Aplikacija · Web viewŠtevilka, ki sledi oznaki, pomeni sprejemljivo dolžino podatkov za zadevni podatkovni element. Neobvezni piki pred kazalcem dolžine pomenita, da dolžina

SIEMCS – Nacionalna gibanja

Navodila za razvijalce RIP

EMCS – Nacionalna gibanja 2/61

Zgodovina dokumentaZGODOVINA VERZIJ

Ver. Opis spremembe Avtor Datum

1.0 Osnovna verzija FURS 30.05.2019



KazaloUVOD.................................................................................................................................................... 5

1.1 NAMEN DOKUMENTA............................................................................................................................5

STANDARDI IN PRAVILA PRI SESTAVI SPOROČIL.........................................................................................6

2.1 SPLOŠNO...........................................................................................................................................62.2 PRAVILA SESTAVE SPOROČILA V FORMATU XML...........................................................................................6

2.2.1 Priprava podatkov...................................................................................................................62.2.2 Podpisovanje dokumentov.......................................................................................................72.2.3 Šifriranje dokumentov.............................................................................................................82.2.4 Kontrola preklicanih certifikatov...............................................................................................92.2.5 Preklic certifikata....................................................................................................................92.2.6 Časovni žig..............................................................................................................................92.2.7 Formati polj..........................................................................................................................102.2.8 Preverjanje strukture XML dokumentov..................................................................................10

STRUKTURE ELEKTRONSKIH SPOROČIL XML............................................................................................11

3.1 SPLOŠNO.........................................................................................................................................113.2 POVEZAVA ELEMENTOV IZ HEADER SHEME Z ELEMENTI IZ SPOROČIL TIPA IE.......................................................123.3 OPISI SPOROČIL.................................................................................................................................12

SPOROČILA, KI JIH POŠLJE POŠILJATELJ...................................................................................................123.3.1 IE810 – preklic e-TD...............................................................................................................123.3.2 IE813 - Sprememba namembnega kraja.................................................................................133.3.3 IE815 osnutek e-TD................................................................................................................14SPOROČILA, KI JIH POŠLJE PREJEMNIK....................................................................................................153.3.4 IE818 Poročilo o prejemu.......................................................................................................15SPOROČILA, KI JIH POŠLJE POŠILJATELJ IN PREJEMNIK.............................................................................163.3.5 IE837 Razlog za zamudo........................................................................................................16DRUGA SPOROČILA...............................................................................................................................173.3.6 IE704 Splošna zavrnitev.........................................................................................................173.3.7 IE801 Veljaven e-TD...............................................................................................................183.3.8 IE802 Opomnik za trošarinsko gibanje....................................................................................193.3.9 IE803 Obvestilo o preusmeritvi...............................................................................................203.3.10 IE829 Obvestilo o sprejetem izvozu.........................................................................................213.3.11 IE917 Zavrnitev sporočila – tehnične napake vhodnih sporočil.................................................223.3.12 EPOS-ERR..............................................................................................................................22

NACIONALNA GIBANJA - SPECIFIKE......................................................................................................... 23

4.1 VRSTE NACIONALNIH GIBANJ V SIEMCS.....................................................................................................234.2 DOPOLNITVE ŠIFRANTOV......................................................................................................................24

4.2.1 OriginTypeCode (Šifra tipa kraja pričetka gibanja)...................................................................244.2.2 DestinationTypeCode (Šifra tipa namembnega kraja)..............................................................244.2.3 SubmissionType (Vrsta sporočila)..........................................................................................254.2.4 ChangedDestinationTypeCode (Šifra tipa spremenjenega namembnega kraja)........................25

UREDITEV POOBLASTIL NA PORTALU ECARINA........................................................................................27

5.1 PRIDOBITEV DOSTOPA DO PORTALA ECARINA.............................................................................................275.2 PRIJAVA NA PORTAL ECARINA................................................................................................................275.3 KREIRANJE USTREZNIH ORGANIZACIJSKIH ENOT NA PORTALU ECARINA...............................................................27

5.3.1 Organizacijska enota za vlaganje prek portala EMCS...............................................................285.3.2 Organizacijska enota za vlaganje prek RIP..............................................................................30

5.4 IZBOR PODROČIJ E-POSLOVANJA ENOT NA PORTALU ECARINA.........................................................................305.5 PRIJAVA DIGITALNIH POTRDIL ZA PODPIS IN KODIRANJE.................................................................................32

NACIONALNI IZPIS E-TD......................................................................................................................... 34



6.1 IZPIS E-TD ZA NACIONALNO GIBANJE.......................................................................................................34

OBVEZNI PODATKI - POŠILJATELJ............................................................................................................ 37

7.1 TABELA OBVEZNIH PODATKOV PRI IZPOLNJEVANJU E-TD................................................................................37

OBVEZNI PODATKI - PREJEMNIK............................................................................................................. 50

8.1 TABELA OBVEZNIH PODATKOV PRI IZPOLNJEVANJU POROČILA O PREJEMU...........................................................508.2 POJASNJEVALNE OPOMBE ZA TABELO 1 IN TABELO 6...................................................................................54

8.2.1 Okrajšave.............................................................................................................................55

PRIMERI XML SPOROČIL........................................................................................................................ 56

9.1 TABELA PRILOŽENIH XML SPOROČIL.........................................................................................................56

SPREMEMBE NAMEMBNEGA KRAJA GIBAJNA PO UVEDBI NACIONALNIH GIBANJ V SIEMS..........................57



1

UVOD

1.1 NAMEN DOKUMENTA

Dokument vsebuje informacije za vzpostavitev računalniške izmenjave podatkov med sistemom SIEMCS in aplikacijo, ki jo uporabljajo gospodarski subjekti za neposredno izmenjavo podatkov s SIEMCS, za del, ki se nanaša na nacionalna gibanja.12

Trenutno se SIEMCS uporablja le za gibanja med državami članicami3. Nacionalna gibanja bodo dodana v aplikacijo SIEMCS 1. 9. 2019. Nacionalna gibanja so gibanja na ozemlju Republike Slovenije, od osebe, ki ima dovoljenje za pošiljanje trošarinskih izdelkov znotraj Slovenije, k osebi, ki ima dovoljenje, da prejema trošarinske izdelke znotraj Slovenije. Vrste nacionalnih gibanj so določene v 22. členu ZTro-1 in v primeru gibanja pri uvozu in izvozu, znotraj Slovenije, v 24. členu ZTro-1.

V drugem poglavju so navedeni standardi in pravila pri sestavi sporočil, ki veljajo za vsa izmenjana sporočila med FURS in gospodarskimi subjekti, ne glede na vrsto gibanja (nacionalna, mednarodna gibanja). V tretjem poglavju je naveden seznam sporočil in opis uporabe posameznega sporočila, ki se uporablja pri nacionalnih gibanjih, pri čemer je namen uporabe sporočila enak kot se trenutno uporablja za mednarodnia gibanja. Opisani so procesi vlaganja e-TD na strani pošiljatelja, ki lahko odpremlja trošarinske izdelke v režimu odloga plačila trošarine znotraj Slovenije in prejemnika, ki lahko prejema trošarinske izdelke v režimu odloga plačila trošarine znotraj Slovenije. V četrtem poglavju so opisane specifike, ki jih je potrebno upoštevati pri implementacij funkcionalnisti pri odpremi in prejemu v primeru nacionalnih gibanj.

Dokument je v prvi fazi namenjen tako razvijalcem programske opreme za računalniško izmenjavo s FURS, kot tudi za uporabnike teh aplikacij.

1 Gospodarski subjekti lahko izmenjujejo podatke s SIEMCS tudi z uporabo brezplačne spletne aplikacije SIEMCS.

2 Gibanje trošarinskih izdelkov v tem dokumentu pomeni gibanje v režimu odloga plačila trošarine in ne vključuje gibanja trošarinskih izdelkov s plačano trošarino. Gibanja s plačano trošarino namreč niso vključena v SIEMCS in bodo dodana v SIEMCS predvidoma leta 2022.

3 Gibanja med državami članicami so opisana v dokumentih DDNEA in FESS, v verzijah ki je veljavna glede na posamezno produkcijsko fazo EMCS.



2

STANDARDI IN PRAVILA PRI SESTAVI SPOROČIL

2.1 SPLOŠNO

FURS za izmenjavo sporočil z EMCS uporablja standard XML v povezavi z elektronskim podpisom. Dokument v nadaljevanju vsebuje opise XML standardov.

2.2 PRAVILA SESTAVE SPOROČILA V FORMATU XML

2.2.1 Priprava podatkov

Aplikacija pri deklarantu pripravi sporočilo v XML formatu, kot jo prepisujejo XSD sheme sporočil. Vrsta stavka je določena s postopkom izmenjave. Sporočilo je sestavljeno iz dveh delov: ovojnice sporočila (HEADER), ki je namenjena posredniku za dostavo sporočil in vsebine (body).

Primer pripravljenega XML sporočila:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Message> <Header> <!-- tukaj pridejo podatki namenjeni posredniku --!> ... </Header> <Body> <Data> <!-- tukaj pride vsebina --!> ... </Data> </Body></Message>

Popolna dokumentacija o standardu XML se nahaja na internet naslovu http://www.w3.org/ - domača stran konzorcija z imenom The World Wide Web Consortium (W3C).


http://www.w3.org/


2.2.2 Podpisovanje dokumentov

Varen elektronski podpis (elektronski podpis kvalificiranega digitalnega potrdila, ki ga je izdal izdajatelj digitalnih potrdil 4) je namenjen zagotavljanju varnostnih funkcij avtentikacije (ugotavljanju, kdo je podpisal dokument), celovitosti (podpisani dokument ni mogoče spreminjati, ne da bi se to pri overjanju podpisa ugotovilo) in nezatajljivosti (pošiljatelj ne more zanikati izvedbe transakcije). Te funkcije (poleg funkcije zaupnosti, ki jo zagotavlja šifriranje vsebine in/ali komunikacijskih poti), dajejo digitalno podpisanemu dokumentu pravno veljavnost.

Partner podpiše XML datoteko s svojim osebnim digitalnim potrdilom. Pri podpisovanju se uporabi naslednje standarde za podpisovanje:

XML Signature Syntax XML-DSIG http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#DigestMethod SHA-1 http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1CanonicalizationMethod

W3C2 http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315

SignatureMethod RSA-SHA-1 http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1Transform Enveloped http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-

signature

Shema za podpis dokumenta se nahaja v XSD datoteki xmldsig-core-schema.xsd.

