www.bcccarugate.it Differente per forza

Si può viveredi solo amore?

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

Svelato il misterodell’antica torre di BrugherioParla lo storico Sangalli

PAGINA

9Consiglio comunale specialededicato alla BirmaniaCittadinanza a U GambiraPAGINA

2

Gesù è accerchiato: tutti vogliono farloinciampare. Dopo i sadducei, ricchi epotenti, ora uno scriba dei farisei, dotto eosservante. Pone una domanda difficile,di tipo legale, perché si tratta di distri-carsi tra ben 613 tra precetti e divieti.Gesù risponde citando due testidell'Antico Testamento (dal libro delDeuteronomio 6,5 e da quello delLevitico 19,18) che il dotto fariseo dove-va già conoscere. La novità di Gesù,però, sta nell'aver unito i due comandi,dichiarandoli simili e fonte di ogni altrocomandamento. La risposta di Gesù èin una parola sola: amerai! L'amore è ilcompimento della legge, perché ci rendesimili a Dio, figli perfetti come il Padre.Dio va amato e il prossimo va amato.Solo amando il Padre e i fratelli noi di-veniamo ciò che siamo: figli. Quanta let-teratura sull'amore! Ma abbiamo maiincontrato qualcuno che vive solo diamore? E nella cui vita l'amore di Dio el'amore degli altri sono una sola cosa? Eil cui amore è davvero con tutto il cuore,con tutte le forze, con tutta la mente?

«Amerai il tuo prossimocome te stesso»

dal Vangelo di Matteo 22,34-40

di Angelo Sceppacerca

Continua a pagina 13

Anno VI - N. 33Sabato 25 ottobre 2008Settimanale edito dall’associazione culturale Kairós

A PAGINA 11

Una scultura alta 8 metri sarà collocata sulla nuova rotonda di viale LombardiaÈ un dono dell’aviatore e scultore Pietro Porani per celebrare il volo di Andreani

ARRIVA IL MONUMENTOalla mongolfieraB rugherio, luogo natale dell’ae-ronautica italiana, avrà un mo-numento dedicato al volo. Sitratta di una scultura di ottometri d’altezza, offerta in dono dell’ar-tista e pilota Piero Porati. Un regaloche permetterà di celebrare in grandestile il 225° anniversario del primo vo-lo italiano in mongolfiera, avvenuto aMoncucco il 13 marzo del 1784.A darne notizia è il vicesindaco e asses-sore al Turismo Raffaele Corbetta, cheannuncia di avere in serbo un riccoprogramma di iniziative per celebrareil fatto storico più rilevante mai acca-duto in città.Porati, primo italiano a conseguire ilbrevetto da pilota di mongolfiere escultore aveva da tempo in progetto di

Ora legaleNella notte tra sabato e domenica torna l’ora solare.Lancette indietro di un ora.

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT

VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181

Domenica 26 ottobreore 21.15

IINNGGRREESSSSOO 55 EEUURROO

RRIIDDOOTTTTOO 33,,55 EEUURROO

Lezione Ventunodi Alessandro Baricco

donare a Carate Brianza, la sua città diresidenza, una scultura dedicata allamongolfiera. Poichè però le praticheandavano per le lunghe,ha preferito ri-volgersi a Brugherio, patria del volo adaria riscaldata.Il 13 marzo 1784 il nobile PaoloAndreani, nel giardino della sua casa diMoncucco, riuscì infatti a far decollareun velivolo costruito in pochi mesi. Sitrattò del primo volo umano in Italia, ilquarto nel mondo, a meno di un annodai volteggi nell’aria del pallone messoa punto dai fratelli Montgolfier. Lamongolfiera salì fino a 1.537 metri diquota e volò per circa mezz'ora, atter-rando a 8 km, nei pressi di Caponago.

A pagina 3

Brugherio - Le PuyVent’anni di amicizia

A pagine 5

Gelo dalla LegaIl segretario provincialefrena Ronchi«Ancora presto per la candidatura»

A pagine 19

CulturaLe premiazionidel concorsopoeticodi “Il Giunco”

12

6

39

2[Comune]

25 ottobre 08

Martedì 28 alle 20,30 seduta straordinaria con Beaudee Zawmin (Euro–Burma)

In Consiglio il dramma birmanoA Gambira la cittadinanza onoraria

autoritario birmano. La protestapacifica dei monaci, rispettati dallapopolazione, mise in difficoltà ilregime che reagì con durezza ina-sprendo ulteriormente le misuredi controllo e limitando ulterior-mente la libertà del premio NobelSan Sun Kyi.U Gambira,nato nel 1979,è diven-tato uno dei leader della protesta.

