24
Preisliste Nr. 52, gültig ab 1. 10. 2019 Wochenende HAIDHAUSEN· AU· GIESING· HARLACHING· BOGENHAUSEN Dessauerstr. 10 · 80992 München · Tel. (089) 14 98 15-820 · [email protected] SAMSTAG, 15. JUNI 2019 www.hallo-muenchen.de » S. 2 Sie kreiden sexuelle Belästigung an HAMBURGER AN DER ISAR: NORDEN TRIFFT SÜDEN BEIM KONZERT VON FETTES BROT Sommermärchen 2.0 – so bereitet sich die Stadt auf die EM 2020 vor PLUS: » S. 3 »S. 8 Die Erde braucht sie mehr denn je Sie ist 85 doch auch nach fast 60 Jahren in der Tierforschung arbeitet Jane Goodall weiter. Denn die Lage ist akut wie nie, der Planet kurz vor der Zerstörung, sagt die Britin im Hallo-Interview. Womit sie den Münchnern trotzdem Hoffnung macht »S. 6 & 7 8 exklusive Doppelhaus- Wochenende MILBERTSHOFEN· FREIMANN· FASANERIE· HASENBERGL· M HART·LUDWIGSFELD·FELDMOCHING·UNTERFÖHRING·LER Dessauerstr. 10 · 80992 München · Tel. (089) 14 98 15-820 · info@hallo-mu SAMSTAG, 22. JUNI 2019 www.hallo-mu u uenchen.de ANNETT LOUISAN Drunter nur die Wahrheit TRUDERING Die Jahreszeiten sind auch nicht mehr das, was sie einmal waren. Der letzte Schnee ist noch in frischer Erinnerung, da steht schon der längste Tag des Jah- res auf dem Programm – und im Kalender. Am 21. Juni ist Sommersonnenwende. SAMSTAG, 15. JUNI 201924. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 321.840Münchener Osten 73.355 Längster Tag des Jahres wird gefeiert Ein großes Feuer zur Sonnenwende LANDKREIS/MÜNCHEN Die Fakten hinter dem deutschen Bauboom Dass in Deutschland viel gebaut wird, ist kein Ge- heimnis. Kaum eine Perspektive, in der nicht ir- gendwo ein Baukran zu sehen ist. Doch wer glaubt, dass gerade Ein- und Zweifamilienhäuser derzeit vor allem in den deutschen Großstädten gebaut werden, der irrt sich. Im Verhältnis zur Einwohner- Ihr Experte für Immobilienverrentung Sie erhalten Bargeld oder eine lebenslange Rente und bleiben in Ihrer Immobilie so lange Sie wollen. Fa. SACHWERTPARK Tel. 089/55 26 42 90 GF: Robert Riedl LIMITIERTES ANGEBOT Grundschuldbesicherte KAPITALANLAGE 4 Jahre | 7 Jahre | 10 Jahre Ir ilitri. sr i. rlic. rtlic. rlssi. DER DIREKTE DRAHT Redaktion: [email protected] Kundenberatung: [email protected] Zustellung: [email protected] Kleinanzeigen: [email protected] LOKALES HÖHENK.-SIEGERTSBRUNN Gemeindefest rund um die Kirche SEITE 4 Workshops zur Artenvielfalt SEITE 5 Programm des Kulturkreises SEITE 12 Kinderstück über Tiere SEITE 15 HALLO-TIPP Sonderseiten zum Thema Nachhaltigkeit IM INNENTEIL SAMSTAG, 29. JUNI 201926. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55[email protected] Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 321.211Münchener Südosten 88.231 Teilauflagen mit Beilagen von FELDKIRCHEN/ASCHHEIM/KIRCHHEIM Ramadama im Sauseschritt In vielen Gemeinden treffen sich fleißige Bürger, um gemeinsam an einem Aktionstag Müll aufzu- sammeln. Im Rahmen der Klimawoche im Land- kreis München, die vom 22. bis 26. Juli stattfindet, gibt es in Feldkirchen, Aschheim und Kirchheim „Plogging“-Aktionen. Teilnehmer ziehen nicht nur mit Müllsäcken los, sie legen ihren Weg auch jog- gend zurück. SEITE 2 Fußpflegepraxis 089/61 00 17 23 Mobil 0170/343 04 46 Eingang Hofmarkweg 8 (Nähe Rathaus) Unterhaching über 30 Jahre Berufserfahrung staatl. gepr. Masseurin Termine nach Vereinbarung 1 Monat 45€ 82€ 2 Monate 80€ 164€ 3 Monate 105€ 246€ SOMMER PhysioFitness MÜNCHEN Carl-Wery-Str. 26 | Neuperlach Süd Telefon 089 630259-40 physiofitness-muenchen.com AKTION 1. Juli bis 30. September bei Freunden trainieren MITTWOCH, 10. APRIL 201915. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55[email protected] Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 323.211Feldkirchen-Aschheim-Kirchheim 13.345 NEUPERLACH Nachbarn in neuen Räumen treffen Nachbarschaftstreffs sind aus den Vierteln in Mün- chen nicht wegzudenken. Als zentrale Treffpunkte bringen sie die Bewohner der Stadtteile zusam- men: Alteingessesene ebenso wie Zugezogene. Der Nachbarschaftstreff „Quiddetreff“ musste nun wegen des Abrisses des Quiddezentrum umziehen. Die neuen Räumlichkeiten wurden nun festlich mit etwa 300 Besuchern eingeweiht. SEITE 4 LOKALES PERLACH Die Sonnenwende feiern SEITE 2 BERG AM LAIM Einbruch aufgeklärt SEITE 3 BERG AM LAIM Ruhigerer Verkehr mit Tempo 30 SEITE 5 WALPERLACH Fronleicham mit Prozession SEITE 5 MÜNCHEN Bäderpass SEITE 6 DER DIREKTE DRAHT Redaktion: [email protected] Kundenberatung: [email protected] Zustellung: [email protected] Kleinanzeigen: [email protected] Grün ist das neue Rotdas gilt derzeit bei Neuplanungen von Gebäuden. Den herrschenden Flächenmangel in Großstädten wie Mün- chen versucht man mit der Nutzung von Dächern zu reduzieren. Auch bei der neuen Grundschule, die an der St.-Veit-Straße in Berg am Laim entstehen wird, soll kein Platz für Ziegelsteine verschwendet werden. Über die genaue Art der Nutzung der Dachfläche herrschte im Bezirksausschuss allerdings Uneinigkeit. Mehr dazu auf Seite 3. Foto: oh Zu viel Beton, zu wenig Belüftung Geplante Bebauung der Frischluftschneise in Perlach alarmiert Bürger PERLACH Besonders bei den sommerlichen Temperaturen wie in den letzten Wochen ist es zu spüren: Die dichte Be- bauung in der Landeshaupstadt München beeinflusst das Stadt- klima. Konkret heißt das, dass es innerhalb der Stadt bis zu acht Grad wärmer ist als im Um- land. Das liegt unter anderem daran, dass Grün- und Freiflä- chen fehlen und die Luft durch die Gebäude nicht zirkulieren kann. Damit die Bürger es im Sommer aushalten, bedarf es Frischluftschneisen, also groß- zügigen Freiflächen, die bis in die Stadt ragen, damit kältere Luft dorthin gelangen kann. Eine solche Frischluftschneise befindet sich auch in Perlach. Doch die Stadt plant, dort Woh- nungen und Gewerbe anzusie- deln. MEHR AUF SEITE 2 g GEWINNSPIEL Preise rund ums Thema „Schlafen und Entspannen“ SEITE 11 MITTWOCH, 19. JUNI 201925. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55[email protected] Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 317.440Ramersdorf-Perlach-Berg am Laim 51.423 PARFÜMERIE ST.MICHAEL Baumkirchner Str. 10 Tel. 089 432429 Mail:[email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18.30 Sa 10-14 W I M P E R N L I F T I N G für natürlich aussehende Wimpern! 6-8 Wochen halt Mascara-Effekt ohne falsche Wimpern * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007,VO (EU) 2017/1151ASX BASIS 1.6 Benziner, 86 kW (117 PS) 5-Gang, Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 5,5; kombiniert 6,2. CO2-Emission (g/km) kombiniert 141. Effizienzklasse C. ASXKraft- stoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 6,7–6,2. CO2-Emission (g/km) kombiniert 152–141. Effizienzklasse D–C. Die Werte wurden ent- sprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Karl Radlmaier GmbH · Putzbrunner Str. 89· 81739 München Tel. 0 89/6 73 49 00· www.mitsubishi.autohaus-radlmaier.de So günStig kommen wir nicht mehr zuSammen. 1|Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Str. 2, 61169 Friedberg, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffekt-Lackierung gegen Aufpreis. 2|Hauspreis ASX BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang, gültig bis 31.08.2019. ASX BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang statt 19.890EUR nur 14.990EUR LOKALES ASCHHEIM Neue Wegweiser am „Kulti“ SEITE 2 ASCHHEIM Archäologisches Juwel SEITE 3 FELDKIRCHEN Spaß auf acht Rollen SEITE 14 KIRCHHEIM Zahlreiche Autos beschädigt SEITE 14 NORDOST Fronleichnam SEITE 14 FELDKIRCHEN Das Rennen um den Bürgermeisterstuhl Nach dem Verzicht von Bürgermister Werner van der Weck auf eine erneute Kandidatur ist das Rennen um den Chefsessel im Feldkirchner Rathaus in vollem Gang. Nach Christian Wilhelm als Bürgermeisterkan- didat der SPD und Andreas Janson für die UWV hat nun auch die CSU, die im Feldkirchner Gemeinderat nur noch über zwei Sitze verfügt, ihren Bewerber no- miniert: Stefan Seiffert. SEITE 2 DER DIREKTE DRAHT Redaktion: [email protected] Kleinanzeigen: [email protected] Zustellung: [email protected] Kundenberatung: [email protected] HALLO-TIPP Swingendes Konzert mit der Hausner Bigband SEITE 6 Mit einem rauschenden viertägigen Fest hat der Aschheimer Madlverein „Hoaße Hasn“ sein fünfjähriges Bestehen gefeiert. Neben einem Harley-Treffen und einem Familientag war die Fahnenweihe einer der Höhepunkte. Und Musik-Comedian Chris Boettcher durf- te sich nach seinem Auftritt als echter „Hahn im Korb“ fühlen. Mehr dazu auf Seite 4. Foto: oh Fahrrad-Autobahn für Kirchheim Erste Überlegungen vorgestellt/Realisierung wird noch Jahre dauern KIRCHHEIM Radschnellwege sind Radverkehrsverbindun- gen, die direkt geführt und qua- litativ hochwertig Wohn- und Gewerbegebiete, Stadtzentren beziehungsweise Schnellbahn- haltestellen mit hoher Bedie- nungsqualität miteinander verknüpfen sollen. Auch die Kirchheimer Bürger sollen in den Genuss einer solchen at- traktiven Verbindung kommen. Die ersten Überlegungen für eine „Fahrrad-Autobahn“ von München nach Markt Schwa- ben, die auch an Kirchheim und Feldkirchen vorbei führen soll, sind jetzt vom zuständigen Planungsbüro vorgestellt wor- den. Bis 2020 sollen Machbar- keitsstudie und konkrete Pläne vorliegen, bis zur Realisierung wird es aber noch einige Jahre dauern. MEHR AUF SEITE 5 MITTWOCH, 19. JUNI 201925. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55[email protected] Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 317.440Feldkirchen-Aschheim-Kirchheim 13.222 Kreillerstraße 162/Ecke Kreuzerweg 81825 München Telefon 42 43 00 Mo.–Fr. 9–18 Uhr • Sa. 8–14 Uhr 15, 00 Jeder Haarschnitt Friseur Herren mit oder ohne Termin 20% SONNENBRILLEN-RABATT! Truderinger Str. 302• 81825 München • 089 42 00 27 30 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 –13, 14 –18 Uhr, Sa. 9 –13 Uhr Sie erhalten Bargeld oder eine lebenslange Rente und bleiben in Ihrer Immobilie so lange Sie wollen. Fa. SACHWERTPARK Telefon 089/55 26 42 90 Ihr Experte für Immobilienverrentung Sie möchten Ihre Immobilie clever verkaufen? Ihre Immobilienprofis im Münchner Osten Geschäftsführer Johann Meier Testen Sie uns unverbindlich! Tel. 089 / 45678 46-22 [email protected] RE/MAX Living · Wasserburger Landstr. 229 · München Spezialfahrräder & Elektromobile Glonner Straße 15 (Ecke Haarer Str. 8) 85640 Putzbrunn Tel. 0 89/41 61 77 59-0 · Fax -9 E-Mail: [email protected] Auch als Elektrofahrrad Keine Spur von Besinnlichkeit Trotz Protesten stimmt Gemeinderat Aufforstung an der A995 zu UNTERHACHING Mit Tannen- bäumen wird in der Regel Po- sitives assoziiert. Der erste Gedanke geht wohl bei den meisten an die besinnliche Zeit mit der Familie vor dem festlich geschmückten Christ- baum. Dass das grüne Nadel- gehölz auch Anlass für großen Ärger sein kann, zeigte sich in der jüngsten Sitzung des Un- terhachinger Gemeinderats. Wütende Bürger waren ins Rathaus gekommen, um ihrem Ärger wegen der geplanten Aufforstung an der A995 Luft zu machen. Dass das Anpflan- zen von Nadelhölzern wie Tan- MITTWOCH, 12. JUNI 201924. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55[email protected] Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 323.211Hachinger Tal 28.935 SAUERLACH „Wir sind dankbar für jede helfende Hand“ Die Agenda 21 hat den „Sauerlacher Tisch“ ins Leben gerufen. Grund ist die steigende Zahl an Hilfsbedürftigen: Derzeit erhalten 200 Sauerla- cher Grundsicherung, vor vier Jahren waren es nur 40. Nun ist neben der Gemeinde auch die Caritas mit an Bord. Losgehen soll es im Spätsommer oder Herbst. Helfer und Unterstützer sind willkommen, wie Sprecherin Christine Kensy erklärt. SEITE 4 Radschnellwege werden häufig – wie hier bei Egelbach in Hessen – entlang von Bahntrassen gebaut. Auch eine mögliche Radschnell- verbindung von Oberhaching nach München könnte entlang der S-Bahn-Strecke durch den Perlacher Forst entstehen. Ob das eine sinnvolle Strecke ist und welche Alternativen es gibt, wollten Planer einer Machbarkeitsstudie vor gut einer Woche von den Oberha- chingern erfahren. Dabei wurde deutlich, dass es noch ein weiter weg bis zu Umsetzung ist. Mehr dazu auf Seiten 6/7. Spezialfahrräder & Elektromobile Glonner Straße 15 (Ecke Haarer Str. 8) 85640 Putzbrunn Tel. 0 89/41 61 77 59-0 · Fax -9 E-Mail: [email protected] Auch als Elektrofahrrad Neueröffnung Öffnungszeiten: Montag–Freitag: Samstag: Sonntag & Feiertage: 6.00-16.00 Uhr Achtung neue Adresse! Pralinen auch in Probiergrößen erhältlich! Ein „Pauker“ wie aus dem Lehrbuch Haarer Schlagzeuger Arnold Riedhammer blickt auf seine Karriere HAAR In seiner 50 Jahre lan- gen Karriere als Schlagzeuger spielte Arnold Riedhammer mit den Größten – in der Klassik und in Rock/Pop. Und doch be- eindruckte der in Haar lebende Musiker seine Schwester am meisten damit, dass er am Ende der TV-Serie „Die Waltons“ nach dem berühmten „Gute Nacht, John Boy“ zwei kleine Töne auf dem Glockenspiel beisteuerte, Was für eine schöne und bunte Blütenpracht, vor der Andreas Nemetz, Leiter des Umweltreferats Haar, da sitzt! Doch hier blühen weit mehr als nur eine paar Pflänzchen. Der sogenannte Magerrasen ist Heimat zahlreicher seltenen Blumen und Tiere. Haar hat dazu ein ganzes Konzept entwickelt, das sogar Österreichs Hauptstadt interessiert. Mehr dazu auf den Seiten 4/5 MITTWOCH, 12. JUNI 201924. Woche www.hallo-verlag.de Hans-Pinsel-Str. 9b85540 Haar/MünchenTelefon (089) 462 33 55[email protected] Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 323.673Trudering-Riem-Haar-Grasbrunn 39.070 LIMITIERTES ANGEBOT Grundschuldbesicherte KAPITALANLAGE ab € 10.000 Laufzeiten 4 Jahre | 7 Jahre | 10 Jahre Zinssätze p.a. 2,75% | 3,25% | 3,75% Tel. 0 89/46 08 90 75 | [email protected] MITTWOCH, 12. JUNI 2019 www.hallo-muenchen.de NYMPHENBURGSie sind schmal, sanierungsbedürftig und müssen in der Tempo-30-Straße nicht benutzt werden. Deshalb sollen die beidseitigen Radwege an der Nibelungenstraße laut Stadtratsbe- schluss aufgelöst werden. Für Schulleiter Luitpold Klotz und die El- ternbeiratsvorsitzende Karin von Wilmowski (Foto) vom Käthe-Koll- witz-Gymnasium ein Skandal. Schließlich bieten die Wege Sicher- heit für 1100 Gymnasiasten und 300 Schüler der Mittelschule am Winthirplatz. Kinder und Eltern kämpfen jetzt um die Radwege > S. 3 Kampf um Radwege Schulen an der Nibelungenstraße über Rückbaupläne der Stadt entsetzt Münchens maue Subkultur? Ein Vorurteil, mit dem Kulturreferent Dr. Hans-Georg Küppers aufräumt. Im Abschiedsinterview erklärt er, wo die Szene aufblüht und wieso Kunst auch immer politisch sein muss>S.2 Wo er Kunst wachsen sieht Hallo-Interview Seit 50 Jahren Ihr Spezialgeschäft für Sicherheit am Rotkreuzplatz Schlüssel Beschläge Schlösser Schließanlagen Türschlösser Zylinder Vorhangschlösser Tresore MontagenStempel Schilder Pfefferspray Kohlensäure Leonrodstraße 5 · 80634 München Telefon 0 89/16 96 58 Augenoptik Einwang GmbH Raglovichstraße 2/Ecke Dom-Pedro-Str. 15 13 33 • 80637 München AKTION Sonnenschutzgläser in Ihrer Glasstärke* das Paar ab € 49,– * Einstärkengläser Sph. +/-4,00 Cyl. -2,00 Frankreich · Italien · Spanien Portugal · Österreich · Deutschland Mo. 15–20 h, Di.–Fr. 10–20 h, Sa. 10–16 h Diesen Freitag und Samstag während der Öffnungszeiten: Weinprobe Aktuelles Programm – und mehr – auf www.machacek.de Volkartstraße 10 (Nähe Rotkreuzplatz) Tel. 13 03 87 57· www.machacek.de AKTION „BORDEAUX GOES SUMMER 2019“ Angebote: je 0,75-l-Fl. · Château Lauduc Classic Blanc 2017 nur 8,50 € · Château Les Moutins Bordeaux Rouge 2015 nur 8,90 € · Château Lauduc Grande Cuvée 2016 Rouge nur 13,80 € MACHACEK Bordeaux. Es gibt soviel zu entdecken. Laimer Straße 40 ∙ 80639 München Tel.: +49 89 178038-0 ∙ [email protected] www.laimerhof.de Hotel Laimer Hof – eine Hotelvilla mit Tradition 100% Beliebtheit bei HolidayCheck 1. PLATZ bei tripadvisor Zum siebten Mal in Folge hat das Hotel Laimer Hof die „Tripadvisor Travellers Choice Awards“ gewonnen. Dantestraße 16 · 80637 München Telefon 15 78 08 01 · Fax 15 78 08 26 www.augustiner-am-dante.de Geöffnet: Montag bis Sonntag von 9.00–1.00 Uhr Warme Küche von 11.00–23.00 Uhr Pfingstferien Special Jedes Kind bis 12 Jahre erhält in Begleitung eines Erwachsenen, der ein Haupt- gericht verzehrt, ein Gericht von unserer KinderkarteGRATIS. Augustiner am Dante Augustiner am Dante KOSMETIK IN NEUHAUSEN Wir sind für Sie da: Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–16 Uhr Roman Sparn e.K. Nymphenburger Straße 81 80636 München Tel. 18 86 85 · Fax 1 23 26 90 [email protected] www.elvira-apotheke.de Schützen Sie Ihre Haut! Hubertussaal NYMPHENBURGER SCHLOSSKONZERTE Karten: 089 55 96 86 26 www.kulturgipfel.de Dinner: 17 Uhr Gondelfahrt: 17:30 Uhr &18 Uhr Konzertbeginn: 19 Uhr gondel SENDLING· ISARVORSTADT · THALKIRCHEN· FÜRSTENRIED FORSTENRIED·SOLLN·PULLACH·BAIERBRUNN·GRÜNWALD Dessauerstr 10· 80992München· Tel (089)149815820· info@hallomuenchende MITTWOCH, 26. JUNI 2019 www.hallo-muenchen.de Wenn unsere Frauen-Nationalmannschaft bei der WM in Frankreich kickt, dann fiebert auch die weibli- che Stadtrats-Elf mit. Warum das Team vor zehn Jah- Frauen im Fußball-Fieber Hallo-Report PORTRAIT Was Schwabinger Kulturpreis- träger André Hartmann mit dem Monaco Franze zu tuscheln hat? Vielleicht, wen er für den wahren König Schwabings hält. Das ver- rät er uns im A bis Z > SEITE 8 4-TAGE-WETTER Do, 27.6 Sommer 32°C Sa, 29.6. Freibad! 32°C Das Ratsch-Kartell HALLO & Pfiat di + Trotz Hitze kühlen Kopf behalten: ein Hoch auf den Tischventilator Am Schreibtisch lümmeln: Ihr Rücken wird sich rächen> S. 12 Fr, 28.6 Sonne 32°C So, 30.6. heiß 34°C AKTION Romantische Preise zum Tag des Kusses > SEITE 10 SENDLING-WESTPARKEin Brand im Gemeindehaus 1869 war die Geburtsstunde der Freiwilligen Feuerwehr Sendling. Am Sams- tag, 29. Juni, brennt hoffentlich nur der Grill – dann wird das 150-jährige Bestehen der Wehr im Westpark gefeiert. Patricia Calina (Foto) engagiert sich seit sieben Jahren bei der Feuerwehr. InHallogibt die 20-jährige Literaturstudentin einen Einblick in ihren Alltag. Warum bei Zugunglücken zuerst nach den Füßen ge- sucht wird, wie die Wehr ihr Jubiläum feiert > SEITE 4 Die Freiwillige Feuerwehr Sendling feiert Geburtstag im Westpark Dessauerstr. 10· 80992München· Tel. (089)149815-820· info@hallo-muenchen.de rengeg heutedabei ist >SEITE6 W t D Seit 150 Jahren Feuer und Flamme Tel. 0 89/20 03 08 08 [email protected] LINDWURMSTRASE 219, MÜNCHEN Tennis für Ihre Fitness Für alle Tennisspieler FREI BUCHBAR! ehemaliger Sport-Scheck Forstenrieder Allee 256 Telefon 7 55 80 00 www.wta-forstenried.de Forstenrieder Park Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Super Schnuppertraining zum Superpreis! Tenniskurse · Tennisshop Besaitungsservice Spielpartnervermittlung geprüfter Trainer Günstige Platz-Miete ab 12,- € 27 JAHRE 27% Rabatt auf reguläre Ware vom 28. Juni bis 6. Juli Aggensteinstraße 25 81545 München-Harlaching Telefon 0 89/6 42 22 88 Di.–Fr. 9.30–13.00 Uhr und 14.30–18.00 Uhr Sa. 9.30–13.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen www.mgm-margot-goebel-mode.de 2-Zeilenküche, ca. 183 / 303 cm, inkl.JUNKER Markentechnik: Einbauback- ofen Edelstahl JB13AC50, EEK*A, Glaskeramik Koch- feldJR38IT56, Dunstesse Edelstahl Elica MissyDT 90-D, EEK*D, Kühlschrank mit **** GefrierfachJC20GB20, EEK* A+, Geschirrspüler vollinte- griertJS04VN94, EEK*A+. XL-Schränken, Frontauszügen, Einbauspüle Edelstahl. 2 Fronten wählbar. Einemarkt intern- Initiative Abbau & Abholung GRATIS! Abbau und Entsorgung Ihrer alten Küche beim Kauf einer neuen ... OPEN 9:30-19:00 Sa. bis 17:00 Uhr München, Rosenheimer Str. 139 T 089/489284-0 SUOstbahnhof Kostenlose Parkplätze vorm Haus www.kuechenland-muenchen.de * EEK Energieeffizienzklasse 4.998,- LIEFERPREIS Lärm, Randale, Drogenkonsum – so erlebt eine An- wohnerin den Leopoldpark in Schwabing. Bei der Bürgerversammlung forderte sie jetzt eine nächtliche Schließung. Was Polizei und Stadt dazu sagen > S. 5 „Park soll nachts schließen“ Hallo-Report S 48000 te e ö e o b äu ausa at ab sofort für die durstigen Stammtischler und Touristen vor- gehalten werden. Ein brandneuer und moderner Tankkeller (links) macht’s möglich. Andere, wie Marko Stanic vom Augus- t e elle ( ec ts), sc ö e auc eute oc au s t ad t o nelle Fass. Warum beide Varianten ihre Vorteile haben, wie teuer die neue Anlage im Hofbräuhaus war und was Biergar- tenbesucher bevorzugen > SEITE 2 MITTWOCH, 3. JULI 2019 www.hallo-muenchen.de Bier-Beben? Hofbräu setzt auf Tanks , - Am Platzl sprudelt der Gerstensaft wie nie – andere schwören aufs Fass PORTRAIT München wächst – und damit die Nö- te der Menschen. Wie Sozialreferen- tin Dorothee Schiwy den Mangel an Wohnungen, Altersarmut und Konflikte bekämpfen will, verrät sie im A bis Z > SEITE 8 4-TAGE-WETTER Do, 4.7. perfekt 26°C Sa, 6.7. windig 29°C Sie kennt die Sorgen der Stadt HALLO & Pfiat di + Sich schwimmend abkühlen und so die Gesundheit stärken> S. 12 Im Sommer krank werden: Herrschaftszeiten, braucht’s des? Fr, 5.7. Sonne 28°C So, 7.7. gemischt 24°C AKTION Das schmeckt: Süße Träume im Schoko-Hotel > SEITE 10 07361 9123-43 [email protected] SCHAUWOCHENENDE 6. + 7. JULI VON 1100- 1500UHR IN DER LANDSHUTER ALLEE 170 BEREITS 60% VERKAUFT Höchste Wohnansprüche in einem geschlossenen Wohncarrée. WOHNEN AM OLYMPIAPARK GUTSCHEIN ZUM ENERGIE TANKEN Dieser Gutschein berechtigt dich zu einem kostenlosen Training an 3 aufeinander folgenden Tagen in einem Mrs.Sporty Club. Der Gutschein ist einmalig und nur für Nicht-Mitglieder zu verwenden. Er ist nicht verkäuflich. Gültig bis 31.07.2019. Mrs.Sporty München-Schwabing Belgradstraße 61, 80796 München Telefon 0 89/32 46 28 14 Q In München sind neben der Polizei auch noch zahlreiche weitere Kontroll- und Aufsichtsdienste unterwegs. Wie und wo sie die Stadt sicherer ma- se sie haben > SEITE 2 Die Wächter unserer Stadt Hallo-Report PORTRAIT Wenn Poli- zisten selbst Hilfe brau- chen, kommt Andreas Sim- beck ins Spiel. Der Laimer ist der oberste katholische Polizeiseelsor- ger in Bayern, küm- mert sich um 40 000 Beamte. Wie er hilft > S. 8 4-TAGE-WETTER Do, 20.6 Schauer 27°C Sa, 22.6. Schauer 22°C Kommissar Kummer HALLO & Pfiat di + Ein bayerischer Superheld macht Batman & Co. Konkurrenz > S. 6 Im Alltag werden Helden selten – achtet wieder mehr aufanand! Fr, 21.6 Gewitter 24°C So, 23.6. meist gut 28°C MITTWOCH, 19. JUNI 2019 www.hallo-muenchen.de AKTION Gewinnen mit Hallo – ein Traum! > SEITE 10 LUDWIGSVORSTADT Wolfgang Ambros’ „Der Watzmann ruft“ ist Kult – und in- zwischen über 40 Jahre alt. Ecco Meineke bringt das Musical nun in einer radikal modernisierten Form auf die Bühne im Deutschen Theater (F.: Robert Götzfried). Im Hallo-Interview verrät der Kabaret- tist aus dem Glockenbachviertel, welche Überraschungen Fans bei der Neuinszenierung erwarten können und was es bei der legendären Rolle der Gail- talerin nun zum ersten Mal gibt > SEITE 3 n, welcheBefugnis Er inszeniert den Watzmann neu Kabarettist Ecco Meineke holt den Berg ins Deutsche Theater • jeden Abend romantisches Kaminfeuer • großer Saal für jede Feierlichkeit bis zu 150 Personen • schöner großer Biergarten Tägl. frische Fische aus der Vitrine Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 11.00 –15.00, 17.00 – 01.00 Uhr Sonn- & Feiertage 11.00–23.00 Uhr Forstenrieder Allee 327 · 81476 München Telefon 75 73 60 und 7 14 18 61 1. Juli 2019 13 bis 17 Uhr TAG DER OFFENEN TÜR PFLEGE PHYSIO DIE ZUKUNFT DER HÄUSLICHEN VERSORGUNG! www.curegia.de Curegia GmbH · Fürstenrieder Str. 279a · 81377 München · Tel.: 089 .74 120 340 AMBULANTE PFLEGE PHYSIOTHERAPIE BETREUUNG| BERATUNG Wir von Curegia bieten künftigPHYSIOTHERAPIE IM HAUSBESUCH, IN DER PRAXISund in Kombination mit der AMBULANTEN PFLEGE. Lernen Sie unsere neuen Räumlichkeiten und unsere Angebote kennen. 2020 www.hallo-muenchen.de

