U4f1U

l"hI~~r"'W""Ml.~II'., .,.

DLAS FRONTERAS

,Suyo nfectlsimo,5",,".00 lICOS.

ucuos A~res, Febrero 12 de ISGO,

1

,-

lrando d 'd. algunos apuntes sobre la caestioo de in-diM. Su que I.s ideas emitidas merccerin su aprobeeion,I'u~ en nuestras lnrgas con,'cl'S3cioncs 80bl'0 eS1l1CIIL>;-tiou, Vd. ha pensalio del mismo modo.1-:,.manos de vu., y aprobndo .por vd., este pcque

tr"bajo, puede tener alguo resultado. SI un sislonnl M-IDO el que propongo 50 tlcvese (1 efecto, uadle mejMque Vii., 'luO esta hoy destinado por el Gobierno ti men-dur la parto mus importanlc de lo rrenteru SU~del l't\tnd'l11"Uuenos Atres, podria atender u los d!:talles, 'lile en estnctase de empresas. son do mayor Importancia 'loe el plan.eocrnl.

Si cree ,'01. coovenientc que el pcnsnmlcato se genere-uee, ha,"tlpublicar este trabajo, siempre que le pcnga vd.su viste bueno.

Sr. Corolltl D. W. Pauntl"l>, COl1!olldanlt Gtnerai ,1, lafrontera dtl Sud.

Si el Gobierno de nuenos Alrcs quislese dar su aten-eioo , la cutllioll d. IlIdio., tan imporlaute para la ri-queza de In umpatla, como Importante p.ra la e.I4LilidluJpoltica del porvenir, deberla eousldcrer eoll1 cuestionobajo uu doble pUDtO de vl_ta,

t C,omo euestton do IImlte..2 Como rnodo de dOlUillnr lodos los terrhonos qDCesos

lImiws encierran.N()8 propoucmos cmmlnnr OSll! dos euestlcues que .c

resucl ven la una IJor In 011'0, y (IUOdo ninguna lUDDW'1Ipueden rcsotverso 11\ unn ~In In otro,Sea por la Ignorunclll koocl'Ill do la cografla de la, Ile-

pblica. sea porque los (IUO han formulado las eonstltuelo-nes baJan quorido dl'jllrao el mn~ empllo territorio I)o~iblcnadll puedo habor I11US vago, que los Ihllltos que se dnn11.5provincias de la Confedofacioll. cUJas Croutora5 tocenpor llgoua parlo 1" Pampas del Sllr,

LUTa.

COISrIO. DI lIDIOS.

nnenos Aireo. Febrere 20 do 1800,

Sin pretender dae la Importancia 'loe \'d, se digrua aeor-,lar' mil opiolonec. '(IIIre malerlo liD sraye como la CII-'1011 i",iOl, no nll c..e.lUlr de de"ir en eentestaeien suapreciable. que juzzo de oporlunidad la publieaeion de snsIplUtlt. por ser un a~unlO.. que ha eon3a:;rado vd. conmucho .cierto. un estudto un largo como laborioso 1 es-pecial, recorriendo en persona la mlyor parte del Tastoterritorio de l. RCllbllca 6 que su escrlto se refiere; pre-elsamente aqucllOl limite. do 111 Pampo por el :lorle ynesie de: que menos noolooOI50 lIeneu en Uuenos Aires,

Jlltgo lilas. y es CIliOhn roucllllo Vd, IIn scrvicto de sumalmpertnncla ni 11";8, como tendrn ocaslcn de verlo y"pI'ceiarlo 108 11110 Ir) lean.

Asi pues, qulcre en cuento de mi dOJ)cmID, quo el pen-samiento de "d, 80 )111[\1111110 lloro (IUOUllIgn el V, n,',,1 In rcprohnclon do lOdo~, con lo CUIII so hnur/m sutisfeehe~IIS deseos y 108de su ofecllsll11o omigo y S, s,

W, 1'''1:)\"no,

..........1..... dI .. _El tu, '--F -bI " 1M pro..... el lAda '1CrcIo-Ya ea lt1Ier lro.te,.. maritl al ao lea baca _prndcrque j.m.. puedea scr pucrtDII nllarales de Ju pro, in-du del loterlor, 1011dc l. eDllIAI de Patagooia.LoI pucrto. de la Pa.t.gonla ostia todos ellos IDU leJo-

de 105terreno. poblados de CII pro .ind." que 105puerta_lno es la Pro,.iJleil, ni (loe nos lo ricgan, oi que cla.elo! pa, el el que la rortn~. Si ~ceptuamos' 105 quencolllranoroo al Gen~ral Alllao en 183"2, niugune ~utori-dad de &Icndola ha ido mas al Sur de Malargue, nmgune!,lIr el Oc.te ba llegado a Butol.

()Iru lnlllO sucede con 1.11pro.Iucio de San Luis. Sus H-,,,ito,; 01 Norte, Nacieuto '1 Pouleute 800 conocidos; dCISur nudn HC fiolJC.

l.ns Cnrd(lYc5C~ sebou que rtos, que cuchillas cne ca-millO', In~ 8cpnran de 103Puntnuos, Sonlio.gueR05'1 Sauto-f,'dnnR, IICro creo n que lodo el Sur haSlo el CClbode Bor,Il(l~, eH de e1l08; si,(aeordar3c que en ese Sor Cllistcn Fuer-te" eomo "Junin, eru, de guerra: Laguna8 como la Mortlllq'llto, alonte, l'araguayos y &Iin,": Sicrr", como las dela \'enlana J Cuaminl, cuy. p08c5100 nadie ha pensado~I.(lulor al 'eslado de UucncI Aires.

