Año XX VII Nº 170- Agosto 2020 Fuente: FAIMA. D F Muebles

Análisis

Creatividad y negocios en la industria del muebleen medio de la pandemia por COVID-19

*POR ELISABET ARN

El mueble es uno de los sectores en el que los efectos de la pandemia han impactado de manera positi-

va en Argentina. Pareciera ser que muchos factores se entrelazan para que este fenómeno se esté dando

en nuestro país. Hay aspectos vinculados a las necesidades de las personas en este momento histórico,

como otros de orden macroeconómico. “Estamos convencidos de que este momento es realmente esti-

mulante desde el punto de vista del diseño”, afirmó la autora.

Entrevista exclusiva

CAMMEC: “La cuestión esestar preparados para elperíodo post pandemia”

Lo afirmó Beatriz Bederián, presidenta de la

Cámara de la Madera, Mueble y Equipamiento

de Córdoba (CAMMEC), en diálogo exclusivo

con D&F Muebles.

Bederián reconoció que el sector muebles atra-

viesa un “veranito” de ventas, pero instó a los

fabricantes a prepararse para lo que vendrá. La

entrevistada dirige la empresa Maconta, provee-

dora de pisos y revestimientos.

- De manera general, ¿cuáles serían los objetivos desu gestión al frente de CAMMEC?

- La personalización no sirve. Me gusta el trabajo dela institución colegiada. El objetivo es que absoluta-mente todos los socios tengan conocimiento de los más

proyectos de la cámara. Para eso se propondrá unaapertura hacia todos. Se buscará en mi gestión generarherramientas de trabajo e involucrarse con los distintosestamentos de gobierno: municipal, provincial y nacio-

Román Queiroz, presi-dente de la FederaciónArgentina de la IndustriaMaderera y Afines(FAIMA). “Tanto los mue-bles de madera como lamadera contrachapada son productos muysensibles la importación (…). Ver. Pag.3

Empresas sectoriales con-sultadas por FAIMA resal-taron la importancia decontar con un “contenidovisual profesional”.Aumentó un 14 por cientola cantidad de empresas que venden on line.El documento se publicó en agosto. Fuente: FAIMA. Ver.: Pag. 4Año XX VII Nº 170- Agosto 2020

Continua en Pag.: 2-3

Nosotros desde el estu-dio de Diseño ARN +SALUM estamos conven-cidos de que este momentoes realmente estimulantedesde el punto de vista deldiseño.

Es un momento bisagradonde algunos cambiosque venían gestándose seaceleraron y otros comen-zaron a aflorar: están sur-giendo nuevos hábitos devida, y eso traerá apareja-do nuevos espacios y nue-vos muebles.

De hecho, no es la pri-mera vez que sucede que auna pandemia le siguenprofundos cambios.

Continua en Pag.: 8-9

En l ínea. . . . !

Información actualizada día a día

Datos de CAME

Producción industrial PyME

de madera y muebles cayó en

julio 14,6 por ciento

Feria internacional

La edición de FITECMA 2021

ya está en marchaVer en Pag.: 6Ver en Pag.: 7

Chaise Longue LC4, reproducida mundialmente e ícono del diseño moderno, fue creada por Le Corbusier,su primo Pierre Jeannert y la arquitecta Charlotte Perriand. Este producto fue inspirado en los enfermos detuberculosis que debían pasar mucho tiempo sentados al sol.

Beatriz Bederián es, desde mayo, nueva presidenta de CAMMEC.

D&F MueblesDiseño y Fabr icac ión de Muebles

Página 2 Agosto 2020


- Un informe de FAIMAseñala que han crecidomucho las ventas porInternet. ¿Qué está ocu-rriendo en Córdoba en esesentido? ¿Pensás que esoslocales que cerraron novan a reabrir? ¿Cómo vesa futuro la evolución de lacomercialización de mue-bles o, en el caso de tuempresa, de pisos?

- Como te decía, connuevos paradigmas y connuevas herramientas, nece-sariamente. Hace años quelas empresas vienen regis-trando que, de a poco, laincorporación de herra-mientas tecnológicas. Perola pandemia nos obliga aque, de golpe, se acelere elproceso. Obviamente, demanera urgente tenemosque estar preparados paraincorporar herramientas yplataformas especiales,como el e-commerce. Hayque trabajar sobre eso, queimplica un nuevo modelode negocios. Pero hay quehacerlo porque ya llegó.

- Y ese nuevo modelo denegocios va a tener unalogística totalmente distin-ta.

- Obviamente. Es decir,

Hoy por hoy nuestro sec-tor, hay que ser francos,está viviendo un veranito.La cuestión es estar prepa-rados para el período postpandemia. Así como hayun veranito muy importan-te, desde el punto de vistacomercial –y de maneratransversal- se revela unavacancia de locales que escada vez mayor (enfatiza).Hablo en general. Y esecierre de locales aumentael desempleo, lo cual esuna cadena porque esasituación te da mayor vul-nerabilidad, evidentemen-te.

Nosotros les planteamoscuáles son los mecanismospara revalorizar el rol de laPyMEs.

Además, solicitamosmedidas para incentivar alsector foresto industrial ycomercial; articulacióncon los programas quetiene la provincia; organi-zar una Semana delMueble con el apoyofinanciero de la provincia;participar de un consejoconsultivo PyME; sumarnuestras cámaras a la Mesade Comercio Electrónicoque se vienen impulsando

la omnicanalidad exigetener en cuenta muchísi-mas circunstancias.

CAMMEC ante el cambio de paradigma

- ¿Qué participación vaa tener la cámara en estecambio de paradigma?

- Tenemos participaciónpermanente y se lo hemospodido plantear al ministrode Industria y a todo seequipo de trabajo (verrecuadro). Ésta es unamanera de ir hacia un para-guas colectivo y asumirjuntos todo lo que viene.

CAMMEC: “La cuestión es estar preparadospara el período post pandemia”

bles nos han dicho que noera malo el volumen deproducción y de ventas

- Coincido. Ha sido y esun momento complejo,muy complejo para toda laactividad en general. Estransversal. Este año estácargado de crisis en todosentido.

Desde ese punto devista, las herramientas y lamaterialidad cambiaron degolpe. Eso demanda mayo-res esfuerzos. Porque hayque reactivar el empleo yhay que reactivar la activi-dad económica, pero bajonuevos paradigmas, nuevaslógicas y nuevas ideas.

nal. A nivel personal heparticipado en proyectosde trabajo con el BID y elBanco Mundial, pero noMaconta. En definitiva, losproyectos se llevarán ade-lante con la participaciónde todos los socios quequieran intervenir. Untema que yo hablo conmucha pasión es el de laconstrucción de viviendassustentables, para que lamadera pase a ser un mate-rial de uso tradicional.

Generamos hace dosaños un proyecto, queafortunadamente tuvo elacompañamiento de laADEC, la Agencia deDesarrollo Económico deCórdoba.

- La Agencia siempre losha apoyado.

- Siempre nos ha apoya-do. Junto al Colegio deArquitectos de Córdobasurgió la idea de hacer unconcurso de diseño, paradejar de lado la estigmati-zación sobre la vivienda demadera.

- ¿Cómo están trabajan-do las fábricas ante estasituación de pandemia?Directivos de otras cáma-ras de fabricantes de mue-

De Pag.:1

La provincia trabaja para desarrollar el sello “Hecho en Córdoba”Autoridades de las tres cámaras de la madera y el

mueble de la provincia de Córdoba se reunieron afines de agosto con autoridades de la Provincia,informó La Voz del Interior.

La posibilidad de desarrollar un sello propio queidentifique a la industria a la madera producida enCórdoba es una de las propuestas que están trabajan-do las tres cámaras que representan a las empresasdel sector para incrementar la producción y las ven-tas.

Ése fue uno de los temas que debatieron los titula-res de las entidades de Córdoba, Beatriz Bederián;San Francisco, Luis Alberto; y Río Cuarto, MarceloCapaldi; en un encuentro con el ministro deIndustria, Comercio y Minería, Eduardo Accastello;y del que participaron también los secretarios deIndustria, Fernando Sibilla, y de Comercio, PabloInglese; y el subsecretario PyMEs, Miguel ÁngelQuaglia.

Clúster y comercio electrónico“Se abordaron temas vinculados con la fabricación

de muebles en Córdoba, el acompañamiento al clús-ter de la construcción, el fortalecimiento del comer-cio electrónico, el impulso del sello Hecho enCórdoba, el valor agregado que surge de la conjun-ción de diseño y ciencia con el que cuentan los pro-ductos cordobeses, y cómo ganar competitividadpara extender las fronteras a nivel nacional y paraexportar”, precisaron desde el Ministerio deIndustria.

Asimismo, “los madereros están trabajando en unaambiciosa agenda para diversificar al sector y tenermás peso en la construcción de viviendas, tendenciaque crece en todo el mundo por su calidad de diseño,costos, tiempos y reducido impacto ambiental peroque aún en Córdoba no alcanza su punto clave”,agregaron.

PanoramaAdemás de un diagnóstico de la situación en cada

sector de la cadena maderera, el empresario forestalEduardo Valls aportó otro dato importante sobrecómo se puede también potenciar el negocio desdeun punto de vista ecológico, en el sentido de incre-mentar las plantaciones para reducir la huella de car-bono y también para prevenir inundaciones en cier-tas zonas de la provincia.

Por su parte, Roberto Patria, industrial de Villa delRosario, manifestó su preocupación por los insumosque necesitan las industrias para trabajar, los planesde empleo y el apoyo a las PyMEs que son las gene-radoras de valor, trabajo y actores clave para salir dela crisis económica que deja la pandemia.

A su turno, Accastello habló sobre la nueva matrizproductiva Córdoba 2030 que apunta a potenciar acada empresa y producto que se fabrica en Córdoba.

También describió los detalles del programa “Unpueblo, un desarrollo productivo”, que busca fortale-cer a las localidades del interior provincial.

Maconta, pisos y revestimientosÉsta es la presentación de Maconta en un su sitio web.“Somos una empresa pionera en Córdoba, dedicada a la venta y mantenimiento

de pisos y revestimientos. Desde 1967 contribuimos con el sueño de muchas per-sonas de crear ambientes perfectos para cada rincón del hogar.

Trabajamos con marcas líderes del sector y nos aseguramos que la elección siem-pre se ajuste a cada proyecto. Contamos con profesionales especializados en cadaárea para el asesoramiento de nuestros clientes.

En estos 53 años de trayectoria hemos conformado un equipo interdisciplinariopara asegurar el éxito en cada proyecto de nuestros clientes. Nuestra experiencianos permite brindar el mejor servicio.

En el 2017 cumplimos 50 años, y queremos agradecer a quienes nos acompaña-ron e hicieron posible este sueño, de una empresa de Córdoba, la más antigua en elrubro, y que hoy se presenta al mercado con un equipo joven, sumando trayectoria,experiencia y frescura. De este último concepto se desprende este slogan que pro-ponemos para esta nueva etapa: Viví Maconta”.

La entrevistada dirige la empresa Maconta, proveedora de pisos y revestimientos.

Agosto 2020 Página 3


FAIMA: “Necesitamos la regulación del comercio” de ciertos productos importados

D&F Muebles dialogó por medio del sistema de teleconferencias Zoom con Román Queiroz, presidente

de la Federación Argentina de la Industria Maderera y Afines (FAIMA). “Tanto los muebles de madera

como la madera contrachapada son productos muy sensibles la importación (…) A esos productos, por

suerte, se les han aplicado licencias no automáticas. Que no es una traba (levanta la voz) fuerte y efi-

caz, pero genera que se aun poco más engorrosa la importación”, afirmó. La charla se produjo en

julio.

desde empresas y desde laUniversidad Nacional. Hayun tema que es aberrante, yque es la suba del costo dela materia prima.

- En algún momento seformaron grupos de com-pras entre varias empresaspara abaratar costos.¿Están pensando en accio-nes de este tipo?

- Estamos trabajandomucho con la idea de laclusterización, que signifi-ca generar una masa críticade socios, de empresas, deproveedores, de universi-dades, de colegios, en loscuales haya beneficiospara los participantes.

- En algún momento sehabló de establecer unParque Industrial delMueble en la ciudad deCórdoba. ¿Se avanzó enesa idea?

- Nuestras empresas estádistribuidas en distintosdepartamentos de la pro-vincia, así que habrá quever.

- ¿Consideran la posibi-lidad de fomentar exporta-ciones desde la Cámara?

- Sí, por supuesto. Hayalgunas pocas empresasque exportan. Los costosno nos ayudan a podercompetir.

- Sé que les es muy difí-cil a las PyMEs de maneraindividual, por eso mi pre-gunta apuntaba a fomen-tar algún tipo de trabajoasociativo.

- Tenemos diálogo conlas autoridades y tenemoscontacto fluido inter-cáma-ras.

Agrupar empresas paraque exporten de maneraconjunta no es fácil. Detodas maneras, si armamosun cluster –que está en unaetapa incipiente, pero conavances- se puede mejorarla capacidad empresarial.Ése es uno de los concep-tos básicos del concepto decluster.

- ¿Además del aumentode las materias primas, lehan planteado algún otrotema transversal al minis-tro?

