1
w EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.—MIÉRCOLES, 20 DE JULIO DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS ALQUILASE MIRADOR fresco y cómodo en Villaverde Núm. 20, Mi- ramar. Dos habitaciones, balcón, servicio aanltario independiente. Con o fin oomidai. Informará: José F. A'.varez, c/o National City Bank, San Juan. 7-28-A •• EDUCANDO A PAPA ••• ALQUILASE CASA concreto dos plantas. Bajos, propios para fábri- ca o Colmado o negocio por el es- tilo. Altos, para vivienda. Cinco grandes habitaciones, cocina mo- derna, sala, comedor y cuarto baño de azulejos, en la calle Eugenio Behltez Castaño Núm. 10 esquina Lolza. Renta (altos) $40. Bajos 540. Iní. Teléfono 526 San Juan. 7-20-R FURNISHED. TWO-STORY house, for rent írom August lst. for two to three monthi or longer lf de- slred. Four bed rooms, two baths. No. 5, Cervantes A v e n u e. near ocean. Phone 1357, Santurce. or write A. J. King. P. O. Box_ 1413. San Juan. 7-26-K ALQUILASE casa cómoda. 4 habi- taciones, demás comodidades, ser- vicio. Parada 24 número 135 (al- tos), Avenida Ponce de León. In- formará: Jesús Rosario. Avenida Fernández Juncos, parada 18, nú- mero 135. HNA-R SE ALQUILA residencia en la calle Colomer No. 28. Tiene tres dormi- torio* y renta $45 mensuales. Pa- rada 16H Santurce. Informará: Teléfono 1746. Santurce. 7-25-C QAMOAfA se A'Go- <*o'ai/* **AS f*/s*r- a*o ore ct um y 40* reutAS ru r*or/o VA- r*. isr sur/**A ¿A 'Qum COSAS ' ^ Mita raroy ntA~ L. '82*9* - SE ALQUILA: Residencia dos plan- tas de concreto, calle Taít 26 Sur, siete dormitorios, sala, comedor, co- cina, doble instalación sanitaria, ca- lentador eléctrico, tres terrazas, ga- raje, cuarto sirvienta con servicio. Informes: Teléfono 612 San luán o 433 Santurce. 7-25-F SE ALQUILA espléndida casa ca- lle Loiza 28. esquirn Duffatii. San- turce. Tiene garaje, casa muñecas, casa sirvientes con servicio sanita- rio v amplio solar. Informarán des- de las 5:00 P. M.. Teléfono 1728 ro- jo. San Juan. 7-23-T EN MIRAMAR se alquila residen- cia cerca Escuela Perpetuo Soco- rro. Tres dormitorios, garaje y ser- vicio separados. Calle Paz Núm. 12. Precio $70. Informarán: Tel. 73 Santurce. 7-24-E Popeye (Espinaca) el Marino -dXPCONTOMEDOO'OVTED HátOINB0ttl0uA'<t<f0 U C0KTIVTI-. NO POQtftO 'NO'.DOO.'PtBOLAPUQO (W*AU,i WEA&AQQA1 *tTlOá.ALttl0.' ALQUILER APARTAMIENTOS HOUSE for rent on the Guaynabo Road. For informaron cali Tel. 1324. San Juan. P. O. Box 828, San J"»n. 7-30-C MIRAMAR ELLIOT Place No. 3 casa amplia y cómoda. Seis frescos dormitorios, cuarto criados con su servicio. Garaje. Buen patio. Sitio residencial. Cerca escuelas, iglesias. trolley y guaguas. Tel. 1475 San- turce. Renta $60. 7-21-F SE ALQUILA casa de concreto Calle del Carmen 30 esquina Con- dado. Cuatro dormitorios, servicio, mirador, garaje. Tel. 1727 rojo, San- tuice. Informarán: San Ramón nú- mero 1, Santurce. 7-22-M SE ALQUILA casa moderna, cua- tro dormitorios, doble servicio sa- nitario, garaje. Martín Travieso Núm. 9 frente Escuela Julián Blan- co. Información: Castejón, teléfono 1546, San Juan. 7-20-M RESIDENCIA: Se alquila una bue- na residencia—Wilson 47. en el Con- dado. Con cuatro dormitorios am- plios, closets en cada uno, techo de concreto con sistema moderno de ventilación para el Verano, bailo en colores y todas las demás faci- lidades modernas. E. M. Vassallo. Tel. 1668 San Juan. 7-24-V SE ALQUILA: Residencia de dos pisos situada en Miramar. cerca del Union Club. Informarán: Telé- fono J80 San Juan. 7-30-G SOLO POR $10 mensuales, alqui- lanse easas. cómodas con luz y agua a- 5 minutos de Rio Piedras. Para l»formes diríjase a: Balbino Gime* en Carretera Caguns kilo- metro .18 o al apartado 531. Rio Pieoraa. 7-20-G, SE ALQUILA una casa Condado. Ave. Lafayette No. 18 con 3 dor- mitorios, garaje, cuarto servicio. e*.c. Para informes Teléfono 1977, San Juan. HNA-Q ALQUILASE BUEN apartamiento en Terraza del Parque Núm. 1, si- tio distinguido, fresco con todas las comodidades. Primer edificio fren- te Avenida de Diego. Informarán: en el mismo. 7-20-R PARADA 14. Calle Suau 11—sitio céntrico, buen vecindario, fresco apartamientito, 2do. piso. Un dormi- torio, sala, comedor, cocina, baño— $25.00. 1466 rojo, Sant. Llave en primer piso. h7-21-G ALQUILER' APARTAMIENTOS APARTAMIENTOS MODERNOS. Taft entre Lolza y Colón. Escuelas públicas y privadas e iglesias en el vecindario, asi como lineas de "trolley" y guaguas. Tres dormito- rios y demás dependencias, cuarto servicio. Algunos con garaje. Mr. Siegmund, teléfono Santurce 497. 7-29-H Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY FRESCO. CÓMODO, vista al mar. Apartamiento, altos Farmacia To- rregrosa. parada 15. Cuatro dormi- torio, espaciosos. Doble servicio Ihnitario y demás comodidades. Mensualidad, incluyendo agua. $46. Informará: Ramón L. Daubón, te- léfono 1903 rojo, Santurce. 7-26-D. APARTAMIENTO: Ponce de León 110 parada 16 12. Cinco habitacio- nes, sala, comedor, terraza, cocina, cuarto de baño —todo de losetas. Informará: José Benito Hotel Ro- ma. San Juan. 7-23-B FURNISHED APARTAMENT:-Au- gust. September. October. Valencia Apartaments., third floor east. Ele- vator. Phone 2051 Santurce. 8-1-H APARTMENTS: Kurnishei or un- furnished, one or two rooms, scre- ened, automatlc elevator, runnlng hot water. From $25 up with prí- vate bath. Olimpo No. 3. Miramar. Phone 388 Santurce. HN'A-L MAGNÍFICOS apartamientos, ba- ños en colores, pisos de mosaicos y construcción nueva en la calle San José Núm. 29. San Juan. Informa- rá: Sr. Vigo. teléfono 397 San Juan durante horas laborables. HNA-B ALQUILER HABITACIONES ALQUILANSE H A B I T ACIONES frescas, una puerta de calle. Adml- tense abonados a comer. Esmerada limpieza. Ambiente .'amular. Infor- marán: Tel. 583, Alien 45. 2dn o I- so, San Juan. 7-27-R ALQUILO $80 mensuales hermosa casa de dos plantas en el mejor si- tio de Floral Park. Hato Rey. In- fórmese: Te). 2681 Santurce. Calle Hoare 10. Miramar. HNA-M SE ALQUILA piso en Brau 95, San Jiían. Amplio y fresco. Propio para familia numerosa. Informaran en la tienda en los bajos. 7-20-R FOR RENT: Furnished house. Five hédrooms. three bathrooms. two livlng rooms. dining íoom, kitchen. two servant rooms and garage. Occupancv from July 21st till Sep- tember lóth. References given and requlred. Wi'.son Avenue No. 49. Tel. 2141 Santurce. 