Un suo articolo apparve sulWashington Post e per questo ven-ne arrestato il 4 novembre 2007 in-sieme al fratello.Prima di essere ar-restato riusci a lanciare un messag-gio: «Molte persone vengono ucci-se, imprigionate, torturate e spedi-te ai lavori forzati. Chiedo alla co-munità internazionale di fare qual-cosa per fermare queste atrocità.Le mie possibilità di sopravvivenzasono scarse. Ma non mi arrendo ecercherò di fare il mio meglio». I fa-miliari difficilmente possono averesue notizie e le sue condizioni fisi-che sono precarie.L’incontro pertanto permetterà ditenere vivo l’interesse sulla causadei diritti umani e sul rispetto dellalibertà di religione, che anche negliultimi mesi ha provocato graviproblemi come nella regionedell’Orissa in India.

Roberto Gallon

Martedi 28 ottobre alle 21ci sarà in aula consiliareun consiglio comunaleaperto dedicato alla Bir-mania. Sarà presente il dottorBeaudee Zawmin, direttore del-l’Euro–Burma office di Bruxellesed esponente del governo birma-no in esilio, di cui è referente per lacomunità europea.Zawmin incontrerà in questo setti-mana diverse comunità lombarde:ad esempio sabato 25 alle 10 pres-so il comune di Agrate Brianza,dove nacque padre ClementeVismara, missionario del Pime epatriarca del paese asiatico. Il tourdell’esponente birmano è organiz-zato dall’Universal peace federa-tion e dall’associazione per l’amici-zia Italia-Birmania.Nel corso dell’incontro verrà con-ferità la cittadinanza onoraria diBrugherio ad un cittadino birma-

no, il monaco buddista UGambira (vero nome Nyi NyiLwin) detenuto per motivi politiciin un carcere birmano dopo le di-mostrazioni del 2007. Un anno fainfatti furono proprio i monaci adiniziare la protesta contro i prov-vedimenti restrittivi del governo

MUSICA

Domenica 26 un recital alla Pisericon il giovane pianista GanIl giovane pianista Christopher Gan, che frequenta lascuola di musica Luigi Piseri ormai da diversi anni, do-menica 26, alle ore 18 presso la sede della scuola in viaXXV aprile 61, si proporrà in un recital.Sarà un modo anche per festeggiare insieme un annoper Gan denso di nuovi traguardi: la maturità, i brillantiesami di storia della musica e di 8° corso presso iConservatori di Stato, la presentazione del suo Cd rea-lizzato dallo studio mobile di registrazione dellaFondazione Piseri, e la recente esibizione nell'ambitodelle cerimonie di gemellaggio a Le Puy en Velay. Info: Fondazione Piseri, tel. 039.2183980 e 039.2893535

SALUTE

Cambia il numero unicoper prenotare esami e visiteÈ entrato in funzione il nuovo numerodel Centro unico diprenotazioni regionale, collegato allestrutture ospeda-liere del territorio lombardo. Per prenotareesami e visi-te mediche negli ospedali aderenti al Cup regionale,bi-sognerà quindi chiamare il numero 800.638.638, cheprende così il posto dell'803.000 (comunque ancora at-tivo per i prossimidue mesi).Per tutto il resto (orari, mo-dalità, ecc.) il servizio nonsubisce mutamenti. L'elenco delle strutture sanitarie che adoggi aderisco-no al Cup regionale sono sul sito internetwww.crs.lom-bardia.it (al link "prenotazione telefonica -aderenti alservizio"). Il numero unico permette di prenotare visite ed esamirisparmiando tempo. È inoltre possibile sapere in qualestruttura i tempi d’attesa sono più ridotti.

Vaccino antinfluenzale, dal 15 novembre la campagnaAnche per quest’anno l’Asl Provincia di Milano 3 promuove la cam-pagna di vaccinazione antinfluenzale, che avrà inizio il 10 novembree proseguirà fino al 5 dicembre .PERCHE‘ E’ UTILE VACCINARSIÈ importante che le persone a rischio si sottopongano a vaccinazio-ne, per evitare le complicanze che potrebbero insorgere a caricodell’apparato respiratorio, cardiocircolatorio o di altri organi.DOVE È POSSIBILE VACCINARSILa vaccinazione potrà essere effettuata presso gli ambulatori diigiene e sanità pubblica della propria zona oppure presso gli ambu-latori dei medici di f.amiglia. Oltre ai medici di base a Brugherio ci sipuò riferire alla Asl in viale Lombardia , 270 (tel. 039.2384400) conaccesso libero, senza prenotazione, dal 13 novembre al 4 dicembreil giovedì dalle 13.45 - 15.30. COME AVVIENE IL CONTAGIOLa trasmissione del virus dell’influenza si può verificare per via ae-rea attraverso le gocce di saliva di chi tossisce o starnutisce, ma an-che per via indiretta attraverso il contatto con mani contaminate dal-le secrezioni respiratorie.

