��N� �?� ��� ?�� ?� N��>H� H�?� H��� ���� ���� ��N� �� � ��N� ��� �>� ? � ?��

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E%!7�?b�174���@�

.4�6� ����6�C����,6��

����326��6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H��� H� � ���� ��� ��� ��� ?>� NN� N�� � ���H�� H�>� H�� �>>� ���� ��� ���� ��� ?�� ?� N�� N��H�� H�N� H�>� ���� �> � ���� ��>� ���� �N� ��� ?�� ?��HN� H>�� H��� � >� ��N� �>�� ��>� ��>� ���� �?� ��� ? ��H� H>�� H�N� �N�� ���� ���� �>�� ��� ���� ��>� � � ����H�� H>�� H>� �?�� � >� ��?� �> � �� � �� � ��?� ���� ����H�� H>N� H>�� �>� �N�� � � �� � �>�� ���� �� � ��� �����HN� H��� H>�� �� � �? � �N�� �� � ���� �>>� ���� �� � ����H� H��� H> � ���� ��� �NN� � �� ���� ��� �>�� ���� �����H�� H� � H�� �>�� ��� ��� �N�� � �� ���� ���� �>�� ����>H� H��� H�>� ��?� ���� ���� �??� �N�� � �� ���� ���� �>>�

Page 166: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

���� �������� ��� ��

,22�� ����������� ��

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E%/7�?b�,71���@�?�0���� @�

.4�6� ����6�C����,6��

����326��6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H>�� H�N� �N�� �� � ���� �>�� ���� ���� ��>� � � ����H�� H> � H>�� �� �N�� �� � ��>� �>�� ��>� ��>� �� � ����H�� H��� H> � ��>� �>� �N � � �� ��� ��� �>�� ���� �����HN� H�N� H��� �>>� ���� �>� �NN� � �� ��>� ��>� �>>� �� ��H� H��� H��� ��?� ���� ���� �� �N�� � �� ���� ���� �>>��H�� H�>� H��� � �� �>N� �� � ��� �?>� �N�� � � ��� �����H�� H�N� H�?� �NN� ���� �>� ���� ��� �?�� �N� ��?� ����HN� H �� H��� ��� � >� ���� ���� ���� ��� �N?� � � ��N��H� H >� H�>� ���� �N�� ���� �>�� ��>� �?� �? � �N�� � ���H�� H ?� H�?� ���� ��� �N� ��N� ���� ��>� ��� �? � �N��>H� HN�� H >� ���� ��?� ��� �N� ��?� �>� ���� ���� ���

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E)+7�?b�,7!���@�

.4�6� ����6�C����,6��

����326��6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� H� � H�� �>�� ��� ��� �N�� � �� ���� ���� �>�� �����H�� H��� H��� ���� ��?� ��?� ��� �NN� � �� ���� ���� �>���H�� H � H��� �? � � � �>N� ��?� ���� �?N� �N�� � �� �����HN� H � H�N� �� � �? � � �� ���� ��>� ��N� �>� �?�� �N���H� HN�� H �� �>>� ���� �N � ���� �>�� ��?� ���� ��� �?���H�� HN�� H �� ���� ���� �>� �N�� ���� �>>� ��N� ���� ����H�� H?�� HN�� �?�� ���� ���� ��� � ?� ���� �>>� ��� �� ��HN� H?�� HN�� >N� � �� �>� ��>� �?�� � �� ���� �>� �� ��H� �H� HN?� >��� �N�� ��>� �� � ��� �N�� ���� ��� �����H�� �H�� H? � >� � >��� �N?� ��?� ��>� ���� �?�� � �� ���>H� �H��� �H�� >?�� >>N� >��� � ?� ���� ��?� �N� �?� � >�

�� ������ �������� �������������������� ��)/,2E++7�?b�,7)���@�

.4�6� ����6�C����,6��

����326��6���;+�

0/�� ���232��5����<,�29�"X�A4U1�B�

� ����� "X� �� �H�� �� �H�� � H�� N� NH�� ?�A6�U1B

A���B� A4U���B� � � � � � � � � �

�H� HN�� H �� ���� ���� �>� �N�� ���� �>>� ��N� ���� ����H�� H?�� HN�� �?�� ��?� ��?� �>� �N�� ���� �> � ���� ��?��H�� �H�� H?�� >>�� >�� � �� �>�� ��?� �? � � N� ���� �>N��HN� �H��� �H�� >N?� >>>� > � � �� �>?� ���� ��� �N � � ���H� �H��� �HN� ��N� > �� >��� �??� � � �>�� ��>� ��� �NN��H�� �H� � �H��� ��?� >?� >�� >��� �N�� ��� �� � �� � ���H�� �H��� �H�?� � �� ���� > N� >>�� >�� �N�� ��N� �� � ��?��HN� �H>�� �H� � � � ���� ��� >� � >�>� >�� �N� �� � �� ��H� �H> � �H�� ��>� ��N� ��� >N� >>�� >��� �?� �� � �> ��H�� �H�?� �H>�� � �� ��>� ���� ��� >N�� >�� >��� �? � � ��>H� �H�?� �H�� �N� ���� �?N� ���� ���� > ?� >>?� >��� �??�

Page 167: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� ���� �������� ���

����������� ��� ,25

,%.+� � ���������� ����������� �������������������������E��������� ����� �����0������������� �?&*T@�

��<

��M�

6:�

>N�H�

>?�H�

�H�

� H�

���H�

���H�

��?H�

���H�

��>H�

� �H�

�N?H�

� H�

���H�

�>�H�

��H�

� ?H�

�?�H�

�>H�

� � �

��<

��M�

4�

� NH�

�N>H�

�N?H�

�?>H�

>H�

>�H�

>��H�

>� H�

>��H�

>>�H�

>�NH�

> �H�

>N�H�

�H�

��>H�

�� H�

�>�H�

���H�

� � �

M�

6:�

����

��N�

�>�

�>��

�>>�

�>��

�>N�

���

����

���

����

� �

� ��

�N�

�N��

�?�

�?��

�� � � �

��<

��M�

6:�

���HN�

�>�H �

��H�

�� H>�

��>H��

� �HN�

� NH��

�N�H�

�?�H�

>H�

> H��

>�>H��

>��H�

>�NH�

>��H�

>>�H�

>�H�

>� H�

>��H�

> �H�

> NH�

��<

��M�

4�

���H��

���H �

� �H�

� NH�

�N�H �

�N�H��

�?>H��

�H�

��H��

���H��

���H��

���H��

��NH�

���H�

��?H�

�>>H�

��H�

���H�

���H�

�� H�

� �H�

M�

6:�

?>�

?��

?N�

��

���

�>�

���

�N�

���

����

��>�

����

��N�

���

����

��>�

����

��N�

���

����

��>�

��<

��M�

6:�

�N�H�

�?�H�

�H�

� H��

��>H��

���H �

��NH��

���H?�

�>�H�

��H�

�� H��

��>H��

� �HN�

� NH��

�N�HN�

�?�HN�

�H�

� H��

��>H��

���H �

��NH��

��<

��M�

4�

�>>H��

��H�

���H �

���H��

���H �

� �H��

� H?�

�N�H>�

�NNH?�

�?>H��

�H�

�>H?�

���H��

���H��

���H��

�� H?�

���H��

��NH��

�>�H��

��H�

���H �

M�

6:�

���

�>�

���

�N�

��

���

�>�

���

�N�

�

��

>�

��

N�

N�

N��

N>�

N��

NN�

?�

?��

��<

��M�

6:�

��HN�

>�H?�

�H�

� H��

�>H��

�H��

NH��

N�H��

?�H?�

�H�

� H��

��>H��

���H>�

��NH �

���H?�

�>�H�

��H�

�� H��

��>H��

� �H��

� NH��

��<

��M�

4�

� HN�

��H��

�NH?�

>>H��

�H�

��H��

��H��

��H �

�H�

HN�

N�H>�

N?H�

?>H��

�H�

��H��

���H�

���HN�

���H��

�� H?�

���H��

��?H�

?* �����,7!4��C

G�7����.��.�!4��C

�����,11��C

���

�.��

���������.�%

2��C

�����,11��������

�.��

���������+�E�,1�_I@�

M�

6:�

��

���

�>�

���

�N�

��

���

�>�

���

�N�

��

���

�>�

���

�N�

>�

>��

>>�

>��

>N�

��

�

�

Page 168: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3�������������� ��

,24�� ����������� ��

,)� 3��������������

�

�

0��2�6�N���

Page 169: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3��������������

����������� ��� ,2/

�

�

0��2�6�N���

�

Page 170: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

3�������������� ��

,51�� ����������� ��

�

�

0��2�6�N���

�

Page 171: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

� �

� 3��������������

����������� ��� ,5,

�

�

0��2�6�N���

��������-����������������������

�������������� �������������

�������������� �������������

���������������������� ����������

�������������� �������������

�

� ����������� ��������� �������������������������

� ����������� ��������� ������������� ����

� �����������������

� ����������� ��������� �������������������������

� �

� � !"� � "� � � !"� � "� � #$�!� � �� � � � !"� � � � �

� � �� � %� � � �� � %� � #$�!� � &� � � � �� � � � �

� � &� � '� � � &� � '� � #$�!� � (� � � � &� � � � �

� � (� � � � (� � � #$�!� � "� � � � (� � � � �

� � � � � � � #$�!� � %� � � � � � � �

������������� ���������������!�

"������������� ����������#��

$������������� ����������#�%�

&������������� �����������#�

'������������� ����������#�(�

� �����������

��)�������

� ����������� ��������� �������������������������

� ����������

����������

� ������������ ����������

���� ����

���

��������������������

� � !"� � � � !"� � "� � � !"� � � � !"� � "� � � �"� �

� � �� � � � �� � %� � � �� � � � �� � %� � � &� �

� � &� � � � �"� � � � &� � � � �"� � '� � � �

� � (� � � � &� � � � (� � � � &� � � � �

� � "� � � � (� � � � "� � � � (� � � � �

� � %� � � � � � � � � � � � � ��

Page 172: AMAZONE Ersatzteil Datenbank

�

�

�

��

� ��������������� �����

�� ��,���7����

#=>?���"�,���:��=��,������������

.�4�!� @�>?�AB��>����=�

.�4�I�7!� @�>?�AB��>����=��>��=���4!� ���C���D���C�������1��/!UU� EEE����C�������

�

� � � �

� ����������� !��"#$�%&%�!'#���(�")*"%��+�,�-�.�����

�

�

��

$�//� 1��4,������#=>�>?�X��/C�:���������

� �

�

�

� � L�F� /�5�C32���!��#=� ?>�";���•�#=>�>?�X�/,6��•��=� �������� 1���4�346��2��:4�����2������ ���

�

832�������2����;���C������4������34�91��1��-�2�H�/�,� �6�2�+ H�,� 9 1�,���- H�,���- ������� 4323�9�/ ��H�29 �J+�4�2� 1�,64���2� 9 1�1�4���6��;�34�9��� 1��6��

��