7-22-L FOR RENT, for several months from August 20, In the best section of the Condado, a two-story con- crete house. garage, servanfs quartera and laundry. Four bed- rooms, two baths. Tel. 1519 Santur- ce. HNA-T SE ALQUILA casa planta baja en el mejor sitio de Hato Rey, Carre- tera. Parada 32 Cuatro habitacio- nes, garaje, cv.arto para el servicio, buen patio con árboles frutales y jardín. Sin estrenar Informarán: teléfono 369 verde. Rio Piedras. 7-26-M SE ALQUILA piso bajo cinco dor- mitorio* y demás comodidades. Renta $30.— Informes: en los al- tos. Delicia» número 18 parada 18. Teléfono 1122 verde Santurce 7-23-E EXCELENTES PISOS para alqui- ler. Véalos en la Avenida Ponce de León 9. ron 4 dormitorios. Tam- bién pn San Agustín 90 con 2 dor- mitorios. Llame al Tel. 1208 azul. San Juan. 8-3-M SE ALQUILA apartamiento San Justo 13 entre Alien y Tetuán—$55 mensuales. Informará: R. Oben. Te- tuán 19, teléfono 1779 San Juan. 7-25-0 SE ALQUILA amueblado aparta- miento regio y confortable nuevo y listo para habitarlo inmediata- mente, situado en Miramar, o se venden sus muebles por ausentar- me. Tel. 2891 Santurce. 7-25-G APARTAMIENTO: segundo piso. Sala, comedor, tres amplios dormi- torios, doble servicio sanitario. Casa concreto recién construida. Europa esquina Américo Salas. Parada 22. Santurce. $40.00. Informarán: Te!. 1980. Santurce. HNA-V FOR RENT: One-room "mirador", independent and centrally located. Completely furnished. reasonably prlced. For Information: Tel. San- turce 1156 rojo; cali at 188 Fernán- dez Juncos, second Floor. 7-27-H HABITACIONES CÓMODAS, ventl- ladas y limpias. Viva en la YMCA. Sitio céntrico y recreativo Para una o dos personas. Teléfono 796 San Juan p-Y OLIMPO COURT APARTMENTS. Stop 10. Miramar, Santurce, Tel. 1328. Nicely furniahed rooms with prívate baths. Reasonahle rales by day, week or month. $20 up. Near Union Club. 8-7-A EN LO más céntrico de San Juan se alquilan habitaciones para ofi- cinas u hombres solos. Se exijen garantías. Informarán: en "El Ca- pricho", Alien esquina Tanca. 7-24-M APARTMENTS: Best resldential section. Convenlent 11 Theatres. Schools. Very modérate rentáis. Nueva and Hoare Streets, Stop 14, Miramar. Between Main Trafile. * hone 2896 Santurce. 8-5-F APARTAMIENTO MODERNO: Frente Plaza Colón. 4 habitaciones, 2 servicios. 3 patios, cocina gas— $45. ¡Siempre fresco! Brau 78. In- formarán: Joyería Félix López, ca- lle Salvador Brau, 7-24-L APARTAMIENTOS MODERNOS y frescos. Tres dormitorios, garage, cuarto servicio, lavaderos y demás comodidades. Informarán: Aparta- mientos Normandie. Terraza del Parque, tels. 2700 y 2269 Santurce 7-22-B ROOM AND BOARD with young American coupie. Pacific Place No. 15. American Section of Santurce. Apply to: F. Campbell Holmes, Plaza Provisión Co., San Juan. 7-22-P SE ALQUILA o st vende casa dos plantas concreto. Lolza 272. Doble servido sanitario, garaje. Infor- marán: Luis May, Los Pinos 10. Parada 19. Santurce. 7-21-D FOR RENT: Concrete house at Ber- nabé Place. Hato Roy. Four bad- roomf with cloaata. color bath and kitchen, lron and washlng rooms. servante quarters. screens and lron bars on all Windows and "poren A real homa on a bif lot Phont 33L Hato Ray. HNA-B "Puerto Rico Ilustrado", la revista de todos. MIRADOR: Independiente, muy fresco, edificio concreto recién cons- truido. Cuatro amplios dormitorios con closets. sala, comedor, cocina, doble servicio sanitario. Sitio accesi- ble a las guaguas y a un minuto de la-Playa del Parque Borlnquen. Preciosas vistas a la Urbanización y el mar desde las amplias terra- zas y azeteasi Apartamientos Mon- terrey. Informará durante horas la- borables: Teléfono 1980 Santurce. HNA-V SE ALQUILA en la calle Tetuán 38. magnifico y amplio apartamien- to propio paca "bparding" o nego- cio. Informará: Sr. Vigo. teléfono 397. horas laborables. H. N. A.-G CONDADO APARTMENTS: For rent 7 rooms apartments—furnished —electrlc refrigerator—water heater —and garage. Information on pre- misas or D. P. Campbell, National City Bank. San Juan. HN'A-L SE ALQUILA espléndido aparta- miento con cuatro dormitorios, de lo mas fresco. S42 mensuales en Infanta Luisa 2, Marina, San Juan. Informarán: Joyería Bouret. HNA-B MODERN APARTMENT for rent Best resldential section at Condado Ward. Cervantes No. 12. Cali TeL 2137 Santurce or 1977 San Juan. HNA-Q SE ALQUILA apartamiento con sala, comedor, cocina, baño y cua- tro dormitorios en el número 2 da la Avenida de Diego. Para Informes llame al teléfono 1462 Santurce. 7-29-B SE ALQUILA una habitación Inde- pendiente con comidas en ca- sa familia respetable. Hermanos Látimer número 6. parada 20 telé- fono 338 verde Santurce. 7-23-S SE ALQUILA una espaciosa y ven- tilada habitación en mirador habi- tado por una familia respetable. Se dan y se exigen referencias. Brau 81. San Juan. 7-20-L SE ALQUILAN dos magnificas ha- bitaciones con baño privado y en- trada independiente. Sitio fresco y residencial, cerca Union Club. In- formarán: Tel. 2203 azul, Santurce. 7-25-C HABITACIONES—COMIDAS $20, $25, $30. Independientes vistas ca- lle. Matrimonios o caballeros. Pre- cios módicos. Referencias exigidas y dadas. Sra. Ruiz. Tanca No. 1 (altos). Tel. 789 azul. 7-25-R SU6AD0& Ót GOLF ¿« W.chita^ll. T «J«,EE.UU. MIZO SE<JOIDOS II A «Abr«U« Whl 0ARE,CAROLINA¿el NORTflJÜJo! VID ORIGINAL DE LOS COLONOS INGLESES. TIENE 350 ANOS ¿e EOAD.CüBRE CASI UN ACRE DE TERRENO v TODAVÍA DA'üVAS. C-f "" »*W >*».. «.«nt* Oportunidades . Comerciales SOLARES COMPRA-VENTA ESPLENDIDOS SOLARES, con al- cantarillado agua y gas. Urbaniza- ción Bouret. parada 26H Sitio alto, seco y muy fresco. Lo mejor da San- turce. Informarán Joyería Bouret HNA-B VERDADERA GANGA: Vendo solar 1000 metros o mitad. Sagrado Co- razón esquina Magdalena apropia- do para apartamientos. Propio pa- ra especular. Aproveche. Teléfono 1029 rojo. Santurce. 7-23-C SOLARES: A $1.50 y $2.00 metros en el Campamento Las Casas, al contado y a plazos cómodos. In- formará: C M. Portacarrero. Box 875 San Juan. Teléfono 2436 verde. Santurce. 8-8-P SE VENDE solar en la calle San Rafael, Parada 20 con 18 metros frente y 34 metros fondo, propio para buena residencia o aparta- mientos. Precio $4.50 metro. Dirí- jase a: Vicente Conde, Box 345, San Juan. HNA-R SE VENDE solar 15m frente por 21 m fondo en Calle McCleary lado sombra tpróxlmo esquina calle Ma- ría Moczó. Informará: Nazarlo, te- I léfono USO San Juan. 7-35-19 SE VENDE Boarding House—trece habitaciones con todo el mobilia- rio. Ocho años establecido; muy acreditado. Clientela completa y es- cogida. Sitio céntrico. Informará: R. Palacios. Alien 73 (altos). Tel. 1342 San Juan. 7-21-P SE VENDE el bazar mejor situado en Rio Piedras: Calle de Diego esq. Braumbaugh. Existencia aproxima- da ochocientos dólares. Buenos dia- rios. Informarán en el mismo. __ 7-24-G MODERNA FABRICA de Limona- da la vendo o permuto por fábrica de hielo pequeña. Contiene equipo completo en excelentes condiciones. Referencias: Repostería Borlnquen. frente Escuela Superior, Caguaa. 