Primer podpisanega XML sporočila:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Message> <Header> <!-- tukaj pridejo podatki namenjeni posredniku --!> ... </Header> <Body> <Data> <!-- tukaj pride vsebina --!> ... </Data> <Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"> <SignedInfo> <CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/> <SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/> <Reference URI=""> <Transforms> <Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/> </Transforms> <DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/> <DigestValue>C46uP0TBETepXkxXZoX3pew2Rzs=</DigestValue> </Reference> </SignedInfo> <SignatureValue>bsm...utU=</SignatureValue> <KeyInfo>

4 Izdajatelji digitalnih potrdil v Republiki Sloveniji: Ministrstvo za javno upravo - SIGEN-CA Nova Ljubljanska banka d.d. - AC NLB Pošta Slovenije d.o.o. - Pošta®CA Halcom d.d. - Halcom CA


http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature

http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature

http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1

http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315

http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315

http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1


<KeyValue> <RSAKeyValue> <Modulus>vsF...rc=</Modulus> <Exponent>AQAB</Exponent> </RSAKeyValue> </KeyValue> <X509Data> <X509Certificate>MIIFlj...oX+</X509Certificate> <X509SubjectName>CN=Gregor Irt,... O=ACNLB, C=SI</X509SubjectName> <X509IssuerSerial> <X509IssuerName>O=ACNLB, C=SI</X509IssuerName> <X509SerialNumber>1053174896</X509SerialNumber> </X509IssuerSerial> </X509Data> </KeyInfo> </Signature> </Body></Message>

2.2.3 Šifriranje dokumentov

Šifriranje dokumentov zagotavlja zaupnost elektronskega poslovanja. Vsebino šifriranega sporočila lahko prebere samo prejemnik sporočila. To nepooblaščenim osebam, ki so lahko vključene v postopke elektronskega poslovanja (npr. posrednikom) onemogoča vpogled v vsebino sporočil. Postopek enkripcije dokumenta poteka tako, da se tisti del podpisane datoteke, v kateri je vsebina (body), šifrira s carinskim javnim ključem. Pri tem se uporabi naslednje standarde za enkripcijo:

XML Encryption Syntax XML-ENC http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#Encryption Type Element http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#ElementElement Encryption TRIPLE DES http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#tripledes-cbcKey Encryption RSA1-5 http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#rsa-1_5

Pri pošiljanju nazaj je postopek podoben, s to razliko, da se enkripcija dokumenta izvede z javnim ključem prejemnika.

Primer podpisanega in kodiranega XML sporočila:<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Message> <Header> <!-- tukaj pridejo podatki namenjeni posredniku --!> ... </Header> <EncryptedData xmlns="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" Type="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#Element"> <EncryptionMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#tripledes-cbc"/> <KeyInfo xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"> <EncryptedKey xmlns="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#"> <EncryptionMethod Algorithm="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#rsa-1_5"/> <KeyInfo xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"> <KeyName>carina</KeyName> </KeyInfo> <CipherData> <CipherValue>RpkU7cAw...JMF3Y=</CipherValue> </CipherData> </EncryptedKey> </KeyInfo> <CipherData> <CipherValue>B+6/jX9DQX... tj3nQoOBBAXeBHuW6t/5ADW7a4fPL6E=</CipherValue> </CipherData> </EncryptedData></Message>



2.2.4 Kontrola preklicanih certifikatov

Sistem EMCS (EPOS) preverja veljavnost digitalnega potrdila in s tem onemogočil nepooblaščen dostop do sistema. Digitalno potrdilo je veljavno, če ga je izdal registriran overitelj, če datum veljavnosti certifikata ni pretekla in če certifikat ni na listi preklicanih certifikatov.

Listo preklicanih certifikatov (CRL) objavlja vsak registriran overitelj (običajno preko http ali ldap protokola) in so javno dostopne. EPOS večkrat dnevno pridobi ažurne liste preklicanih certifikatov.

2.2.5 Preklic certifikata

Pri preklicu certifikata FURS ne sodeluje direktno: partnerji prekličejo certifikat pri overitelju, ki ga je izdal. FURS ob osvežitvi CRL dobi informacijo o preklicu.

2.2.6 Časovni žig

Časovni žig se uporablja za zagotavljanje, da je bil dokument podpisan z veljavnim digitalnim potrdilom v določenem časovnem trenutku in sicer na način, da povezujejo datum in čas podpisa ter podatke v elektronski obliki na kriptografsko varen način, Dokument se časovno žigosa na strani strežnika. Carina bo uporabila storitev časovnega žigosanja pri zaenkrat edinem registriranem izdajatelju varnih časovnih žigov SI-TSA (http://www.si-tsa.si/).

2.2.7 Formati polj

Datumsko polje:

Leto:

YYYY (npr. 2019)

Leto in mesec:

YYYY-MM (npr. 2019-01)

Celoten datum:

YYYY-MM-DD (npr. 2019-01-01)

Celoten datum in ura:

YYYY-MM-DDThh:mm (eg 2019-01-01T19:20)

Celoten datum, ura, minuta in sekunda: YYYY-MM-DDThh:mm:ss (npr. 2019-01-01T19:20:30)

kjer je:


http://www.si-tsa.si/


YYYY = 4-mestna letnica

MM = dve mesti za mesec (01=januar, itd.)

DD = dve mesti za dan v mesecu (01 do 31)

hh = dve mesti za uro (00 do 23) (am/pm ni dovoljeno)

mm = dve mesti za minute (00 do 59)

ss = dve mesti za sekunde (00 do 59)

s = eno ali več mest za decmilna mesta sekunde

2.2.8 Preverjanje strukture XML dokumentov

Pri preverjanju XML dokumentov se preveri, če je XML pripravljen v obliki, ki jo predpisujejo XSD sheme. Struktura dokumentov preveri dokument do te mere, da je možno vsak dokument, ki prestane to preverjanje, zapisati v bazo podatkov.

XSD sheme za preverjanje strukture XML dokumentov so del priloge tega dokumenta.



3

STRUKTURE ELEKTRONSKIH SPOROČIL XML

3.1 SPLOŠNO

Sporočilo v formatu XML mora biti sestavljeno tako, kot ga predpisuje XSD shema. Sheme sporočil, ki se uporabljajo za RIP na področju EMCS so priloga tega dokumenta.

Uporaba XML shem pri postopku izmenjave za področje EMCS

Sheme so narejene tako, da pokrivajo eno izmed sporočil pri postopku elektronske izmenjave sporočil med deklaranti in carino.

Sporočilo Opisno ime Ime XSD datotekeSporočila, ki se pošiljajo v EMCS

IE810 Preklic e-TD CD810A.xsdIE813 Sprememba namembnega kraja CD813A.xsd

IE815 Predložen osnutek e-TD CD815A.xsdIE818 Potrdilo o prejemu CD818A.xsd

IE837 Pojasnilo o zakasnitvi CD837A.xsd

Sporočila, ki se pošiljajo iz EMCSIE704 Splošna zavrnitev CD704A.xsdIE801 Veljaven e-TD CD801A.xsdIE802 Opomnik za trošarinsko gibanje CD802A.xsdIE803 Obvestilo o preusmeritvi e-TD CD803A.xsdIE810 Preklic e-TD CD810A.xsdIE813 Sprememba namembnega kraja CD813A.xsd

IE818 Potrdilo o prejemu CD818A.xsd

IE829 Obvestilo o sprejetem izvozu CD829A.xsd

IE917 Zavrnitev sporočila – tehnične napake vhodnih sporočil

CD917A.xsd

EPOS-ERR Epos Error



Sporočilo Opisno ime Ime XSD datotekedoc.xsd

tcl.xsd

tms.xsd

types.xsd

Ovojnica e-podpisa (vključena v Emcs-1) xmldsig-core-schema.xsd

Glava sporočila (vključena v Emcs-1) Header-1.xsd

Ovojnica, ki obdaja vsa sporočila EMCS (nacionalna

specifika, potrebna za integracijo v sporočilni

sistem FURS)

Emcs-1.xsd

3.2 POVEZAVA ELEMENTOV IZ HEADER SHEME Z ELEMENTI IZ SPOROČIL TIPA IE

Ker so sporočila IE obdana z ovojnico in v celoti šifrirana, je potrebno osnovne podatke, ki omogočajo pravilno upravljanje sporočila (pošiljatelj, naslovnik ipd…) ponoviti v glavi ovojnice, ki se ne šifrira. Spodaj je povezovalna tabela med glavo ovojnice in glavo IE sporočil. XSD shema glave sporočila se nahaja v datoteki Header-1.xsd.

Element glave ovojnice Header-1 Element glave IE sporočilaElement Opis vsebine Element Opis vsebineReferenca Uporabniška oznaka sporočila tms:MessageIdentifi

erUporabniška oznaka sporočila

DSPrejDrz Dvočrkovna oznaka države

prejemnika (npr. SI)

tms:MessageRecipient

DSPrej Davčna številka podjetja če je

prejemnik podjetje (npr.

11111111) ali

77695771 če je prejemnik

EMCSOEnPrej Lokacija podjetja če je

prejemnik podjetje (0025-spletna aplikacija EMCS, 004-RIP izmenjava z EMCS) ali

800 če je prejemnik EMCSDSPosDrz SI tms:MessageSenderDSPos Davčna številka podjetja če je

pošiljatelj podjetje (npr.

5 Posrednik je v tem primeru C002



Element glave ovojnice Header-1 Element glave IE sporočilaElement Opis vsebine Element Opis vsebine

22222222) ali

77695771 če je pošiljatelj EMCS

OEnPos Lokacija podjetja če je pošiljatelj

podjetje (002-spletna aplikacija EMCS, 004-RIP izmenjava z EMCS) ali

800 če je pošiljatelj EMCSDatum Datum priprave sporočila

(YYYY-MM-DD)

tms:DateOfPreparation

Datum

(YYYY-MM-DD)

Povezovalna tabela med glavo ovojnice in glavo IE sporočil+

3.3 OPISI SPOROČIL

V nadaljevanju so opisana sporočila, ki se uporabljajo pri nacionalnih gibanjih v SIEMCS. Prikazana je tudi izmenjava sporočil med pošiljateljem, prejemnikom in SIEMCS. Kadar je pošiljatelj in prejemnik ista oseba (ista davčna številka), se posamezno sporočilo pošlje osebi le enkrat, ne glede, da je oseba v vlogi pošiljatelja in prejemnika.