- Hemos trabajadomucho el tema de las tari-fas de servicios.Fundamentalmente el casode la empresa EPEC, pro-veedora de energía eléctri-ca, que tiene un costo muyalto respecto a lo que ocu-rre en el resto del país.

Fotos: Gentileza entre-vistada y archivo D&FMuebles.

- ¿Hizo FAIMA algunapresentación para res-guardar al mercado inter-no del ingreso de mueblesimportados? Cuando haycrisis de demanda mundialmuchos países suelen colo-car sus saldos exportablesa bajo precios a tercerosmercados, comoArgentina.

- En realidad, tanto losmuebles de madera comola madera contrachapada–que son los tableros defenólico- son productosmuy sensibles la importa-ción. Y no porque la indus-tria argentina no sea efi-ciente (enfatiza), sino por-que son productos conmucho valor agregado yque siempre desde Brasil odesde China nos inundan.

En los grandes hiper-mercados antes habíamuchos muebles Made inChina o Made in Brasil.Pero a esos productos, porsuerte, se les han aplicadolicencias no automáticas.Que no es una traba (levan-ta la voz) fuerte y eficaz,pero genera que se aunpoco más engorrosa laimportación.

No obstante, necesita-mos la regulación delcomercio de esos produc-tos por parte del gobiernoy la autorización de acuer-do al consumo que haya enel país de cada producto,según el consumo local. Sihay mayor demanda, sí,que se pueda importar.Nunca queremos que elmercado esté desabasteci-do, pero tampoco quere-mos que esté abastecidototalmente por productosextranjeros. Es una luchapermanente que tenemoscon el gobierno nacional ynos han dicho que estánregulando la importación.Y lo estamos notando.

- ¿Qué sucede con laimportación de herrajes yde productos para laquea-do, por ejemplo? ¿Se estánimportando sin inconve-nientes?

- No, no hay inconve-nientes. Hubo algunos pro-blemas al inicio de la pan-demia, pero enseguida se

solucionó. En este momen-to no hay inconvenientes.Puede haber demoras encasos puntuales, pero esmuy ágil la dinámica paraque haya aprobación paraimportar los productosnecesarios. La idea es quela importación no sea unproblema para el fabrican-te de muebles.

-¿Hay alguna cuestiónque quisieras agregar oque no te haya pregunta-do?

- El programa Ahora 12es fundamental (enfatiza)para la venta de muebles.

- ¿Qué información tie-nen respecto de las ventasde muebles en localescomerciales (NdR: Laentrevista se realizó antede las aperturas de localeshechas en agosto)?

- Hay una queja, que esreal, de por qué se permitela venta de muebles enhipermercados y no enmueblerías. Pero tenemosinformación de que prontovan a abrir las mueblerías.Porque no todos compranpor Internet. Hay muchos alos que les gusta ir a verlos muebles a las mueblerí-as, mirarlo, tocarlo, sentar-se.

- Si bien se incrementóla venta on line, todavía enArgentina el consumidoren general no está acos-tumbrado a comprar demanera masiva por esemedio.

- Totalmente. Como tedecía, a los argentinos nosgusta ver lo que compra-

mos, probarlo, sentirlo,vivirlo. Y para eso estánlas mueblerías.

Veranito de consumo de madera¿Cuál es tu evaluación

del panorama actual y delo que puede venir desde tunuevo rol de presidente deFAIMA?

- Sí. Convengamos quecuando decimos que esta-mos sorprendidos habla-mos de un movimientodentro de la pandemia ycuarentena que estamosatravesando. Estamos envalores similares a febrero,que fue el último mes quese trabajó completo antesde que se declarara la pan-demia y comenzara la cua-rentena (NdR: El

Aislamiento SocialPreventivo y Obligatoriose estableció desde el 20de marzo en todo el país).Nos sorprendió la reactiva-ción pese que en el AMBAtodavía la obra pública yprivada está prácticamenteparalizada.

Y es un sector quemueve mucho la aguja.Incluso, uno pensaba quelos pedidos de exportación

se iban a caer en algunamedida, pero no. En lagran mayoría de los casoslas exportaciones siguenvigentes. Entonces sucedeque hay muchos aserrade-ros que están exportando yeso da un espacio para elmercado interno. Por lomenos en la zona del AltoParaná, en el centro y nortede Misiones, que es dondeestán los aserraderos másgrandes de la provincia ydel país. Esos aserraderosestán exportando mucho yel mercado interno quedaliberado, por llamarlo dealguna manera para losaserraderos más pequeños.

Y pese que en el AMBAestá todavía la actividadparalizada, nos sorprendela demanda que estamosteniendo de productos depino. Machimbre, tirante-ría, vigas multilaminadas,bueno, todos los productosen general. El análisis quehacemos tiene que ver conlas exportaciones, por unlado, y también que hayefectivo en la calle.

Hay 9 millones de IFEs(Ingreso Familiar deEmergencia) por $ 10.000.Hay miles de millones depesos en efectivo por mesy la gente gasta menosdinero en otras cuestionespor efecto de la cuarente-na. Entonces siempresobra un pesito para inver-

tir en un pequeño arreglo omodificación en la casa.Llama la atención el granmovimiento que hay.

- A ustedes les resultainesperado.

- O sea, no estamosdiciendo que estemos envalores históricos, peroresulta inesperado. Dentrode lo que es la cuarentena,estamos sorprendidos.Estamos en valores muy

similares a febrero, cuandono había cuarentena.Febrero es tradicionalmen-te un mes de poca activi-dad. Pero nosotros intuía-mos que, durante la cua-rentena, principalmente enel AMBA, íbamos a estarcon serias dificultades deproducción. También por-que nos imaginábamos queiba a haber una bruscacaída en las exportaciones.Pero por suerte eso nosucedió. Por suerte el mer-cado interno reaccionórápido, porque abril ymayo fueron meses duros.Junio y julio vienen bien.Y, ni hablar, cuando vuelvala actividad en el AMBA.Ahí creo que vamos a estara con niveles de produc-ción un poco más eleva-dos.

- Algunos dicen que elAMBA representa entre el50 por ciento y el 60 porciento del mercado inter-no. ¿Ustedes manejan esacifra?

- Diría que, al menos, el50 por ciento. Después,depende del producto. Enmadera contrachapada ytableros fenólicos elAMBA mueve el 50 porciento, por lo menos. Enotros productos podría lle-gar a representar un por-centaje mayor. Hablamosde mercado interno, no deproducción del sector engeneral.

- ¿A qué atribuís estenivel de demanda relativa-mente auspicioso?Algunos hablan de unveranito por recomposi-ción de stocks en los depó-sitos o que, al haber uncierto dinero en la calle, lagente lo invierte en su casaen lugar de comprar dóla-res.

- A ver, hay algunascuestiones. Primero, el dis-tribuidor o el compradortienen pesos y si no puedencomprar dólares, compranmercadería. También estáel IFE que cobra un sectorde la población. Pero yocreo que cuando este vera-nito se termine, va a estarla obra pública que va atraccionar el gobiernonacional. Sabemos que lasalida de esta pandemia vaa ser con mucha obrapública y con mucho crédi-to para obra privada.Entonces se va a seguirmanteniendo el nivel deconsumo de madera.Estamos esperanzados enque se va a salir de estasituación tan caótica conuna inyección fuerte dedinero para la obra públicay privada.

Foto: D&F Muebles.

Román Queiroz, presidente de FAIMA.

La necesidad de políticas que fomenten el consumo“El mueble necesita políticas para fomentar el

consumo, como el Ahora 12. Convengamos que elmueble no es un producto de primera necesidad yhay que ver cómo queda la situación económica enlos próximos meses. Entonces vamos a necesitarpolíticas, de manera urgente, para que el sector delmueble pueda recuperar el mercado perdido.


Relevamiento de FAIMA 50 por ciento de las empre-sas tiene problemas hoy defalta de insumos. Aquellasempresas que operan hoycon buen nivel de ventastienen problemas paraobtener los insumos nece-sarios para la producción.

AMBA y provincias“En el interior del país se

observa un buen volumende ventas y el foco hoyestá puesto en cómo garan-tizar la sostenibilidad delmismo”, destacó RománQueiroz, presidente deFAIMA.

Y agregó: “La articula-ción de medidas con elgobierno resulta funda-mental para apuntalar a lasempresas y sostener aaquellas que todavía seencuentran en situacióncrítica”.

Uno de los aspectospositivos de la cuarentena

fue el impulso de las ven-tas online. En ese marcocasi el 60 por ciento de lasempresas del sector ven-den de manera electrónica.

Un 15 por ciento más delas empresas en compara-ción con la encuesta deabril han comenzado a uti-lizar canales de ventasonline.

Al mismo tiempo, seobserva un incrementoimportante del peso de lafacturación online sobre el

total.Los encuestados marcan

el rol central que tienen lasredes sociales para alcan-zar nuevos clientes y laimportancia de un conteni-do visual profesional comoeje de ventas.

Preocupaciones

inicio de la pandemia

Dos velocidades y nuevo escenarioSegún el relevamiento

realizado por la FederaciónArgentina de la IndustriaMaderera y Afines(FAIMA), se observan enlas empresas del sector dosrealidades muy marcadasque dan cuenta de una eco-nomía a dos velocidades.

El 41 por ciento de lasempresas registra ventasmenores en comparacióncon el inicio de la pande-mia mientras que el 43 porciento vende por encimade esos niveles.

En particular se registraun 20 por ciento con caídaspor encima del 50 porciento que coinciden con laregión más afectada delAMBA.

Estos datos surgen delúltimo relevamiento reali-

zado en el que participaronmás de 260 empresas delsector.

Respecto a los motivosque explican la suba deventas que se dan princi-palmente en el interior delpaís los empresarios delsector marcan que tienecarácter transitorio.

Se observan compraspara mejoras del hogar porla cuarentena, adelanta-miento de consumo porposibles presiones infla-

cionarias y brecha cambia-ria.

Respecto a las principa-les dificultades de opera-ción actualmente casi el 70por ciento de las empresasmarca el incremento delcosto de la materia primacomo uno de los ejes cen-trales. Al mismo tiempo el

Empresas marcan rol de redes sociales y de “contenido visual profesional” como eje de ventas

Empresas sectoriales consultadas por FAIMA resaltaron la importancia de contar con un “contenido

visual profesional” en redes sociales y sitios web. Aumentó un 14 por ciento la cantidad de empresas

que venden on line. El documento se publicó a comienzos de agosto. Fuente: FAIMA.

Relevamiento- El 43 por ciento de las

empresas vende más que alcomienzo de la pandemia,mientras que el 41% regis-tra ventas menores;

- Casi el 70 por ciento delas empresas marca elincremento del costo de lamateria prima como una delas principales dificultadesde la operación;

- El 58 por ciento de lasempresas vende de maneraonline lo que representa unincremento de 14 puntosporcentuales respecto al


pellets de madera, vivien-das industrializadas, mue-bles y demás remanufactu-ras de madera.

Fuente e imágenes:FAIMA.

obligaciones priorizando elpago del salario y aguinal-do.

El 35 por ciento de lasempresas informan que hanabonado todo durante elmes de junio/julio coinci-

den con aquellas que seencuentran fuera de la zonadel AMBA.

Al mismo tiempo se des-taca, aún en aquellasempresas con mejoras delas ventas, la importanciadel programa de Asistencia

"Tenemos preocupaciónpor el incremento del costode la materia prima y ladificultad para conseguirinsumos que detectamos enmuchas de las empresas ennuestro relevamiento",

expresó Soledad Milajer,secretaria General deFAIMA.

Respecto del aspectofinanciero casi el 50 porciento de las empresas hanpospuesto el pago deimpuestos respecto a otras

al Trabajo y la Producción(ATP).

AgendaEn este marco los ejes

que surgen del relevamien-to sectorial son planteados

en las mesas sectorialescoordinadas por el gobier-no nacional que celebrabansu segundo encuentro aprincipios de agosto.

Se plantea allí desdeFAIMA una agenda secto-rial que incluya los distin-

tos entramados de la indus-tria manufacturera con lasparticularidades específi-cas de cada sector.

La articulación público-privada que resultan clavepara definir estrategias depolítica.

Desafío“Vemos claramente una

economía de dos velocida-des. El desafío, como sec-tor, es convertir el shockpositivo de ventas decarácter transitorio en unopermanente al mismotiempo que auxiliamos alas que continúan fuerte-mente afectadas”, remarcóGonzalo Rondinone, direc-tor Ejecutivo de FAIMA.

Para realizar el informe“Estado de Situación de laIndustria de la madera y elmueble” se encuestó a másde 260 empresas del sectorde la madera y el mueble.

La muestra abarca casitodas las provincias argen-tinas y refleja el alcance dela cadena foresto industrialy muestra la grave-dad de la situación.

El sector madera ymuebles está integra-do por PyMEs en un98,7 por ciento ygenera 110.000 pues-tos de trabajo entredirectos e indirectos.

Sobre FAIMAFAIMA es la única

entidad de segundogrado que representaa la cadena de valor fores-to industrial, agrupando a28 cámaras de todo el paísy concentrando a los pro-

ductores de todos los esla-bones de dicha cadena,incluyendo productores deenvases y pallets, pisos yrevestimientos, molduras,

aserraderos, carpintería engeneral, fabricantes deaberturas, maderas y pie-

zas para la construcción,láminas, chapas, maderascompensadas, tableros departículas y de fibras,


ramo Productos de cauchoy plástico (+4,6%).