ANNETT LOUISAN Drunter fl Imm obil ienver re ntung Ih rE ...€¦ · ANNETT LOUISAN Drunter nurdie Wahrheit InternationalesJazz-Weekend2019 Kartenvorverkauf: Bürgerhaus Unterföhring,Münchner

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • PreislisteNr. 52, gültig ab 1.10. 2019

    Woch

    enen

    de

    HAIDHAUSEN · AU· GIESING · HARLA

    CHING · BOGENHAUSEN

    Dessauerstr. 10 ·80992 München

    · Tel. (089) 14 9815-820 · info@ha

    llo-muenchen.de

    SAMSTAG, 15. JUNI 2019

    www.hallo-muenchen.de

    » S. 2

    Sie kreiden sexuelle

    Belästigung an

    HAMBURGER

    ANDER ISAR:

    NORDEN TRIFFT

    SÜDEN BEIM

    KONZERT VON

    FETTES BROTSSSommermärchen

    2.0 –

    so bereitet sich dieStadt

    auf die EM 2020 vor

    SSSS äPLUS:

    » S. 3»S. 8

    Die Erde braucht

    siemehrdenn je

    Sie ist 85 – doch auch nach

    fast 60 Jahrenin der Tierfors

    chung arbeitetJane

    Goodall weiter.Denn die Lage

    ist akut wie nie, der Planet kur

    z vor der Zerstörung, sagt

    die Britin im Hallo-Interview. Wo

    mit sie den Münchnern trotzde

    m Hoffnung macht »S. 6 & 7

    Wir suchen laufend Grundstücke

    und honorieren Ihren Tipp!

    8 exklusive Doppelhaus-

    hälften in ruhiger Lage von

    Bogenhausen-Denning:

    • Real geteilte Grundstücke

    • massive Ziegelbauweise

    • Tiefgarage mit Einzelstellplätz

    en

    • exklusive Innenausstattung

    • ausgebaute, helle Hobbyräum

    e

    • Baubeginn Sommer 2019

    Besuchen Sie uns direkt vor Or

    t

    jeden Mittwoch 16 bis 18 U

    hr

    Sa. 11 – 13 Uhr + So. 14 –

    16 Uhr

    sowie nach Vereinbarung

    in unserem Infobüro: Zufahrt

    Königsberger Str. 20a in 81927

    München.

    Wir freuen unsauf Ihren Besuc

    h!

    ProvisionsfreierVerkauf über:

    Immobilien Eisenbarth

    Tel. 0 89 - 28 80 6110

    www.immobilien-eisenbarth.de

    Gas + Solar, EA-B, 35 kWh/m²,

    EEK A

    „Projekt Gärtnerpalais“

    MHM ProjektGärtnerpalais

    MHM Massiv Hausbau Münch

    en

    www.m-h-m.deTel. 0 89 - 4 37 0

    7 60

    Wir praktizieren Schönheit.

    MediCenter Solln

    Wolfratshauser Str. 216

    D-81479 München

    www.drkloeppel.com

    Infoveranstaltung

    ANTI-AGING FÜR

    GESICHT UND KÖRPER

    Neue Methoden aus der

    Ästhetischen Chirurgie und Medizin

    03. Juni 2014, 18.00-19.30 Uhr

    Mit Fallvorstellung! Eintritt frei!

    Anmeldung & Informationen:

    (089) / 790 70 780

    Di. 25. Juni 201918.00–19.30 Uhr

    GLATTE HAUT

    IN JEDEM ALTER

    Moderne Methoden der Faltenbehan

    dlung:

    Botox – Hyaluronsäure – Ultherapy

    ®

    Mit Live-Demonstration!

    Wir praktizieren Schönheit.