SPOROČILA, KI JIH POŠLJE POŠILJATELJ

3.3.1 IE810 – preklic e-TD

Namen sporočila je preklicati predhodno poslani in že potrjeni e-TD (IE 801). Preklic e-TD pošlje pošiljatelj ko želi preklicati gibanje, vendar to lahko stori samo v primeru da se gibanje blaga še ni pričelo. Sporočilo je poslano v formalno preverjanje v SIEMCS.

Sporočilo lahko pošiljajo:

pošiljatelj - osnutek preklica

aplikacija SIEMCS pošiljatelju -potrditev preklica

aplikacija SIEMCS prejemniku



3.3.2 IE813 - Sprememba namembnega kraja

Sporočilo omogoča spremembo namembnega kraja v predhodno izdanem e-TD. Sporočilo pošlje pošiljatelj v formalno preverjanje v SIEMCS. Po uspešni vložitvi se se spremenijo oziroma nadomestijo določeni podatki na e-TD in o nastalih spremembah obvesti vpletene subjekte.


pošiljatelj - osnutek spremembe,

aplikacija SIEMCS pošiljatelju -potrditev veljavne spremembe

aplikacija SIEMCS prejemniku - v primeru ko se prejemnik v prvotno izdanem e-TD ne spremeni (v primeru da se prejemnik spremeni se prejšnjemu prejemniku pošlje sporočilo IE 803, novemu prejemniku pa sporočilo IE 801).



3.3.3 IE815 osnutek e-TD

S tem sporočilom pošiljatelj pred predvideno odpremo predloži osnutek e-TD v SIEMCS. V osnutku e-TD so navedeni podatki o pošiljki, za katero želi pošiljatelj pričeti z gibanjem v režimu odloga plačila trošarine. Sporočilo je poslano v formalno preverjanje v SIEMCS. V primeru uspešno opravljenega preverjanja pošiljatelj prejme veljaven e-TD (IE 801) na katerem je naveden ARC. Tiskana verzija e-TD, na kateri je naveden ARC, mora spremljati gibanje znotraj Slovenije.Tiskana verzija e-TD, ki se uporablja za nacionalna gibanja je opisana v poglavju 7.1.


pošiljatelj - osnutek e-TD



SPOROČILA, KI JIH POŠLJE PREJEMNIK

3.3.4 IE818 Poročilo o prejemu

Po prejemu pošiljke v namembnem kraju, prejemnik pošlje poročilo o prejemu v SIEMCS, s čimer potrdi, da je prejel v e-TD navedeno blago (v primeru, da to blago ustreza naročenem, možni so zaznamki glede viškov ali manjka) oziroma s katerim lahko delno ali v celoti zavrne pošiljko. Sporočilo se pošlje v formalno preverjanje v SIEMCS. V poročilu o prejemu so lako 3 pomensko različne informacije:

Potrditev prejema blaga

Po potrditvi sporočila, prejemnik potrdi prejem blaga brez ugotovljenih neskladij ali z ugotovljenimi neskladji (npr. manko/presežek).

Zavrnitev blaga

Prejemnik lahko v poročilu o prejemu v celoti zavrne prejem pošiljke

Delna zavrnitev blaga

Prejemnik navede količino blaga, ki ga ne želi prejeti, ostali del pa se smatra kot prejet.


prejemnik - osnutek poročila o prejemu

aplikacija SIEMCS prejemniku -potrditev poročila o prejemu

aplikacija SIEMCS pošiljatelju.



SPOROČILA, KI JIH POŠLJE POŠILJATELJ IN PREJEMNIK

3.3.5 IE837 Razlog za zamudo

Sporočilo IE837 se uporablja za pojasnilo o zamudi za zaljučitev gibanja. Sporočilo lahko pošlje pošiljatelj in/ali prejemnik. Sporočilo predstavlja odgovor na sporočilo IE802 (opomnik na trošarinsko gibanje), ki je bilo poslano s strani aplikacije SIEMCS. Namen sporočila je navesti razloge zaradi česar ni bilo predloženo potrdilo o prejemu.


prejemnik

pošiljatelj.



DRUGA SPOROČILA

3.3.6 IE704 Splošna zavrnitev

Splošno sporočilo o zavrnitvi se uporablja pri obveščanju osebe, ki je poslala sporočilo v SIEMCS (pošiljatelj ali prejemnik) o nepravilnostih vsebovanih v predhodnem sporočilu, ki so bila ugotovljena pri formalnem preverjanju v SIEMCS. Sporočilo IE704 je v obliki liste napak poslano osebi, ki je poslala zadevno sporočilo in pomeni da predhodno sporočilo na katerega se nanaša ni uspešno prestalo formalne kontrole in je zato neveljavno.



3.3.7 IE801 Veljaven e-TD

Sporočilo pošlje SIEMCS po uspešno vloženem osnutku e-TD (IE815) To sporočilo vsebuje dodeljeno referenčno številko e- TD (ARC). Prejem ARC številke, ki jo sporočilo vsebuje, za pošiljatelja pomeni, da lahko prične gibanje v sistemu odloga plačila trošarine.


aplikacija SIEMCS pošiljatelju -potrditev osnutka e-TD

aplikacija SIEMCS prejemniku.



3.3.8 IE802 Opomnik za trošarinsko gibanje

Sporočilo pošlje SIEMCS, po poteku časa za potek gibanja, ki je določen v e-TD, pri čemer se upošteva datum odpreme in čas poti. Namen sporočila je opozoriti pošiljatelja in prejemnika, da je treba zaključiti gibanje v SIEMCS.



3.3.9 IE803 Obvestilo o preusmeritvi

Sporočilo pošlje SIEMCS v primerih ko se za celotno ali del pošiljke spremeni namembni kraj dostave pošiljke. Uporablja se v primeru spremembe namembnega kraja.V primeru spremembe namembnega kraja je namen sporočila obvestiti prvotnega prejemnika, da je bilo gibanje preusmerjeno k novemu prejemniku.



3.3.10 IE829 Obvestilo o sprejetem izvozu

Sporočilo pošlje SIEMCS v primeru izvoza trošarinskih izdelkov. S tem sporočilom SIEMCS obvesti pošiljatelja, da je bila deklaracija, ki se sklicuje na posamezen e-TD prepuščena na uradu izvoza.Prejetje tega sporočila pomeni, da blago lahko zapusti prostore pošiljatelja (ali urad izvoza) in prične gibanje v smeri izvoza.



3.3.11 IE917 Zavrnitev sporočila – tehnične napake vhodnih sporočil

Sporočilo se vrne pošiljatelju v primeru ugotovitve tehničnih napak, ki se nanašajo na napake v formatu zapisa, kodi ali strukturi sporočila XML.

3.3.12 EPOS-ERR

Sporočilo se vrne pošiljatelju v primeru nepopolnih nastavitev pooblastil na portalu eCarina (sistem EPOS) ali v primeru napak pri preverjanju elektronskega podpisa sporočila.



4

NACIONALNA GIBANJA - SPECIFIKE

4.1 VRSTE NACIONALNIH GIBANJ V SIEMCS

V spodnji tabeli so predstavljene vrste gibanj, ki jih lahko izvajajo imetniki trošarinskih dovoljenj v režimu odloga plačila trošarine znotraj Slovenije:

Imetnik trošarinskega skladišča lahko pošilja in prejema v režimu odloga znotraj Slovenije vsem osebam, ki imajo trošarinsko dovoljenje za gibanje znotraj Slovenije, med svojimi trošarinskimi skladišči in oskrbuje plovila in letala.

Oproščeni uporabnik lahko izvaja gibanja le med svojimi obrati in le izjemoma v trošarinsko skladišče.

Pooblaščeni uvoznik lahko odpremlja le od urada uvoza.

Tabela nacionalnih vrst gibanj v SIEMCS.

Pošiljatelj iz Slovenije

Lokacija pošiljatelja

Prejemnik iz Slovenije Lokacija prejemnika

Imetnik trošarinskega skladišča

iz svojega trošarinskega skladišča

Drugemu imetniku trošarinskega skladišča

na lokacijo trošarinskega skladišča drugega imetnika trošarinskega skladišča

Isti imetnik trošarinskega skladišča

na lokacijo drugega trošarinskega skladišča istega imetnika trošarinskega skladišča

Oproščenemu uporabniku *

na lokacijo obrata oproščenega uporabnika

Davka prosti prodajalni * na lokacijo davka proste prodajalne

Osebi, ki oskrbuje plovila ali letala

na lokacijo oskrbe plovil ali letal

Oproščeni iz svojega obrata Istemu oproščenemu na lokacijo obrata istega



uporabnik (OU) * oproščenega uporabnika

uporabniku* oproščenega uporabnika

Imetniku trošarinskega skladišča v SI (gibanje se izvede izjemoma, na podlagi vloge)

na lokacijo trošarinskega skladišča

pooblaščeni uvoznik

Nima lokacije Imetniku trošarinskega skladišča

na lokacijo trošarinskega skladišča

obrat oproščenega uporabnika*

na lokacijo obrata oproščenega uporabnika

Osebi, ki oskrbuje plovila ali letala

na lokacijo oskrbe plovil ali letal

* novi uporabniki v SIEMCS

4.2 DOPOLNITVE ŠIFRANTOV

V sporočilih, ki so navedeni v poglavju 3 se uporabljajo obstoječi šifranti SIEMCS, ki se uporabljajo za mednarodna gibanja. V zvezi z nacionalnimi gibanji se uporabljajo naslednje posebnosti:

4.2.1 OriginTypeCode (Šifra tipa kraja pričetka gibanja)

Šifrant polja OriginTypeCode se dopolni z naslednjimi vrednostmi:

Vrednost Opis (ANG) Opis (SLO)90 Exempt user Oproščeni uporabnik

Oznaka vrste porekla je za nacionalna gibanja lahko:

1-trošarinsko skladišče; kadar je pošiljatelj imetnik trošarinskega skladišča, ki odpremlja trošarinske izdelke iz trošarinskega skladišča k prejemniku v Slovenijo

2-uvoz; kadar je pošiljatelj pooblaščeni uvoznik, ki odprelja trošarinske izdelke v režimu odloga od urada uvoza k prejemniku v Slovenijo

90-oproščeni uporabnik; kadar je pošiljatelj oproščeni uporabnik, ki odpremlja trošarinske izdelke med obrati istega oproščenega uporabnika ali v trošarinsko skladišče.



