Estación de ServicioTornquist

GNC

AÑO XXX - Nº 1.554 - 15 de JULIO de 2017 - Precio del ejemplar $ 10,00

ELVI CARTornquist

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Provincia Leasing financió bienes para el Municipio de Tornquist

Bordoni firmó un convenio con el Ministerio del Interior para la adquisición de una barredora

Elecciones 2017

“Unidad Ciudadana” presentó a sus candidatos

El Frente “Cumplir” presentó a la prensa a sus candidatos

Las cinco listas que participaránde las PASO en el Distrito de Tornquist

2 Observador SerranoObservador SerranoSábado 15 de JULIO de 2017

Municipalidad de TornquistSituación Económico - Financiera

Del 01/01/2017 al 30/06/2017

Maria Teresa Spialtini Andrea González Ezequiel R. Gabella Sergio F. Bordoni Tesorera Contadora Municipal Sec. de Gob. y Hacienda Intendente Municipal

3Observador Serrano Sábado 15 de JULIO de 2017 5

E

Inscripción en la Escuela de PolicíaLa Secretaria de Seguridad de la Municipalidad de Tornquist, lleva a conocimiento de la población, que se encuentra abierta la inscripción para el Ciclo 2018, a las Escuelas de Policía de la Provincia de Buenos Aires. El cierra de la misma será el 31 de Octubre de 2017. Todo ciudadano que esté interesado en incorporarse debe realizar su inscripción, exclusivamente, a través de la pagina web del Ministerio de Seguridad, www.mseg.gba.gob.ar, donde figuran requisitos y documentación que debe cumplimentar el postulante para tal fin.

SECRETARIA DE SEGURIDAD - MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE TORNQUIST

Asamblea General OrdinariaCONVOCATORIA

El Centro de Jubilados y Pensionados de Tornquist convoca a sus asociados a la Asam-blea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 25 de julio de 2017 a las 14:00 hs. en la Sede Social de calle Rawson 240 de la ciudad deTornquist, partido del mismo nombre,provincia de Buenos Aires, para tratar el siguiente:

ORDEN DEL DIA1) Consideración de la Memoria, Balance general e Informe de la Comisión Revisora de Cuentas correspondiente al Ejercicio Económico finalizado el 30 de abril de 2017.2) Designación de una Mesa Escrutadora integrada por tres (3) socios para que reciban los votos y verifiquen el escrutinio.3) Renovación parcial de la Comisión Directiva y Revisora de Cuentas, a saber: Vicepresi-dente, Prosecretario, Protesorero, Vocales Titulares 2do. y 4to., Vocales Suplentes 2do., Re-visores de Cuentas Titulares 1ro. y 3ro., Suplente 1ro., todos por dos (2) años por terminación de mandato. Sres./Sras. Argentina Larrainzar, Mario Berjecio, Roberto Mutti, Margarita Tullio, Julia Mora, Elena García, Nora Glave, Elba Goicochea, Graciela Scaglione.4) Facultar a la Comisión Directiva a modificar la cuota social, si lo considera necesario.5) Aprobación por parte de la Asamblea del destino del excedente del ejercicio 2016/17, para su capitalización.6) Facultar a la comisión directiva a realizar una o mas rifas destinadas a recaudar fondos.7) Designación de dos (2) socios para que juntamente con Presidente y Secretario firmen el acta de la asamblea.

Gladys Laborde Alicia Ramos Secretaria Presidente

NOTA: La Asamblea se celebrará con la presencia de la mitad más uno de los socios con derecho a voto una hora después de la fijada en la convocatoria, si antes no se hubiera obtenido quórum, la Asamblea quedará legalmente constituida con el número de socios presentes, siempre y cuando no fuere inferior al total de los miembros de la Comisión Directiva.

El Ministro de la Producción se reunió en Bahía con

empresarios de la región

l ministro de Producción bonaeren-se, Javier Tizado, visitó la ciudad de Bahía Blanca donde se reunió con empresarios y emprendedores del sector productivo a fin de escu-

char inquietudes, conocer sus necesida-des y poner a disposición distintas herra-mientas que brinda la gestión provincial para las empresas. Cerca del mediodía, junto al espe-cialista en Relaciones Económicas Inter-nacionales, Lic. Felix Peña, el Asesor del Banco Provincia, Enrique Morad y el Sub-secretario en Relaciones Internacionales Bonaerense, Diego Cagliolo, Tizado cerró la jornada “Exportar con inteligencia” des-tinada a emprendedores interesados en incursionar en el comercio internacional, que se celebró en la sede de la Bolsa de Comercio de dicha localidad con la signifi-cativa concurrencia de público joven. Cabe destacar, durante la citada jor-nada, el Subsecretario en Relaciones In-ternacionales Bonaerense anunció que la provincia contará con su Agencia de Pro-moción de Exportaciones, organismo que vendría a colaborar con el sector y que

“daría un fuerte impulso” según manifesta-ra el propio Ministro de Producción de la Provincia. Más tarde, acompañado por el Pre-sidente de la Unión Industrial de Bahía Blanca, Fabián Gurrado, el titular de la cartera de Producción recorrió el Parque Industrial de Bahía Blanca donde visitó una empresa textil y otra dedicada a la fa-bricación de aberturas de aluminio. Allí, el ministro conversó con los dueños de las fábricas, encargados y operarios sobre

la situación actual de las empresas visita-das y el sector industrial de Bahía Blanca, también brindó asesoramiento sobre los distintos programas implementados por la Provincia de Buenos Aires para favorecer a las pequeñas y medianas empresas. “Voy a estar atento a las necesida-des que presenten las empresas de Ba-hía Blanca y alrededores”, confió Tizado, y agregó e hizo saber que “hay buenas herramientas que brinda la Provincia para poder aplicar”.Además, el ministro resaltó la disponibili-dad de las líneas de créditos impulsadas por “el Banco Bice y el Banco Provincia”, y destacó la importancia de este último “ya que en las empresas que visité se sien-ten contenidas y es un banco que apoya el crecimiento industrial de este sector de la Provincia”. Terminando la recorrida por Bahía Blanca, Fabián Gurrado invitó a Tizado a una reunión con empresarios y emprende-dores de la región en la sede de la Unión Industrial de Bahía Blanca donde destacó

“Estoy gratamente sorprendido por el nivel de actividad, el entusiasmo y la cantidad de proyectos que tienen las pymes de esta ciudad” y agradeció el constante apo-yo de la Unión Industrial de la Provincia de Buenos Aires y de la Unión Industrial de Bahía Blanca. Antes de marcharse de la ciudad el Ministro Tizado manifestó que su visita también se debe al proceso de diagnos-tico que está realizando personalmente en el territorio de la Provincia de Buenos Aires.

E l Intendente municipal, Sergio Bor-doni, firmó este martes 11 de julio un convenio por un subsidio no reinte-grable con el Ministerio del Interior y Obras Públicas de la Nación por

Bordoni firmó un convenio con el Ministerio del Interior para la adquisición de una barredora

2.350.000 pesos, para la adquisición de un camión barredora destinado a la limpieza y el mantenimiento de las calles. El jefe comunal se reunió, junto a otros

intendentes, con el Subsecretario de Gestión Municipal del Ministerio del Interior, Lucas Delfino, con quién suscribió el convenio y dialogó además sobre los próximos proyec-tos a presentar. A través de estas herramientas el Muni-cipio tiene la posibilidad de adquirir maqui-narias que permiten optimizar los servicios urbanos que se brindan a los vecinos.

