140
För säker och korrekt användning, läs avsnittet "Säkerhetsinformation" innan du använder maskinen. Söker du information som inte finns i den här handboken, se HTML-/PDF-filer på den medföljande CD-ROM-skivan Information om den här maskinen Felsökning Fylla på papper och toner Web Image Monitor Skriv ut Komma igång Det här kan du göra med maskinen Användarhandbok

Användarhandbok Det här kan du göra med maskinensupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001054/0001054844/VM...Om dokumentet kopieras på en maskin utan kopieringsskydd blir den dolda

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

För säker och korrekt användning, läs avsnittet "Säkerhetsinformation" innan du använder maskinen.

Söker du information som inte �nns i den här handboken, se HTML-/PDF-�ler på den medföljande CD-ROM-skivan

Information om den här maskinen

Felsökning

Fylla på papper och toner

Web Image Monitor

Skriv ut

Komma igång

Det här kan du göra med maskinenAnvändarhandbok

INNEHÅLLSå här läser du handböckerna..........................................................................................................................4

Symboler i handboken...................................................................................................................................4

Modellspecifik information................................................................................................................................ 5

Namn på större tillval.........................................................................................................................................6

1. Det här kan du göra med maskinen

Söka efter det du vill göra..................................................................................................................................7

Minska mina kostnader..................................................................................................................................7

Använda maskinen mer effektivt................................................................................................................... 8

Vad du kan göra med denna maskin................................................................................................................9

Anpassa startsidan......................................................................................................................................... 9

Skriva ut med olika funktioner.....................................................................................................................10

Förhindra informationsläckor (Säkerhetsfunktioner)................................................................................. 11

Övervaka och ställa in maskinen med hjälp av en dator.........................................................................11

Förhindra obehörig kopiering.....................................................................................................................12

2. Komma igång

Guide till komponenternas namn och funktioner...........................................................................................13

Varningslampans funktioner........................................................................................................................16

Guide till maskintillvalens funktioner...............................................................................................................18

Guide till maskinens externa tillvals funktioner.......................................................................................... 18

Guide till namn och funktioner på maskinens kontrollpanel.........................................................................20

Byta språk på displayen..................................................................................................................................23

Så här använder du förstasidan och [Startsidan]..........................................................................................24

Lägga till ikoner på [Startsidan]..................................................................................................................26

Slå på/av strömmen........................................................................................................................................29

Slå på huvudströmmen................................................................................................................................29

Slå av huvudströmmen................................................................................................................................ 29

Logga in på maskinen......................................................................................................................................31

När autentiseringsfönstret visas.................................................................................................................. 31

Autentisering av användarkod Använda kontrollpanelen....................................................................... 31

Logga in från kontrollpanelen.....................................................................................................................31

Logga ut via kontrollpanelen...................................................................................................................... 32

3. Skriv ut

Snabbinstallation..............................................................................................................................................33

1

Visa skrivardrivrutinens egenskaper............................................................................................................... 34

Standardutskrift.................................................................................................................................................35

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen................................................................................................ 35

Skriva ut på båda sidor av arken................................................................................................................... 36

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen................................................................................................ 36

Typer av 2-sidig utskrift................................................................................................................................36

Kombinera flera sidor till en enda sida.......................................................................................................... 37

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen................................................................................................ 37

Typer av kombinerad utskrift.......................................................................................................................37

Skriva ut på kuvert............................................................................................................................................39

Konfigurera inställningar för kuvert med hjälp av kontrollpanelen..........................................................39

Skriva ut på kuvert med hjälp av skrivardrivrutinen.................................................................................. 40

4. Web Image Monitor

Visa startsidan...................................................................................................................................................41

5. Fylla på papper och toner

Fylla på papper................................................................................................................................................43

Försiktighetsåtgärder vid påfyllning av papper........................................................................................ 43

Fylla på papper i kassett 1..........................................................................................................................45

Fylla på papper i A3/11×17-kassetten....................................................................................................47

Fylla på papper i kassett 2..........................................................................................................................48

Fylla på papper i sidoinmatningsfacket (kassett A).................................................................................. 50

Fylla på papper i det breda stormagasinet med tre kassetter..................................................................52

Fylla på papper i det breda stormagasinen med två kassetter................................................................53

Fylla på papper i mellanarksfacket............................................................................................................55

Fylla på omslagsark i limbindarens mellanarksmatare.............................................................................56

Fylla på riktningsfixerat eller dubbelsidigt papper....................................................................................58

Rekommenderat papper..................................................................................................................................60

Rekommenderade pappersformat och pappertyper................................................................................60

Registrera ett anpassat pappersformat...........................................................................................................85

Välja papprets namn i papperskatalogen.................................................................................................85

Registrera ett papper vars namn inte visas i papperskatalogen.............................................................. 86

Registrera ett nytt anpassat pappersformat genom att ändra ett befintligt............................................. 89

Fylla på toner....................................................................................................................................................92

2

Kassering av förbrukad toner..................................................................................................................... 94

Menyposter och funktioner..............................................................................................................................95

6. Felsökning

När en statusikon visas.................................................................................................................................... 99

När indikatorn för tangenten [Kontrollera status] lyser eller blinkar......................................................... 100

När maskinen ger ifrån sig pipande ljud..................................................................................................... 102

Problem med att använda maskinen............................................................................................................103

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen.................................................................... 110

Meddelanden som visas på kontrollpanelen när du använder skrivarfunktionen...............................110

Meddelanden utskrivna på felloggar eller rapporter när skrivarfunktionen används.........................113

När andra meddelanden visas.................................................................................................................... 124

När startsidan inte kan redigeras.............................................................................................................125

När problem uppstår vid inloggning.......................................................................................................125

När användaren saknar behörighet att utföra en åtgärd......................................................................125

7. Information om den här maskinen

Information om miljöregler............................................................................................................................127

ENERGY STAR-programmet.................................................................................................................... 127

Energisparande funktioner........................................................................................................................127

Användarinformation om elektrisk och elektronisk utrustning (huvudsakligen Europa).. 129

Anmärkning för batteri- och/eller ackumulatorsymbol (endast för länder inom EU) (huvudsakligen Europa)............................................................................................................................129

Miljöråd till användare (huvudsakligen Europa)................................................................130

Information till användare i delstaten Kalifornien (Information till användare i USA) (huvudsakligen Nordamerika)................................................................................................................. 131

INDEX...........................................................................................................................................................133

3

Så här läser du handböckerna

Symboler i handboken

Den här handboken använder följande symboler:

Anger punkter som kräver din uppmärksamhet när du använder maskinen och förklarar troliga orsakertill felmatat papper, skadade original eller förlorad data. Var noga med att läsa förklaringarna.

Anger kompletterande förklaringar till maskinens funktioner och anvisningar om hur användarfel skalösas.

Denna symbol står i slutet av avsnitten. Den anger var du kan hitta mer, relevant information.

[ ]Visar namn på de knappar som finns på maskinens display eller kontrollpaneler.

(främst Europa och Asien), (främst Europa) eller (främst Asien)

(huvudsakligen Nordamerika)

Skillnader i funktionerna mellan region A och B-modeller indikeras med två symboler. Läs informationensom anges av den symbol som motsvarar regionen för den modell som du använder. För information omvilken symbol som motsvarar den modell du använder, se s. 5 "Modellspecifik information".

4

Modellspecifik informationDetta avsnitt beskriver hur du tar reda på vilken region din maskin tillhör.

Det finns en etikett på maskinens baksida, placerad enligt bilden nedan. På etiketten finns uppgifter omvilken region din maskin tillhör. Läs etiketten.

DER002

Följande information är regionsspecifik. Läs informationen under regionssymbolen för din maskin.

(främst Europa och Asien)

Om etiketten innehåller följande är din maskin en Region A-modell:

• KOD XXXX -27, -29, -67

• 220–240 V

(främst Nordamerika)

Om etiketten innehåller följande är din maskin en Region B-modell:

• KOD XXXX -17, -57

• 208-240 V

• Måtten i den här handboken anges i två enheter: meter och tum. Om din maskinmodell hör tillregion A används metersystemet som måttenhet. Om din maskinmodell hör till region B användstum som måttenhet.

• Om din maskin är en Region A-modell och det står Kod XXXX -27, -67 på etiketten, se även under" (huvudsakligen Europa)".

• Om din maskin är en Region A-modell och det står KOD XXXX -29 på etiketten, se även" (huvudsakligen Asien)".

5

Namn på större tillvalI den här handboken har de olika enheterna följande namn:

• Automatisk dokumentmatare ADF

• Multi Bypass Tray BY5010 Sidoinmatningsfack (kassett A)

• Brett stormagasin "Brett stormagasin" avser brett stormagasin med tre kassetter och brettstormagasin med 2 kassetter (i denna handbok).

• LCIT RT5090 Brett stormagasin med tre kassetter

• Vacuum Feed LCIT RT5100 Brett stormagasin med två kassetter

• Multi-Folding Unit FD5020 Vikningsenhet

• Decurl Unit DU5040 Decurler

• Buffer Pass Unit Type S3 Avkylningsenhet

• Ring Binder RB5020 Ringbindare

• High Capacity Stacker SK5030 Stapelenhet

• Trimmer Unit TR5040 Trimmer

• Cover Interposer Tray CI5030 Mellanarksmatare

• Perfect Binder GB5010 Limbindare

• Tab Sheet Holder Type 3260 Registerflikshållare

6

1. Det här kan du göra med maskinenDu kan söka en beskrivning efter vad du vill göra.

Söka efter det du vill göraDu kan söka en process efter vad du vill göra.

Minska mina kostnader

BRL059S

Kontrollera hur mycket papper som sparas på ([Information]sskärm)

Se handboken Getting Started (Komma igång).

Minskad energiförbrukning

Se handboken Getting Started (Komma igång).

7

Använda maskinen mer effektivt

BQX139S

Registrera ofta använda utskriftsinställningar i skrivardrivrutinen

Se handboken Print (Skrivare).

Ändra initialinställningarna för skrivardrivrutinen till ofta använda utskriftsinställningar

Se handboken Print (Skrivare).

Lägga till funktionsikoner och genvägar

Se handboken Convenient Functions (Funktioner).

Ändra ordning på funktionsikoner och genvägar

Se handboken Convenient Functions (Funktioner).

1. Det här kan du göra med maskinen

8

Vad du kan göra med denna maskinDet här avsnittet beskriver maskinens funktioner.

Anpassa startsidan

Ikoner för alla funktioner visas på [Startsidan].

Innehållet som visas på följande skärmar kan se olika ut beroende på maskin.

DER151

• Du kan ställa in så att bara ikonerna för de funktioner och genvägar som du använder visas.

• Du kan ändra ordning på ikonerna för funktioner och genvägar.

• För mer information om funktionerna på [Startsidan], se handboken Komma igång.

• För information om hur man anpassar [Startsidan] se handboken Convenient Functions(Funktioner).

Vad du kan göra med denna maskin

9

Skriva ut med olika funktioner

CWW103

• Maskinen kan användas i nätverk och lokala anslutningar.

• Du kan skriva ut eller radera utskriftsjobb som lagrats på maskinens hårddisk och tidigare skickatsfrån datorer som använder skrivardrivrutinen. Följande typer av utskriftsjobb kan väljas: Provutskrift,Säker utskrift, Utskriftskö och Lagrad utskrift.

Se handboken Print (Skrivare).

• Med efterbehandlaren kan du häfta ihop och hålslå utskrifter.

För mer information om häftning, se handboken Skrivare.

För mer information om hålslagning, se handboken Skrivare.

• Vikningsenheten gör det möjligt att vika utskrifter.

För mer information om vikningsenheten, se handboken Print (Skrivare).

• Ringbindaren gör det möjligt att binda ihop utskrifter med en bindningsring.

Se handboken Print (Skrivare).

• Limbindaren gör det möjligt att lägga ett limlager på ryggen av ihopsamlade sidor för att bindaihop dem till ett häfte (bok).

Se handboken Print (Skrivare).

• Du kan skriva ut filer som sparats på en flyttbar minnesenhet och ange utskriftsinställningar som t.ex.utskriftskvalitet och utskriftsformat.

Se handboken Skrivare.

1. Det här kan du göra med maskinen

10

Förhindra informationsläckor (Säkerhetsfunktioner)

CWW108

• Du kan skydda dokument från obehörig åtkomst och förhindra obehörig kopiering.

• Du kan styra hur maskinen används och förhindra obehörig ändring av inställningarna.

• Med hjälp av lösenord kan du hindra obehöriga från att komma åt maskinen via nätverket.

• Om du vill minimera risken att information läcker ut kan du radera eller kryptera data påhårddisken.

• Du kan begränsa funktionsanvändningen för varje användare.

• Se handboken Security Guide (Säkerhetsguide).

Övervaka och ställa in maskinen med hjälp av en dator

Med Web Image Monitor kan du kontrollera maskinens status och ändra inställningarna.

CWW110

Vad du kan göra med denna maskin

11

Du kan kontrollera om pappret håller på att ta slut i någon kassett, lägga in uppgifter i Adressboken,göra nätverksinställningar, konfigurera och ändra systeminställningar, hantera jobb, skriva utjobbhistorik och göra autentiseringsinställningar.

• Se handboken Connecting the Machine/ System Settings (Anslut maskinen/Systeminställningar).

• Se hjälpen i Web Image Monitor.

Förhindra obehörig kopiering

Du kan skriva ut inbäddade mönster för att förebygga obehörig kopiering.

Inge

n ko

pier

ing

Inge

n ko

pier

ing

DER153

• Med hjälp av skrivarens drivrutin kan du bädda in ett mönster i det utskrivna dokumentet. Omdokumentet kopieras på en maskin med säkerhetsenhet för kopieringsdata installerad kommerskyddade sidor att bli grå. Det kan minimera risken att sekretessbelagd information kopieras. Omett dokument som har skyddats mot otillåten kopiering kopieras på en maskin medkopieringsskydd, avger maskinen en signal för att ange ett försök till otillåten kopiering.

Om dokumentet kopieras på en maskin utan kopieringsskydd blir den dolda texten synlig påkopian för att visa att det är en obehörig kopia.

• Med skrivardrivrutinen kan kan du bädda in text i utskriften av dokumentet för att förebyggaotillåten kopiering. Om dokumentet kopieras, skannas eller lagras i en dokumentserver med enkopiator eller multifunktionsskrivare visas den inbäddade texten klart på kopian för att motverkaobehörig kopiering.

• För mer information, se skrivardrivrutinens Hjälp och handboken Säkerhetsguide.

• För mer information om den här funktionen i skrivarläget, se handboken Print (Skrivare).

1. Det här kan du göra med maskinen

12

2. Komma igångI det här avsnittet beskrivs hur du kommer igång med att använda maskinen.

Guide till komponenternas namn ochfunktioner

• Blockera inte maskinens ventiler. Det kan orsaka brand till följd av överhettade internakomponenter.

Vy framifrån och från vänster

DER006

4

5

6

7

8

2 31

1. Huvudströmbrytare

Huvudströmbrytaren måste vara på för att maskinen ska fungera. Om den är avstängd så öppnar du luckantill huvudströmmen och slår på huvudströmbrytaren.

13

2. Vänster frontlucka

Öppna för att ta bort pappertrassel eller för att slå på/av strömbrytaren.

3. Kontrollpanel

Se s. 20 "Guide till namn och funktioner på maskinens kontrollpanel".

4. Övre höger frontlucka

Öppna för att byta tonerpatron.

5. Höger frontlucka

Öppna för att ta bort pappertrassel.

6. Papperskassetter (kassett 1-2)

Fyll på papper här. Kassett 1 är en tandemkassett där papper på vänstra sidan automatiskt flyttas till högernär pappret tagit slut.

En indikator på fackets främre vänstra sida tänds när papper matas.

7. Nedre vänster frontlucka

Öppna för att byta toneruppsamlare.

8. Strömbrytare

Tryck för att helt stänga av strömmen till maskinen. Strömbytaren måste vara på vid normal användning.Strömbrytaren sitter innanför den främre vänstra luckan. För mer information, se handboken Maintenance andSpecifications (Underhåll och specifikationer).

2. Komma igång

14

Vy framifrån och från höger

1

DER007

1. Varningslampa

Se s. 16 "Varningslampans funktioner".

Guide till komponenternas namn och funktioner

15

Vy bakifrån och från höger

DER008

2

1

1

1

1

1. Ventilation

Förhindrar överhettning.

2. Jordfelsbrytare

Skyddar användarna från elektriska stötar. För information om hur du kontrollerar jordfelsbrytaren, sehandboken Maintenance and Specifications (Underhåll och specifikationer).

Varningslampans funktioner

• Tryck inte på eller dra i varningslampan när den är installerad på maskinen. Detta kan leda tillskada eller felaktig funktion på lampan eller maskinen.

2. Komma igång

16

CUV121

Varningslampan meddelar användaren med hjälp av ljus vid pappersstopp och slut på papper.

Lampans färger och deras betydelser är följande:

Lampa Status

Den nedre lampan lyser med blått sken. Utskrift

Den nedre lampan blinkar med blått sken. Data in

Den övre lampan lyser med rött sken. Fel uppstod

(Exempel)

• När meddelandet "ring service" visas

• Pappersstopp

• Slut på papper

• Slut på toner

• Minnesspill

Läs meddelandet i displayen och vidta lämpligåtgärd. För mer information, se handbokenTroubleshooting (Felsökning).

Den övre lampan blinkar gult. Varning

(Exempel)

• Tonern är nästan slut.

• Toneruppsamlaren är nästan full.

Läs meddelandet i displayen och vidta lämpligåtgärd. För mer information, se handbokenTroubleshooting (Felsökning).

Guide till komponenternas namn och funktioner

17

Guide till maskintillvalens funktioner

Guide till maskinens externa tillvals funktioner

1 43 5 76 8

2

151413

1012

9

1616 17 18

DER010

11

1. Booklet Finisher SR5060

Sorterar, staplar och häftar ark. Funktionen för sadelhäftning kan häfta flera papper i mitten och vika dem tillhäften. Har följande utmatningsfack:

• Efterbehandlarens övre utmatningsfack

• Efterbehandlarens växelfack

• Häftesefterbehandlarens utmatningsfack

Utskrifterna kan hålslås om tillvalet hålslagsenhet har installerats på efterbehandlaren.

2. Trimmer

Trimmar framkanten på inlagan efter att den har sadelhäftats.

3. Stapelenhet

Har följande utmatningsfack:

• Stapelenhetens övre utmatningsfack

• Stapelvagn

Stapelenhetens övre utmatningsfack rymmer upp till 250 pappersark och stapelvagnen rymmer upp till 5 000pappersark. Du kan ansluta upp till två stapelenheter.

4. Ringbindare

Ringbinder pappersark.

2. Komma igång

18

5. Vikningsenhet

Använder följande vikningar: Parallellfals 4-sidig folder, Parallellfals 6-sidig folder/dragspel, Parallellfals 6-sidig folder/flik in, Dubbel parallellfals 8-sidig folder, Altarfals och Z-vikning.

6. Mellanarkmatare

Lägger in framsida eller mellanark i utskrivna papper.

7. Avkylningsenhet

Kyler ned utskrivet papper.

8. Decurler

Slätar ut böjt papper för att förhindra papperstrassel.

9. Brett stormagasin med tre kassetter

Rymmer upp till 4 400 ark. Du kan använda pappersformat upp till SRA3 eller 13 × 191/5.

10. Sidoinmatningsfack (kassett A)

Rymmer 500 ark.

11. Anslutningskit för sidoinmatningsfack

Ansluter sidoinmatningsfacket (kassett A) till ett stormagasin med två kassetter.

12. Kassett för bannerark i sidoinmatningsfack (kassett A)

Gör att du kan använda stora pappersformat i sidoinmatningsfacket (kassett A).