4.2.2 DestinationTypeCode (Šifra tipa namembnega kraja)

Šifrant polja DestinationTypeCode se dopolni z naslednjimi vrednostmi:

Vrednost Opis (ANG) Opis (SLO)90 Exempt user Oproščeni uporabnik91 Tax-Free Shop Davka prosta prodajalna

92 Person victualling vessels and aeroplanes

Oskrba plovil in letal

Oznaka vrste namembnega kraja je za nacionalna gibanja lahko:

1-trošarinsko skladišče;

6-izvoz

90-oproščeni uporabnik

91- davka prosta prodajalna

92-oskrba plovil in letal

4.2.3 SubmissionType (Vrsta sporočila)

Šifrant SubmissionType za polje SubmissionMessageType se dopolni z naslednjimi vrednostmi:

Vrednost Opis (ANG) Opis (SLO)9 National Nacionalno

Oznaka vrste sporočila je za nacionalna gibanja lahko:

1-standardna vloga (v primeru izvoza)

2-vloga za izvoz s hišnim carinjenjem (v primeru hišnega izvoza)

9-nacionalna gibanja (v vseh primerih nacionalnih gibanj, razen izvoza)

4.2.4 ChangedDestinationTypeCode (Šifra tipa spremenjenega namembnega kraja)

Šifrant polja ChangedDestinationTypeCode se dopolni z naslednjimi vrednostmi:

Vrednost Opis (ANG) Opis (SLO)90 Exempt user Oproščeni uporabnik91 Tax-Free Shop Davka prosta prodajalna

92 Person victualling vessels and aeroplanes

Oskrba plovil in letal

Oznaka spremenjenega namembnega kraja je za nacionalna gibanja lahko:

1-trošarinsko skladišče;



6-izvoz


91- davka prosta prodajalna

92-oskrba plovil in letal

Spremembe so navedene tudi v XSD shemi tcl.xsd



5

UREDITEV POOBLASTIL NA PORTALU ECARINA

5.1 PRIDOBITEV DOSTOPA DO PORTALA ECARINA

V primeru, da gospodarski subjekt še nima dostopa do portala eCarina, ga je potrebno pridobiti. Več informacij za pridobitev dostopa do portala eCarina je na voljo na spodnjem naslovu:

http://www.fu.gov.si/carina/poslovanje_z_nami/e_carina/

5.2 PRIJAVA NA PORTAL ECARINA

Portal eCarina je dostopen na spodnjem naslovu (prijava je možna z digitalnim potrdilom in geslom)

https://ecarina.carina.gov.si/

5.3 KREIRANJE USTREZNIH ORGANIZACIJSKIH ENOT NA PORTALU ECARINA

Za uspešno vlaganje EMCS dokumentov je potrebno najprej ustvariti ustrezne lokacije. Po uspešni prijavi izberemo zavihek Pooblastila:

Po kliku na zavihek Pooblastila, se odpre nov zaslon, kjer kliknemo na gumb Urejanje podjetij:


https://ecarina.carina.gov.si/

http://www.fu.gov.si/carina/poslovanje_z_nami/e_carina/


Tukaj je prikazan seznam vseh organizacijskih enot podjetja.

5.3.1 Organizacijska enota za vlaganje prek portala EMCS

Novo org. enoto dodamo s klikom na gumb Dodaj organizacijsko enoto:

Odpre se zaslon, ki je namenjen dodajanju nove organizacijske enote:

Polja je potrebno izpolniti z naslednjimi podatki:

Šifra: 002

Naziv: EMCS WEB

Posrednik: Iz spustnega seznama izberemo možnost C002 – EMCSWEB

Naslov: Vpišemo davčno številko podjetja brez SI

Aktivna: Polje obkljukamo



Velja od: Izberemo današnji datum

Kliknemo gumb potrdi in podatki se shranijo.

Sedaj je potrebno dodani organizacijski enoti dodeliti dostop do aplikacije EMCS. Klikenmo na spodaj ozačeni gumb v seznamu organizacijskih enot:

Odpre se zaslon za izbor aplikacij in izberemo EMCS, kot prikazuje spodnja slika:



5.3.2 Organizacijska enota za vlaganje prek RIP

V primeru, da bomo EMCS sporočila vlagali prek računalniške izmenjave podatkov (RIP), je poleg prejšnje org. enote potrebno vnesti še eno in sicer:

Polja je potrebno izpolniti z naslednjimi podatki:

Šifra: 004

Naziv: EMCS RIP

Posrednik: Iz spustnega seznama izberemo ponudnika, prek katerega bomo sporočila pošiljali v sistem EMCS

Naslov: Vpišemo naslov za izmenjavo, ki nam ga je dodelil ponudnik

Aktivna: Polje obkljukamo

Velja od: Izberemo današnji datum

Kliknemo gumb potrdi in podatki se shranijo.

5.4 IZBOR PODROČIJ E-POSLOVANJA ENOT NA PORTALU ECARINA

Za uspešno vlaganje EMCS dokumentov je potrebno izbrati ustrezna področja e-poslovanja. Po uspešni prijavi na portal eCarina najprej izberemo zavihek Pooblastila in potem gumb Urejanje podjetij, podobno kot v prejšnjem poglavju.



Kliknemo gumb Področja e-poslovanja:

Odpre se nov zaslon, kjer najprej kliknemo gumb Dodaj področje e-poslovanja:

Iz spustnega seznama izberemo možnost Izmenjava trošarinskih podatkov – EMCS



5.5 PRIJAVA DIGITALNIH POTRDIL ZA PODPIS IN KODIRANJE

Za uspešno vlaganje EMCS dokumentov je potrebno na portal eCarina prijaviti digitalna potrdila, katera se bodo uporabljala za podpisovanje in dekodiranje izmenjanih dokumentov.

Po uspešni prijavi na portal eCarina najprej izberemo zavihek Pooblastila in potem gumb Urejanje podjetij, podobno kot v prejšnjem poglavju.

Kliknemo gumb Dig. Potrdila za podpis in šifriranje:



Odpre se nov zaslon, kjer kliknemo na gumb Dodaj digitalno potrdilo:

Odpre se nov zaslon, podoben spodnjemu:

Iz spustnega seznama izberemo namen digitalnega potrdila – na voljo imamo Podpis ali Kodiranje.

V polje Digitalno potrdilo prilepimo javni del digitalnega potrdila, ki ga bomo uporabljali. Zapis mora biti kodiran v obliki Base64





6

NACIONALNI IZPIS E-TD

6.1 IZPIS E-TD ZA NACIONALNO GIBANJE

Gibanje trošarinskih izdelkov v režimu odloga plačila trošarine mora med celotnim gibanjem znotraj Slovenije spremljati tiskana različica elektronskega trošarinskega dokumenta. Tiskano različico elektronskega trošarinskega dokumenta lahko nadomesti komercialni dokument, v katerem je navedena enotna trošarinska referenčna oznaka.

Na tiskani različici elektronskega trošarinskega dokumenta ali komercialnega dokumenta, ki spremlja gibanje znotraj Slovenije, morajo biti za razliko od gibanj med državami članicami navedeni tudi podatki, ki se uporabljajo za pisno potrditev poročila o prejemu. Podatki za pisno potrditev poročila o prejemu se uporabljajo v primeru, če prejemnik ne uporablja računalniško podprtega sistema SIEMCS.6 Prejemnik mora v tem primeru potrditi pošiljko na papirnem trošarinskem dokumentu v delu, ki se nanaša na poročilo o prejemu.

Ti podatki se ne uporabljajo pri gibanju:

-med trošarinskimi skladišči,

- med obrati istega imetnika dovoljenja,

- v izvoz7.

Na papirnem trošarinskem dokumentu mora v polja iz poročila o prejemu navesti naslednje podatke:

- Datum prihoda trošarinskega blaga,

- Splošna sklepna ugotovitev o prejemu,

- Dodatne informacije,

- Enotna referenca zapisa v podatkovnem nizu,

- Kazalec manka ali presežka,

- Ugotovljeni manko ali presežek,

6 Uporaba aplikacije SIEMCS v začetni fazi ne bo obvezna, zato bodo lahko pošiljatelji in prejemniki še naprej uporabljali papirni trošarinski dokument. V primeru, če bo pošiljatelj izdal e-TD, ga bo prejemnik lahko potrdil na papirni način.

7



- Zavrnjena količina,

- Razlog za nezadovoljivo

- Označba, da je bila pošiljka preverjena,

- Ime in priimek podpisnika,

- Kraj in datum,

- Podpis

Primer izpisa elektronskega trošarinskega dokumenta za nacionalna gibanja.



7

OBVEZNI PODATKI - POŠILJATELJ

7.1 TABELA OBVEZNIH PODATKOV PRI IZPOLNJEVANJU E-TD

Osnutek elektronskega administrativnega dokumenta in elektronski administrativni dokument

Tabela 1 iz člena 3(1) in 8(1) / Uredba komisije ES št. 684/2009

Vključene so spremembe iz UL / stran 958 / št. 13 / 1.3.2019.

A B C D E F G

Vrsta sporočila R Možne vrednosti so:

1 = standardna vloga (uporabiti jo je treba v

vseh primerih, razen kadar je vloga povezana

z izvozom s hišnim carinjenjem);

2 = vloga za izvoz s hišnim carinjenjem

(uporaba člena 283 Uredbe Komisije (EGS) št.

2454/93 (1)).

9 = nacionalno gibanje: Uporablja se v vseh primerih nacionalnih gibanj, razen kadar ima oznaka vrste namembnega kraja vrednost »6 – izvoz« (točka (iii) člena 17(1)(a) Direktive 2008/118/ES).

