Antología Literaria 2012

Día del libro Colegio Los Peñascales Antología Poética

~ 2 ~

ÍNDICE DE AUTORES

Vicente Espinel 7

Félix Lope de Vega 8

Francisco de Quevedo 11

Francisco de la Torre y Sevil 14

Luisa Carvajal y Mendoza 15

Marqués de Santillana 18

Juan de Mena 21

Jorga Manrique 22

Arcipreste de Hita 30

Gutierre de Cetina 32

Romance del Conde Olinos 33

Romance de Fonte Frida 35

Gustavo Adolfo Becquer 39

Rubén Darío 40

Antonio Machado 43

Juan Boscán 47

Garcilaso de la Vega 48

Fray Luis de León 49

Luis de Góngora 50

Pedro Salinas 53

Federico García Lorca 55

Pablo Neruda 57


~ 3 ~

Como cada año, el Día del Libro llega a Los Peñascales. Es una

fecha importante para nuestro colegio, donde celebrarlo es una larga

tradición. Consideramos que la lectura es fundamental para el desarrollo

personal de nuestros jóvenes y que los libros han sido y siguen siendo,

incluso con el auge de las nuevas tecnologías y de Internet, la forma

más completa y sencilla de transmisión del conocimiento. En mayor o

menor medida, los libros nos acompañan en nuestra vida, a veces por

obligación, a veces por placer, para enseñar, para educar, para deleitar.

En cualquier caso, un libro siempre es un pequeño tesoro por

descubrir. Por ello, todos los años obsequiamos a nuestros alumnos con

uno. Este, sin embargo, los Departamentos de Lengua y Plástica se han

coordinado para una actividad conjunta, en cual la participación de

nuestros chicos y chicas de Secundaria y Bachillerato ha sido

fundamental. Hemos decidido dedicarlo a la poesía, de modo que cada

curso, desde 1º de Secundaria hasta 2º de Bachillerato, ha escogido

algunos poemas de entre los estudiados en clase hasta el momento para


~ 4 ~

representar cada época y movimiento literario. Después, se han

realizado dibujos para ilustrar los textos, con diferentes técnicas y con

libertad de interpretación de los mismos, como se observará en más de

un caso. Ha sido una labor ardua, pero ha valido la pena. Tenemos en

las manos el resultado de muchas horas de esfuerzo, de dudas y de

prisas pero, al final, nos queda la satisfacción de ver nuestro trabajo

terminado. Por el camino hemos aprendido mucho, ese era el objetivo.

Queda la poesía. Esperamos que el lector de estas páginas

disfrute con nuestra personal elección.


~ 5 ~

SELECCIÓN DE 1º DE

SECUNDARIA

RENACIMIENTO Y

BARROCO

SIGLO XVI Y XVII


~ 6 ~


~ 7 ~

Vicente Espinel (1550 – 1624)

Escritor y músico. Reformó la estrofa a la que llamamos Espinela en su

honor. Admirado por escritores de la talla de Cervantes, Lope, Góngora

y Quevedo. Escribió la novela picaresca Relaciones de la vida del

escudero Marcos de Obregón y publicó su antología Diversas rimas en

1591.

De hielo os hizo el amor

De hielo os hizo amor, y a mí de fuego,

libre os dejó, haciendo en mí su estancia;

en vos puso el olvido, en mi constancia,

en mí perpetua guerra, en vos sosiego.

Claro se ve de tan trocado juego,

do su pérdida es más que la ganancia,

que la presa de menos importancia

le contentó como a muchacho, y ciego.

Pudiera amor mirar por su provecho

hiriendo a un tiempo el uno, y otro lado,

y así quedara rico, y satisfecho:

Que aunque en el mío el tiro fuera errado,

igualmente viviendo en vuestro pecho

él viviera contento, y yo pagado.


~ 8 ~

Lope de Vega (1562 – 1635)

El Fénix de los ingenios y Monstruo de la naturaleza, como lo llamó

Cervantes, es uno de los máximos exponentes de la lírica y el teatro

barrocos. Su extensa y magnífica obra teatral ha mantenido su vigencia

a lo largo de los siglos y sigue representándose con éxito en la

actualidad.

