ANTE EL DOLOR:

EN ESTE NUMERO: JUSTICIA PARA DOCENTES CONTRATADOS PAG. 3TRANSOCEANICA POR PUNO ¡SI O SI! - PAG. 3 - FUTURO DISTRITO SAN LUIS DE

ALVA PAG. 4 - DESCUBRIENDO A LOS CORRUPTOS PAG. 8.

LA BARRETARevista Parlamentaria del Congresista Gustavo Pacheco-Villar

Año: 1 - Nº 3 Edición Puno Junio 2003

LA BARRETA«... Y Manco Cápac, hundiendo la barreta, fundó un imperio...»

¡FIRMEZA EN LAINVESTIGACION!

¡FIRMEZA EN LAINVESTIGACION!

Conferencia de Prensa en Congreso de la República.

Pág. 2

EL MALECON MAS ALTO DEL MUNDOManco Cápac y Mama Ocllo emergieron del Lago Sagra-

do de los Inkas, fueron nuestros primeros habitantes. Una vez entierra en nombre de su Dios hundieron la barreta de oro en Cusco.Nosotros, puneñas y puneños: en nombre de los Inkas fundado-res; en nombre de nuestros abuelos y ancestros; en nombre denuestros hijos y nietos, tenemos la obligación de rendir culto anuestro pasado y otorgar fecundidad a nuestro futuro.

La construcción del Malecón más alto del mundo debesignificar el relanzamiento de la cuna noble y mítica de nuestrosfundadores. El Malecón es un proyecto con el que estoy absolu-tamente identificado, comprometido y cuya proyección garanti-zo, la descontaminación de la bahia interior es el paso previo aesta forja.

El Malecón más alto del mundo debe instalarse en nues-tros corazones para mejorar el nivel de vida de nuestros pobla-dores y debe ser el sitio de encuentro de toda la región, dondelos municipios provinciales participen y que el futuro de Puno esteligado al desarrollo de ese Malecón que generará el desarrollodel nuevo Puno Metropolitano. Es decir, una vez construido ElMalecón (desde los Uros Chulluni hasta Chimu) el ingreso a laciudad de Paucarcolla y Acora significará el desarrollo de nuevospolos urbanos que van a marcar el equilibrio turístico importantepara profundizar nuestra relación con el mundo.

Junto con el Malecón el anillo vial circunlacustre será unarealidad.

Por lo tanto , el futuro del turísmo en Puno está intimamenteligado a la construcción de esta megaobra: El Malecón más altodel Mundo, EL Malecón Titikaka.

Gustavo Pacheco-VillarQuinto Vicepresidente del Congreso de la República

Revista Parlamentaria delCongresista Gustavo Pacheco-VillarAño 1 - Nº 3 - Telf. 311-7468 - Fax: 311-7469Jr. Azángaro 468 - Lima - Perú.Jr. Deza. 207 - PunoFinanciamiento: Recursos Propios

Consejo Editorial: Gustavo Pacheco-Villar, RocioQuispe, Silvana Meza, Lizeth Orihuela, Violeta SantinAlfageme, Carlos Ortiz de Zevallos, Nancy AvilaRodriguez, Rosa Coaricona, Ana Luisa Vizcarra,Jeannette FlórezCorrección: Flavio FigalloDiagramación e Impresión: Miguel Medina

EN ESTE NUMERO:

JUSTICIA PARA LOS DOCENTESCONTRATADOS Pag. 3

TRANSOCEANICA POR PUNO SI O SIPag. 3

FUTURO DISTRITO SAN LUIS DE ALVAPag. 4

DESCUBRIENDO A LOS CORRUPTOSPag. 10

MI HIJO FUE EL FRUTO DEL AMORPag. 10

EL MUNDO DEL VIEJO GUSS«NO GUARDES RENCOR, PORQUE QUE EL ODIO ES EL DESENCADENAMIENTO DE UN AMOR

INCOMPRENDIDO»YO SOY EL VIEJO «GUSS» CULTURA JOVEN

elviejoguss@hotmail.com

Editorial

LA BARRETA

Política Pág. 3

JUSTICIA PARA LOS DOCENTES CONTRATADOSSe aprobó proyecto de nombramiento para profesores a nivel nacional

La justicia tarda pero alfin llega, cristalizándose de estamanera, y en menos de un mes,el nombramiento de los profe-sores que obtuvieron notaaprobatoria en el último concur-so público realizado por el Mi-nisterio de Educación en todoel país, así como la obtenciónde las respectivas plazas do-centes de acuerdo a la ley N°21971, publicada el 23 de mayoen el diario Oficial El Peruano.

La norma aprobada lle-va las firmas del Primer Man-datario de la Nación, AlejandroToledo, del presidente del Con-greso Carlos Ferrero , delQuinto Vicepresidente del Con-greso, Gustavo Pacheco-Villar y del Ministro de Educa-ción Gerardo Ayzanoa.

TRANSOCEANICA POR PUNO SI O SI

SIGUEN INVESTIGACION ENDIRECCION DE EDUCACION PUNO

Juramentación de funcionarios en Audiencia Pública realizada enPuno.

Para integrar y generarprogreso en el Perú es necesa-rio invertir en factores como laexportación de productos na-cionales y la promoción deatractivos turísticos, para lo cualse requiere la construcción devías de comunicación que ase-guren el desarrollo de la Costa,el Altiplano y el Amazonas.