7-21-M EN CAGUAS se arrienda una pana- dería modernamente equipada. Se puede trabajar seguida en fabrica- ción pan, galletas, dulces, etc. In- formes: Vlzcarrondb 57. 7-27-M COLOCACIOiNES SOLICITUDES FARMACÉUTICO con experiencia acepta proposición regencia San Juan o pueblos limítrofes. Diríjase: Ferretería Borinquen, Barrio Obre- ro, Santurce. 7-29-D FILATÉLICOS FILATÉLICOS, sellos, álbumes, ca- tálogos pare profesionales v prin- cipiantes. Eduque sus hijos en es- te arte. Martin Schooly Supply Co., San Francisco 75. San Juan. P-M SELLOS, MILES de buenos sellos del mundo entero, álbumes, acce- sorios y todo cuanto el coleccionis- ta pueda necesitar. Envíe 10c. para enviarle catálogos. Caribbean Sales Cu.. Box "241 Santurce. 7-28-C POR TENER que ausentarme ven- do acreditado negocio gomas usadas por la mitad de su valor. También juego muebles caoba, comedor v aposento. Informará: Librado, Ave. Fernández Juncos 92, Parada 224. 7-25-L SE VENDE bazar trajes para seño- ñora. Buena clientela. Renta razo- nable. Precio módico. Infórmese en Tanca 10 1 2. San Juan. 8-3-TT FUNERARIAS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA. Ángel Fernández. Pre- cios bajos. Servicio rápido día y no- che. Carretera Nueva. Parada 23. Teléfono 180 Santurce: Puerta de Tierra. San Agustín, Parada 5, Te- 1 -ono 596. HNA-F Enipresas Mudanzas LA MAYAGUEZANA lo mudará sin deteriorar sus muebles. Múdese con Klko. Francisco Bull Nazarlo. Tel. 2608 azul, calle Figueroa No. 19. Parada 184, Santurce. HNA-B LA BOLSA ha resuelto su proble- ma: mudaré sus muebles por precio al alcance **e su bolsillo Responsa- bilidad y seriedad Teléfonos 221 y y 261 verde Carretera 82, parada 16 P-S HACEMOS MUDANZAS desde un dólar en «delante para cualquier sitio Llámenos y le atenderemos a satisfacción Personal competente, seriedad y esmero teléfono 2120 azul. Pérez l. Santurce P-G MUDANZAS: Quien lo muda es tan importante como dónde se muda Mudamos, embalamos, embarcamos y almacenamos muebles C W. Stesjmund, Condado 27, teléfono 497 Santurce- HNA-S ALQUILER LOCALES OFREZCO LOCAL de 2000 pies cus- drados en la Avenida Borinquen a! frente de la fábrica de botones, pro- pio para pequeña Industria. C. M. Portacarrero. Box 875 San Juan. Teléfono 2436 verde. Sant. 7-23-P ALQUILASE PARA COLMADO lo- cal con aparador y mostrador, Re- pública 29, Parada 22. Informarán Teléfono 2859 azul. Palacio uno. Monte Flores, Santurce. 7-23-T ALQUILANSE: Dos almacenes con- tiguos, concreto, modernos—Isabel Segunda 14. esquina Infanta Luisa. Marina. Disponibles mes en curso. Informará: Teléfono 116 azul. San Juan. Alien 47 (altos). 7-24-V EN RIO PIEDRAS se arrienda el mejor y más moderno local para tienda Para informes: Camisas Bo- rinquen M Rodríguez A Co Sucrs.. Santurce. HNA-R ESPLENDIDO ALMACÉN de con- creto. 300 metros cuadrados y pri- mero y segundo piso de 300 metros cada uno con entrada Independien- te, situados en el Malecón, frente al muelle número 3. edificio nuevo alquilase. H. V. Grosch Co., Comer- cio número 21. Tel. 433, San Juan. 7-21-G SE ALQUILAN dos oficinas exte- riores contiguas muy frescas, fren- te al Este de $23 y $30 mensuales en el Edificio Bouret. Informará "La Previsora" en el mismo edifi- cio. HNA-L OJO A NUESTROS CLASIFICADOS COLOCACIONES OFEATAS NECESITO SEÑORA para queha- ceres de casa, de un caballero y niños. Que sepa cocinar. Diga edad, coior y referencias. Apartado 859. San Juan. 7-23-V SOLAMENTE QUEDAN algunas poblaciones sin agentes. Venda me- dias garantizadas por escrito con- tra rotura por uso natural. Damos muestrario de $15.44 y sus propias medias gratis. Buenas comisiones. Envíe su solicitud hoy mismo con 10c. para gastos. Box 1518. San Juan. 7-31-0 UNUSUAL OPPORTUNITY Tor well educated and capable woman for permanent connexion with rompany internationally known. Ihls opportunlty should appeal to one who is genulnely lookins for more than an ordinary job. Apply: Frankel. Carretera Principal esqui- na Ciudad Nueva. 7-23-F DESEO OPERARÍA experta, gra- duada curso en belleza. Solicite personalmente en "Marie Louise Beauty Salón" - O'Donnell número 10. San Juan, P. R. 7-23-M YOUNG MAN or young lady. neat and inteligent. high school gra- dúate, under 24. Engllsh speaking. to asslst us. Apply personally to Employment Manager. 700 Gonzá- lez Padln Building. 8-12-S AGRÓNOMO: Interesamos servicios agrónomo graduado Mayagüez. es- pecializado en aves y ganaderías. Casa Purina. R<»cirilo Sur 57. Apar- tado 1543. San Juan. P. R. 7-21-M COMPRA - VENTA CASAS CASAS. SOLARES. FINCAS. Lo lle- varemos a ver las propiedades. Véanos o llámenos. Besosa & Muriiz, Edificio Ochoa. 4to. piso. Teléfono 810, San Juan. HNA-B BUENA OPORTUNIDAD: Vendo barata casa Núm. 21 parada 16, ca- lle San Juan. Renta $100. También café y casa hospedaje, ron 90 ca- mas todas alquiladas, "La Prima- vera", Luna 37. San Juan. Informa- rán: en la misma. 7-23-R SE VENDE casa concreto, Vallejo Núm. 42. Río Piedras. Buena vi- vienda en los altos, cuatro habita- ciones, y una para el servicio, de- más comodidades. En los bajo vi- vienda y local de negocio. Dirijas* a Apartado No. 3747 o teléfono 1645, Santurce. HXA-G SE VENDE o permuta por casa en Santurce. Chalet concreto, tres ha- bitaciones y demás comodidades. Santa Rosa Núm. 3 frente a las lanchas en Cataflo. $2.500. Se deja parte en hipoteca. Informes: al frente o teléfono 12t2 San Juan, p - R- HNA-I SE VENDEN cuatro magnificas ca- sas de concreto, muy baratas. In- formarán: teléfono 1977 San Juan. HNA-Q VENDO: En $2900 chalet concreto, dos dormitorios. Cerca guaguas, es. ruelas. teatros, playa, etc. Facilida- des de pago. Del Rio 7 (Lol?a St), I el. 1R88 azul. Santurce. 