16
An analysis of the feasibility of long-range stream¯ow forecasting for Colombia using El Nin Äo±Southern Oscillation indicators F. Gutie Ârrez * , J.A. Dracup Civil and Environmental Engineering Department, University of California, Los Angeles, CA 90034, USA Received 7 September 1999; revised 26 September 2000; accepted 5 March 2001 Abstract This paper investigates the relationship between El Nin Äo±Southern Oscillation ENSO) events and the discharge of Colom- bian rivers and analyzes the possibility of using this relationship to forecast stream¯ows. Systematic cross-correlations are performed in the exploratory analysis to determine the lag time between ENSO and its effects on Colombian stream¯ows and the ENSO indicators with the strongest relationship with Colombian stream¯ows. Several stream¯ow periods, ENSO indica- tors, periods for each ENSO indicator, and lag times are considered. The authors demonstrate that long-range stream¯ow forecasting for Colombia based on ENSO indicators is possible, and that the best ENSO indicators for predicting stream¯ows in Colombia are the MEI, the SOI, and the Nin Äo 4 sea surface temperature anomalies. q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. Keywords: Stream¯ow; El Nin Äo; Southern Oscillation; ENSO; Colombia 1. Background 1.1. Introduction Several researchers have shown a signi®cant relationship between El Nin Äo±Southern Oscillation ENSO) events and the rainfall of Paci®c Rim countries Ropelewski and Halpert, 1987; Aceituno, 1988; Kiladis and Diaz, 1989; Waylen and Caviedes, 1990; Woolhiser and Keefer, 1993). Even though the relationship between rainfall and stream¯ow is not linear, it is valid to assume that extreme events in precipitation will be highly correlated with similar events in unimpaired river discharges. Fluctuations of river discharges have been associated with ENSO events in many rivers throughout the world Waylen and Caviedes, 1986a,b, 1990; Hastenrath, 1990; Mechoso and Perez-Iribarren, 1992; Kahya and Dracup, 1993; Simpson and Cane, 1993; Dracup and Kahya, 1994; Kahya and Dracup, 1994; Valde Âs et al., 1994; Piechota et al., 1995; Marengo, 1995; Eltahir, 1996; Amarasekera et al., 1997; Robertson and Mechoso, 1998). This paper explores the relationship between ENSO events and the discharges of Colombian rivers, and studies the possibility of using ENSO indicators to predict stream¯ows in Colombia. The authors believe that the development of a stream¯ow prediction model using ENSO indicators could signi®cantly improve Colombian water resources management. The stream¯ow forecast is a critical part of the development of optimal reservoir operation policies for ¯ood control, power generation and water supply. Traditionally, hydrological time series models have been developed to describe the stochastic structure Journal of Hydrology 246 2001) 181±196 www.elsevier.com/locate/jhydrol 0022-1694/01/$ - see front matter q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. PII: S0022-169401)00373-0 * Corresponding author. Fax: 11-310-2067245. E-mail address: [email protected] F. Gutie Ârrez).

An analysis of the feasibility of long-range streamflow forecasting for Colombia using El Niño–Southern Oscillation indicators

Embed Size (px)

Citation preview

�� �������� � �� ���� ���� � ���������� �������� ����������� ����� �� ����� �� ������������� ���������� ���������

�� ���!���"#$ %��� &����'

����� ��� �������� �� ���������� ���� ��� � ������� � � ��������� �� �������� �� ������ ���

(����)�� * ��'�� �� +,,,- ��)���� ./ ��'�� �� .000- ����'�� 1 2���� .00+

��������

3��� '�'�� ��)������� �� ����������' ����� �� ������������� ���������� 4����5 �)��� ��� �� ��������� � ������

��� ��)��� ��� �����"�� �� '���� ���� � ����� ��� ����������' � ������ ���������� �������� ����������������� ���

'������� �� �� �6'������� �������� � �������� �� ��� ��� ����� ���� ��� �� ���� �� ����� ��� ��������� ���

�� ���� ��������� ��� �� ������� ����������' ��� ����� ��� ���������� ��)���� �������� '������$ ���� �������

���$ '������ �� ���� ���� ��������$ ��� ��� ���� ��� ����������� 3�� ������ ��������� �� ���������� ��������

��������� �� ����� �� ���� �� ���� ��������� �� '���� ��$ ��� �� �� �� ���� ��������� �� '�������� ��������� ��

����� �� ��� �� 2�7$ �� ��7$ ��� �� ����� 8 ��� ������ ��'������ ���������� � .00+ ����)��� ������� 9�:� ��� �����

�����)���

������; ��������- �� �����- ������� ����������- ����- ����� ��

� ����� ���

� � !� �"# ��

��)���� ����������� ��)� ����� � �����<���

����������' ����� �� ������������� ����������

4����5 �)��� ��� �� ������� � =���<� (��

�������� 4(�'�����>� ��� ?��'��$ +,@*- �������$

+,@@- A������ ��� &��"$ +,@,- B����� ��� ��)�����$

+,,0- B�������� ��� A����$ +,,C5� �)�� ����� ��

����������' ����� ������� ��� �������� �� ��

������$ � �� )���� � ������ �� �6���� �)��� ��

'����'����� ���� � ������ ��������� ��� �������

�)��� �� ����'����� ��)�� ����������� ����������

� ��)�� ���������� ��)� ��� ��������� ��� ����

�)��� �� ���� ��)��� �������� �� ����� 4B�����

��� ��)�����$ +,@/�$ $ +,,0- ?�������$ +,,0-

2������ ��� =���"�7�� �����$ +,,.- A���� ���

&����'$ +,,C- ���'��� ��� ����$ +,,C- &����' ���

A����$ +,,8- A���� ��� &����'$ +,,8- :����!� � ���$

+,,8- =������ � ���$ +,,1- 2������$ +,,1- ������$

+,,/- �������>��� � ���$ +,,*- (� ����� ���

2������$ +,,@5�

3��� '�'�� �6'����� �� ����������' ����� ����

�)��� ��� �� ���������� � ����� ��� ��)���$ ���

������ �� '���� ���� � ����� ���� ��������� �

'����� ��������� �� ����� ��� 3�� ������ ����)�

�� �� ��)���'��� � � �������� '��������

����� ����� ���� ��������� ����� �����<�����

��'��)� ����� ��� ���� ��������� ����������

3�� �������� ������ �� � ������� '�� � ��

��)���'��� � �'���� �����)��� �'������ '�������

�� ���� ������$ '���� ��������� ��� ���� ��''���

3�����������$ ������������ ��� ������ ������ ��)�

��� ��)���'�� � ������ � �� �������� �������

%������ � ?�������� .8/ 4.00+5 +@+�+,/��������)�������D�����DE������

00..�+/,8D0+DF � ��� ��� ���� � .00+ ����)��� ������� 9�:� ��� ����� �����)���

=77; �00..�+/,840+500C*C�0

# ������'������ ������ ��6; �+�C+0�.0/*.81�

�$���� ������% ���'�G������������� 4�� ���!���"5�

� �� �������� ������� � �����)����� � ��� ������

������ ����� ��� ���� � ��'������ �6��� ��

������� ��������� �� �� ������� ���� ������ ���

����� �� �������� ���� ��� )������� � ��������

�� �� ������ �������� ���������$ ��� �� �� �����

����� ����� �� ��'��� � �6���� �)��� ���� ��

���� �)����

7� ������� � ��������$ �� �������� � ������� ��

�������� ��� �� ���� ��)�� � ��������$ �� ����

����� '������� ����� �� ��� �� ��� �� ������

��������� ����� �� ���� � �� ����� ��)� � ��� �

��)���� �����$ � �������� '�������� ����� �����

���� ��������� ����� �������� �� ��������� �����

���� 7� �������$ � ������� ������� �� �� ����

�)��� ������)�� ��� � ��)���'��$ �� ��������

��������� �������� ����� � ��������� �)�� ������

3�� ����� � � ����� ����� ���� ��������� ��

����� �� �� ���� � � ������ ���� �� ����� ��$ �

����� �� ��� ��� ��)����� ��'���� � ����

�)��� �� �� '��� 3�� ���� � �� ����� �� ����� ��$

������� � ���� '��� � �� ����� ���� �� �� ��������

��� �� �� B����� H�$ ��)� �������� � �������� ��

'����'�����$ ����� �� ��� ��)� ������ � �������� ��

�� ��������� 3�� �������� �����I������ � ���

�������� �� '����'����� ��)� ��� �����<���� ���

�6��'��$ �� +,,+�+,,. �� ����� �)�� �����<�����

����� ���' '�������� �� ���� �� ������ ���������

�� ����� ��� 7� +,,.$ ���� �����)���� ������� ����

����� ��)��� �� ������� ��� ������������ ������

��������� ��������� �����<������ 3� ��'� ��� ��

������ ������$ ��������� �������� ���� ��'�������

� ����� ��J� ��)�������� ���������$ ���������

�� ����� ���������� � ������ ���������� �����

��������� ��� ���'� ������� � �� ��� � '��� ��

��������� � ���)�)�� 3���� ��������� ���� '�����

�� �� ���� �� ��� � ���������$ ��� ��

�����I��� ��)��������� '�� ���� � ����� ���

'�������� �� ������������ � �� ���� � ��

����� �� �������� ��� � �� � �����)��� '�������

����� ���� ��������� ����� ��)� '��)����$ �� �

���� ������� � � ���� ������$ �� ������ ��� ������

�������� ������ �� ����� �� ������ +,,+�+,,.�

� & ���'��(� �� � ��"#��

����� �� �� � ������ ��� �� �6��'����� �����

� ������ ����� 3��� �� ��� � �� ������'����� �����

��� �� �� �I������� "��� ��� �� �� 7�����'����

���)������� K��� 473�K5� 3�� ������ �)�����

����� � ����� �� �� .++.�, ��D���� 4/* �D�D>�.5$

����� ��)�� ���� �� ������ �)����� ����� � ��

�����$ C+1�C ��D���� 4+0 �D�D>�.5- ����� �� �)�����

'����'����� �� ����� �� �� �''��6������

C000 ��D����$ ����� �� ������ ���� ���� ��

�����J� �)����� � ,00 ��D���� 42��L!�$ +,,.-

7&��2$ +,,15� ����� �� ���>� �� �� 8� ������

�� �� ����� ��� �� ������ )����� � �)���� ��

����$ ����� (�����$ ������ ��� 9��"��- ����)��$

����� �� ��� ���� ��� ��������� � �� ���� � ��

� �)���������� �������� 42��L!�$ +,,.- 7&��2$

+,,15�

�� � �����I�����$ ������������ '���� '���� ���

�� ���� ������ � ������ �� ����� ��$ ���������

� �� ���� I������ � �� ��� ������ � �� �������

3�� ���� I����� � ����� ��J� ������ �� ��������

�� �������������� '���� 4���� +5� �� ����� �)���

�����<����� �������� �� '����'����� �� ����� ���

7� ������$ M� ����� �)��� ����� �� '����'����� ���

�������� �� ����� �� � ��������� � ���'� ��� ��

��� ���� ����� �� ����� ��J� ���� �����)���� 4����

. ��� 3� �� +5 ����� +,*@ �� '������� �� ���� C�

������� ���� ��� ��)���� ����� �� ��� ��

���� ��)��� ���� �� ��������� ���>�� '������$

��������� �� �������������� '�������� ��� ��

��'������ � ������ ��� ����� ����� ��������$+

� ��� ������� � ���� �� �� ����� �)��� ����� ��

���� ����� � ���' �����<����� ������ � ��

�������� �� '����'����� ��� �� M� ����� �)���

��� ��������� ��� ��������� � ���� ����� ��� �

�� �������� �� '����'�����D���������

����� ����� �� �� ������ �� �� 3����� K��� ����

��� �� �������$ ���� ����� ��� ��� '������� 7� �������$

����� �� ��� �� ��<��� ����� '������ ��������; ��

<�� '����� ������ ����� �� ����� � �'��� ���

%��� ��� �� ������ '����� ������ ������ �� �����

� ��'�� �� ��� ��)�� ��� ���� �� '����� ���� ��

�� ������ '���� � �� ������� ������ ��� � ��

'����� ���� �����- �������$ ������� �� �� �

�����<��� ������ �� ����� 3�� ����� '������ ���

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+@.