74 Sábado 15 de JULIO de 2017 Observador Serrano

C

A

mportantes tareas de fiscalización y habilitaciones desarrolló la Secreta-ría de Turismo conjuntamente con Inspección

omo vecina de la localidad de Sierra de la Ventana, veo con gran satisfac-ción la modalidad de separación do-miciliaria de residuos implementa-

partir del pasado lunes comenzó a circular el tren con tres frecuencias semanales. Como ya lo habíamos adelantado el Jefe de Estación lo-cal Oscar Corvatta informó que las

El Tren Chino amplió sus frecuencias para Tornquist y la región

nuevas salidas de constitución a Tornquist son lunes, miércoles y viernes 19:54 hs llegando a nuestra ciudad a las 7:18 hs. Y de Tornquist a Constitución sale martes, jueves y domingos 20:27 hs llegando a Constitución 7:54 hs. Los que deseen viajar a Bahía Blanca ten-drán servicios los martes jueves y sábado 7:18. Los nuevos valores son los siguientes a Plaza Constitución y Viceversa. Clase primera de $410 pasó a $495, Clase Pullman de $495 aumentó a $595 y Camarote de $1435 a $1730. Se mantiene el descuento del 40% a jubilados de Anses y menores de 13 años pagan medio boleto. A Bahía Blanca $ 70 en Primera y $ 85 en Pullmann(Debe solicitarse en este caso 10 minutos antes de la salida del tren). Servicios El tren tiene un coche comedor donde se pueden comprar comidas (sandwiches, galleti-tas y golosinas) y bebidas calientes y frías. Hay un baño por cada coche y se puede viajar en asientos de primera clase (dos filas de dos asientos cada una) y pullman (distribuidos en una fila de una sola plaza y otra de dos). Tiene además un coche dormitorio con 12 camarotes, con capacidad para dos personas cada uno. Cada camarote, que tiene dos camas, cuen-ta además con dispensers con agua fría y calien-te y los coches son climatizados. Horario de atención al público en la esta-ción local Lunes franco semanal, Martes y Jueves de 6:00 a 11:00 y de 18:00 a 21:00 , Miércoles y Viernes de 8:00 a 12 y de 16:00 a 20:00, Sábado de 6:00 a 12:00 y Domingo de 17:00 a 21:00.

Las paradas intermedias son en Monte, Las Flores, Azul, Olavarría, General La Ma-drid, Coronel Suárez, Pigüé, Saavedra ,Torn-quist y Bahía Blanca. Informes en el celular: 291 5702815(Solo horario de atención al público)

Tareas de fiscalización y habilitaciones

IImportantes tareas de fiscalización y habili-taciones desarrolló la Secretaría de Turismo conjuntamente con Inspección La Secretaría de Turismo municipal conjuntamente con el cuerpo de inspectores vienen desarrollando un trabajo sostenido con los prestadores turísticos en cuanto a la importancia y los beneficios de realizar la

habilitación del servicio. A la fecha se lograron 43 nuevas habi-litaciones, a las que se les suman 12 que se encuentran con el trámite iniciado. Esta acción fue posible por el traba-jo de los inspectores quienes asesoraron e informaron a los prestadores acerca de la importancia de habilitar los comercios para normalizar el desarrollo de las actividades. Desde la Secretaría seguiremos traba-jando para regular el sector y así posicionar-nos en el mercado.

La basura nuestra de cada día....que estamos haciendo??

da tiempo atrás, pero... que estamos haciendo con la basura?? creo es una pregunta que nos hacemos muchos, ésta y otras más.. Para dar un ejemplo de lo que hacemos muchos vecinos cada día, en mi casa, hoy usamos un envase de plástico, lo lavamos, lo pusimos en la bolsa verde y el día martes o sá-bado pasará el camión de recolección para su traslado a la Planta de Reciclado, pero es así?? Si realmente es así, por que encontramos en el basural a cielo abierto bolsas verdes? Ese mismo lugar en donde se realizan quemas pe-riódicas, por tanto estamos malgastando los recursos y lo estamos haciendo a través de un Programa de Gobierno: usamos agua po-table para la limpieza de un envase plástico, compramos bolsas de color para identificar el residuo, tenemos personal y vehículos afecta-dos a su recolección y destino para finalmente, sumarlos a una quema periódica que se realiza en el basural contaminando con ese plástico el ambiente...que estamos haciendo?? ¿Por qué los puntos limpios no tienen una frecuencia de recolección que permita que no se conviertan en basurales temporarios?, evi-

tando así encontrarnos con puntos que son lo mas lejano a algo limpio, donde el personal se ve afectado a un trabajo que excede la normal recolección. Esto se ve agravado, porque el mal aspecto del lugar invita a depositar todo tipo de residuos, contaminando el residuo separado originalmente, lo que resulta en un esfuerzo en vano. Por que; si vivimos en una localidad don-de la población se ve incrementada durante los fines de semana y/o feriados no se contempla una mayor frecuencia en la recolección para que el personal no se vea recargado luego de estas fechas y se eviten desbordes en lugares de deposito temporal? Por qué no se controla que el lugar desti-nado a residuos verdes no se convierta en un nuevo basural? Como vecinos debemos hacernos respon-sables de cumplir con las ordenanzas vigentes y colaborar para que estos programas se sosten-gan en el tiempo, tratemos y entre todos cola-boremos para no dar pasos para atrás en materia de residuos, todavía hay mucho por hacer. Una vez mas, qué estamos haciendo con la basura nuestra de cada día??

Dra. Marcela GonzálezDNI 22507161

Sierra de la Ventana

Cooperativa Apícola de Tornquist Ltda.CONVOCATORIA

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIASr. Asociado: En el marco de lo establecido en la ley de Cooperativas N°20.337, y concordantes de nuestro Estatuto Social en vigencia, convocamos a Ustedes a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, que se celebrará el día 15 de Agosto de 2017, a las 19.30 hs. en la Sede de la Cooperativa Eléctrica Ltda. de Tornquist, (sita en Av. Moreno 53 de la ciudad de Tornquist, Pcia. de Buenos Aires) para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA1.- Designación de dos (2) asambleístas para que conjuntamente con el Presidente y el Secretario aprueben y firmen el acta de Asamblea.2.- Consideración de la Memoria, Balance General, Cuadro de Resultados, Cuadros Anexos, Estado de Evolución del patrimonio Neto, informe del Síndico e Informe del Auditor correspondiente al siguiente ejercicio Económico Social: 14° ejercicio comprendido entre el 01 de julio de 2016 al 30 de junio de 2017.-3- Designación de una comisión de dos (2) aso ciados para escrutar los votos de la elección de miembros componentes del Consejo de Administración.-4- Elección de dos Consejeros Titulares en reemplazo de Hernan Nori y Dario Piolo, por finalización de mandato. Elección de dos consejeros Suplentes por un año, en reemplazo de Luis Garcia y Rodrigo Gambirassi, por finalización de mandato. Elección de un Síndico Titular en reemplazo de Luciano Gambirassi y un Síndico Suplente en reemplazo de Jose Baumtrog, ambos por un año, por finalización de mandato.

Luciana Delfino Hernan Nori Secretaria Presidente

NOTA: Ley 20.337: Art. 49: Las Asambleas se realizarán válidamente sea cual fuere el número de asistentes una hora después de la fijada en la Convocatoria, si antes no se hubiera reunido la mitad más uno de los asociados.