La CarreteraTransoceánica constituiría larespuesta en el sur, que faciliteel transporte de productos na-turales a mercados del país, ygeneren además, condicionesde transitabilidad por los pobla-dos y ciudades legendarias quetiene arraigo cultural andino.Esta Obra de gran envergadu-ra unirá comercialmente a los

países de Perú y Brasil.El Quinto Vicepresiden-

te del Congreso, GustavoPacheco-Villar , se comprome-te junto al presidente AlejandroToledo y el Premier Luis Solaria defender el desarrollo

agroindustrial en Puno y cum-plir con la construcción de la ca-rretera transoceánica. De estamanera, el Gobierno ha encar-gado la elaboración del estudiode Pre-Factibilidad a la consul-tora «BWAS-BADALSA», con el

Debido a constantesdenuncias y fuertes indicios deirregularidades en el procesode nombramiento de maes-tros, la Comisión de Fiscaliza-ción determinó conformar lasub Comisión de Investigacióndel Proceso de Nombramien-tos de Docentes en las Direc-ciones Regionales deCajamarca y de Puno, el se-gundo grupo de trabajo lo con-forman el congresista CarlosArmas Vela (APRA) y Gus-tavo Pacheco-Villar (FIM).

Existieron presionespartidarias por parte de miem-bros de Perú Posible para quelas plazas docentes 2002, dePuno y Cajamarca, sean ocu-padas por miembros del par-tido de gobierno y no por quie-nes reunieran los méritos ne-cesarios para cubrir dichospuestos.

El concurso debíaproyectarse en dos fases. Laprimera se cumpliría en elCentro Educativo donde exis-tía la plaza ante un Comité Es-pecial de Evaluación que de-bía conformarse para ello yante la DREP, donde se iba aconformar un Comité de Eva-luación a cargo de la pruebaescrita. La segunda fase serelacionaba con los maestrosque no ganaron en la primeraetapa del concurso pero que

habían obtenido 53 puntos.Estos tendrían derecho a soli-citar que se les nombre en al-guna de las plazas declaradasdesiertas en centros educati-vos de su jurisdicción.

Ya desde el inicio delconcurso existieron varias de-nuncias por parte de los maes-tros participantes quienes seacercaron a la oficina descen-tralizada del congresistaPacheco-Villar para empezarcon las investigaciones y reco-pilar la información correspon-diente. Así, desde el 21 de mar-zo al 5 de abril, se recibieron lostestimonios de 18 personasinvolucradas. Testimonios quedan como resultado indicios su-ficientes para la denuncia penal.Indicios que la «Barreta Puno»le presenta en esta edición.

Según declaracionesdel ex Director de la DREP,Mario Gallegos Montesinos ,y de 6 testigos más y ademásde documentos pertinentes,se conoce de la existencia deun plan alterno al oficial quebuscaba adjudicar plazas asus allegados y partidarios po-líticos. También existe la hipó-tesis de que GallegosMontesinos habría estado re-cibiendo instrucciones de PerúPosible desde Lima, paraimplementar el plan diseñadoen la capital.

“ Con ello se hace justi-cia a los profesores que, pordiversos motivos, no pudieronacceder a las plazas correspon-dientes que suman 13 mil a ni-vel nacional”, refirió el congre-sista del Frente IndependienteMoralizador.

Es así como la Subcomi-sión Investigadora integrada porlos congresistas GustavoPacheco-Villar (FIM), CarlosArmas (APRA) y RosaFlorian (UP), que a través de lasAudiencias Públicas en la capi-tal y en la Región Puno, conti-núan con las entrevistas einterrogatorios a losinvolucrados, con la finalidad dellegar a la verdad y no permitirningún acto de corrupción quevenga de cualquier gobierno.

único propósito de unificar a lasregiones del sur del país.

Así mismo, el Gobiernoha remitido al Congreso de laRepública el Proyecto de Ley“FONFIDE VIAL”, buscando lafinanciación internacional para laconstrucción de nuestraInteroceánica y otras carreterasmás.

El Frente IndependienteMoralizador y Perú Posible, a tra-vés de su pacto deGobernabilidad y Moralidad, bus-can construir en conjunto y conorden el Perú ; por tanto el FIMconfía en que esta concertaciónse cumpla y la carretera se cons-truya, de lo contrario se vería bur-lada la aspiración histórica denuestro pueblo.

Pág. 4 Puno

FUTURO DISTRITOSAN LUIS DE ALVA

Son aproximadamente 6 mil po-bladores, quienes conforman el Comitede Pro-Distritalización de “San Luis deAlva “, que a través de su Presidente,Reynaldo Mayta Gomez , presentaronal congresista Gustavo Pacheco-Villar,un proyecto para constituir dicha zonaen pos de su desarrollo y proyección.El documento, fue tramitado ante el Go-bierno Regional de Puno con el com-

UNICACHI CELEBRA SU XXIANIVERSARIO DE CREACIÓN POLÍTICA

El proyecto presentado por unadelegación de puneños residentes enLima, integrantes de la Asociación de Co-merciantes de “San Pedro de Unicachi”,entregaron un memorial al congresistaGustavo Pacheco-Villar , solicitando lacreación del «Circuito Turístico deWiñaymarca», en el distrito de Unicachi,provincia de Yunguyo en el departamen-to de Puno.

El presidente de la Asociación,Nemesio Aruata Avendaño , sostuvoque este centro turístico beneficiará enor-memente la macro Región Sur y sobretodo el departamento de Puno, impulsan-do su desarrollo mediante la creación depequeñas empresas turísticas y puestosde trabajo que incrementarían la recau-dación fiscal.

