8/2/2019 Antidepresivos 2011

1/12

7

Hz% Kajazxi qgza Z%

Hz% Og|`az Ha Cg Kazg

Oqe`i ha :677

QE@\AZ^@HGH HAC _QC@GLGNQCXGH HA MAH@N@EGNGXAHZG HA LGZMGNICIB@G

LZMGNI^ GEX@HAVZA^@\I^

Ae a~xg qe`hgh ~a za|`~gze ci~ alanxi~ xazgvqx`ni~ p ~anqehgz`i~ ha ci~ gex`havza~`|i~# cg~lgm`c`g~ wqm`ng~ ha ci~ v~`nilzmgni~ gex`havza~`|i~ p ~q qx`c`hgh nce`ng%

IJOAX@\I^? Ac a~xqh`gexa gc l`egc`gz cg qe`hgh haja?

7) Acgjizgz qe nienavxi ha v~`nilzmgni gex`havza~`|i%:) Gegc`gz ci~ alanxi~ xazgvqx`ni~ ha ci~ gex`havza~`|i~%>) @exazvzaxgz ci~ alanxi~ ~anqehgz`i~ ha ci~ gex`havza~`|i~%8) @haex`l`ngz ci~ h`lazaexa~ bzqvi~ ha gex`havza~`|i~ ha gnqazhi g ~q ncg~`l`ngn`e wqm`ng%1) A~wqamgx`gz cg qx`c`hgh a `eh`ngn`e xazgvqx`ng ha ci~ gex`havza~`|i~# mgzng ha ljz`ng# mihi haghm`e`~xzgn`e p hi~`~%

JZA\A HA^NZ@VN@E HA CI^ XZG^XIZEI^ GLANX@\I^

Ci~ xzg~xizei~ glanx`|i~ a~xe ngzgnxaz`ghi~ viz ngmj`i~ geizmgca~ hac kqmiz% Vqahae ccabgzglanxgz gczahahiz hac 76 ! ha cg vijcgn`e ae ac xzge~nqz~i ha cg |`hg% A{`~xae hi~ bzgeha~ bzqvi~4 7) ackqmiz jgoi i HAVZA^@IE# p :) ac kqmiz gqmaexghi i MGE@G%

Cg havza~`e a~ xzm`ei wqa gjgzng mcx`vca~ aex`hgha~ nghg qeg ha cg~ nqgca~ x`aeae xzgxgm`aexi~h`~x`exi~% Cg havza~`e vgxicb`ng haja ~az h`~x`ebq`hg ha cg xz`~xag nimi zagnn`e eizmgc g qeg ~`xqgn`e%Cg h`~nq~`e ha a~xi~ g~vanxi~ h`gbe~x`ni~ a~xg lqazg ha ci~ ijoax`|i~ hac nqz~i# ~ici maen`iegzami~ cg~ngzgnxaz~x`ng~ ha cg havza~`e mgpiz? 7) Kqmiz havza~`|i +i `zz`xgj`c`hgh ae e`i~ p ghica~naexa~)# :)mgzngh h`~m`eqn`e hac `exaz~ i vcgnaz# >) vazh`hg i bgegen`g ha va~i# 8) `e~ime`i i k`vaz~ime`g# 1)gb`xgn`e i zaxgzhi v~`nimixiz# )Xzg~xizei~ aehinz`ei~? K`vi- i k`vazx`zi`h`~mi# aelazmahgh ha Nq~k`eb# aelazmahgh ha Ghh`~~ie#k`viv`xq`xgz`~mi# k`vivgzgx`zi`h`~mi%8) Eaivcg~`g~? Nenaz ha cg ngjag ha venzag~# nenaz h`~am`eghi%1)Hzibg~? G@EA^# iv`i`ha~ gcbqei~ gex`j`x`ni~gex`m`nzij`gei~ +gmv`n`c`eg# ~qcliegm`hg~# maxzie`hgic#xaxzgn`nc`eg~)# gex`k`vazxae~`|i~ +gclgmax`chivg# ncie`h`eg)# gex`eaivc~`ni~ +|`enz`~x`eg# jcaim`n`eg)#eaqzilzmgni~ +jziminz`vx`eg# jgncilae# ca|ihivg# eaqzicavx`ni~# ~ahgx`|i~k`vex`ni~)# a~xazi`ha~

8/2/2019 Antidepresivos 2011

2/12

:

+nizx`nia~xazi`ha~# gex`nienavx`|i~ izgca~) p mqnkg~ ixzg~ hzibg~# gexgbie`~xg~ jaxg-ghzaezb`ni~+vzivzgeicic# v`ehicic#axn) %

Ae gcbqei~ ng~i~ cg havza~`e vihzg ~az ngq~ghg viz ci~ m`~mi~ mange`~mi~ ax`ivgxibe`ni~ hacg aelazmahgh vz`mgz`g# viz aoamvci cg h`~m`eqn`e ha cg gnx`|`hgh hivgm`ezb`ng p eizghzaezb`ng ae cgAelazmahgh ha Vgzd`e~ie4 viz ci nqgc ~a zawq`aza xzgxgz a~aen`gcmaexa cg aelazmahgh vz`mgz`g% Ae ixzi~ng~i~ cg havza~`e ~a vzihqna vizwqa ac `eh`|`hqi ~a havz`ma gc ~gjaz wqa x`aea qeg aelazmahgh nze`ng`enqzgjca# viz aoamvci ae ac nenaz# ae a~xa ng~i ~a zawq`aza gh`n`iegz mah`ngn`e gex`havza~`|g gcxzgxgm`aexi a~van`l`ni% Ae mqnki~ ng~i~# cg havza~`e ~a vzihqna viz qeg nimj`egn`e ha gmjg~~`xqgn`iea~%

Gham~ cg havza~`e vqaha ~az qe ~eximg vza~aexa ae ixzg~ aelazmahgha~ v~`wq`xz`ng~a~wq`ilzae`g# gh`nn`e g hzibg~# gcnikic`~mi# geiza{`g eaz|i~g# jqc`m`g# xzg~xizei~ ha ge~`ahgh%