"crdad ~ que esta eucstiou de limites puede resolverserou facilidad, pues todas lu provincln 00 !Jus c:oosUtucio-nc., .e reOcreo uo congreao gcneral para determinar de-

_ 0eIte 1acI.~, .,.por el Oetce roe ... ,...... .e la Cordillera, '1 por el l'forde.le , !ale _ los BiCI'! r.rantl , PI.la y eoo et AII'.lico, eompreadltlulo la laJa do Marlio Oareio, 1.. ad,aDleI 6 las coslas IIoviales 1 marlllmu, Traduciendo este lI$curlsim.o articulo, creemos que lo 1J1ll'

qulerc decir es lo slgulcute.Los IIl11itesdel &_Ildo de Bueoos Aires soo:....-_. l' El Rio ParDo' desde su conOueocil con

el Rio de la Plata hll5t4 el puuto doado elllra el Arroyodel Medio, alr\leodo el call81 principal de Unes d;'j~riatOO I~proyincl:t de Eoln'-Rios.2' El I\rro)o del Medio en todll 6'U esteueion, 5rricndo

de linea dhi-oria coo IDprovincia de Saolo P ,3' Dc~dc laa puntas del .\rro) o del ~edio, que pueden

eonsldcrerse 011 los lagunas de CardOMl, UIlO IlDco OClOleSud-OUe (es decir Oe.le 22 'l.sr.dos Sur) que scrvirln ~elimito entre el Eslado de Uuellol Aires, la pro' iucie deCOI'dovo, Son Lui~ l' ~Ientloxo,.(>orllcntlouo Jus IOgllllllS de Cardosn, esrn linea posaria

nI SUI' do Mellnoll!!, sllIicudo esto "l~1II0 rumbo hnste01 fuerte do In;Tuoas, punto donde 10 pierde el JlioQulolO. EllO primer trozo de In IIneu, scrvlrlo de IImileentre Buenos Aire. y Crdove.'

Dcl fuerte de los Tuno. slguende el mismo rumbo '1Jluando por 105lagunas del TOloral , Cornale, la linea seproloogarla basta cl ChadUeuf"o, , unu 20 leguas al Sur,donde cnlra el roo D.. maale. Este .~podo troUl de la

-7-11 " 110 lID .. MIlo ftl'" AM' ....

DO por _ Ubtn de lo. _toe ..-Ita4oI qw. 11__Ipre dariD ",CCIDO'que DO reCODOCCO le,., DIrespetaD rena-prombo alpDo ucha m.. rlqUCUI, mucho m.. terr~oullll.. blo Itndrian "loa protlncias, d.odo' BuClloS~~.la I'Clscalondel 8ur, que guordando el dereebo 6 domlolOque creen tener ; derecho 1111epara nado les sirve, 11U~no din'mos e,lnbledmicnlos, lan poca f~ in'plro la pu:eou In. Indio< que oi un eemlue rceto se atreven esta-bteeee, po" c~oduclr lous frutos de las Cordille",~ al Iilc.-,,1, puerto oDlural de las pro' ioei" de Crdova ., Cu~o_Si, ~In [,clljro de lodio., pudieseo lraer los SaolDfecl~~

-115sauado. b.,1a llelloc:u~, los CordO\l!5CS lI~r .1 anti-suo nerte de las Tuoas, 5i lo. Punlanos r,tldlese~ poblarambn m~rgenes del Ilio QuinlO, ., los "cndoc.no, po-hlnr ct ,elle do Y.largu, ~Doc:anelo) la f,11b o';('Otul del~Il\(\do h.~lo AguoNueva, tendrian eslas provincias u,:",1"1

cla40 al rforta ., al OeeIe, pero debe Ijar ...... .. elSur IIn el !'IcnquOll, Bio l'(epo CD todo ID cano dt'tde 11CordUlera al mar.

I.ot Inmcn!Os IcrrltorlOll al Sur del Negro, deberl.n serpoacldos por 'a pacion, .1 es que nna D.on tiene dere-ehe de declarar IUyOfl. le~DOlI sobre 105 cuales no ejfr.ce dominio.

~o ('J para adquirir m lIerra que Buenos .\ires debeilUi.Ur C,'O los UmHes que J)"r .U cunll"tituciou fe b. dado.1Norte y .1 Oeste.

ncm.~I.da tierra tendrla, .1 libre de Indios, su campanopudiese. poblarse deldo lo Mor ~blquito basto Choelechcl.!'ero poro dominer de 101monero los pompas que un jinete DOpudlcle recorrerlas sn citar autoriudo por el pase de UDalIutorid.d de Uu~oos Airu, necesita 10$ limites que locOUSlltUc!OllOj

Do otro modo, mientras ui.llln IndiadD6 al :Sorte del mo!liegro entre la Cordillera ) nuestro actual (rontera. elt::.tllclo lcndr (IUC malga.lar la mitad de sus entradss purAdefender lo propiedad do los hombres que viven en losconucs del desierto.