- En cambio, un signomenos auspicioso es la dis-

- La producción de lasPymes Industriales cayó13,6% en julio 2020 frentea igual mes del año pasa-do. El levantamiento de lacuarentena, en práctica-mente la totalidad de losrubros del área, impulsó lareducción en la tasa dedeclive anual del sectormanufacturero.

De todos modos, se con-tinúa trabajando con bajosniveles de uso de su capa-cidad instalada.

- En los primeros sietemeses del año, la industriapyme acumula un descen-so anual de 22,2%.

- Un dato positivo delmes, es el crecimiento del

Datos de CAME

Producción industrial PyME de madera ymuebles cayó en julio 14,6 por ciento

D&F Muebles difunde los últimos datos que publica periódicamente la Confederación Argentina de la

Mediana Empresa (CAMEA). En julio el uso de la capacidad instalada de la industria PyME subió a

58,3%, desde el 52,9% de junio y el 47,4% de mayo. El uso de la capacidad instalada PyME fue en julio

de 2020 del 58,3 por ciento, cuando en julio de 2019 había sido de 57,4 por ciento. Fuente: CAME.

paridad de la baja entre lasempresas más grandes ylas más chicas. Las firmascon más de 50 empleados

cayeron 7,5% anual mien-tras las que tienen menosde 50 empleados declina-ron 14,2% (siempre vs.julio 2019).

- Los datos surgen de laEncuesta MensualIndustrial de CAME entre300 industrias pymes de

todo el país. El Índice deProducción IndustrialPyme (IPIP) se ubicó en63,4 puntos en julio.

Comparación interanual- En la comparación

anual, el menor decliveocurrió en Productos elec-trónicos e Informática, conun retroceso interanual de7,8%. Hubo mayor deman-da de estos productos loque alivio al sector.

- En Alimentos y bebi-das la baja anual fue de8,8% con mucha dispari-dad entre empresas.Algunas crecieron normal-mente, por ejemplo, las deelaboración de vinos, yotras continúan con unasituación difícil.

- Sectores como Calzadoy marroquinería continua-ron con caídas muy pro-fundas (44,5%), debiendocerrar por varias semanasalgunas fábricas frente a laescasa demanda y la reduc-ción de los ATP del gobier-no.

- Otro de los rubros queestuvieron entre los des-censos más profundos enla comparación anual, fue

Indumentaria y Textil conuna disminución de34,2%. Incide la cantidadde comercios cerrados queaún persisten en ese sector,y los protocolos de unapersona por vez, que redu-ce la eficiencia del negocioque se traslada a los pedi-dos industriales.

- Material de transportedeclinó 10% anual en elmes, notándose mayordemanda de acopladoscomo inversión en los sec-tores que lo usan comotransporte.

A su vez, debido a labaja actividad en otrosrubros, el transporte fueuno de los nichos usadospara sumar ingresos.

Encuesta cualitativa a pymes industriales- En julio el uso de la

capacidad instalada de laindustria pyme subió a58,3%, desde el 52,9% dejunio y el 47,4% de mayo.

- En cuanto a los nivelesde rentabilidad, para el27% de las empresas fuenegativo, con una impor-tante mejora frente a junio.A su vez, otro 36% mantu-vo rentabilidad positiva, y

El gráfico es elocuente: la pandemia frenó la incipiente recuperación del aparato productivo, que en marzode 2020 había crecido 1,4 por ciento.

La caída de madera y muebles estuvo casi a la par de la retracción general en julio pasado.

El uso de la capacidad instalada PyME fue en julio de 2020 del 58,3por ciento, cuando en julio de 2019 había sido de 57,4 por ciento.

Horizonte financiero

CAME: acuerdo por la deuda da “certidumbre yprevisibilidad” para “recuperación productiva”

CAME difundió el 4 de agosto un comunicado oficial en el que expresa su

posición respecto del acuerdo por deuda con bonistas privados que alcanzó

el gobierno argentino esta madrugada. Comunicado oficial.

El Gobierno nacional ha dado un paso fundamental con la resolución del frente externo,para brindar un marco de certidumbre y previsibilidad que permita enfocarse de lleno en laagenda de la recuperación productiva de nuestro país.

El presidente Alberto Fernández nos dijo, hace pocos días, que las pymes son sus princi-pales aliados, y en CAME estamos convencidos de ello.

Agenda de las PyMEsLa agenda de las pymes es la agenda de la producción, el trabajo argentino y el consumo

interno.Siempre decimos que, como nos enseña el Papa Francisco, la unidad es superior al con-

flicto, unidos frente al afuera y la unidad de adentro van a permitir la reconstrucción, la recu-peración, el rebote y el despegue, donde las pymes seremos un actor central.

Por eso, el acuerdo era esencial para poder empezar un proceso de recuperación económi-ca que dé previsibilidad a los inversores.

Permitirá avanzar también con el FMI, para que Argentina pueda acceder a créditos inter-nacionales y a una baja del costo de financiamiento externo, que van a repercutir favorable-mente en toda la economía, con un plazo de pago acorde a lo que el país puede pagar.

Para las pymes exportadoras este avance con los bonistas privados significa que no se lescerrarán los mercados y podrán abrir nuevos.

Por eso, para Argentina es muy importante que al finalizar la pandemia el tema de la deudaesté resuelto.

Tras este gran acuerdo, el próximo paso es la reactivación productiva. En ese sentido, unacarga impositiva diferencial por regiones para incentivar al interior profundo podría ser laclave, porque tiene ciertas ventajas contra el Covid-19 respecto a las grandes ciudades.


Comercio Argentino-Alemana (AHKArgentina);

- El Cuarzo en laIndustria del Mueble:Historia y tendencias.Calidad y característicast é c n i c a s .C o m e r c i a l i z a c i ó n .Expositores: EgidioMotetta (DirectorComercial para Américalatina de Stone Italiana),Aníbal Barone(Representante enArgentina de StoneItaliana) y ArquitectoLeonardo Barone(Gerente de Producto deBarone SRL);

- Beneficios fiscalespara fabricantes de bienesde capital forestoindus-trial que incorporen inno-vación o desarrollo tecno-lógico:

Se explicaron las nove-dades del régimen debeneficio fiscal para fabri-cantes de bienes de capitaly su apoyo al desarrollotecnológico, innovación eIndustria 4.0 volcada amáquinas y herramientas.Expositor: Dr. PabloPejlatowicz - Director deAplicación de PolíticaIndustrial del Ministeriode Producción y Trabajode la Nación;

- CarpinteríaInteligente: Generaciónde valor, producto y servi-cio. Potencialidades ycomunicación de minegocio. Expositor:Francisco Cambas.Diseñador Industrial(FADU-UBA) y carpinte-ro;

- INTI e IRAM“Reglamentos Técnicosaplicables a tableros demadera”: ResolucionesN°900/2017 yN°240/2019 emitidas porla Secretaría de ComercioInterior. Requisitos obli-gatorios para la comercia-lización de tableros com-pensados de madera y detableros derivados de lamadera de fibras y partí-culas respectivamente.Expositores: Proceso decertificación a cargo delIng. Guillermo Curi,Director de Certificaciónde IRAM; y Ensayos yreglamentos técnicos acargo del Lic. DamiánGherscovic. Responsabledel Laboratorio Químicodel INTI.

Fuente e imagen:FITECMA.

edición 2019Hubo en FITECMA

2019 una variada ofertade seminarios y espaciospara difundir novedades odebatir e intercambiarideas e informaciones.

El detalle de los semi-narios que se realizaron esel siguiente:

- Introducción a laIndustria 4.0 y desafíospara la región. Expositor:Cristian Sandre -Responsable deTecnologías paraIndustria 4.0 en INTI;

- TransformaciónDigital: Primeros pasos enel mundo digital e intro-ducción a las herramien-tas disponibles.Expositor: SantiagoMaiztegui - Representantede Totvs;

- Expertos Alemanespara potenciar su empre-sa: Programa de coopera-ción técnica dirigido aPyMEs a través del cualacceden a profesionalesalemanes que brindan ase-soramiento in situ.Orientado a introducirmejoras en procesos pro-ductivos, implementaciónde normas de gestión decalidad, desarrollo denuevas líneas de negociosy estrategias de marketingy capacitaciones a ejecuti-vos y técnicos.

A partir de una red de12.500 Expertos en másde 50 sectores económi-cos iniciamos una búsque-da del especialista ade-cuado para sumar valoragregado a su negocio.Expositora: ElenaK a l b e r m a t t e n -Coordinadora deFormación Profesional(AHK Argentina);

- Talento joven paraempresas a través de laFormación Dual:Programa de formaciónteórico-práctico en dife-rentes disciplinas técnicasy comerciales. Permite laadquisición y fidelizaciónde jóvenes talentos.Formación acorde al mer-cado laboral y necesida-des de cada empresa.Expositora: YaninaFalugue - Gerente deFormación Profesional enCámara de Industria y

La edición de FITECMA 2021 ya está en marcha

FITECMA 2021 ya está en marcha, con su 15º edición a realizarse del 14 al 17 de julio de 2021, en el

Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires. Gacetilla enviada por los organizadores.

“Estamos seguros quela próxima FITECMAsuperará todas las expec-tativas”, dijo Nicolás DeGenaro, directorEjecutivo de la feria.

Y afirmó que “con todala experiencia ganada através de 14 ediciones yalineándose con la ten-dencia de las ferias delsector más importantesdel mundo, se ha trabaja-do en un nuevo formato yla incorporación de múlti-ples servicios y activida-des, que acentuarán elconcepto de innovaciónsumando contactos espe-cializados a todos losrubros de exhibición”.

Por primera vez la feriapermanecerá abierta alpúblico cuatro días, demiércoles a sábado y connuevo horario: de 10:30 a18:30.

“Nos hemos reunidocon los patrocinadores ycon las empresas másrepresentativas de cadauno de los rubros y hubocoincidencia prácticamen-te unánime en los benefi-cios que podrían aportarestos cambios, tanto parael caso de los expositorescomo de los visitantes”,explicó OsvaldoKovalchuk, vicepresiden-te de ASORA y miembrodel Comité Organizador.

Además, “este conceptode concentrar la muestraen cuatro días está siendoadoptado también por lasferias internacionales másimportantes. Es una formade optimizar el tiempo detrabajo”, agregó.

Fabricantes de Herrajes yAfines.

”Estamos convencidosde que para superar lasdificultades de las PyMEsy mejorar las condicionesde competitividad secto-rial, hay que trabajar jun-tos.

Y esa ha sido una políti-ca que llevó adelanteASORA desde su crea-ción”, afirmó NoraReznik, presidenta deASORA.

La imagen que representará a la próxima edición“ M A D E R A

INNOVACIÓN SINLÍMITE” sintetiza la rele-vancia y potencialidad dela madera en el futuro.

Un mundo digital, robo-tizado, pero con mayorpreocupación por el cui-dado del ambiente,demanda de materialesrenovables que asegurenuna producción sustenta-ble. La madera y la inno-vación se conjugan comoagregado de valor paraganar competitividad.

“No se trató simple-mente de buscar un eslo-gan. Es toda una defini-ción que pretende hacerde FITECMA 2021 ellugar indicado para queexpositores y visitantespuedan encontrarse en unclima donde primen losnegocios y el conocimien-to, que faciliten el desa-rrollo de toda la cadena dela foresto industria", con-cluyó De Gennaro.

Seminarios en la

Feria temáticaDesde sus inicios,

FITECMA ha venidodesarrollando el conceptode feria temática de lamadera “y estamos dis-puestos a realizar lasacciones necesarias parasumar a todos los sectoresde la cadena de valor de laforesto industria”, indicóDe Gennaro.

En esa línea vamos aimpulsar la incorporaciónde empresas relacionadascon la construcción conmadera y la bioenergía(biomasa forestal). “Sonnuevas líneas de negociosque muestran muchapotencialidad en el futuropor lo que pensamos quetienen que tener su lugaren FITECMA 2021”,apuntó.

El desarrollo de unaApp mobile exclusiva dela feria; campañas de mar-keting digital especial-mente direccionada a pro-fesionales de la construc-ción con madera y el dise-ño de interiores; y unaamplia difusión en redessociales; se suman alFITECMA News yASORA Revista; paraconformar un importanteprograma de promocióncon el que contaráFITECMA 2021.

Al igual que en edicio-nes anteriores, la feriasuma para la convocatoriaa tres entidades represen-tativas: CADAMDA –Cámara de la Madera;CEMA – Cámara deEmpresarios Madereros yAfines; y CADEFHA –Cámara Argentina de

Feria internacional32% nula. Un 5% se abstu-vo de contestar.

- Como datos positivos,sólo 11% de las firmasespera que la produccióncontinúe bajando en lospróximos meses, mientrasque 27% espera aumentos.

Notas metodológicasEl Índice de Producción

Industrial PYME (IPIP)mide el desempeño men-sual en la producciónmanufacturera de laspequeñas y medianasindustrias (PYMIS) argen-tinas.