Pacheco-Villar felicitó y agrade-ció la visita de sus paisanos y se com-prometió a impulsar la aprobación delmencionado proyecto a fin de ver el pro-greso de la tierra que lo vio nacer, cunade Manco Cápac y Mama Ocllo.

Agregó que está impulsando la ca-rretera Interoceánica para Puno, la incor-poración del beneficio hacia Juliaca delLago Titicaca y que a la fecha ha pre-sentado dos proyectos de Ley pidiendola creación de la Universidad Nacionalde Juliaca «José Antonio Encinas» yla Universidad Nacional de Moquegua«José Carlos Mariátegui» , además,proximamente presentará un proyecto

EN APOYO AVICTIMAS DE

ACADEMIA «NUEVAGENERACION»

gresista Gustavo Pacheco-Villar.De esta manera, se efectuó la ges-

tión correspondiente ante la Beneficen-cia Pública a efecto que se le exoneredel pago de una fosa en el CementerioYanamayo.

SOCORRIENDO A LOS MÁSNECESITADOS

CIRCUITO TURISTICO «WIÑAYMARKA», TURISMO ENMARCHA PARA PUNEÑOS

para la creación de la Universidad Na-cional Aymara «Dante Nava» deYunguyo-Puno, en convenio con el veci-no país de Bolivia.

La Asociación de Comerciantes«San Pedro de Unicachi», residentes enLima, está compuesta por 500 familias,en su gran mayoría procedentes dePuno. Cuentan en la actualidad con unMEGA MERCADO denominado«UNICACHI», ubicado a la altura del Km.22 de la Panamericana Norte, distrito deComas, ocupa un área de 80 mil m2,valorizado en 2 millones y medio de dó-lares, y revalorizado en más de 8 millo-nes de dólares. Además, han adquiridoáreas aledañas, donde edificarán sus vi-viendas, para lo cual pidieron la interven-ción del congresista Pacheco-Villar.

Considerando que el 18 de mayoel distrito de Unicachi, conocido tambiéncomo “Jardín Cultural del Wiñaymarca”,en la provincia de Yunguyo, departamen-to de Puno, celebra su XXI Aniversario decreación política, mediante Ley N° 23382,el congresista Gustavo Pacheco-Villarpresentó una moción de Orden del Día, ensaludo y felicitación a este noble distrito.

En dicha moción se recuerda queel pueblo de Marcaja, capital de Unicachi,

cuenta con hermosos paisajes de grandiversidad ecológica donde la pobla-ción, de 3000 habitantes aproximada-mente, tiene como herencia ancestralla indómita raza aymara. Además demantener su propia lengua, religiosi-dad, conocimientos astronómicos ytecnología alto andina, así como los te-jidos o urdiembre de alta calidad (úni-co en su género) dentro de la provin-cia de Yunguyo.

La trágica tarde del 19 de abril del2002 no podrá olvidarse fácilmente des-pués de los lamentables hechos que ocu-rrieron en las instalaciones de la acade-mia preuniversitaria “Nueva Genera-ción”, al colapsar el antiguo edificio quealbergaba aproximadamente cien alum-nos, dejando un saldo de 12 víctimasmortales y varios heridos.

En apoyo y solidaridad con los pa-dres de los afectados, el congresistaGustavo Pacheco-Villar hizo el segui-miento respectivo ante la SubcomisiónInvestigadora para dar rápido trámite aefecto de que las recomendaciones seanaprobadas en el pleno del Congreso. Elresultado de la Investigación sugiere abrirproceso por homicidio culposo al ex-di-rector regional de educación, Mario Ga-llegos Montesinos, y a los dueños delinmueble.

promiso de impulsar la iniciativa y cons-tituir lo más pronto posible este distrito,lugar donde se encuentran las minasde Laicacota.

De esta manera, el parlamenta-rio Pacheco-Villar apoyará en el trá-mite y posterior seguimiento del pro-yecto en la Secretaría General de Pla-nificación y Asentamiento Territorial delGobierno.

Ante la imprudencia de un incons-ciente conductor, el dueño y humilde tra-bajador de un triciclo, Agustín Coila , fuearremetido dejando cuatro huérfanos y auna viuda, quienes al carecer de los re-cursos para el sepelio son asistidos comoparte de la labor social que cumple el con-

Futuro Circuito Turístico de Wiñaymarca.

Actualidad Pág. 5

Como se recuerda, el viernes 16 demayo el congresista Gustavo Pacheco-Villar divulgó un audio en el cual el presi-dente de la Región Lima, Miguel AngelMufarech (APRA), dejó mensaje en el co-rreo de voz de uno de sus acreedores, ofre-

DESCUBRIENDO A LOS CORRUPTOSciéndole hacer negocios una vez consegui-do el triunfo electoral. El mensaje estabadirijido nada menos que al primo de JorgePolack, Eduardo Peña Vásquez Polack, que por cuestiones de dinero pasaría aconvertirse en su demandante al no cum-plir con una deuda que asciende a los 235mil 400 dólares, monto con el cual el Pre-sidente Regional habría cubierto su cam-paña.

“Podemos hacer mil negocios en laRegión Lima con mi ayuda como presiden-te” fueron las palabras transcritas de unextracto de la grabación del mensaje deMiguel Angel Mufarech , que el congresis-ta Gustavo Pacheco-Villar , expuso en con-ferencia de prensa.

A pesar de las incongruentes versio-nes e inútiles estrategias de defensa queintentaron negar la autenticidad del pólemicoaudio, actualmente Miguel Angel Mufarechse encuentra investigado por la Comisiónde Fiscalización del Parlamento, que encar-gó tanto a la Policía como a la Corte Supre-ma el peritaje de la grabación. Asimismo,Peña Vásquez Polack fue invitado a de-clarar sobre el contenido del audio paradescartar supuestos arreglos y ediciones enel contenido.