Los ludios oxi.sUrno 0111, mientras Buenos Ah'es no puedoaislarlos de todo comercio, do toda relaeicu con los erls-liADOS.

Como podria bacerlo, 11 ,ID pa .. r por su territorio 105Jndioa de la Jarilla pueden ir 6 San Loi$? Los de Poita,g04 6 Crdo .. , , los de S.lInas e..lar en eonstante rela-cion con lo. indiadas de los Audes que su 'fez ellAn eurolaciOll con los cristianos del Sur de Chile?

-t--1-Ijoea Nr'flrla de UmUa ODtre la pro'fIDcia de SeD LDie .,lIueno. AIre.

8igulcDdo el mismo rumbo cortando el Rio Latuel ea,Uutal, puudo por A(1UI Nue"a, cortando el Rio Colona'du ., el llJo de la. narnncu dc tres a cuatro IrgullS al~orte ue las JUJlW, 1m , dar cou l. Co~Ucra eentret en losnatimlenlO!! del ::\cuquen, )(alnrco. frente 11 I:JIS nacjmieul05 del Ro de Cbil:an. Eshl tercer trozo de 13 hne3OCIII' Sud-Oeste di"ldlrlo los proocios de lfeudom ) Ilue-1105.\Ires......ae_. 1.118 cre5l0. do lo Cordillera indicadas por

,,1 runlO de 1", 0S"uo~,{y 110 1M foldos, pues la~ (oldas nopuedeu oel'\ ir de LImite) acrvlrlan de HnclI di>isoro dcl(,lado de Uuenos Aire., y de lA Confederaron con lant'pilblira C:ailcoa.

... r:1 Oce600 .\U.>trAl....... ""1... EIOcc4no Alhlnlco r el Ro de hl Plato.SI O~ justo critlearln e"rARa preteociou de 10l!)1I ndoci-

1I0S, ""llIlUOS y ('!ol'tlOV08CS, que quieren e-tender ln-dctcrmuadnmeutc ~us IlIlIltc~ nI Sur, JUSIO es tnmblcncriticar la preteusen 11.'1 r..llldo do nucno~ Alres que,~in 1II0S razon que un {llll do 8U nsnmblca coustuycme,se aproprio toda In Pnlngonlo. 1.n poscson de lo Poloso-nle poro "uenos Aires ICrfo tan Intil como 1118(nldes del""CIJ. )' Aucomaguldll po", los llendodnos. en pllis 00Ilebc buscor mas u-rrltorlo que 1'1que pueda poblar, el elque necesite parll asegurar ID tranquilidad en lA parte de.u ters itorlo )'11 poblado. Por Cito rnzou, el Estlldo de Bue-nos Aires debe insi3tlr en conlCnat los limites que IC ba

e..., ...111... __ ,_ ... _ ............... n., pod. re 'M 101 ___,,_et. _ ..In........,,_,110 por ello le! duia per ......oeprldad al poblador lIObrc &a (roateno. Elladlo umbiariado "et.l('a ,llu io.,uloacs eu gr..des ..... ao dabao bue-n08 resultAdo los Indios fraec:iou,doJ en grllpO' do 3 '0 hOllllJrc~.podran burlar la viglla.icla do una g\tardia.podrlnn IImagundo UII punto, dcjnr otro do.guoluccldo. yIn IIccc~ldnd. hocindol05 cada VOl !I1aft h'blle&. 8illmpropodrlllll rolJor algo y siempre babrl. ,oUllro pira el pIWS'I~ro (rolllcrlto.No acrA castigando al lodio lodroo que.H conscglr

dar eompteta lirfIuridod .1 propietario. que ca lo quedebe b~arse. no CSI' casUGllIldo al IDdlo ladran que:"odremos 1:- dismilluJcudo paulaUoameate 1.. gulroicio-nH de frontera hasta dejarlas reducid .. , un c:orta ol-mero. para que 00 sean una pesada urga par. el era-rio. rcdueleudclas de modo que 101gaslo. que ocuionen.cao Ilroporciooados Ala propiedad que citAn de. tinadas ,~uardnr.Pora conseguir e5109dos objetos. C8neeelarlo mudar de

mtodo, ahandouor la guerra I)~F.!1'I81"Aparo b.ec~la guer-ra OFIlt\SI\ A.SI el filado estuviese mas densomento poblado. sI se

pudiera contar con la po>ibilidad dI Nfllllr U" 'ltlltO do-110. la ocupaclon de ciertos poulOl COIIIO r. el Tua)'. laLaroa del Beeado , la IAgllOIl del ),Ionlc 1 el fuerte,Arcntioo. le banllll g:mar mucho terreno. &ria elpri_r palO que mo tarde le pcrmltiria ocupar fa (routera

Teolendo el Eotado de Bucnos Airea 1111 fronteras quequedan indicadas. el Gobieruo del Estado con grau YeoataJo pera ., '1 (lino las pMvincias que ml'rou , 1.0 Pllmpapodria ocupa~ de la Cutslion IU Indio.. .Eo mi eeeeepto, el error prlcipal do lor que piensan

eu la fronlera, c:oDSislcee prepatarSC p,no I'CcbazuJu in-YlJioo...

".... 0. DaUD.".