La información se obtie-ne durante los primeros 20días del mes en base aencuestas directas realiza-das entre 300 pymes indus-triales del país.

Releva todos los mesesun equipo de 30 encuesta-dores localizados en lasciudades capitales, Ciudadde Buenos Aires y GranBuenos Aires (Zona Sur,zona Norte y zona Oeste).A su vez, un equipo de 6supervisores desde CAMEcontrolan la calidad de lainformación recolectada ycoordinan el equipo deencuestadores.

Las empresas relevadashan sido seleccionadas enfunción de tres variables:

1- Tipo de producto ela-borado por la empresa: sedeterminaron productosque reflejen de maneramás fehaciente el nivel deactividad del sector, ya seaen forma directa comoindicador representativo dela fabricación, o en formaindirecta por constituir elinsumo principal de otrosector.

2- Localización geográ-fica de la empresa: seseleccionaron firmas loca-lizadas en regiones conpredominancia en la elabo-ración de los productospreseleccionados.

3- Calidad de la infor-mación: se relevan empre-sas donde pudo compro-barse la calidad y precisiónde los datos aportados.

Consideraciones particularesEl IPIP está dividido en

11 sub-ramas industriales.Para determinar el valordel IPIP se elaboran núme-ros índices de cada una deesos rubros y del nivelgeneral que reflejan la evo-lución de la producciónindustrial en términos devolumen físico.

Los índices resultan úti-les para homogeneizar alas variables, facilitando sucomparación a lo largo deltiempo. El año base de laserie se estableció endiciembre de 2008.

Fuente e imágenes:CAME.


italiana Cassina(cassina.com) lo comercia-liza a unos 2300 euros, concertificado de autenticidad.

Largo aislamientoHoy los hogares del

mundo, pero sobre todoslos argentinos, estánpasando por un largo aisla-miento, y las personaspoco a poco van adquirien-do nuevos hábitos de vida.

Para muchos trabajardesde la casa era unaopción impensada y desdehace meses vienen desarro-llándose en el ambientehogareño. Se muevendesde el estar al dormito-rio, o el comedor, en buscade espacios que se adecúenmás a sus necesidadestanto de aislamiento sono-ro como visivo.

Otro paisaje inimagina-

do hace pocos meses es elde los niños escolarizadosen la casa.

Ellos necesitan no sóloatención, espacio y conec-tividad para realizar susactividades escolares, sinotambién un entorno ade-cuado para desarrollar acti-vidades recreativas, juegos,actividad física que les per-mita un desarrollo sano eintegral durante este perío-do. Claramente en muchoscasos esos espacios noexisten dentro de la casa,por ello hoy los muebles“compactos” o, comodicen en Italia, “salvaespa-cios”, son los ideales, por-que liberan espacios quepueden ser destinados alestudio o la recreación de

de sus creaciones) en darrespuesta a una nuevaforma de vida que asoma-ba, cuando aún no existíanmedicamentos y/o vacunapara los enfermos.

En aquel momento, igualque ahora, los médicosrecomendaban a suspacientes aislarse, perma-necer el máximo de tiempoposible al aire libre y alsol.

Y comenzaron a apare-cer los primeros sanatoriosy hospitales para tubercu-losos, alejados de los cen-tros urbanos y con un granespacio al aire libre quepermitía realizar el trata-miento sugerido.

Puntualmente, LeCorbusier estaba obsesio-nado con la enfermedad ysu arquitectura refleja suinterés por dar una res-puesta: evitar el contagio yayudar a las personas atransitar mejor la enferme-dad. Tanto es así, que en supropia casa instaló un lava-manos al lado de la puertaprincipal.

Le Corbusier comenzó atrabajar en 1922 junto a suprimo Pierre Jeannert, conquien formaban una gran

dupla, y en 1927 decidie-ron sumar a su equipo auna arquitecta que venía“tomando vuelo”:Charlotte Perriand.

Juntos diseñaron lafamosa Chaise LongueLC4, reproducida mun-dialmente e ícono del dise-ño moderno.

Chaise LongueEsta chaise longue cons-

ta de una estructura curvade acero tubular, en cromopulido que sustenta elasiento y el respaldo –conreposacabezas ajustable–,tapizados en cuero de vacao pony.

Esta estructura descansasobre un soporte en formade H, también de acero conacabado negro mate, y lohace sin fijación alguna, loque le permite bascular

hacia delante o hacia atráspara adoptar la inclinacióndeseada.

Este producto fue inspi-rado en los enfermos detuberculosis que debíanpasar mucho tiempo senta-dos al sol.

Y este mueble -o“máquina de descanso”,como lo denominó su crea-dor- permitía mejorar lacirculación de la sangre delas piernas. Además, cadapersona podía fijar la posi-ción más cómoda de uso,en contraposición a lasrígidas estructuras de lasclásicas chaise longue dela época.

Actualmente es un dise-ño que se replicó en todo elmundo, pero la empresa

Arquitectura modernaLa arquitectura moderna

caracterizada por grandesespacios sin ornamenta-ción excesiva (donde seacumule polvo), ventana-les enormes por dondeventilar y permitir la entra-da de sol, interiores carac-terizados por el blanco.

Junto a la mejora sanita-ria de las ciudades nacie-ron en respuesta de unaepidemia de tuberculosisque ocurrió a principiosdel siglo XX en buenaparte de Europa y EstadosUnidos.

El reconocido arquitectoy diseñador Le Corbusier,junto a Mis Van der Rohe yAlvar Alto, nombres queforman parte de los librosde la historia moderna dela arquitectura y el diseño,se inspiraron (en muchas

Análisis

Creatividad y negocios en la industria del muebleen medio de la pandemia por COVID-19

*POR ELISABET ARN

De pag.: 1

Hoy los muebles “compactos” o, como dicen en Italia, “salvaespa-cios”, son ideales para liberan espacios y que los niños puedan haceractividades por teleconferencia previstas por la escuela.

“Los muebles que permitan cargar dispositivos o integrarlos de forma estéticaal ambiente tendrán un plus de valor que irá creciendo”, afirmó la autora.

Le Corbusier estaba obsesionado con la epidemia de tuberculosis.Tanto es así, que en su propia casa -Villa Savoy- instaló un lavamanosal lado de la puerta principal.

IKEA lanzó este mueble diseñado para integrarse con la tecnología.


nimo de transformación,de evolución. El sectormueblero argentino estáconcentrado en generarnuevos desarrollos, ofrecerproductos que sorprendany adoptar procesos de pro-ducción superadores.Especialmente está enfo-cado en escuchar a los nue-vos usuarios: identificar-los, entender sus gustos,

Continua en pag.: 10

Archivo

Proyecto Deseo es unainiciativa de la FederaciónArgentina de la IndustriaMaderera y Afines(FAIMA) que tiene comoobjetivo principal revalori-zar el mueble argentinoproponiendo una nuevaforma de abordaje con elfoco puesto en la innova-ción.

“¿Cómo crear una marcapaís en el contexto delmueble? ¿Es esto posibleen momentos de crisis eco-nómica y en el sectorlocal? Sí, si se mira paraadelante y se pone el focoen el trabajo conjunto y lainnovación: lo mejor deldiseño, lo último en tecno-logía, una producciónnacional diferenciada”,aseguró Leandro MoraAlfonsín, director ejecuti-vo de FAIMA. Éste fueuno de los puntos de parti-da para este proyecto.

El espíritu del proyectoestá en la exploración demateriales, la expansióndel valor de las marcas, labúsqueda de nuevas tipolo-gías, el diseño y las inves-tigaciones orientadas acomprender al usuario deestos tiempos.

“Perseguimos el magne-tismo de lo nuevo.Interrumpimos el descansode la potencialidad y laabordamos con estrategiaspara concretar una ventanaal futuro”, reza el mani-fiesto de Proyecto Deseo.

Toda innovación es sinó-

los más pequeños, fuera delas áreas comunes de lacasa.

TecnologíaLos adultos, se apegaron

a las herramientas tecnoló-gicas para disfrutar de pelí-culas, reuniones virtualescon amigos y familia, rea-lizar las compras, etc., porlo cual los muebles quepermitan cargar dispositi-vos o integrarlos de formaestética al ambiente, ten-drán un plus de valor queirá creciendo

Hoy la higiene tanto per-sonal como de la casa, y delos alimentos, pasó a tenerun lugar central, y todo loque pueda mejorar, optimi-zar o resolver esta labortambién será de muchaayuda. Por ejemplo, super-ficies de muebles que pue-dan ser desinfectadas sinsufrir deterioros.

La comida casera tomóla delantera: muchas coci-nas estaban más prepara-das para ser vistas que paraser usadas, y en otroscasos, eran pequeños espa-cios donde se calentabacomida comprada o secocinaba una vez por día(con los niños almorzandoen el colegio y los padresfuera de casa).

Hoy es un lugar de “altotránsito”, donde es necesa-rio almacenar y “produciralimentos seguros”; depronto, muchos nos damoscuenta de lo incómodo omal pensado que esté elespacio.

En algunas partes delmundo, debido a las tem-peraturas extremas lasviviendas disponen de unespacio al ingreso a la casadonde dejar abrigos, calza-dos para la nieve, bolsos,etc.

Ésta no es una costum-bre argentina, pero quebien vendría en estosmomentos para aquellosque salen a trabajar y alllegar a su casa dejan suropa y calzado para desin-fectarlo, antes de ingresar.

Bien, estos son soloalgunos aspectos sobresa-lientes de los cambios quese está produciendo. Porello los invitamos a reunir-se con sus equipos creati-vos y reflexionar sobretodas las aristas que puedepresentar este momento, ycómo desde sus empresaspueden atender esas nue-vas necesidades, enfocadasen el usuario.

* Elisabet Arn ([email protected]) es dise-ñadora e integra el EstudioARN + SALUM.

Proyecto Deseo, una manera de mirar laindustria, la innovación y las marcas

* POR ARQ. MARÍA JOSÉ VERÓN

La difusión de este artículo, publicado en agosto de 2017, tiene como objetivo rescatar el espíritu de

Proyecto Deseo: mirar hacia el interior del sector mueblero argentino y vincular las mejores empresas

con los mejores diseñadores nacionales en un marco experimental.

Sistema de contenedores modu-lares Mokoke, realizado por laempresa Leko. El diseño da laposibilidad de fabricar mueblespara diferentes situaciones deuso.


Archivo

Sauret y Lic. CarolinaMartínez.

La curaduría de los tra-bajos estuvo a cargo de uncomité especializado con-formado por: DGVCarolina Guerendiain, DIBeatriz Sauret y Lic.Carolina Martínez y contócon la financiación de laFAIMA, empresas del sec-tor, fondos públicos ypatrocinadores, entre loscuales están Masisa,Grupo Euro, Häfele yKisp.

Esta apuesta de FAIMAconvocó a empresas del

de lanzar una nueva miradasobre la industria muebleraargentina, analizar las ten-dencias a nivel internacio-nal, y generar factores queidentifiquen una produc-ción nacional diferenciada,con identidad propia ytotalmente novedosa seconvocó a diversas empre-sas, estudios y diseñado-res, cuyos trabajos fueronevaluados por un comitéintegrado por Arq. JulioOropel, Arq. RicardoBlanco, Arq. Valeria delPuerto, DGV CarolinaGuerendiain, DI Beatriz

sector que, junto con estu-dios de diseño locales,generaron nuevos desarro-llos imaginando el próxi-mo mueble argentino. Losresultados fueron sorpresi-vos en términos de tipolo-gías, materialidades y pro-puestas novedosas paracada unidad productiva.Paralelamente, se sumaron

al proyecto un grupo deestudios de diseño de todoel país que presentan susdesarrollos en el SalónEnlace (ver más adelante).

Las empresas que inte-graron originalmenteProyecto Deseo fueron:Ricchezze S.A., FedericiAmoblamientos –Produmob S.R.L., Fabril

Argentinos Asociados(DArA) como responsablede la conceptualización ydel diseño del montaje dela exposición de la segun-da edición de ProyectoDeseo. Y también BuenosAires Design como patro-cinador principal.

Estos son datos quecompletan el escenariodonde se concreta el víncu-lo de actores necesariospara traccionar el sector:industriales, diseñadores,comunicadores, interioris-tas, arquitectos y comer-cializadores. Todos sonmiembros esenciales parala construcción de lavidriera nacional de mue-bles que se espera desarro-llar.

La exposiciónLa propuesta rectora

para la última edición deProyecto Deseo se basó enel concepto de casa.

Los módulos diseñadospara albergar diferentesproductos remiten a unhábitat contenedor, brin-dando a la muestra uncarácter de instalación bajoun ámbito arquitectónico ylúdico a la vez.

La forma de pirámidetruncada en melaminablanca laca Masisa generóel marco homogéneo yaséptico necesario para lapuesta en valor de cadaproducto.

Las fachadas inclinadas

y puntos de fuga generadospermitieron al visitanterecorrer el tótem, presen-tándole en su cara frontalal producto de forma plenay clásica, mientras en ellado

opuesto, a través de laabertura, el espectadorpuede espiarlo.

Productos selecciona-dos

Maderera S.A., MichaelThonet, Gicovate, ItarA m o b l a m i e n t o s ,Springwall, Centro deDiseño Italiano y Fiplasto.