Ae gcbqeg~ havza~`iea~ * ~anqehgz`g~ *# ac vz`maz ijoax`|i a~ xzgxgz cg aelazmahgh vz`mgz`g i~q~vaehaz cg ghm`e`~xzgn`e hac mah`ngmaexi nqgehi a~xi ~ag vi~`jca# ~`aehi ci~ gex`havza~`|i~ q~ghi~nimi nimvcamaexi% Viz aoamvci# ~` ~a xzgxg ha qeg havza~`e viz mah`ngmaexi~# vqh`azg ngmj`gz~a g ixzimah`ngmaexi ha alanxi~ xazgvqx`ni~ ~`m`cgza~ i zahqn`z cg hi~`~ hac lzmgni ae nqa~x`e gh`n`iegehi qemah`ngmaexi nighpq|gexa%

Cg havza~`e * vz`mgz`g * i wqa ei x`aea ngq~g izbe`ng i lgzmgnicb`ng a~xgjcan`hg ~a xzgxg niehzibg~ gex`havza~`|g~? GEX@HAVZA^@\I^ N@NC@NI^ A @EK@J@HIZA^ HA CG MIEIGM@EI I[@HG^G%Gh`n`iegcmaexa ~a q~ge ge~`icx`ni~ +ae havza~`iea~ nie gcxi~ e`|aca~ ha ge~`ahgh) p eaqzicvx`ni~ +aehavza~`iea~ nie gcqn`egn`iea~ p ixzi~ ~eximg~ v~`nx`ni~)%

MGZNGHIZA^ J@ICIB@NI^ HA HAVZA^@IE

Gham~ ha ~eximg~ v~`wq`xz`ni~ cg havza~`e a~xg g~in`ghg g qeg ~az`a ha gcxazgn`iea~j`iwqm`ng~ p acanxzil`~`icb`ng~ nqpg eizmgc`gn`e viz cg~ hzibg~ gex`havza~`|g~ vqaha `encq~i vzanahaz gcmaoizgm`aexi hac kqmiz% Cg k`vxa~`~ mg~ gnavxghg gl`zmg wqa cg havza~`e a~ vzihqn`hg viz qegzahqnn`e ha cg xzge~m`~`e eaqziegc mah`ghg viz ci~ eaqzixzge~m`~iza~ ~azixie`eg p eizav`ealz`eg# pwq`~ hivgm`eg% G a~xg h`~m`eqn`e ha cg xzge~m`~`e ~azixie`ezb`ng p eizghzaezb`ng g e`|ac hac ~`~xamgeaz|`i~i naexzgc ~a g~in`ge cg~ ~`bq`aexa~ gcxazgn`iea~?

7%- Zahqnn`e ha cg cgxaen`g hac ~qai mi|`m`aexi~ inqcgza~ zv`hi~ +MIZ)? ac x`amvi wqa xzge~nqzz`hiaexza ac nim`aei hac ~qai p cg vz`mazg gvgz`n`e hac ~qai MIZ ae ac AAB# x`aea qe vzimah`i eizmgc ha06 m`e p ae ci~ havz`m`hi~ a~xg zahqn`hg%:%- Gcxi~ e`|aca~ vcg~mx`ni~ ha nizx`~ic +mgpiz ha 8 mbhc) wqa ei ~ie ~qvz`m`hi~ viz ha{gmaxg~ieg# ae ac16 ! ha ci~ havz`m`hi~ mgpiza~4 a~xg a~ cg ccgmghg vzqajg ha ha{gmaxg~ieg vi~`x`|g%>%- Qeg `enzamaexi zahqn`hi ha ci~ e`|aca~ vcg~mx`ni~ ha X^K +maeiz ha 1 m`nziQmc) g cg a~x`mqcgn`enie XZK `%|%%8%- Jgoi~ e`|aca~ ha n`hi 1-k`hzi{`-`ehic-gnx`ni +1K@@G) ae cwq`hi nalgcizzgwqhai# ac vz`en`vgc maxgjic`xi hacg ~azixie`eg%1%- H`~m`eqn`e hac emazi ha jimjg~ ha zangvxgn`e ha ~azixie`eg ae cg~ vcgwqaxg~# p nimi za~qcxghi# hacg zangvxgn`e ha ~azixie`eg%

A~xqh`i~ nce`ni~ ae kqmgei~ kge ccabghi kg~xg gkizg g cg niencq~`e ha wqa hqzgexa cg havza~`e

a{`~xa qe gqmaexi ha cg gnx`|`hgh jaxg-ghzaezb`ng p qeg h`~m`eqn`e ha cg gnx`|`hgh gclg-ghzaezb`ng xgexinaexzgc nimi vaz`lz`ng% Gham~# ~a kg ij~az|ghi qeg h`~m`eqn`e ha ci~ zanavxiza~ 1KX7 p qe gqmaexiha ci~ zanavxiza~ 1KX:% L`egcmaexa# ae mqnki~ vgn`aexa~ vgzana a{`~x`z qe ha~nae~i ha cg gnx`|`hghhivgm`ezb`ng# a~van`gcmaexa gwqacci~ ac ci~ nqgca~ ac zaxgzhi v~`nimixiz a~ qe ~eximg vzahim`egexa%

Ac xzgxgm`aexi ha cg havza~`e ei ~ici lgzmgnixazgv`g# ~`ei v~`nixazgv`g p nkiwqa acanxzinie|qc~`|i%

8/2/2019 Antidepresivos 2011

3/12

>

Cg lgzmgnixazgv`g ~a jg~g lqehgmaexgcmaexa ae ac q~i ha? 7) HZIBG^ GEX@HAVZA^@\G^?Gex`havza~`|i~ nnc`ni~ a `ek`j`hiza~ ha cg MGI% :) Ge~`icx`ni~% >) Eaqzicvx`ni~%

GEX@HAVZA^@\I^ N@NC@NI^ A @EK@J@HIZA^ HA CG MIEIGM@EI I[@HG^G

K`~xiz`g?Ac vz`maz gex`havza~`|i nnc`ni +GHN) ~`exax`ghg lqa cg @M@VZGM@EG +701;)# nimi qe gecibi ha cg

laeix`g`eg~# vazi wqa ae vzqajg~ nce`ng~ ei hami~xz vziv`ahgha~ gex`v~`nx`ng~ ~`ei gex`havza~`|g~%