7-21-M SE SOLICITAN hombres y muje- res de toda la Isla que deseen tra- bajar por medio de la oficina de empleos. The Anor's Speclaltv-No- velty, Box 811. Ponce. P. R. 7-21-A SE SOLICITA una experta "Beau- tician". No solicite si no es gra- duada y posee bastante experien- cia. Diríjase a: Paula R. Anonte. Brau 32. San Juan, P. R. 7-22-A SE COMPRA chalet moderno de concreto, de comodidades moderna», que- su frentp al Ksie o N'ortc. Se pasaran, romo precio tolal de contado $4i)0<i. R)n corredores. In- formarán: Tel. 2339 verde, Santur- ce. 7-2.vr; CASA DE MADERA, con snlor pr¿ pió. se VPIKIP muy harata. Vrfala en la Calle de José Gautier Reniíc,. Núm. 67. Llame a doña Rafa- i viuda de Matanzo, teléfono J2R7 Santurce. R-3-M YOUNG LADY or young man high school gradúate, amhitious. posses. «ing neat appearance, willing to work hard for a sure future for "arge New York concern. Applv: Miss Vasseur, 700 Padln Buildine. 7-25-S SE SOLICITA: Señorita de buena presencia, personalidad y conoci- mientos de Inglés para ofrecer en San Juan articulo de mucha nece- sidad en hogares y oficinas. Opor- tunidad para ganar $8 a $10 dia- rios. Sin estos reouisitos no solicite. Escriba dando referencias a: R r'n EL MUNDO. 7-25-R SE SOLICITAN comisionistas u operarlas para smoking en trajes He niña. Para Informes diríjase il Taller de Costuras de Conchita G. de Nido. Calle Derkes No. 28. Gua- yama. P. R. 7-25-N NECESITAMOS jóvenes para ven- der artículos de fantasía en distin- tos pueblos. Damos gastos genera- les y buena comisión. No escriba, vea personalmente a F. Otero. Ba- tanees 10. Caguas. 7-25-0 COMPRA VENTA DE MUEBLES CAMAS DE CAOBA legitima bien terminadas y en nuevos y variados estilos a los mejores precios. Taller Feliú. calle Taft. Santurce. Teléfo- no 1003. Apartado 3813. 7-27-F PARA MUEBLES del país Julio Díaz & Compañía. Juegos de cuar- to y sala. De confado y a plazos. Especial: camas de postes caoba sólida dos por $35.00. Calle Parque 2. teléfono 1671 negro. 7-25-D SE VENDEN los muebles de una casa. Informarán: Tel. 497 Santurce. HNA-S FOR SALE antique Medallion parlor set, some antique maho- gany tables, colonial chalrs. Flores St. 8-A. 7-21-Z VENDO por ausentarme los mue- bles de regio y confortable aparta- miento casi nuevos; o se alquila amueblado por larga temporada, situado en Miramar. Informarán: Teléfono 2896 Santurce. 7-23-F OPPORTUNITY: Leaving Puerto Rico will sacrifice heautifii] con- crete chalet and garage. Write for particular to Gómez. 37 Lutz Ave- nue, Las Palmas, Santurce. 7-2.Vf; EN EL sitio más exclusivo de Flo- ral Park véndese hermosa residen- cia de dos plantas. Aceptarlase per- muta por parte valor, en casa p*. quena o finca cerca de San Juan. Tel. 26R1 Santurce. Apartado fi42 San Juan. HN'A-M VENTA DE FLORES LLAME AL TELEFONO 969 Santur- ce, señora Isabel Vda de Andino si necesita ramos, cruces, coronas o cualquier otro trabajo qu* desee en flores naturales. Cintas con Inscrip- ciones artísticas. Calla Hoare Núm. 16. Parada 14 HNA-A VENTA DE FLORES naturales: en toda clase de trabajos. Se Imprimen cintas para coronas. Llama al telé- fono 825. parada 14. Calle Hernán- dez Núm. 6. Encarnación Hernán- dez. HNA-H DÍGALO CON FLORES. Pilar G. de Vela le servirá lo que quiera ex- presar con ellas. Haga una orden y me preferiré siempre. Parada 35V4, teléfono 26 Hato Rey. HNA-V LORENZA DE MORENO: Si nece- sita algún trabajo en flores natura- les, ordénelo al teléfono 66 y queda- satisfecho Garantía y puntuali- dad. Hato Rey. Parada 3L HNA-M FINCAS SE VENDE finca 2 kilómetros Rio Piedras. Carretera Rio Piedras Ca- rolina. Dos cuerdas malojillo, es- tablo-gallinero. Casa moderna pe- queña. Dlrijase apartado 3452 o te- léfono 2880 Santurce. 7-21-U SEMILLAS DE PLÁTANOS: Por tener que dedicar parle de mi plan- tación de plátanos a ;a siembra de yerba, he reducido loa precios de la semilla, que ofrezco, como antes, preparada contra gorgojos. Estoy en condiciones de servir prontamen- te cualquier cantidad que se me pida. La semilla puede inspeccio- narse en mi finca "La Campana", Kilómetro 5, carretera de Guavna- bo. 7-26-V LA BOLSA. Mueblería de R. L. Sol- devila. Vendemos muebies nuevos y reconstruidos Tomamos los suvos como abono Reparamos, almacena- I EL M 22S 3LJ5L r mn« v miMomn* mn.hi*. Pnnr. H. baco, casas arrimadas, acueducto. SE VENDE FINCA rústica, 218 cuerdas. Atravesada por carretera colindando pueblo Comerlo. Terre- nos inmejorables, dos ranchos ta- mos y mudamos muebles Ponce de i León 82 Tels. 221 y 261 verde. San- turce. P-S NEVERAS ELÉCTRICAS usadas, en buenas condiciones Vendo distin- tos tamaños y marcas Aprovéchese TeL Santurce 1096. Calle Taft 10 HNA-S SE VENDE máquina vibradora mar- ca "Vita" para hacer ejercicios sin desgaste de energías. Diríjase a: Márquez, teléfono 2222 San Juan. HNA-M SE VENDE juego de sala de caoba, juego dormitorio y comedor. Ade- más otros muebles. Informará: Unión No. 22. Miramar. Tel, 41 rojo. Santurce. 7-31»D AMAS DE CASAS— Industriales. Aprovechen oportunidad de hacer- se de una Máquina Singer mano o pedal, 5 o 7 gavetas, bobina central o carretel arriba, ahorrando un 50-60%. reconstruidas por Importan- te casa americana. También ofre- cemos toda clase máquinas recons- truidas industrias aguja: sastrerías, zapaterías; hacer Tru-tru: coser sacos, etc. Aceptamos pedidos des- de una máquina en adelante. In- vitamos correspondencia personas en posición e interesadas revender y actuar como agentes. Buena pers- pectiva. Solicite ilustraciones, deta- lles y precios a: Independent Agen- cies Company, Santurce, P. R. 7-24-V uz eléctrica. Informarán: Tel. 41 tojo, Santurce. 7-27-D VÉNDESE. ARRIENDASE junto o separado casa cómoda una once cuerdas con o sin casa. Informa- rán: Carretera 1. Kilómetro 20— Hectómetro 7. Tel. 1238 Santurce. José Flavia. 7-24-F VENDESE-ARRIENDASE junto o separado una a once cuerdas con ('• sin casa cómoda. Informarán: Carretera 1 —Km. 20 H7. Tel. 1238. Santurce, José Flavia. 7-24-F SE VENDE una finca de 104 cuer- das y casa en la carretera de Guay- ' nabo esquina a la carretera del Sanatorio Insular. Informarán en la misma. 5.3.7 SE VENDE, arrienda o permuta por rasa céntrica en Santurce finca de 15 cuerdas con casa madera có- moda complemente nueva, carrete- ra Isla Verde camino Carolina pro- pia para ganadería. Para más in- formes diríjase: S. G. M.. Cordero No. 10 Santurce. calle Lolza cerca Teatro San José. 7-25-P ' 1 SE ALQUILA: Quinta en Divisoria Villalha a 3600 pies sobre el nivel del mar. Amueblada—cuatro dormi- torios, cocina y nevera eléctrica. Acueducto presión privado. Dos te- rrazas, preciosa vista: por $60 men- suales. Informes: Teléfono 392 rojo. 32 Calle Salud, Ponce. 7-25-K II mr al 2161 s. j. Edificio PADLN . 700 ¿Necesita Ud. un Empleo? Inscríbase en la AGENCIA DE EMPLEO Pan American Service á t ±