Una vez que el Congreso culmine suindagación, el Ministerio Público se ocupa-rá de la labor fiscal correspondiente, y unavez demostrado el délito en el que habríaincurrido el Presidente Regional aprista,podría ser destituído de su cargo.

Gustavo Pacheco-Villar presentó audio que desenmascara aPresidente de la Región Lima, Miguel Angel Mufarech (APRA)

PRESIDENTE REGIONAL DE PUNO SEENTREVISTA CON TITULAR DE LA

COMISIÓN INVESTIGADORAEl presidente de la Región Puno, David Jiménez

Sardón se entrevistó con el congresista Gilberto Díaz Peralta(PP), titular de la Comisión de Defensa encargada de investi-gar los actos de violenciasuscitados en Puno, que ori-ginaron la muerte del estu-diante Edy Quilca de 22años y decenas de heridos.

La reunión, que serealizó en la sala Bologneside Palacio Legislativo fuecoordinada por el Quinto Vi-cepresidente del Congreso,Gustavo Pacheco-Villar(FIM), y contó con la presen-cia del congresista JhonyLescano (AP), lavicepresidenta y tres conse-jeros regionales.

Luego de dicha re-unión se retiró a realizar una

prensa y con la presencia de los cuatro legisladores puneños,el Presidente Regional, David Jiménez, agradeció al congre-sista Gilberto Díaz Peralta la atención prestada y le solicitó se

realice una investigación ex-haustiva que les permita lle-gar a la verdad de lo suce-dido. Reiteró, además, supedido de remover del car-go al general Carlos de laMelena Mariátegui y dedisculpas públicas para supueblo, además del levanta-miento del Estado de Emer-gencia.

“Hoy que los congre-sistas de nuestra región es-tán con nosotros, queremospúblicamente decir que hayla necesidad de que elloscontribuyan con la soluciónde la problemática plantea-da”, expresó Jiménez yagradeció la presencia delos legisladores en estosdías aciagos y poco agrada-

Gustavo Pacheco-Villar, en conferencia de prensa junto a David Jiménez,Presidente de la Región Puno

conferencia de prensa en laque también se hicieron pre-sentes las congresistaspuneñas, Paulina Arpasi yRosa Yanarico .

En declaraciones a la

Miguel Angel Mufarech (APRA) Gustavo Pacheco-Villar (FIM)

bles para el puebloaltiplánico.

ANTE EL DOLOR:

Pag. 6 Es

¡FIRMEZA EN LA INVESTI

La noche del miércoles 28 de mayo, ungrupo de estudiantes de la Universidad delAltiplano acordaron efectuar una marcha pa-cífica por la ciudad protestando por el incre-mento de pensiones. Sin embargo, la mani-festación tomó otro rumbo la mañana siguien-te, cuando iniciadas las arengas las fuerzasdel orden rodearon el local universitario.

Como el diálogo sostenido entre dirigen-tes estudiantiles y oficiales de la Policía Na-cional no prosperó, comenzaron losenfrentamientos que se expandieron a lo lar-go de unas cuatro cuadras de la avenida Flo-ral.

Fueron horas enteras de intensa violen-cia en las que militares y policías trataban inú-tilmente de dispersar, con bombaslacrimógenas y disparos al aire, a indefensosjóvenes universitarios que se mantenían firmesante la provocación del ejército. Jóvenes quesolo contaban con cuadernos y libros en susbolsones y tal vez algunas monedas para sutransporte diario. Luego del frustrado intentopor apaciguar a los universitarios, los ánimosse encontraban caldeados. La tensión aumen-tó aún más cuando una bala fue directo alcuerpo de Edy Quilca Cruz , impactando en

La ciudad lacustre llora la pér-dida del joven estudiante en eltrágico suceso que enluta a todoPuno.

la zona del abdomen y dejándolo bocaabajo por varios minutos.

El enfrentamiento continuaba yaquel disparo a quema ropa generó unenardecimiento en la turba que cada mi-nuto iba en aumento. Los minutos corríany la ayuda aún no llegaba, mientras tantoEdy Quilca se desangraba en el piso, jun-to a otros estudiantes que caían heridosuno tras otro, frente a los disparosindiscriminados de los militares. Inespera-damente, el último aliento de vida de EdyQuilca se extinguió camino al hospital de-bido a la cantidad de sangre que perdió alno ser auxiliado oportunamente.

Al medio día, un grupo de estudian-tes se dirigió a la plaza de armas dondecontinuaron los enfrentamientos. Mientrastanto, los médicos que atendían a los heri-dos, trasladados al Hospital «ManuelNúñez Butrón», solicitaron donaciones desangre a la población para atender el re-querimiento de los mismos.

En horas de la tarde y la noche, gru-pos de madres de familia marcharon enprotesta llamando al resto de la poblacióna unirse en una movilización exigiendo jus-ticia. La muestra de apoyo de parte de losciudadanos altiplánicos no se hizo espe-rar y como muestra de duelo colocaronbanderas a media asta.

COMISIÓN DE ALTONIVEL ENCARGADA DE

INVESTIGAR LOSFASTUOSOS SUCESOS

Con el afán de no dejar impu-ne la muerte de un estudiante y do-cenas de heridos, después de variashoras de diálogo con el Presidente,Alejandro Toledo y el Primer Minis-tro, Luis Solari , el congresista Gus-tavo Pacheco-Villar exigió la inme-diata conformación de una Comisiónde Alto nivel, que se encargue de in-vestigar los luctuosos sucesos deljueves 29 de mayo en su natal Puno,a fin de deslindar responsabilidadesy entregarle satisfacciones a suvictimado pueblo.