_le_r ......'_p' ...... n...... ,' '1 Lo

rtI' .. lMoe ~_ 1.. .....,... Iotme4_ qae _pbe~outno lot ludios. serio ineflcaceB."N-ntr .. .ca ncscsario violar el territorio do Santa 1'".

CMrdoYl1 &n Luis pAr. ir , PoitDgua .1 'Pua,. let lo-ellospodrbn permaoccer trauquilo! cerea elo HUI ~guudas.

31111I.'jos estamoa de creer que CslA8provincias se ne-gorlan Ador paBOt\ tropas que marchusclI contra UD ene-migo ecmun. Pero. si para emprender c~pclllcloocs hor'IUC llar .. I$Os recabar llcnnisos. bo,tarla esto poro darla alarmo en Uern adentro. '1 aunquo no por esto se"'ria ma peligrosa. podra hacerse Infructuosa )loa in-, ... ioo.lfieutru DlleDosAires no poeda Impedir toda _oni-

uClon entre Indios y CrisliDnos. IDS(ronte",~ sean l'1Illles(ucrt'n 10J (l$(ue~ que haga. estarAo siempre amagad uIlor maloncs que hacen mas d.Oo por lo alormo q.1C p'osdllUII. que por los ga.oados que 101 Indios arrean por'IUI 'oldcr'a .

-13 -~, DI recibir 101rt'OCaeDteaan.o. queahora "' re-pal'f ,.eDlr 6 robar los puntos. doade boy mat,8IIDldo'1me-1I0r ruerza.PCI'O es poaible esto? r.s posible bocor D los Iodio~ III

guerra ofeusiva que pedmes? E$ posble IllcllIlZnrde.truirdlspersae tribns que DO li( nen pnrudero Iljo? SubemOf (IU~lmoyol' numero lo cree rmposlhte.

Con 11,10] cortas esperOOl:l5 de alterar una ereeneia tangencl:"hlOdo, exmnlnemos las 'Parllllo5 segun 10$datosmalr.de~,gnos ) veremos que no solo es posible, ,Ino IacH, elrcn~or esto pensamiento.Aunque los tudios eultlvan poco, nuuca edifican ranehns

}' ,rara vez, no ser para emprender matones, se reuucn e~numero colIsidCl'ilhle, Hencl!Iujares fijos de residencio.

1.0 Jarillo, iO leguas ni sur de San Luls j' como J 5 1suas 111~5te del ~hadHcnvlI,. PoiUlBllIlcomo 25 leguas 01S:d610JOI'IIIII, cllull,V 30 leguo!; al Sud-este de Poilonun sonl~garcs habilados por ludios desde tiempo inlllcmo~iQ1. Enmngunn parte so eucuentra una toldern cempneta, pero 01llegar Q estos pUDI05, desparramados de medio en medialegua, mas lejos t\ veces, mas cerco ollas, SI)levnntan los tol-dos dende ,:i..en t.Igunas ramilia~, gellerulcmenlo con muypocas rolaclonos entre s. La Indiada soJose juuta en cuer-po poro dar olgu~ mulon despees de muchos trnbejos, enlos cuales 103Indios mas iuteres~d05 en la envasou, teucnque monstrarse cloeueutes y babillshnos diplom~lieos.Si los pocos vinger05 que hun atrnvesado lns 'Pampas del

Su~ ban encontrado Indios en algunos ohoos parajes es por-C)1I0el iudio villja mucbo, las IUOSveces con 6US 101d05, 5Ufa-

....... qM eselJIlo l'fepo '1 el lfeaqaell, 11'1'0 elllka.de BUCDOI .\Ires uo tiene poblac:lou lulleleate para este.80s rentas ao le penniten tormar estaLlecimiHlto! tau le-janOl, eu donde babria que gastar inmell688 sumas, paraIII8JItcner guamieloDCSque seda ludispeusable renovar umenudo. '

As! el que cuaudo'se oumino con dlltODslonlas 'Venta-jas y eostoe de la oc:apnciou perlllanelltc de un punto da-do de lns Pampas, por muchas venllljns que presenle, ha)'que abaDdonar esta idea por ser superior I lal ruel'1tosdelEsllldo.

Felizmente In oeopncion permanente de 11"00 0106pUIItos, no es el nico modo de librarnos do los robos de IOJIudies- ]joy otro medio, IOU elleal. ] mucho mas barato,Mtodo que d pesar de In poca estabihdad do los gobier-IIOS, puede lIevarso ji cabo sin que su a!Qodono en I1poea~opur~dos, causo mayores mntes. '1'ora que los Indios no iuvndan, es preciso que invada-

mos noSolr08. Es preciso ir buscar 01 Indio en 51Uroldo-rfns. Dalirlo cuando el"lndio no est pronto pUl'a lo guerra,Incomodarlo incesantemente, dcsll'u) ende SUS c~lIoda.~,y hoclnolc 60fl'ir los mismos moles que ellos hacen sufrir

, nn':6tras poblaciones rronteriZAs.Hooicndo al desierto IIIIl3 peligrQso para 01 [odio que

para el Grlstiano, podremos consegnir que el Indio aban-dono los oomp05 desdo donde nos acecho, y se retiretonto que ya no le haga cuenta venir el robar nuestros gn-oados.Corloda l