Opiniones

Promoción del GOBIERNO de la Pcia de Buenos Aires

stoy viendo las fotos que marcan la aceptación que en la Ciudad cabece-ra del Distrito de Tornquist, tiene la promoción realizada por el Gobierno E

de Cambiemos, con los recursos de TODOS Y CADA uno de los habitantes de la Provincia de Buenos Aires que rigurosamente pagamos los impuestos y tasas que nos han aumentado durante sus mandatos.

Esto dice dos cosas para mi importantes:

La primera es que siguen errando en sus políticas económicas. Porque están dejando FUERA de la promoción a muchos habitantes de la Provincia que, o no tenemos grandes ca-denas de supermercados en nuestras localida-des ( que en el interior de la Provincia son las mas ), o los que no pueden trasladarse hasta

los lugares donde SI tienen esas cadenas, con lo que siguen dando privilegios SOLAMENTE a parte de los Ciudadanos en lugar de INCLUIR a la totalidad. Las personas consumimos ali-mentos todos los días del mes, NO solo el se-gundo miércoles de cada mes.

Por lo que pregunto, no sería mas acertado APROBAR el plan Bajemos los Precios, que significan un ahorro de $ 800 por mes para un jubilado y $ 1.400 para una familia tipo y la Ley de Góndolas, que es para todos los días del mes y alcanzan a toda la población.

Y la segunda cosa, la mas importante es que, la reactivación no llega y la plata sigue sin alcanzar.-

Oscar Alberto ScharffDNI 12346947

5Observador Serrano Sábado 15 de JULIO de 2017

S ierra de la Ventana y Saldungaray ya transitaron la segunda instancia del presupuesto participativo.Autoridades municipales visitaron dichas localidades para mantener una

Sierra de la Ventana y Saldungaray: Se definieron los proyectos que participarán

de presupuesto participativo

en la realización del mismo, se reunieron con los representantes de las propuestas. El propósito de la visita fue evaluar las demandas y necesidades planteadas, y debatir prioridades y la viabilidad de cada uno de ellos. De esta manera ya se avanza a una nueva instancia en donde los vecinos podrán elegir el proyecto que deseen para su localidad.

reunión con los vecinos que presentaron sus propuestas. De acuerdo con las características del proyecto, miembros del ejecutivo respon-sables de las áreas municipales involucradas

6 Sábado 15 de JULIO de 2017 Observador Serrano

MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

Nuevo Plan de Regularización de Deudas

La Municipalidad de Tornquist informó que estableció un ré-gimen de regularización y facilidades de pago para los contri-buyentes y responsables que adeuden cualquier tasa Municipal, contribución por mejoras, FO.ME.PRO e Impuesto Automotor (de 1977 a 2005 inclusive). Para mayor información: comunicarse al 494.1075 interno 135; o bien dirigirse a la oficina de Recaudación municipal, de lunes a viernes de 08.00 a 13.30 hs., o las delegaciones correspondientes.

S

ornquist, a través de la Secretaría de Turismo municipal participó con la producción de vinos de la Bodega Saldungaray, en la 13 era. Edición de la Feria Caminos y Sa-

Tornquist en la feria de los sabores, la cultura y la identidad

Tbores. Cabe destacar que Tornquist forma parte del stand institucional de la provincia de Bue-nos Aires, en donde la Bodega Saldungaray junto a otros productores provinciales, del 6 al 9 de julio promocionando los diferentes ar-tículos regionales. Susana Dos Santos, secretaria de Tu-rismo, y Martin Olhaberry, director del área, encabezan el grupo de trabajo que está pre-sente en La Rural promocionando el destino, la APP y las diferentes herramientas digitales de difusión y promoción turística entre los más de 100.000 visitantes que se espera reco-rran la feria. Además participan de las distin-tas actividades que propone la feria. Caminos y Sabores promueve el fortale-cimiento de la identidad regional y el valor

agregado en origen, y es el espacio de mayor representatividad cultural con dimensión fede-ral en plena Ciudad de Buenos Aires.

Jornada de trabajo sobre la obra de Salamone en Saldungaray

e desarrolló durante este viernes 7 de julio en el Centro de Interpretación de la Obra de Salamone en Saldungaray.

Participaron Natalia Zaizar coordi-nadora del CIOS de Laprida, Jorgelina Lastra reina de la Tradición y Mario Flores agente mu-nicipal con miembros de ATUCOS, Asoc. de Turismo Comunitario de Saldungaray.

El temario desarrollado, fue el intercambio

de material de investigación sobre la obra de Salamone, coordinar exposiciones de obras de arte, fotografías. Fortalecer y armar de las bibliotecas Salamónicas de ambas localidades, coordinar encuentros de capacitación, armar muestras itinerantes entre varios temas más.

Estos encuentros se desarrollan cada tres meses aproximadamente y forman parte del trabajo conocido como “Circuito por Los Ca-minos de Salamone”

l Intendente Municipal, Sergio Bordo-ni, suscribió con Directivos de Provin-cia Leasing, contratos de leasing para financiar bienes que mejorarán la pres-

Provincia Leasing financió bienes para el Municipio de Tornquist

Etación de servicios públicos. De esta manera el municipio adquirió una motoniveladora y un sistema centralizado de Oxígeno, destinados a la mejora de los servi-cios de salud y públicos del distrito. Al respecto Sergio Bordoni destacó que

“estamos adquiriendo una pala retroexcavadora que ayudará a mejorar la estructura vial de la ciudad y un sistema centralizado de Oxigeno para brindar un mejor servicio en el Hospital municipal de Tornquist. La financiación de Provincia Leasing nos

viene muy bien para obtener herramientas, que de otra manera sería más complicado alcanzar, que beneficiaran a nuestros vecinos”. Por su parte, el presidente de Provincia Leasing, Santiago Gallichio, explicó que “el leasing es un instrumento financiero que está a disposición de los municipios para que accedan a la compra de bienes de capital de una manera ágil y operativa”. En lo que va del año, Provincia Leasing ya firmó contratos con más 30 municipios de la provincia de Buenos Aires, financiando la adquisición de herramientas y móviles, que en todos los casos se utilizaron para actualizar e incorporar maquinarias, tecnología, seguridad e infraestructura.

Sábado 15 de JULIO de 2017Observador Serrano 7

L

Se realizó el primer taller de Medio Ambiente dictado por la UNS.

Dirección de Medio Ambiente

a Universidad Nacional del Sur dictó en nuestra ciudad el primer taller de Medio Ambiente, en el marco de su Proyecto de Extensión Universitaria (PEU) y con la organización de la

Dirección de Medio Ambiente de la Munici-palidad de Tornquist. En ese sentido, se llevará a cabo un pro-yecto de instalación de una Plaza Blanda, cu-yos juegos serán construidos con materiales reciclables. De la iniciativa participan las es-cuelas Media Nº 3 y Técnica Nº y el Jardín de Infantes Nº 907. La directora de Medio Ambiente, Lic. Melisa Herrada, explicó que el proyecto se realizará “en la plaza de los pueblos origina-rios, se van a hacer juegos con materiales reci-clables (neumáticos principalmente) y la idea es que los chicos de la Técnica los diseñen y

los del Jardín, como están cerca del lugar, los mantengan y los tengan como lugar propio”. También destacó que la importancia de

“unir a la universidad, la secundarias, el jardín y el municipio”. En el marco de la reutilización, Daniela Lafont, asistente de docente de la UNS en las carreras Geología y Medio Ambiente,añadió que “otra cosa que queremos implementar es aplicar la técnica de mosaiquismo, para lo que vamos a invitar a los papas a que nos traigan las cosas que se rompen en casa como platos, tazas o artefactos del baño que generan escombros, lo que se puede reutilizar y hacer que los niños propongan los diseños”. “Lo que queremos transmitir es aumentar la conciencia ambiental, a través de la imple-mentaciónde las 3R: Reducir, Reutilizar y Reci-clar. El gran desafío es llevar los conocimientos

que adquirimos e interaccionar con niños de jardines de infantes”, agregó.