Fue así como esta Comisiónarribó a la ciudad altiplánica el lunes2 de junio, presidida por el sacerdo-te Gastón Garatea e integrada porlos ministros de Salud, FernandoCarbone , y de la Mujer y DesarrolloSocial, Ana María Romero , así

como por los congresistas KuennenFranceza, Jesús Alvarado y Gloria Helfer ,además de la presidenta del Consejo Nacio-nal de la Juventud, Carmen Vegas , el Pre-sidente de la Mesa de Concertación para laLucha contra la Pobreza de Puno, JuanCazazola, y el Consejero Presidencial, Cé-sar Rodríguez Rabanal.

Es importante que la población afec-tada colabore con toda la información nece-saria para descubrir los factores causales delenfrentamiento y mantener un diálogo per-manente, con confianza en que la situaciónsea resuelta en el menor tiempo posible, paraevitar episodios similares por el bienestar ydesarrollo de la ciudad de Puno.

«DE LA MELENA O LORETDE MOLA DEBEN IRSE»

“ Es inconcebible que las fuerzas com-binadas del EP y la PNP repriman con vio-lencia a los pobladores puneños, quieneshan demostrado su espíritu de convivenciapacífica”, manifestó el congresista GustavoPacheco-Villar , asegurando que el Estadode Emergencia de ninguna manera deberáamparar la violación de los derechos huma-nos.

Por tal motivo, solicitó la remoción deljefe político militar, General Carlos de la Me-lena Mariátegui , por su responsabilidad enla muerte del estudiante Edy Quilca Cruz .« Si el Ministro de Defensa, Aurelio Loretde Mola no asume este gesto político frentea mi pueblo, tendrá que irse él también».

El pueblo de Puno acompaña a Edy Quilca Cru

Con el corazón quebrantado despide en el sepulcro asu nieto adorado.

Pág. 7pecial

IGACION!padre, Gilberto Saravia y su hermana,Karina Saravia , permanecen en la capi-tal junto al congresista Pacheco-Villar ,quien asumió, desde un inicio, la totalidadde los gastos médicos y de hospedaje delos familiares de las víctimas.

A partir del lunes 2 de junio, tres pa-cientes fueron evacuados al HospitalEdgardo Rebagliati, acción coordinada porel Ministerio de Salud, el presidente de la

“O se va el general De la Melena o seva Loret de Mola . Si el Ministro se quiere ircon él, entonces que se vaya», enfatizóPacheco-Villar en diversos medios de co-municación de la capital y provincias.

«No voy a moverme deLima, si este gobierno que

estamos apoyando no tieneel alto gesto que reclama mi

pueblo»

ESTUDIANTES HERIDOS SE RECU-PERAN EN NOSOCOMIOS DE LIMA

Para la pronta recuperación de los he-ridos se dispuso el traslado de un equipo demédicos especialistas , a fin de evaluar y re-forzar la atención necesaria a los estudiantesafectados en el fatal suceso del 29 de mayo.

Se envió, de igual forma, un lote demedicinas al Hospital Núñez Butrón que ser-virá para contribuir al mejoramiento de los he-ridos en el enfrentamiento ocurrido entre es-tudiantes y militares, donde claramenteexistió una provocación de ambas partes.

Entre los jóvenes que fueron evacua-dos a la capital por la gravedad de su estado,se encuentra Omar Saravia Quispe, de 19años de edad, quien en un inicio fue dadopor muerto al impactar una bala en su abdo-men. Sin embargo, fue trasladado al día si-guiente en Estado de Emergencia al Hospi-tal Arzobispo Loayza, donde recibe la ade-cuada atención para su restablecimiento. Su

Región, David Jiménez y el congresistaGustavo Pacheco-Villar , para que median-te sus encomendadas Gladiz Luna , JudithPineda y Nancy Ávila mantengan contac-to diario con los pacientes y familiares.

Jóvenes puneños como RoyTicona Pacheco, Elmer HilaytaCoaquira y Juan Vilca Gutierrez , hoyluchan por salvar sus vidas luego de serimpactados por un proyectil.

NOMBRAN GRUPO DE TRABAJOPARA INVESTIGAR HECHOS EN PUNO

z a su ultima morada.

Tanquetas militares resguardan el orden público en las calles de la ciudad altiplánica.

Se indemnizaría a familiares de estudiantefallecido en Puno en pasado 29 de mayo

La Comisión de Defensa del Con-greso acordó la conformación del grupode trabajo, con carácter de investigación,que realizará las pesquisa del hecho.Estará presidida por Gilberto DíazPeralta y conformada por Rafael Aita,Luis Gonzales Posada, Luis Ibericoy Gonzalo Jimenez Dioses . Ellos de-cidirán en las próximas horas la fecha deviaje al altiplano. La comisión se ha de-clarado en sesión permanente.

El presidente de la República, Ale-jandro Toledo recibió a Manuel QuilcaTito y Zenobia Cruz Aedo , padres delestudiante Edy Quilca Cruz , fallecido elpasado 29 de mayo durante los actosde violencia registrados en la ciudad dePuno, a quién les expreso suscondolencias por la pérdida de su hijo yrefirió que el hecho está investigandose.