.. - ..... -. M.I '1., S ...... -Jotw ra.poI, " .......... efe _ ......que lne , eatablee_ por Ja lapDa dellloate, el _ 8fDe...na, pue. ueeeallarlan alrjane de Joa er;'lia_, cmi-snodo 101 lerenos de los auUgaoa Ranquele.; en la pa.. -pa ceotral no baJlariao medios de ClLltllr,tos naoquelllll,mu que los l'empaJe_leo obligadO!'6 ..irir

ea puntOi determiuados. ao pueden aputarse de l. Juma,, "oilatt"a elTu." POrqli~(""a d~_ ,.r~. IU) 'tt1e-rUt1elrOHaguadlU p.rmaltnllu Ik IGI qM. puflla,. aproucllar,Lu agoa. del Chadllcu.u taa ;nutiles como la, del mar

las aleJau de ~u. orillu, ... cadeoa de Ilguau que para1d~al Chadileu. u 10 1('8ua~al oeste corre de uort e al sur prio-cipiAndo en la laguna del Aparejo, acaballdo en S:aJinasDOOrrece eguadmspermaneotes. Al oaciento de e.t3 cadenade logUlla8,101 10diOlUD MI eonsideruion I('guro~ flor es-tardemasl.do terca de los cristiollos, Asl ed que los Roo-queJe. ueneu por necesidad que \'I'lr sobro 111eadeue de10gull08 (1"0 corro NOl'loSur, do la 110114

,No solo Sil cOClleiarecomienda In guerra etcnslvn.J..o guerra orclI~l'Yues mucho mas b:lI'lllndesde su prlnd-

plo ., darla por resultado floal, hacer insignillcontc el costodo lo defensa de l. frontcm.

('aro hacer In guerra defcnaifll necesitamos on la UCtU3-lillad .cubrlr con tropas, siempre prontas pal'a 110 servtcloaotivo, una linen de docientas leguas, Decimos 200 leguaspues es iudispensahle eubrlr toda lit rrout.!!'" desde 1M 1...gunas de Cardoso hastn Unla llIanco, pasando la 1IIIenderr')uterOll pOI' "l Pelado, Lagnnes de Gomcs, Encadenadas,ertu deGuerr .. , hu puntas det arreye 110In>Flores, Sierro deVentaDO y Fuerte AI'gol1lino.Gdivtslons dc 500 hombres elido uno, quedcrinn \ :lO le-

guas, una de otro y COD estos 3,000 hombres apenas so pn,drio osegurol' que IRfrontem estaba biou gual'tlnll~.Paro este sen lcle que exje, volTcmos ti rcpC!lirlo, 111(l1'C-

sencia constante de 3,000 hombres, el Cohlcruo ucccalturlatener sobre I(\s 00'I110S por lo menos 5,000 hombres, pues C"unposble cxijir un servicio constante do esta clase, " unmismo cnerpo,

-l'-c.6I era ,,1 ., __ de "ech! 8ID eapenr ...... de

19".. ioD Iba, bOlear 101 lodlad .. , Ju batio, rcgTl!$Oba.u (rootera: aaueb hacia la guerra 0'01l51"a. no la ttuerr.de(onsivo que cuesta lJI4) , 05 meoos eficaz,Paneho el nto, el vaqueauo de nllu~h.buclcullo 111mis-

ma guerra obtuvo los millmos resultados .

-Je .hJ'......f,,_ .......

ReTado ena...... IU nnaDeraD laDDame.- eGoGraDdea ., 1.. tribu. qae ~ r,ld .. do 1.. dOI aetTl\DI guamt. 1111que boy iautllluD 8hermoscau el Sur de las P I~ 1 oron compo3de lodios,

B quilc:, Ulocopcl y PIC IIcope n J lila Poitagua y el ruay.

tomo lo soo .bora la Ir endi A t83~ por el geoeraldiei cmprco 1,,0 eu'En la espe ICIOO dd-. por 108 t:uyooo~,Id . fueroo sorprcn 1 Aldoo, csta~ lO erlas. de ludios en esos Iu-

. hi lAroo una fuerte matauZllqUienes le ~garcs. fueron 6 relluir con los Rooquele8,Los que escaporo~, se \ S del nio Negro, y desde

/1 los PInAres. a ur c.mlg1'1U"OD esos eampos hayan perroaoc,e!''' fecha hasta ahora, auoq~c , dios que vivieron on elIDa,eido .bondonados, auoquob os ullO . habitarlos pues saben

do 110 nnvuelos hOlon alroVe1lI, d'd ,,1 recuerdo do la ma-. d sorpren I os y .que alh pue on sor vuelvanc\ lonfllar olUsuslanza de Aldac, basto para que 00

toldos. . d do por unn 50in 06(lodicion,El Sur del DRmontc ha que tU , motoneS Jlorque 10&1;0'

libro do lodios, aunque espules o aello \ cO:preuder espcd-d Mendoza 00 '00 'I'U ,bemndorc8 C , ue el deSIerto UO50 ha nceno

e'iones como 10 de 3~, porq1, 010 (lera el IndIO. . 1pe' oUr , '00. citaremos otros ojemp o,I3n opoyo de nuestra OpIOl, d dsmuuir lo. ha-

. lodo mus elleu% e \UAUque horo "el' que e ~ de 1115iovusiooes, es llevando I~portando. Ylo (reeuCOCl.1l guerra 1; 105 ''oldorias, d seguridad qUI; cuando

Nuoca Ita gozado el pals emayor. D 10 frootera.el coronel I\Buclt estaba eon 6USDusores e

-t'-Id ta ................ por '12 ..... _ .,.,.qae - psta .. eI..acIo ea ....... .--. JICII'IIH esel paJ. doade lOa. oqulpo, __ to le deatl'oa. (ln-clu allCrYicio becho por miliciaaoe por eoIdados que sal-dna lejltimemente del ejreito 6 lu '.11 11101 do baber en-trado, esto euando no han desertado antea de cumplir eltiempo por que (ueroo destinados.