Esto es amor

Desmayarse, atreverse, estar furioso,

áspero, tierno, liberal, esquivo,

alentado, mortal, difunto, vivo,

leal, traidor, cobarde y animoso;

no hallar fuera del bien centro y reposo,

mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,

enojado, valiente, fugitivo,

satisfecho, ofendido, receloso;

huir el rostro al claro desengaño,

beber veneno por licor süave,

olvidar el provecho, amar el daño;

creer que un cielo en un infierno cabe,

dar la vida y el alma a un desengaño;

esto es amor, quien lo probó lo sabe.


~ 9 ~

Llenos de lágrimas tristes

Llenos de lágrimas tristes

tiene Belardo los ojos,

porque le muestra Belisa

graves los suyos hermosos.

Celos mortales han sido

la causa injusta de todo,

y porque lo aprenda dice

con lágrimas y sollozos:

El cielo me condene a eterno lloro,

si no aborrezco a Filis y te adoro.

Mal haya el fingido amado,

lisonjero y mentiroso,

que juzgó mi voluntad

por la voz del vulgo loco;

y a mí, necio, que dejé

por el viejo lodo el oro,

y por lo que es propio mío

lo que siempre fue de todos.



(…)


~ 10 ~

Cubra el cielo castellano

los más encumbrados sotos,

porque el ganado no pazca

y muerto lo coma el lobo.

Llévese el viento mi choza,

el agua falte a mis pozos,

el fuego abrase mi parva,

la tierra me trague solo.




~ 11 ~

Francisco de Quevedo (1580 – 1645)

Universal, misántropo, impenitente. Admirador y amigo de Lope, es

innegable la calidad de su obra, entre la que se cuentan abundantes

poesías y obras en prosa, literarias y no literarias. Es muy conocida su

enemistad con Góngora, a quien imitó y parodió en numerosas

ocasiones.

Poema al pedo

Alguien me preguntó un día

¿Qué es un pedo?

y yo le conteste muy quedo:

el pedo es un pedo,

con cuerpo de aire y corazón de viento

el pedo es como un alma en pena

que a veces sopla, que a veces truena

es como el agua que se desliza

con mucha fuerza, con mucha prisa.

El pedo es como la nube que va volando

y por donde pasa va fumigando,

el pedo es vida, el pedo es muerte

y tiene algo que nos divierte;

el pedo gime, el pedo llora

el pedo es aire, el pedo es ruido

y a veces sale por un descuido


~ 12 ~

el pedo es fuerte, es imponente

pues se los tira toda la gente.

En este mundo un pedo es vida

porque hasta el Papa bien se lo tira

hay pedos cultos e ignorantes

los hay adultos, también infantes,

hay pedos gordos, hay pedos flacos,

según el diámetro de los tacos

hay pedos tristes, los hay risueños

según el gusto que tiene el dueño

Si un día algún pedo toca tu puerta

no se la cierres, déjala abierta

deja que sople, deja que gire

a ver si hay alguien que lo respire.

También los pedos son educados

pues se los tiran los licenciados,

el pedo tiene algo monstruoso

pues si lo aguantas te lleva al pozo

este poema se ha terminado

con tanto pedo que me he tirado.


~ 13 ~

A un hombre de gran nariz

Érase un hombre a una nariz pegado,

érase una nariz superlativa,

érase una nariz sayón y escriba,

érase un peje espada muy barbado.

Érase un reloj de sol mal encarado,

érase una alquitara pensativa,

érase un elefante boca arriba,

era Ovidio Nasón más narizado.

Érase un espolón de una galera,

érase una pirámide de Egipto,

las doce tribus de narices era.

Érase un naricísimo infinito,

muchísima nariz, nariz tan fiera,

que en la cara de Anás fuera delito.


~ 14 ~

Francisco de la Torre y Sevil (1625-1681)

Poeta del Barroco, amigo de Baltasar Gracián, cultivó diversos temas en

poesía y reunió su obra bajo el título Entretenimiento de las musas.

A la pluma

Fértil vara, igual pincel,

regla cierta, alto compás,

aguda flecha que das

en el blanco del papel.

Con voz negra, lengua fiel,

índice del discurrir,

si eterna quieres vivir,

bien hiciste en trasladar

todo el aire del volar

al aire del escribir.


~ 15 ~

Luisa Carvajal y Mendoza (1568 – 1614)

Poeta ligada a la corriente mística de San Juan y Santa Teresa, escribió

numerosas composiciones, en su mayoría de temática religiosa.