Nerea Bastianelli, ayudante de Hidrogeología de la casa de altos estudios, subrayó la impor-tancia de“hacer que la universidad pueda acer-carse a la comunidad y, a través de diferentes instituciones, poder relacionarnos con ella, lo que puede ser muy próspero a futuro”. “La relación con el municipio también es importante, porque todo lo que está haciendo desde Medio Ambiente tiene un vínculo muy cercano a la universidad y eso, a su vez, lo lle-va a la comunidad. Esos son los tres pilares que se van dando y está muy bueno poder conectar-los”, sostuvo. A su turno, Ángel Marco, Secretario de Extensión del Departamento de Geología de

UNS, indicó que este tipo de proyectos se de-sarrollan “dentro de una política que la univer-sidad viene utilizando hace un tiempo para tra-tar de vincular los conocimientos que genera y que sirven para la sociedad”. “Ala Geología no se la ve muy vinculada con la sociedad y sin embargo estamos íntima-mente relacionados con ella, que es lo que que-remos transmitir en estos talleres”, dijo. “Nos sorprendió en Tornquist ver a la comunidad tan preparada para un trabajo que requiere de tantas partes”, aseguró María Pau-la Monzón, estudiante de Geología y Medio Ambiente. “La idea es que el proyecto se siga realizando a lo largo de los años y hacer de la separación de residuos algo permanente en el municipio”, añadió. Uno de los principales objetivos del pro-yecto es llevarlo al resto del distrito, según comentó, Martín Cano (Geologo, becario del CONICET y docente de la UNS). “Es un pro-yecto ambicioso y encarado desde el principio con un montón de energías, con ganas de hacer participar a la mayor cantidad de gente posible y encadenando secundario con los chicos de jardín”, manifestó. Cano consideró que “es fundamental” que la universidad se concatene con el municipio y a eso sumar a la familia, lo que hace “el combo súper completo”. Diego Pisso, de Escuela Técnica Nº1 de Tornquist, expresó que “como institución del distrito estamos muy contentos de que cada vez la sociedad vaya tomando conciencia de lo que es un técnico y la posibilidad de capacidad de aplicación que tiene toda su incumbencia”. De dicho establecimiento participan sus alumnos de 2º año, quienes se encargarán del desarrollo de los juegos “que van a estar a par-tir del reciclado de la cubierta y hacer un bien útil para toda la sociedad, más allá de lo lindos que van a quedar”. Por último, Gisela Federici, docente de la Escuela Media Nº3, destacó la participación del colegio en el aspecto medioambiental, tam-bién con el proyecto “La 3 sustentable”. “Los chicos piden más desafíos y no solo estar en el aula con los contenidos que pueden adquirir en otro lugar; quieren tener una expe-riencia que los marque y les genere un sentido de pertenencia a la escuela y a su localidad”, sostuvo respecto a la activa participación de los estudiantes.

Sábado 15 de JULIO de 2017 Observador Serrano8

Elecciones 2017Las cinco listas que participarán de las PASO en el Distrito de Tornquist

Concejales TitularesOscar ScharffMaría Belen LambichiMauricio Kees Marcela GonzalezGustavo Cabezas Carla Pollio

Concejales SuplentesLuciano AvilaGuillermina Maldonado José Carlos LópezMaría del C. Sepùlveda

Consejeros Escolares TitularesSergio PettorossoPatricia Toranzo

Consejeros Escolares SuplentesPedro AlcarazMaría Cristina Maldonado

Concejales TitularesNoelia BaierJosé FonfriaViviana Montibeller Cristian RaisingRomanela BerjesioJuan Manuel Ibarra

Concejales SuplentesRosana SerierEduardo PérezFabia Ichaso Walter Maccari

Consejeros Escolares TitularesSilvia RossiGermán Scharff

Consejeros Escolares SuplentesPaola Vázquez ConteAgustín Martínez Baccini

Concejales TitularesIrene Antognoli Ignacio Etayo Marga Chiavachi Maxi Porcel Valeria Piolo Martín Belauzarán

Concejales SuplentesMaría Amalia BernatJorge PerezCecilia Pérez Fabian Costa

Consejeros Escolares TitularesDora Esther SchwindtAlejandro Molina

Consejeros Escolares SuplentesRoberta IanamicoMarcos Arrieta

Concejales TitularesLaura Rosatelli Hugo Rojas Adriana Nielsen Victor Antón María Olmos Daniel Marchione

Concejales SuplentesSilvina Islas Jorge GutierrezMarcela Giménez Fernando Garrido

Consejeros Escolares TitularesMaría Luz Palacio Alberto Aldecoa

Consejeros Escolares SuplentesPaula Muñoz Walter Taylor

Concejales TitularesCarlos Quiroz Marcela Gómez Ruben TestaSoledad DavisVictor Leal Lorena Tavilo

Concejales SuplentesSandro Zarza Norma FernandezAlicia Constantino Julio Brieschke

Consejeros Escolares TitularesSandra PolakFernando Caffieri

Consejeros Escolares SuplentesDaniel Santarcieri María José Garófoli

Director y PropietarioMiguel A. Herrada

Impresión: Editora del PlataNeyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

STAFF Edición Nº 1554Sábado 15 de JULIO de 2017

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Observador Serrano es una publica-ción semanal de distribución gratuitaTirada: 2000 ejemplares

Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Rawson 560 (8160) TornquistTel. (0291) 4941386/264Cel. (0291) 154296846

Fundado el 16 de abril de 1984Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Sábado 15 de JULIO de 2017Observador Serrano 9

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Sábado 02 de NOVIEMBRE de 2013 Observador Serrano8 Observador Serrano10 Sábado 15 de JULIO de 2017

n el salón de Avenida Ernesto Tornquist y Rivadavia, el frente “Unidad Ciuda-dana” presentó a sus candidatos que participarán en las elecciones primarias

n una conferencia de prensa realizada en la sede del Partido Justicialista , se presentaron a los medios los candida-tos del Frente Cumplir que responden a