Vrsta sporočila ne sme biti navedena v e-AD,

ki je opremljen z ARC, ali papirnem dokumentu

iz člena 8(1) te uredbe.

n1

1 Glava e-AD R

a Oznaka vrste

namembnega kraja

R Navedite namembni kraj pri gibanju z eno od

naslednjih vrednosti:

1 = trošarinsko skladišče (točka (i) člena 17(1)

(a) Direktive 2008/118/ES);

2 = registrirani prejemnik (točka (ii) člena 17(1)




3 = začasni registrirani prejemnik (točka (ii)

člena 17(1)(a) in člen 19(3) Direktive

2008/118/ES);

4 = neposredna dobava (člen 17(2) Direktive

2008/118/ES);

5 = oproščeni prejemnik (točka (iv) člena 17(1)


6 = izvoz (točka (iii) člena 17(1)(a) Direktive

2008/118/ES);

8 = neznan namembni kraj (neznan prejemnik;

člen 22 Direktive 2008/118/ES),

90 = oproščeni uporabnik,

91 = davka prosta prodajalna in 92 = oskrba plovil in letal,

b Čas poti R Navedite običajen čas, ki je potreben za pot ob

upoštevanju prevoznega sredstva in razdalje,

in ga izrazite v urah (H) ali dnevih (D), ki jim

sledi dvomestna številka (primer: H12 ali D04).

Navedba za „H“ mora biti manjša ali enaka 24.

Navedba za „D“ mora biti manjša ali enaka 92.

an..3

c Ureditev prevoza R Opredelite osebo, odgovorno za ureditev

prvega prevoza, z eno od naslednjih vrednosti:

1 = pošiljatelj;

2 = prejemnik;

3 = lastnik blaga;

4 = drugo.

n1

d ARC R Zagotovijo pristojni

organi odpremne države

članice ob potrditvi

osnutka e-AD.

Glejte prilogo II, Seznam oznak 2 an..21

e Datum in čas

potrditve e-AD

R Zagotovijo pristojni



osnutka e-AD.

Naveden je lokalni čas dateTime

f Zaporedna številka R Zagotovijo pristojni



osnutka e-AD in za

vsako spremembo

namembnega kraja.

Označeno z 1 ob začetni potrditvi in se poveča

za 1 v vsakem e-AD, ki ga oblikujejo pristojni

organi odpremne države članice ob vsaki

spremembi namembnega kraja.

n5

g Datum in čas

potrditve

posodobitve

C Datum in čas potrditve

sporočila o spremembi

namembnega kraja iz

tabele 3, ki ju zagotovijo

Navedeni je lokalni čas dateTime



pristojni organi

odpremne države

članice v primeru

spremembe

namembnega kraja.

h Zastavica

naknadne vloge

D »R« za predložitev e-AD

za gibanje, ki se je

začelo na podlagi

papirnega dokumenta iz

člena 8(1).

Možne vrednosti:

0 = ne drži;

1 = drži.

Privzeta vrednost je „ne drži“. Ta podatkovni

element ne sme biti naveden v e-AD, ki je

opremljen z ARC, ali v papirnem dokumentu iz

člena 8(1).

n1

2 GOSPODARSKI

SUBJEKT

pošiljatelj

R

a Trošarinska

številka

gospodarskega

subjekta

R Navedite veljavno evidenčno številko SEED

imetnika trošarinskega skladišča,

registriranega pošiljatelja ali oproščenega uporabnika.

an..13

b Ime

gospodarskega

subjekta

R an..182

c Ime ulice R an..65

d Hišna številka O an..11

e Poštna številka R an..10

f Mesto R an..50

g NAD_LNG R Navedite oznako jezika iz Priloge II, Seznama

oznak 1 za opredelitev jezika, ki se uporablja v

tej skupini podatkov.

a2

3 GOSPODARSKI

SUBJEKT kraj

odpreme

C »R«, če je oznaka vrste

porekla v polju 9d »1«

ali »9«.

a Sklic trošarinskega

skladišča

R Navedite veljavno evidenčno številko SEED

odpremnega trošarinskega skladišča ali obrata oproščenega uporabnika.

an..13

b Ime

gospodarskega

subjekta

O an..182

c Ime ulice an..65

d Hišna številka an..11

e Poštna številka an..10



f Mesto an..50

g NAD_LNG Navedite oznako jezika iz Priloge II, Seznama



a2

4 URAD odpreme -

uvoz

C »R«, če je oznaka vrste

porekla v polju 9d »2«.

a Referenčna

številka urada

R Navedite oznako carinskega urada uvoza.

Glejte Prilogo II, Seznam oznak 5.

an8

5 GOSPODARSKI

SUBJEKT

prejemnik

C »R«, razen za vrsto

sporočila »2 – vloga za

izvoz s hišnim

carinjenjem« ali za

oznako vrste

namembnega kraja 8

(glejte oznake vrste

namembnega kraja v

polju 1a).

a Identifikacija

gospodarskega

subjekta

C — »R« za oznako vrste

namembnega kraja 1, 2,

3,4, 90, 91;

— „O“ za oznako vrste

namembnega kraja 6.

— ta podatkovni

element se ne uporablja

za oznako vrste

namembnega kraja 5 in

92 (glejte oznake vrste

namembnega kraja v

polju 1a).

Za oznako vrste namembnega kraja:

— 1, 2, 3,4,90,91: navedite veljavno evidenčno

številko SEED imetnika trošarinskega

skladišča ali registriranega prejemnika;

— 6: navedite identifikacijsko številko za DDV

osebe, ki zastopa pošiljatelja v uradu izvoza.

an..16

b Ime

gospodarskega

subjekta

R an..182




f Mesto an..50

g NAD_LNG Navedite oznako jezika iz Priloge II, Seznama



a2

h Številka EORI C — »O« za oznako vrste

namembnega kraja 6;

— ta podatkovni

element se ne uporablja

Navedite številko EORI osebe, ki je odgovorna

za vložitev izvozne deklaracije, kot je določeno

v členu 21(5) Direktive 2008/118/ES.

an..17



za oznako vrste


3, 4, 5, 8, 90, 91 in 92


namembnega kraja v

polju 1 a).

6 DODATNI

PODATKI O

GOSPODARSKEM

SUBJEKTU

prejemnik

C »R« za oznako vrste

namembnega kraja 5


namembnega kraja v

polju 1a).

a Oznaka države

članice

R Navedite namembno državo članico z oznako

države članice iz Priloge II, Seznama oznak 3.

a2

b Serijska številka

potrdila o oprostitvi

D »R«, če je serijska

številka navedena v

potrdilu o oprostitvi

plačila trošarine iz

Uredbe Komisije (EGS)

št. 31/96 z dne 10.

januarja 1996 o potrdilu

o oprostitvi plačila

trošarine (2 ).

an..255

7 GOSPODARSKI

SUBJEKT kraj

dobave



90 in 91;

— »O« za oznako vrste

namembnega kraja 2, 3

in 5


namembnega kraja v

polju 1a).

Navedite dejanski kraj dobave trošarinskega

blaga

a Identifikacija

gospodarskega

subjekta


namembnega kraja 1,

90 in 91;



in 5


namembnega kraja v

polju 1a).


— 1: navedite veljavno evidenčno številko

SEED namembnega trošarinskega skladišča,

obrata oproščenega uporabnika ali lokacije davka proste prodajalne ;

— 2, 3 in 5: navedite identifikacijsko številko za

DDV ali drug identifikator.

an..16

b Ime

gospodarskega

subjekta



3, 5, 90 in 91;


namembnega kraja 4


namembnega kraja v

an..182



polju 1a).

c Ime ulice C Za polja 7c, 7e in 7f:

— »R« za oznako vrste


4 in 5;


namembnega kraja

1,90,91


namembnega kraja v

polju 1a).

an..65


e Poštna številka C an..10

f Mesto C an..50

g NAD_LNG C Navedite oznako jezika iz Priloge II, Seznama



a2

8 URAD kraj dobave

- carina

C »R« v primeru izvoza

(oznaka vrste

namembnega kraja 6)


namembnega kraja v

polju 1a).

a Referenčna

številka urada

R Navedite oznako urada izvoza, pri katerem bo

vložena izvozna deklaracija v skladu s členom

161(5) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 (3 ).

Glejte Prilogo II, Seznam oznak 5.

an..8

9 e-AD R

a Lokalna referenčna

številka

R Enotna serijska številka, ki jo pošiljatelj dodeli

e-AD in označuje pošiljko v evidencah

pošiljatelja.

an..22

b Številka računa R Navedite številko računa, povezanega z

blagom. Če račun še ni pripravljen, je treba

navesti številko dobavnice ali druge prevozne

listine.

an..35

c Datum računa O Odpremna država

članica lahko ta podatek

opredeli kot »R«.

Datum dokumenta iz polja 9b Date

d Oznaka vrste

porekla

R Možne vrednosti za poreklo blaga, ki se giba,

so:

1 = poreklo – trošarinsko skladišče (v

okoliščinah iz člena 17(1)(a) Direktive

2008/118/ES);

2 = poreklo – uvoz (v okoliščinah iz člena 17(1)

(b) Direktive 2008/118/ES),

n2



90 = oproščeni uporabnik.

e Datum odpreme R Datum začetka gibanja v skladu s členom

20(1) Direktive 2008/118/ES. Ta datum ne

more biti več kot 7 dni poznejši od datuma

predložitve osnutka e-AD. Datum odpreme je

lahko pretekli datum v primeru iz člena 26

Direktive 2008/118/ES.

Date

f Čas odpreme O Odpremna država


opredeli kot »R«.

Čas začetka gibanja v skladu s členom 20(1)

Direktive 2008/118/ES. Navedeni čas je lokalni

čas.

Time

g Predhodna ARC D Zagotovijo pristojni


članice ob potrditvi novih

e-AD po potrditvi

sporočila »razdelitev«

(tabela 5).

ARC, ki jo je treba navesti, je ARC

nadomeščenega e-AD.

an21

9.1 UVOZNA EUL C »R«, če je oznaka vrste

porekla v polju 9d »2«

(uvoz).

9X

a Številka uvozne

EUL

R Številko EUL zagotovi

pošiljatelj ob predložitvi

osnutka e-AD ali

pristojni organi

odpremne države


osnutka e-AD.

