Đồng Tâm đón nhận danh hiệuAnh hùng Lao động

Sản phẩm mớiĐại hội cổ đông

PHÁT HÀNH THÁNG 07 NĂM 2011 SỐ02

Tham gia triển lãm Vietbuild TP.HCM 2011

Công ty CP Đồng Tâm 2011

nămTHƯƠNG HIỆU ĐỒNG TÂM

KKhu đô thị trung tâm hành chính tỉnh Long An là nơi có môi trường sống trong lành kết hợp hài hòa giữa cảnh

quan thiên nhiên thanh bình trên bờ sông Vàm Cỏ Tây và kiến trúc hiện đại.Tọa lạc tại thành phố Tân An dọc theo quốc lộ 1A, cách thành phố Hồ Chí Minh chỉ 47km về phía Tây Nam, Khu đô thị trung tâm hành chính tỉnh Long An được xem là đô thị vệ tinh của thành phố Hồ Chí Minh và là cửa ngõ của vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Ngoài mạng lưới sông rạch tự nhiên liên thông toàn tỉnh đã hình thành bản sắc Nam Bộ, Tân An còn là đầu mối giao thông đặc biệt quan trọng của vùng. Đặc biệt, việc đưa vào sử dung hệ thống đường bộ cao tốc thành phố Hồ Chí Minh – Trung Lương đầu năm 2010 đã thúc đẩy tốc độ phát triển kinh tế bền vững toàn vùng phía Nam của đất

nước, trong đó có Thành phố Tân An.Dự án Khu đô thị trung tâm hành chính tỉnh Long An có tổng diện tích hơn 76,6 ha, khi hoàn thành sẽ là một phức hợp khu đô thị được xây dựng theo thiết kế hiện đại, kết hợp hài hòa các dịch vụ tiện ích như: khu hành chính công, trung tâm thương mại cao cấp, trường học theo tiêu chuẩn quốc tế, nhà trẻ, khu vui chơi giải trí, các dịch vụ thể dục thể thao, khu khám chữa bệnh cao cấp… hứa hẹn một môi trường sống tiện nghi cho hơn 10.000 cư dân trong khu vực.Những tiện ích cao cấp của dự án cùng sông nước mênh mông, cây xanh bạt ngàn tạo nên một vẻ đẹp hài hòa với thiên nhiên cho không gian sống. Trong vòng vài năm tới, dự án sẽ trở thành một khu đô thị trung tâm hành chính sầm uất với cơ sở hạ tầng tiện lợi và môi trường sinh thái tuyệt vời.

Một không gian sống hiện đại củaĐồng bằng sông Cửu Long

KHU ĐÔ THỊ

Vị trí: Nằm bên hai bờ sông Vàm Cỏ Tây, Tân AnTổng diện tích xây dựng: 76,6 haBao gồm:Đất ở: 24,9536 ha (32,57%)Đất dịch vụ, thương mại kết hợp văn phòng, nhà ở cao tầng: 12,4629 ha (16,27%)Đất công trình công cộng (nhà trẻ, mẫu giáo, trường tiểu học, trường trung học cơ sở): 2,5541 ha (3,33%) Đất cây xanh, thể dục thể thao: 3,6871 ha (4,81%)Đất giao thông: 32,8386 ha (42,86%)Đất trạm xử lý nước thải: 0,12 ha (0,16%).Chủ đầu tư: Công ty cổ phần Đồng TâmĐơn vị tư vấn lập đồ án quy hoạch: Công ty cổ phần Tư vấn thiết kế xây dựng kinh doanh nhà – Tổng Công ty xây dựng Hà Nôi.Liên hệ: Phòng Đầu tư và Kinh doanh Bất động sản –Văn phòng đại diện Công ty cổ phần Đồng Tâm236A Nguyễn Văn Luông, Phường 11, Quận 6, TP. Hồ Chí MinhHotline: (84-8) 3875 6536 (Ext: 169) Website: www.dongtam.com.vn/tanan

TRUNG TÂM HÀNH CHÍNHTỈNH LONG AN

Lôøi caûm ônNhân kỷ niệm 42 năm sáng lập thương hiệu Đồng Tâm và đón nhận danh hiệu Anh hùng Lao động, chào mừng Đại hội khách hàng toàn quốc năm 2011, thay mặt Hội đồng quản trị, Ban điều hành cùng toàn thể 3.500 CB-CNV Đồng Tâm Group, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến lãnh đạo Đảng – Nhà nước từ Trung ương đến địa phương, lãnh đạo các tập đoàn kinh tế, ngân hàng, tổ chức tín dụng, các doanh nghiệp đối tác, khách hàng nhà phân phối, cửa hàng cộng tác tiểu biểu, đơn vị cung ứng nguyên liệu, nhiên vật liệu cho Đồng Tâm, đại diện lãnh đạo Ban biên tập, phóng viên báo đài trung ương và địa phương đã đến dự, chung vui cùng gia đình Đồng Tâm và gởi tặng những món quà, những lẳng hoa tươi thắm chúc mừng sự kiện trọng đại của Công ty.Trân trọng cảm ơn sự quan tâm của Chủ tịch nước - Nguyễn Minh Triết, Phó Chủ tịch Quốc hội – Nguyễn Đức Kiên, Nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ - Vũ Khoan đã gởi lẵng hoa chúc mừng tập thể cán bộ, công nhân viên Đồng Tâm Group; cảm ơn sự quan tâm động viên của ông Nguyễn Xuân Phúc – UV Bộ chính trị, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ cùng các ông bà đại diện lãnh đạo Trung ương, lãnh đạo tỉnh Hải Dương, Quảng Ngãi, Quảng Nam, Bình Dương, thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Long An đã đến dự buổi lễ, động viên chúc mừng cán bộ, công nhân viên Đồng TâmTrân trọng cảm ơn tấm lòng và tình cảm quý báu của quý vị đã cùng với Đồng Tâm chia sẻ, hỗ trợ các em học sinh có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn của huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An bằng sự đóng góp của Quý vị tại buổi Lễ , với tổng số tiền là 235,5 triệu đồng. Chúng tôi xin đón nhận tất cả tình cảm quý báu ấy của quý vị và sẽ phối hợp với Quỹ Khuyến học huyện Cần Giuộc nhanh chóng chuyển thành các suất học bổng gởi đến các em trong năm học mới 2011 – 2012.Nhân dịp này, Hội đồng quản trị - Ban điều hành trân trọng ghi nhận và cảm ơn tập thể cán bộ, công nhân viên Đồng Tâm qua các thời kỳ đã cùng Ban lãnh đạo Công ty lèo lái con thuyền Đồng Tâm vững bước tiến để đạt được những kết quả ngày hôm nay. Cảm ơn gia đình, những người thân - cha, mẹ, vợ, chồng, con cái - của cán bộ, công nhân viên Đồng Tâm đã thông cảm, chia sẻ và luôn là điểm tựa vững chắc cho chúng tôi an tâm say mê lao động sáng tạo, sau thời gian làm việc trở về với mái ấm gia đình. Đặc biệt, xin gởi lời tri ân sâu sắc đến Ông Võ Thành Lân, người sáng lập thương hiệu Đồng Tâm, người đặt nền móng đầu tiên cho quá trình phát triển mạnh mẽ của thương hiệu Đồng Tâm. Với tinh thần và ý chí của 2 tiếng Đồng Tâm thân thương, tôi tin tưởng rằng chúng ta sẽ cùng nhau phấn đấu để tiếp tục xây dựng Đồng Tâm ngày càng phát triển, đóng góp cho Tổ quốc, cho xã hội, cho mỗi cá nhân và gia đình ngày càng tốt đẹp hơn. Hội đồng quản trị, Ban điều hành cùng toàn thể CB-CNV Đồng Tâm Group cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Hội Kiến trúc sư Việt Nam, Hội Xây dựng Việt Nam, Hội Gốm sứ Việt Nam, các công ty xây dựng cùng các anh/chị kỹ sư, các công ty tư vấn thiết kế cùng các anh/chị kiến trúc sư đã quan tâm, chia sẻ và tư vấn cho các sản phẩm Đồng Tâm đáp ứng nhu cầu thị trường xây dựng. Cảm ơn doanh nghiệp đối tác, các nhà cung ứng nguyên, nhiên vật liệu trong và ngoài nước, cảm ơn các tổ chức tín dụng, quý ngân hàng đã tin tưởng, đồng hành và hỗ trợ chúng tôi trong những lúc khó khăn, cũng như khi thuận lợi. Chúng tôi xin bày tỏ tình cảm và sự biết ơn chân thành đến Quý cửa hàng, đại lý, các nhà phân phối đã nhiệt tình cộng tác, giới thiệu và phân phối các sản phẩm của Đồng Tâm đến khách hàng. Trân trọng cảm ơn quý khách hàng trong và ngoài nước, cảm ơn những người tiêu dùng đã yêu mến, tín nhiệm và sử dụng sản phẩm Đồng Tâm trong thời gian qua. Cảm ơn quý vị đã cho chúng tôi có cơ hội để cùng mang đến cuộc sống tốt đẹp hơn cho mỗi gia đình, mỗi ngôi nhà và cho Tổ quốc chúng ta. Chúng tôi xin hứa sẽ cố gắng và cố gắng nhiều hơn nữa, luôn luôn cải tiến, luôn luôn nâng cao chất lượng sản phẩm, dịch vụ, đáp ứng niềm tin và sự kỳ vọng của quý vị để Đồng Tâm hôm nay luôn luôn tự hào tiếp nối truyền thống của người đi trước, tự hào là thương hiệu Việt được yêu mến của người Việt Nam. Xin trân trọng cám ơn.

Trân trọng,Chủ tịch HĐQT - TGĐVÕ QUỐC THẮNG

Đơn vị xuất bảnCÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM

Số 7, Khu phố 6, thị trấn Bến Lứchuyện Bến Lức, Long An

ĐT: 072.3872233Fax: 072.3872696

Chịu trách nhiệm xuất bản VÕ QUỐC THẮNG

Ban Cố vấnHỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN ĐIỀU HÀNHBAN CHÍNH SÁCH KINH DOANH

Thư ký biên tậpVŨ THỊ THU THỦY

Ban Biên tậpVÕ QUỐC THẮNGVŨ THỊ THU THỦY

ĐÀO THANH TÙNGĐỖ THỊ PHƯỢNG

Mỹ thuậtMARC PECHART

PHÒNG THIẾT KẾ - QUẢNG CÁO

Chân thành cảm ơn sự cộng tác của:Ông Lê Đăng MinhÔng Mai Xuân Đức

Bà Nguyễn Lê Phương Thảo Ông Phạm Tấn Phát

Bà Cao Lê Hồng ThanhÔng Trần Phương Danh

Bà Sử Như HạnhBà Nguyễn Thị Hoàng Dung

Ông Võ Thành Thanh

Thư từ, bài vở cộng tác xin gởi về:PHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG DTG

236A Nguyễn Văn Luông, P.11, Q.6, TP.HCMĐT: 08.38756535/6 - Nội bộ: 141/184

Fax: 08.38761405 - 38750257E-mail: pr@dongtam.com.vn

In tại: Nhà in báo Nhân Dân TP.HCM

Giấy phép xuất bản số: 03/GPXBBT-STTTTCấp ngày 28/02/2011

ẢNH BÌA: 42 năm thương hiệu Đồng Tâm -

Niềm tự hào của chúng tôi

TRONG SỐ NÀY06

10

12

20

30

35

Công ty CP Đồng Tâm đón nhận danh hiệu Anh hùng lao động

Đại hội hội đồng cổ đông thường niên 2011

Hội thao chào mừng 42 năm thành lập thương hiệu Đồng Tâm

Họ đã chung tay xây dựng Đồng Tâm Group

Hòn non bộ và hồ nước trong nhà có tốt không?

Phan Văn Giàu - Trọng trách người giữ lửa

04

Phụ lục

05

Ngày 25/6, tại Trung tâm hội nghị White Palace (TP.HCM), Công ty cổ phần Đồng Tâm long trọng tổ chức lễ đón

nhận danh hiệu Anh hùng Lao động do Chủ tịch nước trao tặng vì “những thành tích đặc biệt xuất sắc trong lao động, sáng tạo từ năm 2000 đến năm 2009, góp phần vào sự nghiệp xây dựng đất nước và bảo vệ Tổ quốc”. Vinh dự này đến với tập thể CB-CNV công ty đúng vào dịp toàn hệ thống sôi nổi kỷ niệm 42 năm sáng lập thương hiệu Đồng Tâm (25/6/1969 – 25/6/2011). Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, ông Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, đã trao bằng khen và cờ thưởng cho đại diện lãnh đạo và CB-CNV Công ty cổ phần Đồng Tâm. Cơ sở gạch bông Đồng Tâm được ông Võ Thành Lân sáng lập ngày 25/6/1969. Qua gần nửa thế kỷ xây dựng và phát triển, từ một xưởng sản xuất

Công ty CP Đồng Tâm đón nhận danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ đổi mới

Danh hiệu Anh hùng Lao động, niềm tự hào của chúng tôi

Các đại biểu thắp nến chúc mừng Đồng Tâm Group đón nhận danh hiệu AHLĐ và kỷ niệm 42 năm sáng lập thương hiệu Đồng Tâm Những bó hoa tươi thắm mừng ngày thành lập thương hiệu

Lãnh đạo Đồng Tâm Group tặng hoa cảm ơn ông Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên bộ chính trị Đại diện Sở Nội vụ Long An đọc quyết định khen thưởngGắn huy hiệu Đồng Tâm cho quý đại biểuĐồng Tâm hân hoan chào đón

Xem tiếp trang 08

06

Sự kiện

07

thủ công, Công ty cổ phần Đồng Tâm giờ đây đã sở hữu một thương hiệu mạnh trong lĩnh vực sản phẩm vật liệu xây dựng - trang trí nội thất của cả nước. Hàng năm, Đồng Tâm Group nộp ngân sách Nhà nước hàng chục tỷ đồng, đóng góp vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.Bên cạnh nhiệm vụ sản xuất và kinh doanh, lực lượng CB-CNV Đồng Tâm còn tích cực hướng đến các hoạt động cộng đồng như tài trợ cho nhiều chương trình học bổng, tặng quà tết cho đồng bào có hoàn cảnh khó khăn, hỗ trợ xây dựng công trình chăm lo đời sống cán bộ, chiến sĩ quần đảo Trường Sa; công trình nhà chống lũ cho đồng bào các tỉnh miền Trung…Với những hoạt động kể trên, Đồng Tâm Group đã được Đảng, Quốc hội, Nhà nước và các đoàn thể, bộ ngành ở Trung ương và các tỉnh, thành động viên, khen thưởng với những phần thưởng cao quý như: Danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ 2000 – 2009; Huân chương Lao động hạng Nhì và hạng Ba dành cho tập thể CB-CNV và cá nhân Chủ tịch HĐQT Đồng Tâm Group; bằng khen, cờ thi đua của Chính phủ và các bộ, ngành trung ương, địa phương…Nhân dịp này, Công ty cổ phần Đồng Tâm cũng đã tổ chức Đại hội khách hàng toàn quốc năm 2011 để chia sẻ vinh dự và niềm tự hào với các nhà phân phối, cửa hàng cộng tác, đại lý bán lẻ xuất sắc đồng thời lắng nghe những đề xuất, góp ý thiết thực từ phía khách hàng theo đúng phương châm “Lấy chất lượng sản phẩm làm hàng đầu, sự hài lòng của khách hàng là tôn chỉ thành công”.