Ac vz`maz `ek`j`hiz ha cg mieigm`ei i{`hg~g +@MGI)# @VZIE@G_@HG# lqa qe ~`exax`ghi ae 7017nimi qe gecibi ha cg hzibg gex`xqjaznqci~g# @~ie`gn`hg% ^izvzaehaexamaexa# cg `vzie`g`hg maoiz ackqmiz ae vgn`aexa~ xqjaznqci~i~%

A~xzqnxqzg Wqm`ng?Ci~ vz`mazi~ GHN xaege qe encai ha h`jaegav`eg# vgzan`hi g cg~ laeix`g`hg~ +gex`v~`nx`ni~)

vazi ~`e qe ximi ha ~qclqzi ae ac ge`cci naexzgc ha 2 ximi~% Viz xaeaz > ge`cci~ ~a ca~ ccgmgGEX@HAVZA^@\I^ XZ@N@NC@NI^% Ci~ eqa|i~ GHN ei x`aea xza~ ge`cci~% Ci~ @MGI ~ie haz`|ghi~ ha cgk`hzg`eg%

Ncg~`l`ngn`e wqm`ng?Ci~ GEX@HAVZA^@\I^ N@NC@NI^ ~a ncg~`l`nge ae?

7) XZ@N@NC@NI^ GM@EG^ XAZN@GZ@G^ +bzqvi gm`ei qe`hi g xza~ ngzjiei~)?GM@XZ@VX@C@EG +xzpvxgeic

Z)

NCIM@VZGM@EG +geglzge`cZ)

HI[AV@E +~`eawqgeZ)

@M@VZGM@EG +xilzge`cZ)

XZ@M@VZGM@EG +~qzmiex`cZ)

:) XZ@N@NC@NI^ GM@EG^ ^ANQEHGZ@G^ +bzqvi gm`ei qe`hi g hi~ ngzjiei~)?GMI[GV@EG +g~ah`e

Z)

HA^@VZGM@EG +eizvzgm`eZ)

MGVZIX@C@EG +cqh`im`c

Z

)EIZXZ@VX@C@EG +vgmacizZ)

VZIXZ@VX@C@EG +|`|gnx`cZ)

>) GEX@HAVZA^@\I^ EI XZ@N@NC@NI^ +eqa|g baeazgn`e ha GHN)?

>%7%) @EK@J@HIZA^ ^ACANX@\I^ HA CG ZANGVXGN@IE ^AZIXIE@EG?LCQI[AX@EG +vzign

Z)

LCQ\I[GM@EA +cq|i{Z)

VGZI[AX@EG +vg{`cZ)

^AZXZGC@EG +icilxZ)

>%:%) GEX@HAVZA^@\I^ GX@V@NI^?JQVZIV@IE +raccjqxz`e

Z)

EALG_IHIEA +~azieaZ)XZG_IHIEA +xz`xx`ni

Z)

M@GE^AZ@EG +gxk`m`cZ)

GM@EAVX@EG +vzi|anxizZ)

M@ZXG_AV@EG +zamazieZ)

8/2/2019 Antidepresivos 2011

4/12

8

>%>% @EK@J@HIZA^ HQGCA^ HA CG ZANGVXGN@IE HA 1KX P EIZAV@EALZ@EG

\AECGLG[@EG +ala{izZ)

M@CEGN@VZGMHQCI[AX@EG

Cg `mvizxgen`g nce`ng ha a~xg ncg~`l`ngn`e a~ wqa# viz ci baeazgc# cg~ xzn`nc`ni~ ge`mg~ xazn`gz`g~x`aeae alanxi~ ~anqehgz`i~ i nicgxazgca~ mg~ gnaexqghi~ wqa cg~ gm`eg~ ~anqehgz`g~ p g ~q |a cg~ gm`eg~~anqehgz`g~ x`aeae mg~ alanxi~ ~anqehgz`i~ wqa ci~ gex`havza~`|i~ xz`n`nc`ni~% E`ebqeg ha a~xg~ hzibg~ gvzijghi ncgzgmaexa xaeaz qeg al`ngn`g gex`havza~`|g ~qvaz`iz g cg `m`vzgm`eg%

Ci~ @EK@J@HIZA^ HA CG MGI ~a ncg~`l`nge ae?7) @ZZA\AZ^@JCA^?

7%7%) K@HZG_@E@NI^?G) @VZIE@G_@HG +ei ~acanx`|i)J) LAEACN@EG +ei ~acanx`|i)N) @^INGZJI[GN@HG +ei ~acanx`|i)

7%:%) EI K@HZG_@E@NI^?G) XZGE@CN@VZIM@EG +ei ~acanx`|i)

J) VGZB@C@EG +ei ~acanx`|i)N) NCIZB@C@EG +~acanx`|i vgzg MGI-G)H) HAVZAE@CI +~acanx`|i vgzg MGI-J)

:) ZA\AZ^@JCA^ +~acanx`|i~ vgzg MGI-G)G) MINCIJAM@EG +gqziz`{

Z)

J) JZILGZIM@EG

ALANXI^ LGZMGNICB@NI^?

Alanxi~ ~ijza ac ~`~xamg eaz|`i~i naexzgc?

Ae vaz~ieg~ eizmgca~# hi~`~ xazgvqx`ng~ ha gex`havza~`|i~ vzihqna ~imeicaen`g# ~ae~gn`e ha *

ngjag c`bazg *# ca|a nghg ha cg vza~`e gzxaz`gc# n`azxi~ alanxi~ gex`nic`ezb`ni~ +Ao% jing ~ang# |`~`ejizzi~g)# ~ae~gn`e ha nge~gen`i# h`l`nqcxgh ha vae~gz p nienaexzgz~a# ae l`e# xihi~ a~xi~ alanxi~ ~ievazn`j`hi~ nimi ha~gbzghgjca~% Viz ci niexzgz`i ae qe havz`m`hi inqzza qeg aca|gn`e hac kqmiz# vazi ~iciha~vq~ ha :-> ~amgeg~ ha xzgxgm`aexi niex`eqi viz |g izgc% Qe xzgxgm`aexi gbza~`|i# gcxg~ hi~`~ viz |gvgzaexazgc +`%|%# `%m%) ~qaca gnizxgz a~xa alanxi ~ijza ac kqmiz g qeg ~amgeg% Ng~` ~`amvza inqzza qegha~gvgz`n`e ha cg ~ae~gn`e ha lgx`bg p gqmaexi ha cg aeazbg gexa~ ha wqa gqmaexa ac kqmiz iha~gvgzange ci~ vae~gm`aexi~ ha nqcvg# m`eq~|gcg# ha mqazxa% Viz ci xgexi# ae a~xa vazihi ha xzge~`n`e+nim`aei hac xzgxgm`aexi) ac vgn`aexa haja ~az |`b`cghi viz wqa gqmaexg ac z`a~bi ha ~q`n`h`i%