Navedite številke enotnih upravnih listin, ki se

uporabljajo za sprostitev zadevnega blaga v

prosti promet

an..21

10 URAD pristojni

organ pri odpremi

R

a Referenčna

številka urada

R Navedite oznako urada pristojnih organov v

odpremni državi članici, ki je odgovoren za

trošarinski nadzor v kraju odpreme. Glejte

Prilogo II, Seznam oznak 5.

an8

11 ZAVAROVANJE

GIBANJA

R

a Oznaka vrste

izdajatelja

zavarovanja

Opredelite osebe, odgovorne za zagotovitev

zavarovanja, z oznako vrste izdajatelja

zavarovanja iz Priloge II, Seznama oznak 6.

n..4

12 GOSPODARSKI

SUBJEKT

izdajatelj

zavarovanja

C »R«, če se uporablja

ena od naslednjih oznak

vrste izdajatelja

zavarovanja: 2, 3, 12,

13, 23, 24, 34, 123, 124,

134, 234 ali 1234 (glejte

oznake vrste izdajatelja

zavarovanja v Prilogi II,

Seznamu oznak 6).

Opredelite prevoznika in/ali lastnika blaga, če

zagotovi(ta) zavarovanje.

2X



a Trošarinska

številka

gospodarskega

subjekta

O Odpremna država


opredeli kot »R«.

Navedite veljavno evidenčno številko SEED ali

identifikacijsko številko za DDV prevoznika ali

lastnika trošarinskega blaga.

an13

b Številka DDV O an..35

c Ime

gospodarskega

subjekta

C Za 12c, d, f in g: »O«, če

je navedena trošarinska

številka gospodarskega

subjekta, v nasprotnem

primeru »R«.

an..182

d Ime ulice C an..65

e Hišna številka O an..11

f Poštna številka C an..10

g Mesto C an..50

h NAD_LNG C »R«, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.

Navedite oznako jezika iz Priloge II, Seznama



a2

13 PREVOZ R

a Oznaka načina

prevoza

R Navedite način prevoza ob začetku gibanja z

oznakami iz Priloge II, Seznama oznak 7.

n..2

14 GOSPODARSKI

SUBJEKT

urejevalec prevoza

C »R« za opredelitev

osebe, odgovorne za

ureditev prvega prevoza,

če je vrednost v polju 1c

»3« ali »4«.

a Številka DDV O Odpremna država


opredeli kot »R«.

an..35

b Ime

gospodarskega

subjekta

R an..182




f Mesto R an..50




a2

15 GOSPODARSKI

SUBJEKT prvi

prevoznik

O Odpremna država


opredeli kot »R«.

Opredelite osebo, ki opravi prvi prevoz.



a Številka DDV an..35

b Ime

gospodarskega

subjekta

an..182

c Ime ulice an..65

d Hišna številka an..11


f Mesto an..50

g NAD_LNG Navedite oznako jezika, glejte Prilogo II,

Seznam oznak 1 za opredelitev jezika, ki se

uporablja v tej skupini podatkov.

a2

16 PODATKI V ZVEZI

S PREVOZOM

R 99X

a Oznaka prevozne

enote

R Navedite oznake prevoznih enot, povezane z

načinom prevoza iz polja 13a. Glejte Prilogo II,

Seznam oznak 8.

a2

b Identiteta

prevoznih enot

R Vnesite registrsko številko prevoznih enot. an..35

c Identiteta

komercialne

zaščitne oznake

D »R«, če so uporabljene

komercialne zaščitne

oznake.

Opredelite komercialne zaščitne oznake, če se

uporabljajo za zaščito prevozne enote.

an..35

d Informacije o

zaščitni oznaki

O Navedite dodatne informacije o teh

komercialnih zaščitnih oznakah (npr. vrsta

uporabljenih zaščitnih oznak).

an..350

e Informacije o

zaščitni

oznaki_LNG

C »R«, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.

Navedite oznako jezika, glejte Prilogo II,


uporablja v tej skupini podatkov.

a2

f Dodatne

informacije

O Navedite dodatne informacije o prevozu, npr.

identiteto naslednjega prevoznika, informacije

o naslednjih prevoznih enotah.

an..350

g Dodatne

informacije_LNG

je_ LNG

»R«, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.




a2

17 Podatkovni niz e-

AD

R Za vsak proizvod v pošiljki je treba uporabiti

ločeno skupino podatkov.

999X

a Enotna referenca

zapisa v

podatkovnem nizu

R Navedite enotno zaporedno številko od 1

naprej.

n..3



b Oznaka

trošarinskega

izdelka

R Navedite oznako trošarinskega izdelka, ki se

uporablja, glejte Prilogo II, Seznam oznak 11.

an4

c Oznaka KN R Navedite oznako KN, ki velja na datum

odpreme.

n8

d Količina R Navedite količino (izraženo z mersko enoto,

povezano z oznako proizvoda – glejte Prilogo

II, tabeli 11 in 12).

Za gibanje do registriranega prejemnika iz

člena 19(3) Direktive 2008/118/ES količina ne

presega količine, za katero ima dovoljenje.

Za gibanje do oproščene organizacije iz člena

12 Direktive 2008/118/ES količina ne presega

količine, navedene v potrdilu o oprostitvi plačila

trošarine.

n..15,3

e Bruto teža R Navedite bruto težo pošiljke (trošarinsko blago

z embalažo).

n..15,2

f Neto teža R Navedite težo trošarinskega blaga brez

embalaže (za alkohol in alkoholne pijače,

energente in vse tobačne proizvode, razen

cigaret).

n..15,2

g Delež alkohola C »R«, če se uporablja za

zadevno trošarinsko

blago.

Navedite delež alkohola (volumenski odstotek

pri 20 °C), če je primerno, v skladu s Prilogo II,

Seznamom oznak 11.

n..5,2

h Stopnja Plato D »R«, če odpremna

država članica in/ ali

namembna država

članica obdavčuje pivo

na podlagi stopnje Plato.

včuje pivo na podlagi

stopnje Plato.

Za pivo navedite stopnjo Plato, če odpremna

država članica in/ali namembna država članica

obdavčuje pivo na navedeni podlagi. Glejte


n..5,2

i Davčna oznaka O Navedite dodatne informacije o davčnih

oznakah, ki jih zahteva namembna država

članica.

an..350

j Davčna

oznaka_LNG


ustrezno besedilno

polje.




a2

k Zastavica

uporabljene

davčne oznake


davčne oznake.

Navedite »1«, če je blago opremljeno z

davčnimi oznakami ali jih vključuje, ali »0«, če

blago ni opremljeno z davčnimi oznakami ali jih

ne vključuje.

n1

l Označba porekla O To polje se lahko uporabi za potrjevanje:

1. v primeru nekaterih vin, glede zaščitene

označbe porekla ali geografske označbe v

an..350



skladu z ustrezno zakonodajo Skupnosti;

2. v primeru nekaterih žganih alkoholnih pijač,

glede kraja proizvodnje v skladu z ustrezno

zakonodajo Skupnosti;

3. za pivo, ki ga vari neodvisna mala

pivovarna, kot je opredeljeno v Direktivi Sveta

92/83/EGS (4 ), za katero naj bi se zahtevala

obdavčitev po nižji trošarinski stopnji v

namembni državi članici. Besedilo potrdila

mora biti v naslednji obliki: »Potrjujemo, da je

opisani proizvod varjen v neodvisni mali

pivovarni«;

4. za etilni alkohol, ki ga destilira mala

žganjarna, kot je opredeljeno v Direktivi Sveta

92/83/EGS, za katerega naj bi se zahtevala

obdavčitev po nižji trošarinski stopnji v

namembni državi članici. Besedilo potrdila

mora biti v naslednji obliki: »Potrjujemo, da je

opisani proizvod proizveden v mali žganjarni«“

m Označba

porekla_LNG

C „R“, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.




a2

n Velikost

proizvajalca

O Za pivo ali žgane alkoholne pijače, za katere je

navedeno potrdilo v polju 17l (označba

porekla), navedite letno proizvodnjo za

prejšnje leto v hektolitrih piva ali hektolitrih

čistega alkohola.

n..15

o Gostota C »R«, če se uporablja za

zadevno trošarinsko

blago.

Navedite gostoto pri 15 °C, če je primerno, v

skladu s tabelo v Prilogi II, Seznamom oznak

11.

n..5,2

p Trgovski opis O Odpremna država


opredeli kot nujnega. „R“

za prevoz v razsutem

stanju za vino iz

odstavkov 1 do 9,

odstavka 15 in 16

Priloge IV k Uredbi

Sveta (ES) št. 479/2008

(5 ), za katero

poimenovanje blaga

vključuje neobvezne

navedbe iz člena 60

navedene uredbe, če se

te navedbe uporabijo na

nalepkah ali so

predvidene za uporabo

na nalepkah.

Navedite trgovski opis blaga za opredelitev

proizvodov, ki se prevažajo.

an..350

q Trgovski opis_LNG C „R“, če je uporabljeno

ustrezno besedilno polje



a2



. uporablja v tej skupini podatkov.

r Blagovna znamka

proizvodov vodov

D »R«, če ima trošarinsko

blago blagovno znamko.

Odpremna država

članica se lahko odloči,

da se blagovna znamka

proizvodov, ki se

prevažajo, ne sme

navesti, če je navedena

na računu ali drugem

trgovskem dokumentu iz

polja 9b.

Navedite blagovno znamko blaga, če je

primerno.

an..350

s Blagovna znamka

proizvodov_LNG

vodov_ LNG


ustrezno besedilno

polje.



uporablja v tej skupini podatkov

a2

17.1 TOVOREK R 99X

a Oznaka vrste

tovorkov

R Navedite vrsto tovorka z eno od oznak iz

Priloge II, Seznama oznak 9.

a2

b Število tovorkov C »R«, če je uporabljena

oznaka »števno«.

Navedite število tovorkov, če jih je možno šteti,

v skladu s Prilogo II, Seznamom oznak 9.

n..15

c Identiteta

komercialne

zaščitne oznake


komercialne zaščitne

oznake.

