2
TB-I_ONLINE_2011-2011 Material complementario, Definiciones primarias de los Cinco Movimientos C. Skopalik Los Cinco Movimientos como Modos de Acción de todos los Qi generando Vida I. Significado de los 5 Movimientos ¿Qué significado tiene “Cinco Elementos” (Wu Xing)?” Metal, madera, agua, fuego y tierra. La palabra xing se usa para indicar que (en acuerdo con) el Cielo, los fluidos han sido “puestos en movimiento” (tian xing qi). La Tierra (no significa aquí el Movimiento Tierra) ayuda (cheng) al Cielo como la esposa sirve a su marido, y el ministro sirve al Señor. Su posición es inferior (bei), y los que están en una posición inferior, cumplen personalmente con sus obligaciones. Por eso son por naturaleza respetuosos con su movimiento que consiste en hacer reverencia a lo que representa el Cielo para ellos. El Libro de la Montaña dice: “el primer elemento es llamado agua, el segundo, fuego, el tercero madera, el cuarto metal, el quinto tierra.”* El Agua tiene su posición en la dirección norte. El norte es el lugar donde los líquidos-Yin yacen por debajo de las Fuentes Amarillas, teniendo la misión de nutrir las diez mil cosas. “Agua”, (sui), significa zhun, “nivel”. Nutre las cosas de forma igual poseyendo la calidad de estar siempre a nivel /llano. La Madera tiene su posición en la dirección este. El este es el lugar donde los líquidos- Yang empiezan a circular, y las diez mil cosas inician su vida. “Madera,” (mu), significa chu, “golpear”; los líquidos-Yang se mueven y saltan, golpeando contra la tierra para brotar. El Fuego tiene su posición en la dirección sur. El sur es el lugar donde el Yang es superior, y las diez mil cosas dejan colgar sus ramas exuberantes. “Fuego,(huo), significa wei sui, “ser resultado de”; eso significa que las diez mil cosas se han desplegado completamente. Huo significa también hua, “cambiar”; los líquidos-Yang abriendo paso a que las diez mil cosas se transformen y cambien. El Metal tiene su posición en el oeste. El oeste es el lugar donde el Yin empieza a levantarse y el desarrollo de las diez mil cosas se para. “Metal”, jin, significa jin “pararse.” La Tierra tiene su lugar en el centro. El centro está ocupado por la tierra. La Tierra tiene la tarea de engendrar las diez mil cosas. “Tierra”, tu, significa tu, “engendrar”. (La naturaleza de los cinco elementos, del Baihutong, cap. 9, 75) * Configuración cosmológica II. Configuración de los 5 Movimientos ¿Cómo es que según la naturaleza de los Cinco Elementos algunos ocupan una posición alta y otras una posición baja? Fuego es Yang; representa lo superior, por eso ocupa una posición alta; Agua es Yin; representa lo inferior, por eso ocupa la posición inferior. Madera es Yang joven; Metal es Yin joven, tiene la naturaleza del equilibrio y la armonía y puede ser doblado y enderezado, puede obedecer y cambiar. Tierra es el mayor, conteniendo las diez mil cosas los cuales desarrollándose la abandonan y vuelven para penetrar otra vez en ella; no rechaza lo puro ni lo impuro, es la madre de las diez mil cosas. -¿Porqué entre los Cinco Elementos dos (Madera y Fuego) son Yang y tres son Yin? Tierra es superior a los demás y como tal está asociado al Cielo. En cuanto a Metal, Madera, Agua y Fuego Yin y Yang están ordenados en parejas. (La naturaleza de los cinco elementos, del Baihutong, cap. 9, 76)