Para una señora grave

¿Cómo, di, bella Amari, tu cuidado

estimas en tan poco, que, olvidada,

de quien con tanto amor eres amada,

te empleas en el rústico ganado?

¿Háte la vana ocupación comprado?

¿qué nigromántica arte embelesada

te trae, y de tu bien tan trascordada?

¡Ay, alevosa fe! ¡ay, pecho helado!

Vuelve, Amari; repara que perdiendo

vas de amor el camino; digo, atajo.

Y ese que llevas, ancho y deleitoso,

suele mañosamente ir encubriendo

entre las florecillas, y debajo

de verde hierba, el paso peligroso.


~ 16 ~


~ 17 ~


SECUNDARIA

EL PRERRENACIMIENTO

SIGLO XV


~ 18 ~

Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (1398 – 1458)

Poeta, historiador y político. Hombre de gran cultura, fue admirador de

los italianos Dante, Petrarca y Bocaccio e introdujo, aunque sin

demasiado éxito, el soneto italiano en la poesía castellana. Es famoso

por sus Serranillas.

Escala de amor

Estando, triste, seguro,

mi voluntad reposava,

quando escalaron el muro

do mi libertad estava.

A escala vista subieron

vuestra beldad y mesura,

y tan de rezio hirieron

que vencieron mi cordura.

Luego todos mis sentidos

huyeron a lo más fuerte,

mas ivan ya malheridos

con sendas llagas de muerte.

Y mi libertad quedó

en vuestro poder cativa,

mas gran plazer ove yo

desque supe qu'era biva.


~ 19 ~

Mis ojos fueron traidores:

ellos fueron consintientes,

ellos fueron causadores

qu'entrassen aquestas gentes

qu'el atalaya tenían

y nunca dixeron nada

de la batalla que vían,

ni hizieron ahumada.

Después que ovieron entrado

aquestos escaladores,

abrieron el mi costado

y entraron vuestros amores,

y mi firmeza tomaron,

y mi coraçón prendieron

y mis sentidos robaron,

y a mí solo no quisieron.

Qué gran aleve hizieron

mis ojos y qué traición:

¡por una vista que os vieron,

venderos mi coraçón!

Pues traición tan conoscida

ya les plazía hazer,


~ 20 ~

vendieran mi triste vida

y oviera dello plazer.

Mas el mal que cometieron

no tienen escusación:

¡por una vista que os vieron

venderos mi corazón!


~ 21 ~

Juan de Mena (1411 – 1456)

Poeta de la escuela alegórico-dantesca. Su obra más conocida es

Laberinto de Fortuna, dedicada al rey Juan II de Castilla, quien le

nombró cronista oficial del reino. Mantuvo una gran amistad con el

Marqués de Santillana el cual, a su muerte, le hizo construir un

magnífico sepulcro.

Cantar de Macías

Amores me dieron corona de amores

porque mi nombre por más bocas ande.

Entonces non era mi mal menos grande

quando me davan plazer sus dolores.

Vencen el seso los dulces errores,

mas no duran siempre segund luego plazen;

pues me fizieron de mal que vos fazen,

sabed al amor desamar, amadores.


~ 22 ~

Jorge Manrique (1440 – 1479)

Poeta y guerrero castellano cuyo lema era “Ni miento ni me arrepiento”.

Es muy conocido por las coplas que dedicó a la muerte de su padre Don

Rodrigo Manrique, donde ya es evidente la evolución hacia el

Renacimiento en el estilo y los temas medievales.

Los fuegos que en mí encendieron

Los fuegos que en mí encendieron

los mis amores pasados,

nunca matarlos pudieron

las lágrimas que salieron

de los mis ojos cuitados;

pues no por poco llorar,

que mis llantos muchos fueron,

mas no se pueden matar

los fuegos de bien amar,

si de verdad se prendieron.

Nunca nadie fue herido

de fiera llaga mortal,

que tan bien fuese guarido,

que le quedase en olvido

de todo punto su mal:

en mí se puede probar,


~ 23 ~

que yo no sé qué me haga,

que, cuando pienso sanar,

de nuevo quiebra pesar

los puntos de la mi llaga.

Esto hace mi ventura

que tan contraria me ha sido,

que su placer y holgura

es mi pesar y tristura,

y su bien, verme perdido;

mas un consuelo me da

este gran mal que me hace:

que pienso que no tendrá

más dolor que darme ya

ni mal con quien me amenace.