El pedido para la conformación dela Comisión Investigadora fue realizadopor el congresista Gustavo Pacheco-Villar mediante una Moción de Ordendel Día, la cual fue aprobada por unani-midad.

Pag. 8 - INFORME ESPECIAL

MATANZAFRONTÓN

En los próximos días se estarían entregando 400 documentos a la ComisiónHerrera. Información sería determinante para señalar a los responsables deeste crimen de lesa humanidad. La investigación avanza.

Agustín Mantilla fue el representante delEjecutivo en El Frontón. El que, a través deuna radio, habría recibido la orden de dar luzverde a la matanza y al derramamiento desangre. Vigilante y activo director. El que conuna orden habría decidido que aquellos presosque se sublevaron en Junio de 1986, y serindieron después de horas de lucha, debíanmorir.Agustín Mantilla fue un participante activo delos hechos y no un simple espectador. Haytestigos que así lo recuerdan y que loconfirmarían en la Comisión Herrera . Testigosdecididos a que todo esto se esclarezca y quelos responsables paguen.

SIEMPRE EXISTIÓ UNA LISTAOFICIALGracias a arduas investigaciones se ha podidoencontrar la lista oficial - y completa - de losprisioneros que se encontraban en la isla. Undocumento que hasta el día de hoy se pensabano existía, por lo menos no de manera oficial.En el libro “Días de Barbarie” de Tulio Mora(publicado recientemente por APRODEH) seseñala que “la marina nunca proporcionó datosexactos sobre el número de muertos”, y seprecisa que “las fichas de los internos fuerondestruidas para entorpecer deliberadamentecualquier investigación”.Las autoridades de la época, informaron ensu momento, que la manera de tener unregistro de los presos era cuando recibían susalimentos (siempre a cambio de dinero) y seidentificaban a través de su huella dactilar.Otro, el menos ortodoxo, era contarlosrápidamente cuando los senderistas desfilabanpor la mañana.La lista siempre se guardó con muchohermetismo, se dijo que no era fiable e inclusoque no existía. Esa nunca fue la verdad. El

documento que mostramos en este informedemuestra que las autoridades del INPEsiempre tuvieron la lista de internos con laFICHA DE IDENTIFICACIÓN que contenía losodontogramas. ¿Por qué no se quiso dar aconocer el número exacto de presos? ¿Por quése trató de entorpecer las investigaciones?

¿QUÉ SUCEDIÓ REALMENTE EN LAISLA?18 DE JUNIOA las 6:10 de la mañana un cabo y dosefectivos de la “Guardia Republicana” sontomados como rehenes por internos delPabellón Azul y se apoderan de tres rifles G-3, cartuchos y una sub-metralladora. Cuatroefectivos son heridos con cuchillos y lanzasde acero.8:50 a.m. las autoridades del Penal se informande la situación, el Director del Penal, JoséRojas Mar, acercándose a la reja del PabellónAzul trata de comunicarse con los internosinfructuosamente.Antes de las 11:00 a.m. el Juez de EjecuciónPenal, Juan de Dios Jiménez Morán , y el

Fiscal de Turno del Callao, Ismael GutiérrezVilchez , se apersonan al muelle para sertrasladados al Frontón. Ambos son llevadospor personal de la Marina a la Base Naval delCallao de la isla San Lorenzo. Ahí sonretenidos por orden del Comando Conjunto,cuya directiva era “no permitir a ningún juezacceso a la isla” . Hecho que se produce sin contar con laResolución Suprema que respalde la medida,pues ésta se conoce recién al día siguiente.El juez y el fiscal levantan un acta detallandola retención.Recién a la 1:00 p.m. el juez y el fiscal lleganal penal. Ahí discuten la situación con elDirector y levantan un acta donde declaranpromover el diálogo con los presos para queliberen a los rehenes.2:30 p.m. la Comisión de Paz, con el Gral. GRJares Gago , llega en helicóptero a la isla.Llegada que no tuvo el apoyo logístico de lasautoridades presentes de la isla, siendo el casoque a las 3:18 p.m. recién llega el megáfonopara empezar la negociación.El Director del Penal describe que ”a las3.50.pm. ingresa al patio del pabellón Azul encompañía de personal del penal.Posteriormente hizo su ingreso el Juez deEjecución Penal, el Fiscal Provincial de Turno,los miembros de la Comisión de Paz, con lafinalidad de dialogar con los internos, a fin deevitar derramamiento de sangre de los rehenese internos. Se logra hablar con uno de losrehenes que refiere que está herido pero quele están curando. Los delegados hacen entregade un pliego de demandas de 26 puntos. Pidenconformar una comisión integrada porfamiliares de los presos y sus abogados, luegoprocedieron a retirarse para cumplir con lacomisión”. Al mismo tiempo desembarcan lasFuerzas Especiales de la Marina.Cuando este grupo sale el Viceministro

en el

Un testigo señala que elViceministro Manti l la,

l legó con camuflaje tipomilitar. Luego de

comunicarsetelefónicamente con el

Presidente de laRepública, se dirigió a

los oficiales de la marinapara ordenar �terminamoscon la fase uno, pasamos

a la fase dos�

PUBLICADO EN LA

EDICION NACIONAL

INFORME ESPECIAL - Pág. 9

AN

Acta levantada luego de que Mantilla anunciara queel Penal quedaba en manos de las fuerzas armadas

En este penal San Juan Bautista siendo de horas4.25 p.m. del día 18 de junio 1986 presentes los seño-res: Juez de Ejecución Penal, Sr. Fiscal provincial delCallao, Sr. José Rojas Mar, Director del Penal, y la Co-misión de Paz reunidos todos ellos se acordó lo siguien-te:

Director del Penal manifiesta ante la versión delVice Ministro que iba actuar conjuntamente con las fuer-zas de la Marina y Guardia GRP. queda constancia queen ningún momento a (SIC.) autorizado el ingreso delas mencionadas autoridades. Así mismo dijo que nome responsabilizo por los hechos que puedan sucederen los sucesivo con la intervención de la GRP y de laMarina, desconociendo ha este manuscrito los disposi-tivos legales, ya que yo soy el Director de Penales sien-do la máxima autoridad.