IL VACCINO SARÀ SOMMINISTRATO GRATUITAMENTE A:- anziani ultra 65enni (nati nell’anno 1943 e precedenti);- bambini ed adulti con patologie croniche (malattie del cuore e delsangue, malattie renali, diabete ed altre malattie del metabolismo,malattie dell’apparato respiratorio e dell’apparato gastro-intesti-nale); soggetti con malattie neurologiche e neuromuscolari; perso-ne conviventi con i soggetti portatori di patologie croniche (avverten-za: per le persone di anni 65 e oltre, è sufficiente il documento diidentità. Le altre persone a rischio si possono presentare presso gliambulatori vaccinali di Igiene Pubblica, con il cartellino di esenzioneticket o, solo se sprovvisti dello stesso, con documentazione atte-stante la patologi); addetti ai servizi pubblici essenziali quali adesempio Forze di Polizia dello Stato a contatto con il pubblico, Vigilidel Fuoco, personale degli asili nido, delle scuole dell’infanzia e del-l’obbligo, medici e personale sanitario di assistenza, personale diassistenza alle case di riposo ed anziani a domicilio, volontari deiservizi sanitari di emergenza/urgenza; persone residenti pressostrutture socio-sanitarie, per anziani o disabili; donne che, sarannonel secondo o nel terzo trimestre di gravidanza.

SALUTE

AVIS Brugherio Gruppo S. Damiano

e-mail: brugherio.comunale@avis.it

Guardia farmaceutica (cioè apertura non stop dalle 8,30 alle 20)

Sabato 25 ottobre S. Damiano - Viale della Vittoria, 62 039 833117Domenica 26 ottobre Santa Teresa - Via Monza, 33 0392871985Lunedì 27 ottobre Della Francesca - Via Volturno, 80 039879375Martedì 28 ottobre Comunale 1 - P.zza Giovanni XXIII 039884079Mercoledì 29 ottobre Moncucco - Viale Lombardia, 99 039877736 Giovedì 30 ottobre Dei Mille - Via dei Mille, 2 0392872532Venerdì 31 ottobre Comunale 2 - P.zza Togliatti, 14/16 0392871099Sabato 1° novembre Centrale - P.zza Cesare Battisti, 22 0392142046Domenica 2 novembre S. Damiano - Viale della Vittoria, 62 039 833117

Tutte le notti,dalle 20 alle 8,30è aperta la farmacia De Carlo di ColognoMonzese in corso Roma 13Telefono02.25396795

Sul territorio brugherese è attivo ilservizio gratuito Pronto farm@ciadi consegna farmaci urgenti perchi non può recarsi in farmacia:(cioè solo per invalidi al 100%; disa-bili; non vedenti; persone con etàsuperiore ai 65 anni purché dotatidi ricetta redatta nelle ultime 24ore). Il servizio viene attivato diret-tamente dal paziente telefonandoal numero verde 800.801.185 .

I turni delle farmacie

Sopra il monaco U Gambira(oggi incarcere) chericeverà lacittadinanzaonoraria.

Accanto unamappa dellaBirmania

3 25 ottobre 08La prossima primavera Brugherio ricambierà ospitando i francesi

Con Le-Puy vent’anni di amiciziaIn 70 a festeggiare l’anniversario

I PRIMI CONTATTI NEL 1974

I primi contatti tra Brugherio e Le-Puy avvennero negli anni ‘70, anche sepoi il gemelleggio ufficiale fu stipulato nel 1988. Nell’immagine quisopra, una pagina del notiziario comunale “Brugherio” del 1974, con unanotizia sui rapporti tra Brugherio e la città francese.