Los diseñadores que tra-bajan para el proyecto fue-ron: Estudio Arn Salum,Gonzalo Díaz Malbrán,Alejandra Rumich, UstaticSRL, Hernán Pratti, GrupoBondi, Cristián Mohaded,Estudio Lascano y EstudioMejías- Nikiel.

Edición 2017La segunda edición de

Proyecto Deseo, desarro-llada desde el 28 de abril al14 de mayo pasado en elBuenos Aires Design, nosrecuerda que el caminopara lograr competitividadsostenida en el largo plazoestá vinculado con la cali-dad, la diferenciación, eldiseño y la construccióndel valor de las marcas.Ésa es la evidencia prácti-camente indiscutida puer-tas adentro en el sector yesta experiencia no hacemás que resaltarlo.

Los diseñadores que tra-bajaron para el proyecto en2017 fueron: EstudioArn+Salum, MauroNagali, En Bruto, Ustatic,Ari Doctors, MauricioSantinelli, EstudioConcepto, FedericoVarone, Facundo Spataro,Fernando Poggio, AndrésJalif, En Bruto, Ges,Laborativo, Leko, Martín

Rambaldo, GualichoMuebles, Patricia Lascano,Plywood, Cano Rolon,Gacé, Fol, Estudio Cabeza,Estudio Bazán, FedericoVarone, Taller Posible,Oficios Asociados, LaFeliz, Ries, FedericoChurba y Juan BlasDoberti.

Este año se sumóDiseñadores de Interiores

Proyecto Deseo, una manera de mirar laindustria, la innovación y las marcas

* POR ARQ. MARÍA JOSÉ VERÓN

sus necesidades y sus dese-os.

Este proyecto se centraen la pregunta sobre eldeseo: el de los usuarios,sus aspiraciones y sus nue-vos escenarios de consu-mo. El deseo de los fabri-cantes y su crecimientocon calidad e innovación.Y el de los diseñadores ysus desafíos por materiali-zar todas esas búsquedas.El deseo en este proyectofunciona como un motorque imprime un granimpulso al ecosistemamueblero nacional. “DesdeProyecto Deseo pensamosel deseo como una poten-cia, un motor. Buscamosponer en evidencia laspotencialidades del sectormueblero y exponerlas,asumiendo el desafío deestimularlo en una nuevaetapa de experimenta-ción”, dijo CarolinaMartínez, una de las crea-doras del proyecto.

Abril de 2016El 14 de abril de 2016

comenzó la primera expo-sición Proyecto Deseo enel Museo de Arquitectura yDiseño de la SociedadCentral de Arquitectos. Enella se expusieron 50 pro-totipos conceptuales dondese vincularon empresas ydiseñadores.

Para alcanzar el objetivo

De Pag. 9

Escritorio de la Línea Nexo, realizado por Muebles Orlandi en base a un diseño de Mauro Nagalli.Prototipo resultante de Proyecto Deseo. “El camino para lograr competitividad sostenida en el largo plazoestá vinculado con la calidad, la diferenciación, el diseño y la construcción del valor de las marcas. Ésa esla evidencia prácticamente indiscutida puertas adentro en el sector y esta experiencia no hace más queresaltarlo”, afirmó la autora del artículo.

Píxel, de En Bruto para Federici Amoblamientos. Se trata de un módulo píxel contenedor de funciones.


- Abrete&Cierrate. Federico Varone. Ciudad Autónomade Buenos Aires. Exploración del material que abraza yrodea al contenido. Se trata de una “piel” que cubre elcabinet creando diferentes contrastes entre la luz que laatraviesa y la sombra proyectada entre las piezas que laconforman. La particularidad de la piel se encuentra enque está en una tensión constante. Cuando las puertasestán cerradas la trama está abierta y al abrir la puerta latrama se cierra.

- Simoa_S2 (2016). ARQOM. Resistencia, Chaco.Bancos para espacios exteriores e interiores, públicos oprivados. De diseño moderno y fresco, líneas simples,mayor resistencia y durabilidad. Se caracteriza por laincorporación del color, sus opciones combinan brindan-do mayor versatilidad.

- Línea Entreverada. MDS. Salta. Fusión entre diseñoindustrial y artesanía norteña. Familia de asientos de líne-as sutiles que permite una lectura liviana gracias a losespacios que deja el tiento.

- Mokoke (ver fotos). Leko. Buenos Aires. Sistema decontenedores modulares que brinda la posibilidad defabricación de mobiliario para diferentes situaciones deuso, mediante un sistema de piezas mínimo. Imagen cáli-da y personalizable.

- Butaca Sky. Fernando Poggio. Ciudad Autónoma deBuenos Aires. Líneas simples y elegantes. Un mueble clá-sico y al mismo tiempo de vanguardia.

- Mesa Blossom. Fernando Poggio. Ciudad Autónomade Buenos Aires. Orgánica, simple y elegante.

- Familia Dona. Andrés Jalif (idea y realización) yMobel Art (Carpintería). Ciudad Autónoma de BuenosAires. Conjunto de muebles bajos que se destacan por suslíneas y su funcionalidad. La identidad está definida porla combinación armónica de arcos de circunferencia conlíneas rectas, y por el contraste material entre la resisten-cia y frialdad del metal con la calidez y nobleza de lamadera.

- No Job. Estudio Bazán, Córdoba. Plataforma de recre-ación y trabajodiseñada para lle-var a cabo variasactividades indi-viduales deforma lúdica ei n t e r a c t i v a .Compuesta porun conjunto desoportes móvilesque permite sucompleta perso-nalización y ajus-tes.- Banco Kova.Ges. CiudadAutónoma deBuenos Aires.Simplicidad en lafabricación, bajocosto de produc-ción y elevado

componente emocional pragmático.- Sillón Doberti_poliBKF. Doberti Diseño. Buenos

Aires. Sillón plástico individual de terminación pulidobrillante. Reinterpretación de diseño del tradicional sillónBKF originario de 1936.

- Concepto CLG. Fol. Buenos Aires. Producto expansi-ble de crecimiento lineal y unidireccional. Mediante lasumatoria de suplementos interdependientes puedelograrse que el módulo inicial se transforme en una mesa.La interdependencia se define en la relación necesariaentre módulos para perfeccionar el objeto.

- Sistema de maceteros Rama/Flor. Estudio Cabeza.Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Surge de la necesidadde representar una muestra de la naturaleza. Constituidopor dos piezas únicas, pensado con un criterio de asocia-ción, da la posibilidad de un entramado que teje el paisa-je haciéndole honor a la escala del mismo. Promueve laposibilidad de poseer muchos tipos de configuraciones ypermite funcionar como un límite de distintas situacionesde uso.

* María José Verón ([email protected])es arquitecta y docente de la Universidad Nacional deCórdoba.

Fotos: Gentileza Proyecto Deseo.

- Banco Once. Laborativo. CiudadAutónoma de Buenos Aires. Once piezasde madera definen el espacio necesario deasiento. Sus líneas simples pero complejasen su concreción formal y material generanun banco cómodo al tiempo que cumplecon la tarea de embellecer el hábitat. Lasonce piezas que componen el producto seensamblan con precisión en un sistema for-mal y estructural.- Cómoda Rama. La Feliz. CiudadAutónoma de Buenos Aires. Parte delcolectivo MUNDO by La Feliz. Cómodacontemporánea, de formas simples y colo-res personalizables. Laminado ureico sus-tentable.- Mesa Tanga. La Feliz. Ciudad Autónomade Buenos Aires. Parte del colectivoMUNDO by La Feliz. Esta mesa se carac-teriza por tener una línea continua y fluidacon foco en el trabajo de la morfología encada detalle del producto.- Colección Alpina – Serie #01. Ries.Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Partedel colectivo MUNDO by La Feliz. Alpinaes una colección de mobiliario que buscarelacionarse con los espacios que ocupa enla esbeltez de sus líneas y su geometría

angular, no como volúmenes sino como un juego de vec-tores y planos en el aire. Indaga sobre la capacidad demutar de una matriz con el fin de concebir piezas forma-les.

- Mesas Bee. Ries. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.Parte del colectivo MUNDO by La Feliz. Bee es un con-junto de estructuras hexagonales de carácter etéreo que alreproducirse orgánicamente pretenden habitar y ser habi-tadas por una infinidad de objetos. Un ámbito donde cadauno de los elementos, diferentes entre sí, conviven y se

relacionan descansando en tres planos suspendidos a dife-rentes alturas. Elegantes y modestas, las mesas Bee sonuna pieza de mobiliario versátil, capaz de adaptarse adiferentes escenarios y necesidades.

- Poltrona. Taller Posible. Ciudad Autónoma de BuenosAires. Parte del colectivo MUNDO by La Feliz. Es unobjeto cómodo, preciso y cálido. La poltrona es una tram-pa de siesta.

- Biblioteca Tee. Oficios Asociados. Ciudad Autónomade Buenos Aires. Parte del colectivo MUNDO by LaFeliz. Estantería de configuración variable customizablepor el usuario. Parte de una propuesta que explora siste-mas de unión entre la madera y el metal simples pero rup-turistas.

- Silla Piano. Martín Rambaldo. Ciudad Autónoma deBuenos Aires. La silla piano es plegable cantiléver conrespaldo y asientos cortados como las teclas de un piano,de allí su nombre. Inspirada en la famosa silla cantiléverBRNO de Mies van der Rohe.

- Silla Comfy. Plywood. Ciudad Autónoma de BuenosAires. Combinación de nuevas tecnologías de produccióncon métodos de trabajo en madera tradicional.Simplicidad, función y forma.

A continuación, se enumeran los productos selecciona-dos para la edición 2017 de Salón Enlace, concurso deproductos innovadores provenientes de estudios de diseñode todo el país.

- Composición Curvas. Reformato. Ciudad Autónomade Buenos Aires. Mesa de composición heterogénea convetas de maderas reutilizadas entrelazadas con aluminio ycobre.

- Hauspack. Línea Autovía (ver fotos). Federico Churba(director creativo) y Masisa (materialidad). CiudadAutónoma de Buenos Aires. Hauspack es una marca basa-da en el concepto de muebles listos para armar. La prime-ra colección, Autovía, está inspirada en la ruta, el caminode ida y vuelta. Sus líneas concretan la filosofía deHauspack (dinamismo, calidad, agilidad) y su intenciónes ayudar a llegar de manera rápida al lugar deseado.

- Sillón Capone. Gualicho Muebles. Tandil, BuenosAires. Sillón con tres puntos de apoyo y una firme estruc-tura en madera de Guayubira. El usuario queda contenidoen suspensión sobre las cálidas lonjas de cuero local quese amoldan anatómicamente al cuerpo.

- Saku. Patricia Lascano. Ciudad Autónoma de BuenosAires. Poltrona de madera con asiento tapizado en cueroy un confortable respaldo elástico de chaguar, textil nati-vo producido y usado por la etnia wichí como red depesca.

- Mikado. Cano Rolon, Ciudad Autónoma de BuenosAires. Inspirado en el viejo juego de los palitos chinos,mikado es un objeto sencillo, pensado para cumplir dosfunciones simultáneamente. Permite colocar tanto pren-das como libros, en distintas posiciones generando un“juego” con el usuario. La combinación de materialesbusca acentuar las diferentes zonas funcionales del obje-to.

- Biblioteca Latorna (ver foto). En Bruto. Córdoba.Sistema estructural abierto que permite armar libres einfinitas configuraciones a partir de un juego de piezas yfijaciones. Latorna se despega de la biblioteca tradicional,logrando no solo la función de alojar, sino de transformar,de crecer, articular, intercambiar, dinamizar el uso y elespacio.

- Sillón Coque. Garzón Maceda. Ciudad Autónoma deBuenos Aires. Estructura de líneas puras en Petiribí maci-zo. Módulo compacto formado por asiento y respaldocurvo tapizados, este último pudiendo estar o no divididoen dos partes.

- Dual. Cano Rolon. Ciudad Autónoma de BuenosAires. Un objeto, dos funciones. De líneas simples ypuras. Sus dos funciones, sillón bajo o mesa ratona másalmohadones, conviven afinadamente en un mismo obje-to. A partir de los contrastes de estructura rígida y con-tención flexible, líneas y volúmenes.

- Silla cateto #2. Gacé. Córdoba. El concepto de la sillafue la resultante de una intensa búsqueda formal paralograr la mayor simpleza estructural: siendo este el justoequilibrio entre forma y función.

Biblioteca Latorna permite armar libres e infinitas configuraciones.

Connect, de Archivos Activos + Ustatic. Sistema de espacios de traba-jo configurables.


numérico, producen unaprecisión y exactitud tal enlos perfiles que ha cambia-do radicalmente el con-cepto de de carpinteríaartesanal hacia el de car-pintería industrial altamen-te tecnificada.

Otro avance significativoen cuanto al peso ha sido lamejora de los herrajes,tanto de cierre como demovimiento. Cualquiermaniobra (abatible, oscilo-abatiente, corredera-eleva-dora, guillotina, etc.) sepuede realizar con granfacilidad y sin apenasesfuerzo.

Resulta sorprendente locómodo que es desplazaruna hoja de una balconerade madera de 200 kilogra-mos con un simple movi-miento de la mano.