Apuntes Tª 5 Elementos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

mtc

Citation preview

  • TB-I_ONLINE_2011-2011

    Material complementario, Definiciones primarias de los Cinco Movimientos

    C. Skopalik

    Los Cinco Movimientos como Modos de Accin de todos los Qi generando Vida I. Significado de los 5 Movimientos Qu significado tiene Cinco Elementos (Wu Xing)? Metal, madera, agua, fuego y tierra. La palabra xing se usa para indicar que (en acuerdo con) el Cielo, los fluidos han sido puestos en movimiento (tian xing qi). La Tierra (no significa aqu el Movimiento Tierra) ayuda (cheng) al Cielo como la esposa sirve a su marido, y el ministro sirve al Seor. Su posicin es inferior (bei), y los que estn en una posicin inferior, cumplen personalmente con sus obligaciones. Por eso son por naturaleza respetuosos con su movimiento que consiste en hacer reverencia a lo que representa el Cielo para ellos. El Libro de la Montaa dice: el primer elemento es llamado agua, el segundo, fuego, el tercero madera, el cuarto metal, el quinto tierra.* El Agua tiene su posicin en la direccin norte. El norte es el lugar donde los lquidos-Yin yacen por debajo de las Fuentes Amarillas, teniendo la misin de nutrir las diez mil cosas. Agua, (sui), significa zhun, nivel. Nutre las cosas de forma igual poseyendo la calidad de estar siempre a nivel /llano. La Madera tiene su posicin en la direccin este. El este es el lugar donde los lquidos- Yang empiezan a circular, y las diez mil cosas inician su vida. Madera, (mu), significa chu, golpear; los lquidos-Yang se mueven y saltan, golpeando contra la tierra para brotar. El Fuego tiene su posicin en la direccin sur. El sur es el lugar donde el Yang es superior, y las diez mil cosas dejan colgar sus ramas exuberantes. Fuego,(huo), significa wei sui, ser resultado de; eso significa que las diez mil cosas se han desplegado completamente. Huo significa tambin hua, cambiar; los lquidos-Yang abriendo paso a que las diez mil cosas se transformen y cambien. El Metal tiene su posicin en el oeste. El oeste es el lugar donde el Yin empieza a levantarse y el desarrollo de las diez mil cosas se para. Metal, jin, significa jin pararse. La Tierra tiene su lugar en el centro. El centro est ocupado por la tierra. La Tierra tiene la tarea de engendrar las diez mil cosas. Tierra, tu, significa tu, engendrar. (La naturaleza de los cinco elementos, del Baihutong, cap. 9, 75) * Configuracin cosmolgica II. Configuracin de los 5 Movimientos Cmo es que segn la naturaleza de los Cinco Elementos algunos ocupan una posicin alta y otras una posicin baja? Fuego es Yang; representa lo superior, por eso ocupa una posicin alta; Agua es Yin; representa lo inferior, por eso ocupa la posicin inferior. Madera es Yang joven; Metal es Yin joven, tiene la naturaleza del equilibrio y la armona y puede ser doblado y enderezado, puede obedecer y cambiar. Tierra es el mayor, conteniendo las diez mil cosas los cuales desarrollndose la abandonan y vuelven para penetrar otra vez en ella; no rechaza lo puro ni lo impuro, es la madre de las diez mil cosas. -Porqu entre los Cinco Elementos dos (Madera y Fuego) son Yang y tres son Yin? Tierra es superior a los dems y como tal est asociado al Cielo. En cuanto a Metal, Madera, Agua y Fuego Yin y Yang estn ordenados en parejas. (La naturaleza de los cinco elementos, del Baihutong, cap. 9, 76)

  • TB-I_ONLINE_2011-2011

    Material complementario, Definiciones primarias de los Cinco Movimientos

    C. Skopalik

    III. Los ciclos de los Cinco Movimientos: Cuando Madera est en su mximo (zhuang), Agua es viejo (lao), Fuego a punto de nacer (Zheng), Metal paralizado (encarcelado) (qiu) y Tierra es muerto (si). Cuando Fuego est en su mximo, Madera es viejo, Tierra a punto de nacer, Agua paralizado (encarcelado) y Metal es muerto. Cuando Tierra alcanza su mximo, Fuego es viejo, Metal a punto de nacer, Madera paralizado y Agua es muerto. Cuando Metal alcanza su mximo, Tierra es viejo, Agua a punto de nacer, Fuego paralizado y Madera muerto. Cuando Agua alcanza su mximo, Metal es viejo, Madera a punto de nacer, Tierra es paralizado y Fuego es muerto. (Huainanzi, cap. 4, Tratado acerca de la Topografa)