Alanxi~ ~ijza ac ~qai?7) H`~m`eqn`e hac emazi ha ha~vazxgza~%:) Gqmaexi hac ~qai ei-MIZ vzilqehi +LG^A 8)%>) Gqmaexi ha cg cgxaen`g ha ~qai MIZ g mg~ ha 06 m`e% A~xi a~ qe ~`bei xamvzgei g ci~ :-> hg~ haxzgxgm`aexi wqa ei~ vzah`na wqa ac gex`havza~`|i maoizgz ac kqmiz hac vgn`aexa%

8) Alanxi~ ~ahgx`|i~# lgn`c`xgehi cg `ehqnn`e hac ~qai# a~van`gcmaexa cg~ gm`eg~ xazn`gz`g~ +gm`xz`vx`c`eg#ncim`vzgm`eg# hi{av`eg) p xzgihiea% Viz a~xi ~a hge vzalazaexamaexa ha einka% Cg~ gm`eg~ ~anqehgz`g~x`aeae maei~ alanxi~ ~ahgx`|i~ i `encq~i ci~ `ek`j`hiza~ ~acanx`|i~ ha cg zangvxgn`e ha ~azixie`eg# nimi cglcqi{ax`eg# a~x`mqcge cg |`b`c`g# ghm`e`~xzehi~a ha mggeg%

Alanxi~ ~ijza cg niehqnxg ge`mgc?

8/2/2019 Antidepresivos 2011

5/12

1

7) H`~m`eqpa cg gnx`|`hgh mixizg a~viexeag ae ziahiza~%:) Gqmaexg cg gbza~`|`hgh vzihqn`hg viz ca~`iea~ k`vixgcm`ng~%>) Gqmaexg ac x`amvi ha cqnkg vgzg a~ngvgz ha ~`xqgn`iea~ a~xza~gexa~%

Alanxi~ eaqziwqm`ni~?7) Ci~ xz`n`nc`ni~ `ek`jae xgexi cg zangvxgn`e ha ~azixie`eg nimi ha eizav`ealz`eg% ^`e amjgzbi# cg~ gm`eg~xazn`gz`g~ +Ao% Ncim`vzgm`eg) x`aehae g `ek`j`z mg~ cg zangvxgnie ha ~azixie`eg# m`aexzg~ wqa cg~ gm`eg~~anqehgz`g~ +Ao% Ha~`vzgm`eg) x`aehae g `ek`j`z mg~ cg zangvxgn`e ha eizav`ealz`eg%:) Gcbqei~ gex`havza~`|i~ gxv`ni~ x`aeae mange`~mi~ h`~x`exi~%g) Ealgihiea p Xzgihiea# wqa `ek`j`hae hj`cmaexa ha cg zangvxgn`e ha 1KX# p ~q maxgjic`xi nime

gnx`|i m-ncizi-lae`c v`vazg`eg +mNVV)# ~ie gexgbie`~xg~ ha ci~ gqxizanavxiza~ `ek`j`xiz`i~ vza-~`evx`ni~ ha ~azixie`eg x`vi 1KX7 +viz ci wqa gqmaexge cg c`jazgn`e ha 1KX) p gbie`~xg~ vgzn`gca~ hazanavxiza~ 1KX vi~x-~`evx`ni~ p gexgbie`~xg~ ha ci~ zanavxiza~ 1KX: %

j) M`ge~az`eg# ei a~ gex`nic`ezb`ng# a~ qe gexgbie`~xg 1KX7n 1KX: # 1KX> p gclg:-ghzaezb`ni# p hghgnze`ngmaexa gqmaexg cg xzge~m`~`e ~azixie`ezb`ng%

n) Jqvziv`iea~ qe `ek`j`hiz ca|a ha cg zangvxgn`e ha hivgm`eg%h) Ci~ xz`n`nc`ni~ gm`eg~ ~anqehgz`g~ p xazn`gz`g~ gexgbie`ge nimvax`x`|gmaexa ci~ zanavxiza~ ha

k`~xgm`eg K7 p K:# nic`ezb`ni~ mq~ngze`ni~# p gclg7-ghzaezb`ni~%a) Gm`xz`vx`c`eg +gm`eg xazn`gz`g) jciwqag ngegca~ ha ~ih`i%l) Ixzi~ alanxi~ j`iwq`m`ni~ h`|az~i~? H`~m`eqpa cg gnx`|`hgh ha cg vzixaeg n`eg~g havaeh`aexa ha GMV

nnc`ni wqa li~liz`cg ac n`xia~wqacaxi% H`~m`eqpae ac nzan`m`aexi p gzjiz`gn`e eaqziegc% Gqmaexg acemazi ha zanavxiza~ g bcqnizx`ni`ha~ ae cg~ eaqzieg~% Gqmaexg cg xzge~nz`vn`e ha n`azxi~ baea~ wqa~ie zabqcghi~ viz GMV nnc`ni +ccgmghi~ baea~ zabqcghi~ viz NZAJ)% Gqmaexg ci~ e`|aca~ hac LgnxizEaqzixzl`ni Haz`|ghi hac Nazajzi +niein`hi nimi JHEL jzg`e haz`|ah eaqzixziv`n lgnxiz)# ac nqgca~xg zahqn`hi ae vgn`aexa~ havz`m`hi~%