¿Qué dolor puede decir

ventura que me ha de dar,

que no lo pueda sufrir?

Porque después de morir

no hay otro mal ni penar.

Por esto no temo nada,

ni tengo de qué temer,

porque mi muerte es pasada,

y la vida no acabada


~ 24 ~

que es la gloria que ha de haber.

Pues pena muy sin medida,

ni desiguales dolores,

ni rabia muy dolorida,

¿qué pueden hacer a vida

que los desea mayores?

No sé en qué pueda dañarme

ni mal que pueda hacerme,

pues que lo más es matarme.

de esto no puede pesarme,

de todo debe placerme.

Sobró mi amor, en amor,

al amor más desigual,

y mi tristeza, en tristeza,

al dolor que fue mayor

en el mundo, y más mortal;

y mi firmeza en firmeza

sobró todas las firmezas,

y mi dolor, en dolor,

por perder una belleza

que sobró todas bellezas.


~ 25 ~

Diciendo qué cosa es amor

Es amor fuerça tan fuerte

que fuerça toda razón;

una fuerça de tal suerte,

que todo seso convierte

en su fuerza y afición.

Una porfía forçosa

que no se puede vencer,

cuya fuerza porfiosa

hacemos más poderosa

queriéndonos defender.

Es placer en c'hay dolores,

dolores en c'hay alegría,

un pesar en c'hay dulzores,

un esfuerzo en c'hay temores,

temor en c'hay osadía.

Un plazer en c'hay enojos,

una gloria en c'hy pasión,

una fe en c'hay antojos,

fuerza que hacen los ojos

al seso y al coraçón.

Es una catividad,

sin parescer las prisiones,


~ 26 ~

un robo de libertad,

un forzar de voluntad

donde no valen razones.

Una sospecha celosa

causada por el querer,

una rabia deseosa

que no sabe qu'es la cosa

que desea tanto ver.

Es un modo de locura

con las mudanzas que hace:

una vez pone tristura,

otra vez causa folgura,

como lo quiere y lo plaze.

Un deseo que al ausente

trabaja, pena y fatiga;

un recelo que al presente

hace callar lo que siente,

temiendo pena que diga.

Todas estas propiedades

tiene el verdadero amor.

El falso, mil falsedades,

mil mentiras, mil maldades

como fengido traidor.


~ 27 ~

El toque para probar

cuál amor es bien forjado,

es sufrir el desamar,

que no puede comportar

el falso sobredorado.


~ 28 ~


~ 29 ~


SECUNDARIA

DE LA EDAD MEDIA AL

RENACIMIENTO

SIGLOS XIV - XVI


~ 30 ~

Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (1284 – 1351)

Autor de un único libro conocido, el Libro de Buen Amor, poema

narrativo en verso perteneciente al Mester de Clerecía, y una de las

obras cumbre de la literatura castellana. Es el creador del personaje

Trotaconventos, precedente de la célebre Celestina.

Cántica de loores de Santa María

Quiero seguir a ti, flor de las flores,

siempre decir cantar de tus loores;

non me partir de te servir,

mejor de las mejores.

Grand fianza he yo en ti, Señora,

la mi esperanza en ti es toda hora;

de tribulación sin tardanza,

venme librar agora.

Virgen muy santa, yo paso atribulado,

pena tanta, con dolor atormentado,

en tu esperanza coita atanta

que veo, mal pecado.

Estrella de la mar, puerto de folgura,

de dolor complido e de tristura,

venme librar e conortar,

Señora del altura.


~ 31 ~

Nunca fallesce la tu merced complida,

siempre guareces de coitas e das vida;

nunca parece nin entristece

quien a ti non olvida.

Sufro grand mal sin merecer, a tuerto,

esquivo tal, porque pienso ser muerto;

más tú me val, que non veo ál,

que me saque a puerto.


~ 32 ~

Gutierre de Cetina (1520- 1557)

Poeta y soldado al modo renacentista. Influido por Petrarca, Garcilaso y

Ausiàs March. Compuso un cancionero petrarquista a Laura Gonzaga,

del que se extrae el siguiente poema. Murió en México, en un lance de

amor.

Madrigal

Ojos claros, serenos,

si de un dulce mirar sois alabados,

¿por qué si me miráis, miráis airados?