Opredelite komercialne zaščitne oznake, če se

uporabljajo za zaščito tovorkov.

an..35

d Informacije o

zaščitni oznaki

O Navedite dodatne informacije o teh

komercialnih zaščitnih oznakah (npr. vrsta

uporabljenih zaščitnih oznak).

an..350

e Informacije o

zaščitni

oznaki_LNG

C „R“, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.




a2

17.2 PROIZVOD IZ

GROZDJA IN

VINA

D »R« za proizvode iz

grozdja in vina,

vključene v del XII

Priloge I k Uredbi (ES)

št. 1234/2007 (6 ).

a Kategorija

proizvoda iz

grozdja in vina

R Za proizvode iz grozdja in vina, vključene v del

XII Priloge I k Uredbi (ES) št. 1234/2007

navedite eno od naslednjih vrednosti:

1 = vino brez ZOP/ZGO;

2 = sortno vino brez ZOP/ZGO;

3 = vino z ZOP ali ZGO;

4 = uvoženo vino;

5 = drugo.

n1

b Oznaka vinorodne

cone


grozdja in vina v

razsutem stanju

(nazivna prostornina več

kot 60 litrov).

Navedite vinorodno cono, iz katere izvira

proizvod, ki se prevaža, v skladu s Prilogo IX k

Uredbi Sveta št. 479/2008/ES.

n..2



c Tretja država

porekla

C »R«, če je kategorija

proizvoda iz grozdja in

vina v polju 17.2a »4«

(uvoženo vino).

Navedite »oznako države« iz Priloge II,

Seznama oznak 4.

a2

d Druge informacije O an..350

e Druge

informacije_LNG

»R«, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.




a2

17.2.1 DEJAVNOST V

ZVEZI Z

GROZDJEM IN

VINOM oznaka


grozdja in vina v

razsutem stanju

(nazivna prostornina več

kot 60 litrov).

99X

a Oznaka dejavnosti

v zvezi z grozdjem

in vinom

R Navedite eno ali več »oznak dejavnosti z zvezi

z grozdjem in vinom« v skladu s seznamom

1.4. b) iz točke B Priloge VI k Uredbi Komisije

št. 436/2009/ES (7 ).

n..2

18 DOKUMENT potrdilo

O 9X

a Kratek opis

dokumenta

R »R«, razen če se

uporablja podatkovno

polje 18c. tkovno polje

18c.

Opišite potrdilo, povezano z blagom, ki se

prevaža, na primer potrdil v zvezi z označbo

porekla iz polja 17l.

an..350

b Kratek opis

dokumenta_LNG

ta_ LNG

R »R«, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.




a2

c Sklic dokumenta C »R«, razen če se

uporablja podatkovno

polje 18a. tkovno polje

18a.

Navedite sklic na potrdilo, povezano z blagom,

ki se prevaža.

an..350

d Sklic

dokumenta_LNG


ustrezno besedilno

polje.




a2

(1 ) UL L 253, 11.10.1993, str. 1.

(2 ) UL L 8, 11.1.1996, str. 11.

(3 ) UL L 302, 19.10.1992, str. 1.

(4 ) UL L 316, 31.10.1992, str. 21.

(5 ) UL L 148, 6.6.2008, str. 1.

(6 ) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.

(7 ) UL L 128, 27.5.2009, str.15.



8

OBVEZNI PODATKI - PREJEMNIK

8.1 TABELA OBVEZNIH PODATKOV PRI IZPOLNJEVANJU POROČILA O PREJEMU

Tabela 6 (iz člena 7 in člena 8(3)). Uredba komisije ES št. 684/2009.

Vključene so spremembe iz UL / stran 958 / št. 13 / 1.3.2019.

A B C D E F G

1 ATRIBUT R

a Datum in čas

potrditve poročila o

prejemu/ izvozu

C Zagotovijo pristojni

organi namembne

države članice/države

članice izvoza ob

potrditvi poročila o

prejemu/poročila o

izvozu.

Navedeni čas je lokalni čas. dateTime

2 GIBANJE

TROŠARINSKEGA

BLAGA

R

a ARC R Navedite ARC e-AD. Glejte Prilogo II, Seznam

oznak 2.

an21

b Zaporedna številka R Navedite zaporedno številko e-AD. n..5

3 GOSPODARSKI

SUBJEKT prejemnik

R

a Identifikacija

gospodarskega

subjekta skega

subjekta

C — »R« za oznako vrste namembnega kraja 1, 2, 3, 4, 90 in 91;


namembnega kraja 6;

— se ne uporablja za

oznako vrste

namembnega kraja 5 in


— 1, 2, 3, 4, 90 in 91: navedite veljavno evidenčno številko SEED imetnika trošarinskega skladišča ali registriranega prejemnika;

— 6: navedite identifikacijsko številko za DDV

osebe, ki zastopa pošiljatelja v uradu izvoza.

an..16



92 (glejte oznake vrste

namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).

b Ime gospodarskega

subjekta

R an..182




f Mesto R an..50


oznak 1 za opredelitev jezika, ki se uporablja

v tej skupini podatkov.

a2

h Številka EORI C — »O« za oznako vrste

namembnega kraja 6;

— ta podatkovni element se ne uporablja za oznako vrste namembnega kraja 1, 2, 3, 4, 5, 8, 90, 91 in 92


namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).

Navedite številko EORI osebe, ki je

odgovorna za vložitev izvozne deklaracije, kot

je določeno v členu 21(5) Direktive

2008/118/ES.

an..17

4 GOSPODARSKI

SUBJEKT kraj

dobave



92 in 92;



in 5 (glejte oznake vrste

namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).

Navedite dejanski kraj dobave trošarinskega

blaga.

a Identifikacija

gospodarskega

subjekta skega

subjekta


namembnega kraja 1,

91 in 92;



in 5


namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).


— 1: navedite veljavno evidenčno številko

SEED namembnega trošarinskega skladišča,

obrata oproščenega uporabnika ali lokacije

davka proste prodajalne;

— 2, 3 in 5: navedite identifikacijsko številko

za DDV ali drug identifikator.

an..16

b Ime gospodarskega

subjekta



an..182



3, 5, 91 in 92;


namembnega kraja 4


namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).

c Ime ulice C Za polja 4c, 4e in 4f:

— »R« za oznako vrste


4 in 5;


namembnega kraja 1,

90 in 91 (glejte oznake

vrste

namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).

an..65


e Poštna številka C an..10

f Mesto C an..50

g NAD_LNG C »R«, če je uporabljeno

ustrezno besedilno

polje.




a2

5 Namembni URAD C »R« za oznako vrste namembnega kraja 1, 2, 3, 4, 5, 8, 90 in 91 (glejte oznake vrste

namembnega kraja v

polju 1a tabele 1).

a Referenčna številka

urada

R Navedite oznako urada pristojnih organov v

namembni državi članici, ki je odgovoren za

trošarinski nadzor v namembnem kraju. Glejte


an8

6 POROČILO o prejemu/ izvozu

a Datum prihoda

trošarinskega blaga

R Datum konca gibanja v skladu s členom 20(2)

Direktive 2008/118/ES.

Date

b Splošna sklepna

ugotovitev o

prejemu

R Možne vrednosti so:

1 = prejem sprejet in zadovoljiv;

2 = prejem sprejet, vendar nezadovoljiv;

3 = prejem zavrnjen;

4 = prejem delno zavrnjen;

21 = izstop sprejet in zadovoljiv;

22 = izstop sprejet, vendar nezadovoljiv;

23 = izstop zavrnjen.

n..2

c Dodatne informacije O Navedite dodatne informacije o prejemu

trošarinskega blaga.

an..350

d Dodatne

informacije_LNG je_


ustrezno besedilno



a2



LNG polje. v tej skupini podatkov.

7 PODATKOVNI NIZ

POROČILA o

prejemu/ izvozu

C »R«, če vrednost

splošne sklepne

ugotovitve o prejemu ni

1 in 21 (glejte polje 6b).

999X

a Enotna referenca

zapisa v

podatkovnem nizu

R Navedite enotno referenco zapisa v

podatkovnem nizu s tem povezanega e-AD

(polje 17a tabele 1) za trošarinski izdelek, za

katerega se uporablja ena od oznak, razen

oznak 1 in 21.

n..3

b Kazalec manka ali

presežka

D »R«, kadar je za

zadevni zapis v

podatkovnem nizu

ugotovljen manko ali

presežek.

Možne vrednosti so:

S = manko;

E = presežek.

a1

c Ugotovljeni manko

ali presežek

C »R«, če je naveden

kazalec v polju 7b.

Navedite količino (izraženo z mersko enoto,



n..15,3

d Oznaka

trošarinskega

izdelka

R Navedite oznako trošarinskega izdelka, ki se

uporablja, glejte Prilogo II, Seznam oznak 11.

an4

e Zavrnjena količina C »R«, če je oznaka

splošne sklepne

ugotovitve o prejemu 4

(glejte polje 6b).

Navedite količino za vsak zapis v

podatkovnem nizu, za katerega je trošarinsko

blago zavrnjeno (izraženo z mersko enoto,



n..15,3

7.1 RAZLOG ZA

NEZADOVOLJIVO

D »R« za vsak zapis v

podatkovnem nizu, za

katerega se uporablja

oznaka splošne sklepne

ugotovitve o prejemu 2,

3, 4, 22 ali 23 (glejte

polje 6b).

9X

a Razlog za

nezadovoljivo

R Možne vrednosti so:

0 = drugo;

1 = presežek;

2 = manko;

3 = poškodovano blago;

4 = poškodovana zaščitna oznaka;

5 = sporočilo sistema nadzora izvoza (ECS);

6 = en ali več zapisov v podatkovnem nizu z

nepravilnimi vrednostmi.

n1

b Dodatne informacije C — »R«, če je oznaka

razloga za

nezadovoljivo 0; — »O«,

če je oznaka razloga za

nezadovoljivo 3, 4 ali 5

(glejte polje 7.1a).