El GobIerno sabe cuanto cuestan :',000 bombre. en unaOo.Por mucbo que se economice, 105gatitos que 5,000 hom-

ocasiooan no t.'d" tll reltJ

SI heDl(). logrado baecmcs entender, ercemos haber de-

al 1.... .~_ h U un.craaDdoIu etI toda cIireeciotaft, 310 Mria 'aposible "-coatrar 1... Indios, aoyenmrl06 como los au,eol Aldao doJlalargae ., BaDquilco, daodo , nuctoln (roDten la mili eom -piOla It'guridod.

rallanos espooer de que modo> creemos que debierollhleerse estas ospcdlccnes, tomando CD cuenta eual es I~retlrede lID1nrol do los Iudies, en easo de sor atacados .,tIIUI toldcrlDl, floro poder determluar haclo que punto ,I~I'CIIdlrijirse las espedleloncs.

fljalldonos en el mal,a nmos que al Norte dc In tillenque debe d" idir ,,1 Estado de Bucno~ .ire~ do la Conre-derarion, el dcclr al Nortc de una Iluca quo partiendo del la8unas d" Cardo50' ay. Ii dar iI los aocimientos del~cuquell, no bol' ludios: sl los bay son in!igniOcaut~gru-pos que mcmeuteneamente esten eerca del 1110CULrto, eoupermiso de las ."lorielados de la Confederarioll, Indles 'IUl'en cuauto 10 retire de ese punto el eoreuel Daillorria.,01Ter611 el sus antlguas tolderias: pues paro (lormallcc('rtODeercn de lo frontera necosttau los [lIdl05 tcucr uunguardia QV81l10dllentre los c1"l"tiDlIO!,!IUUpueda Illl!url~,con tiempo de eunlqulce olllO que 8J n~cnLo coutruC1l08, y 01 corouel IIlligorrio ca UUa 1I1I1l1'dll1avUlllOelll un

...... ._toW ' U _111' d ,.. ..tirIOII, 6 baurlaa lIair ea direceio .....

Si la eapediron parle del Sor., IIIlIlI'Cba beda Seu'", pe-ra c\'ltarla. 1(., ludios tieneo qne dispenane cotre o.......(rootera Ictuol ., Sallou, Ilair baca.1 Tu,. &Ita etpedi-"IOD106 ,guc al TWI,.l.ie_quc huir bacia Poi....... uoIJuedlclldo apiarlo ecbandOlleal Oeste al FAle.,\1OClle el Ch.dileuyu les m... lO' :aballad.1 coo 6U

agualllado, om.,.., ., eUos no capuelto. 'morir de sed,no pueden ~('b'rle al Esle porque los GWldalcalCldestruye:.~us caballos ., quedando pi estao "o capucltos 11 morirde roJ como ti orillas del Cbodileuyu.Tleneo precisamente que boir III Norte., ""0 al Ilegor ti

los medanos de Tilatilu. pueden e.itar la perseeuelcn dls-perS&odosoderecha, 6 izquierda buscando .gu., '1puto coel 810 Quinto eo el Rio Diamante, operac.ioo peligro Isi-ma, puca Icgorlan dispcl"SOl!y acob.ml.dosccl'Ca de lo Iron-lera dI' 101 ('risUooos.Mal estAo laD deapoWa.Lasesu fronteras, quo no lca serio

imposible permeuecer alll. "in que los sinllesen, ., votver ,sus lolderias. de lu cUlle. siempre podrian tener ootieiu.

Pero no les qucdorra eSlo probabilidad de soharae. ,1 sehiciera la espedielem de Norte. Sur, que ca comodesearla-mOl se luiciase. la guerra o'eosho contra IIUIndiad ....Par. que una prJller. espedieicn aea eRen. !)Qrllque

el buen xito anime , los Cristianos. ., quite desdl'luego' Jos Indios todo peasameate de re,lstenclll. la pri-men ~pedidon debe ser numeroso y so7lrc todo llevar

-.--.-.... al U __ - .. '., __ ." ....... 1'1_9_ ..le. robar loe ...... de ....... froaten.r...orpnllar un .alon estos 90dio. U_o que ,,"ir

1'01"801, El Toa, 6 S.UOIIS, pera ropooer 101 uballOl, lo-mar 10'ormCJI,maodlll' 111$ bombcroe '1 ponen;l ea .arduo.Noocco,"mos decir que .i tinlmos una lioea de la Mar

Chiquita 111 pueblo de Tapalque. y de TApalqu Babia Blao1'1.eu 101 territorios al Oeste de ella Ilnea, 110 hay rudios.