13. Finisher SR5050

Sorterar, staplar och häftar ark. Har följande utmatningsfack:

• Efterbehandlarens övre utmatningsfack

• Efterbehandlarens växelfack

Utskrifterna kan hålslås om tillvalet hålslagsenhet har installerats på efterbehandlaren.

14. Limbindare

Lägger ett limlager längs ryggen på ihopsamlade ark för att binda dem till ett häfte (bok).

15. Kassettenhet A3/11×17

Du kan fylla på A3, 11 x 17 eller större pappersformat i kassett 1 med hjälp av denna enhet. Om duinstallerar kassettenheten A3/11 x 17 i din maskin kan du inte använda den som tandemkassett.

En indikator på fackets främre vänstra sida tänds när papper matas.

16. Brett stormagasin med två kassetter

Rymmer upp till 4 800 ark. Du kan använda pappersformat upp till SRA3 eller 13 × 191/5. Du kan anslutaupp till tre breda stormagasin med två kassetter

17. Transportenhet för stormagasin med två kassetter

Ansluter ett brett stormagasin med två kassetter till ytterligare ett brett stormagasin med två kassetter.

18. Kassett för bannerark i brett stormagasin med två kassetter

Gör att du kan använda stora pappersformat i ett brett stormagasin med två kassetter.

Guide till maskintillvalens funktioner

19

Guide till namn och funktioner på maskinenskontrollpanel

DER011

18

21

17

4

3

5

6

7

8

9

10

111213141516

19

20

21

1. Display

Visar tangenter för respektive funktion, driftstatus eller meddelanden. Se handboken Getting Started.

2. [Återställ]

Tryck på den här tangenten för att nollställa aktuella inställningar.

3. Huvudströmsindikator

Strömsindikatorn tänds när du slår på strömbrytaren.

2. Komma igång

20

4. [Energibesparing]

Du trycker på den här tangenten om du vill stänga av eller slå på lågenergiläge/viloläge. Se handbokenGetting Started (Komma igång).

När maskinen är i lågenergiläge lyser indikatorn för [Energibesparing]. I viloläge blinkar inidkatorn för[Energibesparing] långsamt.

5. [Logga in/Logga ut]

Tryck för att logga in eller ut.

6. [Användarverktyg]

Tryck för att ändra standardinställningarna så att de passar dina behov. Se handboken Connecting theMachine/ System Settings (Anslut maskinen/Systeminställningar).

Du kan ta reda på var du kan beställa förbrukningsartiklar och vart du ringer om ett fel skulle hända. Du kanockså skriva ut denna information. Se Maintenance and Specifications.

7. [Pappersinställning]-tangent

Ange inställningar för papperskassetten. Se Handbok för pappersinställningar

8. [Räkneverk]-stangent.

Tryck för att kontrollera eller skriva ut räkneverksställning. Se handboken Maintenance and Specifications(Underhåll och specifikationer).

9. [Språk]-tangent

Tryck på den här knappen för att ändra språket för displayen. Se s. 23 "Byta språk på displayen".

10. [Förenklad skärm]-tangent

Tryck för att växla till förenklad skärm. Se handboken Getting Started (Komma igång).

11. [ ] (Entertangenten)

Tryck på tangenten för att bekräfta angivna värden eller poster.

12. [Start]

Tryck här om du vill skriva ut en räkneverkslista, en lista med kontaktinformation eller annan lista.

13. [Radera]

Tryck på tangenten för att radera en angiven siffra.

14. Siffertangenter

Används för att ange siffror.

15. Data in-indikator (skrivarläge)

Blinkar när maskinen tar emot jobb från en dator. Se handboken Print (Skrivare).

16. Tangenten [Kontrollera status]

Tryck när du vill kontrollera maskinens system- eller driftstatus för enskilda funktioner och pågående jobb. Dukan även visa jobbhistorik och maskinens underhållsinformation.

17. Funktionstangenter

Funktionstangenterna har inga förinprogrammerade funktioner. Du kan registrera/programmera funktioner duanvänder ofta. För mer information, se handboken Getting Started (Komma igång).

Guide till namn och funktioner på maskinens kontrollpanel

21

18. Tangenten [Startsida]

Tryck om du vill gå till skärmbilden [Startsida]. För mer information, se s. 24 "Så här använder duförstasidan och [Startsidan]".

19. Reglage för skärmljusstyrka

Justerar displayens ljusstyrka.

20. Indikator för medieåtkomst

Tänds när en minneslagringsenhet sätts in i mediaanslutningen.

21. Mediaanslutningar

Här ansluter du ett SD-kort eller USB-minne.

2. Komma igång

22

Byta språk på displayenDu kan välja vilket språk som ska användas på displayen. Standardinställning är engelska.

1. Tryck på tangenten [Språk] tills det språk du önskar visas.

DER048

Byta språk på displayen

23

Så här använder du förstasidan och[Startsidan]Om du trycker på tangenten [Startsida] direkt när maskinen slås på så visas förstasidan.

På förstasidan kan du kontrollera jobblista, tonerstatus och pappersstatus.

Ikoner för alla funktioner visas på [Startsidan].

Du öppnar [Startsidan] genom att trycka på tangenten [Startsida]. Om Startsidan inte visas, trycker dupå ikonen i det övre högra hörnet av skärmen för att växla till menyskärmen.

Förstasidan

4

7

9

8

DER023

2 53

6

1

2. Komma igång

24

[Startsida]

DER024

10 1211 5

13

1. Driftsstatus och meddelanden

Visar driftsstatus och meddelanden.

2. [Jobblist]

Tryck på fliken [Jobblista] på skärmen [Skrivare].

3. Uppskattad tid

Indikeras av den tid det beräknas ta att slutföra jobbet som ligger högst upp på jobblistan som visas.

4. [Underhållsinfo]

Tryck för att visa fliken [Underh/kontaktinfo/mask.info] på skärmen [Kontrollera status].

5. Växla skärmar

Tryck här för att växla mellan [Startsida] och förstasida.

6. [Info om förbrvaror]

Visar information om förbrukningsmaterial, till exempel återstående mängd toner.

7. [Kassettpprinställningar]

Tryck här för att visa skärmen [Kassettpprinställningar].

8. [Kassettinfo.]/[Mellanarksmatarinfo.]

Visar status för papperskassetter och mellanarksmatare.

9. [Jobblista]

Visar aktuella och väntande jobb.

10. [Skrivare]

Tryck här när du vill använda maskinen som skrivare.

För mer information om hur du gör inställningar för skrivarfunktionen, se handboken Print (Skrivare).

Så här använder du förstasidan och [Startsidan]

25

11. Startsida

Du kan lägga in en bild på [Startsidan], till exempel företagets logotyp. För att byta bild, se handbokenConvenient Functions (Funktioner).

12. [Hantera adressboken]

Tryck här för att visa adressboken.

För mer information om hur du använder adressboken, se handboken Connecting the Machine/ SystemSettings (Anslut maskinen/Systeminställningar).

13. /

Används för att bläddra mellan sidor när alla ikoner inte får plats på en sida.

Lägga till ikoner på [Startsidan]

Du kan lägga till funktions- och genvägsikoner.

Du kan även granska ikoner för funktioner och integrerade program som du tagit bort från [Startsidan].

• Genvägar med namn på max 32 tecken kan visas på en standardskärm. Om namnet på genvägenöverstiger 32 tecken kommer det 32:a tecknet ersättas med "...". På en förenklad skärm kan endast30 tecken visas. Om namnet på genvägen överstiger 30 tecken kommer det 30:e tecknet ersättasmed "...".

• Du kan lägga till upp till 72 funktions- och genvägsikoner. Radera oanvända ikoner om gränsen äruppnådd. För mer information, se handboken Convenient Functions (Funktioner).

• Du kan byta plats på ikoner. För mer information, se handboken Convenient Functions (Funktioner).

Lägga till ikoner på [Startsidan] med Web Image Monitor

1. Starta Web Image Monitor.

För mer information, se handboken Connecting the Machine/ System Settings (Anslut maskinen/Systeminställningar).

2. Logga in på Web Image Monitor.

3. För att lägga till ikoner på standard-[Startsidan] pekar du på [Enhetshantering] ochklickar sedan på [Device Home Management]. För att lägga till ikoner på en användares[Startsida] pekar du på [Anpassa skärm efter användare].

4. Klicka på [Redigera ikoner].

5. Peka på [ Ikon kan läggas till.] på den plats där du vill lägga till och klicka sedan på [Lägg till].

6. Välj den funktions- eller genvägsikon du vill lägga till.

7. Klicka fyra gånger på [OK].

2. Komma igång

26

Lägga till ikoner på [Startsidan] med Användarverktyg

Så här gör du för att skapa en genvägsikon på [Startsidan].

1. Tryck på [User Tools] (Användarverktyg)

DER029

2. Tryck på [Redigera startsida].

3. Tryck på [Lägg till ikon].

Så här använder du förstasidan och [Startsidan]

27

4. Tryck på fliken [Applikation].

5. Markera den applikation/det program du vill lägga till.

6. Välj en plats där [Tom] visas.

7. Tryck på [OK].

8. Tryck på [User Tools] (Användarverktyg)

• Tryck på i övre högra hörnet av skärmen för att kontrollera placeringen på den förenkladeskärmen.

2. Komma igång

28

Slå på/av strömmen

• Tryck inte flera gånger på huvudströmbrytaren.

• När du trycker på huvudströmbrytaren bör du vänta i minst 10 sekunder efter det att du harbekräftat att huvudströmsindikatorn har tänts eller släckts.

• Om huvudströmbrytaren inte har tänts eller släckts inom 5 minuter efter det att du har tryckt påbrytaren bör du kontakta din servicerepresentant.

Huvudströmbrytaren sitter ovanpå maskinen på vänster sida. När den är påslagen är huvudströmmenpå och indikatorn på höger sida av kontrollpanelen lyser. När den är avslagen är huvudströmmen avoch indikatorn på höger sida av kontrollpanelen släcks. Då är maskinens ström bruten.

Kontrollera hur mycket energi tillvalen förbrukar och koppla in dem i ett eluttag som är nära men skiltfrån det uttag där huvudmaskinen är inkopplad.

Slå på huvudströmmen

1. Kontrollera att kontakten är ordentligt isatt i uttaget.

2. Öppna kåpan över huvudströmbrytaren och tryck sedan på huvudströmbrytaren.

Huvudströmindikatorn tänds.

DER101

Slå av huvudströmmen

• Dra alltid i kontakten och inte i kabeln när du kopplar ur strömkabeln ur vägguttaget. Om dudrar i sladden kan strömkabeln skadas. Att använda en skadad strömkabel utgör risk för brandeller elektriska stötar.

Slå på/av strömmen

29

• Stäng inte av strömmen när maskinen används.

• Håll inte nere huvudströmbrytaren när du slår av huvudströmmen. Om du gör det tvingasströmförsörjningen att slå av och det kan skada hårddisken och/eller minnet och orsakafunktionsstörningar.

1. Öppna kåpan över huvudströmbrytaren och tryck sedan på huvudströmbrytaren.

Huvudströmsindikatorn slocknar. Huvudströmmen stängs av automatiskt när maskinen stängs av.Om skärmbilden på kontrollpanelen inte försvinner, kontakta din servicerepresentant.

2. Komma igång

30

Logga in på maskinen

När autentiseringsfönstret visas

Om Grundläggande autentisering, Windows-autentisering eller LDAP-autentisering har aktiverats visasautentiseringsfönstret på displayen. Maskinen blir endast tillgänglig att använda efter att du har angivitditt Användarnamn och Lösenord. Om Autentisering av användarkod är aktiverat kan du inte användamaskinen förrän du har angivit en Användarkod.

När du kan använda maskinen kan man säga att du är inloggad. När du inte längre har användarstatuskan man säga att du har loggat ut. Om du har loggat in på maskinen måste du se till att att logga ut digigen för att förhindra obehörig användning.

• Fråga administratören om Användarnamn, Lösenord och Användarkod. För mer information omanvändarautentisering, se Security Guide.

• Användarkoden som ska anges vid Autentisering av användarkod är det numeriska värde somangetts i Adressboken som "Användarkod".

Autentisering av användarkod Använda kontrollpanelen

Om Autentisering av användarkod är aktivt visas en skärm som uppmanar dig att ange enAnvändarkod.

1. Ange en Användarkod (upp till åtta siffror) och tryck sedan på [OK].

Logga in från kontrollpanelen

Det här avsnittet förklarar hur du loggar in på maskinen när Grundläggande autentisering, Windows-autentisering eller LDAP-autentisering är inställt.

1. Tryck på [Logga in].

2. Ange ett Användarnamn och tryck sedan på [OK].

Logga in på maskinen

31

3. Ange ett Lösenord och tryck sedan på [OK].

När användaren är autentiserad visas skärmen för den funktion du använder.

Logga ut via kontrollpanelen

Det här avsnittet förklarar hur du loggar ut när Grundläggande autentisering, Windows-autentiseringeller LDAP-autentisering är inställt.

• För att förhindra att maskinen används av obehöriga, bör du alltid logga ut när du slutar användamaskinen.

1. Tryck på tangenten [Logga in/Logga ut].

DER049

2. Tryck på [Ja].

2. Komma igång

32

3. Skriv utDet här kapitlet beskriver vanliga skrivarfunktioner och användningsområden. För information som inteinkluderats i detta kapitel, se handboken Print på den medföljande CD-ROM-skivan.

SnabbinstallationDu kan enkelt installera skrivardrivrutinerna från den CD-ROM-skiva som medföljer maskinen.

Med Snabbinstallation installeras PCL 6-skrivardrivrutinen i nätverksmiljön och standard-TCP/IP-portenväljs.

• Det krävs behörighet för att installera drivrutinerna. Logga in som administratör.

1. Klicka på [Snabbinstallation] på installationsskärmen.

2. Licensavtalet för programvaran visas i dialogrutan [Licensavtal]. Efter att ha läst avtaletklickar du på [Jag accepterar avtalet.] och sedan på [Nästa >].

3. Klicka på [Nästa >].

4. Välj den maskinmodell du vill använda i dialogrutan [Välj skrivare].

5. Klicka på [Installera].

6. Konfigurera användarkod, standardskrivare och delad skrivare efter behov.

7. Klicka på [Fortsätt].

Installationen startar.

8. Klicka på [Avsluta].

När du uppmanas att starta om datorn ska du starta om den genom att följa instruktionerna somvisas.

9. Klicka på [Avsluta] i det första fönstret i installationsprogrammet och ta sedan ut CD-ROM-skivan.

33

Visa skrivardrivrutinens egenskaperI det här avsnittet beskrivs hur du öppnar skrivardrivrutinens egenskaper från [Enheter och skrivare].

• Det krävs behörighet för att hantera skrivare för att ändra skrivarens inställningar. Logga in somadministratör.

• Du kan inte ändra skrivarens standardinställningar för enskilda användare. Inställningarna idialogrutan Skrivaregenskaper gäller för alla användare.

1. På [Start]-menyn klickar du på [Enheter och skrivare].

2. Högerklicka på ikonen med den skrivare du vill använda.

3. Klicka på [Egenskaper för skrivare].

3. Skriv ut

34

Standardutskrift

• Standardinställningen är 2-sidig utskrift. Om du vill skriva ut enkelsidigt väljer du [Av] för den 2-sidiga utskriftsinställningen.

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen

1. Klicka på menyknappen högst upp till vänster i WordPads fönster och sedan på [Skrivut].

2. I listan [Välj skrivare] väljer du den skrivare du vill använda.

3. Klicka på [Inställningar].

4. Klicka på fliken [Vanliga inställningar].

5. I listan "Jobbyp:" väljer du [Normal utskrift].

6. I listan "Dokumentformat:" anger du vilket format originalet som ska skrivas ut har.

7. I listan "Riktning" väljer du [Stående] eller [Liggande] som originalets riktning.

8. I listan "Papperstyp:" anger du vilken typ av papper som ligger i papperskassetten.

9. I listan "Papperskassett:" anger du vilken papperskassett pappret som du vill skriva ut påligger i.

Om du väljer [Automatval] i listan "Papperskassett:" väljer skrivaren automatiskt en kassett efterangiven pappersformat och typ.

10. Välj [Färg] eller [Svartvitt] i listan "Färg/Svartvit:".

11. Om du vill skriva ut flera kopior anger du antal i rutan "Kopior:".

12. Klicka på [OK].

13. Starta utskriften från dialogrutan [Skriv ut] i programmet.

Standardutskrift

35

Skriva ut på båda sidor av arken.I detta avsnitt förklaras hur du använder skrivardrivrutinen för att skriva ut på arkets båda sidor.

• Följande papperstyper kan skrivas ut på båda sidor:

• Normalt, Återvunnet, Färg (färgat papper), Brevhuvud,Förtryckt, Hålat, Svart, Bestruk. ppr:glansig utskrift, Bestruket (glättat), Bestruket (matt), Syntetiskt, Struktur

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen

1. Klicka på menyknappen högst upp till vänster i WordPads fönster och sedan på [Skrivut].

2. I listan [Välj skrivare] väljer du den skrivare du vill använda.

3. Klicka på [Inställningar].

4. Klicka på fliken [Vanliga inställningar].

Du kan också klicka på fliken [Detaljerade inst] och sedan på [Tvåsidig/Layout/Häfte] i fältet"Meny:".

5. Välj vilken metod du vill använda för att binda samman de utmatade sidorn i listan "2-sidig:".

6. Vid behov ändrar du utskriftsinställningarna.

7. Klicka på [OK].

8. Starta utskriften från dialogrutan [Skriv ut] i programmet.

Typer av 2-sidig utskrift

Du kan välja bindningsriktning genom att ange vilken kant som ska bindas.

Riktning Boköppning Blocköppning

Stående

Liggande

3. Skriv ut

36

Kombinera flera sidor till en enda sidaI det här avsnittet beskrivs hur du skriver ut flera sidor på ett ark. Med funktionen för kombinerad utskriftkan du spara papper genom att skriva ut flera sidor i förminskad storlek på ett enda ark.

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen

1. Klicka på menyknappen högst upp till vänster i WordPads fönster och sedan på [Skrivut].

2. I listan [Välj skrivare] väljer du den skrivare du vill använda.

3. Klicka på [Inställningar].

4. Klicka på fliken [Vanliga inställningar].

Du kan också klicka på fliken [Detaljerade inst] och sedan på [Tvåsidig/Layout/Häfte] i fältet"Meny:".

5. Välj kombination i listan "Layout:" och ange sedan vilken metod du önskar för attkombinera sidor i listan "Sidordning:".

För att dra en kantlinje runt varje sida väljer du [Rita kant] i [Tvåsidig/Layout/Häfte] på fliken[Detaljerade inst].

6. Vid behov ändrar du utskriftsinställningarna.

7. Klicka på [OK].

8. Starta utskriften från dialogrutan [Skriv ut] i programmet.

Typer av kombinerad utskrift

Funktionen ger dig möjlighet att skriva ut 2, 4, 6, 9 eller 16 sidor med förminskat format på ett enstakaark och att ange ett sidordningsmönster för kombinationen. När du kombinerar 4 eller fler sidor på ettark är fyra mönster tillgänliga.

Följande bilder visar exempel på sidordningsmönster för 2- och 4-sidors kombinationer.

2 sidor per ark

RiktningFrån vänster t höger/uppifr. &

nerFrån höger till väns/Uppifrån

& ner

Stående

Kombinera flera sidor till en enda sida

37

RiktningFrån vänster t höger/uppifr. &

nerFrån höger till väns/Uppifrån

& ner

Liggande

4 sidor per ark

Höger, sedan nedåt Nedåt, sedan höger Vänster, sedan nedåt Nedåt, sedan vänster

3. Skriv ut

38

Skriva ut på kuvertUppdatera pappersinställningarna med både skrivardrivrutinen och kontrollpanelen.

• För att skriva på kuvert lägger du dem i det breda stormagasinet (tillval) eller kassett A och se till attange rätt papperstyp. För mer information, se s. 60 "Rekommenderade pappersformat ochpappertyper".