El Frente “Cumplir” presentó a la prensa a sus candidatos

E Florencio Randazzo como Senador Provincial. En la mesa además de la totalidad de los postulantes a las primarias estuvieron el Licen-ciado Gustavo Trankels como candidato a Di-putado Provincial en quinto lugar por la sexta sección electoral. Carmen Soverchia candidata a Diputada Nacional Suplente. Laura Rosatelli al frente de la lista de pre candidatos a Conce-jales. Adriana Nielsen candidata a Concejal en

tercer lugar por Sierra de la Ventana y Maria Luz Palacio candidata al Consejo Escolar. El candidato a Diputado Provincial destacó la importancia que tuvo en el gobierno anterior Florencio Randazzo y minimizó las encuestas que lo ubican entre un 5 y un 7 %. Realzó su fi-gura y el compromiso que tuvo el equipo del ex Ministro de Cristina Kirchner ahora en veredas opuestas. Lali Rosatelli que aspira a ingresar como cabeza de lista mostró su preocupación por la situación económica que aqueja a los argenti-nos por las malas políticas de Cambiemos. Adriana Nielsen en un principio manifestó claramente que su rival es Cambiemos aunque apuntó a la cabeza de lista del Frente “Unidad Ciudadana” Carlos Quiroz al que sin nombrarlo tildo como candidato oportunista que ingreso por la ventana. También Luz Palacio dijo sentirse com-placida por la invitación a integrar la lista de Consejeros y apuntó a mayor equidad en los es-tablecimientos y que las distintas instituciones educativas sean atendidas de la misma forma porque existen escuelas en ámbitos rurales que tienen falencias. Por último Carmen Soverchia que integra-rá la lista a candidatos suplentes como Dipu-tados Nacionales rescató el gran apoyo que le brindaron para este desafío y se comprometió a trabajar para el espacio que lidera el ex Inten-dente Gustavo Trankels.

“Unidad Ciudadana” presentó a sus candidatosE

del 13 de Agosto. La casona fue iluminada con la colocación de los carteles publicitarios. Se ambientaron todas las salas de la casa para esta convocato-ria a la que arribaron vecinos de Tornquist y de varias localidades del distrito como así también ex funcionarios municipales Osvaldo Fernandez, fue el encargado de presentar a cada uno de los candidatos que sa-ludaron a la gente que se acercó para brindarle el apoyo a la propuesta del frente.

A su turno el Ingeniero Carlos Quiroz hizo uso de la palabra bregando en un futuro por la unidad del peronismo y destacando a los mili-tantes que apoyan la campaña y al vecino inde-pendiente que comprometió su participación. “No es fácil como se dice comunmente y cuando no se es Gobierno, poner la cara y yo creo que hay muchos compañeros y personas del sector independiente que están apostando a esta nueva estructura que se creo sin planificar-lo y en forma espontánea porque las cosas se dan naturalmente “ “Hay muchas ideas para plasmar a nivel

distrital en cuanto a turismo, obra pública, es decir tenemos ideas claras pero necesitamos el acompañamiento y la decisión del ciudadano y sobre todo del independiente que toma decisio-nes y cambian el rumbo del gobierno y ahí es donde nosotros tenemos que tener la capacidad y el convencimiento de hacia donde vamos” “Este peronismo nuevo esta con los brazos abiertos hacia todos los compañeros. Les pido fundamentalmente a todos los presentes aquí que no hablemos mal de ningún compañero es-tén con quien estén porque dentro de un tiempo vamos a estar todos juntos”

“Esta unidad la necesitamos para poder consolidar el poder político a nivel distrital. Tengamos la capacidad, la humildad y la sen-cillez de mirar de frente a la gente de construir esta estructura con proyecto , mano a mano como lo hemos hecho con los compañeros y también de tener la responsabilidad de crear nuevos cuadros de dirigentes que en Tornquist se ha perdido” manifestó Quiroz en un párrafo de su alocución. Los asistentes luego de la presentación compartieron empanadas y gaseosa para cerrar esta apertura de cara a las primarias.

11Observador Serrano Sábado 15 de JULIO de 2017

E

e acuerdo a lo resuelto oportunamen-te por la totalidad de los clubes que participan del torneo de divisiones inferiores, no se programarán parti-

ntre las 11 y las 17 horas se disputaron siete carreras. Vinculador de Tornquist triunfó en la cuarta carrera. El Jockey Matias Lupardo ganó tres competen-

Pese a tres carreras suspendidas se completó el programa de turf de este domingo

cias. La próxima sería en Setiembre.

La segunda competencia anual del Club Hípico de nuestra ciudad se cumplió en parte ya que por distintas circunstancias no se corrieron tres competencias de las diez organizadas por César Oteiza incluido el clásico que estaba pactado.

La reunión fue discreta con una concurrencia que osciló los 500 espectadores. Vale destacar que dos pruebas fueron verdaderamente muy parejas definiendo en menos de media cabeza, tres caballos una de las carreras.

En lo que respecta a competidores de nuestra ciudad en la cuarta carrera Vinculador propie-dad de Claudio Raising y presentado por Cis-terna obtuvo el triunfo en representación de la gente local.

Los resultadosPrimera 400 1- LA NINA(Tres Lomas) 2- Hijo Unico(Hunaguelen) 3-Peep(Saldungaray) 4-Rusito(Bibes)C. Pringles 5-Gitana(Moyano) Bahia Blanca U-Galga(Bahia Blanca). Borrados: Vagabunda Soy/Joben Can/Martina. Fallo: 2 ½ 1,Pczo.Jockey: Javier Ocampo. Cuidador: Rody.

Sport $ 4

Segunda 400 1- PERCANTA(Coronel Sua-rez) 2- Efraín(Bolivar) 3-Princesa(Villa Iris) 4-Borrachin(Coronel Sua-rez) 5-Reservado(Coronel Suarez) 6-Cangrejo(Tornquist)7-Coflita(Macachin) U-Honor(Tornqust). Borrados: Lagarto.413.Oscu-rita.Guantes Blancos.Fallo: Hocico.1/2 cabeza.Jockey: Matias Lupardo. Cuidador Torres.Sport $ 12.

Tercera 600 1- 1-ME MIMARON(Coronel Sua-rez) 2-Pampa Bam(Bolivar) 3-Billetero(Felipe Sola) 4-Ferretro(Bahia Blanca). Fuera de Foto: Josecito y Amarok.Borrados: El 22,Negro el 11 y Maximo.Fallo: Ventaja Minima y Puesta.Jockey:Matias Lupardo.Cuidador Torres. Sport $ 5.

Cuarta 650 No se corrio

Quinta 500 1-VINCULADOR(Tornquist) 2-Sucesor(C.Suarez) 3-Goliat(C.Suarez) U-Chirolita(Olavarria). Borrados. Serapio y Amiga-zo. Fallo: Pczo y 7 cuerpos. Jockey: Javier Go-mez. Cuidador. Cisterna.Sport $ 5.

Sexta 500 Debutantes y Perdedores 1- SECRETO(Coronel Suarez) 2-Bandido Saint(Villa Iris) 3-Pago Facil(Tornquist) U-Despreciada(Puan). Borrados Mi reina.Mister Natura.Regalito.Regalito. Fallo: 4 cpos y medio y Sin apreciación fuera de foto.Jockey: Matias Lupardo.Cuidador.Humberto Perez. Sport $ 1,50

Septima No se Corrio

Liga Regional de Fútbol

Se abre un paréntesis en inferiores No se programará actividad para los sábados 15, 22 y 29, salvo que algunos clubes acuerden jugar partidos pendientes.