ANUNCIOS CLASIFICADOS - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00203/00333.pdf · Parada 24 número 135 (al- tos), Avenida Ponce de León. ... ler. Véalos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANUNCIOS CLASIFICADOS - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00203/00333.pdf · Parada 24 número 135 (al- tos), Avenida Ponce de León. ... ler. Véalos

w EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.—MIÉRCOLES, 20 DE JULIO DE 1938.

ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS

ALQUILASE MIRADOR fresco y cómodo en Villaverde Núm. 20, Mi- ramar. Dos habitaciones, balcón,

servicio aanltario independiente. Con o fin oomidai. Informará: José F. A'.varez, c/o National City Bank, San Juan. 7-28-A

• •• EDUCANDO A PAPA •••

ALQUILASE CASA concreto dos plantas. Bajos, propios para fábri- ca o Colmado o negocio por el es- tilo. Altos, para vivienda. Cinco grandes habitaciones, cocina mo- derna, sala, comedor y cuarto baño de azulejos, en la calle Eugenio Behltez Castaño Núm. 10 esquina Lolza. Renta (altos) $40. Bajos 540. Iní. Teléfono 526 San Juan. 7-20-R

FURNISHED. TWO-STORY house, for rent írom August lst. for two to three monthi or longer lf de- slred. Four bed rooms, two baths. No. 5, Cervantes A v e n u e. near ocean. Phone 1357, Santurce. or write A. J. King. P. O. Box_ 1413. San Juan. 7-26-K

ALQUILASE casa cómoda. 4 habi- taciones, demás comodidades, ser- vicio. Parada 24 número 135 (al- tos), Avenida Ponce de León. In- formará: Jesús Rosario. Avenida Fernández Juncos, parada 18, nú- mero 135. HNA-R

SE ALQUILA residencia en la calle Colomer No. 28. Tiene tres dormi- torio* y renta $45 mensuales. Pa- rada 16H Santurce. Informará: Teléfono 1746. Santurce. 7-25-C

QAMOAfA se A'Go- <*o'ai/* **AS f*/s*r- a*o ore ct um y 40* reutAS ru r*or/o VA- r*. isr sur/**A ¿A

'Qum COSAS ' ^ Mita raroy ntA~ L.

'82*9* -

SE ALQUILA: Residencia dos plan- tas de concreto, calle Taít 26 Sur, siete dormitorios, sala, comedor, co- cina, doble instalación sanitaria, ca- lentador eléctrico, tres terrazas, ga- raje, cuarto sirvienta con servicio. Informes: Teléfono 612 San luán o 433 Santurce. 7-25-F

SE ALQUILA espléndida casa ca- lle Loiza 28. esquirn Duffatii. San- turce. Tiene garaje, casa muñecas, casa sirvientes con servicio sanita- rio v amplio solar. Informarán des- de las 5:00 P. M.. Teléfono 1728 ro- jo. San Juan. 7-23-T

EN MIRAMAR se alquila residen- cia cerca Escuela Perpetuo Soco- rro. Tres dormitorios, garaje y ser- vicio separados. Calle Paz Núm. 12. Precio $70. Informarán: Tel. 73 Santurce. 7-24-E

Popeye (Espinaca)

el Marino

-dXPCONTOMEDOO'OVTED HátOINB0ttl0uA'<t<f0 U C0KTIVTI-. • NO POQtftO

'NO'.DOO.'PtBOLAPUQO (W*AU,i WEA&AQQA1 *tTlOá.ALttl0.'

ALQUILER APARTAMIENTOS

HOUSE for rent on the Guaynabo Road. For informaron cali Tel. 1324. San Juan. P. O. Box 828, San J"»n. 7-30-C

MIRAMAR ELLIOT Place No. 3 casa amplia y cómoda. Seis frescos dormitorios, cuarto criados con su servicio. Garaje. Buen patio. Sitio residencial. Cerca escuelas, iglesias. trolley y guaguas. Tel. 1475 San- turce. Renta $60. 7-21-F

SE ALQUILA casa de concreto Calle del Carmen 30 esquina Con- dado. Cuatro dormitorios, servicio, mirador, garaje. Tel. 1727 rojo, San- tuice. Informarán: San Ramón nú- mero 1, Santurce. 7-22-M

SE ALQUILA casa moderna, cua- tro dormitorios, doble servicio sa- nitario, garaje. Martín Travieso Núm. 9 frente Escuela Julián Blan- co. Información: Castejón, teléfono 1546, San Juan. 7-20-M

RESIDENCIA: Se alquila una bue- na residencia—Wilson 47. en el Con- dado. Con cuatro dormitorios am- plios, closets en cada uno, techo de concreto con sistema moderno de ventilación para el Verano, bailo en colores y todas las demás faci- lidades modernas. E. M. Vassallo. Tel. 1668 San Juan. 7-24-V

SE ALQUILA: Residencia de dos pisos situada en Miramar. cerca del Union Club. Informarán: Telé- fono J80 San Juan. 7-30-G

SOLO POR $10 mensuales, alqui- lanse easas. cómodas con luz y agua a- 5 minutos de Rio Piedras. Para l»formes diríjase a: Balbino Gime* en Carretera Caguns kilo- metro .18 o al apartado 531. Rio Pieoraa. 7-20-G,

SE ALQUILA una casa Condado. Ave. Lafayette No. 18 con 3 dor- mitorios, garaje, cuarto servicio. e*.c. Para informes Teléfono 1977, San Juan. HNA-Q

ALQUILASE BUEN apartamiento en Terraza del Parque Núm. 1, si- tio distinguido, fresco con todas las comodidades. Primer edificio fren- te Avenida de Diego. Informarán: en el mismo. 7-20-R

PARADA 14. Calle Suau 11—sitio céntrico, buen vecindario, fresco apartamientito, 2do. piso. Un dormi- torio, sala, comedor, cocina, baño— $25.00. 1466 rojo, Sant. Llave en primer piso. h7-21-G

ALQUILER' APARTAMIENTOS

APARTAMIENTOS MODERNOS. Taft entre Lolza y Colón. Escuelas públicas y privadas e iglesias en el vecindario, asi como lineas de "trolley" y guaguas. Tres dormito- rios y demás dependencias, cuarto servicio. Algunos con garaje. Mr. Siegmund, teléfono Santurce 497.

7-29-H

Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY

FRESCO. CÓMODO, vista al mar. Apartamiento, altos Farmacia To- rregrosa. parada 15. Cuatro dormi- torio, espaciosos. Doble servicio Ihnitario y demás comodidades. Mensualidad, incluyendo agua. $46. Informará: Ramón L. Daubón, te- léfono 1903 rojo, Santurce. 7-26-D.

APARTAMIENTO: Ponce de León 110 parada 16 12. Cinco habitacio- nes, sala, comedor, terraza, cocina, cuarto de baño —todo de losetas. Informará: José Benito Hotel Ro- ma. San Juan. 7-23-B

FURNISHED APARTAMENT:-Au- gust. September. October. Valencia Apartaments., third floor east. Ele- vator. Phone 2051 Santurce. 8-1-H

APARTMENTS: Kurnishei or un- furnished, one or two rooms, scre- ened, automatlc elevator, runnlng hot water. From $25 up with prí- vate bath. Olimpo No. 3. Miramar. Phone 388 Santurce. HN'A-L

MAGNÍFICOS apartamientos, ba- ños en colores, pisos de mosaicos y construcción nueva en la calle San José Núm. 29. San Juan. Informa- rá: Sr. Vigo. teléfono 397 San Juan durante horas laborables. HNA-B

ALQUILER HABITACIONES

ALQUILANSE H A B I T ACIONES frescas, una puerta de calle. Adml- tense abonados a comer. Esmerada limpieza. Ambiente .'amular. Infor- marán: Tel. 583, Alien 45. 2dn o I- so, San Juan. 7-27-R

ALQUILO $80 mensuales hermosa casa de dos plantas en el mejor si- tio de Floral Park. Hato Rey. In- fórmese: Te). 2681 Santurce. Calle Hoare 10. Miramar. HNA-M

SE ALQUILA piso en Brau 95, San Jiían. Amplio y fresco. Propio para familia numerosa. Informaran en la tienda en los bajos. 7-20-R

FOR RENT: Furnished house. Five hédrooms. three bathrooms. two livlng rooms. dining íoom, kitchen. two servant rooms and garage. Occupancv from July 21st till Sep- tember lóth. References given and requlred. Wi'.son Avenue No. 49. Tel. 2141 Santurce. 7-22-L

FOR RENT, for several months from August 20, In the best section of the Condado, a two-story con- crete house. garage, servanfs quartera and laundry. Four bed- rooms, two baths. Tel. 1519 Santur- ce. HNA-T

SE ALQUILA casa planta baja en el mejor sitio de Hato Rey, Carre- tera. Parada 32 Cuatro habitacio- nes, garaje, cv.arto para el servicio, buen patio con árboles frutales y jardín. Sin estrenar Informarán: teléfono 369 verde. Rio Piedras.