Konfigurera inställningar för kuvert med hjälp av kontrollpanelen

1. Fyll på kuvert i papperskassetten.

2. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

DEY100

3. Välj den papperskassett som kuverten har fyllts på i.

4. Tryck på [Manuella pappersinställningar].

5. Tryck på [Kuvert] i fältet "Papperstyp" och välj sedan motsvarande post i fältet"Pappersvikt".

6. Tryck på fliken [Pappersformat].

7. Välj kuvertformatet och tryck sedan på [OK].

8. Tryck på [OK].

9. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

Skriva ut på kuvert

39

Skriva ut på kuvert med hjälp av skrivardrivrutinen

Om du använder PCL 6-skrivardrivrutinen

1. Klicka på menyknappen högst upp till vänster i WordPads fönster och sedan på [Skrivut].

2. I listan [Välj skrivare] väljer du den skrivare du vill använda.

3. Klicka på [Inställningar].

4. I listan "Dokumentformat:" väljer du kuvertformat.

5. I listan "Papperstyp:" markerar du [Kuvert].

6. I listan "Papperskassett:" väljer du den papperskassett där kuverten ligger.

7. Vid behov ändrar du utskriftsinställningarna.

8. Klicka på [OK].

9. Starta utskriften från dialogrutan [Skriv ut] i programmet.

3. Skriv ut

40

4. Web Image MonitorDet här kapitlet beskriver ofta använda Web Image Monitor-funktioner och användningsområden. Förinformation som inte inkluderats i detta kapitel, se handboken Connecting the Machine/ System Settingspå den medföljande CD-ROM-skivan eller hjälpen i Web Image Monitor.

Visa startsidanDetta avsnitt förklarar startsidan och hur du visar Web Image Monitor.

• När du anger en IPv4-adress, börja inte segmentet med nollor. Till exempel: Om adressen är"192.168.001.010", måste du skriva "192.168.1.10".

1. Starta din webbläsare.

2. Ange "http://(maskinens IP-adress eller värdnamn)/" i webbläsarens adressfält.

Startsidan för Web Image Monitor visas.

Om maskinens värdnamn har registrerats på DNS- eller WINS-servern kan du ange den.

När du ställer in SSL, ett protokoll för krypterad kommunikation, i en miljö där serverautentiseringanvänds anger du "https://(maskinens IP-adress eller värdnamn)/".

Web Image Monitor är indelat i följande delar:

1

2

3

5

4

DFJ004

1. Menyfält

När du väljer en menypost kommer dess innehåll att visas.

2. Rubrikområde (Header area)

Visar ikoner för länkarna till Hjälp och funktionen för nyckelordssökning. Här visas också tangenterna [Loggain] och [Logga ut] som gör att du kan kan växla mellan administratörsläget och gästläget.

41

3. Uppdatera/hjälp

(Uppdatera): Klicka på högst upp till höger i arbetsfältet om du vill uppdatera uppgifterna ommaskinen. Klicka på [Uppdatera] i webbläsaren för att uppdatera hela skärmen.

(Hjälp): Klicka på hjälpknappen om du vill se eller ladda ner hjälpfiler.

4. Grundläggande information

Här visas grundläggande information om maskinen.

5. Arbetsfält

Visar innehållet för vald post i menyfältet.

4. Web Image Monitor

42

5. Fylla på papper och tonerI det här kapitlet beskrivs rekommenderade pappersformat och papperstyper och hur du fyller påpapper i papperskassetten.

Fylla på papper

Försiktighetsåtgärder vid påfyllning av papper

• Vid påfyllning av papper är det viktigt att vara försiktig så att inte fingrarna kommer i kläm ellerblir skadade.

• Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

Pappersstopp och felmatning kan inträffa vid utskrift på tjocka, glansiga ark. För att förhindra sådanaproblem ska du vara noga med att lufta glansiga ark ordentligt innan de laddas.

När du fyller på papper, ställ in pappersriktningen enligt papprets fibrer som visas i följande diagram.

Papprets fiberriktning Kassett 1A3/11 × 17-

kassettenhet, kassett 2eller brett stormagasin

Sidoinmatningsfack(kassett A)

Rekommenderas inte

• Även om du lägger i papper enligt anvisningarna ovan, beror det på papperstypen om du fårnormal funktionalitet och utskriftskvalitet.

• Om du fyller på med papper på 52,3 g/m2 (14,0 lb. Bond) i papperskassetter eller fyller på medgenomskinligt papper i det breda stormagasinet eller i sidoinmatningsfacket (kassett A) ska du alltidanvända papper med långa fibrer.

43

• Utskrifterna kan vara märkbart böjda. Räta ut utskrifterna om de har veck eller är böjda. För merinformation om hur du slätar ut böjt papper, se Handbok för pappersinställningar.

• För att förhindra att flera ark matas samtidigt ska du lufta pappret innan du placerar det i kassetten.

• Om du fyller på papper när det endast finns ett fåtal papper kvar i kassetten kan flersidig matninguppstå. Ta bort kvarvarande papper, lägg dem med de nya pappersarken och lufta hela bunteninnan du lägger den i kassetten.

• Skrynkligt eller böjt papper ska rätas ut innan det fylls på.

• När det tar slut på papper i kassetter som är inställda på att automatiskt köra ut registerflikar sominte behövs fyller du på med registerflikar från början av cykeln (första bladet).

• När du fyller på papper i papperskassetten för första gången eller när du byter pappersformateller typ i papperskassetten, se till att ange korrekt pappersinställningar i Kassett- ochpappersinställningar (Kassettpappersinställningar). För mer information, se Handbok förpappersinställningar.

• För mer information om pappersformat och -typer som kan användas, se s. 60"Rekommenderade pappersformat och pappertyper".

• Ibland kan du höra ett prasslande ljud från papper som passerar igenom maskinen. Det här ljudetär helt normalt.

Lufta pappret

• Om du fyller på med bestruket papper, etikettark eller tjockt papper (163,1-360,0 g/m)2 (60,1lb. Omslag–198.0 lb. Index) i det breda stormagasinet med tre kassetter, är det viktigt att du luftarpappret. Matningsfel kan inträffa om pappret inte luftas ordentligt.

1. Lufta bunten genom att snabbt bläddra igenom arken.

CVA068

5. Fylla på papper och toner

44

2. Håll i kortändarna och böj bunten fram och tillbaks för att skapa mellanrum mellanarken. Upprepa detta flera gånger.

CVA069

CVA070

3. Se till att det är mellanrum mellan arken.

CVA071

Fylla på papper i kassett 1

(främst Europa och Asien)

Kassett 1 rymmer bara A4 -papper. Om du vill skriva ut på 81/2 × 11 från Kassett 1 kontaktar du dinservicerepresentant.

(främst Nordamerika)

Fylla på papper

45

Kassett 1 kan endast mata 81/2 × 11 papper. Om du vill skriva ut på A4 från Kassett 1 kontaktar dudin servicerepresentant.

• När pappret på höger sida i kassett 1 tar slut flyttas papper till vänster automatiskt över till högrasidan. Dra inte ut kassett 1 när kassetten flyttar på pappret, vänta tills det är tyst i kassetten.

• Om kassett 1 stängs för snabbt, kan pappret i kassetten knuffa den högra kassettens sidoguide ursitt läge. Om pappret matas fel på grund av detta ska du öppna kassetten, justera guiden ochsedan stänga försiktigt.

• För den högra papperstraven justerar du papprets högerkant mot fackets högerkant. För vänstratraven, rikta in den vänstra kanten på kopieringspappret mot den vänstra kanten på kassetten.

1. Dra försiktigt ut papperskassetten så långt det går.

DER055

2. Jämna till pappersbunten och fyll på med utskriftssidan ner.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

• Hela kassetten utdragen.

DER056

• Vänstra halvan av kassetten utdragen

5. Fylla på papper och toner

46

DER057

3. Skjut försiktigt in papperskassetten så långt det går.

• Du kan fylla på även om Kassett 1 används. Det går att dra ut den vänstra halvan av kassettenmedan Kassett 1 används.

Fylla på papper i A3/11×17-kassetten

(främst Europa och Asien)

I kassettenhet A3/11×17 används bara A3 format. Om du vill skriva ut på A4 , B4 JIS , 11 ×17 , 81/2 × 14 eller 81/2 × 11 , kontakta din servicetekniker.

(främst Nordamerika)

A3/11 × 17-kassetten rymmer endast 11 × 17 papper. Om du vill skriva ut på A3 , A4 , B4 JIS, 81/2 × 14 eller 81/2 × 11 kontaktar du din servicerepresentant.

• Kontrollera att papperskanterna ligger an jämnt på höger sida.

1. Kontrollera att pappret i papperskassetten inte används och drag sedan ut kassettenförsiktigt så långt det går.

DER058

Fylla på papper

47

2. Jämna till pappersbunten och fyll på med utskriftssidan ner.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

DER059

3. Skjut försiktigt in papperskassetten så långt det går.

Fylla på papper i kassett 2

• Kontrollera att papperskanterna ligger an jämnt på höger sida.

• Om en papperskassett trycks in våldsamt när den sätts på plats kan kassettens sidoguider glida ursin rätta placering.

• När du fyller på med få ark ska du se till att inte trycka ihop sidoguiderna för hårt. Omsidoguiderna trycks för hårt mot pappret kan det hända att papperssidor skrynklas och pappretinte matas korrekt och om pappret väger 52,3–63,0 g/m2 (14,0-16,9 lb. Bond), kan helautskriften bli skrynklig.

1. Kontrollera att pappret i papperskassetten inte används och drag sedan ut kassettenförsiktigt så långt det går.

DER060

2. Jämna till pappersbunten och fyll på med utskriftssidan ner.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

5. Fylla på papper och toner

48

DER061

3. Skjut försiktigt in papperskassetten så långt det går.

• Olika pappersformat kan användas i kassett 2 genom att man förflyttar sido- och ändguidernaslägen. För mer information, se handboken Paper Specifications and Adding Paper(Pappersspecifikationer och hur man fyller på papper).

Fylla på registerflikar i kassett 2

• När du lägger i registerflikar bör du alltid använda registerfliksguiden.

DER067

• Fyll på registerflikar så att sidan med flikar är vänd mot registerfliksguiden.

• När du fyller på med registerflikar justerar du ändpappersguiden så att registerflikarna får platsinnanför registerfliksguiden.

Fylla på papper

49

DER068

Fylla på papper i sidoinmatningsfacket (kassett A)

Sidoinmatningsfacket (kassett A) används när du vill kopiera på OH-film, genomskinligt papper ochpapper som inte kan placeras i de vanliga kassetterna.

• Max antal ark som du kan fylla på samtidigt beror på papperstyp. Stapla inte papper högre ännivåmarkeringen. För mer information om hu mycket papper du maximalt kan fylla på, se s. 60"Rekommenderade pappersformat och pappertyper".

• Kontrollera att papperskanterna är justerade efter den vänstra sidan.

• När du fyller på med få ark ska du se till att inte trycka ihop sidoguiderna för hårt. Omsidoguiderna trycks in för hårt mot pappret kan det hända att papperssidor skrynklas och attpappret inte matas korrekt och om pappret väger 52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9 lb. Bond) kan helautskriften bli skrynklig.

1. Ställ in sidoguiderna efter pappersformatet, jämna till pappersbunten och placera detmed utskriftssidan uppåt.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

DER069

5. Fylla på papper och toner

50

2. Ställ även in pappersguiden i botten.

222

DER070

1

1. Ändguide

2. Förlängning

För att ta bort pappersguiden i botten, skjut den åt höger genom att trycka ner stoppet.

CWW312

3. Tryck på höj-/sänkknappen på sidoinmatningsfacket (kassett A).

DER072

11

1. Höj-/sänkknapp

Hissanordningens lampa blinkar när kassetten lyfts upp och den lyser när den stannar.

Tryck på höj-/sänkknappen för att flytta ner kassetten om du vill fylla på papper eller ta bortpapper som fastnat.

Fylla på papper

51

• Dra ut förlängningen när du fyller på med A4 , 81/2 × 11 eller större ark isidoinmatningsfacket (kassett A).

• Papper med brevhuvud måste placeras i en viss riktning. För mer information, se s. 58 "Fylla påriktningsfixerat eller dubbelsidigt papper".

• Kuvert kan fyllas på i sidoinmatningsfacket (kassett A). Kuvert måste placeras i en viss riktning. Förmer information, se s. 83 "Kuvert".

• Pappersformat som inte identifieras automatiskt anges manuellt. Information om vilkapappersformat som identifieras automatiskt finns i s. 60 "Rekommenderade pappersformat ochpappertyper". För mer information om hur du anger pappersformat, se handboken PaperSpecifications and Adding Paper (Pappersspecifikationer och hur man fyller på papper).

Fylla på registerflikar i sidoinmatningsfacket (kassett A)

Vid påfyllning av registerflikar, använd alltid registerflikshållaren. Registerflikar måste placeras till högeri sidoinmatningsfacket (kassett A).

DER073

1

222

1. Registerfliksguide

2. Ändguide

Fylla på papper i det breda stormagasinet med tre kassetter

Det breda stormagasinet med tre kassetter identifieras som kassett 3, 4 och 5.

• Kontrollera att papprets kanter ligger i linje med den vänstra sidan.

• Om en papperskassett trycks in våldsamt när den sätts på plats kan kassettens sidoguider glida ursin rätta placering.

5. Fylla på papper och toner

52

1. Kontrollera att pappret i papperskassetten inte används och drag sedan ut kassettenförsiktigt så långt det går.

DER074

2. Fyll på papper i papperskassetten med utskriftssidan uppåt.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

DER075

3. Skjut försiktigt in papperskassetten så långt det går.

• Om du väljer Pappersvikt 5 till 8, [Bestr: glättat], [Bestruket: matt], [Bestr. ppr.: glans] eller[Etikettark] i [Kassettpprinställningar] blåser det automatiskt luft för att lufta det papper som finns idet breda stormagasinet. Lufta pappret innan du fyller på. För mer information, se s. 44 "Luftapappret".

• Olika pappersformat kan fyllas på i det breda stormagasinet med tre kassetter genom att justerapositionerna för sido- och ändguiderna. För mer information, se handboken Paper Specificationsand Adding Paper (Pappersspecifikationer och hur man fyller på papper).

• Du kan fylla på kuvert i det breda stormagasinet med tre kassetter. När du fyller på med kuvertmåste de placeras i rätt riktning. För mer information, se s. 83 "Kuvert".

Fylla på papper i det breda stormagasinen med två kassetter

Det breda stormagasinet med två kassetter identifieras som kassett 3, 4, 5, 6, 7 och 8.

Fylla på papper

53

• Kontrollera att papperskanterna är justerade efter den vänstra sidan.

1. Kontrollera att pappret i papperskassetten inte används och drag sedan ut kassettenförsiktigt så långt det går.

DER088

2. Fyll på papper i papperskassetten med utskriftssidan uppåt.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

DER089

3. Skjut försiktigt in papperskassetten så långt det går.

• Olika pappersformat kan fyllas på i det breda stormagasinet med två kassetter genom att justerapositionerna för sido- och ändguiderna. För mer information, se handboken Paper Specificationsand Adding Paper (Pappersspecifikationer och hur man fyller på papper).

• Du kan fylla på kuvert i det breda stormagasinet med två kassetter. När du fyller på med kuvertmåste de placeras i rätt riktning. För mer information, se s. 83 "Kuvert".

5. Fylla på papper och toner

54

Fylla på papper i mellanarksfacket

• Placera inget ovanpå och lämna inte kvar några papper på sensorn. Det kan leda till attpappersformatet inte skannas korrekt eller att det uppstår papperstrassel.

1. Samtidigt som du trycker ned frigöringsspaken, justera sidoguiderna efter detpappersformat som du vill använda.

DER099

2. Placera pappret korrekt.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

Vid behov, justera sidoguiderna försiktigt mot pappret som du har fyllt på.

DER100

1

1. Pappersförlängare

• Fyll på papper med utskriftssidan uppåt (framsidan). Om du använder efterbehandlare ska du fyllapå arken med utskriftsidan nedåt.

• Fyll på papper i mellanarksmataren med samma pappersriktning som pappret i papperskassetten.

• Häftnings- eller hålslagningspositionerna kommer att vara på papprets vänstra sida, när du stårvänd mot maskinen.

• Dra ut pappersförlängaren när du fyller på med papper som är större än A4 (81/2 × 11) .

Fylla på papper

55

Fylla på omslagsark i limbindarens mellanarksmatare

• Längden/formatet på omslagsark beror på bokryggens tjocklek.

• Fyll på papper i riktning.

• Placera inget ovanpå och lämna inte kvar några papper på sensorn. Det kan medföra attpappersformatet inte skannas korrekt eller att pappret fastnar.

Uppskatta tjockleken på bokryggen

I det här avsnittet beskrivs hur du beräknar en ungefärlig tjocklek på bokryggen och omslagsarketslängd och format.

Observera att längden och formatet på ett omslagsark beror på tjockleken på inlagans rygg.

Följande lista visar exempel på A4- eller 81/2 × 11-format, 80,0 g/m2 (20,0 lb. Bond) papper:

• 10-arks inlaga: 1 mm (0,04 tum)

• 30-arks inlaga: 3 mm (0,12 tum)

• 50-arks inlaga: 5 mm (0,20 tum)

• 80-arks inlaga: 8 mm (0,32 tum)

• 100-arks inlaga: 10 mm (0,40 tum)

• 200-arks inlaga: 20 mm (0,80 tum)

Ange omslagsarkets format baserat på tjockleken på inlagans rygg. Använd följande ekvation föratt beräkna omslagsarkets längd:

Minimum längd på omslagsark (mm/tum) = "inlagans längd (mm/tum)" × 2 + "ryggens tjocklek(mm/tum)"

För att limbinda ett häfte med följande mått, ska du ange omslagsarkets längd till minst 440 mm(17,4 tum):

CWW369

11

22

22

33

1. Längd på inlagans ark

2. Ryggens tjocklek

5. Fylla på papper och toner

56

3. Omslagsarkets längd

1. Samtidigt som du försiktigt klämmer ihop sidoguiden, ställ in den för det pappersformatsom ska fyllas på.

CWW323

2. Lägg i pappret med textsidan uppåt och i en rät bunt.

Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen.

CWW324

• Du kan inte limbinda ett häfte om tjockleken på inlagans rygg överstiger 23 mm (0,9 tum).

• Beroende på maskin kan metoden för hur man väljer riktning på omslag och original variera något.För mer information se instruktionerna för din maskin.

• Vid påfyllning med tjockt papper på 251,0 g/m2 (138,8 lb. Index) eller tjockare i limbindarensmellanarksmatare, kontrollera att papprets fiberriktning är i rät vinkel mot matningsriktningen.

• Om du fyller på ark som lätt klistras ihop (som bestruket papper), var noga med att lufta demordentligt innan du placerar dem. Om du luftar dem hjälper det till att undvika pappersstopp ochger dem möjlighet att matas ett ark i taget.

• Limbindning kan repa glansigt papper.

Fylla på papper

57

Fylla på riktningsfixerat eller dubbelsidigt papper

Det kan hända att riktningsfixerat (blocktyp) eller tvåsidigt papper (t ex papper med brevhuvud, hålatpapper eller kopierat papper) inte skrivs ut korrekt, beroende på hur pappret har placerats i kassetten.

Ange [Auto avkänning] eller [På (Alltid)] för [Brevhuvudsinställning] i [System] i menynSkrivaregenskaper och placera sedan pappret enligt anvisningarna nedan. För mer information ombrevhuvudinställningar, se handboken Print (Skrivare).

Pappersriktning

Ikonernas betydelse lyder som följer:

Ikon Innebörd

Fyll på pappret med utskriftssidan uppåt.

Fyll på pappret med utskriftssidan nedåt.