D dos en los tres fines de semana de las vacacio-nes escolares de invierno, o sea los sábados 15, 22 y 29 del corriente.Así se dispuso este lunes, en la habitual reu-nión semanal que el consejo directivo de la Liga Regional de Fútbol que preside Ernesto Manuel Palenzona llevó a cabo en la sede de Las Heras 1.062.Sin perjuicio de ello, las instituciones que de-seen jugar algunos de los partidos pendientes, podrán hacerlo previo acuerdo entre las partes debiendo comunicarlo a la Liga por la designa-ción de los árbitros.A propósito de las categorías menores, Em-pleados de Comercio envió una nota justa-mente pidiendo que no se juegue en el receso

porque varios chicos se van a ausentar de la localidad para pasar las vacaciones.Además, el Colegio Nacional Nº 5 realizará el próximo sábado la tradicional fiesta anual de-nominada “Locuras del Estudiante” y por tal motivo no podrán completar las categorías. Agradecimiento de Independiente El Club Atlético Independiente envió una nota en la que agradece a la comisión directiva, cuerpo técnico y jugadores del Centro Blanco y Negro por haber aceptado adelantar el sábado el enfrentamiento de Reserva (a las 13:00) y Primera (a las 15:00) en el Parque Alberdi, con lo cual posibilita que todos los deportistas de la entidad de Pueblo San José que así lo deseen puedan acudir a la fiesta del 79º aniversario ese mismo día.

Informe y fotos: Marcelo Algañaraz

Octava 600 1- PAINT TOSS(San Martin) 2- Corchita(B Bca) 3- El abuelo(Goyena) 4-Bucefala(C.Pringles) 5-Dada(Saldungaray) 6- Sampin(Puan) 7-Soy Jose(C.Suarez) 8-Tordillo(Tres Lomas) U-Fatima(B.Blanca). Borrados Doctora K.Noelia Popmpa.Tasmania.Fallo: 4 cpos,3/4 cpo.Jockey: Lucas Garay.Cui-

dador Lupin. Sport $ 5.

Novena Clásico No se Corrio

Décima 650 1- EL MAN(Villa Iris) 2-Haizun(Bahia Blanca) 3-Gato Artemio(Tres Lo-mas) U-Recompinche(Tornqust). Borrados: Futu-ro y Chiquito. Fallo: 2 ½ .Joskey Luis Rueda.

CRONOGRAMA DE RECOLECCION

DE PODA

Sábado 02 de NOVIEMBRE de 2013 Observador Serrano12 Sábado 15 de JULIO de 2017

L

(Por Daniel Giusti de Radio Pigué)

Tiro venció a AutomotoHacía rato que Tiro Federal de Puan no ganaba dos partidos al hilo en este 2017 y éste Domingo volvió a ganar y 2 a 0, en este caso a Automoto con goles de Gazzera y Fogel en contra de su valla.

os dos encararon este partido necesita-dos de sumar puntos importantes para escalar en la tabla de la zona b en bús-queda de jugar en casa en la primera

llave de play off. El trámite del encuentro fue chato. Al lo-cal le costó, como ya es costumbre, armar jue-go sostenido en el medio y así abastecer a sus delanteros sin pelotazos ni centros. La visita trató mejor la pelota en los primeros minutos; intentó no rifar la misma y llegar al área rival sin mayores pelotazos pero lo que también es cierto es que ambos conjuntos carecieron de profundidad. A partir de los 25m. llegó lo mejor de esta etapa. El tártaro encontró en la cabeza de Gai-ger someter a Automoto, el azulgrana tuvo en su golero, Fogel, respuestas que salvaron la caída de su arco. El local empezó a dominar en el terreno y a jugar más en campo rival y consiguiendo que a Automoto le cueste manejar la redonda. A los 38m. llegó el saque lateral por dere-cha del ataque albiceleste que desatara la aper-tura del marcador, la pelota la tomó Tracanelli que tocó hacia atrás para que Benjamín Ibarra, con zurda,el mismo envió centro en búsqueda de Gazzera quién ingresó por el segundo palo y a espalda de la defensa definió sobre Fogel y consiguió el 1 a 0. No mucho más en esta pobre primera eta-pa.

El arranque de la segunda mitad fue muy parecido a la primera, los dos se prestaron el balón, aparecieron las imprecisiones y la fric-ción. A los 6m. se lesionó Henneberg, el go-leador de la visita quién fue reemplazado por Bilbao. A los 11m. llegó Gaiger por derecha quién sacó un remate que no se fue muy lejos de los palos. A los 16m. el árbitro Romero expulsó a Salas por entender falta del volante azulgrana ilícita sobre Gazzera, tal vez el hombre de ne-gro se apresuró a expulsar al jugador de Auto-moto. A los 20m. el que encontró la roja fue Aller quién convirtió falta sobre un defensor de Tiro y se ganó la segunda amarilla. Aller ya había protagonizado una jugada en donde le había propinado una piña a Gazzera sobre el área del local en esta misma etapa. A los 25m. la jugada nada fortuita de Fo-

gel; tiro de esquina pasado que tomó por el otro palo Gaiger quién envió centro al primer poste, el golero azulgrana se chocó el balón y así el gol en contra de su valla y el 2 a 0 a favor del tártaro. Un marcador con una diferencia casi im-posible de remontar para Automoto quién se encontraba disminuido en su plantel por las dos expulsiones y se notaba la falta de fuerza para llegar al área rival, aunque tampoco Tiro Federal hizo mucho para encontrar ampliar el marcador mas haya de un mano a mano que le tapó Fogel a Tracanelli, su única oportunidad en el partido para convertir, a los 45m.

Ganó Tiro Federal y sigue expectante en el quinto lugar de la tabla de su zona en bús-queda de mejorar.

TIRO FEDERAL 2Matías Larrondo, Matías Osuna, Joaquín Ala-zard, Danilo Rausch y Javier Sánchez; Gian-franco Herrero, Lucas Ruesga, Benjamín Ibarra y Fausto Gazzera; Nicolás Tracanelli y Enzo Gaiger. DT: Sergio Ortíz

BANCO: Camilo Muller y Lautaro Ruesga.

CAMBIO: 71m. Maximiliano Lafitte por He-

rrero; 76m. Leopoldo Ruesga por Gazzera; 84m. Braian Díaz por Gaiger.

AUTOMOTO 0Maximiliano Fogel; Nicolás Escobar, Lucas Giménez y Alexis Catalán; Facundo Labat, Je-remías Lacasta, Ramón Aller y Matías Salas; Facundo Villar, Carlos Henneberg y Ayrton Nuñez. DT: Eduardo SalviBANCO: Franco Lascalea, Gastón Pollio y Fa-cundo Quiroga.CAMBIO: 54m. Hernán Bilbao por Hennberg, 60m. Lautaro Alchao por Labat.

GOL: PRIMER TIEMPO: 38m. Gazzera para Tiro.SEGUNDO TIEMPO: 25m. Fogel en

contra para Tiro.EXP.: SEGUNDO TIEMPO: 16m. Salas y 25m Aller ambos en Automoto.ARBITRO: Jorge Romero (6)ASISTENTES: David Sandoval y Juan Carlos FerreyraRESERVA: Tiro Federal 2, Automoto 1Campo de Juego: Polideportivo de Tiro Fede-ral.

Unión goleó a Puan F. Club

Sábado 15 de JULIO de 2017Observador Serrano 13

E

(POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.COM.AR)

Unión goleó a Puan FC 4 a 1 y se consolida en la segunda posición. Teysseyre, Salazar y Angelini por duplicado marcaron para el verde, mientras que Callava en contra descontó para el “Faraón”.

l equipo de Azzolini no puso dema-siada resistencia y ya piensa en el clausura.