    Infoveranstaltung

    Woche

    nende

    MILBERTSHOFEN · FREIMANN · FASANERIE · HASENBERGL · MHART · LUDWIGSFELD · FELDMOCHING · UNTERFÖHRING · LERDessauerstr. 10 · 80992 München · Tel. (089) 14 98 15-820 · info@hallo-mu

    SAMSTAG, 22. JUNI 2019 www.hallo-mu

    PLUSPLUSSTÄDTISCHE WOHNUNGS-BILANZ: LEERSTANDAUF DEM TIEFSTAND – ODER DOCH NICHT? » S. 4

    FILM OHNE FÖRDERUNG

    SCHWERER WEG ZUM FILMFEST:MÜNCHNER RECHNET AB » S. 2

    , g gfallen und schreibt jetzt noch ehrlichere Lieder » S. 6 & 7

    MOOSACHRCHENAUuenchen.de

    uenchen.de

    Neues Album, neue Aufreger: Die Sängerin lässt die Hüllen

    ANNETT LOUISAN

    Drunternur dieWahrheit

    Internationales Jazz-Weekend 2019

    Kartenvorverkauf: Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Str. 65, Tel. (089) 950 81-506, www.buergerhaus-unterfoehring.de

    Mit Jazz-Kinderkonzert u

    nd

    begleitenderAusstellung

    (Eröffnung am5. Juli)

    Fotos: Carlos Moreno; Alejandro Perez; Sylvain Gripoix

    Ges

    taltu

    ng:w

    ww

    .ste

    itz-g

    rafik

    .de

    Chicuelo & Marco MezquidaFreitag, 12.07., 20 Uhr | Bürgerhaus Unterföhring | Eintritt: 15 – 20 Euro, freie Platzwahl

    Chucho ValdésSamstag, 13.07., 20 Uhr | Bürgerhaus Unterföhring | Eintritt: 15 – 25 Euro

    Anne PaceoSonntag, 14.07., 19 Uhr | Bürgerhaus Unterföhring | Eintritt: 15 – 20 Euro, freie Platzwahl

    TRUDERING Die

    Jahreszeiten

    sind auch nicht m

    ehr das,was

    sie einmal waren

    .

    Der letzte Schne

    e ist noch in

    frischerErinneru

    ng, da steht

    schon der längste

    Tag desJah-

    res auf dem Prog

    ramm –und

    im Kalender. Am

    21. Juniist

    Sommersonnenw

    ende.Die

    Sonne erreicht a

    n diesemTag

    auf der Nordhalbk

    ugel derEr-

    de diehöchste

    Mittagshöhe

    beziehungsweise

    ihren höchs-

    ten Stand über d

    em Horizont.

    Nicht nur in Trud

    ering wird das

    groß gefeiert. De

    r Truderinger

    Burschenverein v

    on 1895und

    die Freunde der

    Freiwilligen

    Feuerwehr Trude

    ring von1874

    veranstalten am

    Samstag, 22.

    Juni, bereits zu

    m zwölften

    Mal in Folge das

    größte Sonn-

    wendfeuer der S

    tadt. Ab15

    Uhr geht es auf

    der Truderin-

    ger Festwiese lo

    s – mit vielen

    Aktionenfür Groß

    und Klein.

    Sonnwend zu feie

    rn, hat eine

    lange Tradition

    . Schonder

    Turm von Jericho

    (der älteste

    bekannte Turmb

    au der Welt)

    deutet auf die K

    enntnisder

    Sommersonnenw

    ende hin– er

    wurde im9. Jahrta

    usend vor

    Christuserbaut! M

    ehr zur Fei-

    er in Trudering a

    uf Seite12.

    Foto: caroKaa

    DER DIREKTE DRA

    HT

    Redaktion:

    ost@hallo-verlag.

    de

    Kundenberatung:

    verlagsleitung@h

    allo-verlag.de

    Zustellung:

    zustellung@hallo

    -verlag.de

    Kleinanzeigen:

    info@hallo-verla

    g.de

    LOKALES

    HAAR

    Comedy,lustig

    bis böseSEITE 3

    LANDKREIS

    Pfadfinder feiern

    Geburtstag SEITE

    3

    TRUDERING

    Erste Schritte im

    Programmieren SEITE

    4

    AUSPROBIERT

    SpieletippSEITE 7

    MÜNCHEN/LANDK

    REIS

    Neue Mieträder für

    das KlimaSEITE 10

    g

    HALLO-TIPP

    Wer rennt am

    schnellten auf

    s

    HaarerHochha

    us?

    SEITE12

    SAMSTAG, 15. JU

    NI 2019• 24. Woc

    he

    www.hallo-verla

    g.de

    Hans-Pinsel-Str. 9

    b • 85540 Haar/M

    ünchen• Telefon

    (089) 462 33 55

    • info@hallo-verla

    g.de

    Gesamtauflage (M

    i. u. Sa.)321.840

    • Münchener Osten

    73.355

    LängsterTag des J

    ahres wird gefeie

    rt

    Ein großes Feuer zu

    r Sonnenwende

    LANDKREIS/MÜNC

    HEN

    Die Fakten hinter d

    em

    deutschen Bauboo

    m

    Dass in Deutschla

    nd viel gebaut wi

    rd, ist kein Ge-

    heimnis.Kaum ei

    ne Perspektive, i

    n der nicht ir-

    gendwoein Bauk

    ran zu sehen ist. D

    och werglaubt,

    dass gerade Ein-

    und Zweifamilien

    häuser derzeit

    vor allemin den d

    eutschenGroßstäd

    ten gebaut

    werden,der irrt s

    ich. Im Verhältnis

    zur Einwohner-

    zahl liegen die Ge

    meindenum die M

    etropolen weit

    vorne. Doch es gi

    bt Unterschiede.

    SEITE 2

    Ihr Experte für

    Immobilienverren

    tung

    Sie erhalten

    Bargeld oder

    eine lebenslang

    e

    Rente und

    bleibenin Ihre

    r

    Immobilie so

    lange Sie

    wollen.

    Fa. SACHWERTPA

    RK

    Tel. 089/5526429

    0

    GF: Robert Riedl

    kostenlose

    Probe-

    reinigung!

    • Dachsanierung

    • Fassadenanstrich

    • Rinnenreinigung

    • Pflasterarbeiten

    • Kellertrockenlegun

    g

    0160/1801031

    • Alles rund

    ums Haus!

    Ihr Steinreinigungs

    profi

    imMünchner Osten

    egonhugo777@gm

    ail.com

    LIMITIERTES A

    NGEBOT

    Grundschuldb

    esicherte

    KAPITALANLA

    GE

    ab € 10.000

    Laufzeiten

    4 Jahre| 7 Jahr

    e | 10 Jahre

    Zinssätze p.a.

    2,75%| 3,25%

    | 3,75%

    Tel. 089/4608

    9075

    Ihr Familie

    nbetrieb.

    Aus der Re

    gion.Ehrlic

    h.

    Ordentlich.

    Zuverlässig

    .

    Kostenloses unverb

    indlichesAngebot

    innerhalb48 h nach

    Besichtigung.

    David Fusek

    Kyffhäuserstr. 42 |

    85579 Neubiberg

    www.fusek.de

    Telefon 089/4241

    87

    Fernseher

    kaputt?

    Kein Problem!

    Wir haben das

    passende

    Neugerät für S

    ie

    (mit Vollservice

    )

    Große Auswahl

    an gebrauchten

    Geräten

    Radio Litschinski

    Mü./Bad-Schachen

    er-Straße1

    089/403116

    Neuer Spielplan für Ottobrunn ersc

    hienen

    Es wird heiß! Es wird ausgelassen! DER DIREKTE DRAHT

    Redaktion:suedost@hallo-v

    erlag.de

    Kundenberatung:

    [email protected]

    Zustellung:zustellung@hallo

    -verlag.de

    Kleinanzeigen:

    [email protected]

    LOKALES

    HÖHENK.-SIEGERTSBRUNN

    Gemeindefest rund

    um die Kirche SEITE 4

    DEISENHOFEN

    Workshops zur

    Artenvielfalt SEITE 5

    NEUPERLACH

    Programm des

    Kulturkreises SEITE12

    NEUPERLACH

    Kinderstück

    über Tiere SEITE15

    HALLO-TIPP

    Sonderseiten

    zum Thema

    Nachhaltigkeit

    IM INNENTEIL

    OTTOBRUNN Diesinnlich-sün-

    dige Show-Sensation „Let‘s

    Burlesque“ ist amDonnerstag,

    5. Dezember, imOttobrunner

    Wolf-Ferrari-Haus zu sehen.

    Die Vorstellunggehört zum

    neuen Spielplan2019/2020.

    Bernd Seidel, der als künstle-

    rischer Berater seit vielen Jah-

    ren Produktionen für das Ot-

    tobrunner Publikum auswählt,

    freut sich auf „eine bunte Pa-

    lette aus Oper, Musical, Show,

    Theater und Kabarett.“ Und

    wie gewohnt inszeniert Seidel

    selbst wieder. Das Schauspiel

    „Der große Fall der Lady Mac-

    beth und Macbeth“ nach Willi-

    am Shakespeareist am Sams-

    tag, 12. Oktober,als Urauffüh-

    rung in Ottobrunn zu sehen.

    Karten für die Vorstellungen

    gibt es unter www.reservix.de

    oder unter Telefon 60808302.

    Auch im neuen Kulturjahr gibt

    es wieder die Möglichkeit der

    Abo-Bestellungunter www.

    wfh-ottobrunn.de oder telefo-

    nisch unter 60808300. Wie in

    den Vorjahren gibt es die drei

    Abos Gemisch,Klassik und

    Unterhaltung. Gerne können

    auch einzelne Vorstellung da-

    zugebucht werden.

    Das Programm, auch mit

    Informationenzu den

    Ottobrunner Konzerten, fin-

    det man unter www.wfh-otto-

    brunn.de.Foto: Frank Widm

    ann

    SAMSTAG, 29. JUNI 2019 • 26. Wo

    chewww.hallo-verla

    g.de

    Hans-Pinsel-Str.9b • 85540 Haar

    /München • Telefon (089) 462 33

    55 • [email protected]

    Gesamtauflage (Mi. u. Sa.) 321.21

    1 • Münchener Südosten 88.231

    In Teilauflagen

    mit Beilagen von

    FELDKIRCHEN/ASCHHEIM/KIRCHH

    EIM

    Ramadamaim SauseschrittIn vielen Gemei

    nden treffen sichfleißige Bürger,

    um gemeinsaman einem Aktion

    stag Müll aufzu-

    sammeln. Im Rahmen der Klima

    woche im Land-

    kreis München, die vom 22. bis 26

    . Juli stattfindet,

    gibt es in Feldkirchen, Aschheim

    und Kirchheim

    „Plogging“-Aktionen. Teilnehmer

    ziehen nicht nur

    mit Müllsäcken los, sie legen ihre

    n Weg auch jog-

    gend zurück.SEITE 2

    Fußpflegepraxis

    ☎ 089/61 00 17 23

    Mobil 0170/343 04 46

    Eingang

    Hofmarkweg8 (Nähe Ratha

    us)

    Unterhaching

    über 30 Jahre

    Berufserfahrung

    staatl. gepr. Masseurin

    Termine nach Vereinbarung

    Spezialfahrräder &

    Elektromobile

    Glonner Straße 15

    (Ecke Haarer Str. 8)

    85640 Putzbrunn

    Tel. 0 89/41 61 77 59-0 · Fax -9

    E-Mail: [email protected]

    Auch als Elektrofahrr

    ad

    Daimler Str. 9

    85521 Ottobrunn

    Tel. 089/6093977

    [email protected]

    www.fahrrad-sperk.de

    Fahrrad SperkKompetenz run

    d ums Rad

    Besuchen Sie unsere Manufaktur

    in Neubiberg,

    wir beraten Sie persönlich!

    Prof.-Messerschmitt-Straße 1, nahe

    S-Bahnhof

    Kundenparkplätzeim Hof! Mo bis Do

    9 - 18, Fr 9 - 13 Uhr.

    fotodruck + rahmen

    www.digiposter.de 089/608 7

    0 300

    Die Bild-Manufaktur

    in Neubiberg!

    Ob Kunst oder Foto, wir drucken auf

    beste Fineart-Papiere und Leinwand.

    Wir ziehen Bilder auf und rahmen ein

    .

    Exklusive italienische Bilderrahmen!

    400 m² Ausstellungsfläche mit vielen

    Bildern als Inspiration für Ihr Zuhause

    .

    15 € Gutscheinfür eine Einrahmu

    ng beim

    Kauf eines Bilderrahmens

    1Monat45€ 82€

    2Monate80€ 164€

    3Monate105€ 246€

    SOMMER

    PhysioFitnessMÜNCHEN

    Carl-Wery-Str. 26| Neuperlach Süd

    Telefon 089 630259-40

    physiofitness-muenchen.com

    AKTION1. Juli bis

    30. September

    bei Freunden train

    ieren

    MITTWO

    CH,10.

    APRIL 2

    019• 15.

    Woche

    www.h

    allo-ver

    lag.de

    Hans-Pi

    nsel-St

    r. 9b • 8

    5540 H

    aar/Mün

    chen • T

    elefon (

    089) 46

    2 3355

    • ost@ha

    llo-verl

    ag.de

    Gesamt

    auflage

    (Mi.u. S

    a.) 323.2

    11 •Feld

    kirchen

    -Aschhe

    im-Kirch

    heim13.3

    45

    NEUPER

    LACH

    Nachbarn

    in neuen

    Räumen

    treffen

    Nachba

    rschafts

    treffs si

    nd aus d

    en Viert

    elnin M

    ün-

    chen ni

    chtweg

    zudenk

    en.Als

    zentral

    e Treffp

    unkte

    bringen

    siedie

    Bewohn

    er der S

    tadtteil

    e zusam

    -

    men: A

    lteinge

    ssesene

    ebenso

    wieZug

    ezogen

    e.

    DerNac

    hbarsch

    aftstref

    f „Quidd

    etreff“ m

    usste nu

    n

    wegen d

    es Abris

    sesdes

    Quidde

    zentrum

    umziehe

    n.

    Dieneu

    en Räum

    lichkeit

    en wurd

    en nun f

    estlich

    mit

    etwa 30

    0 Besu

    chern e

    ingewei

    ht.

    SEITE 4 LOK

    ALES

    PERLAC

    H

    DieSon

    nenwen

    de

    feiern

    SEITE 2

    BERG AM

    LAIM

    Einbruch

    aufgeklä

    rtSEI

    TE 3

    BERG AM

    LAIM

    Ruhiger

    er Verke

    hr

    mitTem

    po 30 S

    EITE 5

    WALPER

    LACH

    Fronleic

    hammit

    Prozessi

    onSEI

    TE 5

    MÜNCHE

    N

    Bäderpa

    ssSEI

    TE 6

    DERDIR

    EKTE DR

    AHT

    Redakti

    on:

    ost@hall

    o-verlag

    .de

    Kunden

    beratung

    :

    verlagsl

    eitung@

    hallo-ve

    rlag.de

    Zustell

    ung:

    zustellu

    ng@hall

    o-verlag

    .de

    Kleinan

    zeigen:

    info@ha

    llo-verla

    g.de

    Grün is

    t das ne

    ue Rot —

    dasgilt

    derzeit b

    ei Neup

    lanunge

    n von Ge

    bäuden

    . Den he

    rrschen

    denFläc

    henman

    gelin G

    roßstäd

    tenwie

    Mün-

    chen ve

    rsucht m

    an mit de

    r Nutzun

    g von Dä

    chern z

    u reduz

    ieren. A

    uchbei

    derneu

    en Grun

    dschule,

    diean d

    er St.-V

    eit-Stra

    ße in Be

    rg am

    Laiments

    tehen w

    ird,soll

    keinPlat

    z für Zie

    gelstein

    e versch

    wendet

    werden

    . Über d

    ie gena

    ue Art d

    er Nutzu

    ng der D

    achfläc

    he herrs

    chte

    im Bezir

    ksaussc

    huss al

    lerdings

    Uneinig

    keit. Me

    hr dazu

    aufSeit

    e 3.

    Foto: oh

    Zu viel B

    eton, zu

    wenig Be

    lüftung

    Geplant

    e Bebau

    ungder

    Frischlu

    ftschne

    ise in Pe

    rlach al

    armiert

    Bürger

    PERLAC

    H Beso

    nders b

    ei den

    sommer

    lichen

    Temper

    aturen

    wiein d

    en letzt

    en Woch

    en ist

    es zu s

    püren:

    Diedich

    te Be-

    bauung

    in der L

    andesh

    aupstad

    t

    Münche

    n beeinf

    lusst da

    s Stadt-

    klima. K

    onkret

    heißt da

    s, dass

    es inne

    rhalb d

    er Stadt

    biszu

    acht Gr

    ad wärm

    er ist als

    im Um-

    land. Da

    s liegt u

    nterand

    erem

    daran, d

    assGrü

    n- und F

    reiflä-

    chen fe

    hlenund

    dieLuft

    durch

    dieGeb

    äude ni

    chtzirk

    ulieren

    kann. D

    amit di

    e Bürge

    r esim

    Sommer

    aushalt

    en,bed

    arfes

    Frischlu

    ftschne

    isen, als

    o groß-

    zügigen

    Freifläc

    hen, di

    e bis in

    dieStad

    t ragen

    , damit

    kältere

    Luftdor

    thingela

    ngen k

    ann.

    Einesolc

    he Frisc

    hluftsch

    neise

    befinde

    t sich au

    ch in P

    erlach.

    Doch di

    e Stadt

    plant, do

    rt Woh-

    nungen

    undGew

    erbeanz

    usie-

    deln.