Bà Võ Thị Thắng (bìa trái), nguyên Tổng cục trưởng Du lịch, đến chung vui với tập thể CB-CNV Đồng Tâm

Nghệ sĩ Quế Trân hát tặng bác Võ Thành Lânbài ca “ Dòng sông quê em”

Phó Bí thư Tỉnh ủy Long An Dương Quốc Xuân (trái) cùng hát chúc mừng những thành quả của Đồng Tâm Group với ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc công ty Quang cảnh buổi lễ đón nhận danh hiệu Anh hùng Lao động

...Trung tướng, nguyên Thứ trưởng BCA Võ Thái Hòa (phải)

... Chủ tịch HĐND tỉnh Long An Đặng Văn Xướng (trái)

... Chủ nhiệm UB các vấn đề xã hội QH Trương Thị Mai

Các vị khách quý đến chia vui với Đồng Tâm Group: UV Bộ Chính trị, Bộ trưởng, Chủ nhiệm VPCPNguyễn Xuân Phúc (bìa trái) vui mừng gặp lại bác Võ Thành Lân - người sáng lập thương hiệu Đồng Tâm

Tiếp theo trang 06

Phòng PR

08

Sự kiện

09

Nhằm tạo sân chơi lành mạnh cho CB-CNV, đặc biệt là đội ngũ cán bộ quản lý, qua đó nâng cao kiến thức

nghiệp vụ, chuyên môn, tăng cường kỹ năng trình bày, thuyết phục, phân tích và giải quyết các vấn đề trong công việc và xã hội, cuộc thi hùng biện với chủ đề “Đại sứ Đồng Tâm” diễn ra hôm 24/6 vừa qua đã thu hút sự tham dự của 28 thí sinh là chuyên viên kinh doanh dự án, giám đốc và phó giám đốc các chi nhánh trên toàn quốc trực thuộc Công ty Thương mại Đồng Tâm, Công ty Sơn Đồng Tâm và Đồng Tâm Window.Đây là một phần trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 42 năm thành lập thương hiệu Đồng Tâm và họp mặt khách hàng 2011, được chính Ban Điều hành Đồng Tâm Group trực tiếp tổ chức và tham gia thành phần giám khảo cuộc thi. Đến từ mọi miền đất nước, mỗi thí sinh mang lại cho cuộc thi một trải nghiệm riêng cùng với bề dày kiến thức phong phú liên quan đến hoạt động sản xuất, chính sách kinh doanh, các vấn đề liên quan đến nhân sự, tài chính của từng công ty, chi nhánh cũng như kỹ năng giải quyết vấn đề, tình huống. Dù vậy, tất cả

cùng gặp nhau ở một điểm chung: Đó là sự năng động và tinh thần nhiệt huyết luôn thấy ở những người trẻ, luôn khát khao được cống hiến cho cộng đồng, xã hội.Vượt qua vòng loại, 6 thí sinh có điểm số cao nhất cùng tranh tài tại vòng chung khảo theo hình thức chia cặp, ra câu hỏi và phản biện với nhau trước khi trả lời chất vấn của các thành viên ban giám khảo xoay quanh tình hình sản xuất, kinh doanh sản phẩm vật liệu xây dựng, trang trí nội thất trong bối cảnh giá cả leo thang, sản phẩm ngoại nhập giá rẻ nhưng chất lượng thấp tràn ngập thị trường trong nước…Kết quả, thí sinh Nguyễn Văn Bằng (GĐ Chi nhánh Hà Nội) đoạt giải nhất với 54,5 điểm; Hà Anh Tuấn (Phó GĐ Chi nhánh Hà Nội) và Lê Phước Nguyễn Vương (phụ trách Chi nhánh Nghệ An) xếp hạng nhì và ba; ba thí sinh Cao Hoàng Huân (GĐ Chi nhánh Vĩnh Long), Phan Viết Trịnh (Phó phòng Kinh doanh dự án Công ty Thương mại Đồng Tâm) và Nguyễn Minh Thắng (GĐ kinh doanh dự án khu vực miền Bắc) cùng đoạt giải khuyến khích. Cả 6 thí sinh sẽ được nhận phần thưởng là những chuyến du lịch nước ngoài.

Sau quá trình chuẩn bị tích cực về mọi mặt, sáng 30/5, Công ty CP Đồng Tâm đã long trọng tiến hành Đại hội đồng cổ

đông thường niên năm 2011. Tại đại hội, Hội đồng Quản trị công ty đã báo cáo với cổ đông về kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty năm 2010 cùng phương hướng hoạt động sản xuất kinh doanh năm 2011. Ban Kiểm soát công ty cũng báo cáo với cổ đông về việc thẩm định tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh và tình hình năm tài chính 2010, đồng thời xin ý kiến của cổ đông về Tờ trình phân phối lợi nhuận và chia cổ tức năm 2010; hủy kế họach tăng vốn điều lệ năm 2010 và chọn công ty kiểm toán cho năm tài chính 2011... Năm 2010, Công ty CP Đồng Tâm đã nỗ lực đẩy mạnh công tác điều hành quản lý nhằm

Cuộc thi hùng biện “Đại sứ Đồng Tâm”:Năng động và nhiệt huyết

Đại hội đồng cổ đông thường niênCông ty CP Đồng Tâm năm 2011

Tiếp theo sau thành công của các đợt triển lãm tại Hà Nội và Đà Nẵng, trong các ngày từ 2 – 6/7, VIETBUILD

TP.HCM 2011 sẽ diễn ra tại Khu Liên hợp TDTT Phú Thọ với sự tham dự của hàng trăm doanh nghiệp trong nước và quốc tế. Chủ đề chính của triển lãm là quảng bá những thành tựu về lĩnh vực sản xuất vật liệu xây dựng và bất động sản Việt Nam và thế giới. Song song đó, tại triển lãm cũng sẽ diễn ra hội nghị thành lập Hiệp hội Đá ốp lát Việt Nam cùng các cuộc giao lưu với đội ngũ kiến trúc sư, nhà thiết kế nổi tiếng.Bên cạnh việc cho ra mắt những bộ sưu tập mới nhất ở tất cả các dòng sản phẩm truyền thống được ưa chuộng như gạch bông, sứ vệ sinh, ngói màu, sơn trang trí, bột trét tường, cửa nhựa uPVC hoặc nhóm sản phẩm hỗ trợ đa dụng bao gồm keo dán gạch Gecko Wall & Floor, bột chà ron Groutex Pro, chất chống thấm Aquaseal cùng công nghệ chống bám bẩn cho sản phẩm sứ vệ sinh Cleanmax, tại triển lãm VIETBUILD TP.HCM 2011, Công ty cổ phần Đồng Tâm sẽ giới thiệu lần đầu tiên các sản phẩm gạch men sử dụng công nghệ in phun màu hiện đại để tạo nên các họa tiết, hoa văn sống động về màu sắc lẫn hình ảnh. Ngoài ra, gian hàng của công ty cũng hứa hẹn sẽ thu hút đông đảo các đối tác khách hàng và người tham quan với các hoạt động phong phú

và đa dạng như biểu diễn nhạc Flamenco, nghệ thuật Body Painting, các trò chơi quay số may mắn, đánh golf… trong suốt thời gian diễn ra triển lãm.Hai trong số những hoạt động tiêu biểu tại VIETBUILD TP.HCM 2011 mà Công ty cổ

phần Đồng Tâm tham gia tích cực chính là chuỗi hội thảo chuyên ngành “Sản phẩm mới – Công nghệ tiên tiến gắn liền với tiết kiệm năng lượng cũng như bảo vệ môi trường” do Bộ Xây dựng chủ trì và đăng ký tham gia cuộc bình chọn giải thưởng V-TOPBUILD 2011.

Phòng PR

Các cán bộ quản lý Đồng Tâm Group hào hứng với cuộc thi hùng biện

ổn định hoạt động sản xuất kinh doanh trong tình hình nền kinh tế cả nước còn nhiều khó khăn. Công ty cũng chủ động đẩy mạnh công tác đào tạo, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ công nhân viên; tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác quản lý nhân sự cũng như sản xuất kinh doanh; xây dựng kế hoạch mở rộng đầu tư, nâng cao năng suất để đảm bảo chiến lược tăng trưởng doanh thu giai đoạn 2010 – 2015, đầu tư xây dựng nhà máy, trang bị dây chuyền sản xuất hiện đại, chuẩn hóa hệ thống cửa hàng cộng tác cả nước và áp dụng chính sách dịch vụ khách hàng phù hợp trên cơ sở “sản xuất lấy chất lượng sản phẩm làm hàng đầu, sự hài lòng của khách hàng là tôn chỉ thành công trong kinh doanh”.Đại hội đã tiến hành bầu bổ sung hai thành viên Ban kiểm soát công ty.

Đồng Tâm Group tham giatriển lãm Vietbuild TP.HCM 2011

Tặng hoa chúc mừng hai tân thành viên Ban Kiểm soát

Chủ tịch đoàn biểu quyết chương trình hành động 2011

Ba thí sinh đoạt thứ hạng cao chung cuộc

Thí sinh Phan Viết Trịnh trình bày phần thi vòng sơ khảo

Phòng PR

10

Sự kiện

11

Ngày hội văn hóa thể thao Đồng TâmVui - trẻ - khỏe - năng động

Nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 42 năm thành lập thương hiệu, Hội thao Công ty cổ phần Đồng Tâm đã chính

thức diễn ra từ ngày 28/5 đến ngày 24/6/2011 với nhiều môn thi như bóng đá nam, kéo co nam nữ, múc nước đổ xô nam nữ, viết báo tường và karaoke Đồng Tâm Idol. Đây là hoạt động thường niên và là sân chơi hấp dẫn, bổ ích của lực lượng CB-CNV đang trực tiếp làm việc, sản xuất tại các nhà máy, công ty thành viên thuộc hệ thống Đồng Tâm Group. Không chỉ thể hiện nét văn hóa đặc sắc của công ty, Hội thao còn là nơi giao lưu, gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm làm việc, qua đó tăng cường tinh thần đoàn kết, gắn bó giữa các cá nhân, đơn vị trong toàn hệ thống.Với 10 đội tham dự, các trận đấu vòng sơ loại môn bóng đá nam diễn ra từ ngày 28/5. Trong trận chung kết, đội bóng Công ty SX VLXD Đồng Tâm đã bảo vệ thành công danh giành

cả hai trận thắng trước Đồng Tâm Dotalia và Công ty SX VLXD Đồng Tâm để đoạt hạng nhất môn thi kéo co nam nữ. Đây là ba đội vượt qua vòng loại và phải đối đầu cùng nhau ở thể thức thi đấu vòng tròn một lượt ở chung kết. Đội Đồng Tâm Dotalia có một trận thắng, xếp thứ nhì chung cuộc.Kết hợp khéo léo chùm tin bài giới thiệu đậm nét về đặc thù hoạt động sản xuất - kinh doanh của công ty, những tự sự sâu sắc về quãng thời gian làm việc cùng cách trình bày bìa báo hết sức ấn tượng, ấn phẩm “Hoa đất” (Đồng Tâm Dotalia) xuất sắc nhận giải nhất cuộc thi viết báo tường. Kém

chỉ vài phần trăm điểm, tác phẩm “Đồng

Tâm – Cuộc

sống tươi đẹp hơn” (Bêtông 620 Đồng Tâm) đành chấp nhận vị trí thứ nhì trong khi ấn phẩm “Tỏa sáng” của Công ty SX-XD-TM Đồng Tâm chỉ xếp hạng ba.Sôi động, hấp dẫn và được chờ đợi nhiều nhất chính là cuộc thi karaoke “Đồng Tâm Idol” với sự góp mặt của tất cả 10 đoàn với 20 tiết mục dự thi ở nhiều thể loại: đơn ca, song ca, hợp ca, vọng cổ.... Trong sáu thí sinh giành quyền vào tranh chung kết, “ca sĩ” Nguyễn Thị Hoài Nhi (KCN Đồng Tâm) xuất sắc giành giải nhất với tổng điểm 46,3 cho hai tiết mục đơn ca: Không thể và có thể và Ngọn lửa cao nguyên. Thí sinh Nguyễn Tăng Phước Trí (Sứ Thiên Thanh) đoạt hạng nhì và thí sinh Lê Quang Thiện (Đồng Tâm Window) xếp hạng ba. Ba tiết mục đoạt giải khuyến khích thuộc về các đơn vị Liên quân các chi nhánh miền Tây, CP Đồng Tâm và Bê tông 620 ĐT.

Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động VN Đặng Ngọc Tùng luôn quan tâmđến hoạt động sản xuất và đời sống CB-CNV Đồng Tâm Group

Văn Tám - Huệ Tiên (CPĐT) - giải phong cáchtiết mục “ Trường Sơn đông - Trường Sơn tây”

Tiết mục “ Mùa hè xanh” (Bê tông 620 - Đồng Tâm) - giải phong cách

Vui nhộn và hào hứng cuộc thi múc nước đổ xô

Một, hai, ba...cùng kéo nào! (cuộc thi kéo co nam nữ)

Đương kim vô địch BMP (áo sậm) lấn lướt NM Tân Túc trong trận chung kết

Chia vui cùng đội bóng đoạt chức vô địch bóng đá nam

12

Sự kiện

13

HƠN 40 NĂM TRƯỚC, TRONG KHÓI BOM ÁC LIỆT CỦA CUỘC CHIẾN SỰ Ở MIỀN NAM LÚC BẤY GIỜ, MỘT GIA ĐÌNH ĐÃ PHẢI KHĂN GÓI RỜI QUÊ HƯƠNG CẦN GIUỘC (LONG AN) TẠM LÁNH LÊN KHU PHÚ ĐỊNH, VÙNG VEN SÀI GÒN - CHỢ LỚN. ĐỂ MƯU SINH, GIA ĐÌNH ÔNG VÕ THÀNH LÂN ĐÃ QUYẾT ĐỊNH THEO ĐUỔI THEO NGHỀ LÀM GẠCH BÔNG.

Hãng gạch bông Đồng Tâm tiếp nhận thẻ môn bài và chính thức hoạt động vào ngày 25/6/1969. Nguyên ủy cái

tên Đồng Tâm cũng thật bình dị, nghĩa là mọi người đồng tâm hiệp lực, trên dưới một lòng vì công việc. Từ đất đá, mỗi viên gạch ra đời chứa đựng cả giấc mơ thoát nghèo không chỉ riêng gia đình ông Võ Thành Lân mà còn của biết bao cộng sự của ông. Tiếng là hãng, nhưng quy mô của Đồng Tâm thuở ban đầu khá khiêm tốn, cơ ngơi chỉ gồm vài máy ép tay và khoảng mười người thợ. Sản xuất thủ công nhưng nhờ chất lượng tốt nên sản phẩm được người tiêu dùng ưa chuộng. Gạch làm ra không kịp giao hàng, có nhiều mẻ gạch chưa kịp khô cũng được các

Gắn liền với sự phát triển kinh tế của đất nước, Đồng Tâm xác định sứ mệnh lịch sử của mình là góp phần vào sự phát triển xã hội, đảm bảo lợi nhuận trong đầu tư sản xuất kinh doanh, chăm lo tốt đời sống người lao động cũng như gắn bó với hoạt động cộng đồng, đáp lại niềm tin của người tiêu dùng cả nước, đặc biệt là xứng đáng với sự quan tâm của Đảng, Nhà nước đã và đang dành cho Đồng Tâm. Với sứ mệnh “Đem đến những tiện ích, hiện đại, sang trọng và thẩm mỹ cho cộng đồng, xã hội”, 42 năm qua, cả một chặng đường dài không ít gian nan nhưng rất đỗi tự hào, tập thể CB-CNV Đồng Tâm đang sở hữu những thành quả xứng đáng sau biết bao nỗ lực: Đó là một thương hiệu mạnh được người tiêu dùng trên khắp mọi miền đất nước tín nhiệm. Với tốc độ tăng trưởng nhanh và bền vững, luôn sẵn sàng liên kết, đầu tư, Đồng Tâm Group đang trở thành một nhà đầu tư chiến lược lý tưởng của nhiều doanh nghiệp, một đối tác lớn của các đơn vị trong ngành VLXD-TTNT cũng như nhiều ngành khác như bất động sản, xây dựng… Ngoài ra, Đồng Tâm Group cũng đầu tư mạnh vào các khu công nghiệp, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư cùng hợp tác, liên kết. Hiện nay, Đồng Tâm có 14 công ty con và 6 công ty liên kết, phát triển đa dạng hoá sản phẩm và ngành nghề kinh doanh. Sản phẩm Đồng Tâm không chỉ được tiêu thụ trong nước mà còn xuất khẩu ra các nước và vùng lãnh thổ như Mỹ, Australia, Pháp, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Iraq, Hà Lan, Thổ Nhĩ Kỳ… Từ một cơ sở sản xuất nhỏ, qua gần nửa thế kỷ xây dựng và phát triển, Đồng Tâm Group hiện có gần 3.500 CB-CNV làm việc tại khắp các công ty, nhà máy trên cả nước. Các chỉ số về doanh thu, lợi nhuận tăng đều đặn theo hướng năm sau luôn cao hơn năm trước. Thu nhập bình quân của CB-CNV đều tăng trưởng ở mức cao, việc làm ổn định. Không chỉ luôn nêu cao sự minh bạch về tài chính, Đồng Tâm Group còn luôn đi đầu trong hoạt động đầu tư mở rộng sản xuất và đa dạng hoá sản phẩm, ngành hàng. Đặc biệt, Đồng Tâm rất chú trọng xây dựng hệ thống phân phối sản phẩm với hơn 30 chi nhánh, văn phòng đại diện, showroom, kho hàng và 3.000 cửa hàng cộng tác trải dài trên toàn quốc, được đánh giá là đơn vị có hệ thống phân phối mạnh nhất ngành vật liệu xây dựng - trang trí nội thất. Hàng năm, Đồng Tâm Group nộp ngân sách Nhà nước hàng chục tỷ đồng, đóng góp vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.Hàng năm, cứ mỗi dịp xuân về, CB-CNV Đồng Tâm trích quỹ phúc lợi để chia sẻ hàng trăm ngàn suất quà tặng cho các hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn trên cả nước vui xuân, đón tết. Ngoài ra, công ty còn trích nhiều tỷ đồng tài trợ

cho chương trình “Hội trại Hoa hồng nhỏ TP. HCM” liên tục 15 năm; chương trình học bổng “Ươm mầm tài năng”; chương trình “Tiếp sức đến trường - Ngăn dòng bỏ học” tại các tỉnh, thành ĐBSCL với hơn 5.000 suất học bổng được cấp cho học sinh 61 tỉnh thành; chương trình “Học bổng Đồng Tâm” cho 300 sinh viên nghèo, học giỏi tỉnh Long An học xong bậc đại học; hỗ trợ học bổng con em cựu chiến binh nghèo TP.HCM và Long An; tặng sách vở, bút viết giúp học sinh các vùng bị thiên tai ở miền Trung sớm trở lại mái trường…Với những đóng góp trong hơn 40 năm qua, đặc biệt từ giai đoạn đổi mới đất nước, Đồng