Navedite dodatne informacije o prejemu

trošarinskega blaga.

an..350



c Dodatne

informacije_LNG je_

LNG


ustrezno besedilno

polje.




a2

8.2 POJASNJEVALNE OPOMBE ZA TABELO 1 IN TABELO 6

1. Podatkovni elementi elektronskih sporočil, ki se uporabljajo za namene računalniško podprtega sistema iz člena 21(2) Direktive 2008/118/ES, so strukturirani v skupine podatkov in po potrebi v podskupine podatkov. Podrobnosti glede podatkov in njihove uporabe so navedene v tabelah od 1 do 6, za katere velja:

(a) v stolpcu A je navedena številčna oznaka (številka), dodeljena vsaki skupini in podskupini podatkov; vsaka podskupina ima zaporedno številko (pod)skupine podatkov, v katero spada (na primer: če je številka skupine podatkov 1, je ena podskupina podatkov te skupine označena z 1.1 in ena podskupina podatkov te podskupine z 1.1.1);

(b) v stolpcu B je navedena abecedna oznaka (črka), dodeljena vsakemu podatkovnemu elementu v (pod)skupini podatkov;

(c) v stolpcu C je opredeljena (pod)skupina podatkov ali podatkovni element;

(d) v stolpcu D je navedena vsaka (pod)skupina podatkov ali podatkovni element z vrednostjo, ki prikazuje, ali je vpis ustreznih podatkov:

— „R“ (Required – nujno), kar pomeni, da je podatke treba navesti. Če je (pod)skupina podatkov „O“ (Optional – izbirno) ali „C“ (Conditional – pogojno), so lahko podatkovni elementi znotraj te skupine še vedno označeni z „R“ (nujno), kadar se pristojni organi države članice odločijo, da je treba podatke v tej (pod)skupini podatkov izpolniti ali kadar velja pogoj;

— „O“ (Optional –izbirno), kar pomeni, da je vpis podatkov izbiren za osebo, ki predloži sporočilo (pošiljatelj ali prejemnik), razen če država članica določi, da so podatki nujni v skladu z možnostjo iz stolpca E za nekatere izbirne (pod)skupine podatkov ali podatkovne elemente;

— „C“ (Conditional – pogojno), kar pomeni, da je uporaba (pod)skupine podatkov ali podatkovnega elementa odvisna od drugih (pod)skupin podatkov ali podatkovnih elementov v istem sporočilu;

— „D“ (Dependent – odvisno), kar pomeni, da je uporaba (pod)skupine podatkov ali podatkovnega elementa odvisna od pogoja, ki ga računalniško podprt sistem ne more preveriti, kot je določeno v stolpcih E in F;

(e) v stolpcu E so navedeni pogoji za podatke, katerih vnos je pogojen, opredeljena je uporaba izbirnih in odvisnih podatkov, če je to potrebno, navedeno pa je tudi, katere podatke morajo zagotoviti pristojni organi;

(f) v stolpcu F so navedena pojasnila o izpolnjevanju sporočila, če je to potrebno;



(g) v stolpcu G je navedeno:

— za nekatere (pod)skupine podatkov številka, kateri sledi znak »x«, ki pomeni, kolikokrat se lahko (pod)skupina podatkov ponovi v sporočilu (privzeto = 1), in

— značilnosti o vrsti in dolžini podatkov za vsak podatkovni element, razen podatkovnih elementov, ki pomenijo čas in/ali datum. Oznake za vrste podatkov so naslednje:

— a: abecedni,

— n: numerični,

— an: alfanumerični.

Številka, ki sledi oznaki, pomeni sprejemljivo dolžino podatkov za zadevni podatkovni element. Neobvezni piki pred kazalcem dolžine pomenita, da dolžina podatkov ni določena, lahko pa imajo največ toliko znakov, kolikor jih določa kazalec dolžine. Vejica v dolžini podatkov pomeni, da podatki lahko vsebujejo decimalne številke, pri čemer znak pred vejico določa skupno dolžino atributa, znak za vejico pa določa največje dovoljeno število znakov za decimalno vejico;

— za podatkovne elemente, ki pomenijo čas in/ali datum, navedba „date“, „time“ ali „dateTime“, kar pomeni, da je treba navesti datum, čas ali datum in čas, pri čemer se uporabi standard ISO 8601 za prikaz datumov in časa.

8.2.1 Okrajšave

— e-AD: elektronski administrativni dokument,

— ARC: administrativna referenčna oznaka,

— SEED: sistem za izmenjavo podatkov o trošarinah (elektronska podatkovna baza iz člena 22(1) Uredbe Sveta (ES) št. 2073/2004 ( 1 ),

— oznaka KN: oznaka kombinirane nomenklature.



9

PRIMERI XML SPOROČIL

V nadaljevanju so prikazani primeri XML sporočil, ki se uporabljajo v EMCS za fazo 3.3. Oblika XML sporočil se v SIEMCS spreminja s posamezno evropsko fazo za EMCS, predvidoma v obdobju dveh let.8 Za nacionalna gibanja se uporabljajo enaka sporočila kot za mednarodna gibanja, zato se hkrati s spremembami evropskih specifikacij spremeni tudi struktura nacionalnih XML sporočil. V posamezni fazi se vedno spremeni tudi namespace, ki predstavlja verzijo DDNEA specifikacije.

9.1 TABELA PRILOŽENIH XML SPOROČIL

Sporočilo Ime datotekeSporočila, ki se pošiljajo v EMCS

IE810 IE810_v_emcs.xmlIE813 IE813_v_emcs.xml

IE815 IE815.xmlIE818 IE818_v_emcs.xml

IE837 IE837.xml

Sporočila, ki se pošiljajo iz EMCS

IE704 IE704.xmlIE801 IE801.xmlIE802 IE802.xmlIE803 IE803.xmlIE810 IE810_iz_emcs.xmlIE813 IE813_iz_emcs.xml

IE818 IE818_iz_emcs.xml

IE829 IE829.xml

IE917 IE917.xml

EPOS-ERR EPOS-ERR.xml

8 Naslednja sprememba je predvidena februarja 2020.





10

SPREMEMBE NAMEMBNEGA KRAJA GIBAJNA PO UVEDBI NACIONALNIH GIBANJ V SIEMS

V aplikaciji SIEMCS so se lahko izvajale spremembe namembnega kraja le za gibanja med državami članicami, pri čemer sprememba namembnega kraja iz gibanja v drugo državo članico v gibanje znotraj Slovenije ni bila mogoča. Po novem bo SIEMCS omogočal prehod gibanj iz mednarodnega gibanja v nacionalno gibanje in obratno. Podrobnosti so opisane v nadaljevanju.

V aplikaciji SIEMCS lahko pošiljatelj v Sloveniji izvede naslednje vrste sprememb namembnega kraja:

- Pri spremembi namembnega kraja za gibanje med državami članicami, lahko pošiljatelj iz Slovenije, ki ima dovoljenje za gibanje med državami članicami, izvede spremembo namembnega kraja med osebami iz drugih držav članic, ki imajo dovoljenje pristojnega urada za gibanje v režimu odloga plačila trošarine med državami članicami (vrste namembnega kraja: 1-imetnik trošarinskega skladišča, 2-pooblaščeni prejemnik, 3 –začasno pooblaščeni prejemnik, 4 –neposredna dobava, 6 -izvoz9);

Pošiljatelj iz Slovenije (dovoljenje

za gibanje med državami članicami)

Prejemnik v drugi državi članici

Prvotni prejemnik Nov prejemnik

1-Imetnik trošarinskega skladišča

2-Pooblaščeni uvoznik

1-imetnik trošarinskega skladišča, 2-pooblaščeni prejemnik, 3 –začasno pooblaščeni prejemnik, 4 –neposredna dobava, 6 -izvoz


- Pri spremembi namembnega kraja za gibanje znotraj Slovenije, lahko pošiljatelj iz Slovenije, ki ima dovoljenje za nacionalno gibanje, izvede spremembe namembnega

9 Izvoz se v SIEMCS smatra kot gibanje med državami članicami, ne glede če je urad izvoza in urad izstopa v Sloveniji.



kraja med osebami iz Slovenije, ki imajo dovoljenje pristojnega urada za gibanje v režimu odloga plačila trošarine znotraj Slovenije (vrste namembnega kraja: 1-imetnik trošarinskega skladišča, 90-oproščeni uporabnik, 91-davka prosta prodajalna, 92-oskrba ladij);


za gibanje na ozemlju Slovenije)

Prejemnik v Sloveniji

Prvotni prejemnik Nov prejemnik




1-imetnik trošarinskega skladišča, 90-oproščeni uporabnik, 91-davka prosta prodajalna, 92-oskrba ladij


- Pri spremembi nemembnega kraja za gibanje iz gibanja znotraj Slovenije v gibanje med državami članicami lahko pošiljatelj, ki ima dovoljenje za gibanje znotraj Slovenije in za gibanje med državami članicami, izvede spremembe namembnega kraja od osebe, ki ima dovoljenje pristojnega urada za gibanje v režimu odloga plačila trošarine znotraj Slovenije (vrste namembnega kraja: 1-imetnik trošarinskega skladišča, 90-oproščeni uporabnik, 91-davka prosta prodajalna, 92-oskrba ladij) k osebi v drugo državo članico, ki ima dovoljenje pristojnega urada za gibanje v režimu odloga plačila trošarine med državami članicami (vrste namembnega kraja: 1-imetnik trošarinskega skladišča, 2-pooblaščeni prejemnik, 3 –začasno pooblaščeni prejemnik, 4 –neposredna dobava, 6 -izvoz);


za gibanje na ozemlju Slovenije in


Prejemnik

Prvotni prejemnik iz Slovenije

Nov prejemnik v drugi državi članici





- Pri spremembi gibanja iz gibanja med državami članicami v gibanje znotraj Slovenije lahko pošiljatel, ki ima dovoljenje za gibanje znotraj Slovenije in za gibanje med državami članicami, izvede spremembe namembnega kraja od osebe iz druge države članice, ki ima dovoljenje pristojnega urada za gibanje v režimu odloga plačila trošarine med državami članicami (vrste namembnega kraja: 1-imetnik trošarinskega skladišča, 2-pooblaščeni prejemnik, 3 –začasno pooblaščeni prejemnik, 4 –neposredna



dobava, 6 -izvoz) k osebi v Slovenijo, ki ima dovoljenje pristojnega urada za gibanje v režimu odloga plačila trošarine med državami članicami in znotraj Slovenije (1- imetnik trošarinskega skladišča).


za gibanje na ozemlju Slovenije in


Prejemnik

Prvotni prejemnik v drugi državi članici

Nov prejemnik v Sloveniji




1-imetnik trošarinskega skladišča

Documents

Aplikacija · Web viewŠtevilka, ki sledi oznaki, pomeni sprejemljivo dolžino podatkov za zadevni podatkovni element. Neobvezni piki pred kazalcem dolžine pomenita, da dolžina