    MEHR AU

    F SEITE

    2

    g

    GEWINN

    SPIEL

    Preise

    rund um

    s

    Thema

    „Schlaf

    en

    undEnt

    spanne

    n“

    SEITE 1

    1

    MITTWO

    CH,19.

    JUNI 20

    19•25.

    Woche

    www.h

    allo-ver

    lag.de

    Hans-Pi

    nsel-St

    r. 9b • 8

    5540 H

    aar/Mün

    chen • T

    elefon (

    089) 46

    2 3355

    • info@h

    allo-ver

    lag.de

    Gesamt

    auflage

    (Mi.u. S

    a.) 317.4

    40• Ra

    mersdo

    rf-Perla

    ch-Berg

    amLaim

    51.423

    PARFÜM

    ERIE ST

    .MICHA

    EL

    Baumk

    irchner

    Str.10

    Tel.089

    432429

    Mail:p

    arfuem

    erie.st.

    michae

    l@gma

    il.com

    Öffnun

    gszeite

    n: Mo-F

    r 10-18

    .30Sa 1

    0-14

    WIMP

    ERNL

    IFTING

    fürnat

    ürlich

    ausseh

    endeW

    impern

    !

    6-8Wo

    chen h

    alt

    Masca

    ra-Eff

    ektohne

    falsch

    eWimper

    n

    * 5Jah

    re Hers

    tellerga

    rantie b

    is 100.

    000km,

    Details

    unter w

    ww.mits

    ubishi-m

    otors.d

    e/gara

    ntie

    Messv

    erfahre

    n VO (E

    G) 715/

    2007,V

    O (EU) 2

    017/11

    51ASX

    BASIS

    1.6Ben

    ziner,

    86kW

    (117 P

    S)5-G

    ang, Kr

    aftstoff

    verbra

    uch(l/1

    00

    km)inne

    rorts 7,

    4; auße

    rorts 5,

    5; kom

    biniert

    6,2.

    CO2-E

    mission

    (g/km)

    kombini

    ert141

    . Effizie

    nzklass

    e C. AS

    X Kraft

    -

    stoffver

    brauch

    (l/100

    km)kom

    biniert

    6,7–6,

    2. CO2-

    Emissi

    on(g/k

    m)

    kombini

    ert152

    –141. E

    ffizienz

    klasse

    D–C. D

    ie Werte

    wurden

    ent-

    sprech

    endneu

    emWL

    TP-Tes

    tzyklus

    ermittel

    t und a

    uf das

    bisherig

    e

    Messv

    erfahre

    n NEFZ

    umger

    echnet

    .

    Karl Ra

    dlmaie

    r Gmb

    H ·Put

    zbrunn

    er Str. 8

    9 ·817

    39Mü

    nchen

    Tel.089

    /67349

    00· ww

    w.mitsu

    bishi.au

    tohaus

    -radlma

    ier.deSo

    günSt

    ig

    komme

    n wir n

    icht

    mehr

    zuSam

    men.

    1|Unve

    rbindlic

    hePre

    isempfe

    hlung d

    er MMD

    Autom

    obile G

    mbH, E

    mil-Fre

    y-Str. 2

    , 61169

    Friedbe

    rg,

    abImp

    ortlage

    r, zzgl. Ü

    berfüh

    rungsk

    osten, M

    etallic-

    undPer

    leffekt-

    Lackier

    unggeg

    enAuf

    preis.

    2 |Haus

    preis A

    SXBAS

    IS 1.6 B

    enziner

    86kW

    (117 P

    S) 5-Ga

    ng,gült

    ig bis 3

    1.08.2

    019.

    ASX B

    ASIS

    1.6Ben

    ziner 86

    kW(11

    7 PS) 5

    -Gang

    statt 19

    .890EU

    R1

    nur14.

    990EU

    R2

    LOKALES

    ASCHHEIM

    NeueWegw

    eiser

    am „Kulti

    “SEIT

    E 2

    ASCHHEIM

    Archäolog

    isches

    Juwel

    SEITE 3

    FELDKIRC

    HEN

    Spaßauf

    achtRolle

    n SEITE

    14

    KIRCHHEI

    M

    Zahlreiche

    Autos

    beschädig

    t SEITE

    14

    NORDOS

    T

    Fronleichn

    am SEITE

    14

    FELDKIRC

    HEN

    Das Renne

    n umden

    Bürgerme

    isterstuhl

    Nachdem

    Verzicht

    von Bürge

    rmister W

    erner van

    der

    Weckauf e

    ine erneu

    te Kandid

    aturist da

    s Rennen u

    m

    denChef

    sessel im

    Feldkirch

    ner Ratha

    us involle

    m

    Gang. Nac

    h Christia

    n Wilhelm

    als Bürge

    rmeisterk

    an-

    didat der

    SPDund

    Andreas J

    anson für

    die UWV h

    at

    nunauch

    die CSU, d

    ie imFeldk

    irchner Ge

    meindera

    t

    nur noch ü

    ber zwei S

    itze verfüg

    t, ihren B

    ewerber n

    o-

    miniert: S

    tefanSeiff

    ert.

    SEITE 2

    DERDIRE

    KTE DRAHT

    Redaktion

    :

    muenche

    n@hallo-

    verlag.de

    Kleinanze

    igen:

    info@hallo

    -verlag.d

    e

    Zustellun

    g:

    zustellung

    @hallo-v

    erlag.de

    Kundenbe

    ratung:

    anzeigen

    @hallo-v

    erlag.de

    JHAL

    LO-TIPP

    Swingend

    es Konze

    rt

    mit der Ha

    usner

    Bigband

    SEITE 6

    Mit einem

    rauschen

    denviert

    ägigen F

    est hat de

    r Aschhei

    merMad

    lverein „H

    oaßeHasn

    “ sein fün

    fjähriges

    Bestehen

    gefeiert.

    Neben

    einem Ha

    rley-Treff

    en und e

    inemFami

    lientag w

    ar die Fah

    nenweihe

    einer der

    Höhepunk

    te. Und M

    usik-Com

    edian Ch

    ris Boettc

    her durf-

    te sich na

    ch seinem

    Auftritt a

    ls echter

    „Hahn im

    Korb“ füh

    len.Meh

    r dazu au

    f Seite 4.

    Foto: oh

    Fahrrad-Au

    tobahn für

    Kirchheim

    ErsteÜber

    legungen

    vorgestel

    lt/Realisi

    erung wir

    d noch Ja

    hre dauer

    n

    KIRCHHE

    IMRads

    chnellwe

    ge

    sindRadv

    erkehrsv

    erbindun-

    gen,die d

    irektgefü

    hrt und q

    ua-

    litativ ho

    chwertig

    Wohn- u

    nd

    Gewerbe

    gebiete,

    Stadtzen

    tren

    beziehung

    sweise S

    chnellbah

    n-

    haltestell

    en mit ho

    herBedi

    e-

    nungsqua

    litätmite

    inander

    verknüpf

    en sollen

    . Auch d

    ie

    Kirchheim

    er Bürge

    r sollen

    in

    denGenu

    ss einer

    solchen a

    t-

    traktiven

    Verbindu

    ng komm

    en.

    Dieerste

    n Überleg

    ungen fü

    r

    eine„Fah

    rrad-Aut

    obahn“ v

    on

    München

    nachMark

    t Schwa-

    ben,die

    auchan K

    irchheim

    undFeld

    kirchen v

    orbei füh

    ren

    soll,sind

    jetztvom

    zuständig

    en

    Planungs

    bürovorg

    estellt wo

    r-

    den.Bis 2

    020solle

    n Machba

    r-

    keitsstud

    ie und ko

    nkrete Pl

    äne

    vorliegen

    , biszur R

    ealisierun

    g

    wirdes ab

    er noch ei

    nigeJahre

    dauern.

    MEHR AU

    F SEITE 5

    MITTWOC

    H, 19. JUN

    I 2019 •

    25. Woche

    www.hall

    o-verlag.

    de

    Hans-Pins

    el-Str. 9b

    • 85540 H

    aar/Münch

    en •Tele

    fon (089

    ) 462 33

    55 •ost@

    hallo-verl

    ag.de

    Gesamtau

    flage(Mi.

    u. Sa.) 31

    7.440 • F

    eldkirche

    n-Aschhe

    im-Kirchh

    eim13.2

    22

    Kreillerstra

    ße 162/Eck

    e Kreuzerw

    eg

    81825Mü

    nchen

    Telefon 42

    43 00

    Mo.–Fr. 9–

    18 Uhr • Sa

    . 8–14 Uhr

    €15,00

    Jeder

    Haarschn

    itt

    Friseur

    PROFESS

    IONALS

    Herrenm

    it oder

    ohneTe

    rmin

    20%SONN

    ENBRILLEN

    -RABATT!

    Angebotgiltfüralleverrätigen

    RayB

    an-

    Sonnenbrille

    n,solangederVorratreicht.

    Truderinge

    r Str.302 •

    81825Münch

    en • 089 42

    00 2730

    Öffnungszeit

    en: Mo. – Fr

    . 9 –13, 14–

    18 Uhr, Sa.

    9 –13Uhr

    Sie erhal

    tenBarg

    eld

    odereine

    lebensla

    nge

    Rente un

    d bleibe

    n

    in Ihrer I

    mmobil

    ie

    so lange

    Sie wollen

    .

    Fa. SACH

    WERTPAR

    K

    Telefon 0

    89/55264

    290

    GF:

    Robert

    Riedl

    Ihr Experte

    für

    Immobilien

    verrentung

    Sie möchte

    n Ihre Imm

    obilie

    clever ver

    kaufen?

    Ihre Immo

    bilienprofi

    s im

    Münchner

    Osten

    Geschäfts

    führerJoha

    nn Meier

    Testen Sie

    uns unver

    bindlich!

    Tel. 089 /

    45678 46-

    22

    living@rem

    ax.de

    RE/MAX Li

    ving ·Wass

    erburger L

    andstr. 229

    · München

    Spezialfah

    rräder &

    Elektromo

    bile

    Glonner S

    traße15

    (EckeHaar

    er Str. 8)

    85640Putzb

    runn

    Tel. 089/41

    61 7759-0

    · Fax-9

    E-Mail: inf

    o@maxileb

    en.de

    Auch al

    s Elektr

    ofahrrad

    LOKALES

    UNTERHACHI

    NG

    Vergleich wir

    d

    angenomme

    n SEITE3

    UNTERHACHI

    NG

    Autounfall m

    it

    Totalschade

    n SEITE6

    TAUFKIRCHE

    N

    Bienenfreund

    lich

    gärtnern

    SEITE6

    LANDKREIS

    Investition in

    die Bildung

    SEITE7

    LANDKREIS

    Stadtradeln

    SEITE14

    DER DIREKT

    E DRAHT

    Redaktion:

    suedost@ha

    llo-verlag.d

    e

    Kundenbera

    tung:

    verlagsleitun

    g@hallo-ver

    lag.de

    Zustellung:

    zustellung@

    hallo-verlag

    .de

    Kleinanzeige

    n:

    info@hallo-

    verlag.de

    KeineSpur v

    on Besinnlich

    keit

    TrotzProtes

    ten stimmt

    Gemeindera

    t Aufforstung

    an derA995

    zu

    UNTERHACH

    ING Mit Tan

    nen-

    bäumen wi

    rd inder Re

    gel Po-

    sitives ass

    oziiert. De

    r erste

    Gedanke ge

    ht wohl be

    i den

    meisten an

    die besinn

    liche

    Zeit mit der

    Familie vor

    dem

    festlich ges

    chmückten C

    hrist-

    baum. Dass

    das grüne

    Nadel-

    gehölz auch

    Anlass für g

    roßen

    Ärgersein k

    ann, zeigte

    sich in

    der jüngste

    n Sitzung d

    es Un-

    terhaching

    er Gemein

    derats.

    Wütende B

    ürgerwaren

    ins

    Rathaus gek

    ommen, um

    ihrem

    Ärgerwegen

    der geplan

    ten

    Aufforstung

    an der A99

    5 Luft

    zu machen.

    Dass das An

    pflan-

    zen von Nad

    elhölzern w

    ie Tan-

    ne und Eib

    e brandgef

    ährlich

    ist, machte

    Ratsmitglied

    Franz

    Felzmann (C

    SU) inder Si

    tzung

    deutlich. Da

    mit konnte e

    r aber

    den Beschlu

    ss nicht kip

    pen.

    MEHRDAZU

    AUF SEITEN

    2/3

    MITTWOCH,

    12. JUNI 20

    19 • 24. Woch

    e

    www.hallo-

    verlag.de

    Hans-Pinse

    l-Str.9b • 8

    5540Haar/

    München • Te

    lefon(089)

    462 33 55 •

    info@hallo-

    verlag.de

    Gesamtaufla

    ge (Mi. u. S

    a.) 323.211

    • Hachinger

    Tal 28.935

    HALLO-TIP

    P

    TollePreis

    e

    zum Entspa

    nnen

    und Ausruh

    en

    SEITE 11

    SAUERLACH

    „Wir sind da

    nkbarfür

    jede helfend

    e Hand“

    Die Agenda

    21 hat den

    „Sauerlache

    r Tisch“ ins

    Lebengerufe

    n. Grund ist

    die steigen

    de Zahl an

    Hilfsbedürft

    igen:Derze

    it erhalten

    200 Sauerla

    -

    cher Grunds

    icherung, vo

    r vierJahren

    warenes nur

    40. Nun ist

    nebender G

    emeinde au

    ch dieCarita

    s

    mit anBord.

    Losgehen so

    ll es imSpäts

    ommer oder

    Herbst. Helf

    er undUnter

    stützer sind

    willkommen

    ,

    wie Spreche

    rin Christine

    Kensyerklär

    t.SEITE

    4

    Radschnellw

    ege werden

    häufig– wie

    hier bei Ege

    lbachin Hes

    sen –entlan

    g vonBahnt

    rassengebau

    t. Auch eine

    mögliche Ra

    dschnell-

    verbindung

    von Oberha

    chingnach M

    ünchen kön

    nte entlang

    der S-Bahn-

    Strecke durc

    h denPerlac

    her Forst en

    tstehen. Ob

    das eine

    sinnvolle Str

    ecke ist und

    welche Alte

    rnativen es

    gibt, wollten

    Planer eine

    r Machbarke

    itsstudie vo

    r gut einer W

    oche von den

    Oberha-

    chingern erf

    ahren. Dabe

    i wurde deut

    lich, dass es

    noch ein wei

    ter weg bis z

    u Umsetzun

    g ist.Mehr

    dazu auf Sei

    ten 6/7.

    Foto:dpa

    Seit 1928 in

    Holzkirchen.

    Hans Stein

    graber

    GmbH & Co.

    KG

    Robert-Bosc

    h-Str. 1

    83607 Holzk

    irchen

    Tel. 08024

    / 9066-0

    www.steing

    raber.de

    Eugen-Säng

    er-Ring 9a, 8

    5649 Brunnth

    al

    www.brinse

    .de · Telefon

    089 6091911

    Vielseitiger

    Service und

    Autoreparatu

    r – persönlic

    h,

    freundlich un

    d fair!

    Eugen-Säng

    er-Ring 9a, 8

    5649 Brunnth

    al

    Eugen-Säng

    er-Ring 9a, 8

    5649 Brunnth

    al

    Eugen-Säng

    er-Ring 9a, 8

    5649 Brunnth

    al

    im Gewerbege

    biet bei IKEA

    Spezialfahrrä

    der &

    Elektromobi

    le

    Glonner Straß

    e 15

    (EckeHaarer

    Str. 8)

    85640Putzbr

    unn

    Tel. 0 89/41 61

    77 59-0· Fax -

    9

    E-Mail: info@

    maxileben.de

    Auchals E

    lektrofah

    rrad

    Neueröffnun

    g 01.06.2019

    Neueröffnun

    g

    Neueröffnun

    g 01. 06. 201901. 06. 2019

    01. 06. 2019

    01. 06. 2019

    01. 06. 2019

    01. 06. 2019

    Konditorei

    Schabmüller

    Rosenheimer L

    andstraße 75

    85521 Ottobrun

    n

    Öffnungsze

    iten:

    Montag–Fr

    eitag:6.00–

    17.00Uhr

    Samstag:

    6.00–16.00

    Uhr

    Sonntag & F

    eiertage:

    6.00-16.00

    UhrAchtu

    ng neue Ad

    resse!

    Pralinen auch

    in Probiergröß

    en erhältlich!

    GRASBRUNN

    Sie lebe hoch!

    Und das 100 Mal

    Bei so viel Trube

    l um ihre Person

    will Anneliese

    Hintze gleich me

    hrmals 100 Jahre

    alt werden. Vier

    Generationen ka

    men amvergange

    nen Freitag im

    Seniorenwohnhei

    m „AmWieseng

    rund“ inGras-

    brunn zusammen

    , um aufihren Ge

    burtstaganzu-

    stoßen. Der Jüngst

    e unter ihnen ger

    ade maleinein-

    halb Jahre alt. Da

    wurde das Leben i

    n seinerganzen

    Vielfalt gefeiert.