Firman la presente acta dando fé (SIC.) y en con-formidad de la misma,

OTRO SI.- se hacercó (SIC.) el Radio operadorque por (esta tachado) recibida de Australia (Radio) quedejaba a criterio del Comando Conjunto.

Agustín Mantilla Campos les anuncia que yano se permite ninguna iniciativa civil y que elPenal queda bajo el control del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas. Lasautoridades judiciales civiles se esfuerzan porseguir el diálogo iniciado. Insisten ante elViceministro y reiteran que los reos están bajola jurisdicción y protección de las autoridadesjudiciales civiles, y que cualquier medida debíacontar con su consentimiento. Su protesta nofue tomada en cuenta.En ese momento se redacta una Acta firmadapor el Director del Penal, el Juez y el Fiscal,donde se lee que ellos no se hacenresponsables por el posible derramamiento desangre y demás consecuencias que sepudieran dar. El Director del Penal hace unúltimo esfuerzo y llama al Presidente delConsejo Nacional Penitenciario, ManuelAquézolo , y le informa gritando “los militaresestán tomando el penal qué hago”. Larespuesta habría sido “nada, es orden delPresidente”.

¿LOS RESPONSABLES?Un testigo señala que el Viceministro Mantilla ,llegó con camuflaje tipo militar. Luego decomunicarse telefónicamente con el Presidentede la República, se dirigió a los oficiales de lamarina para ordenar “terminamos con la faseuno, pasamos a la fase dos”.Según las autoridades judiciales, Mantillanunca pidió cuenta de las negociaciones yacuerdos realizados entre la Comisión de Paz

y los reos amotinados.Como si la decisiónde no negociar conlos presos hubieraestado tomada deante mano.Luego que laComisión de Pazse retira delPenal, lasa u t o r i d a d e sjurisdiccionales

y el personal del Frontón fueron obligados adirigirse a las oficinas administrativas, lugardesde donde no se alcanzaba a observar elPabellón Azul.Nuestras fuentes contrastadas con losinformes anuales de 1986 y 1987 de AmnistíaInternacional; “Perú: Desapariciones, torturasy ejecuciones sumarias después de losmotines penitenciarios de junio de 1986”(publicado por AI en febrero de 1987); testigosde los hechos y otros documentos, señalanque las fuerzas especiales de la Marina (300infantes de marina, debidamente armados ycamuflados) llegaron inmediatamente despuésque la Comisión de Paz se retirara. 2:35 p.m.Luego de que se marchara la Comisión,aproximadamente a las 4:32 p.m., lleganlanchas de la Marina con armamento pesadode guerra, gran cantidad de cohetes parabazukas cortas.

EMPIEZA EL INFIERNOEl Director del Penal describe “se inicia eloperativo a las 5:30.p.m, la táctica y el empleoque se dio para socavar el motín fue del tododesproporcionado. Hubo un primer intentopara entrar al pabellón pero fue repelido porlos presos subversivos, aquí resultaronheridos los primeros infantes de marina”.Los presos se refugian en el pabellón azul. Alparecer todas la paredes del edificio habíansido reforzadas con material noble por losinternos. Siguen horas de ataque. A las 9:00p.m. un interno huye del pabellón y logra llegara la reja. Tiene heridas en la espalda hechaspor los senderistas quienes intentaron impedirsu salida.

19 DE JUNIOYa en la madrugada (2:45 a.m.) se presentael Juez de Ejecución Penal, el Médico Legistade Turno y el personal de seguridad de lapolicía de Investigación. Los familiares de lospresos presentan un Recurso de HabeasCorpus y otro contra el Viceministro AgustínMantilla y otras autoridades. Mantilla se

entrevista en reserva con el Juez quien a las3:50 a.m. se retira con sus acompañantes. Losdisparos continuaban.A las 4:15 a.m. hay un alto al fuego, luegocontinúan los disparos. A las 5:30 a.m.desembarcan dos cañones que son utilizadospara abrir un boquete en una pared lateral delpabellón. A las 6:00 a.m. se logra el objetivo,la parte frontal es derrumbada.Al medio día, el Ministro Abel Salinas , elSenador aprista Armando Villanueva , el Ing.Mario Sarane y otros, se acercan al Penal yse retiran una hora y media después. Mantillapermanece todavía en la isla.A las 2:40 p.m. los infantes de marina ingresanal patio exterior del Pabellón y consiguen queun grupo de terroristas se rinda, pero el motíny los disparos continúan en otro sector delpenal. Los presos rendidos son llevados alpatio de las oficinas administrativas donde sonechados boca abajo.De ahí se habría separado a los cabecillas parallevarlos detrás del Pabellón Azul y ejecutarlos.

Agustín Mantilla recién se marcha a las3:15 p.m. probablemente luego de la ejecuciónde los cabecillas. Un minuto después hace suaparición en la Isla el Fiscal de la Nación,Elejalde, a pedido del Presidente García. Sóloencontró alrededor de 18 presos.