7-26-M

SE ALQUILA piso bajo cinco dor- mitorio* y demás comodidades. Renta $30.— Informes: en los al- tos. Delicia» número 18 parada 18. Teléfono 1122 verde Santurce 7-23-E

EXCELENTES PISOS para alqui- ler. Véalos en la Avenida Ponce de León 9. ron 4 dormitorios. Tam- bién pn San Agustín 90 con 2 dor- mitorios. Llame al Tel. 1208 azul. San Juan. 8-3-M

SE ALQUILA apartamiento San Justo 13 entre Alien y Tetuán—$55 mensuales. Informará: R. Oben. Te- tuán 19, teléfono 1779 San Juan.

7-25-0

SE ALQUILA amueblado aparta- miento regio y confortable nuevo y listo para habitarlo inmediata- mente, situado en Miramar, o se venden sus muebles por ausentar- me. Tel. 2891 Santurce. 7-25-G

APARTAMIENTO: segundo piso. Sala, comedor, tres amplios dormi- torios, doble servicio sanitario. Casa concreto recién construida. Europa esquina Américo Salas. Parada 22. Santurce. $40.00. Informarán: Te!. 1980. Santurce. HNA-V

FOR RENT: One-room "mirador", independent and centrally located. Completely furnished. reasonably prlced. For Information: Tel. San- turce 1156 rojo; cali at 188 Fernán- dez Juncos, second Floor. 7-27-H

HABITACIONES CÓMODAS, ventl- ladas y limpias. Viva en la YMCA. Sitio céntrico y recreativo Para una o dos personas. Teléfono 796 San Juan p-Y

OLIMPO COURT APARTMENTS. Stop 10. Miramar, Santurce, Tel. 1328. Nicely furniahed rooms with prívate baths. Reasonahle rales by day, week or month. $20 up. Near Union Club. 8-7-A

EN LO más céntrico de San Juan se alquilan habitaciones para ofi- cinas u hombres solos. Se exijen garantías. Informarán: en "El Ca- pricho", Alien esquina Tanca.

7-24-M

APARTMENTS: Best resldential section. Convenlent 11 Theatres. Schools. Very modérate rentáis. Nueva and Hoare Streets, Stop 14, Miramar. Between Main Trafile. * hone 2896 Santurce. 8-5-F

APARTAMIENTO MODERNO: Frente Plaza Colón. 4 habitaciones, 2 servicios. 3 patios, cocina gas— $45. ¡Siempre fresco! Brau 78. In- formarán: Joyería Félix López, ca- lle Salvador Brau, 7-24-L

APARTAMIENTOS MODERNOS y frescos. Tres dormitorios, garage, cuarto servicio, lavaderos y demás comodidades. Informarán: Aparta- mientos Normandie. Terraza del Parque, tels. 2700 y 2269 Santurce

7-22-B

ROOM AND BOARD with young American coupie. Pacific Place No. 15. American Section of Santurce. Apply to: F. Campbell Holmes, Plaza Provisión Co., San Juan.

7-22-P

SE ALQUILA o st vende casa dos plantas concreto. Lolza 272. Doble servido sanitario, garaje. Infor- marán: Luis May, Los Pinos 10. Parada 19. Santurce. 7-21-D

FOR RENT: Concrete house at Ber- nabé Place. Hato Roy. Four bad- roomf with cloaata. color bath and kitchen, lron and washlng rooms. servante quarters. screens and lron bars on all Windows and "poren A real homa on a bif lot Phont 33L Hato Ray. HNA-B

"Puerto Rico Ilustrado",

la revista de todos.

MIRADOR: Independiente, muy fresco, edificio concreto recién cons- truido. Cuatro amplios dormitorios con closets. sala, comedor, cocina, doble servicio sanitario. Sitio accesi- ble a las guaguas y a un minuto de la-Playa del Parque Borlnquen. Preciosas vistas a la Urbanización y el mar desde las amplias terra- zas y azeteasi Apartamientos Mon- terrey. Informará durante horas la- borables: Teléfono 1980 Santurce.

HNA-V

SE ALQUILA en la calle Tetuán 38. magnifico y amplio apartamien- to propio paca "bparding" o nego- cio. Informará: Sr. Vigo. teléfono 397. horas laborables. H. N. A.-G

CONDADO APARTMENTS: For rent 7 rooms apartments—furnished —electrlc refrigerator—water heater —and garage. Information on pre- misas or D. P. Campbell, National City Bank. San Juan. HN'A-L

SE ALQUILA espléndido aparta- miento con cuatro dormitorios, de lo mas fresco. S42 mensuales en Infanta Luisa 2, Marina, San Juan. Informarán: Joyería Bouret. HNA-B

MODERN APARTMENT for rent Best resldential section at Condado Ward. Cervantes No. 12. Cali TeL 2137 Santurce or 1977 San Juan.

HNA-Q

SE ALQUILA apartamiento con sala, comedor, cocina, baño y cua- tro dormitorios en el número 2 da la Avenida de Diego. Para Informes llame al teléfono 1462 Santurce.

7-29-B

SE ALQUILA una habitación Inde- pendiente con comidas en ca- sa familia respetable. Hermanos Látimer número 6. parada 20 telé- fono 338 verde Santurce. 7-23-S

SE ALQUILA una espaciosa y ven- tilada habitación en mirador habi- tado por una familia respetable. Se dan y se exigen referencias. Brau 81. San Juan. 7-20-L

SE ALQUILAN dos magnificas ha- bitaciones con baño privado y en- trada independiente. Sitio fresco y residencial, cerca Union Club. In- formarán: Tel. 2203 azul, Santurce. 7-25-C

HABITACIONES—COMIDAS $20, $25, $30. Independientes vistas ca- lle. Matrimonios o caballeros. Pre- cios módicos. Referencias exigidas y dadas. Sra. Ruiz. Tanca No. 1 (altos). Tel. 789 azul. 7-25-R

SU6AD0& Ót

GOLF ¿«

W.chita^ll. T«J«,EE.UU.

MIZO

SE<JOIDOS II A«Abr«U«

Whl 0ARE,CAROLINA¿el NORTflJÜJo! VID ORIGINAL DE LOS COLONOS INGLESES. TIENE 350 ANOS ¿e EOAD.CüBRE CASI UN ACRE DE TERRENO v TODAVÍA DA'üVAS.

C-f "" »*W >*».. «.«nt*

Oportunidades . Comerciales

SOLARES COMPRA-VENTA

ESPLENDIDOS SOLARES, con al- cantarillado agua y gas. Urbaniza- ción Bouret. parada 26H Sitio alto, seco y muy fresco. Lo mejor da San- turce. Informarán Joyería Bouret

HNA-B

VERDADERA GANGA: Vendo solar 1000 metros o mitad. Sagrado Co- razón esquina Magdalena apropia- do para apartamientos. Propio pa- ra especular. Aproveche. Teléfono 1029 rojo. Santurce. 7-23-C

SOLARES: A $1.50 y $2.00 metros en el Campamento Las Casas, al contado y a plazos cómodos. In- formará: C M. Portacarrero. Box 875 San Juan. Teléfono 2436 verde. Santurce. 8-8-P

SE VENDE solar en la calle San Rafael, Parada 20 con 18 metros frente y 34 metros fondo, propio para buena residencia o aparta- mientos. Precio $4.50 metro. Dirí- jase a: Vicente Conde, Box 345, San Juan. HNA-R

SE VENDE solar 15m frente por 21 m fondo en Calle McCleary lado sombra tpróxlmo esquina calle Ma- ría Moczó. Informará: Nazarlo, te-

I léfono USO San Juan. 7-35-19

SE VENDE Boarding House—trece habitaciones con todo el mobilia- rio. Ocho años establecido; muy acreditado. Clientela completa y es- cogida. Sitio céntrico. Informará: R. Palacios. Alien 73 (altos). Tel. 1342 San Juan. 7-21-P