    SEITE 6

    LOKALES

    HAAR

    Ausflug ins

    Mittelalter SEIT

    E 3

    TRUDERING

    Mehr alseinfache

    BlumenSEITE 4

    KREUZ UND QUEL

    LE

    ZeitgeistSEITE 6

    MÜNCHEN

    Der artistische

    Waschsalon SEITE

    8

    RIEM

    Höhepunkt der

    SaisonSEITE 9

    DER DIREKTE DRA

    HT

    Redaktion:

    ost@hallo-verlag.

    de

    Kundenberatung:

    verlagsleitung@h

    allo-verlag.de

    Zustellung:

    zustellung@hallo

    -verlag.de

    Kleinanzeigen:

    info@hallo-verla

    g.deEin „Pauker“ wie a

    us dem Lehrbuch

    Haarer Schlagzeug

    er ArnoldRiedham

    mer blickt auf sein

    e Karrierezurück

    HAAR Inseiner 5

    0 Jahrelan-

    gen Karriere als

    Schlagzeuger

    spielte Arnold Rie

    dhammer mit

    den Größten – i

    n der Klassik

    und in Rock/Pop.

    Und dochbe-

    eindruckte der in

    Haar lebende

    Musikerseine Sc

    hwesteram

    meisten damit, das

    s er am Ende

    der TV-Serie „Die W

    altons“ nach

    dem berühmten

    „Gute Nacht,

    John Boy“ zwei kl

    eine Töne auf

    dem Glockenspie

    l beisteuerte,

    die das Ende jede

    r Folge besie-

    gelten. Ihm zu Eh

    ren wurde an

    der Musikhochsch

    ule München

    vergangene Woch

    e ein großes

    Abschiedskonzert

    veranstaltet.

    In der Laudatio

    hieß es:„Wer

    von Dir gelernt ha

    t das Schlag-

    werk zubedienen

    , hat auch ge-

    lernt, wieman sich

    auf der Büh-

    ne oder im Orches

    tergrabenund

    in der Gesellscha

    ft benimmt.“

    SEITE 2/3

    Was für eine schön

    e und bunte Blüte

    npracht,vor der A

    ndreas Nemetz, L

    eiter desUmweltr

    eferats Haar, da si

    tzt! Dochhier blüh

    en weit

    mehr alsnur eine

    paar Pflänzchen.

    Der sogenannte M

    agerrasen ist Hei

    mat zahlreicher s

    eltenen Blumen un

    d Tiere.Haar hat

    dazu ein

    ganzes Konzept e

    ntwickelt, das so

    gar Österreichs H

    auptstadt interes

    siert. Mehr dazu a

    uf den Seiten 4/5

    Foto: Wünsch

    GEWINNSPIE

    L

    Tolle Preise

    zum Thema

    „Momente“

    SEITE11

    MITTWOCH, 12. J

    UNI 2019 • 24. W

    oche

    www.hallo-verla

    g.de

    Hans-Pinsel-Str. 9

    b • 85540 Haar/M

    ünchen• Telefon

    (089) 462 33 55

    • info@hallo-verla

    g.de

    Gesamtauflage (M

    i. u. Sa.)323.673

    • Trudering-Riem-H

    aar-Grasbrunn 39

    .070

    Truderinger Str. 302 •

    81825 München • 089

    42 00 27 30

    Öffnungszeiten: Mo. –

    Fr. 9 –13, 14–18 Uhr,

    Sa. 9 –13 Uhr

    20%SONNENB

    RILLEN-RABATT! A

    ngebotgiltfüralle

    verrätigen

    RayBan-

    Sonnenbrillen,solange

    derVorratreicht.

    LIMITIERTES A

    NGEBOT

    Grundschuldb

    esicherte

    KAPITALANLA

    GE

    ab € 10.000

    Laufzeiten

    4 Jahre| 7 Jahr

    e | 10 Jahre

    Zinssätze p.a.

    2,75%| 3,25%

    | 3,75%

    Tel. 089/4608

    9075

    In unserer Matratzenabteilu

    ng finden Sieeine gute Aus

    wahl

    an Matratzenund Lattenros

    ten!

    Seit über50 Jahre

    n

    Ihr Partner für

    gesundenSchlaf!

    Truderinger Str. 3

    04 (im Hof) | 8182

    5 München · Telef

    on 422308

    Mo.–Fr.8.00–12.3

    0 & 14.30–18.00 U

    hr | Mittwoch Nac

    hmittaggeschloss

    en.

    Alle Betten und

    Kissen mitDaunacara-

    Gewebeausgestattet

    antiallergisch

    milbenresistent

    alle Oberbetten,

    Daunendecken

    und

    Karo- Steppbet

    ten

    sollten alle 4–6

    Jahre (Kopfkisse

    n

    alle 2–3Jahre)

    gereinigt werde

    n.

    ÜBRIGENS:

    Der Schweißmuss aus de

    n Kissen & Betten raus!

    Intensivreinigung ohne che

    mische Zusätze!

    [email protected]

    MITTWOCH, 12. JUNI 2019 www.hallo-muenchen.de

    NYMPHENBURG Sie sind schmal, sanierungsbedürftig und müssenin der Tempo-30-Straße nicht benutzt werden. Deshalb sollen diebeidseitigen Radwege an der Nibelungenstraße laut Stadtratsbe-schluss aufgelöst werden. Für Schulleiter Luitpold Klotz und die El-

    ternbeiratsvorsitzende Karin von Wilmowski (Foto) vom Käthe-Koll-witz-Gymnasium ein Skandal. Schließlich bieten die Wege Sicher-heit für 1100 Gymnasiasten und 300 Schüler der Mittelschule amWinthirplatz. Kinder und Eltern kämpfen jetzt um die Radwege > S. 3

    Kampf um RadwegeSchulen an der Nibelungenstraße über Rückbaupläne der Stadt entsetzt

    Münchens maue Subkultur? Ein Vorurteil, mit demKulturreferent Dr. Hans-Georg Küppers aufräumt. ImAbschiedsinterview erklärt er, wo die Szene aufblühtundwiesoKunstauchimmerpolitischseinmuss >S.2

    Wo er Kunst wachsen sieht

    Hallo-Interview

    Seit 50 Jahren Ihr Spezialgeschäftfür Sicherheit am RotkreuzplatzSchlüssel • Beschläge

    Schlösser • SchließanlagenTürschlösser • Zylinder

    Vorhangschlösser • TresoreMontagen • StempelSchilder • Pfefferspray

    Kohlensäure

    Leonrodstraße 5 · 80634 MünchenTelefon 089/169658

    Augenoptik Einwang GmbHRaglovichstraße 2/Ecke Dom-Pedro-Str.

    151333 • 80637 München

    AKTIONSonnenschutzgläserin Ihrer Glasstärke*das Paar ab € 49,–* Einstärkengläser Sph. +/-4,00 Cyl. -2,00

    Frankreich · Italien · SpanienPortugal · Österreich · Deutschland

    Mo. 15–20 h,Di.–Fr. 10–20 h,Sa. 10–16 h

    Diesen Freitag und Samstag während derÖffnungszeiten: Weinprobe

    Aktuelles Programm – und mehr – aufwww.machacek.de

    Volkartstraße 10 (Nähe Rotkreuzplatz)Tel. 13038757 · www.machacek.de

    AKTION „BORDEAUX GOES SUMMER 2019“Angebote: je 0,75-l-Fl.· Château Lauduc Classic Blanc 2017 nur 8,50 €

    · Château Les Moutins Bordeaux Rouge 2015 nur 8,90 €

    · Château Lauduc Grande Cuvée 2016 Rouge nur 13,80 €

    MACHACEKWeine &Delikatessen au

    s eige

    nem

    Impo

    rt

    Der Weinladen

    Bordeaux. Es gibt soviel zu entdecken.

    Laimer Straße 40 ∙ 80639 MünchenTel.: +49 89 178038-0 ∙ [email protected]

    www.laimerhof.de

    Hotel Laimer Hof – eineHotelvilla mit Tradition

    100%Beliebtheit beiHolidayCheck1. PLATZ

    bei tripadvisor

    Zum siebten Mal inFolge hat dasHotel Laimer Hofdie „TripadvisorTravellers ChoiceAwards“ gewonnen.

    Dantestraße 16 · 80637 MünchenTelefon 15780801 · Fax 15780826www.augustiner-am-dante.de

    Geöffnet: Montag bis Sonntagvon 9.00–1.00 Uhr

    Warme Küche von 11.00–23.00 Uhr

    PfingstferienSpecial

    Jedes Kind bis 12 Jahre erhältin Begleitung eines

    Erwachsenen, der ein Haupt-gericht verzehrt, ein Gericht

    von unserer Kinderkarte GRATIS.

    Augustineram DanteAugustineram Dante KOSMETIK IN NEUHAUSEN

    Wir sind für Sie da:Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–16 Uhr

    Roman Sparn e.K.Nymphenburger Straße 81

    80636 MünchenTel. 188685 · Fax [email protected]

    Schützen SieIhre Haut!

    Hubertussaal

    NYMPHENBURGERSCHLOSSKONZERTE

    Karten: 089 55 96 86 26www.kulturgipfel.de

    Dinner: 17 UhrGondelfahrt: 17:30 Uhr & 18 Uhr

    Konzertbeginn: 19 Uhr

    gondel

    SENDLING · ISARVORSTADT · THALKIRCHEN · FÜRSTENRIED

    FORSTENRIED · SOLLN · PULLACH · BAIERBRUNN · GRÜNWALD

    Dessauerstr 10 · 80992 München · Tel (089) 14 98 15 820 · info@hallo muenchen de

    MITTWOCH, 26. JUNI 2019

    www.hallo-muenchen.de

    Wenn unsere Frauen-Nationalmannschaft bei der

    WM in Frankreich kickt, dann fiebert auch die weibli-

    che Stadtrats-Elf mit. Warum das Team vor zehn Jah-

    Frauen im Fußball-Fieber

    Hallo -Report

    PORTRAIT

    Was Schwabinger Kulturpreis-träger André Hartmann mit demMonaco Franze zu tuscheln hat?Vielleicht, wen er für den wahrenKönig Schwabings hält. Das ver-rät er uns im A bis Z > SEITE 8

    4-TAGE-WETTERDo, 27.6Sommer32°CSa, 29.6.Freibad!32°C

    Das Ratsch-Kartell

    HALLO & Pfiat di+–

    Trotz Hitze kühlen Kopf behalten:ein Hoch auf den Tischventilator

    Am Schreibtisch lümmeln: IhrRücken wird sich rächen > S. 12

    Fr, 28.6Sonne32°C

    So, 30.6.heiß34°C

    AKTIONRomantischePreise zum Tagdes Kusses> SEITE 10

    SENDLING-WESTPARK Ein Brand im Gemeindehaus 1869 war die

    Geburtsstunde der Freiwilligen Feuerwehr Sendling. Am Sams-

    tag, 29. Juni, brennt hoffentlich nur der Grill – dann wird das

    150-jährige Bestehen der Wehr im Westpark gefeiert. Patricia

    Calina (Foto) engagiert sich seit sieben Jahren bei der Feuerwehr.

    In Hallo gibt die 20-jährige Literaturstudentin einen Einblick in

    ihren Alltag. Warum bei Zugunglücken zuerst nach den Füßen ge-

    sucht wird, wie die Wehr ihr Jubiläum feiert > SEITE 4

    Die Freiwillige Feuerwehr Sendling feiert Geburtstag im Westpark

    Dessauerstr. 10 · 80992 München · Tel. (089) 14 98 15-820 · [email protected] gegründet wurde, wer heute dabei ist > SEITE 6

    Wt

    D

    Seit 150 Jahren Feuerund Flamme

    Tel. 089/[email protected] 219, MÜNCHEN

    Tennisfür Ihre Fitness

    Für alle TennisspielerFREI BUCHBAR!ehemaliger Sport-ScheckForstenrieder Allee 256Telefon 7558000www.wta-forstenried.de

    Forstenrieder ParkWir freuen uns auf Ihren Besuch!Super Schnuppertraining zum Superpreis!

    Tenniskurse · TennisshopBesaitungsserviceSpielpartnervermittlunggeprüfter Trainer

    Günstige

    Platz-Miete ab 12,- €

    27 JAHRE

    27%Rabattauf reguläreWarevom 28. Juni bis 6. JuliAggensteinstraße 2581545 München-HarlachingTelefon 0 89/6 42 22 88Di.–Fr. 9.30–13.00 Uhr und14.30–18.00 UhrSa. 9.30–13.00 UhrMittwochnachmittag geschlossenwww.mgm-margot-goebel-mode.de

    2-Zeilenküche, ca. 183 /303cm, inkl.JUNKERMarkentechnik: Einbauback-ofen Edelstahl JB13AC50,EEK* A, Glaskeramik Koch-feld JR38IT56, DunstesseEdelstahl Elica Missy DT 90-D,EEK* D, Kühlschrank mit ****Gefrierfach JC20GB20, EEK*A+, Geschirrspüler vollinte-griert JS04VN94, EEK* A+.XL-Schränken, Frontauszügen,Einbauspüle Edelstahl.2 Fronten wählbar.

    Eine marktintern-Initiative

    Abbau&Abholung GRATIS!Abbau und Entsorgung Ihrer alten Küche beim Kauf einer neuen ...

    OPEN 9:30-19:00Sa. bis 17:00 Uhr

    München, RosenheimerStr. 139 T 089/489284-0 S U Ostbahnhof

    Kostenlose Parkplätze vorm Haus www.kuechenland-muenchen.de* EEK Energieeffizienzklasse

    4.998,-LIEFERPREIS

    Lärm, Randale, Drogenkonsum – so erlebt eine An-

    wohnerin den Leopoldpark in Schwabing. Bei der

    Bürgerversammlung forderte sie jetzt eine nächtliche

    Schließung. Was Polizei und Stadt dazu sagen > S. 5

    „Park soll nachts schließen“

    Hallo -Report

    S48 000 te e ö e

    o b äu aus a lat l

    ab sofort für die durstigen Stammtischler und Touristen vor-

    gehalten werden. Ein brandneuer und moderner Tankkeller

    (links) macht’s möglich. Andere, wie Marko Stanic vom Augus-

    t e elle ( ec ts), sc ö e auc eute oc au s t ad t o

    nelle Fass. Warum beide Varianten ihre Vorteile haben, wie

    teuer die neue Anlage im Hofbräuhaus war und was Biergar-

    tenbesucher bevorzugen > SEITE 2

    MITTWOCH, 3. JULI 2019

    www.hallo-muenchen.de

    Bier-Beben?Hofbräu setzt auf TanksALTSTADT 48 000 Liter Bier können im Hofbräuhaus am Platzl tinerkeller (rechts), schwören auch heute noch aufs traditio-

    Am Platzl sprudelt der Gerstensaft wie nie – andere schwören aufs Fass

    PORTRAIT

    München wächst –und damit die Nö-

    te der Menschen.Wie Sozialreferen-

    tin DorotheeSchiwy denMangel anWohnungen,Altersarmutund Konfliktebekämpfen will,verrät sie im Abis Z > SEITE 8

    4-TAGE-WETTERDo, 4.7.perfekt26°CSa, 6.7.windig29°C

    Sie kennt dieSorgen der Stadt

    HALLO & Pfiat di+

    –Sich schwimmend abkühlen und

    so die Gesundheit stärken > S. 12

    Im Sommer krank werden:

    Herrschaftszeiten, braucht’s des?

    Fr, 5.7.Sonne28°CSo, 7.7.gemischt24°C

    AKTIONDas schmeckt:

    Süße Träume imSchoko-Hotel> SEITE 10

    07361 [email protected]

    SCHAUWOCHENENDE

    6. + 7. JULIVON 1100 -1500 UHR IN DER LANDSHUTER ALLEE 170

    BEREITS60%VERKAUFTHöchste Wohnansprüche in einem

    geschlossenen Wohncarrée.WOHNEN AM OLYMPIAPARK

    GUTSCHEINZUM ENERGIE TANKENDieser Gutschein berechtigt dich zu einem

    kostenlosen Training an 3 aufeinanderfolgenden Tagen

    in einem Mrs.Sporty Club.Der Gutschein ist einmalig und nur für

    Nicht-Mitglieder zu verwenden.

    Er ist nicht verkäuflich. Gültig bis 31.07.2019.

    Mrs.Sporty München-Schwabing

    Belgradstraße 61, 80796 München

    Telefon 089/32462814

    Q

    In München sind neben der Polizei auch noch

    zahlreiche weitere Kontroll- und Aufsichtsdienste

    unterwegs. Wie und wo sie die Stadt sicherer ma-

    chen, welche Befugnisse sie haben > SEITE 2

    Die Wächter unserer Stadt

    Hallo-Report

    PORTRAIT

    WennPoli-

    zisten selbstHilfe brau-

    chen, kommtAndreas Sim-

    beckinsSpiel.Der Laimer ist

    der oberstekatholische

    Polizeiseelsor-ger in Bayern, küm-

    mert sich um 40000

    Beamte. Wie er hilft

    > S. 8

    4-TAGE-WETTERDo, 20.6Schauer27°C

    Sa, 22.6.Schauer22°C

    KommissarKummer

    HALLO & Pfiat di+

    –Ein bayerischer Superheld macht

    Batman & Co. Konkurrenz > S.6

    Im Alltag werden Helden selten –

    achtet wieder mehr aufanand!