Si cuanto más piadosos

más bellos parecéis a aquel que os mira,

no me miréis con ira

porque no parezcáis menos hermosos.

¡Ay, tormentos rabiosos!

Ojos claros, serenos,

ya que así me miráis, miradme al menos.


~ 33 ~

EL ROMANCERO VIEJO

Es un conjunto de romances anónimos y transmitidos de forma oral, que

cuentan historias de amor, de guerra, de vidas de santos y héroes. El

romance es una forma poética propia de la tradición española que se ha

mantenido vigente durante siglos, por ello grandes poetas, desde Lope

hasta Lorca, también han escrito los suyos.

Romance del Conde Olinos

(Anónimo)

Madrugaba el Conde Olinos,

mañanita de San Juan,

a dar agua a su caballo

a las orillas del mar.

Mientras el caballo bebe,

se oye un hermoso cantar;

las aves que iban volando

se paraban a escuchar.

Desde las torres más altas

la Reina le oyó cantar.

-Mira hija, cómo canta

la sirenita del mar.


~ 34 ~

-No es la sirenita, madre,

que ésta tiene otro cantar;

es la voz del Conde Olinos

que por mí penando está.

-Si es la voz del Conde Olinos

yo le mandaré matar;

que para casar contigo

le falta sangre real.

-No le mande matar, madre,

no le mande usted matar;

que si mata al Conde Olinos

a mí la muerte me da.

Guardias mandaba la Reina

al Conde Olinos buscar,

que le maten a lanzadas

y echen su cuerpo a la mar.

La infantina, con gran pena,

no cesaba de llorar.

Él murió a la media noche

y ella a los gallos cantar.


~ 35 ~

Romance de Fonte frida

(Anónimo)

Fonte frida, fonte frida

fonte frida y con amor,

do todas las avecicas

van tomar consolación,

sino es la tortolica,

que está viuda y con dolor.

Por ahí fuera a pasar

el traidor del ruiseñor;

las palabras que le dice

llenas son de traición:

«Si tú quisieses, señora,

yo sería tu servidor.»

«Vete de ahí, enemigo,

malo, falso, engañador,

que ni poso en ramo verde

ni en ramo que tenga flor,

que si el agua hallo clara


~ 36 ~

turbia la bebiera yo;

que no quiero haber marido

porque hijos no haya, no;

no quiero placer con ellos

ni menos consolación.

¡Déjame triste, enemigo,

malo, falso, mal traidor;

que no quiero ser tu amiga

ni casar contigo, no!»


~ 37 ~


SECUNDARIA

ROMANTICISMO,

MODERNISMO Y

GENERACIÓN DEL 98

SIGLOS XIX Y XX


~ 38 ~


~ 39 ~

Gustavo Adolfo Bécquer (1836 – 1870)

Poeta del Romanticismo tardío español. Su producción literaria es

extensa, pero lo más conocido son las Rimas y las Leyendas. Su obra

inspiró a generaciones posteriores, como los autores del 27, en cuyos

primeros escritos es evidente la influencia becqueriana.

Rima LXXVIII

Podrá nublarse el sol eternamente;

podrá secarse en un instante el mar;

podrá romperse el eje de la tierra

como un débil cristal.

¡Todo sucederá! Podrá la muerte

cubrirme con su fúnebre crespón;

pero jamás en mí podrá apagarse

la llama de tu amor.


~ 40 ~

Rubén Darío (1867 – 1916)

Poeta nicaragüense, máximo exponente del Modernismo en lengua

castellana. Fue modelo e inspiración para los poetas posteriores.

Sonatina

La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?

Los suspiros se escapan de su boca de fresa,

que ha perdido la risa, que ha perdido el color.

La princesa está pálida en su silla de oro,

está mudo el teclado de su clave sonoro;

y en un vaso olvidada se desmaya una flor.

El jardín puebla el triunfo de los pavos-reales.

Parlanchina, la dueña dice cosas banales,

y, vestido de rojo, piruetea el bufón.

La princesa no ríe, la princesa no siente;

la princesa persigue por el cielo de Oriente

la libélula vaga de una vaga ilusión.

¿Piensa acaso en el príncipe de Golconda o de China,

o en el que ha detenido su carroza argentina

para ver de sus ojos la dulzura de luz?