+ ��������� � 7�������6��!� ���!����� ���� 47��5$ ��'����

������ ��'������ ���� ��� +N � ����� ��J� ��� ������� 7�� ��

�� ����� ��� '� ��� ������� ���'��� �������� ����� �� 2�����

�� � 2���� ��� ������ �� �� �� ������ � �� �����)����� �����

������� � ������ ��� �� �'������ � �� ������� 7�����������

������

������� �� �� ������ ��������'�� � �� ������

�)����� ���������� � �� ��)��� 4���� 85�

� � ������� � ���'��� '�����

3�� ����� 2������ (���� ��)���� ��� ���� ��'��

��� ������� ������$ ����� ����� ��� ������� ��

�� ���� 4���� 15� 3���� ���� �������$ ������ �������

����� ���������$ ������ ��� ������� 4B�����$

������$ ��� ������ (�����5 ��<�� �� ����� ���

�������� �����> 4���� /5 ��� ��)��� �� ������

��� ��� ��E�� ��)�� �����; �� =���<�$ �� �����

�� �� ���� ���$ �� ������� ��� �� ���"��

4���� *5�

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +@C

Total Installed Capacity

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998

MW

Hydro Thermo

���� +� 3��� �������� ��'���� � ����� �� �� 2������ O������; 7�������6��!� ���!����� ���� 47��5P�

3� �� +

������������� � �� �����)���� ���� �� ��� ����

������ ������

2�6���� 5 4�C5 H�� �� 5 4�C5 �������� 4 B�5 =�������� � �����'����

��������� 4N5

��)�� @,,�8 *@*�C .+*C�, +1�.

9����� +,*8�C +0+,�* +//�0 +�.

���)�E��� ,0@�/ *C+�C +@*�1 +�C

=����� +.C/�C ++/@�, 8C,C�, C0�@

���"� .1*�0 ..*�0 ,1+�+ /�*

(�������� .C1�1 +1.�+ C./�C .�C

��������� *1@�0 1,C�0 +08,�+ *�8

��� M����"� +@1�1 C/�* C/1�1 .�/

3��� /818�* /*�C

&�� � �� ��'������ � �� ���� ������� � ��

�� ���� ��)��� �� ����� ��$ �� ����� ��� ��

2�������� (�)���$ 7&��2. ��)���� �� ������

���� ��� �� �� � �����; �� ���� ��� ��� ��

2�������������� ������ 3�� ����� (�)�� ����

����� �� B����� ��� ������ 2������ (�����

����� �� 2�������� (�)�� ���� ����� �� ������

��� �� ������ 2������ (������ 9���� �����������

��� �� ���� ��� ���$ �� ����� (�)�� ������ �

�� ���� � �� 2�������� (�)��� 3�� ��� ��'����

����� � ����� �� ��� ������ ����� ���� ��

)������ ��� �� �� ���'�� � �� ������� ����� ��J�

��� '������)� ����������� ����� ��� ���� ������ ��

��� �����

� ���� ����

& � 6����

� ��� � 8* � ���)�� �������� ��� ��� ����

���� �� �� ��������$ ����� ������'��� � C1 ������

��)��� 4���� @ ��� 3� �� .5� 3�� �������� ��� ���

���� ������� ��� �� � E���)� � � ������; 4�5 ��

������ ������� '���� �� �� ����� ��J� ���� ��)���-

4��5 ��)��� �� ��� �����)����- ��� 4���5 ��)��� ��

��)�� �� ����� ������� 3�� ������� ��� ������

����'����� 4������ ����5� 3�� �� ��� ������

������� ��� ������ �� �� ������2�������� �����

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+@8

���� .� M������ � �� ���� �����)����D������������ '���� � ����� ��� �� � ��������$ ���� � �� ������J� ������������ '���� ��� ����

������

. 3�� 7����� �� ?�������L!�$ 2��������L!� � ������� �� ����

���� 47&��25$ �� �� ��)�������� ������ �� ������ � ���������

��� �� ������������ ��� ������������� ��� �� ����� ��� 7&��2

�� '�� � �� ����� ��� ��)��������� 2�������

3�� ��� ���� �� ��� ���� ���� � ����� ���

7&��2�

& & �7�8 ����#� �

3�� ���� ��������� ���� �� ��� ���� ��� �� H�

������� ���������� 7���6 4��75$ �� 2���)�����

7���6 42�75 ��� �� 3��'���� =���<� ��� ������

3��'������ 4��35 �� ���� ������ ������� 4>����

�� ����� +$.$ ����� C ��� ����� 85�

3�� ��7 �� �� ��� �������� ���� �������� �

���� ���)��� ��7 �� ��<��� �� �� ��������"��

�������� � �� ��������"�� ����'����� '��������

� 3���� ��� &�����$ �������� 4(�'�����>� ���

%����$ +,@*5� 3�� ��7 ���$ ����� �������� ��� �)����

� �� ����� +,10$ ��� ��� �6����� ��� � �� ���

�)���� �� ����� +@@. ��� �� ������ =��������

����� 4�=�5 ��� ��� � �� H� ������� �������

��� ����'����� ������������ 4����5� 3�� 2�7

�� �� �������� �� ��� ���� ��� ��)�� '�������$ "����

��� ���������� ���'����� � �� ������ ����$ ���

������ ��'������$ ������ ��� ��'������ ��� ���

���������� ������ � �� �>� 4B����$ +,@*- B����

��� 3�����$ +,,C5� 3�� ���� ��������� ��� �� �����

+$.$ ����� C$ ��� ����� 8 ��3 ��������� �� ��

�I������� =���<� 4��� ���� ,5� &�� �� ���� �������

��� ��� � � ����� ��� �� �=� ��� ��� ���

+,10 � �� '������

� ���� � � ��

7� ����� � �������� �� ����������' �����

���� ��������� ��� �� �������� � ����� ���

��)���$ ��� �� ���� ���� � ����� ��� ����������'

� ������ ���������$ ��� ��>����� ��� � �

���������; 4�5 ����� ��������4�5 ��� �� ��

���������� ��� ����� ��� ���������- 4��5 �����

��� '����� � �� ���� ��������4�5 ��� �� ��

���������� 4���� �� ������ )����$ �� .�����

������� �)����� �� �� C� �� /����� �������

�)�����5- 4���5 ��� '����� � �������� �� ���

������ � �� ���� ��������4�5 4���� �� ������

����$ �� �� .�$ C�$ �� /����� ��������5- ��� 4�)5

��� �� �������� �� ��� �� �� ��� ����������'�

3� �������� �� ��>����� ������ �� � �)�$ ������

����������� ���� '������� �� ��)���� ������

�''��6������ ,C$000 ����������� ���� '�������

4<)� ��������� � ��� '������ �� ���� �������� ����� �������� '������ � ++ ���� � 8* ������5�

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +@1

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1 .0

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

El Niño Event La Niña Event

���� C� 3��� )����� ����� �� �� ���� �����)���� � ����� ��� �� ����� ��� M� ����� �)��� ��� �����������

3���� ���������������� ����� ��� ���'����� � ��

��� ������ � �� �������� ��� �����;

+� 3�� <)� ���� ��������� �������; ��7$ 2�7 ���

��3� 4����� +$.$ ����� C ��� ����� 85�

.� ��� ���� ���� �������� ��� ������ '������

���� ����������; ������ )�����$ ��� .�$ C� ���

/����� ������� �)�������

C� 2�����$ ��� .�$ C� ��� /������ �)����� ������

����$ ���� ����������� ��� �� '������ ������

��� + ����$ ��)���� �� ������ ���� ���� �����"��

������ ���� ������ ��)� ���� ����� ��������

���'� ��� ��������� ������ ��� ������ 4��

�6��'�� ��� �'���� ����������5� 3�� �6'�������

� �� �� ���� �� ����� � <����� ���� ������� ��

Q'������J �� ����� �� ��� ����� ������������ 3��

������� ���� � �� ������� �)����� �� ���� �����"��

����� � ����� ����� � ��������� ��������� ������

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+@/

Magdalena (El Banco)

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Month

Avg

.Dis

char

ge

(m3/

sec)

Cauca River (Valdivia)

800900

100011001200

13001400150016001700

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Month

Avg

.Dis

char

ge

(m3/

sec)

Lebrija River

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Month

Avg

.Dis

char

ge

(m3/

sec)

Suarez River

2

4

6

8

10

12

14

16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Month

Avg

.Dis

char

ge

(m3/

sec)

San Juan (Vacori)

15

20

25

30

35

40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Month

Avg

.Dis

char

ge

(m3/

sec)

Cesar River

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Month

Avg

.Dis

char

ge

(m3/

sec)

���� 8� �6��'��� � �'���� �)����� ������ �������� ��������'�� � ����� ��� ��)����

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +@*

���� 1� ����� ��� �'����'���

��� �6��'��$ �� �� . ���� '�����$ �� �������

�)�����$ �� �)����� ��� �� %��������� �����$

2������'���$ ���$ ��� �� �)����� ��� ��

�� ������2����$ �'����2��$ ��� ���� �����������

8� M��� ���"��� � ����������� ���� 4��� ���� +05�

� ��� � "��� �� ��<��� ���� �� ���� ��������

'����� ��� �� �������� '����� ��� �� �� ����

����- � ��� � + �� ��<������� �� ���� ��������

'����� ���� + ���� ���� �� �������� '�����

��� �� ��� 3�� ����������� �� ���� ������� ��� ��

�������� '����� ����� � )��� ��'���� � ������

'�� ��' �����)��� �'������ ����� �� ���'�� 4���

����������� ����5�

�� �6��'�� � ���� ����������� �� '������� ��

3� �� C$ ����� ������ �� ��6���� ����������� ��

�� / ���� ������� �)����� ��������� 7� ��� � ��$

�� ��6���� ���������� )����� ��� ��'������� �

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+@@

���� /� ����� ��� �������� �����>� 3�� ������J� ���� ��)��� ��� ������

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +@,

���� *� ����� ��� ��E�� �����; ������ ����� 9����- 2�������������� (�)��� 9����- ������� (�)�� 9����- ���"�� (�)�� 9����- =���<�

����� 9���� 4���'�� ��� 7&��2$ +,,15�

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+,0

���� @� M������ � �� �������� ������ ���� �� ��� �����

������ ���� ������ ������ 3�� ���� �������� '�����

��� �� ��� �� ����� ������'������ � �� ����������

��� ���� '�������� ���� +. ����� �6��'��� � ��

����������� �� ������ ��������� ����� �� ����� 8

��3 �� ������� ��)����

H���� �� )����� � �� 2�7 � ��<�� �� �����$ M�

����� ��� �������� ���������$ �� ��������� �� ��

������ �)����� ���� ��� � ���� �� ���� ++�

� � ������ ��

9���� �� �� ������ � ��� �� �����������$ ��)����

���������� ��� � �����;

� 3���� �� � ����� ���������� ����� �� ������

������� ���������� ��� �� ���������� � ������

����� ��� ��)���� 7� �������$ �� ��������� �����

����� ��� � ���� ���� �)�� 4�� �����5 ��� �

� ����������� ��� ���� ��������� ��� � ����

�)�� 4M� �����5 ��� � � � �)���������

� 3���� ��� �����<��� �����������$ �� '�������� ���

�� 2�7$ �� ��7$ ��� ����� 8$ ����� ������� ��

�� '�������� � �� ��������� ���� �� ����

��������� �� ���� �� ��� �� ���� � '������)�

����� ���� � ��� �� �������� 4���� +.5�

� ����� ����������� ��� ���� �� ��� '������

����� 8 ��� / ������ 3��� �� �� ��'����

� ���)���� ������ ������ ��������� '���� ��

����������� � ��������� ��� �� ��'��������� �

���� �<���� �����)��� �'������ '��������

� ����� ���� ��� ���� �����<��� ����������� ��

������� ��� '������$ � ����'�� ��' �����)��� �'����

��� '������� ����� ��� � ������ ��� �6��'��$ ��

������ ������ ��� � ���� ����� � ����� ��� 4����

/$ * �� +0 �����5� 9���� �� ��� ������$ ��

'������� �� �� �'������ � �� �����)���� ��� �

��� ������� �� ��� '�����$ � ������ �����$

���� �� ����������� �� ������ ��� '������$ ���

� ���� � )������$ ��'��)� �� �)�� ������ ��

������ '��������

���� �����������

3�� ������ ����� ��>� � ���> �� H� �������

������� ��������� 4���� ��(,8.+0C05$ �� H��)���

��� � ����������B��� (�������� ����� 4 ���

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +,+

3� �� .

&�����'��� � �� ��� ������ ���� �� ��� ����

9���� (�)�� ����� (����� �����

+ ���� 9���� C0

����� � =� 9���� C0

(�������� �������� .0

���� �������� �� H��� C1

���� M� =���� 8

K���� =� M��� C0

. ����� %������� /+

����� =� :����)�� C8

����� ���)�E��� 8@

����� :������� 8*

����� =� �������� C/

���������� M� (����� C0

��������� ��������� C@

������'� ���� 3������� 1,

���'� =���� =����� C*

M� ��E� ���! 2����� C0

2�������� �������'����� /+

2�������� 9����� CC

2�������� ������� 1C

2�������� �� 9���� .8

2�������� =� 9����� 1*

����� ��������� 8C

=������ (�� =������ .+

(�� ����� =���� (�� ����� 11

(�� ���� =���� �� (�� 8+

(�������� ��������� /�,+1 .1

������� =������ �� �� �� 8C

�������� �� 3� ��"� C*

�������� =� M� '�" C1

�����" M� 9���� 8@

����'�" �� =������ C*

3���� 2�������� 10

C ���"� .*

��)���� =� ����� +8

��)�� H ��� C0

7������ =� 7������ +.