Utskriftsida Kassett 1Kassett 2 eller

kassettenheten förA3/11 × 17

Sidoinmatningsfack(kassett A) eller brett

stormagasin

Ensidig

Tvåsidig

• För att skriva ut på papper med brevhuvud när [Auto avkänning] är valt under[Brevhuvudsinställning] måste du ange [Brevhuvud] som papperstyp i skrivardrivrutinensinställningar.

5. Fylla på papper och toner

58

• Om ett utskriftsjobb ändras från enkelsidigt till dubbelsidigt under pågående utskrift, kan sidan två ien enkelsidig utskrift skrivas ut vänd i en annan riktning. För att försäkra att allt papper matas utvända i samma riktning anger du olika kassetter för ensidig och tvåsidig utskrift. Observera ocksåatt tvåsidig utskrift måste avaktiveras för den kassett som angetts för ensidig utskrift.

• För mer information om hur man gör dubbelsidiga utskrifter, se handboken Print.

Fylla på papper

59

Rekommenderat papper

Rekommenderade pappersformat och pappertyper

I det här avsnittet beskrivs rekommenderade pappersformat och papperstyper.

• Om du använder papper som böjer sig, antingen för att det är för torrt eller för fuktigt, kan dethända att häftklamrar fastnar eller att pappret fastnar i maskinen.

• Använd inte papper avsett för bläckstråleskrivare eftersom sådant papper kan fastna ifixeringsenheten och orsaka pappersstopp.

• När du lägger i OH-film ska du kontrollera fram- och baksidan av arken och placera dem korrekt.Annars kan de matas fel.

Kassett 1

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-300,0g/m2 (14,0 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 7A4

81/2 × 11

1 000 ark × 2

52,3-300,0g/m2 (14,0 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 7

*1

81/2 × 11

A4

1 000 ark × 2

*1 Om du vill använda papper i något av formaten ovan kontaktar du din servicetekniker.

Kassett 1 (kassettenheten för A3/11 × 17)

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-300,0g/m2 (14,0 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 7A3

11 × 17

1 000 ark

5. Fylla på papper och toner

60

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-300,0g/m2 (14,0 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 7

*1

A4 , B4 JIS , 11 × 17 ,81/2 × 14 , 81/2 × 11

A3 , A4 , B4 JIS , 81/2× 14 , 81/2 × 11

1 000 ark

52,3-300,0g/m2 (14,0 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 7

Anpassat format*2:

Vertikalt: 210,0–305,0 mm

Horisontellt: 210,0–439,0mm

Vertikalt: 8,27-12,00 tum

Horisontellt: 8,27-17,28 tum

1 000 ark

*1 Om du vill använda papper i något av formaten ovan kontaktar du din servicetekniker.

*2 Kontakta din servicetekniker för mer information om hur du fyller på anpassade pappersformat.

Kassett 2

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3–256,0g/m2 (14,0 lb.Bond–141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

Pappersformat som kan identifierasautomatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14

, 81/2 × 13 , 81/2 × 11 ,81/4 × 13 , 8 × 13 , 71/4 ×101/2 , 51/2 × 81/2 , 8K

, 16K , 12 × 18

500 ark

Rekommenderat papper

61

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3–256,0g/m2 (14,0 lb.Bond–141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

81/4 × 14 , 8 × 10 , 11 × 15, 11 × 14 , 10 × 15 , 10 ×

14 , 13 × 18 , SRA3 , SRA4

500 ark

52,3–256,0g/m2 (14,0 lb.Bond–141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

Anpassat format:

Vertikalt: 139,7-330,2 mm

Horisontellt: 139,7–457,2 mm

Vertikalt: 5,50-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-18,00 tum

500 ark

Genomskinligt papper

52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9lb. Bond)

Pappersvikt 1

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS *1

OH-film

163,1–220,0 g/m2 (60,1–80,9 lb. omslag)

Pappersvikt 5

A4 *1

Registerflikar*2 A4 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 200 ark (80–199 g/m2,21 lb. Bond–110 lb.Index)

*1 Stapla inte papper högre än nivåmarkeringen. Det maximala antalet ark som kan fyllas på beror påpapprets tjocklek och skick.

*2 Tillvalet registerflikshållaren krävs.

5. Fylla på papper och toner

62

Sidoinmatningsfack (kassett A)

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 5

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , A6 , B4JIS , B5 JIS , 11 × 17 , 81/2× 11 , 8 × 13 , 51/2 × 81/2

, 12 × 18

A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS, B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 ×

11 , 8 × 13 , 51/2 × 81/2, 12 × 18

500 ark

Rekommenderat papper

63

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 5

*1

B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 14 ,81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4× 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 ,71/4 × 101/2 , 51/2 × 81/2

, 8K , 16K , 11 × 15 ,11 × 14 ,

10 × 15 , 10 × 14 , 13 ×191/5 , 13 × 19 , 123/5 ×191/5 , 123/5 × 181/2 , 13× 18 , SRA3 , SRA4 ,41/5 × 51/2

A4 , A5 , B5 JIS , B6 JIS ,81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/4× 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 ,71/4 × 101/2 , 8K , 16K

, 11 × 15 , 11 × 14 , 10 ×15 ,

10 × 14 , 13 × 191/5 , 13 ×19 , 123/5 × 191/5 , 123/5× 181/2 , 13 × 18 , SRA3 ,SRA4 , 41/5 × 51/2

500 ark

52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 5

Anpassat format: *2

Vertikalt: 100,0-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm *3

Vertikalt: 3,94-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum *3

500 ark

5. Fylla på papper och toner

64

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Genomskinligt papper

52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9lb. Bond)

Pappersvikt 1

A3 , A4 , B5 JIS *4

OH-film

163,1–216 g/m2 (60,1–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 5

A4 , 81/2 × 11 *4

Registerflikar*5

52,3–216,0 g/m2 (14,0 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 5

A4 , 81/2 × 11 –

Kuvert

163,1–216,0 g/m2 (60,1 lb.Omslag–79,9 lb. Omslag)

Pappersvikt 5

Vertikalt: 100,0-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 3,94-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

10 ark

*1 Välj pappersformat. För mer information, se Handbok för pappersinställningar.

*2 Ange pappersformat. För mer information, se Handbok för pappersinställningar.

*3 När kassetten för bannerark är installerad kan längden på papper av anpassat format vara max 700mm.

*4 Det maximala antalet ark som du kan fylla på, på en gång beror på papprets tjocklek och egenskaper.

*5 Registerfliksguiden krävs.

Rekommenderat papper

65

Brett stormagasin med 3 kassetter (kassett 3 och 5)

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11 ,8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12 ×18

1 000 ark

5. Fylla på papper och toner

66

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

A6 *1, B5 JIS , B6 JIS *1,81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2× 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 8 × 10 , 71/4 × 101/2 ,51/2 × 81/2 , 8K , 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4 , 41/5 × 51/2

A4 , A5 , A6 *1, B5 JIS ,B6 JIS *1, 81/2 × 14 , 81/2 ×13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 8 × 10 , 71/4 × 101/2 ,8K , 16K , 11 × 15 , 11 ×14 ,

10 × 15 , 10 × 14 , 13 ×191/5 , 13 × 19 , 123/5 ×191/5 , 123/5 × 181/2 , 13× 18 , SRA3 , SRA4 ,41/5 × 51/2

1 000 ark

52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

Anpassat format:

Vertikalt: 100,0-330,2 mm *1

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 3,94-13,00 tum *1

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

1 000 ark

Rekommenderat papper

67

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-256,0 g/m2 (17,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 6

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11 ,8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12 ×18

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-256,0 g/m2 (17,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 6

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

B5 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 ×13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4× 101/2 , 51/2 × 81/2 , 8K

, 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

A4 , A5 , B5 JIS , 81/2 × 14, 81/2 × 13 , 81/4 × 14 ,

81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4 ×101/2 , 8K , 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

5. Fylla på papper och toner

68

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-256,0 g/m2 (17,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 6

Anpassat format:

Vertikalt: 139,7-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 5,50-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

Genomskinligt papper

52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9lb. Bond)

Pappersvikt 1

A3 , A4 , B5 JIS *2

OH-film

163,1–220,0 g/m2 (60,1–80,9 lb. omslag)

Pappersvikt 5

A4 , 81/2 × 11 *2

Registerflikar*3

52,3-256,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-141,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 6

A4 , 81/2 × 11 –

Kuvert

163,1-256,0 g/m2 (60,1 lb.Omslag-141,0 lb. Index)

(Tjocklek på kuvertetsöverlappande delar.)

*1, *4, *5, *6

240 × 332 mm, 235 × 120mm,120 × 235 mm, 105 × 241 mm,110 × 220 mm

10 ark

*1 Vykortsguiderna krävs för att fylla på papper som är mellan 100,0 och 139,2 mm (3,94 och 5,49tum).

*2 Det maximala antalet ark som kan fyllas på beror på papprets tjocklek och skick.

*3 Registerfliksguiden krävs.

*4 Öppna flikarna och placera kuverten med flikarna pekande mot papperskassettens högra sida.

*5 Ange kuvertets format, inklusive flikarna med funktionen Kassett- och pappersinställningar.

*6 Format inkluderar inte flikarna.

Rekommenderat papper

69

Brett stormagasin med tre kassetter (kassett 4)

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11 ,8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12 ×18

2 000 ark

5. Fylla på papper och toner

70

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

A6 *1, B5 JIS , B6 JIS *1,81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2× 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 8 × 10 , 71/4 × 101/2 ,51/2 × 81/2 , 8K , 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4 , 41/5 × 51/2

A4 , A5 , A6 *1, B5 JIS ,B6 JIS *1, 81/2 × 14 , 81/2 ×13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 8 × 10 , 71/4 × 101/2 ,8K , 16K , 11 × 15 , 11 ×14 ,

10 × 15 , 10 × 14 , 13 ×191/5 , 13 × 19 , 123/5 ×191/5 , 123/5 × 181/2 , 13× 18 , SRA3 , SRA4 ,41/5 × 51/2

2 000 ark

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

Anpassat format:

Vertikalt: 100,0-330,2 mm *1

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 3,94-13,00 tum *1

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

2 000 ark

Rekommenderat papper

71

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-360,0 g/m2 (17,0 lb.Bond -198,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 8

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11 ,8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12 ×18

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-360,0 g/m2 (17,0 lb.Bond -198,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 8

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

B5 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 ×13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4× 101/2 , 51/2 × 81/2 , 8K

, 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

A4 , A5 , B5 JIS , 81/2 × 14, 81/2 × 13 , 81/4 × 14 ,

81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4 ×101/2 , 8K , 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

5. Fylla på papper och toner

72

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-360,0 g/m2 (17,0 lb.Bond -198,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 8

Anpassat format:

Vertikalt: 139,7-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 5,50-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

Genomskinligt papper

52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9lb. Bond)

Pappersvikt 1

A3 , A4 , B5 JIS *2

OH-film

163,1–220,0 g/m2 (60,1–80,9 lb. omslag)

Pappersvikt 5

A4 , 81/2 × 11 *2

Registerflikar*3

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

A4 , 81/2 × 11 –

Etikettark

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

A4 , 81/2 × 11 –

Kuvert

163,1-300,0 g/m2 (60,1 lb.Omslag-165,0 lb. Index)

(Tjocklek på kuvertetsöverlappande delar.)

*1, *4, *5, *6

240 × 332 mm, 235 × 120 mm,120 × 235 mm, 105 × 241 mm,110 × 220 mm

10 ark

*1 Vykortsguiderna krävs för att fylla på papper som är mellan 100,0 och 139,2 mm (3,94 och 5,49tum).

*2 Det maximala antalet ark som kan fyllas på beror på papprets tjocklek och skick.

Rekommenderat papper

73

*3 Registerfliksguiden krävs.

*4 Öppna flikarna och placera kuverten med flikarna pekande mot papperskassettens högra sida.

*5 Ange kuvertets format, inklusive flikarna med funktionen Kassett- och pappersinställningar.

*6 Format inkluderar inte flikarna.

Brett stormagasin med två kassetter (kassett 3 till 8)*1

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt8*2

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:*3

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 ×11 , 8 × 13 , 71/4 × 101/2 ,51/2 × 81/2 , 12 × 18 , 13 ×191/5 , SRA3 , SRA4

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , 11× 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 71/4 × 101/2 ,51/2 × 81/2 , 12 × 18 , 13× 191/5 , SRA3 , SRA4

2 400 ark

5. Fylla på papper och toner

74

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt8*2

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar*4

A6 , B5 JIS , B6 JIS , 81/2× 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4× 101/2 , 51/2 × 81/2 , 8K

, 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 19 ,

123/5 × 191/5 , 123/5 ×181/2 , 13 × 18 , SRA4 ,41/5 × 51/2

A4 , A5 , A6 , B5 JIS ,B6 JIS , 81/2 × 13 , 81/4 ×14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 ,71/4 × 101/2 , 8K , 16K

, 11 × 15 , 11 × 14 ,

10 × 15 , 10 × 14 , 13 × 19, 123/5 × 191/5 , 123/5 ×

181/2 , 13 × 18 , SRA4 ,41/5 × 51/2

2 400 ark

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt8*2

Anpassat format: *5

Vertikalt: 100,0-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 3,94-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

2 400 ark*6

Rekommenderat papper

75

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-360,0 g/m2 (17,0 lb.Bond -198,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt8*2

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11 ,8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-360,0 g/m2 (17,0 lb.Bond -198,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt8*2

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

B5 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 ×13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4× 101/2 , 51/2 × 81/2 , 8K

, 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

A4 , A5 , B5 JIS , 81/2 × 14, 81/2 × 13 , 81/4 × 14 ,

81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4 ×101/2 , 8K , 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

5. Fylla på papper och toner

76

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

Bestr: glättat

Bestruket: matt

63,1-360,0 g/m2 (17,0 lb.Bond -198,0 lb. Index)

Pappersvikt 2–Pappersvikt8*2

Anpassat format:

Vertikalt: 139,7-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 5,50-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

Genomskinligt papper*7

52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9lb. Bond)

Pappersvikt 1

A3 , A4 , B5 JIS *8

OH-film*7

163,1–220,0 g/m2 (60,1–80,9 lb. omslag)

Pappersvikt 5

A4 , 81/2 × 11 *8

Registerflikar*7, *9

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

A4 , 81/2 × 11 –

Etikettark*7

52,3-360,0 g/m2 (14,0 lb.Bond-198,0 lb. Index)

Pappersvikt 1–Pappersvikt 8

A4 , 81/2 × 11 –

Kuvert*7

163,1-300,0 g/m2 (60,1 lb.Omslag-165,0 lb. Index)

(Tjocklek på kuvertetsöverlappande delar.)

*10, *11, *12

240 × 332 mm, 235 × 120 mm,120 × 235 mm, 105 × 241 mm,110 × 220 mm

10 ark

*1 Du kan installera kassetten för bannerark i kassett 3, 5 eller 7.

*2 När en papperslängd på 487,8 mm eller mer har angetts är kassettens maximala pappersviktPappersvikt 7.

Rekommenderat papper

77

*3 När kassetten för bannerark har installerats kan pappersformatet inte kännas av automatiskt.

*4 När kassetten för bannerark har installerats kan du inte välja pappersformat.

*5 Du kan skriva ut på papper vars längd är mellan 210.0–330.2 mm och bredd mellan 420.0–700.0mm om kassetten för bannerark är installerad.

*6 När papprets längd överskrider 420,0-559,9 mm är papperskapaciteten 800 ark. När pappretslängd överskrider 560,0-700,0 mm är papperskapaciteten 1 100 ark.

*7 När kassetten för bannerark har installerats kan du inte välja papperstyp.

*8 Det maximala antalet ark som kan fyllas på beror på papprets tjocklek och skick.

*9 Registerfliksguiden krävs.

*10 Öppna flikarna och placera kuverten med flikarna pekande mot papperskassettens högra sida.

*11 Ange kuvertets format, inklusive flikarna med funktionen Kassett- och pappersinställningar.

*12 Format inkluderar inte flikarna.

Mellanarksmatare

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

64,0–216,0 g/m2 (17,1 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 5

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS ,B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11

, 8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12× 18

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5JIS , 11 × 17 , 81/2 × 11 ,8 × 13 , 51/2 × 81/2 , 12 ×18

200 ark × 2

5. Fylla på papper och toner

78

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

64,0–216,0 g/m2 (17,1 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 5

Välj pappersformat med hjälp avmenyn: Kassettpprinställningar

B5 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 ×13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4× 101/2 , 51/2 × 81/2 , 8K

, 16K ,

11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15, 10 × 14 , 13 × 191/5 ,

13 × 19 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18 ,SRA3 , SRA4

A4 , A5 , B5 JIS , 81/2 × 14, 81/2 × 13 , 81/4 × 14 ,

81/4 × 13 , 8 × 10 , 71/4 ×101/2 , 8K , 16K , 11 ×15 ,

11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14, 13 × 191/5 , 13 × 19 ,

123/5 × 191/5 , 123/5 ×181/2 , 13 × 18 , SRA3 ,SRA4

200 ark × 2

64,0–216,0 g/m2 (17,1 lb.Bond–79,9 lb. omslag)

Pappersvikt 2–Pappersvikt 5

Anpassat format:

Vertikalt: 139,7-330,2 mm

Horisontellt: 139,7-487,7 mm

Vertikalt: 5,50-13,00 tum

Horisontellt: 5,50-19,20 tum

200 ark × 2

Rekommenderat papper

79

Limbindarens mellanarksmatare

Papperstyp och vikt Pappersformat Papperskapacitet

90,0-300,0 g/m2 (24,1 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 3–Pappersvikt 7

Pappersformat som kanidentifieras automatiskt:

A3 , 13 × 19

11 × 17 , 13 × 19

200 ark (eller upp till 24 mm ihöjd) × 2

90,0-300,0 g/m2 (24,1 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 3–Pappersvikt 7

Välj pappersformat med hjälpav menyn:Kassettpprinställningar

B4 JIS , 11 × 17 , 8K ,12 × 18 , 11 × 15 , 13 ×191/5 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18

, SRA3

A3 , B4 JIS , 8K , 12 ×18 , 11 × 15 , 13 ×191/5 , 123/5 × 191/5 ,123/5 × 181/2 , 13 × 18

, SRA3

200 ark (eller upp till 24 mm ihöjd) × 2

90,0-300,0 g/m2 (24,1 lb.Bond-165,0 lb. Index)

Pappersvikt 3–Pappersvikt 7

Anpassat format:

Vertikalt: 257,0–330,2 mm

Horisontellt: 364,0–487,7mm

Vertikalt: 10,12–13,00inches

Horisontellt: 14,34-19,20 tum

200 ark (eller upp till 24 mm ihöjd) × 2

5. Fylla på papper och toner

80

Papperstjocklek

Papperstjocklek*1 Metrisk Bond-papper Omslagsark Indexpapper

Papersvikt 1*2 52,3-63,0 g/m2 14,0–16,9 lb.Bond

19,0–23,0 lb.Omslag

29,0–34,9 lb.Index

Pappersvikt 263,1–80,0g/m2

17,0–21,0 lb.Bond

23,1–29,9 lb.Omslag

35,0–44,0 lb.Index

Pappersvikt 380,1–105,0g/m2

21,1–28,0 lb.Bond

30,0–38,9 lb.Omslag

44,1–58,0 lb.Index

Pappersvikt 4105,1–163,0g/m2

28,1–43,0 lb.Bond

39,0–60,0 lb.Omslag

58,1–90,0 lb.Index

Pappersvikt 5163,1–220,0g/m2

43,1–58,9 lb.Bond

60,1–80,9 lb.Omslag

90,1–121,0 lb.Index

Pappersvikt 6220,1–256,0g/m2

59,0–68,0 lb.Bond

81,0–94,0 lb.Omslag

121,1–141,0lb. Index

Pappersvikt 7256,1-300,0g/m2

68,1–80,0 lb.Bond

94,1–110,0 lb.Omslag

141,1–165,0lb. Index

Pappersvikt 8300,1–360,0g/m2

80,1-96,0 lb.Bond

110,1-132,0 lb.Omslag

165,1-198,0 lb.Index

*1 Utskriftskvaliteten kan minska om det papper du använder ligger nära den undre eller övre gränsen.Ändra i så fall inställningen uppåt eller nedåt.