Alanxi~ acanxzil`~`icb`ni~?7) Alanxi~ gbqhi~? h`~m`eqpa cg gnx`|`hgh acnxz`ng ha cg~ eaqzieg~ eizghzaeazb`ng~ ae ac cinq~ nazqcaq~ p~azixie`eazb`ng~ hac encai hac zgla mgbeq~# p nimi za~qcxghi# h`~m`eqpa cg c`jazgn`e ha eizghzaegc`eg+EA) p ~azixie`eg +1KX) ae ac nazajzi p xgcci nazajzgc% A~xi a~ haj`hi g wqa gc jciwqagz~a cg zangvxgn`e#gqmaexge ci~ e`|aca~ ~`evx`ni~ ha EA p 1KX# a~x`mqcgehi gqxizanavxiza~ vza~`evx`ni~ `ek`j`xiz`i~# gclg:-ghzaezb`ni~ p 1KX7G7H# nqpg lqen`e a~ gnxqgz nimi zaxzigc`maexgn`e eabgx`|g vgzg a|`xgz ac a{na~i ha~anzan`e ha ci~ eaqzixzge~m`~iza~ %

:) Alanxi nze`ni +7-> ~amgeg~ ha ghm`e`~xzgn`e niex`eqg)? Cg nie~xgexa a~x`mqcgn`e ha ci~gqxizanavxiza~ vza~`evx`ni~ `ek`j`xiz`i~ vzihqna cg h`~m`eqn`e hac emazi ha zanavxiza~ gclg:-ghzaezb`ni~ p 1KX7G7H +zabqcgn`e kgn`g gjgoi)# ha~`ek`j`aehi~a cg~ eaqzieg~% A~xi ing~`ieg ac`enzamaexi ha cg gnx`|`hgh ha cg~ eaqzieg~ eizghzaezb`ng~ p ~azixie`ezb`ng~ nie gqmaexi ha cg c`jazgn`eha EA p ^AZ% A~xi ing~`ieg g ~q |a qeg h`~m`eqn`e ha ci~ zanavxiza~ vi~x~`egvx`ni~ jaxg-ghzaeazb`ni~%Viz ci niexzgz`i# ci~ zanavxiza~ vi~x~`evx`ni~ gclg7-ghzaezb`ni~ gqmaexge nqgehi ~a ghm`e`~xzge GHN+gm`eg~ ~anqehgz`g~ p xazn`gz`g~) wqa ~ie gexgbie`~xg~ ha h`nki~ zanavxiza~%

Gnn`iea~ gqxiem`ng~?

Vqahae vzihqn`z alanxi~ gex`nic`ezb`ni~ viz jciwqai ha ci~ zanavxiza~ mq~ngze`nig~ nimi?zaxaen`e qz`egz`g# nie~x`vgn`e# jing ~ang p |`~`e jizzi~g% Cg~ gm`eg~ xazn`gz`g~ +a~van`gcmaexagm`xz`vx`ceg) ~ie ci~ m~ gex`nic`eazb`ni~# m`aexzg~ wqa cg eqa|g baeazgn`e ha GHN x`aeae vini i ngzanaeha acci~%

Gnn`iea~ ngzh`i|g~nqcgza~?

Ci~ gex`havza~`|i~ xz`n`nc`ni~ ~ie gexgbie`~xg~ ha ci~ zanavxiza~ gclg7 ghzaezb`ni~% Ha a~xgmgeazg# ac alanxi ~anqehgz`i ngzh`i|g~nqcgz m~ nime ha a~xg~ hzibg~# ghm`e`~xzghg~ g hi~`~xazgvqx`ng~# a~ cg k`vixae~`e iz~xi~xgx`ng% Ae ng~i~ ha ~ijzahi~`~ a `exi{`ngn`e# ci~ gex`havza~`|i~

8/2/2019 Antidepresivos 2011

6/12

Gm`xz`vx`c`eg $$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$ $$$ $$$

Ncim`vzgm`eg $$ $$$ $$$$ $$$$ $$ $$$ $$$

Hi{av`e $$ $$ $$$ $$$$ $$ $$ $$

@m`vzgm`eg $$ $$$ $$$ $$$ $$$$ $$$ $$$

Xz`m`vzgm`eg $$ $$ $$$$ $$$$ $$$ $$$ $$$

Xz`n`nc`ni~ gm`eg~ :

Ha~`vzgm`eg $$$$ $ $$ $$ $$ $$ $$

Eizxz`vx`c`eg $$$ $$ $$ $$ $ $$ $$

Vzixz`vx`c`eg $$$ $$ $$ $ $$ $$ $$$

Gxv`ni~g) X`vi H`jaei{gaveg?Gmi{gv`eg

g$$$ $$ $$$ $$ $$ $$$ $$

Xaxzgn`nc`hi~

Mgvzix`c`eg $$$ $ $$$ $$$ $$ $$$$ $$

M`zxggv`eg $$$$ $$ $ $$ $$ $

j) X`vi Xz`giciv`z`h`ea~?

Ealgihieg 6 $$ 6 $$$ $$$ $$ $

Xzgihieg 6 $$ 6 $$$$ $$$ $$ $

Gm`eidaxieg

Jqvziv`ie $ $ $ 6 6 $$$ $

@ek`j`hiza~ ~acanx`|i~ ha cgzangvxgn`ie ha ~azixie`eg

N`xgcivzge 6 $$$$ $ $ 6 $$ 6

Lcqi{ax`eg 6 $$$ 6 6 6 $$ 6

Lcq|i{gm`eg 6 $$$$ 6 6 6 $$ 6

Vgzi{ax`eg 6 $$$$ $ $ 6 $$ 6

^azxzgc`eg 6 $$$$ 6 6 6 $$ 6

@ek`j`hiza~ hqgca~ ha cgzangvxgn`e ha EA)1KX

\aecglg{`eg $$$$ $$$$ $ $ 6 $$ $

M`cegn`vzge $$$$ $$ 6 6 6 6

@ek`j`hiza~ ha cgmieigm`eg i{`hg~gVkaeac`eg $$ $$ $ $$ $$ $

Xzge`cn`vzim`eg $$ $ $ $ $$ $ $

$$$$ = gcxi4 $$$ = mihazghi4 $$ = jgoi4 $ = mqp jgoi4 6 = eghg%g^ici jciwqag ci~ zanavxiza~ ha Hivgm`eg%