2�� =� M����� .8

8 ��I��� �� (��� +C

=������ 9�������� 80

:��'�� M�� ������ /

:��'�� 3������ 8

1 2���� �������� C/

2��� ��� %��� +1

=��� =� ������ C0

=��� =� =����� C0

��� %��� 2������� +0

��� %��� :����� .0

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+,.

Pacific Ocean

SouthAmerica

Australia

Equator

Inte

rnat

iona

lDat

eL

ine

NIÑO 4 NIÑO 3

NIÑO 1and

NIÑO 2

50 S

50 N

100 S

00

800

W

900

W1500

W

1600

E

���� ,� ��3 ������� ��������� ���� ��������� 4���'�� ��� =������$ +,,*5�

A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M

J F M

01234

5678910

Year n -1Year n - 2 Year n

���� +0� �>��� ������� �� ���� ���� �� �� C ���� �������� ���� ������������

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +,C

3� ��C

2�6�����������������������������������)������������������3����������������������<������������ �����)����$�����������������)���� ������

����������3��������������������������'����������$ ����������'������������)���������>�'����4����'����)�4�5����������������������)���� ��

��������������������)���� ����������������)���)����-������)�����������4�5������������������������������������5�3����������'���������������������

)�����42��5$��C������������)�����4C2��5�����/������������)�����4/2��5�3���������)��������������������������<��������)����������C'���8

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+,8

LaN

iña

Non

EN

SO

ElN

iño

Tulu

aR

iver

-M

ateg

uad

ua

5.00

10.0

0

15.0

0

20.0

0

25.0

0

30.0

0

12

34

56

78

910

1112

Mon

ths

AverageDischarge(m3/sec)

Mag

dal

ena

Riv

er-

Arr

anca

plu

mas

500

700

900

1100

1300

1500

1700

1900

2100

2300

12

34

56

78

910

1112

Mon

ths

AverageDischarge(m3/sec)

Cau

caR

iver

-S

alva

jina

050100

150

200

250

300

12

34

56

78

910

1112

Mon

ths

AverageDischarge(m3/sec)

Nar

eR

iver

-E

lPeñ

ol

20304050607080

12

34

56

78

910

1112

Mon

ths

AverageDischarge(m3/sec)

����++��)������������������������$M���������������������������3������������������������ ��������2�7)�����������'����������������� ��

����������4���������2�7�+$M��������2�7�

�+$����������������������+�2�7�+5�

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0 +,1

Atrato (Belen)

-0.60-0.40-0.200.000.200.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Lag (months)

Zulia (Puerto Leon)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Magdalena (Arrancaplumas)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Cauca (Juanchito)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Tulua (Mateguadua)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Meta (Puente Lleras)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0Putumayo (Balsayaco)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Patia (Puente Pusmeo)

-0.60

-0.40

-0.20

0.00

0.20

0.40

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

���� +.� �6��'��� � ����������� � ����� � �� ������� ����; ������ ��������� ��� ������ )����� � ����� 8�

B@1/5$ ��� �� H��)����� � ����������=���<� (��

(������� =��E�� �� ���� ��''�� ��� ����� �����- ��

H��)����� � ����������M��� �������� �����$ �� ��

��''�� �� '��)����� ������ �� ��)�� � ����� �� �

����� ���- ��� ���������� M�)� 9��>>� ��� &�)��

���)����� �� ��)������ �� ��������'- ��� �� ��

��������� ��)������ ����� ������� ��)� ��� �

���� ��������� � �� �������

����������

�������$ =�$ +,@@� �� �� ��������� � �� ������� ����������

�� �� ���� �������� �����R=�� 7; ������ ������� 2�����

B����� (�)��� ++/$ 101�1.8�

�������>���$ A���$ M��$ (���$ B�������$ ��(�$ ������$ ����9�$

+,,*� ���� ��� �� ������ )���� ���� �� �� ��� � ��'����

��)���� %������ � ?�������� .00$ .8�C,�

&����'$ %�$ A����$ ��$ +,,8� 3�� ����������'� ����� H� ������

��� ��� M� ����� �)���� B��� (�������� (������� C0 4*5$

.+CC�.+8+�

������$ ����9�$ +,,/� �� ����� ��� �� ������ )���� ���� �� �� ���

� �� ���� (�)��� B��� (�������� (������� C. 4+5$ +C+�+C*�

?�������$ ��$ +,,0� &�������� ��� '�������� � ��������� ��)��

��������� �� ������� ���� �������� %������ � ������ C$

+0@0�+0,/�

7&��2$ +,,1� ����L!����� ?������!����� �� ����� ��� ���� �� ��

9����!$ ����� ���

A����$ ��$ &����'$ %�$ +,,C� H� �������� '����� �� ������� �

�� �� �����D������� ����������� B��� (�������� (������� .,

4@5$ .8,+�.10C�

A����$ ��$ &����'$ %�$ +,,8� 3�� ��������� � 3�'� + �� ����� ���

M� ����� �)��� �� ��������� �� �� =���<� ������� � ��

H���� ����� %������ � ������ * 4/5$ ,/1�,*/�

A������$ ���$ &��"$ ?���$ +,@,� �� �� ������� ��������� �����

����� ��� �6����� �� �� ������� ����������� %������ �

������ .$ +0/,�+0,0�

2������$ %���$ +,,1� :�������� ��� ������ �� ���� ��������

��������� ������� ������ C+$ ,,�++*�

2��L!�$ (�$ +,,.� ����L!����� �� �� �� (������ ���� �� ����� ���

.�� �� ���� �� �� 9����!$ ����� ���

2������$ ��$ =���"�7�� �����$ �$ +,,.� �������� �� �������

���� ������� ��� �� ������� ����������� %������ � ������

1$ +1C1�+1C,�

=������$ 3�$ &����'$ %�$ 9����$ ��$ +,,1� ���� �������� ������

��� ��� �� �6���� '����� � �� ������� �����������

=���������� � �� ���)��� ������ =���<� ������ 4=��M725

B��>���'$ 8�.0�+,,8$ ''� @1�,.�

=������$ 3�$ +,,*� M����(���� �������� �������� ����������

��� �� �� ������������� ����������� H��)����� � ���������$

M�� ��������

(� �����$ ��B�$ 2������$ ��$ +,,@� 7��������� ��� �������

������ �� ��)�� ���� � ���������� ���� �������� %������

� ������ ++$ .1*0�.1@+�

(�'�����>�$ ����$ ?��'��$ 2���$ +,@*� �� �� ��� �������� �����

'����'����� '����� ��������� ��� �� �� �����D�������

����������� 2����� B����� (�)��� ++1$ +/0/�+/./�

(�'�����>�$ ����$ %����$ =�&�$ +,@*� �� �6������ � �� 3�����

&����� ������� ���������� ����6� 2����� B����� (�)���

++1$ .+/+�.+/1�

���'���$ ?�%�$ ����$ 2���$ +,,C� ������ ��)�� ��������� �� �����

������ �������� ������ � �� ������������� ���������� ����

���� � ��� ������ ��'�������� B��� (�������� (������� .,

4++5$ C/*+�C/@0�

:����!�$ %�9�$ ���>�� �$ &�$ 9�������$ =�$ +,,8� M��� ��� '������

� ���� � ��)�� ����� ����� ���� ��������$ ���� ?��������

����������� Q,8$ @�+�+,,8$ +$ ''� C//�C*0�

B�����$ =�(�$ ��)�����$ ����$ +,@/� �� ����� ��� ������ ����� ��

�� ���� =���)��� ������� %������ � ?�������� @,$ +8�+1/�

B�����$ =�(�$ ��)�����$ ����$ +,@/� ����� ��I����� �������� �

�� =���� (�)��$ =���� 3��'���� ����������'���� ��������

C1$ +�C�

B�����$ =�(�$ ��)�����$ ����$ +,,0� ������ ��� �������� ������

���� � '����'����� ��� �������� �� �� ��������� (�)��

9����$ ������ %������ � ?�������� +.0$ *,�+0.�

B����$ A�$ +,@*� 3�� ������� ���������� �� ������ ����������

��� ������ �)�� �� ��'���� ������$ ������ =���<�$ ���

7����� ������ �� ��'���� � ������ ��������� %������ �

������ ��� �''���� 2��������� ./$ 180�11@�

B����$ A�$ 3�����$ 2���$ +,,C� 2�������� ���� �� ���&� ���

� ���������� ��E���� '�����'�� ���'���� ����6� ������$ �A�

=���������� � �� +*� ������� &��������� B��>���'$ ''�

1.�1*�

B��������$ &���$ A����$ 3���$ +,,C� ������� ���������� ����

�� ����� '����'����� �� �� ���������� H���� ����� B���

(�������� (������� ., 485$ +.@*�+.,1�

) *" ��+�,� - � ��#"� . -"��� � /����� &�0 1&���2 �3�4��0+,/