Vent'anni di relazioni inter-nazionali, scambi, amici-zia. Brugherio e Le-Puy-en-Velay festeggiano duedecenni di gemellaggio e per l'oc-casione una delegazione di 70 bru-gheresi, guidata dal sindaco CarloCifronti è stata ospite degli amicifrancesi da venerdì 17 a domenica19 ottobre. Nel 1988, quando ilgemellaggio divenne ufficiale,l'Europa era ancora divisa dallacortina di ferro, le Alpi erano unafrontiera che si passava solo condocumenti idonei, la lira e il francoavevano davanti ancora un quindi-cennio di vita.Oggi il vecchio con-tinente si è virtualmente ristretto,tutti viaggiano di più, i programmiErasmus per gli studenti sono unfenomeno di massa. Eppure il le-game di gemellaggio tra le duecittà ha ancora un senso. Almenostando al rapporto rilanciato daquesto vertice.La nuova amministrazione di LePuy – racconta l'assessore agliScambi internazionali MarcoTroiano - ci ha accolto venerdì po-meriggio, al nostro arrivo, con ilsaluto di benvenuto curato dal vi-cesindaco Brigitte Bénat, dall’as-sessore alla Cultura HuguettePortal e dalla presidente del comi-tato scambi Elisabeth Raffier.Sempre presente ChristianeMichél, da trent’anni anima dellascuola di italiano “Dante” di LePuy, la prima ad allacciare i rappor-ti con Brugherio negli anni ’70 e daallora legata da speciale amiciziacon la nostra città».La folta delegazione italiana - stataospitata dalle famiglie francesi –nella giornata di sabato ha visitatola città e quindi si è ritrovata per lacerimonia ufficiale. L’energico esimpatico sindaco di Le Puy,Laurent Wauquiez ha accolto gliamministratori brugheresi congrande calore e ha ricordato l’im-portanza del rapporto creatosi inquesti venti anni con la nostracittà. La parola poi è passata al no-stro Sindaco, che ha richiamatol’importanza del gemellaggio edelle relazioni tra Paesi diversi percostruire l’unità dell’Europa e pervincere pregiudizi e divisioni tra ipopoli e le persone. Lo scambio didoni ha chiuso la cerimonia uffi-ciale: grande successo per il qua-

[primo piano]

LA DELEGAZIONE

DELEGAZIONE UFFICIALE: Carlo Cifronti, Patrizia Gioacchini,Marco Troiano, Vincenzo Zaffino,Fulvio Bella, Amleto Fortunato,Maria Letizia Spadaro.

ASSOCIAZIONI PARTECIPANTI:Cgb (23 persone )Arci (9 persone)Cai (2 persone)Cappella accademica+Aido+ filatelici (12 persone)Avis (5 persone)Lega ciclistica Brugherio 2 (3 persone)Fondazione Piseri (4 persone)Pensionati (4 persone)

Sopra alcunidelegatibrugheresi

A sinistra lacerimoniaufficiale con isindacoiLaurentWauquiez eCarlo Cifronti

A destra iragazzi delCgb calcio allapartita con icoetaneifrancesi

dro di Elio Nava “I due sindaci”,dono di Brugherio a Le Puy.Nel pomeriggio il tavolo di lavo-ro tra gli amministratori per fissa-re i prossimi passi del gemellag-gio, che spiega Troiano sarà in-centrato su quattro temi:«L’economia, lo sport, i giovani,la cultura. Per queste quattro areesono stati individuati passi con-creti di lavoro comune e di scam-bio tra le due città».La delegazione si è poi recata a fareil tifo per i nostri ragazzi del 1998del Cgb, che hanno con grandegrinta ed entusiasmo sfidato i lorocolleghi francesi in una partita dicalcio molto divertente e seguitada tante persone. Alle 18 l’inaugu-razione della mostra del nostroElio Nava, un vero successo e ungiusto tributo per il nostro pittore.Irene De Ruvo, clavicembalista e

pianista brugherese, ha curato laparte musicale durante l’inaugura-zione della mostra di Elio Nava; lasera invece a farsi onore è stata laFondazione Piseri, con l’applaudi-tissima esibizione del giovane pia-nista Christopher Gan e del duoformato da Renato Spadari allachitarra e Piercarlo Sacchi al violi-no. Domenica la Messa in catte-drale, e poi, dopo pranzo, i saluti.«Ora tocca a noi – concludeTroiano - tra marzo e aprile orga-nizzeremo la festa a Brugherio peri venti anni del gemellaggio; saràuna bella occasione per ricambiarela straordinaria e generosa ospita-lità dei vecchi e nuovi amici france-si, e per far progredire,passo dopopasso, questo gemellaggio tra lenostre due città. Per tanti e tantianni ancora…».

Paolo Rappellino

4[biblioteca]

25 ottobre 08

Torna “Nati per leggere”L’iniziativa piace anche fuori cittàLa metà dei corsisti, che han-no aderito l’anno scorso alprogetto “Nati per legge-re”, è giunta da fuoriBrugherio. «Un dato importante -sottolinea la direttrice dellaBiblioteca civica Enrica Meregalli -che dimostra come il corso di for-mazione, legato al progetto “Natiper leggere”, organizzato nella no-stra sede abbia un richiamo ancheper persone residenti nei comunivicini». Secondo i dati forniti dallaCivica nel 2007 sono stati 81 gliiscritti al primo incontro,5 maschi e76 femmine; 46 alla loro primaesperienza formativa con laBiblioteca (56%); la metà residentea Brugherio (48%); un quinto(18%) residente a Carugate e i re-