Tâm Group đã được Đảng, Quốc hội, Nhà nước và các cơ quan đoàn thể, bộ ngành ở Trung ương và các tỉnh, thành trong cả nước động viên, khen thưởng với những phần thưởng cao quý như: Danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ 2000 – 2009; Huân chương Lao động hạng Nhì và hạng Ba dành cho tập thể CB-CNV và cá nhân Chủ tịch HĐQT Đồng Tâm Group; bằng khen, cờ thi đua của Chính phủ và các bộ, ngành trung ương, địa phương. Ngoài ra, Đồng Tâm còn được người tiêu dùng bình chọn là “Hàng Việt Nam chất lượng cao” từ năm 1997 đến nay cùng nhiều giải thưởng uy tín trong nước và quốc tế khác.

nhà thầu xây dựng chở hết. Gạch bông Đồng Tâm được sử dụng tại nhiều công trình lớn thời bấy giờ như cư xá Thanh Đa, bệnh viện Chợ Rẫy, bệnh viện Nguyễn Tri Phương…

Hãng gạch Đồng Tâm hoạt động đến năm 1978 thì tạm dừng do khó khăn về nguồn nguyên liệu và phải gần mười năm sau đó mới chính thức xuất hiện trở lại trên thị trường. Khi Nhà nước thực hiện chính sách đổi mới và đa dạng hóa các thành phần kinh tế trong nước (1986), đấy cũng là thời điểm người con thứ 9 trong gia đình là Võ Quốc Thắng cùng các anh em của mình nhận ra cơ hội để khôi phục thương hiệu gạch Đồng Tâm truyền thống.Suốt 25 năm qua, từng cán bộ, công nhân viên Đồng Tâm không ngừng học hỏi, sáng tạo để hình ảnh Đồng Tâm ngày một lớn mạnh hơn về uy tín, quy mô hoạt động và không ngừng mở rộng kinh doanh, sản xuất trên lĩnh vực VLXD – TTNT.

Chủ tịch HĐQT Võ Quốc Thắng và Ban Giám đốc các cwwông ty thành viên Đồng Tâm Group đón nhậndanh hiệu Huân chương Lao động hạng Nhì nhân kỷ niệm 40 năm thành lập thương hiệu (2009)

Đồng Tâm đoạt cúp vàng thương hiệu ngành xây dựng tại Vietbuild Hà Nội 2010

Đồng Tâm Group tài trợ học bổng cho con em cựu chiến binh thông qua Quỹ hỗ trợ Cựu chiến binh nghèo TP. HCM

Mô hình Cảng Quốc tế Long An (do Đồng Tâm Group làm chủ đầu tư)

Đồng Tâm Group ký biên bản ghi nhớ hợp tác với đối tác Nhật Bản

Từng viên gạch thấm đẫm mồ hôi và tài hoa của những người thợ

14 15

Di sản của một người - Tương lai của nhiều thế hệ

Danh hiệu, giải thưởng do người tiêu dùng bình chọn qua cuộc điều tra của báo Sài Gòn Tiếp Thị tổ chức:

- Danh hiệu “Hàng Việt Nam chất lượng cao” liên tục từ năm 1997 đến nay.- Doanh nghiệp được bình chọn có ấn tượng nhất trong cuộc thi Doanh nghiệp năng động 2001.- Giải nhất về trưng bày cuộc thi “Cúp vàng thương hiệu” năm 2002.- TOPTEN Doanh nghiệp HVNCLC năm 2003.- Top 5 ngành hàng Vật liệu nội thất năm 2004.

- Thương hiệu ấn tượng năm 2004.- Giải nhất “Cúp vàng thương hiệu hội nhập” năm 2005.- Thương hiệu mạnh “Hàng tiêu dùng” năm 2005.- Giải nhất toàn diện “Cúp vàng thương hiệu” năm 2006.- Thương hiệu mạnh Việt Nam năm 2006.- Thương hiệu dẫn đầu HVNCLC năm 2007.- Cúp vàng thương hiệu ngành xây dựng năm 2008, 2009, 2010

Danh hiệu, giải thưởng khác:

- Giải thưởng quốc tế về uy tín thương mại lần thứ 32.- Giải thưởng Sao Vàng Đất Việt các năm 2003, 2005, 2006, 2007, 2008.- Giải thưởng Sao Khuê năm 2008. Cúp vàng Vietbuild Tp.HCM năm 2008.- Danh hiệu Top 10 thương hiệu Việt Nam - Giải thưởng Sao Vàng Đất Việt năm 2008.- Thương hiệu nổi tiếng tại Việt Nam năm 2008.- Huy chương vàng chất lượng sản phẩm tại Hội chợ Vietbuild năm 2003.- TOP TEN thương hiệu Việt do bạn đọc mạng Thương hiệu Việt www.thuonghieuviet.com

trực thuộc Hội Sở hữu công nghiệp Việt Nam bình chọn năm 2005.- 5 năm liền đạt Cúp vàng thương hiệu ngành xây dựng Việt Nam tại Hội chợ Vietbuild năm 2003-2007.- Giải thưởng do Phòng Thương mại Austra-lia AUSCHAM - trao tặng cho những doanh nghiệp Việt Nam là “nhà sản xuất kinh doanh xuất sắc” năm 2006. - Thương hiệu nổi tiếng nhất ngành Bất động sản – xây dựng – nội thất, do người tiêu dùng bình chọn năm 2006 (theo kết quả điều tra của AC Nielsen Việt Nam).- Xác lập kỷ lục Việt Nam “Gạch có kích thước lớn nhất Việt Nam” năm 2006.- Thương hiệu mạnh Việt Nam 2007 do Thời báo Kinh tế Việt Nam và Cục Xúc tiến thương mại thuộc Bộ Công thương Việt Nam tổ chức.

Bằng khen của Chủ tịch nước, Chính phủ và các cơ quan ban ngành:- Bằng khen của Ủy ban quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế vì đã có thành tích xuất sắc trong phát triển sản phẩm và thương hiệu tham gia hội nhập kinh tế quốc tế năm 2006.- Bằng khen của Bộ Tài chính vì đã có thành tích chấp hành tốt chính sách thuế năm 2003.- Bằng khen của Bộ Công nghiệp vì đã có nhiều thành tích trong phong trào thi đua thực hiện kế hoạch sản xuất và các nhiệm vụ công tác khác trong năm 2003.- Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì đã có nhiều thành tích trong phát triển sản xuất, kinh doanh gương mẫu, chấp hành tốt nghĩa vụ nộp thuế từ năm 2002-2004, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.- Bằng khen của Hội Vật liệu Xây dựng Việt Nam vì đã có thành tích xuất sắc trong xuất khẩu vật liệu xây dựng từ năm 2001-2005.- Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì đã có thành tích nhiều năm liền được bình chọn danh hiệu “Hàng Việt Nam chất lượng cao”, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc năm 2006.- Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ vì có thành tích xuất sắc trong sản xuất HVNCLC năm 2006, 2007.- Huân chương Lao động hạng Ba năm 2004.- Huy chương “Vì sự nghiệp giáo dục” của Bộ Giáo dục - Đào tạo.- Bằng khen của Ủy ban Quốc gia về Hợp tác kinh tế quốc tế vì đã có thành tích xuất sắc trong xây dựng và phát triển thương hiệu và tham gia hội nhập kinh tế quốc tế năm 2008.- Bằng khen của UBND TP.HCM và Kỷ niệm chương “Vì ngày mai phát triển” năm 2008 của báo Tuổi Trẻ vì đã có những thành tích đóng góp tích cực cho chương trình.

Thành tích và sự công nhận của xã hội đối với Đồng Tâm GroupQUA 42 NĂM HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT VÀ KINH DOANH, THƯƠNG HIỆU ĐỒNG TÂM ĐÃ KHẲNG ĐỊNH ĐƯỢC VỊ THẾ CỦA MÌNH TRÊN THỊ TRƯỜNG TRONG NƯỚC VÀ QUỐC TẾ. ĐỒNG TÂM LÀ MỘT TRONG NHỮNG DOANH NGHIỆP ĐẦU TIÊN TẠI VIỆT NAM TRONG NGÀNH VẬT LIỆU XÂY DỰNG ĐẠT ĐƯỢC GIẤY CHỨNG NHẬN HỆ THỐNG QUẢN LÝ THEO TIÊU CHUẨN ISO 9001: 2000 DO QUACERT CẤP.

- Huân chương Lao động hạng Nhì năm 2009.- Danh hiệu Anh hùng lao động thời kỳ đổi mới năm 2010.

Thành tựu cá nhân ông Võ Quốc Thắng - Chủ tịch HĐQT:- Danh hiệu “Doanh nhân trẻ xuất sắc nhất ASEAN” do Tiểu ban thanh niên ASEAN bình chọn năm 1999.- Huân chương Lao động hạng Ba năm 2004.- Huân chương Lao động hạng Nhì năm 2009.- “Doanh nhân tiêu biểu năm 2006” do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam – VCCI bình chọn. - Năm 2005, được bình chọn là một trong 30 công dân trẻ TP.HCM do Thành đoàn TP.HCM tổ chức, nhân kỷ niệm 30 năm ngày giải phóng

miền Nam thống nhất đất nước.- Danh hiệu “Doanh nhân Sài Gòn tiêu biểu 2005 do Hiệp hội Doanh nghiệp thành phố và báo Sài Gòn Doanh nhân tổ chức bình chọn, được UBND TP.HCM cấp chứng nhận.- Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.- Bằng khen của Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh.- Bằng khen của Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam.- Bằng khen của Hội Doanh nghiệp trẻ Việt Nam.- Bằng khen của UBND TP. Hồ Chí Minh.- Bằng khen của UBND tỉnh Long An.- Bằng khen của UBND tỉnh Quảng Nam.- Bằng khen của UBND tỉnh Đồng Tháp.

Phòng PR

Ông Võ Quốc Thắng (phải) giới thiệu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm dây chuyền sản xuất gạch men

16

năm - Một chặng đường

17

Di sản của một người - Tương lai của nhiều thế hệ

Phát biểu của các cấp lãnh đạo về Đồng TâmĐồng Tâm: Không xa rời giá trị truyền thống

Đồng Tâm - Chất lượng và phát triển

Đồng Tâm - Đứng vững trong cơ chế thị trường bằng uy tín và thương hiệu

Lời nhắn nhủ chân tình của Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Đồng Tâm - Một hình ảnh lớn

Khởi nghiệp cách đây 42 năm, từ một cơ sở sản xuất nhỏ, ngày nay Đồng Tâm đã trở thành một thương hiệu hàng

đầu cả nước trong lĩnh vực sản xuất vật liệu xây dựng và sản phẩm trang trí nội thất.Đồng Tâm và giới kiến trúc sư Việt Nam đã gắn bó và đi cùng nhau nhiều năm tháng trên chăng đường phát triển vì những đô thị hiện đại, vì những công trình kiến trúc đẹp và vì niềm vui của từng gia đình.Nhắc đến Đồng Tâm là nhắc đến sự kiên định vì chất lượng, không chỉ của gạch ốp lát truyền thống mà còn các loại gạch men, gạch granite, gạch kính, ngói màu, sơn nước, bột trét tường, thiết bị vệ sinh, cửa nhựa uPVC… Nhắc đến

Công ty cổ phần Đồng Tâm là một doanh nghiệp đến đầu tư tại Hải Dương muộn

hơn so với nhiều doanh nghiệp khác trên địa bàn, song có thể nói, ngay từ khi có mặt, Công ty Đồng Tâm Miền Bắc đã có nhiều nỗ lực, cố gắng khắc phục mọi trở lực, thách thức, từng bước trưởng thành, lớn mạnh và phát triển về mọi mặt.Mặc dù trong điều kiện cơ sở vật chất còn nhiều chưa đầy đủ, tình hình kinh tế chung còn nhiều khó khăn nhưng Công ty Đồng Tâm Miền Bắc đã luôn tích cực đổi mới, năng động, sáng tạo trong tổ chức quản lý cũng như sản xuất kinh doanh. Với sự giúp đỡ của cấp ủy, chính quyền các cấp, công ty nhanh chóng ổn định sản xuất, thu hút nhiều lao động vào làm việc, thực hiện tốt các chế độ, chính sách của Nhà nước, góp phần đẩy mạnh sự chuyển dịch cơ cấu kinh tế, cơ cấu lao động, xoá đói giảm nghèo, đóng góp vào kết quả phát triển kinh tế - xã hội chung của tỉnh.Cùng với việc đẩy mạnh hoạt động sản xuất kinh doanh, đổi mới công nghệ, hiện đại hóa công tác quản lý, chủ động tham gia hội nhập, xây dựng thương hiệu và uy tín trên địa bàn, Công ty Đồng Tâm Miền Bắc còn đặc biệt quan tâm đến việc phát triển, đào tạo, bồi dưỡng con

NGUYỄN ĐỨC KIÊNỦY VIÊN TƯ ĐẢNG - PHÓ CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

BÙI THANH QUYẾNỦY VIÊN TƯ ĐẢNG, BÍ THƯ TỈNH ỦY,

CHỦ TỊCH HĐND TỈNH HẢI DƯƠNG

NGUYỄN XUÂN PHÚCỦY VIÊN BỘ CHÍNH TRỊ, BỘ TRƯỞNG

- CHỦ NHIỆM VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

KTS. NGUYỄN TẤN VẠNCHỦ TỊCH HỘI KIẾN TRÚC SƯ VIỆT NAM

Được thành lập từ năm 1969, Công ty CP Đồng Tâm là một doanh nghiệp tư nhân

đã duy trì và phát huy rất tốt sự nghiệp sản xuất, kinh doanh qua nhiều thế hệ. Qua nhiều năm nỗ lực xây dựng và phát triển, Đồng Tâm ngày càng lớn mạnh, đạt được nhiều thành công trong nền kinh tế thị trường, thể hiện bản lĩnh của một doanh nghiệp có tầm nhìn xa, trông rộng. Sản phẩm của Đồng Tâm không những được phân phối trên toàn quốc mà còn vươn ra thị trường nước ngoài. Bên cạnh ngành nghề chính, Đồng Tâm còn đầu tư nhiều dự án thuộc các lĩnh vực sản xuất, kinh doanh, bất động sản, thương mại, dịch vụ... Mặc dù kinh doanh đa ngành nhưng Đồng

người, nhất là thế hệ trẻ, thông qua các chương trình trao học bổng cho học sinh nghèo hiếu học, sinh viên tài năng, các lớp rèn luyện kỹ năng, các hoạt động nhân đạo, từ thiện… Đây là những nghĩa cử thể hiện thái độ ứng xử văn hóa, tinh thần trách nhiệm đối với xã hội của một doanh nghiệp có bề dày truyền thống hơn 40 năm xây dựng và phát triển.Nhân dịp này, thay mặt Đảng bộ và nhân dân Hải Dương, tôi xin ghi nhận và biểu dương những đóng góp quan trọng của Công ty CP Đồng Tâm vào thành tựu kinh tế của tỉnh nhà trong những năm qua.Thời gian tới, trong bối cảnh hội nhập và yêu cầu mới về đẩy nhanh phát triển kinh tế - xã hội, cùng với những sản phẩm xuất xưởng đã có thương hiệu như Đồng Tâm - Long An; Đồng Tâm - Quảng Nam, tôi hy vọng rằng những sản phẩm xuất xưởng từ Đồng Tâm - Miền Bắc, cụ thể là tại Khu Liên hợp sản xuất vật liệu xây dựng - trang trí nội thất Hải Dương, sẽ tiếp tục khẳng định vị thế một thương hiệu uy tín, tạo chỗ đứng vững chắc trong lòng với người tiêu dùng cả nước nói chung và của tỉnh Hải Dương nói riêng.