Como en los herrajes yjuntas, los vidrios soniguales en cualquier tipode ventana. Por lo que, alfinal, las prestaciones delmaterial del perfil es el quemarca la diferencia.

Aislamiento acústicoEl aislamiento acústico

depende principalmente dela permeabilidad al aire dela ventana -es el aire el quetransmite el sonido-, delpeso del perfil y del tipo devidrio que incorpore.Cuanto más pesado y her-mético sea el hueco mejorserá su aislamiento acústi-co.

Como la permeabilidadhace referencia al paso delaire entre las hojas y elmarco, la forma del perfiles el factor determinante.Y al ser los vidrios igualespara cualquier tipo de ven-tanas no hay diferenciassignificativas entre las ven-tanas de madera y las deotros materiales.

La facilidad de mecani-zación de los perfiles per-

Además de la obra nueva, existe un importante nicho demercado en la rehabilitación de edificios públicos por sueficiencia energética.

Antes, un repaso de ventajas y prestaciones de las ven-tanas de madera.

Madera: natural y sostenibleLa madera es una materia prima renovable, por lo que

no tiene problemas de suministro; esta característica de“renovable” cada vez se valora más y supone una granventaja competitiva de la madera frente a otros materiales.

Además de respetuosa con el medio ambiente, se desta-ca su capacidad de fijación de CO2.

Las especies de madera utilizadas para la fabricación deventanas proceden de bosques correctamente gestionadosy disponen de sus correspondientes certificados de proce-dencia.

Hay en España una tendencia a utilizar especies latifo-liadas en lugar de coníferas, lo que aporta una mejor apa-riencia estética, colores atractivos y una variedad de elec-ción, que realzan la ventana.

Aunque la utilización de unas u otras especies apenasinfluye en sus prestaciones finales, el consumidor dispo-ne de una amplia oferta para elegir.

Resistencia al viento, permeabilidad al aire y estanqueidad al agua En estas propiedades, las ventanas de madera de dimen-

siones estándar (1,20 metros x 1,20 metros y 1,40 metros

España

La ventana de madera se reinventaLa ventana de madera ha recuperado su mercado. Se la identifica como un producto más aislante,

resistente al exterior, respetuoso del medio ambiente y de una apariencia inalcanzable por otros mate-

riales. Fuente: Revista AITIM 281.

mite instalar cristales conmejores prestaciones acús-ticas que mejoran el aisla-miento acústico de la ven-tana. Llega y supera los 45decibeles, lo que a otrostipos de materiales les cos-taría mucho conseguir si setiene en cuenta el preciofinal de la ventana.

El valor del índice globalde reducción acústica delas ventanas, junto con losotros elementos constructi-vos, se incorpora en lasfichas justificativas del ais-lamiento acústico que sedefinen en el CódigoTécnico de la Edificación(CTE).

Aislamiento térmico, transmitancia térmicaA diferencia del aisla-

miento acústico, el térmicosí depende del material conel que se fabrica la venta-na, medible por la transmi-tancia térmica (U).

Las ventanas de maderavuelven a presentar unmejor resultado de aisla-miento térmico comparadocon otros materiales si se

utiliza el mismo tipo devidrio.

El Catálogo deElementos Constructivosespañol expone datosorientativos, dependiendodel tipo de vidrio utilizado,de la transmitancia térmicaexpresadas en W/m2.K deventanas con perfiles de:

- madera, sus valoresvarían de 1,8 a 2,6;

- metálico sin rotura depuente térmico, de 2,6 a3,3;

- metálico con rotura depuente térmico, de 2,2 a 3;

- PVC (2 y 3 cámaras),con valores similares a losde madera.

Fuente: Revista AITIM281.

x 1,40 metros) consiguen fácilmente las máximas presta-ciones. Alcanzan así, en muchos casos, calificacionessuperiores de estanqueidad al agua.

En ventanas de grandes dimensiones, tipo balconeras ycorrederas, la de madera se impone en prestaciones a losotros materiales. En efecto, en las grandesdimensiones la resistencia al viento es elfactor determinante ya que la ventana fun-ciona como una viga y, a igualdad de sec-ción de perfil, la madera presenta un mejorcomportamiento, ya que tiene mayor rigidezque el PVC o el aluminio (estos últimosdeben reforzarse, con lo que se encareceenormemente la ventana).

Asimismo, el mayor peso de la maderatiene una influencia positiva indirecta enestas prestaciones, principalmente en laresistencia al viento.

Este hecho se constata en apertura y cie-rre: la ventana se madera comunica una sen-sación de mayor solidez que las otras, quepresentan un aspecto hueco.

Los fabricantes mecanizan la madera secay clasificada, y obtienen así perfiles parahojas y marcos. A ellas se incorporan, des-pués de su armado, juntas de estanqueidad yherrajes.

Los constantes avances en maquinariapara elaborar madera, a través del control

Existe un importante nicho de mercado en la rehabilitación de edificios públicos por su eficiencia energética

La madera es una materia prima renovable, característica que cadavez se valora más y supone una gran ventaja competitiva de la maderafrente a otros materiales.

les se dice que de las crisissurgen las oportunidades.Veo que hay oportunida-des;

- “He sido educadora denivel medio y sigo dandoconferencias. Y uno diceque tras la bomba del coro-navirus tiene que salir unasociedad nueva. Tenemosque preocuparnos por elcuidado del medioambiente. En los últimosaños habíamos incremen-tado el consumo de losrecursos del planeta,entonces queda más próxi-ma la fecha en que se aca-ben;

- “Tiene que haber unaconciencia real respectodel tema. Y ahí vuelve otravez el tema de la educa-ción. Tiene que haber unaconciencia sobre cómosalir fortalecidos de estaoportunidad que nos dauna tragedia como el coro-navirus. El mundo se estáacostumbrando a trabajaron line, o de utilizar lasplataformas de teleconfe-rencia. Las compras online, que antes nos parecí-an riesgosas, que eran unmisterio, que eran difíciles,ahora hay que acostum-brarse a ellas porque nosdan seguridad. Hay queaprovechar la pandemiapara cambiar ciertos hábi-tos, ciertos mecanismos.Tenemos que tratar de vercon optimismo esta situa-ción y tratar de analizarcuál es el lado positivo”.

Foto: Gentileza ALADI.


Actividades ALADI

Arteaga: “El diseño aúna dos elementosfundamentales: creatividad y técnica”

Agenda Book 21, programa radial que ALADI Argentina emite cada viernes por la radio on line

Conexión Abierta, dialogó por Zoom el 7 de agosto con Rosalía Arteaga, de Ecuador. Adelanto de una

charla imperdible con una personalidad singular (ver recuadro).

educación, de los sectorespúblicos y privados, desdelas empresas y organiza-ciones articulando el diálo-go proyectista-emprende-dor-productor;

- “Un mix de visiones yaportes desde la sociedadcivil y sus protagonistas:Los ámbitos académicos,culturales, institucionales,y productivos, al serviciode la excelencia para unagestión directiva y empre-sarial de calidad”.

Auspicia AGENDABOOK 21 ALADI y cuen-ta con el acompañamientoinstitucional de lassiguientes organizaciones:CONPANAC –C o n f e d e r a c i ó nPanamericana de AltaCostura / ASOCIACIONARGENTINA DE LAMODA / UNITED GLO-BAL ACADEMY / LATINAMERICAN QUALITYINSTITUTE - LAQI /CEPRODI – CentroPromotor del Diseño /INSTITUTO INTERNA-CIONAL DEINNOVACIÓN INTE-GRAL de ALEMANIA /MODELBA – Moda del

AGENDA BOOK 21 unprograma que refleja larealidad latinoamericanacon ojos de Diseño. Unaplataforma de pensamientoestratégico que te invita aldiseño de un continentecon futuro posible. Unespacio para el DISEÑO,la TECNOLOGÍA y laPRODUCCIÓN deAmérica Latina:

Conducen la emisiónCristina Amalia López yPaolo Bergomi, presidentede la AsociaciónLatinoamericana deDiseño (ALADI).

Según sus autores:- “Desde BOOK 21

planteamos la importanciade pensar el país con cos-movisiones, teniendo encuenta la diversidad y lainter disciplina, las destre-zas innovadoras para eldesarrollo sustentable y laimportancia de la institu-cionalidad y la participa-ción ciudadana en la vidadel país y el continente;

- “Entendemos al dise-ñador como complementode la industria, por esoanalizamos el rol de la

Bicentenario / Museo delDiseño y de la IndustriaHECHO EN ARGENTI-NA / Museo de Arte dePiriápolis en Uruguay –MAP.

A continuación, unavance de las afirmacionesque realizó Arteaga en diá-logo con López yBergomi.

Cultura como base del desarrollo- “Es verdad.

Hablaríamos de cultura yde educación. Culturacomo sustrato que tenemoslos pueblos, que tiene quever con nuestra forma dehacer, de sentir. Dentro delo cual entra el diseño, loque ustedes practican yejecutan todos los días. Sincalidad de educación noavanzamos a ningún lado.Y vemos que las falenciasde muchos países tienenque ver con que sus siste-mas educativos no están ala altura de las circunstan-cias.

- “Por ejemplo, con lapandemia hemos visto queningún país estaba real-mente preparado paraenfrentar la educación adistancia. Y ahora tenemosque ir a marchas forzadas auna transformación que seveía venir, pero que ahoraya está encima de noso-tros. Educación es clavepara el desarrollo. Cultura,además, tiene que ver convalores. Tienen que sercultivados desde la casa, seafirman en la escuela y flo-recen y se desarrollan en la

sociedad;

Oportunidad para el diseño, en tanto capacidad de pensar distinto- “El diseño aúna dos

elementos fundamentales.Por un lado, la creatividady, por el otro, la técnica. Enmomentos como los actua-

AGENDA BOOK 21 se emite por Conexión Abierta y es un programa querefleja la realidad latinoamericana con ojos de Diseño.

Una personalidad singularD&F Muebles extrajo de Wikipedia los siguien-

tes datos de la entrevistada de lujo que tuvo

Agenda Book 21 en su emisión del viernes 7 de

agosto por la radio on line Conexión Abierta:- Rosalía Arteaga Serrano (Cuenca, 5 de diciembre

de 1956) es una activista social, escritora y políticaecuatoriana, ejerció como presidente de Ecuador entreel 6 y 11 de febrero de 1997. Fue la primera mujer pre-sidente y vicepresidente constitucional del Ecuador;

- Preside la Fundación para la Integración yDesarrollo de América Latina (FIDAL), una ONG quepone todos sus esfuerzos para generar una concienciamedioambiental sostenible, mejorar el sistema educati-vo nacional, colaborar con la democracia en el país através de foros y conferencias, entre otros aspectos;

- Para Rosalía Arteaga, la distribución desigual delconocimiento es una de las principales causas de lapobreza. Arteaga considera una prioridad contar coneducadores capacitados para la educación con el fin desalvaguardar el derecho al conocimiento. A través deFIDAL, Rosalía ha tratado de dar las bases necesariaspara contribuir con un acceso a la educación más equi-tativo.

- Bajo su tutela, la Fundación ha implementado lapremisa “enseña a los profesores”, la cual cada año,confiere el Premio Internacional de ExcelenciaEducativa a aquellas personas que se destacan en laeducación. Este incentivo busca incrementar la visibili-dad de las historias exitosas en la educación y premiara los métodos de enseñanza más innovadores.

Más información en www.maderamen.com.ar Más información sobre ALADI en el Facebook: ala-

dipresidencia

BrevesSe reactivó en mayo y junio la producción de muebles en Brasil Con la vuelta gradual de las actividades, después un periodo de cuarentena con industrias

cerradas y equipos reducidos, el sector del mobiliario brasileño empieza a mostrar reacción,informó el portal colombiano Notifix. Los datos se obtienen del informe “Coyuntura y comer-cio externo del sector de muebles en Brasil”, con datos de mayo y junio, producido por IEMI-Inteligencia de Mercado, a pedido de la Asociación de las Industrias de Muebles del Estado deRio Grande do Sul (Movergs), entidad organizadora de FIMMA Brasil. La producción de mue-bles en Brasil fue de 22 millones de piezas en mayo, lo que representó un aumento de 53.4%en comparación con el mes anterior. Rio Grande do Sul, principal cluster del mobiliario nacio-nal también registró alta de 42.1% con relación al mes de abril. Tanto en mayo como en junio,las exportaciones de muebles de Brasil presentaron una respuesta positiva.

Mientras en mayo fue registrada un alza de 25.9% totalizando US$ 36,4 millones en compa-ración con abril, en junio hubo un aumento de 18.9%. En junio, los Estados Unidos lideraroncomo país destino de las exportaciones de muebles de Brasil con 41.1% de los valores, segui-do por Uruguay con 9-9% y Reino Unido, con 9.5%. Cabe destacar también el crecimientoexpresivo de las exportaciones para Canadá en comparación con el mes anterior. De acuerdocon el presidente de Movergs, Rogerio Francio, a partir de junio, las empresas comenzaron avolver a la normalidad con el retorno casi total de las actividades. “Creo que vamos a superartambién este momento. Esperamos que en el segundo semestre podamos intensificar esa reto-mada ya señalizada y recuperemos las pérdidas del primer semestre. En junio ya empezamos averificar un movimiento positivo, especialmente para el mercado externo. Ya en el mercadointerno, el segmento online está muy fuerte, lo que da un aliento para los empresarios”, dijo.