8/2/2019 Antidepresivos 2011

7/12

2

LGZMGNIN@EAX@NG

G% GEX@HAVZA^@\I^ N@NC@NI^

7) Gj~izn`e? izgc jqaeg# qe 86 ! g e`|ac `exa~x`egc% \g~ @%M% a @%\% vqahae ~az q~ghg~ ae ng~i~ hahavza~`e ~a|azg# a~van`gcmaexa cg ncim`vzgm`eg p gm`vxz`x`c`eg a~xe h`~vie`jca~ ae vza~aexgn`evgzaexazgc%:) ^ie hzibg~ c`vilc`ng~ p gxzg|`a~ge cg jgzzazg kamgxi-aenalc`ng>) \icqmae ha h`~xz`jqn`e? Mqp gcxi# 76-16 cxdb# 76-16 |ana~ mgpiz wqa ac gbqg nizvizgc# a|`haen`gehi qeggcxg gl`e`hgh p gnqmqcgn`e ae ci~ xao`hi~%8) Nienaexzgn`iea~ vcg~mx`ng~ xazgvqx`ng~? Xz`n`nc`ni~? 16-:16 ebmc% Vgzg ci~ ixzi~ |gzg ~abe cg hzibg%1) Maxgjic`~mi? Kavx`ni% Ci~ xz`n`nc`ni~ gm`eg~ ~anqehgz`g~# vz`mazi ~ie i{`hghi~ viz aemg~m`nzi~imgca~ lizmgehi vzalazaexamaexa haz`|ghi~ gnx`|i~ +nie gnx`|`hgh gex`hazvza~`|g) k`hzi{`cghi~ aevi~`n`e : +xgmj`e ae 2 p 76)# wqa viz ci baeazgc x`aeae qeg |`hg mah`g mg~ cgzbg wqa cg~ hzibg~iz`b`egca~% Cqabi ~ie nieoqbghi~ nie n`hi bcqnqze`ni vgzg vzihqn`z maxgjic`xi~ `egnx`|i~% Ci~ xz`n`nc`ni~gm`eg~ xazn`gz`g~ ~ie E-ha~max`cghi~ g gm`eg~ ~anqehgz`g~ gnx`|g~% Ci~ `ek`j`hiza~ ~acanx`|i~ ha cgzangvxgn`e ha ^AZ ~ie E-ha~max`cghi~ g maxgjic`xi~ gnx`|i~ nie |hg~ mah`g~ :-> |ana~ mg~ cgzbg~ wqacg~ hzibg~ mghza~# p wqa ~ie ac`m`eghi~ caexgmaexa%) \`hg mah`g vcg~mx`ng? |gz`gjca < - 7: kizg~8) Maxgjic`~mi? gnax`cgn`e kavx`ng# viz ci xgexi gnax`cghiza~ caexi~ vqahae xaeaz qeg za~vqa~xga{gbazghg%

Xicazgen`g p gj~x`eaen`g?

Gcbqeg xicazgen`g g ci~ alanxi~ ~ahgx`|i~ p gqxiem`ni~ x`aeha g ha~gzziccgz~a nie ac q~i ha cg`m`vzgm`eg% Ei haja ~q~vaehaz~a gjzqvxgmaexa cg ghm`e`~xzgn`e ha gex`havza~`|i~# pg wqa vqahavzihqn`z qe * ~ehzima ha gj~x`eaen`g * ngzgnxaz`ghi viz? a~ngcilzi~# mgca~xgz# hiciza~ mq~nqcgza~# niz`g%Hajae zax`zgz~a bzghqgcmaexa zahqn`aehi p a~vgn`gehi cg hi~`~ viz |gz`g~ ~amgeg~%

Alanxi~ ~anqehgz`i~ `eha~agjca~ ha ci~ gex`havza~`|i~ nnc`ni~?

7) Nie|az~`e ha havza~`e g mgeg? nqgehi ~a xzgxg qe vgn`aexa nie qe xzg~xizei j`vicgz ae lg~a havza~`|g%Ac vgn`aexa j`vicgz i~n`cg aexza qeg havza~`e p qeg mgeg +a~van`gcmaexa# |aecglg{`eg)%:) H`~m`eqn`e ha cg mamiz`g p nielq~`e? vi~`jcamaexa viz alanxi~ gex`nic`eazb`ni~# pg wqa cg l`~i~x`bm`egmaoizg a~xg ~`xqgn`e%>) Xamjciz l`ei# k`vazgnx`|`hgh# gngx`~`g# k`vazzalca{`g +a~van`gcmaexa cg lcqi{ax`eg)8) Azann`e vae`geg +xzgihiea)%1) Jgoge ac qmjzgc vgzg nie|qc~`iea~ ncie`ni-xe`ng~? a~van`gcmaexa ac jqvziv`ie# mgvzix`c`eg# gmi{gv`eg%Hajae hgz~a nie vzangqn`e ae ci~ e`i~%

8/2/2019 Antidepresivos 2011

8/12

;

@exi{`ngn`e Gbqhg nie gex`havza~`|i~ nnc`ni~?Lg~a ha a{n`xgn`e? Gb`xgn`e# nie|qc~`iea~ xie`ni-nce`ng~# h`~xieg~% Nie gex`havza~`|i~ mqpgex`nic`ezb`ni~? m`hz`g~`~# v`ac aezioan`hg# mqni~g~ ~ang~# xgwq`ngzh`g# zaxaen`e qz`egz`g# gq~aen`g hazq`hi~ `exa~x`egca~%Lg~a ha nimg? Havza~`e za~v`zgxiz`g# k`vi{`g# h`~m`eqn`e ha ci~ zalcaoi~# k`vixazm`g# k`vixae~`e%Mah`hg~? Cg|ghi b~xz`ni# l`~i~x`bm`eg +gexgbie`g alanxi~ gex`nic`ezb`ni~)# lae`xi`eg p h`gavgm +vgzgnie|qc~`iea~)# c`hingeg +vgzg cg~ gzz`xm`g~)# axn%%

Alanxi~ X{`ni~ ha ci~ `ek`j`hiza~ ha cg MGI?7) A{na~`|g a~x`mqcgn`e naexzgc? xamjciz# `e~ime`i# k`vazk`hzi~`~# gb`xgn`e%:) Eaqzivgxg vaz`lz`ng gc `ehqn`z hal`n`x ha v`z`hi{`eg +|`xgm`eg J) Vixaen`gn`e ha ~q~ alanxi~ ~ahgx`|i~ ha ci~ gexhavza~`|i~ mah`gexa?- Gcnikic p ixzi~ ~ahgx`|i~

