Análisis literario “El retorno”

Autor: Roberto Bolaño

Integrantes: Felipe Ballestero Valdivia

Aníbal Ramírez Figueroa

Profesora: Jocelyn Pino C.

LICEO M.M.F.

Lenguaje y comunicación

Putaendo

Fecha entrega: 21 Diciembre 2015

Introducción

Este es un trabajo de análisis literario con el objetivo de poder analizar a fondo un libro y

reconocer distintos aspectos dentro de este

2

Biografía:

Roberto Bolaño

Nacimiento: Santiago de Chile, 28 de abril de 1953

Infancia: Hijo del camionero y boxeador  León Bolaño y de la profesora Victoria Ávalos, así

como nieto de un militar (quien posiblemente despertó su posterior afición por los juegos

de guerra). Fue parte de una familia de clase media baja, alejada del mundo de las letras,

si bien su madre solía leer best sellers con relativa frecuencia. Solo tuvo una hermana

menor. Roberto nació en Santiago de Chile, pero nunca vivió ahí. Pasó parte de su

infancia en Valparaíso y Viña del Mar, donde realizó sus primeros estudios en

Quilpué y Cauquenes. Sin embargo, donde vivió la mayor parte de sus primeros años fue

en Los Ángeles, Provincia de Biobío. En Quilpué, donde vivió entre 1960 y 1964, realizó

su primer trabajo a los diez años de edad, como boletero de una línea de autobuses en el

trayecto Quilpué-Valparaíso. Fue un escolar con dislexia, si bien esto, en palabras del

escritor, no significó un problema para su aprendizaje.

La relación de sus padres era inestable, con continuas separaciones y reencuentros. Su

madre, que había visitado México en algunas ocasiones, convenció a León de irse a vivir

juntos a Ciudad de México.

Lugares donde vivió: Él se trasladó con su familia a México en 1968. En 1973 regreso a

chile con el propósito de apoyar el proceso de reformas socialistas de salvador allende y7

regreso a México en enero de 1974.

3

El poeta emigro a España el 1977, a Cataluña. En España y otros países tales como

Francia desempeñó diversos oficios, tales como lavaplatos, botones, camarero,

encargado de la recolección de basura, vigilante nocturno de camping, descargador de

barcos, vendimiador durante el verano o vendedor en un almacén de barrio. Sus ratos

libres los dedicaba a escribir, y en algunas ocasiones en que el dinero escaseaba, optó

por robar libros.

Adolescencia: El futuro escritor se trasladó con su familia a México en 1968, con quince

años de edad, Roberto continuó sus estudios secundarios por un breve tiempo,

abandonándolos definitivamente a los dieciséis, para dedicarse a leer y escribir

diariamente. Nunca terminó la secundaria y por lo tanto tampoco inició estudios

superiores. Fue desde su adolescencia un lector voraz, que leía desde literatura mexicana

y thriller policiales hasta obras clásicas de Horacio, Ovidio y Arquíloco. Durante esta

época fue un asiduo visitante de la biblioteca pública de la capital mexicana, ciudad en la

que se desenvolvió realizando distintos trabajos, tales como el de periodista.

Premios, Obras e influencias: Bolaño siempre se reconoció un admirador de la literatura

de Borges. Su segunda novela publicada, La literatura nazi en América, puede leerse

como un homenaje a dicho escritor. Asimismo, suelen relacionarlo con Julio Cortázar. Su

poeta favorito era el chileno Nicanor Parra.

La obra de Roberto Bolaño incluye poesía, novelas, cuentos, ensayos y discursos

literarios, publicados en su mayoría en Barcelona, España. Varias de estas obras han sido

publicadas póstumamente. La totalidad de sus libros de cuentos, y casi todas sus novelas

—salvo Consejos de un discípulo..., reeditada por la Editorial Acantilado— han sido

4

publicadas por Anagrama, a través de su amigo y principal editor Jorge Herralde, donde

publicó entre 1996 y 2003 al menos un libro por año. La primera edición de La pista de

hielo fue publicada inicialmente por la Editorial Planeta, La literatura nazi en

América por Seix Barral, y Una novelita lumpen por la editorial Mondadori. Sus primeros

trabajos narrativos fueron además publicados inicialmente en pequeñas ediciones

mediante la obtención de premios españoles de provincia.

5

Cronología

6

Narrador muere en la discoteca

Su cuerpo es llevado al hospital

Los forenses roban su cadáver del hospital

Es llevado a una mansión y su cadáver es abusado sexualmente por un hombre

Su alma se queda en esa mansión

Sinopsis

El retorno

La historia se trata de un hombre de mediana edad, buen empleo y vida normal pero en

su vida de soltero se entrega a la bohemia y una de sus noches de fiesta sufre un paro

cardiaco en medio de la discoteca y muere... pero no es la muerte total sino que su alma

sigue presente y acompañando a su cuerpo, mientras es llevado al hospital y analizado

por los forenses, los que no eran tan profesionales como podría creerse, ya que en la

noche robaron su cadáver llevándoselo, y el decide seguirlos sin saber su verdadera

intención.

7

Argumento

Inicio: la historia se trata de un hombre que está en la discoteca y sufre un paro cardiaco

en medio de la pista de baile y muere pero su alma sigue presente después de la

muerte.

Desarrollo: su alma sigue a su cuerpo mientras es llevado al hospital y analizado por los

forenses hasta que en la noche un par de forenses jóvenes roban su cuerpo y el los sigue

hasta la mansión de un famoso diseñador de parís, que les paga a los jóvenes por dejar el

cadáver ahí una noche. Cuando es dejado el hombre tiene relaciones sexuales con su

cadáver mientras su alma observa todo en silencio.

Final: cuando el hombre termina, su alma se presenta al hombre y este se asusta y dice

que vallan a otra habitación. Una vez ahí comienzan a hablar y se llevan muy bien así

que el alma decide quedarse viviendo ahí.

8

Espacio

Lugar genérico: parís, Francia.

Lugar específico: la historia ocurre en tres lugares: la discoteca, un hospital (morgue), y la

más importante la mansión de jean-Claude villanueve, que era grande, elegante y con

muchos pasillos y habitaciones.

9

Recursos literarios

Tipo de narrador: narrador personaje principal dentro de la historia.

Tipo de narración: Narración directa.

Diálogos: lenguaje coloquial.

10

Tiempo

Cronológico: la historia transcurre entre una noche y la mañana del día siguiente

Histórico: la historia pasa en la época contemporánea

Ambiental: no es informado en la historia.

Gramatical: es narrada en tiempo pasado.

11

Conclusión:

Para nosotros fue una buena experiencia analizar este libro de forma tan completa y

poder realizar un trabajo acerca de el, ya que es un libro muy interesante.

12

Linkografia

Toda la información de este trabajo fue extraída de: https://www.wikipedia.org/

13

Tabla de contenido

Introducción………………………………………………………………………............ 2

Biografía…………………………………………………………………………………….. 3

Cronología………………………………………………………………………………….. 4

Sinopsis:……………………………………………………………………………………… 5

Argumento…………………………………………………………………………………...6

Espacio……………………………………………………………………………………….7

Recursos literarios…………………………………………………………………………..8

Tiempo………………………………………………………………………………………..9

Conclusión………………………………………………………………………………......10

Linkografia…………………………………………………………………………………..11

14

15