¿O en el rey de las Islas de las Rosas fragantes,


~ 41 ~

o en el que es soberano de los claros diamantes,

o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?

¡Ay! La pobre princesa de la boca de rosa

quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,

tener alas ligeras, bajo el cielo volar,

ir al sol por la escala luminosa de un rayo,

saludar a los lirios con los versos de mayo,

o perderse en el viento sobre el trueno del mar.

Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,

ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,

ni los cisnes unánimes en el lago de azur.

Y están tristes las flores por la flor de la corte;

los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,

de Occidente las dalias y las rosas del Sur.

¡Pobrecita princesa de los ojos azules!

Está presa en sus oros, está presa en sus tules,

en la jaula de mármol del palacio real,

el palacio soberbio que vigilan los guardas,

que custodian cien negros con sus cien alabardas,

un lebrel que no duerme y un dragón colosal.


~ 42 ~

¡Oh quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!

(La princesa está triste. La princesa está pálida)

¡Oh visión adorada de oro, rosa y marfil!

¡Quién volara a la tierra donde un príncipe existe

(La princesa está pálida. La princesa está triste)

más brillante que el alba, más hermoso que abril!

-¡Calla, calla, princesa -dice el hada madrina-,

en caballo con alas, hacia acá se encamina,

en el cinto la espada y en la mano el azor,

el feliz caballero que te adora sin verte,

y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,

a encenderte los labios con su beso de amor!


~ 43 ~

Antonio Machado (1875 – 1939)

Sus primeras obras se inscriben en el movimiento modernista. Es, sin

embargo, el poeta más representativo de la Generación del 98. El poema

que sigue pertenece a su primer libro Soledades, de 1903.

Yo voy soñando caminos

Yo voy soñando caminos

de la tarde. ¡Las colinas

doradas, los verdes pinos,

las polvorientas encinas!...

¿Adónde el camino irá?

Yo voy cantando, viajero

a lo largo del sendero...

-La tarde cayendo está-

“En el corazón tenía

la espina de una pasión;

logré arrancármela un día;

ya no siento el corazón.”

Y todo el campo un momento

se queda, mudo y sombrío,

meditando. Suena el viento

en los álamos del río.


~ 44 ~

La tarde más se oscurece;

y el camino que serpea

y débilmente blanquea,

se enturbia y desaparece.

Mi cantar vuelve a plañir;

“Aguda espina dorada,

quién te pudiera sentir

en el corazón clavada.”


~ 45 ~

SELECCIÓN DE

1º BACHILLERATO

RENACIMIENTO Y

BARROCO

SIGLOS XVI Y XVII


~ 46 ~


~ 47 ~

Juan Boscán (1487-1542)

Caballero humanista, poeta y traductor. Influido por Ausiàs March y

Horacio, y amigo de Diego Hurtado de Mendoza y Garcilaso de la

Vega, con quien introdujo la lírica italiana en la poesía castellana.

Soneto

Dulce soñar y dulce congojarme,

cuando estaba soñando que soñaba;

dulce gozar con lo que me engañaba,

si un poco más durara el engañarme.

Dulce no estar en mí, que figurarme

podía cuanto bien yo deseaba;

dulce placer, aunque me importunaba

que alguna vez llegaba a despertarme:

¡Oh sueño, cuánto más leve y sabroso

me fueras si vinieras tan pesado

que asentaras en mí con más reposo!

Durmiendo, en fin, fui bienaventurado,

y es justo en la mentira ser dichoso

quien siempre en la verdad fue desdichado.


~ 48 ~

Garcilaso de la Vega (1501- 1536)

Considerado uno de los más importantes poetas de la literatura

española. Representa el ideal renacentista del caballero humanista,

poeta y soldado. Consideró a Boscán su maestro, junto al que introdujo

con éxito la versificación italiana en la poesía castellana, como había

sido la intención de su tío abuelo el Marqués de Santillana.

Soneto XXIII

En tanto que de rosa y azucena

se muestra la color en vuestro gesto,

y que vuestro mirar ardiente, honesto,

enciende al corazón y lo refrena;

y en tanto que el cabello, que en la vena

del oro se escogió, con vuelo presto,

por el hermoso cuello blanco, enhiesto,

el viento mueve, esparce y desordena:

coged de vuestra alegre primavera

el dulce fruto, antes que el tiempo airado

cubra de nieve la hermosa cumbre.

