Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 31Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

L’identitévisuelledel’ÉNAsedistingueparsacouleurbleue,satypographiequireflètel’engagementdel’Écoleenversl’innovationetsapassiondelatechnologie.

Lescouleurschoisies,lebleuetlenoir,évoquentlasolidité,latechnologieetl’aviation.Cetteimagequiincarneleleadershipdel’ÉNArappellesapositiondechefdefileenmatièredeformationtechniqueenaérospatialeauQuébec.Lelogo,parseslignesàlafoisdynamiquesetasymétriques,chercheàtransmettrel’élanetl’ambitiondesesétudiants.

L’utilisationdeslettresmajusculesetd’unepolicegrassefacilitelalectureetdémontrelasoliditéetlacrédibilitédel’institution.

Lelogocomporteunesignatureexpliquantlarelationentre l’ÉNAetlecégepÉdouard-Montpetit.Deuxcontextesd’utilisationsontproposés,selonlanaturedelapiècedecommunicationàproduire:

LOGO et signature version horizontale LOGO et signature version verticale

L’identitévisuelleserapréférablementplacéeenbasà droitedetouteaffiche,publicité,panneau,etc.

Laversionverticaledulogodoitêtreutiliséelorsquelalargeur estrestreinteoupourdesquestionsdepertinencedusupport (ex.:unebannièreverticale).

CONDITIONS D’UTILISATION

L’imagedemarquedel’ÉNAestunepropriétéducégepÉdouard-Montpetit.Toutereproduction,entoutouenpartie,sansautorisationexplicitedelaDirectiondescommunications,desaffairespubliquesetdesrelationsgouvernementalesdel’ÉNA,eststrictementinterdite.

Toutorganisme,entreprise,fournisseur,sous-traitantoucollaborateurdel’ÉNAquiutilisel’imagedemarquedoitpréalablementobtenirleconsentementdel’organisationavantlareproductionsurundocumentouunepiècedecommunicationet,lecaséchéant,fournirdesépreuvespourapprobation.

Lelogoestdisponiblepourtéléchargementàpartirdusiteena.cegepmontpetit.ca/logo

Pourtoutequestionsurl’utilisationoulareproductiondel’imagedemarque,veuillezcontacter:

Nathalie CoutuConseillèreencommunication450678-3561,poste4503nathalie.coutu@cegepmontpetit.ca

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 32Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

C.1 Utililisations permises

Lelogosanslasignature«UncampusducégepÉdouard-Montpetit»estutiliséseulementpourdesusagesinternes,pourdesfinspromotionnelles,lorsquelarelationavecleCégepestévidente,ouenraisondumanqued’espace(parexemplesurunobjetpromotionnel).

L’acronymeÉNAseul,sanslesmots«Écolenationaled’aérotechnique»,estréservéuniquementàdesusagesinternesspécifiques:vêtementsdetravail,signalétique,décoration,objetspromotionnels,etc.

LOGO sans la signature Acronyme ÉNA seul

Onnepeutmodifierlatypographiedulogo,yajouterdesélémentsmanuellement ou reproduire une seule partie du logo. Utiliser plutôt le fichierapproprié.

Nejamaismodifierlesproportionsdulogo.

Ilesttoujourssouhaitabled’utiliserlaversionvectorielledu logo.Sicelle-cin’estpasdisponible,ilfaututiliserlelogoen résolution optimale.

C.2 Utilisations proscrites

Le logo doit toujours être reproduit à partir du fichier original afin d’en préserver l’intégrité.

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 33Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

C.3 Zone de protection

Pourdesraisonsdelisibilitéetd’impactvisuel,ondoittoujourslaisserunminimumd’espacededégagementautourdulogo.Aucunautreélément,commedutexte,desgraphiques,desillustrationsoudesphotographies,nepeutvenirseplaceràl’intérieurdecettezonedeprotection.Cetespaceprotégééquivautàlahauteurdel’appellationÉcolenationaled’aérotechnique.

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 34Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

C.4 Couleurs officielles

Seuleslescouleursofficiellespeuventêtreutiliséespourlareproductioncouleur.Leprésentdocument(versionPDFousortielaser)nedoitnedoitenaucuncasservirdebasepourlareproductionenimprimerie.Ilfautplutôtseréférerau«PantoneMatchingSystem»(PMS).

Pantone

302c

100 %cyan

43 %magenta

12 %jaune

56 %noir

004165

0 R 65 V

101 b

Pantone

PRocess black

0 %cyan

0 %magenta

0 %jaune

100 %noir

000000

0 R 0 V

0 b

Sivousproduisezundocumentdetype« formulairedynamique »ouprocédezàl’envoid’unelettreoud’unautredocument,enmodeélectronique:utilisez la version couleur du logo, seuLemenT si ce document n’a pas à être imprimé par vous ou par son destinataire.Sicemêmedocumentestdestinéàuneimpression,utilisezpardéfautlaversionnoire.