stanti 27 corsisti provenivano daben 18 comuni diversi dell’hinter-land. Variegata e articolata la pre-senza poi di diverse figure profes-sionali, dai genitori alle educatrici

dei nidi,dalle pediatre ai bibliotecariecc. Ottima poi l’adesione dei geni-tori partecipanti solo in quanto ge-nitori, segno di una progressiva pe-netrazione presso le famiglie delprogetto (molto probabilmentegrazie all’azione congiunta diBiblioteca e scuola).Nati per leggere è un’iniziativa dipromozione della lettura ad alta vo-ce, rivolta ai genitori di bambini inetà prescolare e a tutte quelle cate-gorie professionali che hanno con-tatti con bambini. È un progetto alivello nazionale prodotto dall’as-sociazione italiana biblioteche a cuila Biblioteca civica di Brugherio haaderito e che porta avanti a livellolocale dal 2003 puntando in parti-colare sulla formazione.

In Biblioteca si insegna ai genitori come raccontare le storie ai più piccoli

Per l’edizione 2008/2009 il temache verrà proposto dalla Biblio-teca di via Italia sarà “L’im-maginario del bambino visto daigrandi”. Il primo dei cinque in-contri previsti si svolgerà merco-ledì 29 ottobre alle 20,30 presso laBiblioteca di via Italia e il tema sarà“Io guardo tu mi ricordi”: la me-moria lunga delle fiabe nell’instal-lazione di Marco Muzzolon“Delle fiabe e delle sedie” artistache realizza delle sedie ispirate dal-le fiabe a cura di Mario Bertasa diArtEventualeTeatro e “Io indicotu mi sorridi” come e perché pro-porre ai piccoli un’esperienza arti-stica a cura di Elisabetta Ca-gnolaro, didatta dell’arte. Mer-coledì 26 novembre ore 20,30verrà affrontato il tema “Com-pagni di viaggio” cosa pensano,desiderano e sognano i bambini dioggi; i bambini visti dall’Os-servatorio dell’Immaginario diTorino a cura di Fabio Naggi eMafra Gagliardi, ricercatrice di li-vello nazionale; mercoledì 7 gen-naio “Occhio al bambino” per af-frontare temi spinosi come l’ab-bandono, l’ospedalizzazione, l’af-fido, l’adozione; mercoledì 4 feb-braio “Il bambino nella mentedell’autore” ed infine mercoledì 4marzo “Nutrire l’immaginario”suscitare immagini per i bambini”curato da Octavia Monaco, illu-stratrice.

Anna Lisa Fumagalli

La Biblioteca civica questa settimana presenta illibro “Sono razzista ma sto cercando di smette-re” Laterza.

Dagli incontri del Festival della mente di Sarzanaè nata la collana I libri del Festival della Mente,con l’obiettivo di sviluppare i temi – inerenti lacreatività e i processi creativi - che sono stati svi-luppati nel corso dell’evento. I due autori – Barbujani, in particolare, insegnaGenetica all’Università di Ferrara – ribadisconociò che scientificamente è ormai appurato: le

razze non esistono e tutta l’umanità discende daprogenitori originari dell’Africa. Anche se le forme di razzismo attuali non ambi-scono a presentarsi con una patente di scientifi-cità, come nel secolo scorso, gli autori individua-no il "software di base del razzismo": un insiemedi pregiudizi e di comportamenti nei quali si puòfacilmente sostituire il nemico (ieri e oggi l’e-breo, ma oggi anche l’immigrato africano o esteuropeo, e domani chissà) mantenendo invaria-te le motivazioni, cioè la difesa di una società chenon va cambiata e il pericolo che gruppi percepi-

ti come diversi rappresentano per il manteni-mento dello status quo.Attenzione però a non essere “razzisti all’incon-trario”, cioè a non saper criticare neppure alcunicomportamenti che confliggono con la dignità el’uguaglianza delle persone perché provengonoda "culture" altre rispetto alla nostra.Nell'un caso e nell'altro, in fondo qualcosa dirazzista c’è in tutti noi, però, dicono Barbujani eCheli, alcuni almeno cercano in tutti i modi dismettere.