Đồng Tâm là một doanh nghiệp lớn về sức mạnh, hình ảnh và uy tín đối với khách

hàng, đối tác; là một doanh nghiệp có khả năng trở thành hình ảnh đối thoại với các đối tác lớn khu vực và thế giới khi nền kinh tế đất nước ta ngày càng phát triển, hội nhập sâu rộng.Đồng Tâm còn là một thương hiệu mà hình ảnh công ty luôn gắn với những hoạt động chia sẻ cùng người nghèo, với những chương trình an sinh xã hội, nhất là các chương trình chăm lo học bổng cho học sinh - sinh viên nghèo học giỏi trên mọi miền đất nước. Một thái độ xã hội rất đáng trân trọng và một ứng xử văn hoá

Tâm vẫn không xa rời giá trị cốt lõi của doanh nghiệp, đây là hướng đi đúng.Chăm lo phát triển sản xuất, kinh doanh, Đồng Tâm còn xây dựng văn hóa công ty, tham gia nhiều hoạt động nhân đạo, từ thiện. Lãnh đạo công ty Đồng Tâm mặc dù bề bộn công việc của một chủ doanh nghiệp nhưng rất tích cực tham gia vào phong trào chung của cộng đồng doanh nghiệp, đặc biệt là doanh nghiệp trẻ. Trong điều kiện kinh tế thế giới và trong nước có nhiều khó khăn hiện nay, nhưng Đồng Tâm đã quyết tâm có thể giảm lợi nhuận nhưng phải đảm bảo công ăn việc làm cho người lao động, đây là việc làm hết sức đáng hoan nghênh”.

trong kinh doanh đáng khâm phục.Về cá nhân anh Võ Quốc Thắng - người kế thừa và phát triển thương hiệu Đồng Tâm phát triển rực rỡ 42 năm qua - là một công dân có tâm, có tài và có trách nhiệm xã hội rất cao. Anh cũng là người phát huy tốt truyền thống gia đình kết hợp với năng lực cá nhân để đưa Đồng Tâm có được thành công như hôm nay. Trong mọi thời đại, những công dân như anh, đều là con người được xã hội công nhận và kính trọng.

Đồng Tâm là nhắc đến ý chí không ngừng phát triển, hướng tới tương lai, luôn đa dạng hóa ngành nghề và đổi mới sản phẩm. Các dự án phát triển khu đô thị mới và khu công nghiệp đang khẳng định thương hiệu của Đồng Tâm Group.Nhắc đến Đồng Tâm là nhắc đến một doanh nghiệp biết gắn mục tiêu kinh doanh với nhiệm vụ xã hội, góp sức cùng cả nước xóa đói giảm nghèo. Nhắc đến Đồng Tâm là nhắc đến đội bóng Đồng Tâm - Long An với những thành công ấn tượng.Chúc mừng Đồng Tâm với 42 năm trưởng thành và phát triển!

Mười năm trước, đại tướng Võ Nguyên Giáp đã gửi thư chúc mừng và dặn dò đội ngũ CB-CNV Đồng Tâm tự hào với thành tích đạt được và

không ngừng phấn đấu vì chất lượng sản phẩm, phục vụ cộng đồng và xã hội, vươn tầm ra khu vực châu Á và thế giới.

18

năm - Một chặng đường

19

Di sản của một người - Tương lai của nhiều thế hệ

TRONG 3.500 CB-CNV HIỆN THAM GIA SẢN XUẤT, KINH DOANH TẠI CÁC NHÀ MÁY, CÔNG TY THUỘC HỆ THỐNG ĐỒNG TÂM GROUP, NHỮNG NGƯỜI CÓ THÂM NIÊN LÀM VIỆC TRÊN MƯỜI NĂM, THẬM CHÍ HAI MƯƠI NĂM, KHÁ ĐÔNG. HỌ CÓ THỂ CHỈ LÀ MỘT NHÂN VIÊN BẢO VỆ, MỘT TÀI XẾ HAY LÊN ĐẾN CẤP QUẢN LÝ (QUẢN ĐỐC, TRƯỞNG PHÒNG, PHÓ GIÁM ĐỐC) NHƯNG ĐIỂM CHUNG CỦA TẤT CẢ LÀ TÌNH CẢM GẮN BÓ, LUÔN MONG MUỐN ĐƯỢC GÓP SỨC XÂY DỰNG ĐẠI GIA ĐÌNH ĐỒNG TÂM. MỜI CÁC BẠN LÀM QUEN VỚI MỘT SỐ NHÂN VẬT NHƯ VẬY.

TÍNH CÁCH ĐIỀM ĐẠM, MỰC THƯỚC NHƯ MỘT NHÀ GIÁO, LẠI YÊU THÍCH THƠ CA, KHÔNG AI NGHĨ ANH XUẤT THÂN TỪ MỘT CHUYÊN NGÀNH “KHÔ NHƯ NGÓI, CỤC MỊCH NHƯ ĐẤT CÁT”! VẬY MÀ…

Năm 1990, anh Nguyễn Minh Triều, vào làm việc tại công ty Đồng Tâm, khi ấy vẫn còn là một tổ hợp sản xuất

gạch bông nhỏ đang tìm kiếm cơ hội phát triển. Tay lái cứng, lại chu đáo, cẩn thận nên chẳng bao lâu, từ vị trí lái xe giao hàng, anh được giao thêm nhiệm vụ đưa đón giám đốc đi họp hành, giao dịch với đối tác. Anh kể:“ Năm 1993, Đồng Tâm trở thành công ty TNHH rổi lần lượt các nhà máy Dotalia (1994), công ty Thắng Lợi (1997), nhà máy Đồng Tâm miền Trung (1999)… ra đời, đội xe của công ty cũng được hình thành. Tôi nhận nhiệm vụ tổ trưởng điều xe, quản lý cả một tập thể nho nhỏ với trên trăm tài xế và cũng chừng ấy đầu xe các loại... Phải phân công, sắp xếp “tài” sao cho công bằng, hợp lý theo cung đường, trách nhiệm cụ thể, đấy thật sự là một bài toán khó với tôi. Bằng quyết tâm và tinh thần trách nhiệm, mọi việc rồi cũng êm đẹp và đường gần, đường xa hay “bài ca muôn thuở”

về sự suy bì, tị nạnh của cánh tài xế không có điều kiện để tồn tại. Cuối năm 2010, theo yêu cầu công việc, tôi chuyển sang công tác hành chính tại dự án Cảng quốc tế Long An. Phải làm lại từ đầu với công việc mới ở tuổi U50 là điều không dễ nhưng tôi đã vượt qua được mọi thử thách để trụ vững trong môi trường mới. Nhìn lại chặng đường 20 năm đã qua, niềm vinh dự lớn nhất của tôi là được đón nhận tấm kỷ niệm chương mạ vàng mà công ty tặng cho những CB-CNV thâm niên, nhân kỷ niệm 40 năm thành lập thương hiệu (2009). Với tôi, Đồng Tâm đã thật sự là mái nhà thứ hai của mình. Tình cảm của lãnh đạo công ty đối với CB-CNV như những người thân trong gia đình nhiều năm qua khiến tôi ngày một gắn bó hơn nữa với ngôi nhà này. “20 năm ấy biết bao nhiêu tình”, nếu được trở lại từ đầu, tôi nghĩ mình cũng sẽ lại trở thành thành viên của Đồng Tâm như cách đây 20 năm mà thôi”.

Tốt nghiệp ngành Vật liệu xây dựng (bậc trung học chuyên nghiệp) năm 1981, sau khi ra trường, anh Nguyễn

Văn Đấu xin vào làm việc tại Nhà máy sứ Thiên Thanh ở Bình Dương và được bố trí phụ trách tổ sản xuất khuôn mẫu. Thực tế công việc tại nhà máy đã giúp anh trưởng thành rất nhanh trong công việc và năm 1996, anh được mời về đảm nhiệm chức vụ Phó Giám đốc phụ trách khối sản xuất Công ty Minh Tiến, chuyên sản xuất sứ vệ sinh ở Đồng Nai.Năm 2005, khi Công ty Sứ Thiên Thanh gặp nhiều khó khăn về nhân sự, lại có lời mời từ Tổng Công ty Vật liệu xây dựng số 1 - FICO, anh quyết định quay trở lại nơi đã giúp mình trưởng thành trong nghề nghiệp.Trở thành thành viên của đại gia đình Đồng Tâm (Công ty CP Sứ Thiên Thanh từng là công ty thành viên và nay là đối tác liên kết chiến

lược của Đồng Tâm Group), anh cảm nhận được sự sôi nổi, năng động của môi trường làm việc mang tính hiện đại, chuyên nghiệp. Ở một nơi mà mọi thành viên trong công ty có mối quan hệ hết sức thân thiện, chân tình; nơi mà đội ngũ điều hành luôn coi trọng việc giáo dục, đào tạo con người không chỉ trên phương diện chuyên môn nghiệp vụ mà còn ở vấn đề đạo đức, tác phong, văn hóa, anh càng thêm tin tưởng vào sự phát triển mạnh mẽ của công ty trong tương lai. Không riêng anh Nguyễn Văn Đấu mà mọi CB-CNV Đồng Tâm đều đặt nhiều kỳ vọng vào cơ chế điều hành năng động, phương hướng hoạt động phù hợp với tình hình sản xuất thực tế của cả hệ thống Đồng Tâm Group, phát huy được điểm mạnh, tính chuyên nghiệp của ngành nghề đang sản xuất, tạo điều kiện cho CB - CNV cùng nhau nâng cao tinh thần

Nguyễn Minh Triều: “20 năm ấy, biết bao nhiêu tình”

HỌ ĐÃ CHUNG TAY XÂY DỰNG ĐỒNG TÂM GROUP

Nguyễn Văn Đấu: Vị quản đốc tận tụy

trách nhiệm, dám nghĩ dám làm, đóng góp cho xã hội nhiều sản phẩm tiện dụng, hiện đại, mẫu mã hợp thị hiếu, chất lượng và giá cả đủ sức cạnh tranh với sản phẩm ngoại nhập.

Trương Tấn Vĩnh: Chia sẻ, hòa đồng để làm việc tốt

Về nhận việc tại phòng kế toán Công ty TNHH TM-XD Đồng Tâm năm 1995, “hành trang” của anh Trương

Tấn Vĩnh chỉ là tấm bằng cử nhân kinh tế Đại học Nông Lâm và những kinh nghiệm ít ỏi có được thời đầu quân cho một công ty liên doanh ở Cần Thơ.Không tránh khỏi những cảm giác bỡ ngỡ buổi đầu ở một môi trường làm việc năng động, tất bật nhưng nhờ sự nhiệt tình hướng dẫn của đồng nghiệp và thái độ ân cần, chu đáo của các cấp lãnh đạo, mọi việc trở nên dễ dàng hơn cho anh. Từ thực tế công việc và từ cả những chuyến du lịch do công ty tổ chức, anh nghiệm ra một điều: Nếu không có sự chia sẻ, hòa đồng, thật khó để người ta có thể hoàn thành công việc của mình. Khi công ty mở rộng mô hình kinh doanh ra nhiều địa phương trên cả nước, tháng 4/2001, anh Vĩnh được bổ nhiệm vào cương vị kế toán trưởng tại chi nhánh Bình Định. Nhận nhiệm sở mới khi cơ ngơi còn bề bộn, công việc ngồn ngộn, việc đầu tiên mà anh và các đồng nghiệp cùng làm là… xắn tay áo, tự dọn dẹp kho bãi, phòng ốc, sắp xếp nơi làm việc cho chính mình ròng rã cả tháng trời mới xong. Cởi mở từ cái nhìn đầu tiên, hòa đồng từ sự thông cảm, thấu hiểu trách nhiệm chung, tất cả đã đưa mọi người xích lại gần nhau hơn. Với quyết tâm khẳng định mình ở một môi trường còn hết sức mới mẻ, anh cùng mọi thành viên của chi nhánh không chút nề hà, cùng nhau chia sẻ mọi công việc cần làm, từ nhập hàng lưu kho, sắp xếp hàng hóa theo danh mục cho đến tham gia bán hàng như một nhân viên kinh doanh thực thụ. Những cố gắng ấy, chắc chắn đã giúp nâng dần doanh số bán hàng của chi nhánh Bình Định và thuyết phục được ngay cả những khách hàng khó tính nhất ở Quy Nhơn, đã giao dịch một lần là nhớ mãi đến thương hiệu sản phẩm Đồng Tâm để rồi sẵn sàng quay lại khi có nhu cầu trong xây dựng, trang trí nội thất. Công việc ngày một nhiều hơn, thử thách ngày càng nặng nề khi anh được phân công kiêm nhiệm kế toán trưởng cho các chi nhánh Nha

Trang, Đồng Nai và từ năm 2004 đến nay, khi anh lần lượt được bổ nhiệm vào cương vị lãnh đạo của cả Công ty CP Đồng Tâm miền Bắc lẫn Công ty CP Đồng Tâm miền Trung (hiện là Phó Giám đốc kiêm nhiệm hai công ty này). Trọng trách nhiều nhưng anh luôn hoàn thành nhiệm vụ với phương châm làm việc “Phàm làm việc gì phải luôn nghĩ đến hậu quả”, điều mà từ bé anh đã được ông bà, cha mẹ chỉ dạy và thuộc nằm lòng cho đến giờ.Liên tục được khen thưởng danh hiệu “Cá nhân xuất sắc trong lao động sản xuất” từ năm 1995

đến nay, với anh, thực sự là một điều nhắc nhở: Phải luôn nỗ lực vì sự phát triển của công ty, vì sự tin yêu của người tiêu dùng dành cho thương hiệu Đồng Tâm… Trong giai đoạn hiện nay, trên cương vị công tác của mình, anh luôn tự ý thức và đồng thời kêu gọi mỗi thành viên trong công ty triệt để thực hành tiết kiệm, phát huy tinh thần cải tiến sáng kiến trong sản xuất nhằm chia sẻ những khó khăn của công ty.

Thanh TùngVăn Tám

20

năm - Một chặng đường

21

Di sản của một người - Tương lai của nhiều thế hệ

Năm 1984, sau hơn năm năm bám trụ ở khu vực Cây Gõ, Phú Định và trải qua nhiều vị trí công việc ở “làng

gạch bông” ven đô này, anh Võ Viết Trung được mời về phụ trách khâu kỹ thuật tại Cơ sở gạch bông Đồng Tâm, khi ấy chính thức hoạt động trở lại sau một thời gian tạm dừng vì khó khăn về nguồn nguyên liệu. Xưởng chưa có nhiều công nhân, hàng làm ra lại không kịp giao cho chủ hàng nên anh cũng thường xuyên đứng máy, trực tiếp sản xuất như mọi người. Phát triển lần hồi, cơ sở mở thêm một xưởng nữa ở cách địa điểm cũ vài trăm mét và anh Trung chạy đi, chạy về như con thoi giữa hai xưởng để đảm bảo tiến độ sản xuất. Nhớ lại buổi đầu, anh Trung tâm sự: “Công việc ngày một vất vả hơn nhưng thu nhập được cải thiện, ai nấy đều vui và thêm gắn bó với Đồng Tâm”.

Võ Viết Trung: Người lính già một đời gắn bó

Năm 1993, khi cơ sở phát triển thành công ty TNHH và đưa nhà máy sản xuất gạch men DOTALIA tại Bến Lức vào hoạt động, anh Trung được bổ sung về bộ phận điều phối của nhà máy. Có một thời gian dài chuyển sang làm nhân viên kinh doanh, rồi nhân viên thuộc Bộ phận Dịch vụ - Chăm sóc khách hàng tại khu vực TP.HCM nhưng rồi cuối cùng, anh lại được quay về với môi trường sản xuất, đúng với sở trường và chuyên môn của mình. Anh phụ trách khâu kỹ thuật xưởng gạch bông xuất khẩu tại nhà máy Tân Túc rồi đảm nhiệm cương vị tổ trưởng tại xưởng ngói màu trước khi “chia tay” thực sự vào năm 2009 vì lý do sức khỏe. Từ đó đến nay, những công nhân trẻ của Đồng Tâm Group vẫn được chứng kiến “người lính già” Võ Viết Trung tận tụy với nhiệm vụ mới - đội trưởng đội bảo vệ tại

kho Đồng Tâm một công việc phù hợp với tuổi tác và sức khỏe của anh.Gần 30 năm gắn bó với Đồng Tâm, điều tự hào lớn nhất đối với anh Trung chính là bằng lao động chân chính của một người thợ giỏi yêu nghề, không chỉ đóng góp vào sự phát triển của công ty mà còn xây dựng gia đình nhỏ của mình trọn vẹn. Từ cơ sở nhỏ ngày nào, giờ đây Đồng Tâm đã là một tập đoàn kinh tế vững mạnh, hoạt động trên phạm vi cả nước với hơn 3.500 CB-CNV… Về gia đình, kể về hai cậu con trai sinh đôi, một là kỹ sư ngành nông lâm, một đang là kỹ sư công nghệ thông tin làm việc tại Mỹ, trong mắt anh bừng lên niềm hạnh phúc vô bờ. Chỉ còn phải lo chu toàn cho cậu út (đang chuẩn bị thi vào cấp III) nữa thôi, là anh có thể mãn nguyện.