BrevesSe aprobó en CABA el protocolo para fletes que incluyan provisión de muebles y mudanzasFue mediante gestiones llevadas a cabo por CAFYD-

MA y está destinado para el funcionamiento cuidado delos fletes y minifletes, ya sea para mudanzas como paraprovisión de mobiliario, informaron fuentes de la cámara.El protocolo “es de aplicación al personal sea propio ocontratado afectado a las actividades de fletes y mini fle-tes para mudanzas y para provisión de mobiliario, con-templando el correspondiente trabajo de instalación y/omontaje de los mismos”, agregaron las fuentes. La activi-dad de fletes y mini fletes deberá realizarse exclusiva-mente durante los fines de semana, con excepción deaquellas que deban realizarse a raíz de relocalizaciones enel marco del programa de Regularización Urbana que lle-van adelante el Instituto de Vivienda de la Ciudad (IVC)y la Secretaría de Integración Social y Urbana dependien-te del Ministerio de Desarrollo Humano y Hábitat delGobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.Algunas de las recomendaciones son:

- Identificar, preguntar y registrar al personal que ingre-sa al establecimiento si posee algunos de los síntomasindicados para el COVID-19;

- Realizar higiene de manos de manera frecuente, yaque es la medida principal de prevención y control de lainfección, principalmente: antes y después de manipularbasura, desperdicios, alimentos, de comer; luego de tocarsuperficies públicas (mostradores, pasamanos, picaportes,barandas, etc.), manipular dinero, tarjetas de crédito /débito, llaves, animales, etc.; después de utilizar instala-ciones sanitarias y de estar en contacto con otras perso-nas;

- Mantener una distancia mínima de 1,5 metros concualquier persona;

- Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca;- Usar protección ocular cuando haya riesgo de conta-

minación de los ojos a partir de salpicaduras o gotas;- No compartir elementos de uso personal (vasos,

cubiertos, mate, etc.);- Limpiar todas las superficies de trabajo con agua y

detergente, y desinfectar las mismas con solución conlavandina al 0,5 por ciento (10 ml de lavandina de usodoméstico en 1 litro de agua) o alcohol al 70 por ciento.Puede utilizarse un envase con pulverizador y secar conun paño limpio. Fuente: CAFYDMA.

Nace el Laboratorio de Innovación Biesse Grupo Biesse ha anunciado el lanzamiento en Italia del

Laboratorio de Innovación Biesse / Biesse InnovationLab, informó Notifix. Se trata de un nuevo proyecto en elcampo de la Investigación y el Desarrollo y la Innovación

que servirá como acelerador de nuevas ideas y empresas.Pretende ser un entorno para cultivar vínculos con elmundo académico, las universidades y los centros deinvestigación, y con otras aceleradoras, firmas de capitalde riesgo y empresas, con miras a potenciar aún más elecosistema de innovación del Grupo. El Laboratorio deInnovación Biesse fue creado de acuerdo con una serie deobjetivos basados en la innovación de alto nivel, con laintención de buscar soluciones no solo dentro de la orga-nización sino también fuera de ella, a través de la interac-ción con sus puntos de referencia en Israel e Italia. Dehecho, el Laboratorio de Innovación de Biesse cuenta conuna identidad dual: en Israel, se desarrollará en colabora-ción con el Observatorio de Tecnología AdlerInlight, unaorganización creada con el fin de reunir la industria y lainnovación en el territorio italiano, y en Italia, elLaboratorio será desarrollado con el apoyo deManifaktura, una empresa con experiencia en la imple-mentación de iniciativas de Innovación abierta y conexperiencia en la gestión de proyectos innovadores en elsector manufacturero. “Abrir los límites de nuestraempresa para ampliar los horizontes de nuestras mentes:este es el principio bidireccional según el cual BiesseGroup busca liderar el Biesse Innovation Lab. El procesode transformación digital que vivimos actualmente impli-ca cambios a todos los niveles, y solo aprovechando cadaoportunidad que ofrece esta revolución podremos seguirsiendo innovadores”, explicó Roberto Selci, CEO deBiesse Group, en el evento que tuvo lugar el lanzamientoformal del proyecto. “Cuando se trata de Innovación, real-mente tenemos el pie en el acelerador, y esto es algo queha sido posible no solo por nuestra experiencia interna,sino también, y, sobre todo, por el hecho de que podemosmirar hacia afuera, permitiendo que las oportunidades ysoluciones fluyan en ambos sentidos, desde el exteriorhacia el interior de la empresa y viceversa. Nuestro obje-tivo es convertirnos en un acelerador de la innovación y lainvestigación, creando un entorno fértil y flexible del quepuedan beneficiarse todos los implicados - añadió PaoloTarchioni, Director de Innovación del Grupo Biesse. Lanueva organización, creada por Biesse Group en colabo-ración con el resto de actores implicados en el proyecto,integrará temas tecnológicos, empresariales y organizati-vos a través de un equipo centrado en el desarrollo multi-funcional, formado por personal tanto dentro como fuerade la organización, con la participación de gerentes, ana-listas, creativos, ingenieros y expertos en marketing yventas. En el corazón del proyecto se encuentra un enfo-que estratégico que abarca la interacción y el intercambioy la difusión de conocimientos, comprendiendo el valorde fomentar una sinergia entre diferentes organizacionesy de intercambiar habilidades. Fuente: Notifix.

Cayeron 50,9% las importaciones de piezas y accesorios de bienes de capital en el último año El dato surge del Informe de Coyuntura de IERAL

(Fundación Mediterránea) difundido el 27 de agosto. Seafirma que la balanza comercial arrojó un superávit deUS$ 18.978 millones en el acumulado de los últimos docemeses hasta julio, con exportaciones por US$ 60.762millones e importaciones por US$ 41.787 millones. Enjulio, las exportaciones cayeron un 16,3% interanual,mientras que la merma en las importaciones fue de30,1%, cuando en el segundo trimestre esa caída habíasido de 27,7% interanual. Además, en los últimos docemeses, el saldo energético registró un superávit de US$533 millones, con exportaciones de combustibles por US$3.812 millones e importaciones de US$ 3.279 millones.Según los datos del Intercambio Comercial Argentino(ICA), publicados por el INDEC, la balanza comercialacumuló un superávit de US$ 1.476 millones en el mes dejulio. Este dato se explica por una caída interanual de16,3% en las exportaciones y una baja de 30,1% de lasimportaciones. En el análisis por rubros, los combustiblesy lubricantes fueron los que más cayeron, con una mermade 54,8% con respecto a igual mes un año atrás, seguidopor los vehículos automotores de pasajeros (-51,6%) y laspiezas y accesorios de bienes de capital (-50,9%).Asimismo, los bienes de consumo y bienes intermediosprofundizaron la caída del segundo trimestre del año,registrando en julio caídas de 16,7% y 15,9%, respectiva-mente. Por su parte, los bienes de capital cayeron un24,0%.

DD &&F MueblesF MueblesUna clara propuesta editorial

Director - EditorEduardo Rodrigo

Propietario

Dep. AdministrativoClaudia Lucero

A r e a d e R e d a c c i ó nNoticias y Entrevistas de Actualidad

Lic.Fernando MayaDto.Ventas

Jorge ManteigaA.del Valle 1066 (1852) Burzaco - Bs.As. Argentina

Tel.:(11)4238-9818 E-mail: [email protected]

Tirada: 4000 ejemp. BimestralesDistribución: Todo el país y Paises limítrofes (MERCOSUR)

La dirección no se responsabilizapor los conceptos vertidos en los trabajos firmados

27 Años de Vida Editorial

La Asociación Latinoamericanade Diseño (ALADI) le otorgó aD&F Muebles un diploma dereconocimiento "en mérito a suvalioso aporte para el desarrol-lo del Diseño en Latinoamérica"

Se reactivó en mayo y junio la producción de muebles en Brasil Con la vuelta gradual de las actividades, después un

periodo de cuarentena con industrias cerradas y equiposreducidos, el sector del mobiliario brasileño empieza amostrar reacción, informó el portal colombiano Notifix.Los datos se obtienen del informe “Coyuntura y comercioexterno del sector de muebles en Brasil”, con datos demayo y junio, producido por IEMI-Inteligencia deMercado, a pedido de la Asociación de las Industrias deMuebles del Estado de Rio Grande do Sul (Movergs),entidad organizadora de FIMMA Brasil. La producciónde muebles en Brasil fue de 22 millones de piezas enmayo, lo que representó un aumento de 53.4% en compa-ración con el mes anterior. Rio Grande do Sul, principalcluster del mobiliario nacional también registró alta de42.1% con relación al mes de abril. Tanto en mayo comoen junio, las exportaciones de muebles de Brasil presen-taron una respuesta positiva. Mientras en mayo fue regis-trada un alza de 25.9% totalizando US$ 36,4 millones encomparación con abril, en junio hubo un aumento de18.9%. En junio, los Estados Unidos lideraron como paísdestino de las exportaciones de muebles de Brasil con41.1% de los valores, seguido por Uruguay con 9-9% yReino Unido, con 9.5%. Cabe destacar también el creci-miento expresivo de las exportaciones para Canadá encomparación con el mes anterior. De acuerdo con el pre-sidente de Movergs, Rogerio Francio, a partir de junio, lasempresas comenzaron a volver a la normalidad con elretorno casi total de las actividades. “Creo que vamos asuperar también este momento. Esperamos que en elsegundo semestre podamos intensificar esa retomada yaseñalizada y recuperemos las pérdidas del primer semes-tre. En junio ya empezamos a verificar un movimientopositivo, especialmente para el mercado externo. Ya en elmercado interno, el segmento online está muy fuerte, loque da un aliento para los empresarios”, dijo.

Comenzó a utilizarse el Sello “Furniture Made in Germany” en el comercio minorista alemánLos consumidores finales en Alemania han encontrado

desde el 1 de agosto una nueva etiqueta en las tiendas queles brinda información sobre la calidad de los muebles: elsello “Furniture Made in Germany”. Desarrollado por laVDM (Asociación de la Industria Alemana del Mueble)en cooperación con el Instituto RAL (Instituto Alemán deGarantía de Calidad y Etiquetado), el sello con el registroRAL 0191 garantiza que la construcción, el montaje y laspruebas de calidad de los muebles se llevan a cabo enAlemania, y el cumplimiento de los criterios es verifica-do por la Asociación Alemana de Calidad del Mueble(DGM). El director gerente de DGM, Jochen Winning,enfatiza: “Muchos consumidores esperan alta calidad delos productos de Alemania per se. Con la nueva garantíade origen 'Furniture Made in Germany', nos aseguramosde que estas expectativas se confirmen plenamente y otor-gamos un sello de aprobación al lugar de origen y la pro-mesa de calidad que se le atribuye”. “Furniture Made inGermany” significa que según el registro RAL 0191, laconstrucción, el montaje y las pruebas de calidad se reali-zan en Alemania. Además, el proceso de fabricación rele-vante para la calidad debe tener lugar principalmente enAlemania. Los fabricantes de muebles interesados hanpodido registrarse para la nueva certificación desde el 1de junio de 2020. Los primeros 31 fabricantes ya han sidoaprobados y certificados con la garantía geográfica de ori-gen. Se les permite marcar sus programas de muebles conla nueva etiqueta de una manera claramente visible para elconsumidor final. Los fabricantes de muebles de cocinaExpress, Häcker, Impuls, Nobilia, Nolte, Rotpunkt ySchüller, así como los fabricantes de muebles de bañoBurgbad y Nolte Spa ya han recibido la certificación.Actualmente se están realizando auditorías en varios otrosfabricantes de muebles. Un total de 78 empresas ya hanregistrado su interés en la etiqueta. “Originalmente querí-amos certificar a 50 fabricantes de muebles para fin deaño. Aparentemente superaremos este objetivo y, por lotanto, provocaremos un efecto de importante en el país yen el extranjero para los muebles de calidad deAlemania”, expresó Winning optimista sobre el futuro.Fuente: Notifix.


cas son:- 60% más ligero que un

tablero de partículas delmismo espesor.

- Permite la integración deiluminación LED y de cablesen su interior.

- Elevada resistencia.

Las bibliotecas son idealespara ampliar el lugar de guar-dado, ya que se pueden adap-tar a diferentes espacios yestilos: pueden ser de pie, col-gantes, en esquina, etc. Eneste caso se aconseja utilizarpara los estantes el tablero de

Empresas & Productos para instalar tanto en ambien-tes comerciales como priva-dos, en lugares de alto tránsi-to o áreas de descanso querequieren mayor silencio ycalidez. Gracias a su superfi-cie sellada, todos los pisosEGGER son fáciles de lim-piar, pasar un paño húmedo oaspirarlo es suficiente paramantenerlos higiénicos. Elpiso laminado Aqua+ y lospisos Design pueden inclusolimpiarse con vapor.