Alessandra Sangalli

«Sono razzista ma sto cercando di smettere»LA BIBLIOTECA CONSIGLIA RUBRICA DI RECENSIONI A CURA DELLA BIBLIOTECA CIVICA

I partecipanti nel 2007

Genitori 22 27%Volontari atelier dei lettori 12 14%Maestre scuola infanzia 12 14%Operatori sociali di Brugherio 6 7%Operatori sociali da fuori 6 7%Bibliotecari 6 7%Docenti elementari/medie 6 7%Scrittori / illustratori 3 3,5%Animatore/formatore 3 3,5%Pediatre 3 3,5%Nonne /zie 2Studentessa università 1Libraio 1Totale 81

[cronaca]5 25 ottobre 08

Ronchi candidato sindaco aBrugherio? Presto per dir-lo. La frenata questa voltaarriva dritta dai vertici pro-vinciali del Carroccio.Ad afferma-lo è il segretario brianzoloMassimiliano Romeo (che è ancheassessore alla Sicurezza di Monza)in un intervista al settimanale “Ilgiornale di Monza”. «È ancorapresto e ogni discorso su eventualicandidature è prematuro - dichiaraRomeo nell’articolo - Si stanno fa-cendo incontri su queste questio-ni, ma ci vorrà ancora del tempo:per arrivare alle scelte definitivedobbiamo raggiungere un accor-do globale con tutti gli alleati sututti i nomi da presentare nelle va-rie consultazioni. Questo non to-glie che Ronchi possa rappresen-tare un ottimo candidato: è unapersona conosciuta, valida e one-sta». Parole che, seppure formal-mente molto calibrate, sono innetto contrasto con il volantinodiffuso domenica scorsa dal capo-gruppo leghista «Ronchi sindaco2009». Insomma,stando alle paro-le di Romeo quella di Rochi sareb-

Intanto con un comizio il capogruppo brugherese rilancia l’autocandidatura

Ronchi sindaco, frena anche la LegaIl provinciale Romeo: nulla di deciso

Una capanna di bambù e terra crudaInaugurati i nuovi giochi per i bambini nel giardino della Rodari

Una capanna, un tunnel eun mini-labirinto sono“spuntati” dal terreno nelgiardino della scuola del-l'infanzia Gianni Rodari. Si trattadi costruzioni in terra cruda, rea-lizzate con una tecnica singolaredagli stessi bambini della scuola.Nel pomeriggio di giovedì scor-so, alla scuola Rodari, si è tenuta lafesta di inaugurazione delle nuo-ve strutture.«La festa è il momento conclusi-vo del progetto ambiente, finan-ziato dall’Ente locale, iniziatonell’anno 2005 con la costruzio-ne della prima capanna» spiegal'insegnante Anna Corti «Nelloscorso anno scolastico l’esperien-za è proseguita con la costruzio-ne di nuove strutture: un tunnel e,come continuazione del percorsoludico, un labirinto». La tecnicacostruttiva utilizzata è il“Torchis” cioè una struttura dibambù intrecciata, parzialmente

VANDALISMO

Divelte le targhe di Baden-PowellUno sgarro agli scout di Brugherio?

Un attacco personale oppure un atto di vandalismo?È quello che si domandano gli scout del gruppoBrugherio 1 in seguito all'abbattimento di entrambele targhe della via intitolata a Robert Baden-Powell, ilmilitare e scrittore inglese noto soprattutto per esse-re stato il fondatore, nel 1907, del movimento mon-diale dello scoutismo. Le targhe, posizionate in occa-sione del centenario della fondazione del movimen-to, sono state divelte nella notte di sabato scorso. Ilprimo ad accorgersene, domenica mattina, è stato ilpadre di un lupetto del branco “Il gabbiano”, che haprontamente risistemato una delle due targhe, nonriuscendo però a ritrovare l'altra. «Vogliamo sperareche la concomitanza di questi atti vandalici con l'as-senza del nostro gruppo da Brugherio, impegnato al-l'uscita di apertura, sia frutto di una coincidenza enon di un atto premeditato» scrivono gli scout diBrugherio sul loro sito internet (www.scoutbrughe-rio.org). Ma nel frattempo la targa dispersa è stata ri-trovata e una “task force” del movimento ha provve-duto a riposizionarla.

Domenica mattina, uscita da Messa, eroin Piazza Roma con mio marito e il mio nipotino. Ad un certo punto ho sentito unuomo gridare.Non l'ho riconosciuto subito, poi mi sonoaccorta che era uno della Lega, quelloche tempo fa girava con un maiale alguinzaglio e che aveva scritto fuori dallaporta del suo bar "qui i rom-ani non sonoi benvenuti", Ronchi, appunto.Il suo discorso è stato un vero turpilo-

quio. Parole volgari, incurante dei bam-bini presenti e del fatto che a soli cinquemetri ci fosse una chiesa. Non si è capitodove volesse arrivare, ma la sua ostilitàera principalmente rivolta contro coloroche come unico peccato fanno il loro la-voro e si preoccupano di svolgerlo almeglio.