A Nhân - tên thân mật mà các đồng nghiệp vẫn dùng để nói về Chang Kun Jen - không đến Đồng Tâm với

tư cách của một chuyên gia hay cố vấn mà như một người lao động thực thụ, một trí thức có chuyên môn và năng lực tìm đến một môi trường làm việc phù hợp. Không lâu sau khi tốt nghiệp Đại học Kỹ thuật và Công thương Yungta (Đài Loan), năm 1992, A Nhân có dịp gặp gỡ với ông Võ Quốc Thắng ngay tại thành phố Cao Hùng và được ông giới thiệu khá chi tiết về Công ty CP Đồng Tâm. Tuy nhiên, cũng phải đến cuối năm 1994, anh mới sang Việt Nam và chính thức làm việc cho Công ty CP Đồng Tâm Dotalia với chức danh Phó Giám đốc phụ trách sản xuất. Trong hơn 17 năm, anh lần lượt trải qua các chức vụ Phó Giám đốc Công ty CP Đồng Tâm Miền Trung (2006 - 2007), Giám đốc Công

ty TNHH SX VLXD Đồng Tâm (từ 2009) và kiêm nhiệm Giám đốc Công ty CP Đồng Tâm Dotalia (từ 2011)… Cũng trong thời gian này, anh tiếp tục theo học và tốt nghiệp ngành Quản trị kinh doanh (Đại học Kỹ thuật Swinburne, Australia), hoàn tất chương trình thạc sĩ Quản trị kinh doanh (Đại học Southern California, Hoa Kỳ) và tốt nghiệp chương trình tiến sĩ Tâm lý học (Học viện Phát triển xã hội và chính sách công cộng, Đại học Thượng Hải Phục Đán, Trung Quốc).Gắn bó với Đồng Tâm, anh cảm nhận được đây chính là môi trường thuận lợi cho bản thân trong định hướng sự nghiệp và thỏa mãn khát khao được đóng góp cho xã hội. Không chỉ sở hữu một thương hiệu mạnh trong lĩnh vực sản xuất, Đồng Tâm còn tham gia nhiều hoạt động tích cực đóng góp cho việc phát triển cộng đồng và xã hội. Đó thật sự là niềm

tự hào mà người trí thức Đài Loan này thường nhắc đến mỗi khi trao đổi với bạn bè, đồng nghiệp cũng như gia đình ở quê hương. Khi được hỏi về lý do khiến anh lưu lại Việt Nam lâu đến vậy, A Nhân cho biết, văn hóa Việt Nam có nhiều điểm tương đồng với nền văn hóa quê hương nên quá trình hòa nhập của anh tương đối dễ dàng. Ngoài ra, đất nước Việt Nam hiền hòa, thanh bình; người Việt Nam cởi mở, thân thiện và hiếu khách cũng là những yếu tố khiến anh thêm yêu mến mảnh đất này. Anh mong muốn được tiếp tục cùng mọi CB-CNV chung tay góp sức, khai thác tối đa nguồn nhân lực nội tại để cùng nhau xây dựng Đồng Tâm Group ngày càng phát triển hơn nữa trong ngành sản xuất vật liệu xây dựng - sản phẩm trang trí nội ngoại thất Việt Nam.

Chang Kun Jen: Vì tình yêu với quê hương thứ hai

Phòng PR Phòng PR

Giám đốc DOTALIA Chang Kun Jen trao cờ thưởng môn bóng đá nam tại Hội thao kỷ niệm 42 năm thương hiệu Đồng Tâm

22

năm - Một chặng đường

23

Di sản của một người - Tương lai của nhiều thế hệ

Cửa hàng Hai VậnNiềm tin từ thương hiệu mạnh

Cửa hàng Đại ThànhTiềm năng đất Cảng

Cửa hàng Ngọc TâmTập trung thị trường bán lẻ

Gắn bó với nghề nhiều năm, nhưng chỉ từ khi chuyển sang kinh doanh và phân phối các sản phẩm mang thương hiệu Đồng Tâm năm 2002,

công việc làm ăn của chị Nguyễn Thị Nghĩa mới thực sự ổn định và ngày càng phát triển. Doanh số của cửa hàng Hai Vận (3/6 Cách mạng tháng Tám, Biên Hòa, Đồng Nai) năm sau luôn cao hơn năm trước, bất chấp những biến động về giá cả cũng như nhu cầu xây dựng trong người dân.Chia sẻ về điều này, chị Nghĩa cho biết, một trong những “bí quyết” quan trọng để cửa hàng Hai Vận đạt kết quả kinh doanh khả quan chính là chất lượng các sản phẩm thương hiệu Đồng Tâm vốn được khẳng định từ lâu. Trong tình hình thị trường VLXD phải đối mặt cùng nhiều biến động, tính cạnh tranh hết sức gay gắt, Đồng Tâm vẫn trung thành với các dòng sản phẩm truyền thống được ưa chuộng, thêm vào đó những tính năng sử dụng hợp lý, màu sắc phong phú, mẫu mã đa dạng… Chỉ bấy nhiêu yếu tố cũng đã đủ sức “đưa” thương hiệu Đồng Tâm đến với những công trình, dự án lớn trên địa bàn tỉnh, chiếm trên 80% doanh số năm 2010 (xấp xỉ 5 tỷ đồng) của cửa

hàng. Không chỉ quan tâm hơn nữa đến thị trường bán lẻ, phân khúc chiếm tỷ trọng đáng kể đối với các mặt hàng VLXD đồng thời cũng là “kênh” quảng bá thương hiệu quan trọng, những mẫu mã mới nhằm tạo điểm nhấn riêng cho mùa xây dựng 2011 cũng là điều được chị Nghĩa và nhiều đồng nghiệp khác chờ đợi từ đôi tay và khối óc tài hoa của đội ngũ thiết kế Đồng Tâm Group.

Đến khu vực chuyên doanh các sản phẩm vật liệu xây dựng - trang trí nội thất khu

vực Gò Đen (xã Mỹ Yên, Bến Lức, Long An) hỏi thăm, hầu như ai cũng biết cửa hàng Ngọc Tâm, một trong những nhà phân phối lớn nhất khu vực này. Gần mười năm gắn bó, cộng tác, Ngọc Tâm giờ đây đã là đại lý hàng đầu, kinh doanh hầu hết các mặt hàng mang thương hiệu Đồng Tâm, từ gạch ốp lát các loại cho đến sơn nước trang trí nội ngoại thất, sứ vệ sinh, cửa nhựa lõi thép, ngói màu, bột trét tường, bột chà ron…Kể từ đầu năm 2011, thị trường đôi ba phen tăng giá nhưng cửa hàng Ngọc Tâm vẫn đảm bảo tốt về doanh số hàng tháng, thậm chí số lượng sản phẩm bán ra còn tăng đôi chút so với cùng kỳ những năm trước. Chủ cửa hàng, chị Nguyễn Thị Kim Thoa cho rằng, điều này không có gì bất ngờ bởi người tiêu dùng dù khó tính, giá cả biến động đến đâu nhưng

những sản phẩm có chất lượng vẫn được chấp nhận, kể cả khi bị chính thị trường “làm giá”! Đó cũng là cơ sở để chị kỳ vọng sẽ đạt được doanh số dự kiến 8 tỷ đồng vào cuối năm, vượt khoảng 25-30% so với chỉ tiêu năm 2010. Với địa bàn kinh doanh nằm cận kề với chuỗi nhà máy sản xuất của Đồng Tâm, đấy vừa là thuận lợi, vừa là thách thức lớn không chỉ của cửa hàng Ngọc Tâm. Nhiều khách hàng lớn là chủ đầu tư các công trình, dự án tầm cỡ đã chọn cách… giao dịch thẳng với nhà máy và thế là các đại lý phân phối, cửa hàng cộng tác buộc phải chuyển hướng, tập trung kinh doanh vào thị trường bán lẻ mà nhu cầu chủ yếu là các sản phẩm không quá cao cấp, phù hợp với kiến trúc nhà và công trình ở tỉnh lỵ. Đó là những gợi ý hết sức quý giá cho định hướng sản xuất của công ty Đồng Tâm trong năm 2011 và những năm tiếp theo.

Hơn mười năm cộng tác chặt chẽ với Đồng Tâm Group, có thể nói, đó là quãng thời

gian chúng tôi đạt hiệu quả cao về phương diện kinh doanh, theo đúng phương châm đôi bên cùng có lợi”, ông Nguyễn Thành Lương, Giám đốc công ty Đại Thành, bộc bạch.Ký hợp đồng trách nhiệm từ năm 2000, cho đến nay, công ty Đại Thành (276 Lạch Tray, Ngô Quyền, Hải Phòng) luôn hoàn thành chỉ tiêu doanh số hàng năm về việc phân phối các sản phẩm VLXD- TTNT thương hiệu Đồng Tâm tại thành phố cảng Hoa phượng đỏ. Nằm cận kề với nguồn cung cấp hàng nhập khẩu dồi dào từ bên kia biên giới, các mặt hàng sản xuất trong nước đã phải

rất vất vả để có được chỗ đứng trên thị trường Hải Phòng và trong nỗ lực ấy, Đại Thành với tất cả trách nhiệm của mình đã là cầu nối để khách hàng đến với các sản phẩm chất lượng cao Đồng Tâm ngày một nhiều. Với mẫu mã đa dạng, màu sắc phong phú, chất lượng bền bỉ, các sản phẩm Đồng Tâm rất được ưa chuộng tại đây, đặc biệt là bộ sưu tập gạch lát nền Sân vườn luôn “hút” hàng. Ông Lương cũng nhìn nhận, Đồng Tâm cần thường xuyên bổ sung các bộ sưu tập mới, nhất là các dòng gạch ốp tường bóng kiếng, kích cỡ 30x45cm hay 30x60cm… mới có thể “lấn sân” các “đối thủ ngoại nhập” mà giá cả là ưu thế hiển nhiên.

Cửa hàngKim Minh PhátĐầu tư mở rộng kinh doanhKhi thị trường VLXD “bùng nổ” giữa thập niên

2000, đó cũng là thời điểm Công ty thương mại Kim Minh Phát (40/6A Tùng Thiện Vương P.13,

Q.8, TP.HCM) trở thành nhà phân phối các sản phẩm của công ty Đồng Tâm. Không chỉ trụ vững tại khu vực Bình Đông sầm uất “trên bến, dưới thuyền”, tràn ngập các cửa hàng kinh doanh VLXD – TTNT, Kim Minh Phát ngày càng ăn nên làm ra với doanh số tăng trưởng đều đặn gần 7 năm qua.Nói về đối tác, anh Tô Gia Lý ghi nhận, chính thương hiệu được biết đến rất nhiều trên thị trường của Đồng Tâm là yếu tố quan trọng giúp cửa hàng đạt được kết quả kinh doanh hết sức khả quan. So với nhóm mặt hàng cùng loại đa phần có nguồn gốc từ Trung Quốc, những dòng sản phẩm truyền thống của Đồng Tâm như gạch bông, gạch ốp lát các loại, sơn nước trang trí, ngói màu hay cửa nhựa uPVC… giá có nhỉnh hơn đôi chút nhưng vẫn được khách hàng ưa chuộng nhờ chất lượng đảm bảo, mẫu mã đa dạng và kèm theo đó là chế độ bảo hành chu đáo, tận tình. Trong cơn bão giá hiện nay, điều mà các cửa hàng cộng tác chờ đợi nơi công ty chính là chính sách hỗ trợ (vận chuyển sản phẩm, thời hạn giao hàng…) kịp thời, hợp lý để các khách hàng tiếp tục gắn bó với công ty.Trong nhóm cửa hàng phân phối tại địa bàn TP.HCM, công ty Kim Minh Phát được đánh giá là đối tác tiềm năng và công ty dự kiến sẽ tiếp tục đầu tư mở rộng hệ thống trưng bày, cửa hàng kinh doanh nhằm đạt mức tăng trưởng cao so với doanh số xấp xỉ 6 tỷ đồng của năm vừa qua.

Phòng PR

24

Đại lý của tháng

25

Nếp cửaMột năm trước, khi được mời dự tân

gia, bạn bè tôi đều một phen “mắt tròn, mắt dẹt” khi nghe tôi giới

thiệu những bộ cửa sổ, cửa đi “đẹp lung linh đến khó tin”! Tất cả đều bất ngờ khi tận mắt chứng kiến những sản phẩm cao cấp được làm hoàn toàn bằng chất liệu uPVC nhập khẩu (từ Đức) và do Dongtamwindow thiết kế mẫu mã, sản xuất hoàn chỉnh.Không chỉ riêng trong suy nghĩ của tôi, có lẽ bất cứ ai khi làm nhà hẳn đều quan niệm, ngoài yếu tố “nhà cao, cửa rộng”, đã làm cửa thì phải làm cửa gỗ, mà là gỗ cao cấp cỡ “nhất táu, nhì lim” mới là sành điệu! Tuy nhiên, tất cả đã thay đổi sau một lần tôi đến tham quan showroom Đồng Tâm. Không chỉ hoàn toàn bị thuyết phục bởi vẻ đẹp sang trọng và những ưu điểm tuyệt vời của sản phẩm cửa nhựa tại đây, thái độ phục vụ chuyên nghiệp của đội ngũ tư vấn viên, cán bộ kỹ thuật công ty Dongtamwindow cùng chính sách

Chiều cao của căn phòng luôn là yếu tố cố định và không thể thay đổi được. Đặc biệt,

nếu nhà bạn là một căn hộ chung cư thì độ cao khiêm tốn của trần sẽ tác động rất lớn đến thẩm mỹ chung của ngôi nhà và đời sống sinh hoạt hàng ngày. Tuy nhiên, nhược điểm này có thể được khắc phục bằng một mẹo xử lý về nội thất rất đơn giản. Theo các chuyên gia kiến trúc, trần nhà không nên dùng màu đậm, vì màu càng đậm, trần nhà nhìn… càng thấp! Ngược lại, màu càng sáng thì trần nhà như được tôn cao thêm. Với nguyên lý về tính khúc xạ ánh sáng và dải quang phổ như vậy, màu trắng nghiễm nhiên được xem là lựa chọn tối ưu trong việc sơn trần nhà. Màu trắng giúp phản xạ ánh sáng nhiều nhất, sẽ khiến trần nhà trông sáng và rộng thoáng hơn.

Hiểu được ưu điểm của một trần nhà trắng sáng, công ty Sơn Đồng Tâm đã cho ra đời sản phẩm chuyên dụng cho việc trang trí nội thất:

Dongtam Extra trắng siêu hạng.Sơn Dongtam Extra trắng siêu hạng được sản xuất theo tiêu chí phù hợp với điều kiện thời tiết, khí hậu Việt Nam. Màng sơn mờ, độ che phủ cao giúp tạo bề mặt nhẵn mịn, chống được nấm mốc, chịu chùi rửa tốt và dễ sử dụng. Đây là giải pháp lý tưởng cho việc trang trí và bảo vệ các

bề mặt tường xây trong nhà, đặc biệt là trần các căn phòng. Với độ trắng tối đa, sơn Đồng Tâm Extra trắng siêu hạng chính là lựa chọn tối ưu giúp cho ngôi nhà thân yêu của bạn trông rộng rãi và thoáng đãng hơn.