)'0 Icuemoa que ocuparnos de 115 IndiaJu al Sor dellIio Negro. que no tieoeo comuoicaeioo. aloo mui nra ,ezron los ludios que roban 1'0 nuestra 'rontera.Si t.~ datos AOO exactos, las Indiadas Ildronal estan

puc- encerradas entre el Chadileu'fUy la Frootera. entre el(:amioo nejo de las TunlI5 Y el Rio :'legro; ca decir en unaorcAde terren? de 1:.0 leguas de Xorte al Sur, y 100 le-~... ~ de Nacieote Poniente.

I'

....... Ip ea ..coa..... ~Ioacioa _ poblaeiOllel CriItiuu. quele aumil1blraND los rec:unol D.eClUos, .. poa4r1a 70lqual de la Juma.D la encenada do 1u Pu1g.. ' la Jarilla deberla baeer

uoa ripida DUlrella Me" al Sar, puca ,1 et posible espe-rar engallar' los 10dioJ IObro la dlrercioD que lleta uaeo.IUID" doade IU salida do Buena. AlI'CS ba.la l. CDIIe-liada de las Pulgu. en cuauto nheie de ese punto, lo.lodjos ubnan qee la eolulDDate dlrigia precisamente la Juilla.Si la marcba DO 10 bacl, con rapid':I, (CJ deelr lIe;ar el'\exto dia' la Jorillall por un DlO,imicotoah'C.ido. los lodios

de esas tolderfas. lIUIrc:haodob'cla el punto de donde 10fClliUano$ vicncu A alacarlo., podrlau ceeapar , la per-seeucon, eerrtedose i los campos dondo se pierde t'1Rio Quinto,

Una ,C% co la Jarillo. la capodicion Cbtorla ICcur. dearrear cuanta indiada CxiJla dlriQillodose por Poilago. al'ruay. eu donde los tropos dcbcrlen pOTlnoncecrdos trussemanas, persiguiendo 108ul'lidal do ludios cuyos rasrrcs80 hubiesen eortndo en el camino del Tuay.Do esto .!tiUJopunto lo espcdlclen so dlrljiria 6 &llinas

Oroodes. on dondo podria repoucr IUS cobllllodas.El primer rcsultade dc Cslu espcdiclou, dado easo (IUC

00 pudiese IOrpreuderao nlngunu t(ItJl'rln, seriA Ahuyen-tu los lodios mos importAnles que vlveu en estos puntos.

'1 cu101 cabAllos60nIloUIndi~pen84blc8paro In luyosiooclcomo las loolas de los moectoues.

-,,-~30, ea eo peed. aeeetlltllr.,.... ... - .........en la eoal aolo debe coat., eMoal,.r apa .., leila.

1000 Inr.. le1000 laDeero..200 liradore .100 artilltro. con G pie... lije, ...200 hombres para el tenido de la !ropa.

2:'00 hombru seria et pCrIODal~uOcleDte. MH seria

JUd.>pensablcequipar Cliloshombrca ml'jor que lo que IUC-len "Lir nuestras lrop .. , eampaOa, d6udolca de 2&00 ,3000 mulas, ) 2000 cal.aIUM.

2:'00 bOUlb.l. bicn cquipados y bleu monlados podrianconsiderar una espedlclou al N'SUd Map(l como UD paseomilitar.Cualquier hombre que ha~a ," Ido entre los Indios, sa-

he que por mucho enlpcno que hlelesen los mas intcLigen-les do entre ellos, uo couscguirlun reunir 105hombres depelen do IU8diCurCI11c8 trlbus, lloro oponerse 11 una lnvaslonue su ItlITtOI'iQ,y si 101011 luIy qua IOll03r01 arrojo dulludio cuuudo viene ~ invndlr, 110 hay que esperor sr.resistencia en 01 cnso contrurlo. ~stn ruonu podrio dirijir8c doade cualquier puuto

de la lroulera del NOI'le 0.1 paso de Lechulo. Desdenlll podra odelantarse hosta la ensenade de las Pulgas,'!6010dssde esto puulo principictrio 6 luchar con su moyorenemigo. quc es el deslerlo.

Por esta marcha I~rga s!JIdudo. pero duraole la cual nin-

tn. espedicion III'\lodo este derrotero, roaaper18 elmiedo que impooe el de6icrta. Ea las oetuales cin:uo1aD-clas seri& muy di8cil hacer e.prender eata IBarCha, lIDpeque~o caerpo de ejrelto, d...,..... de OlIO prllDCrl in-Hwon, 600 bolDbrca reeorrcriao el Noguel]l6pa ,ia U'1DOr.

Para haccr uaa primero correrla, se necesitara Gmeses,p.... las siguientes, Ire. mc.ca bastaran; y para quelo. (tlnldos de 101 hacendados do Buenos Airea, elluYie-sen 'cubicrto de todl Intentona, para que el Estado pu-d,e_e vender Ii muy IllOl precios lo, iomeoliOSte,.".nosque posee 11 pro,lncia, butario que durante lres 8401, clt:..tado dedicase 2~ hombres al servlco de l. fronlera.que hiciesen ccnstantemente In guerra o(cn~.... basta ha-ber limpiado de 'ndio, todo el Norte del lUo Negro.