Algunos consejosEs mejor mantener la sucie-

dad alejada de su piso utili-zando felpudos que la atra-pen. Cuando se genera sucie-dad, simplemente aspirar elpiso con el cepillo de su aspi-radora normalmente ayuda.Dependiendo del nivel de usode su espacio, tenga cuidadoen limpiar el piso de formahabitual. Para ello, utilice unpaño humedecido y asegúresede limpiar las fibras a lo largo.

Limpiar pisos laminados y eliminar las manchasEn el caso de las manchas

difíciles como las manchas decafé, té, refrescos, fruta oleche, el agua tibia a menudoes suficiente y, en caso nece-sario, un limpiador de hogarestándar es suficiente.

Cómo proteger mejor supiso EGGER:

- Coloque fieltros debajo detodas las patas de los mue-bles.

- Utilice ruedas de mueblesblandas (tipo W).

- No arrastre los muebles almoverlos, levántelos.

- Retire la humedad inme-diatamente.

Más información enwww.egger.com/shop/es_AR

Fuente y fotos: EGGERArgentina.

99,9% de los gérmenes y bac-terias en 24%.

Las bacterias se transmitende persona a persona o a tra-vés de objetos y superficies.Para ayudar a tener unambiente saludable, es muyimportante tener en cuenta lafacilidad de limpieza y laspropiedades antibacterianasde los productos durante laplanificación del diseño demuebles o la elección de lospisos a instalar.

Diseño y seguridad combinados:- Gracias a los tableros para

mobiliario y pisos EGGER nohay que elegir entre estilo oseguridad, tiene libertad dediseño e higiene garantizadagracias a su propiedad anti-bacteriana certificada.

Propiedad antibacteriana en superficies- En 24 horas los gérmenes

y las bacterias se reducen con-siderablemente en un 99,9%.

- Testeados según normasISO 22196 / JIS Z2801 y cer-tificados por "Hohenstein",un instituto de pruebas inde-pendiente.

- No se añaden aditivos: lapropiedad antibacteriana selogra a través de la superficiede melamina termo endureci-da.

- La limpieza regular delhogar es suficiente para man-tener la propiedad antibacte-riana de la superficie.

EGGER cuenta con unagran variedad de tableros ysoluciones para diferentesambientes y aplicaciones enviviendas, espacios comercia-les y lugares que requierenaltos estándares de higiene,como consultorios y serviciosvinculados a la salud.

EGGER cuenta con 3 cate-gorías de pisos: Laminados,Comfort, Design adecuados

aglomerado, y en los lateralesel tablero de MDF que por sucomposición tiene mayorresistencia a la compresión,manteniendo la estructurarígida.

Al momento de elegir eldiseño EGGER ofrece table-ros melamínicos en baseMDF y Aglomerado, disponi-bles en una gran variedad dediseños: unicolores, maderasy materiales, en un espesor de18mm y una medida de 1,83 x2,60.

Los tableros melamínicos

son una solución estética yfácil de trabajar para construirmuebles. Además, gracias asu acabado totalmente selladolos tableros melamínicosEGGER son antibacteriales,reduciéndose el 99,9% de losgérmenes y bacterias de lasuperficie en 24hs (Testeadossegún normas ISO 22196 / JISZ2801).

Los productos que elegi-mos para nuestros pisos ymuebles pueden ayudarnos amantener un ambiente limpioy desinfectado.

Los pisos y tableros paramobiliario EGGER son fáci-les de limpiar y su superficiecuenta con propiedades anti-bacteriales que eliminan el

En este momento, donde eltrabajo y la escuela se muda-ron a nuestras casas, muchasveces es necesario incorporarnuevos muebles para elmomento del trabajo o parafavorecer el orden y guarda-do.

Tener un espacio cómodopara trabajar es fundamental,ayuda a concentrarnos y a evi-tar malas posturas. Almomento de diseñar un escri-torio es aconsejable que tengacomo mínimo 50 cm de pro-fundidad x 72cm de alto ypreferentemente 1,40m delargo.

Para uso horizontal, comoes el caso de la tapa de losescritorios, se recomienda uti-lizar tableros de partículas(aglomerado), ya que graciasa su mayor resistencia a la fle-xión soportan el peso sinmodificarse.

En estos casos también serecomienda utilizar el tableroEurolight. El tablero alveolartiene una estructura tipo sand-wich, constituida por dosrevestimientos de tableos departículas de 8mm de espesory un núcleo alveolar de cartónreciclado.

Principales característicasSus principales característi-

EGGER y el uso de tableros: consejos paraarmar escritorios y bibliotecas

¿Cómo elegir el tablero apropiado para cada uso? Tener en cuenta su resistencia en uso vertical u hori-

zontal permite alargar la vida útil de los muebles. En este momento, donde el trabajo y la escuela se

mudaron a nuestras casas, muchas veces es necesario incorporar nuevos muebles para el momento del

trabajo o para favorecer el orden y guardado. Fuente: EGGER.

Crisis sanitaria

Se postergó Casa FOA para el primer semestre de2021 por la pandemia de COVID-19

Se postergó la 37º edición de Casa FOA para 2021 a causa de la pandemia.

“Nos tenemos que cuidar entre todos, por eso hemos decidido postergar la

edición presencial 2020 para el primer semestre del año próximo", infor-

maron los organizadores. La exposición nacional de arquitectura, industria,

diseño interior y paisajismo volverá en forma presencial el próximo año.

Los organizadores se encuentran elaborando losprotocolos sanitarios necesarios para la ejecuciónde las obras y para que el público pueda visitar lamuestra de forma segura como lo viene haciendodesde hace 35 años.

"Vamos a dar cumplimiento a las indicacionesdel Gobierno Nacional y de la Ciudad de BuenosAires. Nos tenemos que cuidar entre todos por esohemos decidido postergar la edición presencial2020 para el primer semestre del año próximo",anunció Marcos Malbran, director general de Casa FOA.

"Mientras tanto, en los próximos meses, realizaremos una serie de acciones que teníamosproyectadas hace tiempo y que la pandemia aceleró. Vamos a apoyar nuestro formato presencialcon acciones digitales y presencia en canales virtuales a lo largo de todo el año", agregó.

Nuevo enfoqueCasa FOA presentará un nuevo enfoque sensible a la realidad que el mundo está viviendo y en

la que el diseño en todas sus especializaciones tendrá una participación fundamental. Dentro de las acciones previstas están el lanzamiento de un nuevo sitio web y las redes sociales

con contenidos renovados y un evento presencial-virtual para el lanzamiento de sede 2021 previs-to para octubre de este año.

La edición Casa FOA 2021 tendrá muchas razones para festejar: el reencuentro con el públicoque acompaña la muestra todos los años, la ampliación del alcance de su misión de difundir el dis-eño nacional a través de los canales digitales y la celebración de los 35 años ininterrumpidos depresencia en el mundo del diseño y la arquitectura en Argentina y en toda la región.

Fuente y foto: Casa FOA.


radas, como Arenas deInnovación temáticas.

Cultura de innovaciónEl presidente de FIMMA

Brasil, Euclides Rizzi, resal-ta que todas las accionespensadas para el evento tie-nen la intención de inspirarla retomada de los negocios,pues es hora de volver apensar en el futuro de todoel sector y de manera toda-vía más próxima.

“Queremos aproximaraún más proveedores, incen-tivar la visión estratégica eincluir la cultura de la inno-vación en las empresas, porello estamos trayendo nove-dades para agregar valor alas industrias y ejecutivos

Ronsoni, presidente delSBDC, FIMMA Inova seráinolvidable.

“Es muy transformador y,seguramente, quien partici-pe, tendrá un antes y un des-pués en su modo de pensarnegocios, de pensar innova-ción fuera de lo común y laforma como la organizaciónhace la innovación. Esmucho más que un entrena-miento innovador, es un pro-grama paras transformacióndigital, englobando desdecuestiones técnicas, comocomportamentales, algoextremadamente diferente,profundo, motivador, envol-vente y animador”.

FIMMA Conexiones y NegociosDe 26 a 29 de abril de

2021, de la 1pm. a las 7pm.,FIMMA Conexiones yNegocios, llega a su 15ª edi-ción y ahora, reinventadapromete muchas novedadespara el visitante, con solu-ciones e innovaciones enservicio y tecnología pro-ductiva para la cadena demadera y muebles.

Vale la pena destacar en laedición 2021, las arenas deinnovación, espacios pensa-dos para una mejor aplica-ción de las soluciones pre-sentadas por los expositores,permitiendo visiones estra-tégicas para su negocio.

FIMMA SummitEntre los días 27 y 29 de

abril de 2021, FIMMASummit será un granencuentro de compartimien-to de contenidos sobre inno-vación, ventas, cultura digi-tal y tendencias, que aproxi-mará la cadena y sorprende-rá con nuevos caminos parael sector.

Durante tres días, en elturno de la mañana, de las9am a las 12am, profesiona-les renombrados de los másdiversos segmentos queenvuelven la cadena produc-tiva de madera y mueblesestarán en Bento Gonçalvespara inspirar, humanizar yproyectar los negocios.

Fuente y foto: FIMMABrasil.

focalizando principalmenteen los visitantes, expositoresy asociados”, comentóRizzi.

FIMMA InovaA fin de ser inspiración

para que los negociosrepiensen prácticas para unanueva cultura de innovación,FIMMA Brasil da inicio enagosto al proyecto FIMMAInova, con la primera edi-ción del InnovationBussines Game (IBG).

Se trata de un osado pro-grama que contará con losmejores especialistas eninnovación del país y delmundo de los negocios, per-mitiendo asumir el protago-nismo de elevar no solamen-te el concepto sino tambiénlos resultados, en una trans-formación comportamentalpara fabricantes de mueblesy proveedores del sector.

Con curaduría de laSociedad Brasileña deDesarrollo Comportamental(SBDC)), el IBG traerá parala práctica el mejor conteni-do de innovación con losmejores profesionales deBrasil y las principales ten-dencias y metodologías dela innovación, contextuali-zados al segmento del mobi-liario.

El “game” será formadopor diversos grupos de hasta30 participantes y que enalgún momento van a inte-

ractuar en equipos, quecolocarán en práctica el con-tenido, a través de los retospropuestos por los mento-res.

Cada grupo empieza condos días de inmersión,seguido de encuentros quin-cenales con especialistas,siendo la primera actividadprevista para 21 y 22 deagosto, con la finalidad detrabajar la mentalidad inno-vadora y con focalización enla cultura de innovación.

El game también contarácon webinarios, inmersio-nes, consejeros y equipospara resolución de proble-mas en el estilo hackathon,además de personal respon-sable por la evaluación. Alfinal, habrá un equipo ven-cedor y participante destaca-do, con base en el gradoinnovador alcanzado.

De acuerdo con Marcus

ción digital en las prácticasdel sector.

Promovida por laAsociación de las Industriasde Muebles del estado deRío Grande do Sul(Movergs), FIMMA Brasilmantiene su esencia de serdel sector para el sector ygarantizará experiencias ysoluciones para la cadenadel mobiliario en tiempointegral, estando aún máspresente en el cotidiano defabricantes de muebles, pro-veedores, asociados y comu-nidad.

FIMMA Conexiones yNegocios llega a su 15ª edi-ción y además de la feriapresencial muchas otras ini-ciativas están siendo prepa-

vaciones. Otro importante movi-

miento, que busca ampliar elabanico para sus públicos esel proyecto FIMMASummit, el mayor encuentrode generación y comparti-miento de contenido del sec-tor, de 27 a 29 de abril de2021, y que, así como laferia ocurre en BentoGonçalves.

Período ilimitadoCon esos significativos

cambios, FIMMA Brasilpasa a actuar en período ili-mitado, sirviendo a los pro-pósitos de sus públicos, tra-bajando para contribuir conla cultura de la innovación eincentivando la transforma-

Feria internacional

FIMMA Brasil promueve conexiones para que empresas tengan mejores oportunidades de negocios

Atemporalidad es la premisa de la nueva FIMMA Brasil. Desde hace tres décadas referencia de la

cadena madera y muebles, ella pasa a tener otros movimientos de mercado y a estar más presente en el

día a día de las empresas. Gacetilla oficial de FIMMA Brasil.

Todavía más colaborativay presente en el día a día delas empresas, FIMMABrasil se ha reinventado yconvertido en un movimien-to de conexiones humanaspara negocios. Ahora, pasa aocupar también el mediodigital, a través del proyectoFIMMA Inova y elInnovation Bussines Game,de agosto 2020 a abril de2021, promoviendo inter-cambios reales de conoci-miento y experiencias en un“game” para innovación.

La tradicional feria inter-nacional continúa, repagina-da, FIMMA Conexiones yNegocios será realizada de26 a 29 de abril de 2021repleta de novedades e inno-

Detalle de cada evento de FIMMA BRASIL - Evento: FIMMA Inova- Data: a partir de agosto de 2021

- Evento: FIMMA Conexiones y Negocios- Fecha: 26 a 29 de abril de 2021- Horario: 1pm. a 7pm.- Local: Parque de Eventos de Bento Gonçalves

- Evento: FIMMA Summit- Fecha: 27 a 29 de abril de 2021- Horario: 9am. a 12am.- Local: Parque de Eventos de Bento GonçalvesPara participar: a www.fimma.com.br

Documents

Año XX VII Nº 170- Agosto 2020 Fuente: FAIMA. D F Muebles