NYHETSBREV OM LJUS OCH BELYSNING

december 2015NUMMER 226

Otillräckligt Ra-index får konkurrensNågon naturlig färgåtergivning från belysning är vi inte bortskämda med. När glödlampan först fick konkurrens från 40-talets lysrör kom chocken. Kulörer försvann eller förvanskades. Människor såg blekaktigt klena ut. Men trots ett kontinuerligt spektrum kunde glödlampan inte stå emot fysikens tekniska framsteg med ökade ljusmängder och livslängder. Här började jakten på mer ljus per watt (oavsett bra eller dåligt ljus). För att rättfärdiga lysrörens begränsade spektrala kapacitet skapades ”kvalitetsskalan” Ra-index el-ler CRI (rendering average eller color rendering index) som bygger på jämförelser av medelmättade till bleka pastellfär-ger belysta med testljuskälla och referensljuskälla typ glöd-ljus eller dagsljus. Metodens brister har kritiserats. Man kan omöjligt se hur en enskild testfärg förändras. Färger upplevs olika trots samma färgtemperatur och Ra-värde. Urvalet re-ferensfärger är absolut inte representativt för vår omgivning. Det nya LED-ljuset däremot utvecklas nu till ett fullödigare spektrum med de syngrundande våglängder som efterfrå-gas. Den gamla Ra-metoden räcker inte till för att ge rättvisa åt vita kvalitetsdioder. Därför är det dags att komplettera

Ra-systemet. Den nya metoden TM-30-15 från IES och LRC i USA har med sina 99 testfärger redan standardiserats ge-nom det amerikanska energidepartementet och rekommen-deras nu till internationella belysningskommissionen CIE i Bryssel. Vi kan bara hoppas på positivt ställningstagande och återkommer i kommande nummer. Ämnet ingår även i vårt seminarieprogram våren 2016. Håll ögonen öppna!

För trettio år sedan inleddes Annells seminarier i en fullsatt frukostlokal på Roslagsgatan i Stockholm. Våren 2016, fredagen den 12 februari, inleder vi ännu en säsong här i Stockholm med frukost. Som vanligt har vi försäkrat oss om proffsig ledning genom högkompetenta specialister. Redu-cerat flimmer och bättre färgåtergivning är några aktuella ämnen inom god ljusdesign. Ett par engagerade myndighe-ter berättar om nyheter. Från nyår finns hela programmet med platser och tidpunkter på www.annell.se/seminarier. Mejla till info@annell.se om du vill ha ett eget tryckt programexemplar.

Viktiga ljusseminarier om hur man bäst använder det nya ljuset

Från Finland och Ryssland till Sydamerika via Europa, Afrika, Mellersta Östern, Asien och USA har hundratusentals besökare celebrerat ljusets år in-klusive Ibn Al-Haythams tusen-årsjubileum för det klassiska för-sta vetenskapliga verket om ljus och optik. Från årets invigning i Paris med åttahundra besökare

har rapporter strömmat in, inte minst från Frankrike där över 700 ljusarrangemang ägt rum under året. I många andra världsstäder, bl.a. London, har publiksiffran vid enstaka pro-gram överstigit tiotusen personer. På filmfestivalen i Dubai

International Year of Light avslutas efter tusentals event över hela världen

premiärvisades filmen ”1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham” med Omar Sharif i huvudrollen. Kina visade upp sin hittills största vetenskapsfestival. I tredje världen har barnen i ett stort antal byar utan el börjat tilldelas små bärbara batteridrivna miniarmaturer med LED. I Mexico sker under dagarna 4-6 februari 2016 den stora avslutningen på FN:s och Unescos ljusår. Se http://www.light2015.org.

AnnellsljusseminArier2016ljusakademien®

annells ljusa sidor / sid 2 / december 2015

Les Docks i Marseille, Frankrikes tredje stad, är ett klassiskt byggnadskomplex mitt i affärsdistriktet La Joliette. Fyra stora

Historiskt hamnområde i ny effektiv skepnad

lagerbyggnader i en 350 meter lång huskropp som rymt vete och papper har med sina inneslutna gårdar blivit centrum för över tvåhundra kontor med 3500 anställda omgivna av restauranger, butiker och service. Annells mångåriga sam-arbetspartner, Milanoföretaget Castaldi, har nyligen avslutat leveranserna för en omfattande nyinstallation av belys-ningen, till stor del bestående av tunna integrerade ljuslinjer, inomhus och utomhus, på fasader och väggar liksom i tak och golv. Med Castaldis linjära universalsystem Ice med LED-ljus har man fulländat en spännande ljusarkitektur, både infällt och ytmonterat och i olika spridningsvinklar. Se mer om Ice på www.annell.se/produkter.

EU håller fast vid 230V halogen-refl ektorlampors utfasning hösten 2016Halogenrefl ektorglödlampor för 230 volt kommer enligt EU-be-slut att utfasas från 1 september 2016. Beslutet har prövats och står fast trots att vanliga 230-volts halogenlampor nyligen fi ck utsträckt tid till 2018.

EU-kommissi -onen har därmed avvisat Lighting Europe´s ansökan om förlängning. Ett vägande skäl är de nya prisvärda LED-reflektorlamporna som nu mycket väl ersätter de äldre halogentyperna när det gäller 230 volt. Efter 2016 återstår refl ektorlampor av typ LED, lågvoltshalogen och metallhalogen.

Liten ordbokKolorimetri är färgmätning med en kvantitativ analysmetod av ett materi-als egenskaper att absorbera ljus inom syngrundande våglängder. I en prov-lösning med ett färgämne av okänd koncentration jämför man färgintensiteten med en eller fl era standardlösningar av känd koncentration.

Citatet"If there is anything that typifi es today’s educated people, it is his fear of colour. Colourlessness is the mark of education [...] people of our climes look down on chromatic art and chromatic architecture. Where Europe ends, that’s where the beauty of the world begins…”

Adolf Behne (1919)