8) Vixaen`gn`e ha ~q~ alanxi~ gex`nic`ezb`ni mah`gexa? gex`vgzd`e~ie`gei~ +xz`ka{`lae`h`c -GzxgeaZ-#

j`vaz`hae -Gd`eaxieZ-# p eaqzicavx`ni~ +x`iz`hg`eg -Macgz`c

Z-# ncigv`eg) nie lqazxa gnx`|`hgh gex`nic`ezb`ng%

1) ^ehzima ^azixie`ezb`ni% Inqzza viz cg nimj`egn`e ha `ek`j`hiza~ ~acanx`|i~ ha cg zangvxgn`e ha~azixie`g# ncim`vzgm`eg p xz`vxilgei +vzanqz~iz ha cg ~azixie`eg) nie? `ek`j`hiza~ ha cg MGI# gex`havza~`|i~xz`nnc`ni~# i gegcb~`ni~ iv`i`ha~ x`vi lae`c-v`vaz`h`eg +mavaz`h`eg -Hamazic

Z-# laexge`c# hzivaz`hic#

vaexgin`eg)% Nie~`~xa ae? gngx`~`g# niexzgnxqzg~ mq~nqcgza~ p m`incieq~# a~ngcilzi~# xamjciz# ~qhizgn`e#

azann`e vae`geg# nie|qc~`iea~# nimg%

8/2/2019 Antidepresivos 2011

9/12

0

Q~i~ xazgvqx`ni~?

Ac q~i lqehgmaexgc a~ ci~ xzg~xizei~ havza~`|i~ ae ghqcxi~ p e`i~# a~van`gcmaexa ae cg havza~`emgpiz hac ghqcxi% ^`e amjgzbi# ci~ gex`havza~`|i~ vgzanae xaeaz al`ngn`g nce`ng ae ixzi~ xzg~xizei~ nimi+aexza vgzexa~`~ cg~ hzibg~ q~ghg~ p ci~ vi~`jca~ mange`~mi~)?7) Aeqza~`~ ae e`i~ +`m`vzgm`eg):) Xzg~xizei~ ha hal`n`x ha gxaen`e a k`vazgnx`|`hgh +ha~`vzgm`eg# `m`vzgm`eg# eizxz`vx`c`eg)>) Vza|aen`e ha gxgwqa~ ha ve`ni x`vi gbizilij`g +a~van`gcmaexa# `ek`j`hiza~ ha cg MGI nimi laeacn`eg#a `m`vzgm`eg)8) Xzg~xizei~ ij~a~`|i~-nimvqc~`|i~ +ncim`vzgm`eg p lcqi{ax`eg)1) Xzg~xizei~ ha a~xz~ vi~x-xzgqmx`ni

8/2/2019 Antidepresivos 2011

10/12

76

HZIBG^ VGZG AC XZGXGM@AEXI HA CG MGE@G

Jza|a ha~nz`vn`e hac av`~ih`i mge`gni?

^abe ac H^M-@\XZ# `encqpa?

G% Qe vazihi h`lazaen`ghi ha qe a~xghi ha e`mi geizmgc p vaz~`~xaexamaexa aca|ghi# a{vge~`|i i`zz`xgjca# wqa hqzg gc maei~ 7 ~amgeg +i nqgcwq`az hqzgn`e ~` a~ eana~gz`g cg ki~v`xgc`gn`e)%

J% Hqzgexa ac vazihi ha gcxazgn`e hac a~xghi ha e`mi kge vaz~`~x`hi xza~ +i m~) ha ci~ ~`bq`aexa~~eximg~ +nqgxzi ~` ac a~xghi ha e`mi a~ ~ci `zz`xgjca) p kg kgj`hi ae qe bzghi ~`be`l`ngx`|i?

Gqxia~x`mg a{gbazghg i bzgeh`i~`hghH`~m`eqn`e ha cg eana~`hgh ha hizm`z +v% ao%# ~a ~`aexa ha~nge~ghi xzg~ ~ci > kizg~ ha ~qai)m~ kgjcghiz ha ci kgj`xqgc i |azjizza`niLqbg ha `hag~ i a{vaz`aen`g ~qjoax`|g ha wqa ac vae~gm`aexi a~x gnacazghih`~xzg`j`c`hgh +v% ao%# cg gxaen`e ~a ha~|g hamg~`ghi ln`cmaexa kgn`g a~xmqci~ a{xazei~ jgegca~ i`zzaca|gexa~)Gqmaexi ha cg gnx`|`hgh `exaen`ieghg +pg ~ag ~in`gcmaexa# ae ac xzgjgoi i ci~ a~xqh`i~# i ~a{qgcmaexa) i

gb`xgn`e v~`nimixizg@mvc`ngn`e a{na~`|g ae gnx`|`hgha~ vcgnaexazg~ wqa x`aeae qe gcxi vixaen`gc vgzg vzihqn`z nie~anqaen`g~bzg|a~ +v% ao%# aegzgz~a ae nimvzg~ `zzalzaegjca~# `eh`~nzan`iea~ ~a{qgca~ i `e|az~`iea~ aniem`ng~gcinghg~)

N% Ci~ ~eximg~ ei nqmvcae ci~ nz`xaz`i~ vgzg ac av`~ih`i m`{xi%

H% Cg gcxazgn`e hac a~xghi ha e`mi a~ ~ql`n`aexamaexa bzg|a nimi vgzg vzi|ingz haxaz`izi cgjizgc i ha cg~gnx`|`hgha~ ~in`gca~ kgj`xqgca~ i ha cg~ zacgn`iea~ nie ci~ ham~# i vgzg eana~`xgz ki~v`xgc`gn`e nie ac l`eha vza|ae`z ci~ hgi~ g qei m`~mi i g ci~ ham~# i kgp ~eximg~ v~`nx`ni~%

A% Ci~ ~eximg~ ei ~ie haj`hi~ g ci~ alanxi~ l`~`icb`ni~ h`zanxi~ ha qeg ~q~xgen`g +v%ao% qeg hzibg# qemah`ngmaexi q ixzi xzgxgm`aexi) e` g qeg aelazmahghmah`ng +v% ao%# k`vazx`zi`h`~mi)%

Cg~ hzibg~ nimemaexa q~ghg~ vgzg ac xzgxgm`aexi ha cg mgeg p ha cg aelazmahgh j`vicgz ae lg~amgeg ~ie?7) ^gca~ ha C`x`i:) Gex`nie|qc~`|gexa~?