*2 När du fyller på med papper med vikten 52,3-63,0 g/m2 (14,0-16,9 lb. Bond) kan det hända attkanterna skrynklas eller att pappret matas fel beroende på papperstyp.

• Vissa papper som genomskinligt papper och OH-film kan låta lite när de matas ut/levereras. Dettaljud innebär inte något problem och utskriftkvaliteten påverkas inte

• Papperskapaciteten som anges i tabellen ovan är exempel. Den faktiska papperskapaciteten kanvara lägre beroende på papperstyp.

• När du fyller på papper ska du kontrollera att bunten inte överskrider gränsmarkeringen ikassetten.

• Om upprepade fel uppstår vid matning ska du lufta arken ordentligt eller mata in dem ett och ettvia sidoinmatningsfacket (kassett A).

• Du kan specificera om maskinen automatiskt ska identifiera flersidig matning ifrån alla kassetter. ImenynJusteringsinställningar för användare kan du även ange om aktuellt jobb ska stoppas eller

Rekommenderat papper

81

fortsätta när ett fel uppstår. Men, beroende på papprets skick kanske maskinen inte upptäcker feletkorrekt. För mer information om Justeringsinställingar för användare, se Handbok förpappersinställningar.

• Räta ut böjda ark innan du fyller på dem.

• Funktionen Justera pappersböjning kan eventuellt inte räta ut pappret helt, beroende påpapperstyp och dess fiberriktning. Om papper med långa fiber inte går att räta ut, testa pappermed korta fiber istället. För mer information om funktionen Justera pappersböjning, se Handbok förpappersinställningar.

• Beroende på pappersformat, vikt och typ kan utskriftshastigheten bli lägre än normalt.

• För mer information om hur man fyller på kuvert, se s. 83 "Kuvert".

• Om du skriver ut på papper med brevhuvud skiljer sig papprets riktning beroende på vilkenfunktion du använder. För mer information, se s. 58 "Fylla på riktningsfixerat eller dubbelsidigtpapper".

• De papperstyper du kan välja i kassett- och pappersinställningar är endast allmännaklassificeringar. Utskriftskvaliteten för respektive typ av papper i en klassificering garanteras inte.För mer information, se handboken Pappersspecifikationer och hur man fyller på papper.

• Om pappersytan är dammig kan vita fläckar uppstå på utskrifterna. Lufta pappret ordentligt för attta bort damm.

• När du använder etikettark:

• Välj [Etikettark] som [Papperstyp] i [Kassettpprinställningar] och välj lämplig papperstjocklekunder [Pappersvikt].

• När du fyller på OH-film:

• För att skriva ut på OH-film väljer du [Transparens] under [Papperstyp] i[Kassettpprinställningar].

• När du lägger i OH-film ska du kontrollera fram- och baksidan av arken och placera demkorrekt. Annars kan de matas fel.

• Bläddra igenom OH-arken så att det kommer luft emellan dem innan du använder dem. På såsätt klistrar de inte ihop sig och fastnar.

• Ta ut kopierade eller utskrivna ark ett i taget.

• När du använder genomskinligt papper:

• När du använder genomskinligt papper bör du alltid använda papper med långa fibrer ochlägga pappret i fiberriktningen.

• Genomskinligt papper tar lätt upp fukt och böjer sig. Genomskinligt papper bör slätas ut innandet läggs i maskinen. För mer information om hur du slätar ut böjt papper, se Handbok förpappersinställningar.

• Ta ut kopierade eller utskrivna ark ett i taget.

• När du använder bestruket papper:

5. Fylla på papper och toner

82

• Om du vill använda glättat papper väljer du [Bestr: glättat] som [Papperstyp]. Om du villanvända matt papper (inklusive silkes-, glanslöst och/eller sidenpapper) väljer du [Bestruket:matt] som [Papperstyp]. För mer information om inställningar för att använda bestruket pappermed anpassat pappersformat, se Handbok för pappersinställningar.

• När du fyller på bestruket papper eller glansigt papper, var noga med att alltid lufta pappretinnan användning.

• Om ett pappersstopp uppstår eller om maskinen gör konstiga ljud vid matning av bestruknapapper, mata istället maskinen med ett bestruket pappersark åt gången.

• För att fylla på med bestruket papper i det breda stormagasinet måste du ange [Bestr: glättat],[Bestruket: matt] eller [Bestr. ppr.: glans] som papperstyp och välja en passandepapperstjocklek under [Pappersvikt].

Kuvert

I det här avsnittet beskrivs hur du fyller på kuvert.

• Pappersstopp kan uppstå beroende på flikarnas längd och form.

• Endast kuvert med minst bredd 139,7 mm (5,5 tum) kan användas.

För att skriva ut på kuvert lägger du dem i det breda stormagasinet eller i sidoinmatningsfacket (kassettA) och anger lämplig papperstyp.

För att fylla på kuvert, se till att vika upp flikarna och lägg dem i riktning med utskriftssidan upp.

CDL070

Om du kopierar till kuvert med öppning på sidan, se till att vika upp deras flikar och lägga dem i riktning med utskriftssidan uppåt. Flikarna måste vara placerade på den högra sidan av det bredastormagasinet eller sidoinmatningsfacket (kassett A).

Rekommenderat papper

83

CDL081

Rekommenderade kuvert

För information om vilka kuvert som rekommenderas, vänd dig till närmaste återförsäljare.

Förvara kuvert

Förvara kuvert i förseglade plastförpackningar och ta endast ut det antal du behöver. Lägg inte tillfler kuvert under utskriftens gång eftersom det kan orsaka pappersstopp.

• Se till att ange kuvertets och flikarnas format i [Kassettpprinställningar]. För mer information, sePappersspecifikationer och hur man fyller på papper.

• När du använder kuvert, ange [Pappersvikt] under [Kassettpprinställningar] i samma värde som tvåark av det papper som används för kuverten.

• Innan kuvert används, tryck ned dem för att få bort luften inuti och för att platta till kanter och veck.När du fyller på kuvert, se till att de inte hamnar utanför gränsmarkeringen.

• Placera ett kuvert i taget om du fortfarande får något av följande resultat:

• Kuvertet fastnar

• Kuvertet matas inte fram

• Flera kuvert matas fram samtidigt

• En luftfuktighet som överstiger 50% kan orsaka att kuverten blir skrynkliga eller feltryckta när dematas ut.

• Vissa typer av kuvert kan vara skrynkliga, nedsmutsade eller feltryckta när de matas ut. Om duskriver ut en tät färg eller bild på ett kuvert kan linjer bildas där kuvertets överlappande kanter gördet tjockare.

• Om kuvertets horisontella format är 297 mm (11,7 tum) eller mindre, kan pappersstopp uppstå.Om detta inträffar, stäng av Identifiera snedställning. För mer information, se Handbok förpappersinställningar.

• När du skriver ut på kuvert tjockare än 127,0 g/m2 (47,0 lb. Omslag), använd inte [Justera pprsböjn: Kraftig] eller [Justera pprsböjn: Kraftig] för [Justera pappersböjning] i[Justeringsinställningar för användare].

5. Fylla på papper och toner

84

Registrera ett anpassat pappersformatDu kan registrera upp till 100 anpassade pappersformat.

Kontrollera produktnamn, pappersformat och -typ innan du registrerar det.

Kontrollera att papprets format och typ är kompatibelt med den papperskassett som du vill använda.Kassettens kompatibilitet beror på papprets format och typ. För mer information om pappersformat och -typer som kan användas, se s. 60 "Rekommenderade pappersformat och pappertyper".

• När antalet registrerade anpassade pappersformat når max, kan du inte registrera något nytt.Radera alla onödiga anpassade pappersformat från listan och försök sedan registrera igen. Förmer information, se Handbok för pappersinställningar.

Välja papprets namn i papperskatalogen

1. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

DER122

2. Tryck på [Redigera anpassat format].

3. Tryck på [Återkalla från papperskatalog].

4. Välj det papper som du vill registrera.

Tryck på [ Föreg.] eller [ Nästa] för att bläddra genom listan och söka efter det papper som duvill välja.

Du kan välja två eller fler typer av papper.

Registrera ett anpassat pappersformat

85

5. Tryck på [Programmera under Anpassade pappersformat].

6. Tryck på [Ja].

7. Tryck på [Avsluta] två gånger.

8. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

Du kan också stänga skärmen [Kassettpappersinställningar] genom att trycka på [Avsluta].

• Du kan kontrollera och ändra inställningar för det registrerade anpassade pappersformatet,exempelvis inställning för pappersformat, på skärmen [Redigera anpassat format]. För merinformation om hur man ändrar ett anpassat pappersformat, se Handbok för pappersinställningar.

Registrera ett papper vars namn inte visas i papperskatalogen

Om pappret du vill ha inte finns i katalogens papperslista eller du inte känner till papprets namn, gör duföljande:

• Välj papprets typ i papperskatalogen

Papperskatalogen innehåller optimala utskriftsvillkor, inte bara för alla kommersiellt tillgängligapapper utan också för varje papperstyp.

Du kan välja typ av papper i papperskatalogen och registrera det som ett anpassatpappersformat, även om du inte känner till papprets namn. De papperstyper som kan väljas ärföljande: Normalt, Glansigt, Matt, Kuvert, Ljust, Mörkt, Struktur och Svart. Varje typ är indelat iolika viktkategorier.

• Ange ett pappers typ och vikt manuellt

Du kan registrera ett anpassat pappersformat genom att ange dess typ och vikt manuellt.

Välj papprets typ i papperskatalogen

Du kan välja typ av papper i papperskatalogen och registrera det som ett anpassat pappersformat.

5. Fylla på papper och toner

86

De papperstyper som kan väljas är följande: Normalt, Glansigt, Matt, Kuvert, Ljust, Mörkt, Struktur ochSvart.

1. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

DER122

2. Tryck på [Redigera anpassat format].

3. Tryck på [Återkalla från papperskatalog].

4. Välj den kombination av typ och vikt som passar ditt papper bäst.

Listan över papperstyper visas på papperskatalogens första och efterföljande sidor.

Tryck på [ Föreg.] eller [ Nästa] för att bläddra genom listan och söka efter det papper som duvill välja.

5. Tryck på [Programmera under Anpassade pappersformat].

6. Tryck på [Ja].

7. Tryck på [Avsluta] två gånger.

8. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

Du kan också stänga skärmen [Kassettpappersinställningar] genom att trycka på [Avsluta].

• Du kan kontrollera och ändra inställningar för det registrerade anpassade pappersformatet,exempelvis inställning för pappersformat, på skärmen [Redigera anpassat format]. För merinformation om hur man ändrar ett anpassat pappersformat, se Handbok för pappersinställningar.

Registrera ett anpassat pappersformat

87

Ange ett pappers typ och vikt manuellt

1. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

DER122

2. Tryck på [Redigera anpassat format].

3. Välj en siffra som är [ Ej programmerad].

Tryck på [ Föreg.] eller [ Nästa] för att bläddra genom listan.

4. Tryck på [Ändra] för [Namn på anpassat papper].

5. Ange papprets namn och tryck sedan på [OK].

6. Tryck på [Ändra] för [Pappersformat].

7. Välj ett pappersformat och tryck sedan på [OK].

8. Tryck på [Ändra] för [Pappersvikt].

9. Ange papprets vikt och tryck sedan på [OK].

Tryck på [Ändra] om du ändrat pappersvikt.

10. Tryck på [Ändra] för [Papperstyp].

11. Ange papperstyp och tryck sedan på [OK].

Tryck på [Ändra] om du ändrat papperstyp.

5. Fylla på papper och toner

88

12. Ange andra inställningar som [Typ av bestruket papper], [Pappersfärg], [Hålat ellerinte], [Struktur eller ej], [Tillämpa duplex] och [Använd autopappersval] vid behov.

Om du ändrar [Typ av bestruket papper], [Pappersfärg], [Hålat eller inte] alternativt [Struktur ellerej] och trycker på [OK] kommer ett meddelande visas för att informera dig om att [Avanceradeinställn.] kommer att påbörjas. För att tillämpa ändringarna för dessa inställningar, välj [Ändra].Om du inte vill verkställa ändringarna, välj [Ändra inte].

13. Tryck på [OK].

14. Tryck på [Avsluta].

15. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

Du kan också stänga skärmen [Kassettpappersinställningar] genom att trycka på [Avsluta].

• Om du vill använda glansigt papper väljer du [Glättat] som [Typ av bestruket papper]. Om du villanvända matt papper (inklusiva silkes-, matt- och sidenpapper) väljer du [Matt] som [Typ avbestruket papper].

• Mer information om anpassade pappersinställningar finns i Handbok för pappersinställningar.

• För mer information om [Avancerade inställn.], kontakta din maskinadministratör.

Registrera ett nytt anpassat pappersformat genom att ändra ett befintligt

Du kan öppna och ändra inställningarna för ett registrerat anpassat pappersformat och registrera demsom ett nytt anpassat pappersformat.

Denna funktion är användbar vid registrering av ett papper med samma typ som ett befintligt papper,men med ett annat format.

Beroende på vilka inställningar du ändrar, ser detaljerna för ett nyligen registrerat anpassatpappersformat ut enligt följande:

• När inställningarna för det valda anpassade pappersformatet inte har ändrats:

Alla inställningar för det angivna anpassade pappersformatet ([Namn på anpassat papper],[Pappersformat], [Pappersvikt] och [Papperstyp], inklusive de attribut som är specifika förfärgcontrollern) kopieras till det nyregistrerade anpassade pappersformatet.

• När inställningarna [Namn på anpassat papper], [Pappersformat], [Tillämpa duplex], [Användautopappersval] eller [Avancerade inställn.] för det valda anpassade pappersformatet ändras:

Används ändringarna för det nyligen registrerade anpassade pappersformatet.

• När inställningarna [Pappersvikt], [Papperstyp], [Typ av bestruket papper], [Pappersfärg], [Hålateller inte] alternativt [Struktur eller ej] för det valda anpassade pappret ändras:

Används ändringarna för det nyligen registrerade anpassade pappersformatet och dessavancerade inställningar återställs till sina standardvärden enligt de ändringar som gjorts.

Registrera ett anpassat pappersformat

89

Vid ändring av ett anpassat pappersformat som är registrerat via papperskatalogen kan du ändra dessinställningar för [Namn på anpassat papper], [Pappersformat], [Tillämpa duplex] och [Användautopappersval]. Du kan också bekräfta varumärket och dataversionen från [Produktnamn ipapperskatalog].

1. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

DER122

2. Tryck på [Redigera anpassat format].

3. Välj en siffra som är [ Ej programmerad].

Tryck på [ Föreg.] eller [ Nästa] för att bläddra genom listan.

4. Tryck på [Använd en annan anpassad pappersinställning].

5. Välj det anpassade pappersformat vars inställningar du vill ändra.

6. Tryck på [OK].

7. Ändra inställningar vid behov för det anpassade pappret (som t.ex pappersnamn, formatoch typ).

Om du ändrar [Pappersvikt], [Papperstyp], [Typ av bestruket papper], [Pappersfärg], [Hålat ellerinte], alternativt [Struktur eller ej] och trycker på [OK] kommer ett meddelande visas för attinformera dig att [Avancerade inställn.] kommer att påbörjas. För att tillämpa ändringarna fördessa inställningar, välj [Ändra]. Om du inte vill verkställa ändringarna, välj [Ändra inte].

8. Tryck på [OK].

9. Tryck på [Avsluta].

5. Fylla på papper och toner

90

10. Tryck på tangenten [Pappersinställning].

Du kan också stänga skärmen [Kassettpappersinställningar] genom att trycka på [Avsluta].

• Mer information om anpassade pappersinställningar finns i Handbok för pappersinställningar.

• För mer information om [Avancerade inställn.], kontakta din maskinadministratör.

Registrera ett anpassat pappersformat

91

Fylla på tonerI det här avsnittet beskrivs försiktighetsåtgärder vid påfyllning av toner och hur man kasserar förbrukadtoner.

• Bränn inte upp toner (ny eller förbrukad) eller tonerbehållare. Det kan leda till brännskador.Tonern antänder vid kontakt med öppen eld.

• Förvara inte toner (ny eller förbrukad) eller tonerpatroner i närheten av öppen eld. Det kan ledatill brand eller brännskador. Tonern antänder vid kontakt med öppen eld.

• Nedan förklaras de varningstexter som finns på plastförpackningar som den här produktenlevereras i.

• Förvara alltid polyetenmaterial (påsar etc.) som levereras med maskinen utom räckhåll försmå barn. Det kan uppstå kvävningsrisk om plasten kommer in kontakt medandningsvägarna.

• Använd inte en dammsugare för att suga upp utspilld toner (även förbrukad). Uppsugen tonerkan orsaka eld eller explosion på grund av elektricitet i dammsugaren. Men det går attanvända en dammsugare som är explosionfri och som är damm-antändningssäker. Om duspiller ut toner på golvet ska du försiktigt ta bort tonern med en våt trasa, så att tonern intesprider ut sig.

• Tryck inte ihop eller kläm inte tonerpatroner. Det kan leda till tonerspill och möjlig nedsmutsningav hud, kläder och golv samt oavsiktlig antändning.

• Förvara inte toner (ny eller förbrukad), tonerbehållare och komponenter som har varit i kontaktmed toner tillgängligt för barn.

• Om du inandas toner eller använd toner, gurgla med stora mängder vatten och gå ut i friskaluften. Konsultera läkare vid behov.

• Om du får toner eller använd toner i ögonen, skölj omedelbart med stora mängder vatten.Konsultera läkare vid behov.

• Om du sväljer toner eller använd toner ska den spädas ut genom att dricka stora mängdervatten. Konsultera läkare vid behov.

5. Fylla på papper och toner

92

• Då du tar bort papper som fastnat eller byter ut tonern, undvik att tonern (ny eller använd)kommer i kontakt med dina kläder. Om tonern kommer i kontakt med dina kläder, tvätta av detfläckade området med kallt vatten. Varmt vatten gör att tonern tränger in i tyget och då blir detomöjligt att få bort fläcken.

• När du tar bort papper som fastnat eller byter ut tonern, undvik att tonern (ny eller förbrukad)kommer i kontakt med huden. Om tonern kommer i kontakt med huden, tvätta noggrant med tvåloch vatten.

• När du byter toner, toneruppsamlare eller förbrukningsvara med toner ska du se till att tonerninte stänker. Lägg förbrukade förbrukningsvaror i en påse när du har tagit bort dem. Förförbrukningsvaror som är försedda med lock ska du se till att locket sitter på ordentligt.

• Byt alltid tonerkassett när du får meddelande om det på maskinen.

• Fel kan uppstå om du använder annan toner än den som rekommenderas.

• Slå inte av huvudströmbrytaren när du fyller på toner. Om du gör det kommer inställningar attförloras.

• Förvara inte toner i direkt solljus, i temperaturer över 35 °C eller där luftfuktigheten är hög.

• Förvara tonern horisontellt.

• Skaka inte tonerpatronen med öppningen nedåt sedan den tagists bort. Kvarvarande toner kanstänka.

• Installera och avlägsna inte tonerpatroner upprepade gånger. Det leder till tonerläckage.

Följ instruktionerna på skärmen när du byter toner.

• Om "Tonerpatron är nästan tom." visas är tonern nästan slut. Se till att du har en ny tonerpatron tillhands.

• På skärmen [ Byt tonerpatron] kan du kontrollera vad tonern som du behöver heter och hur dubyter den.

• För mer information om hur man kontrollerar vart du ringer för att beställa förbrukningsvaror, sehandboken Underhåll och specifikationer.

• Om visas när det fortfarande finns toner i patronen ska du hålla patronen med öppningenuppåt, skaka den ordentligt och sedan installera den igen.