Gạch Bát Tràng xây Hoàng thành Thăng Long và hầu hết cung điện, đình chùa trên dải đất Việt từ thế kỷ X, làm sang

trọng hơn những khuôn viên, sân vườn các gia đình quyền quý. Loại vật liệu này giờ đây đang bị mai một dần vì những nghệ nhân Bát Tràng không còn đốt lò như xưa. Với mong muốn giữ gìn và phát huy “hồn gạch” Việt, đội ngũ thiết kế của Công ty Đồng Tâm đã về tận quê hương Bát Tràng “tầm sư học nghệ” để cho ra sản phẩm gạch lót nền Bát Tràng mang đậm giá trị truyền thống nhưng vẫn hòa quyện cùng không gian sống hiện đại.Lấy cảm hứng từ sự mộc mạc của đất, mẫu gạch lót nền Bát Tràng lấy màu men chủ đạo là nâu và đỏ đất đi cùng bộ viền có hoa văn trang trí

Bí quyết khắc phục trần nhà thấp với Sơn Đồng Tâm Extra

Phương Trần

Quốc Khánh

Trần Phương DanhCông ty CP Đồng Tâm

Bát Tràng - Thổi hồn xưa gạch Việtbán hàng ưu đãi, chế độ hậu mãi chu đáo đã khiến tôi phải… suy nghĩ lại trước khi quyết định chọn lựa chất liệu chính cho các loại cửa sổ, cửa ra vào cho ngôi nhà của mình.Với vẻ đẹp hiện đại và sang trọng theo tiêu chuẩn châu Âu, không bị cong vênh, co ngót vì ảnh hưởng của thời tiết, khí hậu, sản phẩm cửa sổ, cửa đường đi bằng nhựa uPVC Dongtamwindow còn đáp ứng được yêu cầu về khả năng cách âm, cách nhiệt cao. Giờ đây, trong khi đám bạn đang hăng say hát karaoke trong phòng giải trí được cách âm tuyệt đối, tôi có thể ngả mình trên salon phòng khách để tranh thủ thư giãn một lúc mà hoàn toàn không bị một thứ âm thanh nào khác làm phiền. Cảm ơn Dongtamwindow đã giúp tôi có được sự lựa chọn hoàn hảo nhất cho tổ ấm thân yêu của mình.

Nhà riêng sử dụng sản phẩm Dongtamwindow

như vẽ bằng bút lông xưa trên nền “men rạn” độc đáo đặc trưng của làng “Bạch thổ”. Đặc biệt, mẫu gạch này được sản xuất trên dây chuyền sản xuất hiện đại vào loại bậc nhất, chất lượng viên gạch bền chắc nhưng vẫn thanh thoát vẻ đẹp cổ kính ngàn xưa.Sân vườn hay nhà lót gạch Bát Tràng mang biểu hiện của sự giàu có, sung túc từng là niềm tự hào của biết bao những gia đình quyền thế. Vậy nên có chàng trai muốn làm xiêu lòng người con gái mình yêu mới nhắn nhủ: “Ước gì anh lấy được nàng.Để anh mua gạch Bát Tràng về xây.Xây dọc rồi lại xây ngang.Xây cầu bán nguyệt cho nàng rửa chân.”

26

Câu chuyện sản phẩm

27

đứng vững chắc, một niềm tin không lay chuyển nơi người tiêu dùng qua nhiều thế hệ. Theo thị hiếu từng thời kỳ, trên thị trường có rất nhiều loại sản phẩm ốp lát mang nhiều

thống và lâu đời nhất của mình, Đồng Tâm giới thiệu đến khách hàng một bộ sưu tập gạch bông mới mang tên “Sáng tạo”. Bộ sưu tập gồm bảy mẫu thiết kế đặc sắc, thuần chất Á đông với sự kết hợp tinh tế 10 gam màu được chọn lọc kỹ lưỡng, thể hiện được sự hòa quyện một quá khứ sâu lắng với một hiện thực trẻ trung, sinh động. Đó chính là nét độc đáo của bộ sưu tập, mang đến cho những người trải nghiệm một cảm xúc vừa thân quen, vừa mới lạ.

Phạm Tấn PhátCông ty CP Đồng Tâm

TỪ NIỀM ĐAM MÊ VÀ SỰ TẬN TÂM CỦA ĐỘI NGŨ KỸ SƯ THIẾT KẾ, GẠCH BÔNG ĐỒNG TÂM LUÔN TẠO ĐƯỢC CHO MÌNH MỘT CHỖ ĐỨNG VỮNG CHẮC, MỘT NIỀM TIN KHÔNG LAY CHUYỂN NƠI NGƯỜI TIÊU DÙNG QUA NHIỀU THẾ HỆ.

Gạch bông Đồng TâmNghệ thuật ngay dưới chân bạn

Bình dị và đơn giản về chất liệu, đa dạng về màu sắc, thêm vào đó là khả năng “biến hóa” phong phú về hoa văn và

hình ảnh thể hiện trên sản phẩm, gạch bông trở thành một món quà tặng khác biệt và độc đáo của cuộc sống.

Ngược dòng lịch sửKhoảng năm 1850, ở vùng Viviers, nơi quy tụ những nhà máy xi-măng đầu tiên của Pháp, các kỹ sư đã nghiên cứu và cho ra đời một sản phẩm được làm từ chính nguồn xi-măng nổi tiếng tại đây: Gạch lát nền có trang trí hoa văn tuyệt đẹp. Loại gạch cực bền và giàu tính thẩm mỹ này được làm hoàn toàn bằng thủ công với sự hỗ trợ của những chiếc máy ép vận hành bằng hơi nước khi ấy cũng vừa được phát minh chưa lâu tại châu Âu. Gạch bông nhanh chóng được người tiêu dùng biết đến và không lâu sau đó, hàng loạt các

công xưởng sản xuất loại gạch bông mọc lên khắp nơi trên đất Pháp, từ những trung tâm kinh tế như Paris, Lyon cho đến thành phố cảng Marseilles…Những ghi chép lâu đời còn dẫn chứng một số dữ liệu cho rằng, cũng vào khoảng thập niên 60 của thế kỷ XIX, gạch bông lần đầu tiên xuất hiện ở thành phố Barcelona và đến

năm 1886, người Tây Ban Nha đã du nhập loại gạch này khắp châu Mỹ latinh, theo bước chân những đoàn quân viễn chinh của vương triều. Ngay cả người Ấn Độ cũng như người Italia đều rất tự hào về những sản phẩm gạch bông tinh tế mang thương hiệu quê mình, xuất hiện cùng thời gian này.Do quy trình sản xuất không đòi hỏi phải sử dụng nhiên liệu nên gạch bông được sản xuất ở những vùng sâu, vùng xa và vùng nông thôn. Cho đến những năm 1920, gạch bông được coi là vật liệu cao cấp, được sử dụng để trang trí các cung điện của tầng lớp thượng lưu quyền quý, các lâu đài vùng Côte d’Azure (Pháp), Gaudi’s Barcelona (Tây Ban Nha) và toà nhà chính phủ ở Berlin (Đức)… Có thể nói, với sự đa dạng về màu sắc cũng như vẻ đẹp sang trọng, tinh tế, đầy tính nghệ thuật, gạch bông nhanh chóng trở thành chuẩn mực mới trong ngành trang trí nội thất thời bấy giờ.

G ạch b ông “made in Việt Nam”42 năm trước, trong khói bom chiến sự, một gia đình đã phải rời bỏ quê nhà Cần Giuộc (Long An) tìm đến mảnh đất Phú Định, vùng ven Sài Gòn - Chợ Lớn để tìm phương sinh kế. Quyết định theo đuổi nghề làm gạch bông, ngày 25/6/1969, ông Võ Thành Lân thành lập hãng gạch Đồng Tâm và được nhận thẻ môn bài hoạt động. Với chỉ gần chục chiếc máy ép tay và mười người thợ thủ công, chất lượng gạch bông Đồng Tâm được thị trường chấp nhận, sản phẩm làm ra không kịp giao hàng. Thậm chí, có những mẻ gạch còn tươi chưa kịp khô cũng được các nhà thầu xây dựng cho xe chuyên chở hết. Hơn bốn thập niên trôi qua, từ niềm đam mê và sự tận tâm của đội ngũ kỹ sư thiết kế với phương châm luôn tạo ra những sản phẩm mang tính nghệ thuật cao nhất, gạch bông Đồng Tâm luôn tạo được cho mình một chỗ

phong cách khác nhau nhưng gạch bông Đồng Tâm vẫn được nhiều khách hàng lựa chọn cho những thiết kế của mình như một cách để chủ nhân trải nghiệm cảm xúc cùng với thời gian. Với mong muốn đem đến một sức sống mới, một hơi thở mới cho dòng sản phẩm truyền

Từ đôi bàn tay tài hoa, tỉ mỉ của những người thợ...... hàng triệu viên gạch bông Đồng Tâm ra đời, đóng góp thêm sắc màu cho cuộc sống

28

Câu chuyện sản phẩm

29

Hòn non bộ và hồ nước trong nhà có tốt không?XÂY DỰNG HÒN NON BỘ TRONG NHÀ LÀ MỘT CÁCH TRANG TRÍ ĐỘC ĐÁO CHO NGÔI NHÀ CỦA BẠN, TUY NHIÊN, KHÔNG PHẢI AI CŨNG BIẾT CÁCH BỐ TRÍ SAO CHO HÀI HÒA CŨNG NHƯ HỢP VỚI PHONG THỦY. SAU ĐÂY LÀ NHỮNG THẮC MẮC MÀ CÁC BẠN THƯỜNG GẶP VỀ VẤN ĐỀ NÀY.

Nhà ở cho năm 2011NỘI THẤT ĐẦY SẮC MÀU, SỬ DỤNG TỐI ĐA KHÔNG GIAN NGOÀI TRỜI, GẦN GŨI VỚI THIÊN NHIÊN... LÀ NHỮNG KHUYNH HƯỚNG CHỦ ĐẠO CHO NHÀ Ở TRONG NĂM 2011. NGOÀI RA, VIỆC ỨNG DỤNG CÁC CÔNG NGHỆ HIỆN ĐẠI TRONG KIẾN TRÚC CŨNG RẤT ĐƯỢC QUAN TÂM TRONG NĂM NAY.

Khu vực ngoài hiên nhàKhông gian bên ngoài ngôi nhà, giúp bạn có thể thư giãn, nghỉ ngơi bên cạnh nhịp sống bận rộn và hối hả. Đó có thể là sân vườn với cây xanh tươi tốt hoặc balcon với nhiều hoa tươi.

Chất liệu tự nhiênViệc sử dụng các chất liệu đá tự nhiên để lát sàn luôn là phong cách không bao giờ lạc mode và tiếp tục được sử dụng nhiều trong năm 2011.

Trang trí tườngTrang trí tường là ý tưởng tiếp tục được duy trì trong năm 2011 này. Các nhà thiết kế sáng tạo những bức tranh hoành tráng, giấy dán tường đa màu sắc với những điểm nhấn ấn tượng tạo thêm sức sống cho căn phòng.

Hài hòa màu sắcPha trộn phù hợp giữa màu sáng và màu tối là một xu hướng đẹp cho ngôi nhà của bạn. Ngoài ra, việc phối những màu tương phản, đặc biệt cùng một màu, sẽ được mở rộng trong năm 2011.

Tối đa hóa không gian nhỏTrong năm 2011, tận dụng mỗi mét vuông nhà là điều bắt buộc cho các gia đình sống trong không gian nhỏ. Hãy sắp xếp hợp lý để vẫn thoải mái trong nhà hẹp.

“Ốc đảo đô thị”Được sống trong không gian thoáng đãng, đón nhiều ánh sáng mặt trời, gần gũi thiên nhiên là xu hướng cho căn hộ, nhất là căn hộ chung cư trong năm 2011.

Bảo Linh (St)Công ty CP Đồng Tâm Miền Bắc

* Nhiều người thường bố trí hồ nước có thêm hòn non bộ ở trong nhà. Theo quan niệm phong thủy thì có tốt không? - Không nên thiết kế hồ nước và hòn non bộ ở trong nhà, dù bố trí ở bất kỳ vị trí nào. Một hồ nước tù đọng trong nhà, lại đắp những khối lô nhô như dãy núi, giữa hồ có vài hòn non bộ đứng lặng lẽ… Đó là một khung cảnh u buồn. Trừ một trường hợp cần làm hài hòa các yếu tố theo quan niệm phong thủy khi đã lỡ sử dụng cầu thang xoắn.* Nhưng vì sao hồ nước và hòn non bộ không nên đặt trong nhà? - Theo quan niệm phong thủy, sông hồ, núi

non phải giao hòa với trời đất thì mới hợp lẽ tự nhiên. Cho nên chỉ có thể đặt chúng ở ngoài vườn hoặc ngoài sân. Hợp lý nhất là đặt ở gốc sân đúng theo các hướng chính Bắc, chính Đông, Đông Nam.* Người ta thường làm hồ nước theo nhiều hình dạng vuông, tròn…khác nhau, tuỳ theo sở thích của từng người. Nhưng làm theo hình dạng như thế nào thì hợp lý nhất? - Hồ nước nên có những đường tròn chứ đừng làm góc cạnh. Nước trong hồ phải lưu thông. Không nên để một cái hồ tù đọng. Chúng ta nên sử dụng các thiết bị hút nước tạo dòng chảy hoặc phun lên cao. Lưu ý, nếu bạn muốn thiết kế một cái hồ có hình móng ngựa thì phải để cho phía lõm quay vào nhà. Không nên để phía

lõm quay theo hướng ngược lại (hướng ra ngoài). Còn các loại hình khác thì hướng

quay tùy ý, nhưng nhớ kỹ đừng bao giờ làm có góc cạnh.

* Còn hòn non bộ thì ra sao? - Hòn non bộ không nên làm

một hòn lẻ loi, không nên làm hòn chẳn như 2, 4, 6…Chỉ nên làm 3 hòn, 5 hòn, 7 hòn… Đó là về mặt số lượng. Ngoài

ra nên nhớ không nên làm các hòn bằng nhau. Phải thiết kế có sự phân cấp lớn nhỏ. Điều này tương ứng như sự phân cấp trong gia đình bạn, mỗi người mỗi vai trò lớn nhỏ khác nhau.* Ở trên có nói đến trường hợp chúng ta lỡ sử dụng cầu thang xoắn thì cơ cấu hồ nước như thế nào?- Nhiều gia đình phải dùng một cái cầu thang xoắn vì không gian trong nhà chật chội hay đã lỡ thiết kế kiểu đó thì phải dùng hồ nước để làm trung hòa. Cầu thang xoắn là rất không tốt. Hồ nước dưới chân nó làm giảm bớt khí xấu. Bên dưới các bậc thang cần đặt một vài tấm gương, mặt xuống phía hồ nước.* Nếu đã lỡ bố trí hồ nước, hòn non bộ ở trong nhà? - Việc đó đâu có khó gì. Đơn giản là bạn chỉ phá bỏ đi thôi.

Phong thủy & đời sống

30 31

Xu hướng kiến trúc

Là một trong những công ty đầu tiên đến thuê lại đất tại Khu công nghiệp Thuận Đạo để xây dựng nhà máy, sáu

năm qua, Koda Saigon phát triển ổn định và mở rộng được quy mô cũng như đẩy mạnh quá trình sản xuất các mặt hàng truyền thống phục vụ xuất khẩu. Ông David Fraser Hoyland, Giám đốc Koda Saigon, cho biết:Được thành lập vào năm 1972, qua gần bốn thập kỷ xây dựng và phát triển, đến nay, Koda International không chỉ là doanh nghiệp hàng đầu tại Singapore về sản xuất đồ gỗ gia dụng, sản phẩm trang trí nội thất và sản phẩm cẩn đá hoa cương (xuất khẩu 100% sang Mỹ, Anh, Canada, Trung Quốc, các quốc gia Trung Cận đông...) mà còn khuếch trương quy mô, tầm cỡ lên tầm quốc tế với nhiều văn phòng đại diện/ chi nhánh và nhà máy sản xuất tại Trung Quốc, Việt Nam và Malaysia. Tại Việt Nam, nhà máy Koda Saigon được xây dựng tại Khu công nghiệp Thuận Đạo (Bến Lức, Long An) vào năm 2006. Trước đó, công ty cũng đã hoạt động tại Khu công nghiệp Tân Tạo (TP.HCM)

với tên gọi Koda International…* Qua quá trình hợp tác lâu dài, ông nhận xét gì về chính sách của KCN Thuận Đạo đối với doanh nghiệp nước ngoài làm việc tại đây?Koda Saigon là một trong số rất nhiều doanh nghiệp vốn 100% nước ngoài làm việc tại KCN Thuận Đạo. Từ chỗ chỉ biết đến thông tin của KCN qua kênh báo chí, chúng tôi tìm đến, ký kết hợp đồng dịch vụ và công việc của công ty Koda hoàn toàn suôn sẻ từ đó đến nay. Cảm nhận của chúng tôi là ban lãnh đạo KCN luôn biết giữ chữ tín, sẵn sàng tạo điều kiện làm việc tốt nhất cho các doanh nghiệp. Nhiều chính sách ưu đãi về giá thuê đất cũng như các dịch vụ khác như bảo vệ an ninh trật tự, hạ tầng cơ sở điện nước, điện thoại, viễn thông, thủ tục hải quan... được áp dụng và có thể nói tóm tắt như thế này: Chúng tôi hài lòng vì đã đến làm ăn tại đây!* Vừa qua, KCN Thuận Đạo đã tiến hành mở rộng giai đoạn hai, đảm bảo cung cấp nhiều tiện ích hơn nữa cho các nhà đầu tư.