Marchitará la rosa el viento helado,

todo lo mudará la edad ligera

por no hacer mudanza en su costumbre.


~ 49 ~

Fray Luis de León (1527-1591)

Religioso humanista, traductor y poeta, representante de la corriente

ascética, que aspira a la purificación del alma a través de la negación de

lo material. Fue encarcelado por traducir el Cantar de los Cantares al

castellano, y se le atribuye la famosa frase “Decíamos ayer…”,

pronunciada en su cátedra, al volver de su encierro.

Al salir de la cárcel

Aquí la envidia y mentira

me tuvieron encerrado.

¡Dichoso el humilde estado

del sabio que se retira

de aqueste mundo malvado,

y, con pobre mesa y casa,

en el campo deleitoso,

con sólo Dios se compasa

y a solas su vida pasa,

ni envidiado, ni envidioso!


~ 50 ~

Luis de Góngora (1561-1627)

A Córdoba

¡Oh excelso muro, oh torres coronadas

De honor, de majestad, de gallardía!

¡Oh gran río, gran rey de Andalucía,

De arenas nobles, ya que no doradas!

¡Oh fértil llano, oh sierras levantadas,

Que privilegia el cielo y dora el día!

¡Oh siempre glorïosa patria mía,

Tanto por plumas cuanto por espadas!

Si entre aquellas rüinas y despojos

Que enriquece Genil y Dauro baña

Tu memoria no fue alimento mío,

Nunca merezcan mis ausentes ojos

Ver tu muro, tus torres y tu río,

Tu llano y sierra, ¡oh patria, oh flor de España!


~ 51 ~

SELECCIÓN DE

2º BACHILLERATO

GENERACIÓN DEL 27

SIGLO XX


~ 52 ~


~ 53 ~

Pedro Salinas (1891 – 1951)

Es considerado el gran poeta del amor de la Generación del 27. Fundó la

revista Índice Literario. Fue profesor universitario en EEUU, país en el

que permaneció tras la guerra civil hasta su muerte.

La voz a ti debida

Quítate ya los trajes,

las señas, los retratos;

yo no te quiero así,

disfrazada de otra,

hija siempre de algo.

Te quiero pura, libre

irreductible: tú.

Sé que cuando te llame

entre todas las gentes

del mundo,

solo tú serás tú.

Y cuando me preguntes

quién es el que te llama,

el que te quiere suya,

enterraré los nombres,

los rótulos, la historia.


~ 54 ~

Iré rompiendo todo

lo que encima me echaron

desde antes de nacer.

Y vuelto ya al anónimo

eterno del desnudo,

de la piedra, del mundo,

te diré:

“Yo te quiero, soy yo”


~ 55 ~

Federico García Lorca (1898 – 1936)

Poeta y dramaturgo magistral. Su obra poética ha sido cantada muchas

veces y traducida a diferentes idiomas, entre ellos el japonés y el

esperanto. Durante la Segunda República dirigió la compañía teatral La

Barraca y escribió algunas de las obras teatrales más conocidas de la

literatura española.

Nana del caballo

Nana niño nana

del caballo grande

que no quiso el agua.

El agua era negra

dentro de la rana,

cuando llega al puente

se detiene y canta.

Quién dirá a mi niño

lo que tiene el agua,

con su larga cola,

por sus verdes alas.

Duérmete clavel,

que el caballo

no quiere beber.


~ 56 ~

Duérmete rosal,

que el caballo se pone a llorar.

(….)

Nana niño, nana.

¡Ay, caballo grande,

que no quiso el agua!

¡No vengas, no entres!

¡Vete a la montaña!

¡Ay, dolor de nieve,

caballo del alba!

Mi niño se duerme...

Mi niño descansa…

Duérmete clavel,

que el caballo

no quiere beber.

Duérmete rosal,

que el caballo se pone a llorar.


~ 57 ~

Pablo Neruda (1904 – 1973)

Poema 15

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,

y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.

Parece que los ojos se te hubieran volado

y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma

emerges de las cosas, llena del alma mía.

Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,

y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.

Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.

Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:

Déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio

claro como una lámpara, simple como un anillo.

Eres como la noche, callada y constelada.

Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.

Distante y dolorosa como si hubieras muerto.

Una palabra entonces, una sonrisa bastan.

Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

[email protected] www.colegiolospenascales.com

Documents

Antología Literaria 2012