• Du kan byta alla fyra färgtonerpatronerna på samma sätt.

Fylla på toner

93

Kassering av förbrukad toner

I det här avsnittet beskrivs vad du ska göra med förbrukad toner.

Toner kan inte återanvändas.

Lägg förbrukade tonerbehållare i den låda de kom i eller i en plastpåse så att toner inte läcker ut frånbehållaren när den kasseras.

(främst Europa och Asien)

Vänd dig till din lokala återförsäljare när du vill bli av med din uttjänta tonerbehållare. Om du kasserarden på egen hand ska du hantera den som plastavfall.

(främst Nordamerika)

På vår lokala hemsida Ricoh.se hittar du information om återvinning av förbrukningsmaterial eller så kandu återvinna föremålen enligt de regler som gäller i din kommun eller på privata återvinningscentraler.

5. Fylla på papper och toner

94

Menyposter och funktionerAlla poster i Justeringsinställningar för användare visas oavsett vilka av maskinens tillval som ärinstallerade. Om du ändrar inställningar för tillval som inte är installerade, har ändringarna ingen effekt.

Maskin: Bildposition

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0104 Identifiera snedställning Ange om snedmatning ska identifieras eller inte.

Maskin: Bildkvalitet

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0201 Justera bilddensitet/DEMS Utför manuell kontroll av bilddensitet.

DEMS kan minska variationerna i tjocklek somförekommer i intervallen mellan trumenhet ochframkallning.

0208 Specialläge för trumenhet Öka mängden smörjmedel som tillförs trumenheten.

Maskin: Pappersmatning/Utmatning

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0304 Justera pappersvridning Ange metod för att räta ut böjt papper. Välj metod efterböjningens riktning och omfattning.

0305 Belysning för identifieringav färgpapper

Ange identifieringsmetod för kontaktbildsensorn (CIS).

0309 Identifiera dubbelmatning Ange om dubbelmatning ska identifieras eller ej.

0310 När dubbelmatning kännsav

Ange hur maskinen ska reagera när den känner av endubbelmatning.

Maskin: Underhåll

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Menyposter och funktioner

95

Nr. Post Beskrivning

0505 Inställning förfixeringsbältets polering

Ange om [För ojämn glans (kort tid)] ska körasautomatiskt eller inte för fixeringsbältets polering.

0506 Mjukt fixeringsbälte Avlägsna vertikala och horisontella linjer från utskrifter.

0509 Temperatur/fuktighet imaskinen

Visar inre temperatur och fuktighet.

0510 Temperatur/fuktighetmaskinens utsida

Visar yttre temperatur och fuktighet.

0513 Säkerhetskopiera/återställdata för anpassadepappersprofiler

Säkerhetskopiera och återställ anpassadepappersprofiler.

0515 Fräscha upp framkallare Maskinen använder försämrad toner iframkallningsenheten och lägger till ny toner fråntonerpatronen.

Efterbehandling: Efterbehandlare

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0601 Justera häftposition 1vågrätt

Justera vertikal häftposition när Finisher SR5050 ellerBooklet Finisher SR5060 används.

0602 Justera häftposition 2vågrätt

Justera vertikal häftposition (dubbel) när FinisherSR5050 eller Booklet Finisher SR5060 används.

0603 Justera häftposition lodrätt Justera horisontell häftposition när Finisher SR5050 ellerBooklet Finisher SR5060 används.

0607 Justera hålslagspositionvågrätt

Justera vertikal hålslagsposition när Finisher SR5050eller Booklet Finisher SR5060 används.

0608 Justera hålslagspositionlodrätt

Justera horisontell hålslagsposition när Finisher SR5050eller Booklet Finisher SR5060 används.

0618 Justera häftposition förhäften

Justera horisontell häftposition för häften närBookletFinisher SR5060 används.

0619 Justera vikning för häfte Justera horisontell vikning när Booklet Finisher SR5060används.

5. Fylla på papper och toner

96

Nr. Post Beskrivning

0621 Ange antal vikningar förhäften

Ange antal häftesvikningar som ska utföras när duanvänder Booklet Finisher SR5060.

Efterbehandling: Vikning

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0701 Parallellfals för 4-sidigfolder: Flersidig vikning

Justera vikningsposition för Parallellfals 4-sidig folder närvikningsenheten används.

0702 Par.fals 6-sidfolder(dragsp) pos1:Flersid vikn

Justerar vikningens position för det nedersta segmentetpå parallellfals 6-sidig folder (dragspel) närvikningsenheten används.

0703 Par.fals 6-sidfolder(dragsp) pos2:Flersid vikn

Justerar det totala vikningsformatet på parallellfals 6-sidig folder (dragspel) när vikningsenheten används.

0704 Par.fals 6-sid folder/flikinpos1: Enkelsid vikn

Justerar vikningens position i det nedersta segmentet påparallellfals 6-sidig folder/flik in när vikningsenhetenanvänds.

0705 Par.fals 6-sid folder/flikinpos2: Enkelsid vikn

Justerar vikningens position på parallellfalsade ark närvikningsenheten används.

Efterbehandling: Limbindning

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0801 Lodrät position föromslagsark vid limbindning

Justera omslagsarkets horisontella läge vid limbindning.

0802 Vågrät position föromslagsark vid limbindning

Justera omslagsarkets vertikala läge vid limbindning.

0803 Justera vinkel förlimbindning

Jämna till toppen, botten och yttre kanter påpappershögen.

0804 Justera påläggning avbindningslim

Justera mängden bindningslim för limbindning.

Menyposter och funktioner

97

Efterbehandling: Stapelenhet

För mer information om följande poster, se Handbok för pappersinställningar.

Nr. Post Beskrivning

0907 Maxkapacitet förstapelvagn

Ange max antal ark för stapelvagnen.

5. Fylla på papper och toner

98

6. FelsökningI det här kapitlet beskrivs grundläggande åtgärder för att lösa problem med maskinens funktioner.

När en statusikon visasDet här avsnittet beskriver den statusikon som visas när maskinen kräver att användaren avlägsnarfelmatat papper, fyller på papper eller utför andra åtgärder.

Statusikon Status

: Felmatningsikon Visas när ett papper matats fel.

För mer information om hur man avlägsnar pappersstopp,se handboken Troubleshooting (Felsökning).

: Ikonen Fyll på papper Visas när pappret tar slut.

För mer information om hur man fyller på papper, se PaperSpecifications and Adding Paper.

: Ikonen Fyll på toner Visas när tonern är slut.

För mer information om hur man fyller på toner, seMaintenance and Specifications.

: Ikonen Fyll på häftklamrar Visas när häftklamrarna är slut.

För mer information om hur man fyller på toner, sehandboken Underhåll och specifikationer.

: Ikonen Töm toneruppsamlaren Visas när toneruppsamlaren är full.

Kontakta en servicetekniker.

: Ikonen Full hålslagsbehållare Visas om hålslagsuppsamlaren är full.

För mer information om hur man tömmerhålslagsuppsamlaren, se handboken Felsökning.

: Ikonen Häftklammeruppsamlarefull

Visas när häftklammeruppsamlaren är full. För merinformation om hur man tömmer häftklammeruppsamlaren,se handboken Felsökning.

: Ikonen Ring service Visas när maskinen är trasig eller behöver service.

: Ikonen Öppen lucka Visas när en eller flera av maskinens luckor är öppna.

99

När indikatorn för tangenten [Kontrollerastatus] lyser eller blinkarOm indikatorn för tangenten [Kontrollera status] lyser upp eller blinkar, tryck på tangenten [Kontrollerastatus] för att visa skärmen [Kontrollera status]. På skärmbilden [Kontrollera status] kan du se vilken statusvarje funktion har.

Skärmbilden [Kontrollera status]

DFG006

1

4 3

2

1. Fliken [Mask.-/progr.stat]

Indikerar maskinens och funktionens status.

2. [Kontr.]

Om ett fel uppstår med maskinen eller funktionen, tryck på [Kontroll] för att visa detaljerad information.

När du trycker på [Kontroll] visas ett felmeddelande eller funktionsskärmen. Kontrollera felmeddelandet somvisas på funktionsskärmbilden och vidta lämplig åtgärd. För mer information om hur man åtgärdar problemensom beskrivs i felmeddelanden, se handboken Felsökning.

3. Meddelanden

Visar ett meddelande som indikerar maskinens och funktionens status.

4. Statusikoner

De statusikoner som kan visas beskrivs nedan:

: Funktionen utför en uppgift.

: Ett fel har inträffat.

: Funktionen kan inte användas för att ett fel har uppstått i funktionen eller i maskinen. Denna ikon kan ocksåvisas om tonern börjar ta slut.

6. Felsökning

100

Följande tabell förklarar problem som kan göra att indikatorn för tangenten [Kontrollera status] lysereller blinkar.

Problem Orsak Lösning

Dokument och rapporterskrivs inte ut.

Utmatningsfacket är fullt. Ta bort utskrifterna från facket.

Dokument och rapporterskrivs inte ut.

Det finns inget papper kvar. Fyll på papper. För mer information omhur man fyller på papper, se PaperSpecifications and Adding Paper.

Ett fel har uppstått. Funktioner med statusen "Feluppstod" på skärmbilden[Kontrollera status] är ejaktiva.

Tryck på [Kontroll], läs meddelandetsom visas och vidta sedan lämpligåtgärd. För mer information omfelmeddelanden och hur du åtgärdarproblem, se handboken Felsökning.

Maskinen kan inte ansluta tillnätverket.

Ett nätverksfel har inträffat. • Kontrollera att maskinen ärkorrekt ansluten till nätverket ochkorrekt inställd. För merinformation hur man ansluter tillnätverket, se Connecting theMachine/ System Settings.

• Kontakta administratören för merinformation om hur du ansluter tillnätverket.

• Kontakta service om indikatornfortfarande lyser när du försökt attlösa problemet på beskrivet sätt.

När indikatorn för tangenten [Kontrollera status] lyser eller blinkar

101

När maskinen ger ifrån sig pipande ljudI följande tabell beskrivs betydelsen av de olika signalmönster som används för att meddela maskinensaktuella status.

Signalmönster Innebörd Orsak

En kort signal Inmatning via panel/skärmgodkänd.

En giltig tangent på kontrollpanel ellerskärm trycktes ned.

En kort och sedan en långsignal

Felinmatning på panelen/skärmen.

En ogiltig knapp på kontrollpaneleneller skärmen har tryckts på eller fellösenord har matats in.

2 långa pip Maskinen har värmt upp. När strömmen slås på eller maskinenåterställs från viloläge är denuppvärmd och klar att användas.

Fem långa pip somupprepas fyra gånger.

Mjuk varning Papperskassetten är tom.

Fem korta pip som upprepasfem gånger.

Stark varning Maskinen kräver en åtgärd för attpapper har fastnat, tonern är slut ellerannat fel har uppstått.

• Det är inte möjligt för användarna att stänga av ljudsignalerna. När maskinen avgervarningssignaler om pappersstopp eller påminner om toner, om maskinens luckor öppnas ochstängs flera gånger i rad, är det möjligt att signalen fortsätter trots att maskinen åter är i normalstatus.

• Du kan aktivera eller avaktivera varningssignaler. För mer information om panelsignaler, sehandboken Anslut maskinen/Systeminställningar

6. Felsökning

102

Problem med att använda maskinenProblem Orsak Lösning

Maskinen startar inte. Strömbrytaren har inteslagits på.

Slå på strömbrytaren. För merinformation om strömbrytaren, sehandboken Underhåll ochspecifikationer.

Indikatorn förblir tänd ochmaskinen går inte ner iviloläge trots allt knappen[Energibesparing] trycktesin.

I vissa fall går maskinen intein i viloläge när tangenten[Energibesparing] trycks ner.

Innan du trycker på knappen[Energibesparing] ska du kontrolleraatt viloläget kan aktiveras. För merinformation om att aktivera viloläget,se handboken Komma igång.

Skärmen är släckt. Maskinen är i lågenergiläge Avbryt lågenergiläget genom att röravid displayen eller trycka på någon avknapparna på kontrollpanelen.

Skärmen är släckt. Maskinen är i viloläge. Tryck på någon av tangenterna[Energibesparing] eller [Kontrollerastatus] för att avbryta viloläget.

Inget händer när du tryckerpå [Kontrollera status] ellerpå [Energibesparing].

Strömmen är avslagen. Säkerställ att indikatorn förhuvudströmmen är avstängd och slåsedan på strömmen.

Strömmen stängs avautomatiskt.

Veckotimern är inställd på[Huvudström av].

Ändra inställning för Veckotimer. Förmer information om inställningar förveckotimern, se handboken Anslutmaskinen/Systeminställningar.

Skärmen för registrering avanvändarkoder visas.

Användarnasåtkomstmöjligheterbegränsas genomautentisering avanvändarkod.

För mer information om hur manloggar in när Autentisering avanvändarkod är aktiverat, sehandboken Getting Started.

Autentiseringsskärmen visas. Grundläggandeautentisering, Windows-autentisering, eller LDAP-autentisering är inställt.

Ange ditt användarnamn och lösenord.För mer information omAutentiseringsskärmen, se handbokenGetting Started.

Problem med att använda maskinen

103

Problem Orsak Lösning

Ett felmeddelande visasfortfarande, trots att felmatatpapper har tagits bort.

Papper som har fastnatligger kvar i kassetten.

Rensa papperstrasslet genom att följaden arbetsordning som visas påkontrollpanelen. För mer informationom hur man avlägsnar pappersstopp,se handboken Troubleshooting(Felsökning).

Ett felmeddelande fortsätteratt visas fastän denindikerade luckan är stängd.

En eller flera av de luckorsom inte indikeras ärfortfarande öppna.

Stäng alla maskinens luckor.

Bilderna skrivs ut påbaksidan av pappret.

Du kanske inte har fyllt påpappret korrekt.

Fyll på pappret korrekt. För merinformation om hur man fyller påpapper, se handboken PaperSpecifications and Adding Paper(Pappersspecifikationer och hur manfyller på papper).

Matningsfel inträffar ofta. Böjt papper förorsakar oftafelmatning, smutsiga kantereller felaktig placering vidhäft- eller stapelutskrift.

• Platta till papperet med händernaför att räta ut böjningen.

• Fyll på pappret upp och ner ochse till att de böjda kanterna liggerneråt. För mer information omvilket papper somrekommendears, se handbokenPappersspecifikationer och hurman fyller på papper.

• Placera dessutom pappret på ettplant underlag och luta det intemot väggen för att undvika att detböjer sig. För mer information omrätt pappersförvaring, sehandboken Paper Specificationsand Adding Paper(Pappersspecifikationer och hurman fyller på papper).

6. Felsökning

104

Problem Orsak Lösning

Matningsfel inträffar ofta. Kassettens pappersguiderhar inte ställts in ordentligt.

• Ta bort det felmatade pappret.För mer information om hur manavlägsnar pappersstopp, sehandboken Troubleshooting(Felsökning).

• Kontrollera att sido- ochändguiderna sitter som de ska.Kontrollera också attsidoguiderna är låsta. För merinformation om hur man ställer insido- och ändguider, se PaperSpecifications and Adding Paper.

Matningsfel inträffar ofta. Papper av format som intekan identifieras har fyllts på.

• Ta bort det felmatade pappret.För mer information om hur manavlägsnar pappersstopp, sehandboken Troubleshooting(Felsökning).

• Om du fyller på ett pappersformatsom inte väljs automatiskt ska duange pappersformatet viakontrollpanelen. För merinformation om hur du angerpappersformat viakontrollpanelen, se handbokenPappersspecifikationer och hurman fyller på papper.

Matningsfel inträffar ofta. Det finns ett främmandeföremål i utmatningsfacket.

• Ta bort det felmatade pappret.För mer information om hur manavlägsnar pappersstopp, sehandboken Troubleshooting(Felsökning).

• Placera inte något iutmatningsfacket.

Matningsfel inträffar ofta. Häftpatronen har inteinstallerats på rätt sätt.

Installera häftpatronen korrekt. För merinformation om hur man fyller påhäftklamrar, se handboken Underhålloch specifikationer.

Problem med att använda maskinen

105

Problem Orsak Lösning

Matningsfel uppstår vidutskrift på kuvert.

Kuverten är böjda. Se till att du slätar ut böjda kuvertinnan du lägger dem i kassetten.Stapla inte kuvert över den angivnagränsen i papperskassetten. Omfelmatning fortfarande uppstår efter attkuverten har slätats ut, mata då ettkuvert åt gången och skriv ut demindividuellt. För mer information om hurman fyller på med kuvert, sehandboken Pappersspecifikationer ochhur man fyller på papper.

Matningsfel uppstår vidutskrift på kuvert.

Du skrev ut på kuvert medicke-rektangulär flik när[Identifiera snedställning]var inställt till [På].

• Se till att ställa in [Identifierasnedställning] till [Av] när duskriver ut på kuvert med icke-rektangulär flik.

• Mer information omidentifieringsinställningar försnedställning finns i handbokenPaper Settings(Pappersinställningar).

När du skriver ut på kuvertkan det hända att kuvertenmatas in tillsammans ellerinte matas alls.

Kuverten är böjda. Se till att du slätar ut böjda kuvertinnan du lägger dem i kassetten.Stapla inte kuvert över den angivnagränsen i papperskassetten. Omfelmatning fortfarande uppstår efter attkuverten har slätats ut, mata då ettkuvert åt gången och skriv ut demindividuellt. För mer information om hurman fyller på med kuvert, sehandboken Pappersspecifikationer ochhur man fyller på papper.

Kan inte skriva ut iduplexläge.

Du har valt enpapperskassett som inte ärinställd för dubbelsidigutskrift.

Ändra inställningen för "Tillämpaduplex" i Kassettpprinställningar för atttillämpa duplexutskrift för denkassetten. För mer information om hurman ställer in "Tillämpa duplex", sehandboken Paper Settings (Handbokför pappersinställningar).

6. Felsökning

106

Problem Orsak Lösning

Kan inte skriva ut iduplexläge.

Du har valt en papperstypsom inte kan användas fördubbelsidig utskrift.

Gå till Kassettpprinställningar och väljen papperstyp som kan användas fördubbelsidig utskrift. För merinformation om hur man anger"Papperstyp", se Paper Settings(Handbok för pappersinställningar).

Maskinen stängs inte avinom tretton minuter från detatt huvudströmmen stängsav.

Maskinen kan inte slutföraavstängningsprocessen.

Upprepa avstängningsprocessen. Ommaskinen inte stängs av, stäng av denmed strömbrytaren.

Ett fel har uppstått näradressboken har ändratsfrån displayen eller medWeb Image Monitor.

Adressboken kan inteändras när flera lagradedokument raderas.

Vänta ett tag och försök igen.

Pappret är vikt. Pappret kan bli vikt när detmatas ut frånefterbehandlarens övre fack.

Byt utmatningsfack tillefterbehandlingsenhetens växelfack.

Utskriften är inte korrektplacerad på pappret.

• Maskinen har inte käntav papperstypen och/eller bredden korrekt.

• Utskriftsläget är intekorrekt riktat.

Kontakta maskinskötaren eller dinservicerepresentant.

Problem med att använda maskinen

107

Problem Orsak Lösning

Pappret som matas tillstapelenheten är böjt, vilketgör att det inte riktas inkorrekt.

Pappret är skrynkligt. • Om pappret är böjt neråt, väljerdu [Justera pappersböjn:Svag], [Justerapappersböjning: Medel] eller[Justera pprsböjn: Kraftig]under [Justera pappersböjning] i"Justeringsinställningar föranvändare".

• Om pappret är böjt uppåt, väljerdu [Justera pappersböjn:Svag], [Justerapappersböjning: Medel] eller[Justera pprsböjn: Kraftig]under [Justera pappersböjning] i"Justeringsinställningar föranvändare".

För mer information omJusteringsinställingar för användare, sehandboken Paper Settings.