    Fr, 21.6Gewitter24°CSo, 23.6.meist gut28°C

    MITTWOCH, 19. JUNI 2019

    www.hallo-muenchen.de

    AKTIONGewinnen

    mit Hallo –ein Traum!

    > SEITE 10

    LUDWIGSVORSTADT Wolfgang Ambros’

    „Der Watzmann ruft“ ist Kult – und in-

    zwischen über 40 Jahre alt. Ecco Meineke

    bringt das Musical nun in einer radikal

    modernisierten Form auf die Bühne im

    Deutschen Theater (F.: Robert Götzfried). Im

    Hallo-Interview verrät der Kabaret-

    tist aus dem Glockenbachviertel,

    welche Überraschungen Fans bei der

    Neuinszenierung erwarten können und

    was es bei der legendären Rolle der Gail-

    talerin nun zum ersten Mal gibt > SEITE 3

    chen, welche Befugnis

    Er inszeniert denWatzmann neu

    Kabarettist Ecco Meineke holt

    den Berg ins Deutsche Theater

    • jeden Abend romantisches Kaminfeuer

    • großer Saal für jede Feierlichkeit bis zu

    150 Personen• schöner großer Biergarten

    Tägl. frische Fische aus der VitrineÖffnungszeiten:

    Mo.–Sa. 11.00–15.00, 17.00–01.00 Uhr

    Sonn- & Feiertage 11.00–23.00 Uhr

    Forstenrieder Allee 327 · 81476 München

    Telefon 757360 und 7141861

    1. Juli 2019 13 bis 17 Uhr

    TAG DER OFFENEN TÜR

    PFLEGE PHYSIO

    DIE ZUKUNFT DER HÄUSLICHEN VERSORGUNG!www.curegia.de

    Curegia GmbH · Fürstenrieder Str. 279a · 81377 München · Tel.: 089.74 120 340

    AMBULANTE PFLEGEPHYSIOTHERAPIEBETREUUNG |BERATUNG

    Wir von Curegia bieten künftig PHYSIOTHERAPIE IM HAUSBESUCH,

    IN DER PRAXIS und in Kombination mit der AMBULANTEN PFLEGE.

    Lernen Sie unsere neuen Räumlichkeiten und unsere Angebote kennen.

    2020www.hallo-muenchen.de

  • A94

    A8

    A9A92

    A96

    A95

    A99

    A8

    A955

    A99

    Isar

    Langwied

    Feldmoching

    Moosach

    Hasenbergl

    Schwabing

    Pullach

    Schwan-thalerHöhe

    Laim

    Hadern

    Fürstenried

    Neuried Forstenried

    Solln

    Allach

    UntermenzingLochhausen

    Obermenzing

    Aubing

    Pasing

    Am Hart

    Milberts-hofen

    Freimann

    Fröttmaning

    Altstadt

    Grünwald

    Siegertsbrunn

    Höhenkirchen

    Ottobrunn

    Ramersdorf

    PutzbrunnPerlach

    Trudering

    Bogenhausen

    Berg a.Laim

    Riem Feldkirchen

    Unterföhring

    Grasbrunn

    Kirchheim

    Aschheim

    Harthausen

    Neukeferloh

    Haar

    Baier-brunn

    Oberhaching

    Sauerlach

    Hofolding

    Deisenhofen

    Brunnthal

    Aying

    Unterhaching

    Haid-hausen

    Au

    Sendling Giesing

    Neubiberg

    Neuhausen

    Harlaching

    Taufkirchen

    Hohenbrunn

    Nymphen-burg

    Lochham

    Gräfelfing

    Planegg

    Martins-ried

    Maxvorstadt

    MarktSchwaben

    Buch

    Finsing

    Ottenhofen

    Poing

    Pliening

    Parsdorf

    Hohenlinden

    Pfaffing

    Ebersberg

    GrafingOberpframmern

    Glonn

    Albaching

    Aßling

    Anzing

    Kirchseeon

    Forstern

    Zorneding

    BaldhamVaterstetten

    HM01

    HM02

    HM03HM04

    HM05

    BSNN

    BSNW HA01

    HA03HM06

    HA02

    Verbreitungsgebiet stadt und Landkreis München WochenMitte 2

    HALLO Laim, Hadern, Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigs vorstadt, Sendling-Westpark

    HM01

    HALLO Bogenhausen, Haidhausen, Au, Giesing, Harlaching

    HM03

    HALLO Altstadt, Lehel, Maxvorstadt, SchwabingHM04

    HALLO Milbertshofen, Freimann, Unterföhring, Hart, Hasenbergl, Moosach, Ludwigsfeld, Feldmoching

    HM05

    HALLO Sendling, Isarvorstadt, Thalkirchen, Fürstenried, Forstenried, Solln, Pullach, Grünwald

    HM02

    Herausgebender Verlag:Breu & Schneider GmbH Verlagund Werbeagentur

    Neuhauser-Nymphenburger AnzeigerBSNN

    HALLO Würmtal: Gräfelfing, Planegg, Lochham, Neuried, MartinsriedHM06

    Nordwest-Anzeiger, Pasinger Anzeiger, Hallo AubingBSNWGA01

    MF01

    Herausgebender Verlag: Hallo Verlag GmbH & Co. KG

    HALLO Trudering, Riem, Haar, Grasbrunn, Kirchheim, Aschheim, HeimstettenHA01

    HALLO Münchner Südosten, Hachinger TalHA02

    HALLO Ramersdorf, Perlach, Berg am LaimHA03

  • Herausgebende Verlage siehe Seite 12 (farbliche Markierung)

    3

    anzeigenpreise koMbi-beLegungen für geschäfts- und kfz-anzeigen

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    HB13 1031 HA01 + HA02 + HA03 Mi. Mo., 17 Uhr 159.985 3,92 3,33

    HK03 1067 HA01–HA03 + GA01 Mi. Mo., 17 Uhr 200.398 4,85 4,12

    HK05 1068 HA01–HA03 + HFIG Mi. Mo., 17 Uhr 284.242 6,71 5,70

    Inhalt: Verbreitungsgebiet München + Region Wochenmitte Seite 2 Kombi-Preise Großraum München Seite 8 + 9 Beilagenpreise Seite 17 Anzeigenpreise München Ost + Region Wochenmitte Seite 3 Anzeigenpreise Stellen Seite 10 + 11 Memostick Seite 18 + 19 Anzeigenpreise München + Region Wochenmitte Seite 4 Verbreitungskarte München + Region Seite 12 Allgemeine Verlagsangaben Seite 20 Sonderveröffentlichungen Seite 5 Localjob.de + stellenanzeigen.de Seite 13 Druckunterlagen Anlieferung Seite 21 Verbreitungsgebiet München + Region Wochenende Seite 6 Anzeigenpreise Immobilien Seite 14 + 15 Allgemeine Geschäftsbedingungen Seite 22 Anzeigenpreise München + Region Wochenende Seite 7 Bannerwerbung Seite 16 Zusätzliche Geschäftsbedingungen Seite 23

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Grund-preis €

    Lokal-preis €

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    HA01 1032 HALLO Trudering, Riem, Haar, Grasbrunn, Kirchheim, Aschheim, Feldkirchen Mi. Mo., 17 Uhr 52.745 1,67 1,52 1,42 1,29 HA02 1033 HALLO Münchner Südosten, Hachinger Tal Mi. Mo., 17 Uhr 54.340 1,74 1,56 1,48 1,33 HA03 0065 HALLO Berg am Laim, Ramersdorf, Perlach Mi. Mo., 17 Uhr 52.900 1,68 1,43 1,43 1,22

    GA01 0011 HALLO Ebersberg/Grafinger Anzeiger Mi. Mo., 17 Uhr 40.413 1,27 1,01 1,08 0,86 MF01 0010 HALLO Falke/Markt Schwaben, Pliening, Poing Mi. Mo., 17 Uhr 24.363 1,20 0,89 1,02 0,76

    Anzeigenpreise einzeLbeLegungen WochenMitte (stellen-, immobilien-Anzeigen nicht möglich)anzeigenpreise einzeLbeLegungen WochenMitte (stellen-, immobilien-Anzeigen nicht möglich)

    Verbreitungsgebiet München ost WochenMitte

    Preise pro mm, schwarz-weiß. Farbzuschläge siehe Seite 20.

  • Verbreitungsgebiet stadt und Landkreis München WochenMitte 4

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Grund-preis €

    Lokal-preis €

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    1 Eine Belegung durch rubrizierte Anzeigen ist in diesen Einzelausgaben nicht möglich

    HM21 1025 Kombi Süd (HM01 + HM02 + HM06) Mi. Mo., 17 Uhr 178.640 3,67 3,12

    HK10 1026 Kombi Ost (HM03 + HA01–HA03) Mi. Mo., 17 Uhr 268.465 5,99 5,09

    HM23 1027 Kombi Nord (HM04 + HM05) Mi. Mo., 17 Uhr 157.557 3,68 3,13

    BS01 1020 Kombi West (BSNN + BSNW) Mi. Mo., 17 Uhr 101.660 2,80 2,38

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen-schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    tarifangaben koMbinationen stadt München – WochenMitte

    HK11 1024 HALLO münchen gesamt (rot + blau) Mi. Mo., 17 Uhr 706.322 15,57 13,24

    HMKBS 1096 HALLO münchen rot (HM01–06 + BS01) Mi. Mo., 17 Uhr 546.337 12,02 10,22

    HM01 0041 HALLO Laim, Hadern, Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Sendling-Westpark1

    Mi. Mo., 17 Uhr 79.985 2,76 2,25 2,35 1,91

    HM02 0042 HALLO Sendling, Isarvorstadt, Thalkirchen, Fürstenried, Forstenried, Solln, Pullach, Grünwald1

    Mi. Mo., 17 Uhr 83.395 2,93 2,34 2,49 1,99

    HM03 0043 HALLO Bogenhausen, Haidhausen, Au, Giesing,

    Harlaching1 Mi. Mo., 17 Uhr 108.480 3,55 2,86 3,02 2,43

    HM04 0044 HALLO Altstadt, Lehel, Maxvorstadt, Schwabing1 Mi. Mo., 17 Uhr 73.837 2,54 2,13 2,16 1,81

    HM05 0045 HALLO Milbertshofen, Freimann, Unterföhring, Hart, Hasenbergl, Moosach, Ludwigsfeld, Feldmoching1

    Mi. Mo., 17 Uhr 83.720 2,92 2,33 2,48 1,98

    HM06 0046 HALLO Würmtal: Gräfelfing, Planegg, Lochham Neuried, Martinsried1

    Mi. Mo., 17 Uhr 15.260 0,88 0,71 0,75 0,60

    BSNN 0048 Neuhauser-Nymphenburger Anzeiger1 Mi. Mo., 17 Uhr 47.280 1,65 1,35 1,40 1,15

    BSNW 1021 Nordwest Anzeiger, Pasinger Anzeiger, HALLO Aubing1 Mi. Mo., 17 Uhr 54.380 1,83 1,48 1,56 1,26

  • sonderVeröffentLichung 5

    www.hallo-verlag.dewww.hallo-muenchen.de

    Neueröffnung:Nutzen Sie Ihren Startvorteil mit einer perfekten Präsentation Ihrer neuen Räume.

    Umzug:Sie haben eine neue Adresse? Informieren Sie Ihre Kunden miteinem redaktionellen Firmenportrait.

    In unseren HALLO-Ausgaben präsentieren wir Sie am Mitt-woch und am Wochenende in über 1,4 Mio. Haushalten und im Internet!

    Mit unseren Sonderveröffent-lichungen erhält Ihr Unterneh-men oder Verein die nötige Aufmerksamkeit.

    Genial!

    MITTWOCH, 10. A

    PRIL 2019 • 15. W

    oche

    www.hallo-verla

    g.de

    Hans-Pinsel-Str. 9

    b • 85540 Haar/M

    ünchen• Telefon

    (089) 462 33 55

    • ost@hallo-verlag

    .de

    Gesamtauflage (M

    i. u. Sa.)323.211

    • Feldkirchen-Asch

    heim-Kirchheim 1

    3.345

    NEUPERLACH

    Nachbarnin neuen

    Räumen treffen

    Nachbarschaftstr

    effs sindaus den

    Viertelnin Mün-

    chen nicht wegzu

    denken.Als zentr

    ale Treffpunkte

    bringensie die B

    ewohnerder Stad

    tteile zusam-

    men: Alteingess

    esene ebenso w

    ie Zugezogene.

    Der Nachbarschaf

    tstreff „Quiddetre

    ff“ musste nun

    wegen des Abriss

    es des Quiddezen

    trum umziehen.

    Die neuen Räumli

    chkeitenwurden n

    un festlich mit

    etwa 300Besuche

    rn eingeweiht.

    SEITE 4

    LOKALES

    PERLACH

    Die Sonnenwende

    feiernSEITE 2

    BERG AMLAIM

    Einbruch

    aufgeklärt SEITE

    3

    BERG AMLAIM

    Ruhigerer Verkehr

    mit Tempo 30 SEIT

    E 5

    WALPERLACH

    Fronleicham mit

    Prozession SEITE

    5

    MÜNCHEN

    Bäderpass SEITE

    6

    DER DIREKTE DRA

    HT

    Redaktion:

    ost@hallo-verlag.

    de

    Kundenberatung:

    verlagsleitung@h

    allo-verlag.de

    Zustellung:

    zustellung@hallo

    -verlag.de

    Kleinanzeigen:

    info@hallo-verla

    g.de

    Grün istdas neue

    Rot — das gilt der

    zeit bei Neuplanun

    gen vonGebäude

    n. Den herrschend

    en Flächenmange

    l in Großstädten w

    ie Mün-

    chen versucht ma

    n mit derNutzung

    von Dächern zu re

    duzieren. Auch be

    i der neuen Grund

    schule, die an der

    St.-Veit-Straße in

    Berg am

    Laim entstehen w

    ird, soll kein Platz

    für Ziegelsteine v

    erschwendet wer

    den. Über die gen

    aue Art der Nutzu

    ng der Dachfläche

    herrschte

    im Bezirksaussch

    uss allerdings Un

    einigkeit. Mehr d

    azu auf Seite 3.

    Foto: oh

    Zu viel Beton, zu we

    nig Belüftung

    GeplanteBebauun

    g der Frischluftsch

    neise in Perlach al

    armiert Bürger

    PERLACHBesonde

    rs bei den

    sommerlichen T

    emperaturen

    wie in den letzte

    n Wochen ist

    es zu spüren: Di

    e dichteBe-

    bauung in der Lan

    deshaupstadt

    Münchenbeeinflus

    st das Stadt-

    klima. Konkret he

    ißt das,dass

    es innerhalb der

    Stadt bis zu

    acht Gradwärmer i

    st als imUm-

    land. Das liegt u

    nter anderem

    daran, dass Grün

    - und Freiflä-

    chen fehlen und d

    ie Luft durch

    die Gebäude nich

    t zirkulieren

    kann. Damit die

    Bürger es im

    Sommeraushalte

    n, bedarf es

    Frischluftschneis

    en, alsogroß-

    zügigenFreifläch

    en, die bis in

    die Stadt ragen,

    damit kältere

    Luft dorthin gel

    angen kann.

    Eine solche Frisch

    luftschneise

    befindetsich auc

    h in Perlach.

    Doch dieStadt pla

    nt, dort Woh-

    nungen und Gewe

    rbe anzusie-

    deln.MEHR AU

    F SEITE2

    g

    GEWINNSPIE

    L

    Preiserund um

    s

    Thema„Schla

    fen

    und Entspann

    en“

    SEITE11

    MITTWOCH, 19. J

    UNI 2019• 25. Wo

    che

    www.hallo-verla

    g.de

    Hans-Pinsel-Str. 9

    b • 85540 Haar/M

    ünchen• Telefon

    (089) 462 33 55

    • info@hallo-verla

    g.de

    Gesamtauflage (M

    i. u. Sa.)317.440

    • Ramersdorf-Perla

    ch-Bergam Laim

    51.423

    PARFÜMERIE ST.

    MICHAEL

    Baumkirchner

    Str. 10

    Tel. 089432429

    Mail:parfueme

    rie.st.michael@

    gmail.com

    Öffnungszeiten:

    Mo-Fr 10-18.30

    Sa 10-14

    WIMPERNLIF

    TING

    fürnatürlichau

    ssehendeWim

    pern!

    6-8Wochen h

    alt

    Mascara-Eff

    ekt ohne fals

    cheWimpern

    * 5 Jahre Herste

    llergarantie bis

    100.000km,

    Detailsunter w

    ww.mitsubishi-m

    otors.de/garanti

    e

    Messverfahren

    VO (EG) 715/20

    07,VO (EU) 201

    7/1151ASX BAS

    IS

    1.6 Benziner, 8

    6 kW (117 PS)

    5-Gang, Kraftst

    offverbrauch (l/

    100

    km) innerorts 7

    ,4; außerorts 5,5

    ; kombiniert 6,2.

    CO2-Emission (g

    /km) kombiniert 1

    41. Effizienzklas

    se C. ASX Kraft-

    stoffverbrauch

    (l/100 km) kom

    biniert 6,7–6,2.