SE VENDE el bazar mejor situado en Rio Piedras: Calle de Diego esq. Braumbaugh. Existencia aproxima- da ochocientos dólares. Buenos dia- rios. Informarán en el mismo. __ 7-24-G

MODERNA FABRICA de Limona- da la vendo o permuto por fábrica de hielo pequeña. Contiene equipo completo en excelentes condiciones. Referencias: Repostería Borlnquen. frente Escuela Superior, Caguaa. 7-21-M

EN CAGUAS se arrienda una pana- dería modernamente equipada. Se puede trabajar seguida en fabrica- ción pan, galletas, dulces, etc. In- formes: Vlzcarrondb 57. 7-27-M

COLOCACIOiNES SOLICITUDES

FARMACÉUTICO con experiencia acepta proposición regencia San Juan o pueblos limítrofes. Diríjase: Ferretería Borinquen, Barrio Obre- ro, Santurce. 7-29-D

FILATÉLICOS FILATÉLICOS, sellos, álbumes, ca- tálogos pare profesionales v prin- cipiantes. Eduque sus hijos en es- te arte. Martin Schooly Supply Co., San Francisco 75. San Juan.

P-M

SELLOS, MILES de buenos sellos del mundo entero, álbumes, acce- sorios y todo cuanto el coleccionis- ta pueda necesitar. Envíe 10c. para enviarle catálogos. Caribbean Sales Cu.. Box "241 Santurce. 7-28-C

POR TENER que ausentarme ven- do acreditado negocio gomas usadas por la mitad de su valor. También juego muebles caoba, comedor v aposento. Informará: Librado, Ave. Fernández Juncos 92, Parada 224. 7-25-L

SE VENDE bazar trajes para seño- ñora. Buena clientela. Renta razo- nable. Precio módico. Infórmese en Tanca 10 1 2. San Juan. 8-3-TT

FUNERARIAS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA. Ángel Fernández. Pre- cios bajos. Servicio rápido día y no- che. Carretera Nueva. Parada 23. Teléfono 180 Santurce: Puerta de Tierra. San Agustín, Parada 5, Te- 1 -ono 596. HNA-F

Enipresas • Mudanzas

LA MAYAGUEZANA lo mudará sin deteriorar sus muebles. Múdese con Klko. Francisco Bull Nazarlo. Tel. 2608 azul, calle Figueroa No. 19. Parada 184, Santurce. HNA-B

LA BOLSA ha resuelto su proble- ma: mudaré sus muebles por precio al alcance **e su bolsillo Responsa- bilidad y seriedad Teléfonos 221 y y 261 verde Carretera 82, parada 16 P-S

HACEMOS MUDANZAS desde un dólar en «delante para cualquier sitio Llámenos y le atenderemos a satisfacción Personal competente, seriedad y esmero teléfono 2120 azul. Pérez l. Santurce P-G

MUDANZAS: Quien lo muda es tan importante como dónde se muda Mudamos, embalamos, embarcamos y almacenamos muebles C W. Stesjmund, Condado 27, teléfono 497 Santurce- HNA-S

ALQUILER

LOCALES

OFREZCO LOCAL de 2000 pies cus- drados en la Avenida Borinquen a! frente de la fábrica de botones, pro- pio para pequeña Industria. C. M. Portacarrero. Box 875 San Juan. Teléfono 2436 verde. Sant. 7-23-P

ALQUILASE PARA COLMADO lo- cal con aparador y mostrador, Re- pública 29, Parada 22. Informarán Teléfono 2859 azul. Palacio uno. Monte Flores, Santurce. 7-23-T

ALQUILANSE: Dos almacenes con- tiguos, concreto, modernos—Isabel Segunda 14. esquina Infanta Luisa. Marina. Disponibles mes en curso. Informará: Teléfono 116 azul. San Juan. Alien 47 (altos). 7-24-V

EN RIO PIEDRAS se arrienda el mejor y más moderno local para tienda Para informes: Camisas Bo- rinquen M Rodríguez A Co Sucrs.. Santurce. HNA-R

ESPLENDIDO ALMACÉN de con- creto. 300 metros cuadrados y pri- mero y segundo piso de 300 metros cada uno con entrada Independien- te, situados en el Malecón, frente al muelle número 3. edificio nuevo alquilase. H. V. Grosch Co., Comer- cio número 21. Tel. 433, San Juan.

7-21-G

SE ALQUILAN dos oficinas exte- riores contiguas muy frescas, fren- te al Este de $23 y $30 mensuales en el Edificio Bouret. Informará "La Previsora" en el mismo edifi- cio. HNA-L

OJO A NUESTROS

CLASIFICADOS

COLOCACIONES OFEATAS

NECESITO SEÑORA para queha- ceres de casa, de un caballero y niños. Que sepa cocinar. Diga edad, coior y dé referencias. Apartado 859. San Juan. 7-23-V

SOLAMENTE QUEDAN algunas poblaciones sin agentes. Venda me- dias garantizadas por escrito con- tra rotura por uso natural. Damos muestrario de $15.44 y sus propias medias gratis. Buenas comisiones. Envíe su solicitud hoy mismo con 10c. para gastos. Box 1518. San Juan. 7-31-0

UNUSUAL OPPORTUNITY Tor well educated and capable woman for permanent connexion with rompany internationally known. Ihls opportunlty should appeal to one who is genulnely lookins for more than an ordinary job. Apply: Frankel. Carretera Principal esqui- na Ciudad Nueva. 7-23-F

DESEO OPERARÍA experta, gra- duada curso en belleza. Solicite personalmente en "Marie Louise Beauty Salón" - O'Donnell número 10. San Juan, P. R. 7-23-M

YOUNG MAN or young lady. neat and inteligent. high school gra- dúate, under 24. Engllsh speaking. to asslst us. Apply personally to Employment Manager. 700 Gonzá- lez Padln Building. 8-12-S

AGRÓNOMO: Interesamos servicios agrónomo graduado Mayagüez. es- pecializado en aves y ganaderías. Casa Purina. R<»cirilo Sur 57. Apar- tado 1543. San Juan. P. R. 7-21-M

COMPRA - VENTA CASAS

CASAS. SOLARES. FINCAS. Lo lle- varemos a ver las propiedades. Véanos o llámenos. Besosa & Muriiz, Edificio Ochoa. 4to. piso. Teléfono 810, San Juan. HNA-B

BUENA OPORTUNIDAD: Vendo barata casa Núm. 21 parada 16, ca- lle San Juan. Renta $100. También café y casa hospedaje, ron 90 ca- mas todas alquiladas, "La Prima- vera", Luna 37. San Juan. Informa- rán: en la misma. 7-23-R

SE VENDE casa concreto, Vallejo Núm. 42. Río Piedras. Buena vi- vienda en los altos, cuatro habita- ciones, y una para el servicio, de- más comodidades. En los bajo vi- vienda y local de negocio. Dirijas* a Apartado No. 3747 o teléfono 1645, Santurce. HXA-G

SE VENDE o permuta por casa en Santurce. Chalet concreto, tres ha- bitaciones y demás comodidades. Santa Rosa Núm. 3 frente a las lanchas en Cataflo. $2.500. Se deja parte en hipoteca. Informes: al frente o teléfono 12t2 San Juan, p- R- HNA-I

SE VENDEN cuatro magnificas ca- sas de concreto, muy baratas. In- formarán: teléfono 1977 San Juan. HNA-Q

VENDO: En $2900 chalet concreto, dos dormitorios. Cerca guaguas, es. ruelas. teatros, playa, etc. Facilida- des de pago. Del Rio 7 (Lol?a St), I el. 1R88 azul. Santurce. 7-21-M

SE SOLICITAN hombres y muje- res de toda la Isla que deseen tra- bajar por medio de la oficina de empleos. The Anor's Speclaltv-No- velty, Box 811. Ponce. P. R. 7-21-A

SE SOLICITA una experta "Beau- tician". No solicite si no es gra- duada y posee bastante experien- cia. Diríjase a: Paula R. Anonte. Brau 32. San Juan, P. R. 7-22-A

SE COMPRA chalet moderno de concreto, de comodidades moderna», que- dé su frentp al Ksie o N'ortc. Se pasaran, romo precio tolal de contado $4i)0<i. R)n corredores. In- formarán: Tel. 2339 verde, Santur- ce. 7-2.vr;

CASA DE MADERA, con snlor pr¿ pió. se VPIKIP muy harata. Vrfala en la Calle de José Gautier Reniíc,. Núm. 67. Llame a doña Rafa- i viuda de Matanzo, teléfono J2R7 Santurce. R-3-M

YOUNG LADY or young man high school gradúate, amhitious. posses. «ing neat appearance, willing to work hard for a sure future for "arge New York concern. Applv: Miss Vasseur, 700 Padln Buildine.