Anna Scotti

Letto l’articolo per edificio con appar-tamenti in via Turati, la domanda sor-

ge spontanea. Dove intende mandarele giostra per la festa del patrono. E poidicono che Peppino Gatti doveva ce-mentificare la città!

Mauro Ferraro

Permettetemi di fare questa battuta"elezioni amministrative ogni anno". Ilperché è subito detto, all'avvicinarcidelle elezioni politiche, la nostra cittàsi rimette a nuovo!!!

A. P.

LETTERE IN REDAZIONE

Quel comizio in piazzae il linguaggio disinvolto

Per dire la tua sulla vita della città, per segnalare problemi oper far conoscere le iniziative di un’associazione o di unaclasse di coscritti scrivi a: Noi Brugherio, via Italia 68 - Brugherio - fax 039-882121 info@noibrugherio.it

La pubblicazione delle lettere è a esclusiva valutazione dellaRedazione. Le lettere non devono superare le 10 righe e devonoriportare nome e indirizzo dello scrivente. Lettere anonime nonsaranno prese in considerazione. Si può eventualmente chiede-re di non pubblicare il nome.

L’ARTICOLO SUL GIORNALE DI MONZA

be un’autocandidatura che nongode ancora dell’ok provinciale.Esattamente il problema che evi-denziava Forza Italia qualche setti-mana fa, spiegando che senza il vialibera dagli organi superiori non cisarà l’appoggio del Popolo delleLibertà, che nel frattempo sta con-tinuando a sondare personalità al-ternative.Ronchi, contattato da Noi Bru-

gherio minimizza: «Le parole diRomeo non vanno interpretate inquesto senso - dichiara -. Siamoperfettamente in linea. La candi-datura è mia, ma non si può uffici-liazzare a livello provinciale». Eaffonda: «La sinistra stia tranquilla.Questa volta se ne vanno tutti a ca-sa perché metterò insieme l’interocentrodestra». Intanto l’Udc loca-le ha ufficiliazzato il proprio ap-

poggio a Ronchi, mentre ForzaItalia aveva affermato che i centri-sti non staranno nella loro coali-zione.Delle due l’una:o Ronchi al-la fine andrà senza Forza Italia,op-pure qualcuno rilascia dichiarazio-ni che saranno presto smentite. Inrealtà, probabilmente, i giochi so-no ancora aperti e naturalmente,ciascuno cerca di guadagnare po-sizioni. Se poi l’accordo non si faràRonchi potrà dire che sono altri afar perdere il centrodestra brughe-rese.Il capogruppo leghista intantosceglie come strategia l’attacco: «Igiornali escono con notizie nonverificate. E poi non parliamo delnotiziario comunale: con il nuovodirettore è peggio di prima. Michiamano all’ultimo momento echiedono i pezzi su quello che vo-gliono loro. Quel giornale va chiu-so e fatto fare dall’Urp».

Paolo Rappellino

Nuovi edifici in via Turati:dove andranno le giostre?

Tanti cantieri in città,sarà per le elezioni?

interrata, messa in opera dagli ar-chitetti Alessandro Ranavolo eMina Bardiani, che i bambini inseguito hanno ricoperto con unimpasto di terra, paglia, acqua esabbia. La realizzazione dellestrutture ha coinvolto i bambini , igenitori e le insegnanti in un labo-ratorio a cielo aperto nel periododi maggio e giugno, per la realiz-zazione delle strutture, ed è pro-seguita in settembre ed ottobreper le rifiniture e le decorazionicon le terre colorate.«È stato un percorso impegnati-vo e coinvolgente, che ha svilup-pato nei protagonisti un fortesenso di appartenenza» continual'insegnante «La cura dello spaziodel giardino si lega ai temi del ri-spetto all’ambiente, del lavoro re-ciproco, del gioco libero e natura-le e ha portato alla realizzazionedel sogno di tutti: una capanna,costruita insieme per giocare».

Marco Sangalli

GIOVANI E POLITICA

Rimandate le primarie dei Giovani DemocraticiContrordine, primarie rinviate. La direzione naziona-le del Partito democratico ha deciso di rimandare levotazioni per l'elezione del segretario nazionale gio-vanile e dei delegati nell'assemblea nazionale e re-gionale a data da destinarsi. La motivazione, “l’esi-guità dei tempi che poneva limiti alla democraticitàdel processo”. I Giovani democratici della Lombardiahanno espresso il loro dissenso nella lettera chehanno inviato al segretario del PD Walter Weltroni,pubblicata sulla home page del loro sito internet(www.gdlombardia.it).«Abbiamo il dovere di trasformare questo rinvio in unpunto di partenza» scrive Pietro Virtuani, candidatobrugherese alle primarie giovanili «per fare le cose inmaniera seria e riconquistare la credibilità perduta».La direzione nazionale comunque assicura che le vo-tazioni saranno recuperate entro il 30 novembre.