    CO2-Emission (g

    /km)

    kombiniert 152

    –141. Effizienzk

    lasse D–C. Die

    Werte wurden e

    nt-

    sprechend neue

    m WLTP-Testzyk

    lus ermittelt und

    auf dasbisherig

    e

    Messverfahren

    NEFZ umgerec

    hnet.

    Karl Radlmaier

    GmbH ·Putzbru

    nner Str. 89 · 81

    739 München

    Tel. 089/67349

    00 · www.mitsu

    bishi.autohaus-

    radlmaier.de

    So günStig

    kommen wir n

    icht

    mehr zuSamm

    en.

    1|Unverbindlich

    e Preisempfehlu

    ng der MMD Aut

    omobileGmbH,

    Emil-Frey-Str. 2,

    61169 Friedberg

    ,

    ab Importlager,

    zzgl. Überführun

    gskosten, Meta

    llic- undPerleffe

    kt-Lackierung g

    egen Aufpreis.

    2 |Hauspreis AS

    X BASIS1.6 Ben

    ziner 86kW (117

    PS) 5-Gang, gü

    ltig bis 31.08.20

    19.

    ASX BASIS

    1.6 Benziner 86

    kW (117PS) 5-G

    ang

    statt 19.890EUR

    1

    nur 14.990 EUR2

    GRASBRUNN

    Sie lebe hoch!Und das 100 MalBei so viel Trubel um ihre Person will AnnelieseHintze gleich mehrmals 100 Jahre alt werden. VierGenerationen kamen am vergangenen Freitag imSeniorenwohnheim „Am Wiesengrund“ in Gras-brunn zusammen, um auf ihren Geburtstag anzu-stoßen. Der Jüngste unter ihnen gerade mal einein-halb Jahre alt. Da wurde das Leben in seiner ganzenVielfalt gefeiert. SEITE 6

    LOKALESHAAR

    Ausflug insMittelalter SEITE 3TRUDERING

    Mehr als einfacheBlumen SEITE 4

    KREUZ UND QUELLE

    Zeitgeist SEITE 6MÜNCHEN

    Der artistischeWaschsalon SEITE 8RIEM

    Höhepunkt derSaison SEITE 9

    DER DIREKTE DRAHT

    Redaktion:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

    Ein „Pauker“ wie aus dem LehrbuchHaarer Schlagzeuger Arnold Riedhammer blickt auf seine Karriere zurückHAAR In seiner 50 Jahre lan-gen Karriere als Schlagzeugerspielte Arnold Riedhammer mitden Größten – in der Klassikund in Rock/Pop. Und doch be-eindruckte der in Haar lebende

    Musiker seine Schwester ammeisten damit, dass er am Endeder TV-Serie „Die Waltons“ nachdem berühmten „Gute Nacht,John Boy“ zwei kleine Töne aufdem Glockenspiel beisteuerte,

    die das Ende jeder Folge besie-gelten. Ihm zu Ehren wurde ander Musikhochschule Münchenvergangene Woche ein großesAbschiedskonzert veranstaltet.In der Laudatio hieß es: „Wer

    von Dir gelernt hat das Schlag-werk zu bedienen, hat auch ge-lernt, wie man sich auf der Büh-ne oder im Orchestergraben undin der Gesellschaft benimmt.“

    SEITE 2/3

    Was für eine schöne und bunte Blütenpracht, vor der Andreas Nemetz, Leiter des Umweltreferats Haar, da sitzt! Doch hier blühen weitmehr als nur eine paar Pflänzchen. Der sogenannte Magerrasen ist Heimat zahlreicher seltenen Blumen und Tiere. Haar hat dazu einganzes Konzept entwickelt, das sogar Österreichs Hauptstadt interessiert. Mehr dazu auf den Seiten 4/5 Foto: Wünsch

    GEWINNSPIEL

    Tolle Preisezum Thema„Momente“

    SEITE 11

    MITTWOCH, 12. JUNI 2019 • 24. Woche www.hallo-verlag.de

    Hans-Pinsel-Str. 9b • 85540 Haar/München • Telefon (089) 462 33 55 • [email protected] (Mi. u. Sa.) 323.673 • Trudering-Riem-Haar-Grasbrunn 39.070 Truderinger Str. 302 • 81825 München • 089 42 00 27 30

    Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 –13, 14–18 Uhr, Sa. 9 –13 Uhr

    20%SONNENBRILLEN-RABATT! Angebotgiltfüralleverrätig

    enRayBan-

    Sonn

    enbrillen,solange

    derVorratreicht.

    LIMITIERTES ANGEBOTGrundschuldbesicherteKAPITALANLAGE

    ab € 10.000Laufzeiten

    4 Jahre | 7 Jahre | 10 Jahre

    Zinssätze p.a.2,75% | 3,25% | 3,75%

    Tel. 089/46089075

    In unserer Matratzenabteilung finden Sie eine gute Auswahlan Matratzen und Lattenrosten!

    Seit über 50 JahrenIhr Partner fürgesunden Schlaf!

    Truderinger Str. 304 (im Hof) | 81825 München · Telefon 422308Mo.–Fr. 8.00–12.30 & 14.30–18.00 Uhr | Mittwoch Nachmittag geschlossen.

    Alle Betten undKissen mitDaunacara-

    Gewebeausgestattet

    antiallergischmilbenresistent

    alle Oberbetten,Daunendecken undKaro- Steppbetten

    sollten alle 4–6Jahre (Kopfkissenalle 2–3 Jahre)

    gereinigt werden.

    ÜBRIGENS:

    Der Schweiß muss aus den Kissen & Betten raus!Intensivreinigung ohne chemische Zusätze!

    [email protected]

    MITTWOCH, 12. JUNI 2019

    www.hallo-muenchen.de

    NYMPHENBURG Sie sind schmal, sanierungsbedürftig und müssen

    in der Tempo-30-Straße nicht benutzt werden. Deshalb sollen die

    beidseitigen Radwege an der Nibelungenstraße laut Stadtratsbe-

    schluss aufgelöst werden. Für Schulleiter Luitpold Klotz und die El-

    ternbeiratsvorsitzende Karin von Wilmowski (Foto) vom Käthe-Koll-

    witz-Gymnasium ein Skandal. Schließlich bieten die Wege Sicher-

    heit für 1100 Gymnasiasten und 300 Schüler der Mittelschule am

    Winthirplatz. Kinder und Eltern kämpfen jetzt um die Radwege > S. 3

    Kampf um RadwegeSchulen an der Nibelungenstraße über Rückbaupläne der Stadt entsetzt

    Münchens maue Subkultur? Ein Vorurteil, mit dem

    Kulturreferent Dr. Hans-Georg Küppers aufräumt. Im

    Abschiedsinterview erklärt er, wo die Szene aufblüht

    undwiesoKunstauchimmerpolitischseinmuss >S.2

    Wo er Kunst wachsen sieht

    Hallo-Interview

    Seit 50 Jahren Ihr Spezialgeschäftfür Sicherheit am RotkreuzplatzSchlüssel • Beschläge

    Schlösser • SchließanlagenTürschlösser • Zylinder

    Vorhangschlösser • TresoreMontagen • StempelSchilder • PfeffersprayKohlensäure

    Leonrodstraße 5 · 80634 MünchenTelefon 089/169658

    Augenoptik Einwang GmbHRaglovichstraße 2/Ecke Dom-Pedro-Str.

    151333 • 80637 München

    AKTIONSonnenschutzgläserin Ihrer Glasstärke*das Paar ab € 49,–* Einstärkengläser Sph. +/-4,00 Cyl. -2,00

    Frankreich · Italien · SpanienPortugal · Österreich · Deutschland

    Mo. 15–20 h,Di.–Fr. 10–20 h,Sa. 10–16 h

    Diesen Freitag und Samstag während derÖffnungszeiten: Weinprobe

    Aktuelles Programm – und mehr – aufwww.machacek.deVolkartstraße 10 (Nähe Rotkreuzplatz)

    Tel. 13038757 · www.machacek.de

    AKTION „BORDEAUX GOES SUMMER 2019“

    Angebote:

    je 0,75-l-Fl.

    · Château Lauduc Classic Blanc 2017nur 8,50 €

    · Château Les Moutins Bordeaux Rouge 2015 nur 8,90 €

    · Château Lauduc Grande Cuvée 2016 Rouge nur 13,80 €

    MACHACEK

    Weine &

    Delikatessen

    auseig

    enem

    Impo

    rt

    Der Weinladen

    Bordeaux. Es gibt soviel zu entdecken.

    Laimer Straße 40 ∙ 80639 MünchenTel.: +49 89 178038-0 ∙ [email protected]

    www.laimerhof.de

    Hotel Laimer Hof – eineHotelvilla mit Tradition100%Beliebtheit beiHolidayCheck1. PLATZbei tripadvisor

    Zum siebten Mal inFolge hat dasHotel Laimer Hofdie „TripadvisorTravellers ChoiceAwards“ gewonnen.

    Dantestraße 16 · 80637 München

    Telefon 15780801 · Fax 15780826www.augustiner-am-dante.deGeöffnet: Montag bis Sonntag

    von 9.00–1.00 UhrWarme Küche von 11.00–23.00 Uhr

    PfingstferienSpecialJedes Kind bis 12 Jahre erhältin Begleitung einesErwachsenen, der ein Haupt-gericht verzehrt, ein Gerichtvon unserer Kinderkarte GRATIS.

    Augustineram DanteAugustineram Dante KOSMETIK IN NEUHAUSEN

    Wir sind für Sie da:Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–16 UhrRoman Sparn e.K.Nymphenburger Straße 8180636 MünchenTel. 188685 · Fax 1232690

    [email protected]

    Schützen SieIhre Haut!

    Hubertussaal

    NYMPHENBURGERSCHLOSSKONZERTE

    Karten: 089 55 96 86 26www.kulturgipfel.de

    Dinner: 17 UhrGondelfahrt: 17:30 Uhr & 18 Uhr

    Konzertbeginn: 19 Uhr

    gondel

    Mit uns

    haben Sie

    Erfolg!

    Werbung wirkt!

    Jubiläum:Lassen Sie unsere Leser an Ihrem Jubiläum teilhaben und steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad.

    In München sind neben der Polizei auch noch

    zahlreiche weitere Kontroll- und Aufsichtsdienste

    unterwegs. Wie und wo sie die Stadt sicherer ma-

    chen, welche Befugnisse sie haben > SEITE 2

    Die Wächter unserer Stadt

    Hallo-Report

    PORTRAIT

    WennPoli-

    zisten selbstHilfe brau-

    chen, kommtAndreas Sim-

    beckinsSpiel.Der Laimer ist

    der oberstekatholische

    Polizeiseelsor-ger in Bayern, küm-

    mert sich um 40000

    Beamte. Wie er hilft

    > S. 8

    4-TAGE-WETTERDo, 20.6Schauer27°C

    Sa, 22.6.Schauer22°C

    KommissarKummer

    HALLO & Pfiat di+

    –Ein bayerischer Superheld macht

    Batman & Co. Konkurrenz > S.6

    Im Alltag werden Helden selten –

    achtet wieder mehr aufanand!

    Fr, 21.6Gewitter24°CSo, 23.6.meist gut28°C

    MITTWOCH, 19. JUNI 2019

    www.hallo-muenchen.de

    AKTIONGewinnen

    mit Hallo –ein Traum!

    > SEITE 10

    LUDWIGSVORSTADT Wolfgang Ambros’

    „Der Watzmann ruft“ ist Kult – und in-

    zwischen über 40 Jahre alt. Ecco Meineke

    bringt das Musical nun in einer radikal

    modernisierten Form auf die Bühne im

    Deutschen Theater (F.: Robert Götzfried). Im

    Hallo-Interview verrät der Kabaret-

    tist aus dem Glockenbachviertel,

    welche Überraschungen Fans bei der

    Neuinszenierung erwarten können und

    was es bei der legendären Rolle der Gail-

    talerin nun zum ersten Mal gibt > SEITE 3

    chen, welche Befugnis

    Er inszeniert denWatzmann neu

    Kabarettist Ecco Meineke holt

    den Berg ins Deutsche Theater

    • jeden Abend romantisches Kaminfeuer

    • großer Saal für jede Feierlichkeit bis zu

    150 Personen• schöner großer Biergarten

    Tägl. frische Fische aus der VitrineÖffnungszeiten:

    Mo.–Sa. 11.00–15.00, 17.00–01.00 Uhr

    Sonn- & Feiertage 11.00–23.00 Uhr

    Forstenrieder Allee 327 · 81476 München

    Telefon 757360 und 7141861

    1. Juli 2019 13 bis 17 Uhr

    TAG DER OFFENEN TÜR

    PFLEGE PHYSIO

    DIE ZUKUNFT DER HÄUSLICHEN VERSORGUNG!www.curegia.de

    Curegia GmbH · Fürstenrieder Str. 279a · 81377 München · Tel.: 089.74 120 340

    AMBULANTE PFLEGEPHYSIOTHERAPIEBETREUUNG |BERATUNG

    Wir von Curegia bieten künftig PHYSIOTHERAPIE IM HAUSBESUCH,

    IN DER PRAXIS und in Kombination mit der AMBULANTEN PFLEGE.

    Lernen Sie unsere neuen Räumlichkeiten und unsere Angebote kennen.

  • Hohenlinden

    Ebersberg

    GrafingOberpframmern

    GlonnAßling

    Anzing

    Kirchseeon

    Forstern

    Zorneding

    Poing

    BaldhamVaterstetten

    Pliening

    Parsdorf

    A94

    A8

    A9A92

    A96

    A95

    A99

    A8

    A955

    A99

    Isar

    Langwied

    Feldmoching

    Moosach

    Hasenbergl

    Schwabing

    Pullach

    Schwan-thalerHöhe

    Laim

    Hadern

    Fürstenried

    Neuried Forstenried

    Solln

    Allach

    UntermenzingLochhausen

    Obermenzing

    Aubing

    Pasing

    Am Hart

    Milberts-hofen

    Freimann

    Fröttmaning

    Altstadt

    Grünwald

    Siegertsbrunn

    Höhenkirchen

    Ottobrunn

    Ramersdorf

    PutzbrunnPerlach

    Trudering

    Bogenhausen

    Berg a.Laim

    Riem Feldkirchen

    Unterföhring

    Grasbrunn

    Kirchheim

    Aschheim

    Harthausen

    Neukeferloh

    Haar

    Baier-brunn

    Oberhaching

    Hofolding

    Deisenhofen

    Brunnthal

    Aying

    Unterhaching

    Haid-hausen

    Au

    Sendling Giesing

    Neubiberg

    Neuhausen

    Harlaching

    Taufkirchen

    Hohenbrunn

    Nymphen-burg

    Lochham

    Gräfelfing

    Planegg

    Martins-ried

    Maxvorstadt

    MarktSchwaben

    Krailling

    Gauting

    Hausen

    Unterbrunn

    HS01

    BSS HMS3

    HMS1

    HMS2

    HMS4

    HMS5

    HS02

    WWE

    HSEBE

    Herausgebender Verlag:Breu & Schneider GmbH Verlag und Werbeagentur

    Herausgebender Verlag: Hallo Verlag GmbH & Co. KG

    HALLO Wochenende Stadt und Landkreis München Ost

    HALLO Wochenende Stadt und Landkreis München Süd-Ost

    HALLO Laim, Hadern, Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigs- vorstadt, Sendling-Westpark

    HALLO Sendling, Isarvorstadt, Fürstenried, Forstenried, Solln, Thalkirchen, Pullach, Grünwald

    HALLO Bogenhausen, Haidhausen Au, Giesing, Harlaching

    HALLO Altstadt, Lehel, Maxvorstadt, Schwabing

    HALLO Milbertshofen, Freimann, Unterföhring, Hart, Hasenbergl, Moosach, Ludwigsfeld, Feldmoching

    Würmtal Wochenende: Lochham, Gräfelfing, Martinsried, Planegg, Neuried, Krailling, Gauting, Unterbrunn, Hausen

    München West: Neuhauser-Nymphenburger Anzeiger, Nordwest-Anzeiger, Pasinger Anzeiger, Hallo Aubing

    HS01

    HS02

    HMS1

    HMS2

    HMS3

    HMS4

    HMS5

    WWE

    BSS

    Verbreitungsgebiet stadt und Landkreis München Wochenende 6

  • anzeigenpreise einzeLbeLegungen Wochenende (stellen-, immobilien-, Kfz-Anzeigen nicht möglich) 7

    tarifangaben koMbinationen stadt München – Wochenende

    HS01 0066 Stadt und Landkreis München Ost Sa. Mi., 17 Uhr 72.654 1,65 1,49 1,40 1,27

    HS02 0067 Stadt und Landkreis München Süd-Ost Sa. Mi., 17 Uhr 85.690 1,67 1,52 1,42 1,29

    HSEBE 1007 HALLO Falke + HALLO EBE Wochenende Sa. Mi., 17 Uhr 54.668 1,66 1,50 1,41 1,28

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Grund-preis €

    Lokal-preis €

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Grund-preis €

    Lokal-preis €

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    1 Eine Belegung durch rubrizierte Anzeigen ist in diesen Einzelausgaben nicht möglich