En un primer tiempo bastante aburrido, el verde fue prácticamente el único equipo que estuvo en cancha. A cuenta gotas la visita insinuó pero solo quedó en eso. Los de Graff tomaron el protagonismo y maneja-ron la pelota a gusto y placer pero les faltaba afinar la puntería cuando se encontraban con Ibarra. Salazar fue el primero en exigir al “flaco” que con el pie tapo la caída de su valla. Grassi tuvo una en el punto penal pero definió por arriba. Angelini también probó entrando al área con el mismo final que el dis-paro de Grassi. El más claro era Salazar que a los 41, dejó tirado en el piso a Ibarra y definió al primer palo, con el ángulo muy cerrado. La pelota la sacó Distel al córner. Antes de eso, el árbitro del partido no le mostró la segunda amarilla a Franco después de una dura entrada a Alanís. Una jugada que pudo haber cambiado el trascurso del partido. En el final Callava ganó en el área rival y el balón se fue besando el travesaño y Schmidt ejecutó un tiro libre que se fue muy cerca. En el segundo tiempo la historia no fue muy diferente salvo porque llegaron las emo-ciones. Al minuto más después de un córner de Puan FC, Unión salió rápido de contra, en-contró sol a Fritz que se sacó dos hombres de encima y remato al primer palo, arrojándose a su derecha Ibarra para atajar el disparo. A los 4 minutos, un desborde de Schmidt por derecha que saca casi en la línea Moreno. Sobre los 12’ la apertura del marcador. Un tiro de esquina que pelea Grassi, la pelota queda perdida y José Luis Teysseyre es quien aprovecha la situación para mandarla al fondo del arco. Era el 1 a 0 para Unión que lo tenía largamente merecido. A los 24’ el segundo. Saque largo de Ste-fanof que le queda a Fritz, quien habilita a lo

“Román” a Fernando Salazar que saca un re-mate violento de zurda. 2 a 0 y mucha más tranquilidad para Unión. Pero inconscientemente se fue relajando y el “Faraón” comenzó a venirse y a los 32’ encuentra el descuento. Un córner, un disparo

al arco, un rebote y de cabeza en el intento de despejar, Sebastián Callava marca en contra de su valla. Un minuto después Sotelo se sacó 3 hom-bres de encima para encarar al área y picársela a Ibarra. La bola se fue pegada al palo izquier-do. En el final, a los 46’ se escapa mano a mano Correa, el arquero Ibarra tapa pero el re-bote lo captura Esteban Angelini para poner el tercero. Y dos minutos después, una contra de cuatro hombres de Unión contra dos de Puan FC, terminó con un disparo de Salazar en el travesaño y nuevamente el rebote quedó en los pies de Esteban Angelini, para que el “Topo” ponga el cuarto del verde y el segundo en su cuenta personal. Sin tiempo para más, Maximiliano Gonzá-lez de regular arbitraje marcó el final. El verde continúa por la buena senda y se encamina a conseguir el segundo puesto. Puan FC deberá pensar de manera urgente en cambiar rápida-

mente la imagen del apertura.Gustavo Bacci

UNION 4Juan Manuel Stefanof; Federico Franco, José Luis Teysseyre, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Fernando Salazar, Ángelo Grassi, Lucas Sotelo, Ezequiel Schmidt; Matías Fritz y Esteban Angelini. DT: Carlos Graff.

Cambios: ST: 25’ Juan Heiland por Grassi, Joa-quín Correa por Schmidt. 31’ Paulo Bauer por Franco.

Supl: Lautaro Eckardt y Dylan kloster.

PUAN F. CLUB 1 Martín Ibarra; Leandro Moreno, Luciano Dis-tel, Maximiliano Brunelli, Mariano Alanís; Marcos Gigena, Juan Blanco, Adrián Grassi, Ariel Romero; Leonel Alonso y Juan Manuel Ibarra. DT: Horacio Azzolini.Cambios: ST: 31’ Fernando Coria por Moreno.Supl: Javier Egea, Emanuel Finoia y José Tri-canao

Goles: ST: 12’ Teysseyre (U), 24’ Salazar (U), 32’ Callava e/c (PFC), 46’ y 48’ Angelini (U)Expulsado: Horacio Azzolini (DT Puan FC)Árbitro: Maximiliano González (6)Cancha: Estadio Juan José Bolletta del Club UniónReserva: Unión 4 – Puan FC 2

Sábado 02 de NOVIEMBRE de 2013 Observador Serrano14 Sábado 15 de JULIO de 2017

LEANDRO DEL POARQUITECTO

Mat. CAPBA 25911E mail leandrodelpo@hotmail.com

25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTIARQUITECTA

Mat. CAPBA 21020E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar

España Nº635 - TornquistCel. 0291-154354239

ARQUITECTOS

4940407 NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE

POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

PROFESIONALESABOGADOS

KARINA B. VALENTINIContadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral

Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

WALTER O. SCHAFFNERABOGADO

En Bahia Blancade Lunes a JuevesO´Higgins 313 Of. 6

En Tornquist día viernesSan Martín 798Cel. 155013555

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

Estudio JurídicoOSCAR FRANCISCO LANARO

Abogado

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernesde 16:00 a 20:00 hs.Alem 1550 - B.BlancaTel. (0291) 4500606

En Tornquist San Martín 652Miercoles de

16:30 a 19:00 hs.Cel. 155752760

MARIA VERONICA FIZ STACCOTomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940Email: abogadafizstacco@yahoo.com.arJUAN PABLO FIZ STACCO

Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden: Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y

Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO,

LABORAL Y PREVISIONAL

TRAMITES A DOMICILIO

TORNQUIST

Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca

Tel.- (0291) 154328550

E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist

Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718

Bahía BlancaConsultas: (0291) 155773652

Lic.. VERONICA BRUNETPsicóloga

MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA MP 12.500/T-X 174

12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90

SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

ODONTOLOGO

CONTADOR

PSICOLOGA

INCORPÓRESE A LA GUIA DE

PROFESIONALESConsulte

Tel. 154296846

Oscar Bernardo ESQUIVEL Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 06 de Julio de 2017 a los 61 años de edad. Su esposa Cristina del Carmen ACEBEDO. Sus hijos Oscar Alberto, Luciana Evangelina, Luis Alejandro, Gabriel Fernando y Analía Cecilia ESQUIVEL. Sus hijos políticos Va-leria AGUILERA, Martín ALETO, Camila SCHULTZ, y Abel GARRI-DO. Sus nietos. Sus hermanos, her-manos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, primos, amistades y demás deudos participan su deceso y comu-nican que sus restos fueron inhuma-dos en la necrópolis de nuestra loca-lidad. Casa de duelo Hogar “Rodolfo Funke”, Zona Rural de Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Necrológicas

291.537.0540

El Club Sportman de Tres Picos festejó el 91º Aniversario

Maria Antonia MUÑIZ de ARRIETA (Negrita) --Q.E.P.D.--: Falleció en Bahía Blanca el 02 de Julio de 2017 a los 72 años de edad. Su esposo Omar Miguel ARRIETA. Sus hijos Nelson Dario TRINCHERA y Ger-man ARRIETA. Sus nietos Matias ARRIETA OLIVERA y Gala Abril ARRIETA MENGUELE. Su herma-no Francisco MUÑIZ. Sus herma-

nos políticos Blanca BIE, Ricardo y Maria Angleica ARRIETA y Carlos SMOLIS y demás deudos participan su deceso y comunican que sus res-tos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de nues-tra localidad. Casa de duelo avenida Belgrano 401, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Li-mitada de Tornquist.