Ngzjgmgav`egGn`hi \gcvzi`ni

>) Eaqzicavx`ni~8) Jaeih`gav`eg~ ~ahgx`|g~?

CizgavgmNciegavgm

^ici cg~ ~gca~ ha c`x`i ~ie h`~nqx`hg~ ae a~xg bqg%

^GCA^ HA C@X@I

Ac c`x`i +C`$) a~ qe maxgc nqpi~ alanxi~ ~ahgx`|i~ lqa aeniexzghi gnn`haexgcmaexa ae nijgpi~ p wqa

cqabi ~a hami~xz xgmj`e ~ahgjg g vgn`aexa~ v~`wq`xz`ni~ gb`xghi~ p mge`gni~ ae lizmg a~van`l`ng% A~

8/2/2019 Antidepresivos 2011

11/12

77

han`z# ac c`x`i ei vzihqng alanxi~ ~ahgexa~# aqliz`gexa~ i havza~`|i~ ae vaz~ieg~ eizmgca~%

Mange`~mi ha Gnn`e?7) H`~m`e`eqpa cg ha~vicgz`gn`e p cg c`jazgn`e ha hivgm`eg p eizav`ealz`eg# vazi ei ~azixie`eg# ha ci~xazm`egca~ eaz|`i~i~%:) Gqmaexg cg c`jazgn`e ha ~azixie`eg hac k`vingmvi%>) Gcxazg cg zangvxgn`e p gcmgnaegoa vza-~`evx`ni vgzg gqmaexgz cg `egnx`|gn`e ha cg~ mieigm`eg~%8) Jciwqag cg ha~liliz`c`gn`e hac `ei~`xic mieili~lgxi +@V)# havcaxgehi ci~ e`|aca~ ha `ei~`xic p nimiza~qcxghi h`~m`eqpa cg lizmgn`e li~lgx`h`c-`ei~`xic xz`li~lgxi% A~xi `exazl`aza nie ci~ zanavxiza~ wqa q~ge cggnx`|gn`e ha cg li~lic`vg~g N vgzg `ehqn`z vzihqnn`e `ei~`xic xz`li~lgxi p h`gn`cbc`nazic p gnx`|gz cg vzixaegn`eg~g N p h`gn`cbc`nazic p gqmaexgz ci~ e`|aca~ `exzgnacqcgza~ ha ngcn`i%

Lgzmgnin`ex`ng?7) Gj~izn`e? Izgc# nie v`ni~ vcg~mgx`ni~ m{`mi~ :-8 kz~%:) Nienaexzgn`iea~ vcg~mx`ng~ xazgvqx`ng~? 6#21-7#:1 mAwCx%# mah`hg~ q~qgcmaexa 76-7: kizg~ ha~vq~ha cg cx`mg hi~`~%>) @eh`na xazgvqx`ni jgoi = : - >% Nienaexzgn`iea~ x{`ng~ ae xzgxgm`aexi~ nze`ni~ a~xe ~ijza ci~ 7#1mAwCx% Cg~ i~n`cgn`iea~ h`gz`g~ +h`~xgen`g ha ci~ e`|aca~ m~ jgoi~ g ci~ e`|aca~ v`ni) ha cg~nienaexzgn`iea~ vcg~mx`ng~ ha c`x`i ~ie : i > |ana~# viz ci nqgc gqe g hi~`~ xazgvaqx`ng~# vqahavza~aexgz~a gcbqei~ ~eximg~ ha xi{`n`hgh%

8) \icqmae ha h`~xz`jqn`e? 6#2-6#0 CxDb# ~`m`cgz gc gbqg nizvizgc%1) Ei ~a qea g vzixaeg~ vcg~mx`ng~% Vg~g caexgmaexa jgzzazg kamgxiaenalc`ng# C%N%Z% x`aea 86-16 !

ha ci~ e`|aca~ vcg~mx`ni~% |ana~ cg~ xazgvqx`ng~)%

@exi{`ngn`e ^a|azg? |m`xi# h`gzzag vzilq~g# xamjciz bzqa~i# gxg{`g# nimg# p nie|qc~`iea~%

@exi{`ngn`e Mihazghg? eq~ag# |m`xi# hiciz gjhim`egc# h`gzzag# ~ahgn`e# xamjciz l`ei%Xgmj`e# gzz`xm`g~ ngzhgng~# k`vixae~`e p gcjqm`eqz`g%

Alanxi~ ^anqehgz`i~? A~xi~ inqzzae g hi~`~ xazgvqx`ng~# a `encqpae? 7) Egq~ag p |im`xi# :) H`gzzag# >)Caxzb`g#8) Haj`c`hgh mq~nqcgz +viz a~xi# ac c`x`i ei a~ zanimaehghi ae cg m`g~xae`g bzg|`~)# 1) xamjciz l`ei#) gvcgegm`aexi ha cg iehg X ae ac ANB# 78) Hazmgx`x`~ p

8/2/2019 Antidepresivos 2011

12/12

7:

|g~nqc`x`x`~# 71) nie|qc~`iea~ gqe ae ~qoaxi~ ei av`cvx`ni~%

Q~i~ xazgvqx`ni~?7) Xzg~xizei~ mgegni~-havza~`|i~% ^q vzen`vgc q~i% Q~ghi ae vgn`aexa~ a~xgj`c`ghi~ ha~ha a~ vqexi

ha |`~xg ha niehqnxg p maxgjc`ni-k`hzi-acanxzicx`ni% Ei ~a zanim`aehg vgzg nz`~`~ gbqhg~%:) A~wq`ilzae`g 9>) K`vazx`zi`h`~mi8) ^ehzima ha ~anzan`e `egvziv`ghg ha KGH +h`gjaxa~ `e~v`hg)1) Caqnive`g~ `ehqn`hg~ viz mah`ngmaexi~