Papper som matas tillstaplarens kassett är intekorrekt justerat.

• När du använderbestruket papper kandet hända att det intejusteras korrekt när detmatas till staplaren.

• När pappersvikten är280,0 g/m2 eller mer,och pappersformatet ärA3, SRA3 eller större,kan utmatningspappretibland inte justeraskorrekt i förhållande tillstaplaren.

Välj [Justera pappersböjn: Svag],[Justera pappersböjning: Medel]eller [Justera pprsböjn: Kraftig]under [Justera pappersböjning] i"Justeringsinställningar för användare".

För mer information omJusteringsinställingar för användare, sehandboken Paper Settings.

6. Felsökning

108

Vikning

Problem Orsaker Lösningar

Pappret skrynklar när Altarfals,Parallellfals 6-sidig folder/flik ineller Parallellfals 6-sidig folder/dragspel används.

Pappret kan skrynkla om mananvänder Altarfals, Parallellfals6-sidig folder/flik in ellerParallellfals 6-sidig folder/dragspel tillsammans med B4JIS (Japansk industristandard)

, A3 , 8 1/2" 14" , 11" 17" , 12" 18" , 8K

eller papper i större format.

När du vill användavikningsformaten Altarfals,Parallellfals 6-sidig folder/flik ineller Parallellfals 6-sidig folder/dragspel på papper större änA4 rekommenderar vi att duförminskar utskriftsbilden ochinte använder större än A4 .

När du skriver ut Z-vikt pappervisar maskinen attutmatningsfacket är fullt ävenom utmatningsfacket är mindreän halvfullt.

Z-vikningens stödfack är inteinställd.

Ställ in Z-vikningens stödfack förefterbehandlare ellervikningsenhet. För informationom hur man installerarstödkassetten för Z-vikning, sehandboken Komma igång.

Vikningsenheten matar ut arkmed skrynkliga kanter omAltarfals används.

Pappret är böjt. • Avlägsna pappret ochplacera det upp och ner.

• Avlägsna pappret ochladda om det i motsattriktning.

Vikningen är i fel position närParallellfals 6-sidig folder/flik inanvänds på ett B5 JIS-ark.

Flersidig vikning har angivits närendast en sida skrivs ut.

Ändra skrivardrivrutinensinställningar för Parallellfals 6-sidig folder/flik in så attFlersidig vikning inte är angivet.

• Det finns tillfällen då bilder inte blir som du tänkt på grund av problem med papperstyp,pappersformat, eller papperskapacitet, använd då det rekommenderade pappret. För merinformation om rekommenderat papper, se s. 60 "Rekommenderade pappersformat ochpappertyper".

Problem med att använda maskinen

109

Meddelanden som visas när du använderskrivarfunktionenI det här avsnittet beskrivs de vanligaste meddelanden som visas på skärmen, i felloggar eller irapporter. Om andra meddelanden visas följer du instruktionerna i dessa.

Meddelanden som visas på kontrollpanelen när du använderskrivarfunktionen

• Innan du stänger av strömmen, se handboken Komma igång.

Meddelande Orsak Lösning

"Överskred maximalt antalark för Ringpärmsbindningmed nuvarandeuppsättningarbindningsringar. Utskriftkommer att avslutas."

De bindningsringar som ärplacerade i maskinen är försmå för det antal ark som skabindas.

Ändra till bindningsringar som ärtillräckligt stora för att binda arken.

"Överskred max antal arkför Ringpärmsbindning."

Antalet ark per set överstigetmax antal ark för Ringbindning.

Kontrollera max antal ark som kanringbindas. För mer information omRingpärmsbindning, se handbokenMaintenance and Specifications(Underhåll och specifikationer).

"Hårdvaruproblem:Ethernetkort"

Ett fel har uppstått på Ethernet-kortet.

Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visasigen kontaktar du kundservice.

"Hårdvaruproblem:Hårddisk"

Ett fel har uppstått påhårddisken.

Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visasigen kontaktar du kundservice.

"Hårdvaruproblem: USB" Ett fel har uppstått i USB-gränssnittet.

Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visasigen kontaktar du kundservice.

6. Felsökning

110

Meddelande Orsak Lösning

"Fyll på följande papper i n.För att fortsätta utskrift, väljen annan kassett och tryckpå [Fortsätt]."

("n" ersätts med envariabel.)

Skrivardrivrutinens inställningarär inkorrekta eller kassetteninnehåller inte papper av detformat som är valt iskrivardrivrutinen.

Kontrollera att skrivardrivrutinensinställningar är korrekta och placerasedan papper i det format som ärvalt i skrivardrivrutinen för kassetten.För mer informatiom om hur manändrar pappersformat, se PaperSpecifications and Adding Paper.

"Papper i häftkassett.Öppna luckan och ta bortpapperet."

Om utskrift avbryts innan den äravslutad kan det finnas kvarpapper i efterbehandlaren.

Avlägsna pappret som finns kvar iefterbehandlaren.

"Pappersformat och typstämmer ej. Välj en annanav följande kassetter ochtryck på [Fortsätt]. För attavbryta jobbet, tryck[Återställ jobb].Pappersformat och typ kanäven ändras iAnvändarverktyg."

Skrivardrivrutinens inställningarär inkorrekta eller kassetteninnehåller inte papper av detformat eller den typ som är valdi skrivardrivrutinen.

• Kontrollera attskrivardrivrutinens inställningarär korrekta och placera sedanpapper i det format som är valti skrivardrivrutinen för kassetten.För mer informatiom om hurman ändrar pappersformat, sePaper Specifications andAdding Paper.

• Välj kassett manuellt om du villfortsätta skriva ut eller avbrytutskriftsjobbet. För merinformatiom om hur manmanuellet väljer kassett elleravbryter ett utskriftsjobb, sehandboken Print.

"Papperstyp n passar ej.Välj en annan kassett blandföljande och tryck [Fortsätt].Papperstypen kan ocksåändras i Användarverktyg."

(Ett kassettnamn placerasvid n.)

Typen av papper i kassettenmatchar inte den papperstypsom är angiven iskrivardrivrutinen.

Välj en kassett som innehållerpapper som är av samma typ somden angivna papperstypen.

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

111

Meddelande Orsak Lösning

"Limbindning är intetillgängligt med detta antalark. "

Limbindning är inte möjligt meddet angivna antalet ark.

• Kontrollera antalet ark.

• Ange lämpligt antal ark.

För mer information om passandeantal ark, se handboken Underhålloch specifikationer.

"Innehåller fel inställning(ar)för limbindning."

Limbindning kan inte användasmed det angivnapappersformatet.

Välj ett pappersformat som stöds. Förmer information om passandepappersformat, se handbokenUnderhåll och specifikationer.

"Fel, skrivarfont." Ett fel har uppstått medfontinställningarna.

Kontakta en servicetekniker.

"Kan inte skriva ut då bådehuvud- och skiljeark(kapitel) tas från sammakassett. Tryck på [Återställjobb] för att avbryta jobbet.För att skriva ut, ange olikakassetter."

Den kassett som valts för annatpapper är den samma som förmellanark.

Återställ jobbet. Se till att kassettenför mellanark inte matar papper förandra sidor.

Vid användning av direktutskrift från en minnesenhet.

Meddelande Orsak Lösning

"Överskred gränsvärdet förtotal datastorlek för devalda filerna. Kan inte väljafler filer."

• Storleken på den valdafilen överstiger 1 GB.

• Den totala storleken påde valda filernaöverstiger 1 GB.

Filer eller grupper av filer som är störreän 1 GB kan inte skrivas ut.

• När den totala storleken på flerafiler som har valts överskrider 1GB, välj filer separat.

• När storleken på den valda filenöverstiger 1 GB, skriv då ut frånen minnesenhet med hjälp av enfunktion annan än funktionendirektutskrift.

Du kan inte välja filer i olika format påsamma gång.

6. Felsökning

112

Meddelande Orsak Lösning

"Kunde inte nå valdminneslagringsenhet."

• Ett fel uppstod närmaskinen fick åtkomsttill minnesenheten ellertill en fil som lagrats påminnesenheten.

• Ett fel uppstod näranvändaren användefunktionen Direktutskriftför att skriva ut från enminnesenhet.

Spara filen på en annan minnesenhetoch skriv sedan ut igen.

Meddelanden utskrivna på felloggar eller rapporter när skrivarfunktionenanvänds

I det här avsnittet beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar till felmeddelanden som skrivs ut ifelloggar eller rapporter.

När utskriftsjobb avbryts

Meddelande Orsak Lösning

"91: Fel" Utskriften avbryts av denautomatiska stoppfunktionenpå grund av ettkommandofel.

Kontrollera att data är giltig.

"En funktion som inte kananvändas i vikningsläget varinställd. Jobbet haravbrutits."

Ett utskriftsjobb avbrötseftersom en funktion som inteär tillgänglig tillsammansmed Vikning hade valts.

Avbryt de funktioner som inte ärtillgängliga tillsammans medVikningsfunktionen. För mer informationom vilka funktioner som inte ärtillgängliga med funktionen Vikning, sehandboken Skrivare.

"En funktion som inte kananvändas med limbindn. harställts in. Jobbet haravbrutits."

En funktion som inte ärtillgänglig med Limbindninghar valts.

För mer information om vilka funktionersom inte är tillgängliga med funktionenLimbindning, se hanboken Skrivare.

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

113

Meddelande Orsak Lösning

"En funktion som inte kananvändas med ringbindn.var inställd. Jobbet haravbrutits."

En funktion som inte ärtillgänglig medRingpärmsbindning harvalts.

För mer information om vilka funktionersom inte är tillgängliga med funktionenRingpärmsbindning, se handbokenSkrivare.

"Ett nätverksjobb skrevs inteut eftersom ett fel inträffade.Det lagrades som ett ejutskrivet jobb."

Jobb med fel lagradeseftersom ett fel inträffademed ett utskriftsjobb vianätverket medanlagringsfunktionen förfeljobb var aktiverad.

Kontakta din administratör för attkontrollera att maskinen är korrektansluten till nätverket. För informationom hur du kontrollerar och skriver utjobb som är lagrade närutskriftskonfigurationsfel inträffar, sehandboken Print (Skrivare).

"Ett fel uppstod medgränssnittsboxen. Jobbetavbröts."

Det är problem medgränssnittsboxen.

Kontrollera gränssnittsboxensinställningar.

"Ett fel uppstod vid bearb. avfil med skydd mot obehörigkopiering. Jobbet avbröts."

Fältet [Ange användartext:]för skärmbilden [Skydd motobehörig kopiering avmönster] är tomt.

På skrivardrivrutinens flik [Detaljeradeinst] klickar du på [Effekter] i "Meny:".Välj [Skydd mot obehörig kopiering]och klicka sedan på [Detaljer...] för attvisa [Skydd mot obehörig kopiering avmönsterdetaljer]. Skriv in text i [Angeanvändartext:].

"Ett fel uppstod vid bearb. avfil med skydd mot obehörigkopiering. Jobbet avbröts."

Upplösningen är inställd påett lägre värde än 600 dpinär [Skydd mot obehörigkopiering] är valt.

På skrivardrivrutinen anger duupplösningen till minst 600 dpi elleravbryter [Skydd mot obehörigkopiering].

"Ett fel uppstod vid bearb. avfil med skydd mot obehörigkopiering. Jobbet avbröts."

En annan färg än svartangavs som mönsterfärg närett kommando användes föratt specificera Förhindraobehörig kopiering förmönster för ett dokument ochskriva ut det.

Ange svart som mönsterfärg.

"Ett fel uppstod vid bearb. avfil med skydd mot obehörigkopiering. Jobbet avbröts."

I [Administratörsverktyg]under [Systeminställningar],angavs prioritet till Förhindraobehörig kopiering somangavs på denna maskin.

Avbryt Förhindra obehörig kopieringför skrivardrivrutinen. Mer informationom hur du avbryter inställningarnafinns i hjälpen till skrivardrivrutinen.

6. Felsökning

114

Meddelande Orsak Lösning

"Sortering avbruten" Sorteringen avbröts. Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visas igenkontaktar du kundservice.

"Du har uppnått gräns föranvändning. Jobbet haravbrutits."

Antalet sidor somanvändaren har möjlighetatt skriva ut har överskridits.

För mer information om begränsadutskriftsvolym, se handbokenSäkerhetsguide.

"Maxantalet överskridit förflersidig vikning. Jobbet haravbrutits."

Max antal ark för Flersidigvikning överskreds.

Ange färre ark för funktionen Flersidigvikning. För mer information om hurmånga sidor man kan använda förFlersidig vikning, se handbokenMaintenance and Specifications(Underhåll och specifikationer).

"Vikning är inte tillgängligmed vald inställning. Jobbethar avbrutits."

Vikningsfunktionen är intetillgänglig med aktuellainställningar.

Kontrollera pappersinställningarna. Förmer information om begränsningar förfunktionen Vikning, se handbokenSkrivare.

"Kunde inte ta emot data." Mottagning av data avbröts. Sänd data på nytt.

"Kunde inte sända data." Maskinen fick ett kommandofrån skrivardrivrutinen attavbryta överföringen.

Kontrollera att datorn fungerar korrekt.

"Valt pappersformat stödsinte. Jobbet har avbrutits. "

Jobbet nollställdesautomatiskt eftersom valtpappersformat är felaktigt.

Ange rätt pappersformat och skrivsedan ut filen på nytt.

"Den valda papperstypenstöds inte. Detta jobb haravbrutits."

Jobbet återställdesautomatiskt eftersom valdpapperstyp är felaktig.

Ange rätt papperstyp och skriv sedanut filen på nytt.

"Z-vikningsfel." Z-vikning avbröts. Kontrollera kassett, pappersriktning,utskriftsriktning och inställningar för Z-vikning igen.

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

115

När det är problem med utskriftsinställningarna

Meddelande Orsak Lösning

"Fel, häfte/parallellfals" Jobbet avbröts eftersom duangav ogiltiga inställningar försadelhäftning eller parallellfals.

Kontrollera inställningar försadelhäftning eller parallellfals.

"Klassificeringskoden ärfelaktig."

Klassificeringskoden har inteangivits eller har matats infelaktigt.

Mata in rätt klassificeringskod.

"Klassificeringskoden ärfelaktig."

Klassificeringskoden stöds inteav skrivarens drivrutin.

Välj [Tillval] somklassificeringskod. För merinformation om hur man angerinställningar förklassificeringskod, sehandboken Print.

"Duplex avbrutet" Duplexutskriften avbröts. • Välj lämpligtpappersformat för dendubbelsidiga funktionen.För mer information ompapper, se Maintenanceand Specifications.

• Ändra inställningen för"Tillämpa duplex" i[Kassett- & pappersinst.]för att tillämpaduplexutskrift för denpapperskassetten. För merinformation om hur manställer in dubbelsidigkopiering se, Handbok förpappersinställningar.

"Överskridit max antal sidor(Sortering)"

Antal sidor överstiger maximaltantal sidor som kan skrivas utmed sortering.

Minska antalet sidor förutskriften.

"Överskred maxantal förflersidig vikning (parallellfals)."

Det maximala antalet förflersidig vikning (parallellfals)har överskridits.

För mer information om maxantal ark för flersidig vikning(parallellfals), se handbokenSkrivare.

6. Felsökning

116

Meddelande Orsak Lösning

"Utmatningsfack ändrat" Utmatningsfack ändrades pågrund av att pappersformatet idet angivna utmatningsfacket ärbegränsat.

Ange rätt utmatningsfack.

"Limbindning är inte tillgängligtmed inställningarna."

Limbindning är inte möjligt medde angivna inställningarna.

Kontrollera aktuellainställningar. För merinformation om vilka funktionersom inte är tillgängliga närLimbindning angivits, sehandboken Skrivare.

"Limbindning är inte tillgängligtmed detta antal ark. "

Limbindning är inte möjligt meddet angivna antalet ark.

• Kontrollera antalet ark.

• Ange lämpligt antal ark.

För mer information ompassande antal ark, sehandboken Underhåll ochspecifikationer.

"Skrivarfel" Bilder ignorerades vid utskriften. Välj en lägre upplösning iskrivardrivrutinen. Merinformation om hur du ändrarupplösningsinställningen finns ihjälpen till skrivardrivrutinen.

"Hålslagning avbruten" Utskrift med hålslagningavbröts.

Kontrollera pappersriktning,utskriftsriktning och sedanhålslagsposition. Vissainställningar kan ge oväntadeutskriftsresultat.

"Ringpärm är inte tillgängligtmed inställningarna."

Ringpärmsbindning är intetillgängligt under de angivnainställningarna.

Kontrollera aktuellainställningar. För merinformation om vilka funktionersom inte är tillgängliga närRingpärmsbindning angivits, sehandboken Print (Skrivare).

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

117

Meddelande Orsak Lösning

"Häftning avbruten" Häftad utskrift avbröts. Kontrollera pappersriktning,pappersmängd, utskriftsriktningoch häftningsposition. Vissainställningar kan ge oväntadeutskriftsresultat.

När det inte finns tillräckligt med ledigt diskutrymme på hårddisken

Meddelande Orsak Lösning

"Hårddisken är full" Vid utskrift med enskrivardrivrutin för PostScript3 har hårddiskens kapacitetför teckensnitt och formuläröverskridits.

Radera onödiga formulär eller fonterpå maskinen.

"Hårddisken är full" Hårddiskenheten blev fullunder utskrift av en fil förProvutskrift, Säker utskrift,Utskriftskö eller Lagradutskrift.

Radera onödiga filer som finns påmaskinen.

Alternativt kan du minska datastorlekenför provutskrift, säker utskrift, utskriftskö,eller lagrad utskrift.

"Hårddisk full. (auto)" Hårddisken blev full dåfunktionen lagra felaktigajobb användes för att lagranormala utskriftsjobb somväntande utskriftsfiler.

Radera onödiga filer som finns påmaskinen.

Minska datastorleken på dentemporära utskriftsfilen och/eller denlagrade utskriftsfilen.

När det inte finns tillräckligt med minneskapacitet

Meddelande Orsak Lösning

"84: Fel" Det finns inget arbetsområdetillgängligt förbildbearbetning.

Minska antalet filer som sänds tillmaskinen.

6. Felsökning

118

När det finns ett parameterproblem

Meddelande Orsak Lösning

"86: Fel" Kontrollkodens parameter ärogiltig.

Kontrollera skrivarinställningarna.

När användaren saknar behörighet att utföra en åtgärd

Meddelande Orsak Lösning

"Servern svarar inte.Autentiseringenmisslyckades."

En timeout inträffade vidanslutning till servern förLDAP- eller Windows-autentisering.

Kontrollera serverns status.

"Utskriftsrättigheter har inteangivits för det härdokumentet."

Du har inte behörighet attskriva ut PDF-filen du villskriva ut.

Kontakta dokumentets ägare.

"Du har inte rättigheter attanvända den här funktionen.Jobbet har avbrutits."

Det angivnaanvändarnamnet ellerlösenordet är inte giltigt.

Kontrollera att användarnamn ochlösenord är korrekta.

"Du har inte rättigheter attanvända den här funktionen.Jobbet har avbrutits."

Den inloggade användarenhar inte åtkomsträttighet tillden valda funktionen.

För mer information om hur man ställerin tillstånd, se Security Guide.

"Du har inte rättigheter attanvända den här funktionen.Åtgärden har avbrutits."

Den inloggade användarenhar inte rättighet attregistrera program ellerändra inställningarna förpapperskassetten.

För mer information om hur man ställerin tillstånd, se Security Guide.

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

119

När en användare inte kan registreras

Meddelande Orsak Lösning

"Auto-registrering avanvändarinformationmisslyckades."

Automatisk registrering avinformation för LDAP-autentisering eller Windows-autentisering misslyckadeseftersom adressboken är full.

För mer information om autmatiskregistrering av användarinformation,se Security Guide.

"Information föranvändarautentisering ärredan registrerad för enannan användare."