Teléfono para comunicarse con el CPAEl CPA de Tornquist informó que la línea habilitada momentá-neamente para comunicarse con la guardia de dicho centro es el 291.537.0540.La misma estará habilitada hasta el viernes 14 de julio inclusive, lue-go de esa fecha el número de atención será el habitual del CPA, (0291) 494.1468.Desde el sector solicitan disculpar las molestias ocasionadas.

Agradecimiento al Hospital Municipal

de Tornquist Guillermo Daniel Bagur desea por este medio agradecer las atenciones recibidas en el Hospital Municipal Dr. Alberto Castro con motivo de haber sufrido una indisposición el 4 del corriente. Este agradecimiento es tanto para los médicos, como para enfermeros, chofer de ambulancia, mucamas, personal administrativo y a todos aquellos que, de una manera u otra colaboraron para atenderlo con-venientemente, no sólo cumpliendo su función, sino excediendo la mis-ma, haciéndolo sentir contenido con afecto, tanto a él como a su familia. Siente que ha recibido un servicio de atención a su salud de calidad, lo que hace que valore satisfactoriamente el establecimiento sanitario con que cuenta nuestra ciudad.

Con una muy concurrida y anima-da cena y baile, el Club Sportman de Tres Picos festejó el 91º aniver-sario de su fundación.Un remozado y confortable salón fue el escenario ideal para una noche inolvidable donde la familia

“trespiquense” y de la región pudo bailar y divertirse al ritmo del Gru-po Star y también la participación de Yonathan Rondán. A la hora del brindis hubo pala-bras de agradecimiento para todos aquellos que a lo largo de la historia, de una de las instituciones depor-tivas mas longevas de la región, aportaron su granito de arena y siempre mantuvieron vigente esa linda mística familiar que invita a sumarse a propios y extraños.Felicitaciones Club Sportman de Tres Picos... Festejo doble para el Inten-dente Municipal Sergio Bordoni que en la fecha cumplía un nuevo aniversario de su natalicio.A la cero hora le cantaron el feliz cumpleaños.

Sábado 15 de JULIO de 2017Observador Serrano 15

LLEGÓ EL MOMENTO..... y faltan tan solo días para que, en el distrito, cinco listas “tomen el pulso del electorado” para lo que se viene en octubre, en estas que, muy probablemente, sean las últimas “Paso que están de paso...” Cinco ramas políticas que tendrán su boleta en el cuarto oscuro y ahora es el momento en que propios y extraños se plantean distintos interrogantes...El primero tiene que ver con la respuesta “cuantitativa” de los votantes y la situación de innegable confusión, principalmente social, que, de alguna manera, también repercute en nuestro pago chico...El tema mencionado le quita el sueño a mas de uno, ya que los candidatos son tan ciudadanos como lo que no lo son y viven la misma realidad... a la cual es imposible sustraerse.. veremos.. veremos...Otro de los interrogantes es cuanto incidirá numéricamente hablando, el voto en blanco.... Y en este aspecto también existe cierto temor porque es un voto que transmite disconformidad, desaliento y, lo que es peor, indiferencia.... veremos.. veremos...

El “corte de boleta” es otro “fantasma” para analizar según la respuesta del cuarto oscuro.... Hay quienes apuestan que el corte será numéricamente importante y habrá bastante trabajo para las autoridades de mesa... Y este aspecto para los candidatos es motivo de preocupación porque, según el resultado, te puede abrir buenas expectativas o, directamente, “invitarte” a quedarte en tu casa... veremos... venremos...

Y con este escenario serán a nivel distrital las cinco alternativas que buscarán posicionarse de cara a octubre, mas allá que esta “elección” no define nada, pero puede marcar una tendencia que no siempre se logra revertir en la elección donde están en juego seis bancas en el HCD. veremos. veremos.. veremos...

LA FOTO QUE HABLA

La Cotorra Indiscreta:

Política 2017Las cinco listas ya estánen la cancha“Gustavito” y “Carlitos por veredas distintas y expectantes...

Cambiemos buscará mantener la mayoría y el Massismo quiere bancas

HU

MO

R

Al cierre de esta distinguida columna, realizaba su presentación de lista el oficialismo. La gente de Cambiemos “cambió” de lugar a último momento, por una reglamentación vigente que impide a los establecimientos educativos realizar actos partidistas... La lista que encabeza la actual concejal “Noelia” , indudablemente buscará captar la mayor cantidad de votos para tratar de llegar tranquilos a octubre donde pone mucho en juego... Mantener la mayoría es el principal objetivo de “Cambiemos” y nadie desconoce que estas elecciones de medio termino es cuando el electorado “califica” la acción del partido gobernante.. veremos.. veremos...

Por otro lado se presentaron las listas de las dos alternativas de neto corte justicialista con Randazo y Cristina como líderes, aunque si de eso se trata, la ex mandataria lleva una apreciable ventaja...Lo cierto es que “Gustavito” volvió al ruedo como referente del “randasismo” en el distrito de Tornquist y “Carlin” abrazó al “cristi-nismo” y logró reunir a varios peronistas desencantados y aquellos, no pocos, que abrazan los ideales del quisnerismo.... Muchos de los cuales “proclaman” una inminente unidad del justicialismo, pero, al menos por el momento, están en veredas distintas... veremos.. veremos...

El “massismo” del distrito de Tornquist también juega en este “tes-teo de las Paso” una carta importante... para saber como se divide en esta “previa” el electorado y con cuanto apoyo cuenta para saber si sube al podio o se queda afuera... y reduce sus aspiraciones para octubre...veremos.. veremos..

El gran dilema numérico para las ramas políticas que participan a ni-vel distrital, porque para incorporar un concejal harán falta no menos de 1400 votos, pero para incorporar un segundo edil, con unos 2000 están en carrera.... veremos.. veremos...

Me parece que al Eze... lo traicionó el subconscien-te... hummm¡!

Jee.. jeee.. estaría bueno que el próximo intendente surja del oeste... peerooo yo también me anoto...

Para un peronista no hay nada mejor que otro peronista

TOMATES PERITAS

GENTLEMAN

$ 16,90

JUGOS ARCOR POLVO

4 x $ 15.00

DURAZNOS SABIO X 850G

$ 34,90

LECHE EN POLVO

LA BABILONIA800 gs..

$ 99,00

ACEITE CLOVELLI

$21,90

GALLETITAS MERENGADAS, RUMBA, AMOR

$ 14,90 FIDEOS NUTREGAL

$ 9.90

YERBA ANDRESITO

1 kg.

$ 49,00 HARINA 000REINAHARINA

$ 7,50

ARVEJASINCA

$ 8,502X$ 15,00 HARINA DE

MAIZ BARBARA500G

$ 11,50MERMELADAS

CAYFAR500g

$ 17,90

BIZCOCHUELOS KEKSY CHOCOLATE

$ 29,50

ARROZMONARCA

X 1KG.

$ 14,90

AGUASSABORIZADASIVESS 1,5 Lts.

$ 17,50

FERNET 1882

750CC.

$129,00

SALCHICHAS 66x 6 unidades

JABON EN POLVOALA 800 gs.

$ 39,00

DULCE ARCOR BATATA BATATA C/CHOC. 100G.

$ 5,90

$ 12,90

LIMPIADOR LIQPROCENEX

900 CC.

$17,90

MAGDALENASDON SATURVAINILLA

$ 24,90