~tns tarde, 'OOOhombre8.que (l'acclOll~lIdoscen 4 cuerpos,recorriesen constentcmente el dosierto; lo podrlan hacertao peligroso para 108 Indios, (IUOninguno se atroverla p05ar al Norte del Negro, como ahora no so atrc,'o ningunCristiano 6 transitar por 01 eamloo de 1.. 'CunAS,pordonde antes se tran'itabo ,io recelo. AlSur del RoNegro'o, rodios quedarian tan 'CJOI que no les /taria cllmlOventr4 roborj tnn aislados que no podrian, ni mandor bombe-m$1 reconoce los campos como pueden hacerlo mientras,11''''1 donde boy 10 eneueutrs.

JUpu.loe CriIUa-. ooaao.bon 10 _ Ntarlo ea el KIpeI

-t'f-

la~ por 01 1'f0l1e .. 1JMIioI "- .. 'ariUI. PoIlAIf!ua) el TQl1. DO teDdrlaa _a retin.dl que 8alinu dOllde~ I~ por D_tru tropu. que los halllriaa tand_nliudOl, COIDO lo esl'D abora los paello8 de turron-Iens.st queriaD c.,llar 8ali.... tendran que retirarse bui.

1.. r.hlu del PayeD 1AuealDATldIcn dODde muy prontoperderlau IIUS cabeU.du, pereciendo pD nmcro de elloslun .iD ser pcncfrUldOl.

l)Cspuca de haber dCle.olldo en Salinu en cu.leaquicrotro puolO doode se eneontrasen buenos campos. la ee-lumoa cspcdkiooarla debeia voher al lUay )' I'oit.gull. yde .W eortudo el ampo. regreto:lr por la baoo. delnocado. que , ID hIn dejana , la derecba. , coaJeaquiorpunto de la fronlero del Norte.

Llc.Aodo cate derrotero. uoa eolumna de 25()() hombres,durlo pr~boblcmcnto 101 mismos resullodos que di la es-I'odiololl del Gencrnl Aldno en 1832.

1.11Jarillo, PolI.agua y l'I Tuay. tendrian la misma anerleque Itanquilc. Utucnpcl y Pichleopel. Los Indlosabanu.,.narlan Salinos 1101 .Icrra~, comoabaodonaron en otra po-C4 MllIargue y 8ancanclo.Si tan bueoos rcaultndol 00-podrlm obtenerse, es ml\S

quo probable que lo. IlIdios quedaran desmoraliZAdos(,,ocapacel por mucho tiempo de intentar inns(ones. Esiodud.ble que los Indios mos ricos abendcnarian camposdonde pueden eer serprcnd ios, para ir a buscar mal lejD$lupre. donde se troJcsco tan 11cubierto de nu golpe de

-.-

rl ElfIW ....0 .... n.... ,_. olro ~(..........; P"'" "''''1'' ....r.J.......I4'fO., 1lu.qm c>tl" '-CU1dJflutC' dt- .IQfhuu1If' coa ... (_~rau~ ce qw RJ~pC'awnftDh,,' fe .p,~,Otbara. no cree del cato rublJcarto.

-te-ID.CIII_ ..._. l1li .... pstallo .. la 11.1_ de la ,.__

lera ,In ~Il.do algoao-La guer ... de(euin no DOS pondri nUDea 'cubierto de

las in"lIlionel, y requiere desembolSOI quo no e.UD en pro-porcion, con la propiedad que le quiere guardar,Lo. Indloo, que en Olro tiempo, tenAn IIDD Importancia

puramente mercantil, tienen ho, Importincla pollUca, puescualquier enemigo del Gobierno de Buenos AI~, enconlnnien eJIOIun podero"g aliado pana haecrle la guerro,

Prcscnlamos ona mlLneradi(crentl', mu econmica,. mndcaz, si ellu\ie5C basada eo datos lldedignol; es del de-ber del Gobierno e,uminarl3,

Para ello puede haeer c'ludiar el terreno, mandar peroIOna~ en cuy" veracidnd eonc, pam aclarar los puntos quele parezcan dudoses, levantando un lumorio quo le pcr-mitn (ormnr eonclcneln de lo quo debe haecr.

I.M personna encnrgodos de este cxmcn, podrlen sil,,pllOcar lo 'lUO proponemos, iudlcar un mejor derrotero,(') y dnr 01 C:obiorno Informes ,xoetos sobre 01 nmero doIrojlRftque dcl!Ql'inn mnrchav, su Cfluipo, dotnlles sobre elmodo do suminlslror 105 ylveres 1Ojor la csteclon en quedebe emprenderse In marcha, fijar el tlcmpo necesarioJlora llevar (\ cabo la espcdietou, IDdicando dio por dinlas marcbas que deben beccrse,

Do o lo modo el Gobierno, formorl3 FU conciencia, sa-

tu hlcal que beRlos cmitido puedeo parecer cuctas aRlucbot; pero qulcu gOnlotiu qua los hechos sobre 105que1" fundamos sean ciertos?

Qul~n garaotilo que Ills asuas del ChadUeu.-u soo too 5a-ladu que 00 puedan scnir para cabaUadas que sabenblber asulS DlU) JOlobres?

C6mo .. bemos si es po~ilho que las rampas del ()este1

--- ---------------------------------------lmprenta de J, A. Homheim, calle del Per, J.l7,

I

-10-brla lIi 1M .... probablee. CUIII aloa d... .. IIMque tCD4r6 que hacer, ., al ellos deteBl~ esliA CDre-lac:ioD_ la importAllei. de esta cuestioD.