SiundocumentaffichantlelogodoitêtreTÉLÉCopiÉ:recouriràlaversionnoire,entouttemps;sinon,àl’impression,ilsortiraentonsdegrisetnoir,cequinerespectepaslesnormesofficiellesde présentation.

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 35Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

C.5 : Utilisation appropriée des couleurs

Danslamesuredupossible,laversionencouleursdoitêtreprivilégiée.Lorsqu’uneimpressionencouleursestinappropriéeoutropcoûteuse,lelogopeutêtreimpriméennoirseulement.Lorsquelefondesttropfoncépourpermettreuncontrastesuffisant,lelogodoitêtreimpriméenblanc.

VersiondeuxcouleursCouleursofficielles

VersiondeuxcouleursCouleursofficiellessurfondpâle

VersionmonochromeNoir

VersionmonochromeBlanchesurfondfoncé

VersionmonochromeBlanchesurfondfoncé

VersionmonochromeNoirsurfondpâle

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 36Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

Toujourss’assurerd’uncontrastesuffisant.

C.6 : Utilisation inappropriée des couleurs

Voiciquelquesexemplesdereproductionproscrite.Touteexceptionquin’auraitpasététraitéedansceguidedoitêtresoumiseauxCommunicationsdel’ÉNA.

Lelogonepeutêtreprésentétoutenbleu,incluantletexte.

Toujourss’assurerd’uncontrastesuffisant.

Lelogonedoitpasêtreplacédansunrectangleblancs’ilestutilisésurunfondfoncé.

Nejamaispositionnerlelogodansunencadré.

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 37Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

C.7 Taille minimale des logos

Leslogosnerequièrentaucunemodificationspéciale,peuimporteleurtaille.Cependant,pourassurerunereproduction dequalité,desversionsverticalesethorizontalesminimalesont été déterminées.

Versionhorizontaleminimale:38 mmdelargeur. Versionverticaleminimale:29 mmdelargeur.

Acronymeseul:19mmdelargeur.

38 mm 29 mm 19 mm

C.8 Typographie pour les lettres officielles

Pourlaproductiondelettresofficiellessurpapieren-tête,ilfaututiliserlafamilletypographiqueArialpourlecorpsdumessage.

Arial

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 fi fl œ

Arialitalique

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 fi fl œ

Arialgras

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 fi fl œArialgrasitalique

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 fi fl œ

Guide des normes Graphiques – École nationale d’aÉrotechnique page 38Annexe C

Guide des normes Graphiques – Version 1.0 – Décembre 2013

C.9 Lignes directrices pour l’utilisation du nom École nationale d’aérotechnique et de l’acronyme ÉNA

1. Le nom

LenomestÉcolenationaled’aérotechnique.Ils’écrittoujours avecunemajusculeinitialeàÉcole,maistouteslesautreslettressontenminuscules.Exemple:Écolenationaled’aérotechnique.

2. L’acronyme

L’acronymeÉNAs’écritenmajuscules,sanspointsabréviatifs,etavecunÉaccentué.Ilestrecommandéquel’emploidel’acronymesoitprécédéparsadésignationaulong.Pouréviterdelaredondancedansuntextequimentionneplusieursfoislenometl’acronyme,lerédacteurpeutsimplementécrirel’ÉcoleavecunÉmajusculeetaccentué.Exemple:L’Écolenationaled’aérotechnique(ÉNA)estsituéeàSaint-Hubert[...]L’ÉNAoffretroisprogrammestechniques[...]L’ÉcoleestuncampusducégepÉdouard-Montpetit.

3. accord grammatical et construction syntaxique

Lorsquel’acronymeÉNAestutilisé,onsous-entendlenomÉcole.C’estpourquoiilestnécessaired’accorderleverbe,leparticipepasséoul’adjectifaufémininsingulier.Enfin,l’acronymeÉNAestprécédédel’articlel’.Exemple:L’ÉNAestsituéeàSaint-Hubertetelleoffretroisprogrammestechniques.

4. Traduction

Onnetraduitjamaislenomdel’Écolenationaled’aérotechniqueousonacronymeÉNAdansuneautrelangue,etlesaccentssontconservés.Toutefois,onpourraajouteruneexplicationdunomdansuntexteanglais.Exemple:Écolenationaled’aérotechnique(ÉNA),anationalinstituteofaeronautics,islocatedinSt.Hubert.

C.10 : Signature automatisée des courriels

Lasignatureautomatiséedecourrielfaitpartieintégrantedel’identitévisuelledel’Écolenationaled’aérotechnique.Ilestimportantd’utiliserlaversiongraphiqueofficielle,tellequedéfinieetprogramméeparlaDirectiondescommunications,etdenepastenterdelamodifierd’unequelconquefaçon,notammentenchangeantlafonte,enajoutantunautreélémentvisuelouenmodifiantlesformats,tailledepolicesetinterlignage.Pourconnaîtrelaprocédureetcréerenlignesasignatureélectronique,unemployédel’ÉNAdoitserendreauwww.cegepmontpetit.ca/signature-electronique.