Ông nghĩ sao về vấn đề này?Việc mở rộng hạ tầng cơ sở là hoàn toàn phù hợp trong giai đoạn hiện nay, giúp dư luận trong và ngoài nước biết nhiều hơn nữa đến Khu công nghiệp Thuận Đạo, biết đến những doanh nghiệp đang làm ăn tại đây như chúng tôi. Nếu khả năng cho phép, khi giai đoạn nâng cấp, mở rộng hoàn thành, Koda Saigon sẽ giới thiệu với các khách hàng, đối tác của công ty về Khu công nghiệp Thuận Đạo và sẵn sàng tư vấn, góp ý để họ tìm đến làm ăn tại đây như chúng tôi. Tất nhiên, để làm tốt hơn việc thu hút doanh nghiệp nước ngoài đến làm ăn, lãnh đạo Khu công nghiệp cần có thêm nhiều biện pháp hỗ trợ, như xây dựng nhà trọ cho công nhân, hỗ trợ các vấn đề nội bộ, mở rộng quan hệ với cơ quan địa phương, các ban ngành đoàn thể… địa phương, TP.HCM và trung ương.* Xin cảm ơn ông.

Trần ThanhCông ty CP Đồng Tâm

Đang quản lý hai nhà máy sản xuất cửa nhựa uPVC và ngói màu đặt tại Khu liên hợp Hải Dương, Công ty cổ phần

Đồng Tâm miền Bắc (ĐTMB) hy vọng sẽ mở rộng tổ hợp sản xuất VLXD lớn nhất miền Bắc này một khi công trình xây dựng nhà máy gạch ốp lát với công suất thiết kế 7,2 triệu m2/năm được hoàn thành nay mai, nâng tổng số CB-CNV làm việc tại đây lên khoảng 500 người. Ông Mai Xuân Đức, Giám đốc Công ty CP Đồng Tâm miền Bắc, cho biết:* Được thành lập cách đây 7 năm, ĐTMB luôn hoàn thành chỉ tiêu kế hoạch thường niên. Năm 2010, chúng tôi đã không ngừng cải tiến, nâng cao chất lượng ngói màu với 98% sản lượng đạt chuẩn AA và năng suất đạt ngang công suất thiết kế là 35.000 viên/ca (năm 2009 chỉ đạt 20.000 viên/ca). Đối với sản phẩm cửa nhựa uPVC sử dụng nguyên liệu cao cấp nhập khẩu, công ty triệt để thực hành tiết kiệm và đạt 100% sản lượng hàng chính phẩm. Sắp tới đây, khi mở rộng sản xuất sang mặt hàng gạch ốp lát, nhiệm vụ sẽ càng thêm nặng nề nhưng chúng tôi phấn đấu phải hoàn thành chỉ tiêu được giao phó.- Đâu là những thuận lợi và khó khăn mà ĐTMB phải đối mặt thời gian qua? * Việc lựa chọn Hải Dương làm địa điểm xây dựng Khu liên hợp sản xuất VLXD thể hiện kế hoạch dài hơi và tầm nhìn chiến lược của Hội đồng Quản trị DTG. Thực tế hoạt động những năm qua cho thấy, tổng công suất 4 sản phẩm chiến lược gồm gạch ốp lát, sứ vệ sinh, ngói

Công ty CP Đồng Tâm Miền BắcThành lập năm 2004.Trụ sở: Km43 Quốc lộ 5, Cẩm Phúc, Cẩm Giàng, Hải Dương.Lĩnh vực hoạt động: Sản xuất và kinh doanh sản phẩm VLXD - TTNT.Quy mô: Khu liên hợp sản xuất VLXD và TTNT diện tích 44,5 ha, bao gồm nhà máy sản xuất cửa nhựa uPVC và nhà máy sản xuất ngói màu.

màu và cửa nhựa uPVC hoàn toàn phù hợp với thị phần của DTG tại thị trường miền Bắc từ nay đến năm 2020. Nếu làm tốt khâu dịch vụ khách hàng, tầm cỡ của Khu liên hợp Hải Dương là vẫn chưa đủ cho toàn khu vực. Về khó khăn, do tiếp giáp với nguồn cung khổng lồ hàng hóa giá rẻ chất lượng thấp từ Trung Quốc, trong đó, có rất nhiều mặt hàng VLXD, cảc sản phẩm Đồng Tâm nói riêng và hàng hóa trong nước nói chung nhiều phen phải lao đao. Chỉ có chú trọng nâng cao hơn nữa chất lượng sản phẩm, đa dạng hóa mẫu mã và có chiến lược giá cà cạnh tranh, chắc chắn các sản phẩm thương hiệu Đồng Tâm vẫn sẽ có chỗ đứng xứng đáng trên thị trường. Tới đây, khi các nhà máy gạch trong toàn hệ thống DTG được trang bị công nghệ in phun tiên tiến, chắc chắn cơ hội sẽ còn rộng mở hơn nữa.- Trong giai đoạn khó khăn hiện nay, liệu ĐTMB sẽ hoàn thành chỉ tiêu kế hoạch năm 2011, góp phần đảm bảo chỉ tiêu chung toàn hệ thống, giúp cải thiện đời sống CB-CNV?* Kế hoạch được giao cho ĐTMB năm nay có tầm đánh giá rộng hơn trướcnhưng theo tôi, các công ty thành viên vẫn có thể đạt được chỉ tiêu đề ra, vừa đảm bảo thu nhập cho người lao động đồng thời tăng cường về chuyên môn, ý

thức trách nhiệm và sự gắn bó của người lao động với công ty. - Ước mơ và hy vọng của bản thân anh cũng như đội ngũ cán bộ lãnh đạo ĐTMB trong năm 2011 là gì?* Nếu như mỗi thành viên, từng tập thể công ty thành viên ý thức được vai trò và nhiệm vụ của mình, chắc chắn đại gia đình DTG sẽ luôn vững mạnh. Mong sao ĐTMB phát triển bền vững, tất cả CB-CNV có được thu nhập ổn định, đảm bảo cuộc sống và có tích lũy, khi đó, nhắc đến thương hiệu Đồng Tâm, ai nấy sẽ luôn cảm thấy tự hào vì được làm việc trong một môi trường chuyên nghiệp, phúc lợi đủ đầy. - Cảm ơn ông.

Tăng sức cạnh tranh cho sản phẩm Đồng Tâm trên thị trường

NẰM TRONG ĐỊA BÀN BỊ PHONG TỎA BỞI NGUỒN HÀNG HÓA KHỔNG LỒ GIÁ CỰC RẺ NHƯNG CHẤT LƯỢNG “TRỜI ƠI”TỪ BIÊN GIỚI ĐỔ VỀ, CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM MIỀN BẮC (ĐTMB) ĐANG NỖ LỰC THỰC HIỆN MỘT NHIỆM VỤ HẾT SỨC QUAN TRỌNG: PHẢI GIA TĂNG SỨC CẠNH TRANH CHO SẢN PHẨM ĐỒNG TÂM TRÊN THỊ TRƯỜNG...

Ông David Fraser Hoyland, Giám đốc Koda Saigon:

“ Khu công nghiệp Thuận Đạolà một đối tác uy tín với khách hàng ”

Thanh PhươngCông ty CP Đồng Tâm

Sản phẩm Koda

Sản phẩm Koda

CB-CNV Công ty Koda

Ông Mai Xuân Đức - Giám đốccông ty cổ phần Đồng Tâm Miền Bắc

32

Khách hàng

33

Góc nhìn nhà quản lý

Theo tính toán, Đồng Tâm Long An không được phép sẩy chân bất cứ trận nào ở giai đoạn còn lại của mùa giải,

trong đó, đội phải giành được tối thiểu 17 điểm, tức năm trận thắng và hai trận hòa! Đây là bài toán khá hóc búa giành cho tân HLV trưởng Buketa Ranko khi ông không có được sự chọn lựa mới mẻ nào về mặt nhân sự do V – League 2011 đang đi dần đến giai đoạn kết thúc. Sau cả lượt đi thi đấu khá chật vật, ĐT.LA chỉ mới khởi sắc ở vài vòng đấu gần đây nhưng tất cả không đủ để cứu vãn chiếc ghế của ông thầy Simon McMenemy sau hơn ba tháng làm việc.Công bằng mà nói, năng lực của cựu HLV trưởng đội tuyển Philippines không hề tồi, bằng chứng là McMenemy đã đưa đội bóng này lần đầu tiên trong lịch sử có mặt ở bán kết giải bóng đá khu vực. Tuy nhiên, điều này không đồng nghĩa với việc nhà cầm quân người Anh này lại có thể thành công ở một giải đấu phức tạp và nhiều dị biệt như V – League! McMenemy đến khi ĐT.LA đã mất đi một số vị trí trụ cột từng gánh vác trọng trách ở đội bóng này suốt gần một thập niên qua. Chỉ với lực lượng gồm nhiều cầu thủ trẻ, lại ít kinh nghiệm chinh chiến đỉnh cao, thật khó có thể đòi hỏi McMenemy làm được điều thần kỳ. Điều này lý giải chuỗi thành tích không như mong muốn của ĐT.LA trong hơn ba tháng

Bóng đá ruộng và hai ông thầy ngoạiNhà có năm anh em trai nhưng chỉ có Giàu cùng Tài Em theo đuổi nghiệp bóng banh và số phận lại có vẻ ưu ái cậu em trai thông minh, tài hoa hơn là người anh chơn chất, chỉ thành danh nhờ sự lao động cần cù, miệt mài trên sân cỏ.Khi chú Mười (Tài Em) được gọi vào lớp năng khiếu tỉnh thì Giàu vẫn trần lưng, cùng bạn bè chân không đá bóng cao su trên những thửa ruộng khô quê nhà. Chỉ vậy thôi mà anh chàng cao 1,73m, trội hơn bạn bè đồng trang lứa nhờ lối chơi điềm tĩnh và chững chạc, năm 1983, “phi” thẳng từ cấp xã, huyện, rồi lên thẳng đội tuyển U19 tỉnh Long An. Được ông thầy người Đức Klaus Efbighausen (khi ấy đang làm việc với đội trẻ đồng bằng sông Cửu Long) chỉ bảo, Văn Giàu tiến bộ trông thấy và hai năm sau, anh được chọn lên đội một Thanh niên Long An, thi đấu ở VCK giải hạng Nhì 1996 tại Hà Tĩnh. Đội bóng thăng hạng Nhất và người ta lại thấy Văn Giàu lao vào tập luyện như điên với khát vọng được trở thành cầu thủ chuyên nghiệp. Năm 2000, khi HLV Calisto đến dẫn dắt Đồng Tâm Long An (ĐT.LA), Phan Văn Giàu như được chắp thêm cánh. Thầy “Tô” tận tình chỉ bảo cho anh thêm nhiều nhiều kỹ năng cần có cho một trung vệ và với sự cần cù vốn có, Giàu ngày càng hoàn thiện được kỹ thuật, bản lĩnh thi đấu và trở nên tự tin hơn. Không phải là mẫu trung vệ lý tưởng nhưng khả năng phán đoán tình huống và kinh nghiệm đeo bám đối phương thì anh chẳng chịu kém bất cứ ai. ĐT.LA thành công ở giải hạng Nhất rồi trở thành một trong những hiện tượng của V – League giai đoạn 2000 - 2008, trong đó có công sức đóng góp không nhỏ của trung vệ Phan Văn Giàu. Người Mohican cuối cùng Khi những đại công thần như Minh Phương, Tài Em, Santos,

Việt Thắng… lần lượt ra đi, thế hệ “vỡ hoang” của bóng đá Long An giờ chỉ còn sót lại một mình Văn Giàu. Gần 20 năm theo nghiệp cầu thủ, Giàu có trong tay bộ sưu tập thành tích đáng tự hào: Hai chức vô địch (2005, 2006) và ba danh hiệu á quân V – League (2003, 2007, 2008), Siêu Cúp quốc gia (2006), Cúp Quốc gia (2005), hai lần tham chiến ở đấu trường AFC Champions League. Nhiệt tình trên sân đấu, cuộc sống đời thường cũng vắng tiếng thị phi, Phan Văn Giàu còn là mẫu cầu thủ hiếm hoi còn thi đấu nhưng đã có trong tay hai tấm bằng huấn luyện viên B, C do Liên đoàn bóng đá châu Á cấp. Ở tuổi 37, khối lượng tập luyện của anh vẫn khiến nhiều đồng đội chỉ đáng tuổi em cháu phải lè lưỡi. Không thể khác được khi mà đội bóng quá neo người, vẫn luôn cần có một thủ lĩnh tinh thần dẫn dắt trên sân. Người ta gọi anh là “người Mohican cuối cùng” ở ĐT.LA, một biểu tượng thực sự của lòng trung thành, đạo đức lối sống và cả sự quả cảm trong thời bóng đá vị kim tiền. Quý lắm thay!

Phan Văn GiàuTrọng trách người “giữ lửa”

Trước giai đoạn quyết định

KHI NHỮNG CẦU THỦ TRỤ CỘT, NGƯỜI TRƯỚC KẺ SAU LẦN LƯỢT RỜI BỎ SÂN TÂN AN, LÃO TƯỚNG PHAN VĂN GIÀU VẪN NHƯ MỘT CÂY ĐẠI THỤ, TRỌN VẸN HÌNH ẢNH MỘT BIỂU TƯỢNG ĐÍCH THỰC CỦA BÓNG ĐÁ LONG AN: TRUNG DŨNG – KIÊN CƯỜNG…

BỊ GHÌM CHÂN Ở VỊ TRÍ CHÓT BẢNG SUỐT GẦN HAI THÁNG QUA, Ở THỜI ĐIỂM HIỆN TẠI,TRẬN ĐẤU NÀO ĐỐI VỚI CLB ĐỒNG TÂM LONG AN CŨNG ĐỀU MANG Ý NGHĨA CỦA MỘT TRẬN CHUNG KẾT! NHỮNG TRẬN CHUNG KẾT NẢY LỬA VÀ MANG TÍNH SỐNG CÒN ĐỐI VỚI MỘT TÊN TUỔI LỚN.

Phòng PR

mà McMenemy tiếp quản “chiếc ghế nóng”: Thắng vỏn vẹn 3 trận và thua đến 6 qua mười ba vòng đấu, bị đẩy xuống chót bảng suốt từ cuối giai đoạn một.Đâu là cơ hội?Vấn đề là tân HLV Buketa Ranko cần làm gì để cải thiện hình ảnh, lối chơi và cả điểm số cho ĐT.LA khi quỹ thời gian không còn nhiều? Như tính toán ở trên, ĐT.LA hiện cần ít nhất 17 điểm để trụ hạng và số điểm này sẽ được “phân bổ” ra sao? Nếu thi đấu tốt ở 4 trận sân nhà còn lại (trong đó ngẫu nhiên gặp đủ ba đại diện bóng đá Hà Nội và Hoàng Anh GL), đội sẽ nhẹ gánh hơn rất nhiều. Thậm chí, ở hai trong ba trận sân khách gặp Navibank SG và LS Thanh Hóa, cơ hội đòi điểm của ĐT.LA không phải là khó xảy ra.

Lý thuyết là như vậy, trên thực tế, để hoàn thành nhiệm vụ trụ hạng, ĐT.LA sẽ phải cố gắng rất nhiều. Việc chân sút Danny David còn bị cấm thi đấu thêm một trận thực sự là một bài toán khó cho HLV Ranko trong bối cảnh hàng công ĐT.LA còn nhiều hạn chế, bất kể Thanh Bình đã ghi bàn ở hai trong bốn trận gần đây cũng như Antonio dần tìm lại được bản năng “sát thủ” trước khung thành đối phương. Tuyến phòng ngự cũng là nơi ông Ranko phải quan tâm và gia công củng cố nhiều.Mùa giải 2008, Trần Công Minh được đưa lên làm HLV khi giải chỉ còn 5 vòng đấu và ĐT.LA kịp chạm đích ở vị trí thứ ba. Liệu lần này, lịch sử có tái diễn cho dù mục tiêu của ĐT.LA có phần khiêm tốn hơn: Trụ hạng?