Användarnamnet för LDAPhar redan registrerats på enannan server med ett annatID och en dubblett avanvändarnamnet harskapats vid domänbyte(servrar), osv.

För mer information omanvändarautentisering, se handbokenSecurity Guide (Säkerhetsguide).

När andra fel uppstår

Meddelande Orsak Lösning

"85: Fel" Det angivna grafikbiblioteketär inte tillgängligt.

Kontrollera att data är giltig.

"98: Fel" Maskinen kunde inte fåtillgång till hårddisken påkorrekt sätt.

Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visas ofta,kontakta service.

"99: Fel" Denna data kan inte skrivasut. Den angivna datan ärantingen felaktig eller så kanden inte skrivas ut från enenhet med hjälp avfunktionen Direktutskrift.

Kontrollera att data är giltig. För merinformation om vilken typ avinformation som kan skrivas ut från enminneslagringsenhet med hjälp avfunktionen Direktutskrift, se handbokenSkrivare.

6. Felsökning

120

Meddelande Orsak Lösning

"Kommandofel" Ett RPCS kommandofelinträffade.

Kontrollera med följande process:

• Kontrollera att kommunikationenmellan datorn och maskinenfungerar som den ska.

• Kontrollera att rätt skrivardrivrutinanvänds.

• Kontrollera om maskinensminnesstorlek har ställts in på rättvärde i skrivardrivrutinen.

• Se till att alltid ha den senasteversionen installerad.

"Datakomprimeringsfel." Skrivaren upptäckte ettdatakomprimeringsfel.

• Kontrollera anslutningen mellanskrivaren och datorn.

• Kontrollera att det program duanvände för att komprimera datafungerar korrekt.

"Datalagringsfel" Du försökte skriva ut enprovutskriftsfil, säkerutskriftsfil, en fil i utskriftsköeller en lagrad utskriftsfilmedans hårddisken intefungerade som den skulle.

Kontakta en servicetekniker.

"Fel har inträffat." Ett syntaxfel , osv., uppstod. Kontrollera att PDF-filen är giltig.

"Överskrider max. antallagrade filer"

Maximal filkapacitetöverskreds vid utskrift avprovutskrift, säker utskrift,utskriftskö eller lagradutskrift.

Radera onödiga filer som finns påmaskinen.

"Överskrider max. antallagrade sidor"

Den maximalasidkapaciteten överskredsvid utskrift av en provutskrift,säker utskrift, utskriftskö ellerlagrad utskrift.

Radera onödiga filer som finns påmaskinen.

Minska antalet sidor för utskriften.

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

121

Meddelande Orsak Lösning

"Kunde inte nå filsystemet." PDF direktutskriftmisslyckades eftersomfilsystemet inte kunde nås.

Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visas igenkontaktar du kundservice.

"Filsystemet är fullt." PDF-filen skrivs inte ut pågrund av att filsystemetskapacitet överskridits.

Radera alla onödiga filer frånhårddisken eller minska filstorlekensom skickas till maskinen.

"Fel: Vikningsenhet." Det är ett problem medvikningsenheten.

Kontakta en servicetekniker.

"I/O-buffert minnesspill." Ett minnesspill i indatainträffade.

• I [Skrivarinställningar] under[Värdgränssnitt] väljer du [I/O-buffert] och ställer in maximalbuffertstorlek på ett större värde.

• Minska antalet filer som sänds tillmaskinen.

"Otillräckligt minne" Ett minnestilldelningsfelinträffade.

PCL 6

På fliken [Detaljerade inst] iskrivardrivrutinen klickar du på[Utskr.kvalit: Avancerad] i"Meny:" och väljer sedan [Raster]i listan "Vektor/Raster:". I vissasituationer tar det lång tid attslutföra ett utskriftsjobb.

"Fel i minnesåterställning" Ett minnestilldelningsfelinträffade.

Stäng av strömmen och slå sedan påden igen. Om meddelandet visas igen,byt ut RAM-minnet. Om du vill hainformation om hur du byter RAM-minne kontaktar du dinservicerepresentant.

"Fel papperstyp" Det angivnapapperstypnamnet är inteinställt i maskinen.

Hämta den senastepappersinformationen som finns imaskinen.

Kontakta service om utskriften inte startar.

6. Felsökning

122

• Innehållet i felen kan skrivas ut på konfigurationssidan. Kontrollera konfigurationssidan ikombination med felloggen. För mer information om hur man skriver ut konfigurationssidan, sehandboken Skrivare.

Meddelanden som visas när du använder skrivarfunktionen

123

När andra meddelanden visasMeddelande Orsak Lösning

"Följande utmatningsfack ärfullt Ta bort papperet."

Utmatningsfacket är fullt. • Avlägsna papper frånutmatningsfacket för att återupptautskriften. Om pappret matas ut iefterbehandlarens växelfack ochdu vill förhindra att papper ramlarur kassetten, trycker du på[Stopp]så att pappren inte faller ut urfacket och sedan tar du bortpappret. Tryck på [Fortsätt] pådisplayen för att fortsättautskriften.

• När vikningsenheten användsvarierar antalet ark som kananvändas per pappersbunt,beroende på papperstyp ochvikningstyp.

"Den interna kylfläkten äraktiv."

Stora utskriftsjobb gör attmaskinen blir varm vilketsätter igång kylfläkten.

Fläkten ger ifrån sig ett ljud vilket ärnormalt och maskinen kan köras ävennär fläkten går.

Mängden papper som kan skrivas utoch den totala driftstiden innan fläktengår igång beror på temperaturen påplatsen där makinen är installerad.

"Självkontroll. . . " Bildjustering utförs imaskinen.

Maskinen kan utföra regelbundetunderhåll under pågående körning.Hur ofta och hur länge detta underhållpågår beror på luftfuktighet,temperatur och utskriftsfaktorer somantal utskrifter, pappersformat ochpapperstyp. Vänta tills maskinensfunktioner kan återupptas.

6. Felsökning

124

När startsidan inte kan redigeras

Meddelande Orsak Lösning

"Storlek på bilddata ärogiltigt. Se handboken förinformation om data somkrävs."

Bildstorleken är ogiltig. För mer information om filstorlek pågenvägsbild, se handbokenConvenient Functions (Funktioner).

"Format på bilddata ärogiltigt. Se handboken förinformation om data somkrävs."

Filformatet pågenvägsikonen som skaläggas till stöds inte.

Filformatet på genvägsikoner som skaläggas till, måste vara PNG. Angebilden igen.

När problem uppstår vid inloggning

Meddelande Orsak Lösning

"Autentiseringenmisslyckades."

Det angivnaanvändarnamnet ellerlösenordet är inte giltigt.

För mer information om rättanvändarnamn och lösenord, seSäkerhetsguiden.

"Autentiseringenmisslyckades."

Maskinen kan integenomföra autentisering.

För mer information om autentisering,se Security Guide.

När användaren saknar behörighet att utföra en åtgärd

Meddelande Orsak Lösning

"Du har inte rättighet attanvända den härfunktionen."

Det inloggadeanvändarnamnet har intetillstånd att använda denvalda funktionen.

För mer information om hur man ställerin tillstånd, se Security Guide.

"Vald(a) fil(er) innehållerfil(er) utan rättigheter. Endastfil(er) med rättigheterkommer att raderas."

Du har försökt radera filerutan att ha behörighet attgöra det.

För att kontrollera din åtkomsträttighetför lagrade dokument eller för attradera ett dokument som du inte hartillåtelse att radera, se Security Guide.

När andra meddelanden visas

125

6. Felsökning

126

7. Information om den här maskinenI detta kapitel beskrivs miljömässiga försiktighetsåtgärder och regler.

Information om miljöregler

ENERGY STAR-programmet

ENERGY STAR® Programkrav för presentationsutrustning

Detta företag deltar i ENERGY STAR®-programmet.

Denna maskin uppfyller kraven som specificeras i ENERGYSTAR®-programmet.

ENERGY STAR®-programmets krav på presentationsutrustning uppmuntrar till energibesparandegenom att satsa på energisnåla datorer och annan kontorsutrustning.

Programmet främjar utveckling och spridning av produkter med energibesparande funktioner.

Det är ett program som tillverkare frivilligt deltar i.

Utvalda produkter är datorer, skärmar, skrivare, faxenheter, kopiatorer, skannrar ochmultifunktionsenheter. Energy Stars standarder och logotyper är internationellt enhetliga.

• För mer information om standardfördröjningstid, se s. 127 "Energisparande funktioner".

Energisparande funktioner

För att minska strömförbrukningen har denna maskin följande funktioner:

Lågenergiläge

• Om maskinen inte är aktiv under en specifik period, reducerar den sin strömförbrukningautomatiskt.

127

• Som standard väntar maskinen 15 minuter innan den övergår till lågenergiläge. Dennastandardtid kan ändras

Viloläge

• Om maskinen inte används under en angiven tid eller när [Energibesparing] är intryckt,kommer den att gå ner i viloläge för att minska energiförbrukningen ytterligare.

• Som standard väntar maskinen 60 minuter innan den övergår till viloläge. Denna standardtidkan ändras

• Maskinen kan skriva ut jobb från datorer medan den är i viloläge.

Teknisk specifikation

Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4

Minskadenergiförbrukning ilågenergiläge *1

293 W 293 W 293 W 293 W

Tidpunkt för övergång tilllågenergiläge

15 minuter 15 minuter 15 minuter 15 minuter

Tidpunkt då lågenergilägebryts *1

26 sekunder 26 sekunder 26 sekunder 26 sekunder

Minskad effektförbrukningi viloläge *1

2,0 W 2,0 W 2,0 W 2,0 W

Tidpunkt för övergång tillviloläge

60 minuter 60 minuter 60 minuter 60 minuter

Tidpunkt då viloläge bryts*1

298 sekunder 298sekunder

298 sekunder 298 sekunder

Duplexfunktion*2 Standard Standard Standard Standard

*1 Tiden det tar att bryta från energibesparande funktioner och energiförbrukningen kan skilja sig liteberoende på maskinstatus och olika driftsmiljöer.

* 2 Uppnår ENERGY STAR-energibesparingar, produkten uppfyller kraven fullt ut när den är förpackadmed (eller används med) ett duplexfack och duplexfunktionen är aktiverad som tillval.

• Specifikationer kan variera beroende på vilka tillbehör som är installerade på maskinen.

• För mer information hur man ändrar standardintervallet, se Anslut maskinen/Systeminställningar.

• Maskinen går direkt in i viloläge i följande situationer:

• Timern för lågenergiläge och timern för viloläge är inställda på samma tid

7. Information om den här maskinen

128

• Timer för vilogäge är inställd på kortare tid än timer för lågenergiläge

• Beroende på vilket Embedded Software Architecture-program som är installerat, kan maskinen talängre tid på sig för att övergå till viloläge.

Användarinformation om elektrisk och elektronisk utrustning (huvudsakligen Europa)

Användare i de länder där den här symbolen visas i detta avsnittet har specifiknationell lagstiftning angående insamling och hantering av elektronikavfall

Våra produkter innehåller komponenter av hög kvalitet och de är utformade för att underlättaåtervinning.

Våra produkter eller produktförpackningar är märkta med nedan symbol.

Symbolen betyder att produkten inte får behandlas som vanligt avfall. Den måste återlämnas vid avseddåtervinningscentral. Genom att följa dessa anvisningar säkerställer du att produkten hanteras korrekt ochmedverkar till att minska eventuell miljöpåverkan och människors ohälsa genom olämplig hantering.Produktåtervinning bidrar till att bevara naturresurser och skydda miljön.

Mer information om hur produkten återvinns finns hos återförsäljaren.

Alla övriga användare

Kontakta återförsäljaren när produkten ska kasseras.

Anmärkning för batteri- och/eller ackumulatorsymbol (endast för länder inomEU) (huvudsakligen Europa)

Enligt Batteridirektiv 2006/66/EC Artikel 20, Information för slutanvändare bilaga II, ska batterier ochackumulatorer förses med ovanstående symbol.

Information om miljöregler

129

Symbolen anger att förbrukade batterier och ackumulatorer ska slängas separat och inte slängas ihushållsavfallet.

I Europa finns särskilda insamlingssystem, inte bara för gamla elektriska och elektroniska produkter utanäven för förbrukade batterier och ackumulatorer.

Se till att slänga gamla batterier och ackumulatorer korrekt och enligt gällande normer och krav.

Miljöråd till användare (huvudsakligen Europa)

Användare i EU, Schweiz och Norge

Förbrukningsvarors kapacitet

Se Användarhandboken eller läs informationen på varornas förpackning.

Återvunnet papper

Maskinen kan använda återvunnet papper som producerats enligt den europeiska standarden EN12281:2002 eller standarden DIN 19309. De produkter som använder EP-teknik för utskrift kanskriva ut på 64 g/m2-papper som innehåller mindre råmaterial och som därmed kan vara enbetydande resursbesparing.

Duplexutskrift (om tillämpligt)

Duplexutskrift låter dig använda båda sidor av arket. Det minskar pappersförbrukningen. Virekommenderar att den här funktionen är aktiverad när du skriver ut.

Återvinningsprogram för bläck- och tonerpatroner

Återvinningsbara bläck- och tonerpatroner tas emot utan avgift och enligt lokala bestämmelser.

Mer information om återvinningsprogrammet finns på webbsidan nedan eller fråga dinservicetekniker.

https://www.ricoh-return.com/

Energieffektivitet

Mängden energi en maskin förbrukar beror lika mycket på dess inställningar som på hur duanvänder den. Maskinen är designad så att du ska kunna minska dina energikostnader genom enövergång till klar-läge när sista sidan skrivits ut. Vid behov kan maskinen skriva ut direkt ifrån dettaläget. Om inga ytterligare utskrifter begärs och en angiven tidsperiod passerar övergår enheten tillett energisparläge.

I energisparläge förbrukar maskinen mindre energi (watt). Om maskinen ska skriva ut igen behöverden lite längre tid att återställa sig från ett energisparläge än från Klar-läget.

För maximal energibesparing rekommenderar vi att standardinställningarna används.

Produkter som följer Energy Star-kraven är alltid energieffektiva.

7. Information om den här maskinen

130

Information till användare i delstaten Kalifornien (Information till användare iUSA) (huvudsakligen Nordamerika)

Perklorat - hanteras enligt speciella rekommendationer. Se: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Information om miljöregler

131

7. Information om den här maskinen

132

INDEX

2-sidig utskrift.........................................................36

A

Anmärkning för batteri- och/ellerackumulatorsymbol.............................................129

Anpassat pappersformat...................................... 85

Anslutningskit för sidoinmatningsfack.................. 19

Användarinformation om elektrisk och elektroniskutrustning..............................................................129

Användarverktyg...................................................21

Autentisering av användarkod............................. 31

Autentiseringsfönster............................................. 31

Automatisk dokumentmatare.................................. 6

Avkylningsenhet................................................ 6, 19

B

Brett stormag............................................................ 6

Brett stormagasin..................................6, 19, 52, 53

Brett stormagasin med tre kassetter...........6, 19, 52

Brett stormagasin med två kassetter.......... 6, 19, 53

Byta språk på displayen....................................... 23

D

Data in-indikator....................................................21

Decurler............................................................. 6, 19

Display................................................................... 20

Dubbelsidigt papper............................................. 58

E

Efterbehandlare.....................................................19

Egenskaper för skrivardrivrutin.............................34

Energisparande funktioner................................. 127

ENERGY STAR-programmet.............................. 127

Externa tillval..........................................................18

F

Fellogg................................................................. 113

Felrapport............................................................ 113

Fiktningsfixerat papper......................................... 58

Funktionstangenter................................................ 21

Fylla på omslagsark.............................................. 56

Fylla på papper.43, 45, 47, 48, 50, 52, 53, 55, 58

Fylla på registerflikar...................................... 49, 52

Förbrukad toner.....................................................94

Förhindra informationsläckor............................... 11

Förhindra obehörig kopiering.............................. 12

Förstasidan.............................................................24

G

Genvägsikon................................................... 26, 27

Grundläggande instruktioner............................... 35

H

Huvudströmbrytare......................................... 13, 29

Huvudströmsindikator............................................20

Häftesefterbehandlare.......................................... 18

Höger frontlucka....................................................14

I

Ikon............................................................24, 26, 27

Indikator...............................................................100

Indikator för medieåtkomst................................... 22

Information om miljöregler................................. 127

Information till användare i delstaten Kalifornien.................................................................................131

Informationsskärm....................................................7

J

Jordfelsbrytare....................................................... 16

Justeringsinställningar för användare.................. 95

K

Kassett 1.......................................................... 14, 45

Kassett 2....................................................14, 48, 49

Kassett för bannerark i brett stormagasin med tvåkassetter..................................................................19

Kassett för bannerark i sidoinmatningsfack (kassettA)............................................................................ 19

Kassettenhet A3/11×17................................19, 47

Kombinerad utskrift............................................... 37

Kontrollpanel...................................................14, 20

Kuvert........................................................ 39, 40, 83

L

Lagrad utskrift........................................................ 10

Limbindare......................................................... 6, 19

Limbindarens mellanarksmatare.......................... 56

Ljudsignaler..........................................................102

Logga in............................................................... 125

Logga in på maskinen...........................................31

133

Logga ut från maskinen.........................................32

Lufta papper...........................................................44

M

Meddelande.. 103, 110, 113, 116, 118, 119, 120,124, 125

Mediaanslutningar................................................ 22

Mellanarksfack......................................................55

Mellanarksmatare.............................................6, 19

Miljöråd till användare.......................................130

Minska mina kostnader...........................................7

Modellspecifik information..................................... 5

N

Nedre vänster frontlucka...................................... 14

P

Pappersformat....................................................... 60

Papperskapacitet...................................................60

Papperstjocklek......................................................60

Papperstyp............................................................. 60

PCL 6............................................ 33, 35, 36, 37, 40

Problem................................................................ 103

Provutskrift.............................................................. 10

R

Redigera anpassat format..............................86, 89

Redigera anpassat papper...................................85

Region A...................................................................5Region B................................................................... 5

Registerflikhållare.................................................... 6

Reglage för skärmljusstyrka..................................22

Rekommenderat papper.......................................60

Ringbindare....................................................... 6, 18

Räkneverkstangent................................................ 21

S

Sidoinmatningsfack (kassett A)........... 6, 19, 50, 52

Siffertangenter....................................................... 21

Skrivare..............35, 110, 113, 116, 118, 119, 120

Slå av strömmen.................................................... 29

Slå på strömmen....................................................29

Snabbinstallation...................................................33

Standardutskrift......................................................35

Stapelenhet............................................................ 18

Stapelenhet (hög kapacitet)................................... 6

Startsida.................................................... 9, 24, 125

Starttangent............................................................21

Statusikon............................................................... 99

Strömbrytare.......................................................... 14

Symboler.................................................................. 4

Så här läser du handböckerna...............................4Säker utskrift...........................................................10

Söka efter det du vill göra.......................................7

T

Tangent för pappersinställning.............................21

Tangenten Energibesparing................................. 21

Tangenten Enter.....................................................21

Tangenten Förenklad skärm................................. 21

Tangenten kontrollera status.............................. 100

Tangenten Kontrollera status................................ 21

Tangenten Logga in/Logga ut............................. 21

Tangenten Radera.................................................21

Tangenten Språk................................................... 21

Tangenten Startsida...............................................22

Tillval...................................................................... 18

Toner.......................................................................92

Transportenhet för stormagasin med två kassetter.................................................................................. 19

Trimmer.............................................................. 6, 18

U

Utskriftskö............................................................... 10

V

Vad du kan göra med denna maskin.....................9Varningslampa................................................15, 16

Ventilation.............................................................. 16

Vikningsenhet.....................................................6, 19

Vänster frontlucka..................................................14

W

Web Image Monitor.......................................11, 41

Å

Återställning........................................................... 20

Ö

Övre höger frontlucka...........................................14

134

MEMO

135

MEMO

136 SV SE M196-7578

© 2014

M196-7578SESV