    HK29 1028 HALLO münchen gesamt (rot + blau) am Samstag Sa. Mi., 17 Uhr 711.524 12,30 10,46

    HMKS 1097 HALLO münchen rot am Samstag (HMS1–5 + BSS + WWE) Sa. Mi., 17 Uhr 553.180 11,15 9,48 BSS

    HMS1 0052 HALLO Laim, Hadern, Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Sendling-Westpark1

    Sa. Mi., 17 Uhr 79.305 2,58 2,09 2,19 1,78

    HMS2 0053 HALLO Sendling, Isarvorstadt, Thalkirchen, Fürstenried, Forstenried, Solln, Pullach, Grünwald1

    Sa. Mi., 17 Uhr 83.310 2,66 2,18 2,26 1,85

    HMS3 0054 HALLO Bogenhausen, Haidhausen, Au, Giesing, Harlaching1

    Sa. Mi., 17 Uhr 107.015 3,48 2,87 2,96 2,44

    HMS4 0055 HALLO Altstadt, Lehel, Maxvorstadt, Schwabing1 Sa. Mi., 17 Uhr 73.207 2,25 1,82 1,91 1,55

    HMS5 0056 HALLO Milbertshofen, Freimann, Unterföhring, Hart, Hasenbergl, Moosach, Ludwigsfeld, Feldmoching1

    Sa. Mi., 17 Uhr 83.330 2,67 2,20 2,27 1,87

    Würmtal Wochenende: WWE 1132 Lochham, Gräfelfing, Martinsried, Planegg, Neuried, Sa. Mi., 17 Uhr 25.598 1,04 0,89 0,89 0,76 Krailling, Gauting, Unterbrunn, Hausen1

    BSS 1023 Samstagsausgabe München-West1 Sa. Mi., 17 Uhr 101.415 3,26 2,65 2,77 2,25

  • tarifangaben koMbinationen – WochenMitte + Wochenende 8

    Alle Kombinationen für Geschäfts- und Rubrikenanzeigen, für den Stellenmarkt siehe gesonderte Preise (Seite 10 + 11)und für den Immobilienmarkt (Seite 14 + 15)

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen-schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    HB71 1034 HA01–03 + HS01 + HS02 Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 318.329 5,73 4,87

    HK32 1069 HA01–03 + GA01 + HS01 + HS02 + HSEBE Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 413.410 6,79 5,77

    HK33 1070 HA01–03 + HFIG + HS01 + HS02 + HSED + HSEBE Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 545.392 8,93 7,59

    HK11S 1030 HALLO münchen gesamt Mi. + Sa. (HK11 + HK29) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 1.417.846 21,88 18,60

    HMKBSG 1098 HALLO münchen rot Mi. + Sa. (HMKBS + HMKSBSS + WWE) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 1.099.517 20,12 17,10

    BS02 1029 Kombi Mittwoch und Samstag München-West Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 203.075 3,95 3,36

    HM21S 1065 Kombi Süd (HM01 + HM02 + HM06 + HMS1 + HMS2) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 366.853 6,68 5,68

    HM23S 1071 Kombi Nord (HM04 + HM05 + HMS4 + HMS5) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 314.094 6,91 5,87

    HM10S 1066 Kombi Ost (HM03 + HA01–HA03 + HMS3 + HS01 + HS02) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 533.824 7,90 6,72

    KBWW 1138 Kombi K73 (KB STA) + Würmtal Wochenende Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 75.528 1,94 1,65

    KBSWW 1139 Kombi BSNW + Würmtal Wochenende Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 73.123 1,75 1,49

    KB72 1137 Kombi BSNW + GAWE (Germeringer Anzeiger) + K75 (KB FFB) + Würmtal Wochenende + K73 (KB STA) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 216.290 3,59 3,05

  • Würmtal

    ETBelegte Ausgaben

    Verbund-Grundpreis €

    Verbund-Lokalpreis €

    Kombi Großraum München Wochenmitte (V42):

    HALLO münchen gesamt (HMKBS) Mi. 546.337

    HALLO-Verlag gesamt (HA01–HA03) Mi. 159.985

    Die Starken gesamt (HFIG) Mi. 124.257

    Forum Freising, München Nord, Hallertau (FB73) Mi. 99.555

    Dachauer Rundschau (DR01) Mi. 59.448

    Kreisbote Oberland-Block Wochenmitte (KB20) Mi. 190.632

    Rundschau „Das Gelbe Blatt“ (RB40) Mi. 112.215

    Kombi Großraum München Wochenende (V43):

    HALLO münchen gesamt am Samstag (HMKSBSS + WWE) Sa. 553.180

    HALLO-Verlag gesamt (HS01 + HS02) Sa. 158.344

    HALLO Wochenende Erding, Dorfen, Grafing, Ebersberg (HSED, HSEBE)

    Sa. 102.806

    Forum Journal zum Wochenende (FB76) Sa. 85.252

    Dachauer Rundschau (DR02) Sa. 59.448

    Kreisbote Oberland-Block Wochenende (KB21) Sa. 251.054

    Germeringer Anzeiger (GAWE) Sa. 15.825

    Rundschau „Das Gelbe Blatt“ (RB45) Sa. 113.535

    Auflage

    Code AuflageET

    Großraumkombi Wochenmitte V42 1059 Mi. Mo., 12 Uhr 1.292.429 32,41 27,55

    Großraumkombi Wochenende V43 1060 Sa. Mi., 12 Uhr 1.339.444 23,92 20,33

    Buchungs-schlüssel

    Anzeigen-schluss

    koMbinationen grossrauM München 9

  • haLLo-koMbi-beLegungen Mit haLLo-ebersberg/grafinger anzeiger

    haLLo-ost-ausgaben

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    HB13 S1031 HALLO Münchner Osten gesamt (HA01 + HA02 + HA03) Mi. Mo., 17 Uhr 159.985 4,19 3,56

    HB71 S1034 HALLO Münchner Osten gesamt + Wochenende

    (HA01–HA03 + HS01 + HS02) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 318.329 6,13 5,21

    haLLo-koMbi-beLegungen Mit den starken

    anzeigenpreise der angrenzenden Landkreise (pArtnerverlAge)

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    Code

    Code

    Ausgaben

    Ausgaben

    Buchungs-schlüssel

    Buchungs-schlüssel

    ET

    ET

    Auflage

    Auflage

    Anzeigen- schluss

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    Herausgebende Verlage siehe Seite 12 (farbliche Markierung)

    HK03 S1067 HALLO Münchner Osten + EBE (HA01–HA03 + GA01) Mi. Mo., 17 Uhr 200.398 5,20 4,42

    HK32 S1069 HALLO Münchner Osten + EBE + Wochenende (HA01–HA03 + GA01 + HS01 + HS02 + HSEBE) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 413.410 7,26 6,17

    HK05 S1068 HALLO Münchner Osten + HFIG (HA01–HA03 + 9–13) Mi. Mo., 17 Uhr 284.242 7,18 6,10

    HK33 S1070 HALLO Münchner Osten + HFIG + Wochenende (HA01–HA03 + 9–13 + HS01 + HS02 + HSEBE + HSED) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 545.392 9,56 8,13

    DRK S1133 Dachauer Rundschau mit Wochenende Mi./Sa. Di., 11 Uhr 118.896 2,50 2,13

    FB74 S1010 Forum gesamt mit Wochenende Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 184.807 3,26 2,77

    anzeigenpreise steLLenanzeigen-koMbinationen inKl. 30 tAge veröffentlichung Auf 10

  • haLLo-koMbi-beLegungenCode Ausgaben

    Buchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    HM21 S1025 Kombi Süd (HM01 + HM02 + HM06) Mi. Mo., 17 Uhr 178.640 3,93 3,34

    HM21S S1065 Kombi Süd (HM01 + HM02 + HM06 + HMS1 + HMS2) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 341.255 5,69 4,84

    HM23 S1027 Kombi Nord (HM04 + HM05) Mi. Mo., 17 Uhr 157.557 3,94 3,35

    HM23S S1071 Kombi Nord (HM04 + HM05 + HMS4 + HMS5) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 314.094 5,72 4,86

    BS01 S1020 Kombi West (BSNN + BSNW) Mi. Mo., 17 Uhr 101.660 3,00 2,55

    BS02 S1029 Kombi West (BSNN + BSNW + BSS) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 203.075 4,23 3,60

    KBWW S1138 Kombi K73 (KB STA) + Würmtal Wochenende Sa. Mi., 17 Uhr 75.528 2,08 1,77

    KBSWW S1139 Kombi BSNW + Würmtal Wochenende Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 73.123 1,87 1,59

    KB72 S1137 Kombi BSNW + GAWE + K75 (KB FFB) + K73 (KB STA) + WWE Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 216.290 3,84 3,26

    HK10 S1026 Kombi Ost (HA01–HA03 + HM03) Mi. Mo., 17 Uhr 268.465 6,40 5,44

    HM10S S1066 Kombi Ost (HA01–HA03 + HM03 + HMS3 + HS01 + HS02) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 533.824 8,63 7,34

    HALLO gesamt (HA01–03) HK11 S1024 HALLO münchen gesamt (HMK + BS01)

    Mi. Mo., 17 Uhr 706.322 GP = LP 11,30

    HK11S S1030 HALLO gesamt (HA01–HA03) mit Samstag (HS01 + HS02)

    HALLO münchen gesamt (HMK + HMKS + BS02 + WWE) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 1.417.846 GP = LP 16,50

    HK29 S1028 HALLO Wochenende Stadt München + Landkreis Sa. Mi., 17 Uhr 711.524 GP = LP 10,85

    HMKBSG S1098 HALLO münchen Mittwoch + Samstag (HMKBS + HMKSBSS + WWE) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 1.099.517 GP = LP 17,80

    HMKBS S1096 HALLO münchen gesamt am Mittwoch (HM01–06 + BS01) Mi. Mo., 17 Uhr 546.337 GP = LP 10,60

    HMKSBSS S1097 HALLO münchen gesamt am Samstag (HMS1–5 + BSS + WWE) Sa. Mi., 17 Uhr 553.180 GP = LP 9,85

    Herausgebende Verlage siehe Seite 12 (farbliche Markierung)

    anzeigenpreise steLLenanzeigen-koMbinationen inKl. 30 tAge veröffentlichung Auf 11

  • DachauBergkirchen

    Odelzhausen

    Hebertshausen

    Karlsfeld

    Sulzemoos

    RöhrmoosSchwabhausen

    Jetzendorf

    Petershausen

    MarktIndersdorf

    VierkirchenAltomünster Weichs

    Tandern

    Erdweg

    Alberzell

    Hilgerts-hausen

    A94

    A9A92

    A99

    A99

    A94

    A9A92

    A96

    A95 A8A955

    A8

    A99

    A99Is

    ar

    Berg a.Laim

    Riem Feldkirchen

    Unterföhring

    Grasbrunn

    Kirchheim

    Aschheim

    Harthausen

    Neukeferloh

    Haar

    Baier-brunn

    Oberhaching

    Sauerlach

    Hofolding

    Deisenhofen

    Brunnthal

    Aying

    Unterhaching

    Haid-hausen

    Au

    Sendling Giesing

    Neubiberg

    Neuhausen

    Harlaching

    Taufkirchen

    Hohenbrunn

    Nymphen-burg

    Lochham

    Gräfelfing

    Planegg

    Martins-ried

    MarktSchwaben

    Schwan-thalerHöhe

    Laim

    Hadern

    Fürstenried

    Neuried Forstenried

    Solln

    Allach

    UntermenzingLochhausen

    Obermenzing

    Aubing

    Pasing

    Am Hart

    Milberts-hofen

    Freimann

    Fröttmaning

    Altstadt

    Grünwald

    Siegertsbrunn

    Höhenkirchen

    Ottobrunn

    Ramersdorf

    PutzbrunnPerlach

    Trudering

    Langwied

    Feldmoching

    Moosach

    Hasenbergl

    Schwabing

    Pullach

    Hohenlinden

    Pfaffing

    Ebersberg

    Dorfen

    GrafingOberpframmern

    Glonn

    Hörgersdorf

    St. WolfgangIsen

    Meitenbeth

    Albaching

    Aßling

    Anzing

    Kirchseeon

    Buch

    Forstern

    Velden

    Grüntegernbach

    Finsing

    Lengdorf

    Taufkirchen

    Reichertsheim

    Wurmsham

    Buchbach

    Schwindegg

    Rechtmehrig

    Soyen

    Ottenhofen

    Eitting

    Schwaig

    Erding

    Steinkirchen

    Moosinning

    Walpertskirchen

    Langenbach

    Moosburg

    Wartenberg

    Zorneding

    Bockhorn

    Glaslern/Berglern

    Fraunberg

    NeufahrnHallbergmoos

    Allershausen

    Zolling

    Haag a. d. Amper

    Attenkirchen

    Hörgertshausen

    FreisingHohenkammer

    EchingUnterschleißheim

    OberschleißheimGarching

    Poing

    BaldhamVaterstetten

    Bogenhausen

    Pliening

    Maxvorstadt

    ParsdorfHM01

    HM02

    HM03HM04

    HM05

    BSNN

    BSNW HA01

    F92

    F90

    HA03HM06

    HA02

    DR01

    13

    12

    11

    10

    9

    Verbreitungskarte München und region 12

  • preise localjob.de + steLLenanzeigen.de 13

    produktpaLette crossMedia – print + onLineCrossmedia TopJob

    localjob.deCrossmedia Premium

    localjob.de + stellenanzeigen.de

    Printanzeigen online im HTML-Format+ Top-Platzierung + Logo in Ergebnisliste

    localjob.de

    Printanzeigen online im HTML-Format inkl. Logoverlinkung+ Logo in Ergebnisliste

    localjob.de + stellenanzeigen.de + Mediennetzwerk

    Beschreibung

    Verbreitung

    Laufzeit

    Verkaufspreis

    produktpaLette onLine onLy

    Je Anzeige nur 1 Position, zzgl. Mehrwertsteuer. Kontingente und längere Laufzeiten auf Anfrage.

    Beschreibung

    Verbreitung

    Laufzeit

    Verkaufspreis

    Firmenprofil plus

    Online only „Premium 30“

    Online only „Premium 60“

    Azubi Spezial online

    Social Media Boost

    Individuelle Online-Anzeige

    localjob.de

    30 Tage (W1005)

    + Top-Job 219,– Euro

    Individuelle Online-Anzeige

    localjob.de

    60 Tage (W1005)

    + Top-Job 289,– Euro

    Individuelle Online-Anzeige

    localjob.de

    180 Tage (W1005)

    + Top-Job 499,– Euro

    (W1003) 365 Tage umfangreiches Firmenprofil auf localjob.de mit Anzeigenverknüpfung; localjob.de 550,– Euro netto/365 Tage

    (W1006) 30 Tage individuelle Online-Anzeige + Logo + Top-Platzierung auf localjob.de localjob.de/stellenanzeigen.de/Mediennetzwerk 900,– Euro

    (W1007) 60 Tage individuelle Online-Anzeige + Logo + Top-Platzierung auf localjob.de localjob.de/stellenanzeigen.de/Mediennetzwerk 999,– Euro

    (W1012) individuelle HTML-Anzeige, 60 Tage; localjob.de/stellenanzeigen.de/Jobbörse der Arbeitsagentur 189,– jede Position

    (W1013) Anzeigenverlängerung in die sozialen 149,– Euro/20 Tage (Basis) • 449,– Euro/180 Tage (Maxi) Medien Facebook, Instagram 749,– Euro/365 Tage (Giga)

    Individuelle Online-Anzeige

    localjob.de

    360 Tage (W1005)

    + Top-Job 599,– Euro

    30 Tage (W1009)

    450,– Euro

    30 Tage (W1008)

    129,– Euro

    60 Tage (W1008)

    149,– Euro

    60 Tage (W1010)

    500,– Euro

  • haLLo-ost-ausgaben

    haLLo-koMbi-beLegungen Mit haLLo-ebersberg/grafinger anzeiger

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    HB13 1031 HALLO Münchner Osten gesamt (HA01 + HA02 + HA03) Mi. Mo., 17 Uhr 159.985 3,92 3,33

    HB71 1034 HALLO Münchner Osten gesamt + Wochenende (HA01–HA03 + HS01 + HS02)

    Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 318.329 5,73 4,87

    HS14 1116 HALLO Münchner Osten gesamt am Wochenende (HS01 + HS02)

    Sa. Mi., 17 Uhr 158.344 3,92 3,33

    haLLo-koMbi-beLegungen Mit den starken

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    Code AusgabenBuchungs-schlüssel ET Auflage

    Anzeigen- schluss

    Verbund-grundpr. €

    Verbund-lokalpr. €

    Herausgebende Verlage siehe Seite 12 (farbliche Markierung)

    HK03 1067 HALLO Münchner Osten + EBE (HA01–HA03 + GA01) Mi. Mo., 17 Uhr 200.398 4,85 4,12

    HK32 1069 HALLO Münchner Osten + EBE + Wochenende

    (HA01–HA03 + GA01 + HS01 + HS02 + HSEBE) Mi./Sa. Mo., 17 Uhr 413.410 6,7