7-25-S

SE SOLICITA: Señorita de buena presencia, personalidad y conoci- mientos de Inglés para ofrecer en San Juan articulo de mucha nece- sidad en hogares y oficinas. Opor- tunidad para ganar $8 a $10 dia- rios. Sin estos reouisitos no solicite. Escriba dando referencias a: R r'n EL MUNDO. 7-25-R

SE SOLICITAN comisionistas u operarlas para smoking en trajes He niña. Para Informes diríjase il Taller de Costuras de Conchita G. de Nido. Calle Derkes No. 28. Gua- yama. P. R. 7-25-N

NECESITAMOS jóvenes para ven- der artículos de fantasía en distin- tos pueblos. Damos gastos genera- les y buena comisión. No escriba, vea personalmente a F. Otero. Ba- tanees 10. Caguas. 7-25-0

COMPRA VENTA DE MUEBLES

CAMAS DE CAOBA legitima bien terminadas y en nuevos y variados estilos a los mejores precios. Taller Feliú. calle Taft. Santurce. Teléfo- no 1003. Apartado 3813. 7-27-F

PARA MUEBLES del país Julio Díaz & Compañía. Juegos de cuar- to y sala. De confado y a plazos. Especial: camas de postes caoba sólida dos por $35.00. Calle Parque 2. teléfono 1671 negro. 7-25-D

SE VENDEN los muebles de una casa. Informarán: Tel. 497 Santurce. HNA-S

FOR SALE antique Medallion parlor set, some antique maho- gany tables, colonial chalrs. Flores St. 8-A. 7-21-Z

VENDO por ausentarme los mue- bles de regio y confortable aparta- miento casi nuevos; o se alquila amueblado por larga temporada, situado en Miramar. Informarán: Teléfono 2896 Santurce. 7-23-F

OPPORTUNITY: Leaving Puerto Rico will sacrifice heautifii] con- crete chalet and garage. Write for particular to Gómez. 37 Lutz Ave- nue, Las Palmas, Santurce. 7-2.Vf;

EN EL sitio más exclusivo de Flo- ral Park véndese hermosa residen- cia de dos plantas. Aceptarlase per- muta por parte valor, en casa p*. quena o finca cerca de San Juan. Tel. 26R1 Santurce. Apartado fi42 San Juan. HN'A-M

VENTA DE FLORES

LLAME AL TELEFONO 969 Santur- ce, señora Isabel Vda de Andino si necesita ramos, cruces, coronas o cualquier otro trabajo qu* desee en flores naturales. Cintas con Inscrip- ciones artísticas. Calla Hoare Núm. 16. Parada 14 HNA-A

VENTA DE FLORES naturales: en toda clase de trabajos. Se Imprimen cintas para coronas. Llama al telé- fono 825. parada 14. Calle Hernán- dez Núm. 6. Encarnación Hernán- dez. HNA-H

DÍGALO CON FLORES. Pilar G. de Vela le servirá lo que quiera ex- presar con ellas. Haga una orden y me preferiré siempre. Parada 35V4, teléfono 26 Hato Rey. HNA-V

LORENZA DE MORENO: Si nece- sita algún trabajo en flores natura- les, ordénelo al teléfono 66 y queda- rá satisfecho Garantía y puntuali- dad. Hato Rey. Parada 3L HNA-M

FINCAS

SE VENDE finca 2 kilómetros Rio Piedras. Carretera Rio Piedras Ca- rolina. Dos cuerdas malojillo, es- tablo-gallinero. Casa moderna pe- queña. Dlrijase apartado 3452 o te- léfono 2880 Santurce. 7-21-U

SEMILLAS DE PLÁTANOS: Por tener que dedicar parle de mi plan- tación de plátanos a ;a siembra de yerba, he reducido loa precios de la semilla, que ofrezco, como antes, preparada contra gorgojos. Estoy en condiciones de servir prontamen- te cualquier cantidad que se me pida. La semilla puede inspeccio- narse en mi finca "La Campana", Kilómetro 5, carretera de Guavna- bo. 7-26-V

LA BOLSA. Mueblería de R. L. Sol- devila. Vendemos muebies nuevos y reconstruidos Tomamos los suvos como abono Reparamos, almacena- I EL M22S™3LJ5L

r"¡ mn« v miMomn* mn.hi*. Pnnr. H. baco, casas arrimadas, acueducto.

SE VENDE FINCA rústica, 218 cuerdas. Atravesada por carretera colindando pueblo Comerlo. Terre- nos inmejorables, dos ranchos ta-

mos y mudamos muebles Ponce de i León 82 Tels. 221 y 261 verde. San- turce. P-S

NEVERAS ELÉCTRICAS usadas, en buenas condiciones Vendo distin- tos tamaños y marcas Aprovéchese TeL Santurce 1096. Calle Taft 10

HNA-S

SE VENDE máquina vibradora mar- ca "Vita" para hacer ejercicios sin desgaste de energías. Diríjase a: Márquez, teléfono 2222 San Juan.

HNA-M

SE VENDE juego de sala de caoba, juego dormitorio y comedor. Ade- más otros muebles. Informará: Unión No. 22. Miramar. Tel, 41 rojo. Santurce. 7-31»D

AMAS DE CASAS— Industriales. Aprovechen oportunidad de hacer- se de una Máquina Singer mano o pedal, 5 o 7 gavetas, bobina central o carretel arriba, ahorrando un 50-60%. reconstruidas por Importan- te casa americana. También ofre- cemos toda clase máquinas recons- truidas industrias aguja: sastrerías, zapaterías; hacer Tru-tru: coser sacos, etc. Aceptamos pedidos des- de una máquina en adelante. In- vitamos correspondencia personas en posición e interesadas revender y actuar como agentes. Buena pers- pectiva. Solicite ilustraciones, deta- lles y precios a: Independent Agen- cies Company, Santurce, P. R.

7-24-V

uz eléctrica. Informarán: Tel. 41 tojo, Santurce. 7-27-D

VÉNDESE. ARRIENDASE junto o separado casa cómoda una once cuerdas con o sin casa. Informa- rán: Carretera 1. Kilómetro 20— Hectómetro 7. Tel. 1238 Santurce. José Flavia. 7-24-F

VENDESE-ARRIENDASE junto o separado una a once cuerdas con ('• sin casa cómoda. Informarán: Carretera 1 —Km. 20 H7. Tel. 1238. Santurce, José Flavia. 7-24-F

SE VENDE una finca de 104 cuer- das y casa en la carretera de Guay- ' nabo esquina a la carretera del Sanatorio Insular. Informarán en la misma. 5.3.7

SE VENDE, arrienda o permuta por rasa céntrica en Santurce finca de 15 cuerdas con casa madera có- moda complemente nueva, carrete- ra Isla Verde camino Carolina pro- pia para ganadería. Para más in- formes diríjase: S. G. M.. Cordero No. 10 Santurce. calle Lolza cerca Teatro San José. 7-25-P

— ■ ' 1

SE ALQUILA: Quinta en Divisoria Villalha a 3600 pies sobre el nivel del mar. Amueblada—cuatro dormi- torios, cocina y nevera eléctrica. Acueducto presión privado. Dos te- rrazas, preciosa vista: por $60 men- suales. Informes: Teléfono 392 rojo. 32 Calle Salud, Ponce. 7-25-K

II mr al

2161 s. j.

Edificio PADLN . 700

¿Necesita Ud. un Empleo? Inscríbase en la

AGENCIA DE EMPLEO

Pan American Service á

t

± —