Fuente: I+D(Investigación más Desarrollo)

El Director del Penalhace un último esfuerzoy llama al Presidente del

Consejo NacionalPenitenciario, ManuelAquézolo, y le informagritando �los militares

están tomando el penal,qué hago�. La respuesta

habría sido �nada, esorden del Presidente�.

La Lista: ...Relación nominalactualizada del Pabellon Azulde los internos acusados porterrorismo, hasta el 18 dejunio del año 1986,confeccionada por el Jefe deIdentificación Penal VirgilioVanini y entregada alPresidente del ConsejoNacional Penitenciario luegode la masacre.

Pág. 10 Actividades

Elsa Enríquez de Vega , Presiden-ta de la UMEP, dijo por su parte que lasmujeres representan a un importante sec-tor productivo y planteó que los talleres de-ben convertirse en un centro de venta deinsumos, de producción y de capacitacióny acceder luego, convertidas en ONG, alos créditos y programas provenientes delextranjero.

Anunció, también, que empezandopor las regiones de la sierra central del país,la UMEP realizará seminarios similarespara el intercambio de experiencias y co-

Frente a la globalización, es necesario la unión de mujeres con visión empresarial

EL SIGLO XXI PERTENECE A LAS MUJERESEl siglo XXI es el “siglo de las muje-

res” y por tanto es importante manteneruna visión empresarial que prepare a lamujer de negocios para los retos que im-pone la globalización. Es necesario man-tener la unidad y la organización con el ob-jetivo de alcanzar el éxito, no en el futurosino en el presente. Este presente que lascoloca de igual a igual con los hombres ycon otros países, sostuvo el congresistaGustavo Pacheco-Villar , en la inaugura-ción del seminario-panel “Competitividad,desarrollo sostenible”.

El evento, organizado por la Uniónde Mujeres Empresarias del Perú, se llevóa cabo en el Hemiciclo «Raúl PorrasBarrenechea», tuvo como fin orientar a lasmujeres emprendedoras para que convier-tan sus casas en unidades de producción,porque en el mundo se presentan muchosretos y oportunidades que no hay que des-perdiciar.

Pacheco-Villar informó que existen3 mil millones de dólares para la coopera-ción técnica Perú-Ecuador y una mesa dedonantes de 2 mil millones en España, quenecesitan de proyectos en el que podríanparticipar. De otra parte, les planteó bus-car esta información en los ministerios deTrabajo, de la Producción y en Relacio-nes Exteriores y recurrir a la variada infor-mación comercial a través de la Internet.«En el Perú, dijo, la única manera de serrevolucionario es ser empresario».

nocimientos entre las empresarias.El seminario que se desarrolló du-

rante todo el día en el Congreso Porrascontó con la participación de representan-tes de los Ministerios de Agricultura, de laProducción, Comercio Exterior y deConcytec, y otros profesionales, quienesexplicaron a las participantes los progra-mas de generación de empleos, de pro-moción de empresas y de los parques in-dustriales, así como la legislación y regí-menes tributarios para las pequeñas ymedianas empresas.

Gustavo Pacheco-Villar dialóga con Elsa Enriquez de Vega, Presidenta de la UMEP duranteseminario - panel «Competitividad, Desarrollo Sostenible»

El pasado 14 y 15 de mayo se reali-zó en las instalaciones del Congreso de laRepública la gran Colecta Nacional de laCruz Roja Peruana, donde el Comité deDamas ejerció como parte de su labor hu-manitaria el apoyo constante y solidario conesta noble tarea, recorriendo cada recintodel palacio para obtener la colaboración delpersonal que a diario transita por sus pasi-llos.

La presidenta del Comité, MaritzaOda de Pacheco, expresó su satisfacciónpor la respuesta de los parlamentarios yempleados que colaboraron con esta co-lecta de la cruz roja, que se inició a las 8 y30 de la mañana en el recinto del PalacioLegislativo. Señaló que tanto el Comitécomo la entidad humanitaria tienen objeti-vos comunes como es el apoyo a los sec-tores más necesitados del país.

Así mismo, confió que el público res-ponda al llamado de la CPR para la capta-ción de recursos, pues cada vez es másactiva la participación de esta entidad hu-manitaria en labores de socorro ante de-sastres y estrategias de desarrollo comu-nitario en apoyo a la población más vulne-rable.

COMITE DE DAMASAPOYA COLECTA NACIONAL DE LA CRUZ ROJA

Maritza Oda Vizcarra, Presidenta del Comité de Damas del Congreso, junto a integrantes dela directiva, apoyando la jornada de colecta.

LA BARRETA y PuntoLA BARRETA y PuntoLA BARRETA y PuntoLA BARRETA y PuntoLA BARRETA y PuntoEl Comercio - 24/05/03

PERU 21 - 22/05/03

LOS ANDES - 20/05/03

PERU 21 - 21/05/03

LOS ANDES - 03/06/03

La Razón - 22/05/03

ACTIVIDADES

Presidente Carlos Ferrero y Vicepresidente Gustavo Pacheco-Villardirigiendo el Pleno.

Gustavo Pacheco-Villar, apoyando el folklore.

Obstetrices muestran su agradecimiento, condecorando alcongresista Pacheco-Villar por su gestión realizada.

¡Buena Choche! ... Estoy contigo.

Congresista Pacheco-Villar junto a Juan Sotomayorpresidente de AMPE al termino de una reunión en PalacioLegislativo

Gustavo Pacheco-Villar junto a su hijo David Pacheco Barra, en elprograma de Cesar Hildebrant.