Phòng PR

Phan Thanh Bình (trái) được kỳ vọng nhiều ở giai đoạn cuối

HLV trưởng Buketa Ranko

34

Thể thao Đồng Tâm

35

Tôi nhớ mình đã đọc ở đâu đó rằng: “Khi chọn cho mình một lối đi, tôi chọn cho mình một con đường bắt

đầu từ khu rừng Trẻ Thơ và kết thúc ở thành phố Vinh Quang. Hành lý tôi mang theo chứa đầy Tri Thức cùng một ít Can Đảm và một chút Lo Toan. Hành trang duy nhất mà tôi có chính là Khát Vọng được bước qua cánh cổng sáng chói của thành phố Vinh Quang đó”.Thành công không phải bản thân tôi muốn, bạn muốn là được mà đó là cả một quá trình trải nghiệm và học hỏi. Tôi có những điểm mạnh, những kinh nghiệm riêng và bạn cũng vậy. Cùng chia sẻ, cùng học hỏi, đó là cách bạn và tôi sẽ thành công.

Thành công còn được tạo dựng nhờ vào môi trường bạn làm việc và tiếp xúc. Đối với tôi, Đồng Tâm chính là gia đình, là ngôi trường lớn, nơi tôi có thể học hỏi và tìm kiếm cơ hội phát triển, hoàn thiện bản thân. Để rồi trong công việc, sau mỗi lần vấp ngã hay thất bại, được sự động viên của ban lãnh đạo, đồng nghiệp, là những lần tôi tích lũy cho mình những bài học để qua đó, từng ngày cảm nhận mình thực sự trưởng thành hơn. Tôi cảm thấy mình quá may mắn khi hàng ngày được đồng hành cùng các thành viên trong đại gia đình Đồng Tâm, lao động sáng tạo trong công việc

Được thành lập ngay từ những ngày đầu công ty đi vào hoạt động, cho đến nay, Phòng Hành chánh – Nhân

sự (HC-NS) không chỉ là một trong những bộ phận chức năng “thâm niên” nhất của hệ thống Đồng Tâm Group mà còn đảm nhận vai trò hết sức quan trọng của một “hậu phương lớn”, kết nối các phòng ban trong công ty đồng thời chăm lo về đời sống tinh thần cho toàn thể cán bộ, công nhân viên.Kể từ khi công ty thiết lập hệ thống Quản lý tổng thể doanh nghiệp ERP (2006), những phần việc cơ bản và quan trọng của phòng như quản lý hồ sơ nhân sự, tính lương tháng, nâng lương định kỳ và đột xuất, quản lý hệ thống an toàn lao động… đã trở nên dễ dàng và thuận lợi hơn rất nhiều, bất cứ văn bản gì khi cần thiết đều có thể trích xuất ngay từ hệ thống. Phòng HC-NS, do vậy, có điều kiện

Một ngày nọ, con lừa của một ông chủ trang trại sẩy chân rơi xuống cái giếng khô đầu làng. Con vật

kêu la hàng giờ liền. Người chủ trang trại cố nghĩ xem nên làm gì và cuối cùng, ông quyết định: Con lừa đã già, dù sao cái giếng cũng cần được lấp lại và không ích lợi gì trong việc cứu con lừa lên cả. Ông nhờ vài nguời hàng xóm sang giúp mình. Họ xúc đất đổ vào giếng. Ngay từ đầu, lừa đã hiểu chuyện gì đang xảy ra và nó kêu la thảm thiết. Nhưng sau đó, lừa chợt im lặng. Sau một vài xẻng đất, ông chủ trang trại nhìn xuống

giếng và vô cùng sửng sốt: Mỗi khi bị một xẻng đất đổ lên lưng, lừa lắc mình cho đất rơi xuống và bước chân lên trên. Cứ như vậy, đất đổ xuống, lừa lại bước lên cao hơn. Một lúc sau, mọi người nhìn thấy chú lừa xuất hiện trên miệng giếng và lóc cóc chạy ra ngoài. Cuộc sống sẽ đổ rất nhiều thứ khó chịu lên người bạn. Hãy xem mỗi vấn đề bạn gặp phải là một hòn đá để bạn bước lên cao hơn. Chúng ta có thể thoát khỏi cái giếng sâu nhất chỉ đơn giản bằng cách đừng bao giờ đầu hàng.

CUỘC SỐNG QUANH TA

CHÚNG TÔI LÀ:

Sự thành công

Thành ThanhCông ty CP Đồng Tâm

BÀI HỌC CUỘC SỐNG

Con lừa

DA

NH

NG

ÔN

Hay nhớ lấy nhưng gì đáng ghi nhớ, hay quên đi nhưng gì cần lang quên. Làm thay đổi nhưng gì co thể thay đổi được, hay chấp nhận nhưng gì không thể đổi thay được.

Sử Như Hạnh (s.t)Công ty CP Đồng Tâm

với một niềm khát khao mãnh liệt: Góp sức xây dựng thương hiệu Đồng Tâm ngày một vững mạnh .Tôi có ước mơ và hoài bão, tôi có kiến thức nhưng liệu tôi sẽ gặt hái được thành công? Tôi nghĩ mình đã câu trả lời khi may mắn có cơ hội nghe ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch Đồng Tâm Group, chia sẻ: “Thành công không chỉ dựa vào ước mơ và kiến thức học được mà thành công là còn phải biết thực hành và quan sát”.

Bạn phải biết ước mơ, không phải là mơ đến những điều viển vông, xa rời thực tế mà chính là suy nghĩ đến những điều thiết thực, gần gũi và suy nghĩ về việc biến ước mơ đó trở thành sự thật.Bạn hãy chọn cho mình một lối đi, một lý tưởng và một hành trang tốt nhất để có được thành công. Nhưng bạn hãy nhớ, “Thành công và vinh quang chính là con đường mà bạn đi chứ không phải là nơi bạn đến”.

Gia đình Đồng Tâm

Tập thể của thángPhòng Hành chánh - Nhân sự

Trần ThanhCông ty Cổ phần Đồng Tâm

Tập thể Phòng Hành chính - Nhân sự

Chị Cao Lê Hồng Thanh, Trưởng phòng Hành chính - Nhân sự

để đảm nhận thêm việc xây dựng chính sách hành chính nhân sự thống nhất cho các công ty thành viên, trong đó, quan trọng nhất là việc triển khai thực hiện Chiến lược phát triển nguồn nhân lực; Kiểm soát việc áp dụng hệ thống lương và chính sách phúc lợi; Chiến lược tuyển dụng, đào tạo và xây dựng bộ tiêu chuẩn năng lực cho chức danh công việc; Triển khai và kiểm soát việc áp dụng nội quy lao động, quy chế an toàn lao động và thỏa ước lao động tập thể…Không chỉ đã và đang phối hợp chặt chẽ với hệ thống HC-NS tại 14 công ty thành viên để hoàn thành nhiệm vụ chung, Phòng HC-NS Đồng Tâm Group còn xây dựng mối quan hệ tốt với những cơ quan chức năng như Sở Lao động,Thương binh & Xã hội, Bảo hiểm xã hội TP.HCM, Bệnh viện mắt Cao Thắng… để luôn được tư vấn, hướng dẫn về nâng cao

nghiệp vụ chuyên môn, thi hành các chính sách theo quy định Nhà nước cũng như trao đổi các phương pháp phòng chống bệnh nghề nghiệp.Năm 2011, lãnh đạo công ty giao cho Phòng HC-NS khá nhiều dự án xoay quanh các nhiệm vụ trọng tâm như quản lý thành tích CB-CNV, chăm lo các chính sách phúc lợi, tiền lương, phân quyền trách nhiệm đến cán bộ quản lý bộ phận, quản lý hệ thống các chỉ số đo lường chủ yếu (KPIs) kế hoạch sản xuất kinh doanh hàng năm, chương trình “People Review” chuẩn bị nguồn cán bộ quản lý các cấp…Tất cả đòi hỏi sự nỗ lực không ngừng và tinh thần sáng tạo của tập thể Phòng HC-NS đối với thực tế công việc cùng tất cả diễn biến, đặc thù từng giờ, từng ngày trong toàn hệ thống.

Ai là ai

36 37

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM

Sản xuất và kinh doanh vật liệu xây dựng & các sản phẩm

trang trí nội - ngoại thất. Kinh doanh bất động sản, xây dựng

và cho thuê đất trong KCN, cho thuê nhà xưởng; Xây dựng khu

dân cư; cảng biển quốc tế. Đầu tư liên doanh liên kết.

Số 7, khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 387 2233 – Fax: (84-72) 363 6777

Số 236A Nguyễn Văn Luông, Phường 11, Quận 6, TP.HCM

ĐT: (84-8) 3875 6536 - Fax: (84-8) 3876 1405

CÔNG TY TNHH MTV THƯƠNG MẠI ĐỒNG TÂM

Kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội - ngoại thất.

Số 7, khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 387 2233 – Fax: (84-72) 363 6777

CÔNG TY TNHH MTV SẢN XUẤT VLXD ĐỒNG TÂM

Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất.

Số 7, khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 387 2233 – Fax: (84-72) 363 6777

CÔNG TY TNHH MTV SƠN ĐỒNG TÂM

Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất.

Quốc lộ 1A, xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 387 0597 – Fax: (84-72) 387 0514

CÔNG TY TNHH MTV ĐỒNG TÂM WINDOW

Kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội - ngoại thất.

Quốc lộ 1A, xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 387 0597 – Fax: (84-72) 387 0514

CÔNG TY TNHH SX-XD-TM ĐỒNG TÂM

Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất.

B7/27A Nguyễn Hữu Trí, KP. 2, TT. Tân Túc, H. Bình Chánh, TP.HCM.

ĐT: (84-8) 3760 2475 - Fax: (84-8) 3760 2479

CÔNG TY CỔ PHẦN SỨ THIÊN THANH

Sản xuất kinh doanh thiết bị vệ sinh

Khu công nghiệp Bình Chuẩn - Bình Dương

ĐT: (0650). 3 788 331 - Fax: (0650). 3 788 012

CÔNG TY CỔ PHẦN KHU CÔNG NGHIỆP ĐỒNG TÂM

Phát triển, xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp;

Kinh doanh, cho thuê nhà xưởng, cho thuê quyền sử dụng đất.

Ngày nay, người ta đã thừa nhận giám đốc là một nghề, cái nghề giám đốc. Đã là nghề thì người ta phải sống

chết với cái nghề của mình, “nhất nghệ tinh, nhất thân vinh” là vậy. Ngày trước, chăn bò cũng là một nghề và nhiều người ở quê tôi không biết làm gì ngòai việc chăn bò. Tôi may mắn được bước qua hai cái công việc này. Với chăn bò thì tôi chỉ là “a ma tơ”, còn giám đốc cứ tạm coi là nghề. Công việc dồn ép, áp lực căng thẳng và tôi đã nghiệm ra rằng, làm giám đốc cực hơn chăn bò! Nếu như giám đốc có xe hơi đưa đón thì chăn bò cũng có xe bò. Xe hơi còn phải đổ xăng, mua phí cầu đường… còn xe bò thì khỏi phải lo các khoản này. Xe hơi muốn dừng muốn đậu phải có nơi có chỗ, dừng sai, đậu sai thì bị cảnh sát tuýt còi, còn xe bò thì đậu “vô tư”. Chạy xe hơi thì phải nhìn trước nhìn sau còn xe bò thì “khỏe re như bò kéo xe”.Làm giám đốc phải lo doanh thu, doanh số còn chăn bò thì chỉ phải lo mùa nào cho bò ăn ở đâu. Mùa nắng thì thả bò về những vùng ao hồ, khe suối; mùa mưa thì lùa bò vào rẫy. Mỗi tháng, hai kỳ, giám đốc phải lo lương nhân viên, trễ lương là chúng nó quậy, còn bò thì hiền hơn nhiều. Nếu bận việc, nhốt trong chuồng một hai hôm thì bò cũng không kêu than gì, chỉ cần cho nó vài nắm cỏ hoặc rơm khô là an tâm học ôn thi.Giám đốc phải làm việc gần như cả ngày lẫn đêm. Nửa đêm đang ngủ mà nhớ đến kỳ đáo hạn ngân hàng là “tỉnh như sáo”; còn chăn bò

thì “gác chân lên trán” mà ngủ đến sáng, chỉ khi bò đẻ vào đêm mưa thì mới thức để lo chuồng trại cho “mẹ tròn con vuông”. Chăn bò được người ngoài “sợ” thật sự vì ông bà nào lỡ làm mất lòng mấy chú chăn bò thì cái vườn cây sẽ biến thành “trường tập bắn”, trái trên cây, non hay già gì cũng sẽ là “mục tiêu” để những viên đá từ những chiếc ná nhắm đến. Còn giám đốc, chẳng ai sợ đâu!Làm giám đốc được người ta mời đi ăn liên hoan, tiệc tùng trong sự gò ép, nguợng ngùng. Gắp miếng thịt cũng dòm trước nhìn sau, bỏ

vào miệng rồi còn phải nhai nhè nhẹ. Chăn bò thì chân phương, mộc mạc hơn nhiều. Cá lóc thui rơm, gà nướng… chẳng là món ăn đặc sản đó sao?!Định kỳ giám đốc phải báo cáo Hội đồng Quản trị về chỉ tiêu tăng trưởng doanh thu, phát triển thị trường, lời lỗ…, còn chăn bò thì chẳng ai hỏi “năm nay bò cái đẻ mấy con!”, “bò con tăng mấy ký lô”…Chăn bò sướng thật!

CUỘC SỐNG QUANH TA

Lưu Mai Công ty Thương mại Đồng Tâm

Chăn bò sướng thật!

Đừng đợi phải nhìn thấy một nụ cười rồi mới mỉm cười lạiĐừng đợi đến khi được yêu thương rồi mới yêu thươngĐừng đợi đến khi cô đơn rồi mới nhận ra giá trị của những người bạnĐừng đợi một công việc thật vừa ý rồi mới bắt đầu vào làm việcĐừng đợi đến khi có thật nhiều rồi mới chịu chia sẻ đôi chútĐừng đợi đến khi vấp ngã rồi mới nhớ đến những lời khuyênĐừng đợi đến khi có thật nhiều thời gian rồi mới khởi đầu một công việcĐừng đợi đến khi làm người khác buồn lòng rồi mới cố xin lỗiĐừng đợi, vì bạn không thể biết bạn phải đợi bao lâu…

Đừng đợi

VĂN THƠ

Phạm NguyễnCông ty Cổ phần Đồng Tâm

KCN Thuận Đạo, huyện Bến Lức, tỉnh Long An

ĐT: (84-72) 363 1519 - Fax: (84-72) 363 1518

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM MIỀN TRUNG

Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất

Lô 3, KCN Điện Nam - Điện Ngọc, huyện Điện Bàn, Quảng Nam

ĐT: (84-510) 384 3843 - Fax: (84-510) 384 3999

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM MIỀN BẮC

Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất

Km 43, QL5, xã Cẩm Phúc, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương.

ĐT: (84-320) 363 1188 – Fax: (84-320) 363 0212

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM DOTALIA

Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội thất

Số 2, Quốc lộ 1A, xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 387 0481 - Fax: (84-72) 387 0577

CÔNG TY TNHH BÊ TÔNG 620 - ĐỒNG TÂM

Sản xuất kinh doanh bê tông tươi, cọc và cống

Khu B3, KCN Thuận Đạo, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

ĐT: (84-72) 365 5619 – Fax: (84-72) 365 5620

CÔNG TY TNHH MTV HỆ THỐNG CUNG ỨNG

TOÀN CẦU DOKO

Dịch vụ lưu trữ hàng hóa trong kho lạnh; Dịch vụ kho ngoại

quan; Dịch vụ giao nhận xuất nhập khẩu, giao nhận hàng hóa

Khu B4-B5-B6, KCN Thuận Đạo, huyện Bến Lức, tỉnh Long An

ĐT: (84-72) 387 2233 – Fax: (84-72) 363 6777

CÔNG TY TNHH YAMATO

Tư vấn quản lý, Tư vấn đầu tư (trừ Tư vấn tài chính - kế toán);

Môi giới thương mại

Số 7, khu phố 6, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An

ĐT: (84-72) 387 2233 – Fax: (84-72) 363 6777

CÔNG TY TNHH MTV ĐỒNG TÂM QUẢNG NGÃI

Kinh doanh vật liệu xây dựng và trang trí nội ngoại thất; môi

giới thương mại; đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng khu công

nghiệp khu đô thị; xây dựng các loại; xây dựng công trình kỹ

thuật dân dụng khác; kinh doanh bất động sản

325 Lê Lợi, phường Nghĩa Lộ, TP. Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi

ĐT: (84-55) 625 0567 - Fax: (84-55) 625 0569

38

Gia đình Đồng Tâm

39

Đoàn kết là sức mạnh của Đồng Tâm