625 ottobre 08

Brugherio - Via S. Maurizio al Lambro, 234 - Telefono 039.28.74.084

Enoristorante

- LA BUSECA- IL BOLLITO MISTO- LA CASOEULA- IL VENETO

6 Novembre 2008

13 Novembre 2008

20 Novembre 2008

27 Novembre 2008

..

Programma serateAutunno 2008

Per Menù e prezzi consultare il sito: www.ilglicine.info

I nostri menù, possono essere riproposti nel giorno a Voi gradito,

su prenotazione per almeno 10 persone

Martedì 18 Novembre - ore 20,30

SAPORI PIACENTINISerata di degustazione in collaborazione con

PODERE CASALETagliere di salumi piacentini e gnocco fritto - Malvasia secca frizzante D.O.C.

Risotto alla pasta di salame - Ortrugo fermo D.O.CBrasato con polenta - Gutturnio fermo D.O.C.

Crostata di marmellata - Sangue di Giuda D.O.C. - Oltrepò Pavese

Euro 25,00RESTAURO E

RISTRUTTURAZIONID’INTERNI

Piazza C. Battisti, 5Brugherio - 20047 (Mi)Tel./Fax. 039 287.23.29

[croanaca]7 25 ottobre 08

T utto è bene quel che fini-sce bene. L'antico adagiosi adatta quantomai allavicenda conclusa positi-vamente che aveva visto coinvol-to il professor FrancescoAgostini, che finalmente è statoscagionato dall'accusa di aver do-nato alla scuola Kennedy dei re-perti fossili che non avrebbe po-tuto detenere.Nel febbraio 2007 aveva fattoscalpore un blitz dei Carabinieridel Nucleo di Tutela patrimonioCulturale di Monza, che avevanoposto sotto sequestro le vetrinet-te contenenti le collezioni di fos-sili collocate presso la scuola me-dia Kennedy. Il sospetto era che ireperti donati da Agostini fosse-ro di provenienza illegale. SubitoAgostini aveva assicurato alComune la regolarità dei reperti,ma nulla era stato possibile fareper evitare il processo.La raccolta era stata inauguratapresso la scuola nella primaveradel 2005 dall’allora assessoreall’Istruzione Raffaele Corbetta,dal preside Francesco Esposito edalla presidente del Consiglio co-munale Patrizia Gioacchini, chel’anno prima aveva autorizzato lostudioso brugherese a predispor-re la donazione della sua collezio-ne alla scuola Kennedy perchéservisse a scopi didattici.Ora la spiacevole vicenda giudi-ziaria si è risolta con la pubblica-

Il Tribunale di Monza archivia il caso sulla donazione di reperti alla scuola Kennedy

«Quei fossili sono legali»Prosciolto Francesco Agostini

zione della sentenza del Tri-bunale di Monza. Il Giudice perle indagini preliminari ha stabilitol'archiviazione e ha ordinato ditogliere la confisca e il sequestrodai fossili presso la scuola di viaKennedy e di altri reperti nell'abi-tazione dello stesso Agostini.L’esperto del settore nominatodal Pubblico Ministero, dottor

Tentori, ha accertato che i repertinon hanno alcun interesse mu-seale.«Mi sento in dovere – ha dichia-rato Agotini - di ringraziare inprimo luogo l’avvocatoDonatella Cerasi, il vicesindacoCorbetta, la presidente delConsiglio Gioacchini nonché ilprofessor Esposito che hanno

SABATO 25 ALLE 21

Grande musicasacra nellaparrocchiale

Appuntamento con ungrande concerto di mu-sica sacra sabato 25 ot-tobre nella parrocchia-le di San Bartolomeo(ingresso gratutito). Inprogramma l’esibizione di due cori: il “VolkalkreisReinbek” di Amburgo (Germania) e il “Sine nomine”di Varese. Saranno eseguite musiche sacre con latecnica “a cappella”, cioè senza accompagnamentodi strumenti musicali. Tra i brani previsti figurano il“Jesu, meine freude” di Bach, il “Tantum ergo” el’”Ave Maria” Brucker eseguiti dal coro tedesco el’”Hymn to the Virgin” di Britten e il “Salve regina” diDubra proposti dal coro varesino.

sempre creduto nella mia lealtàed onestà, sostenendo ed appog-giando la mia causa».A sua volta il vicesindaco ha di-chiarato la propria soddisfazionesull’esito della vicenda, specifi-cando «di non aver mai nutritodubbi» e dicendosi dispiaciutoperché «persone che donanoparte dei loro beni e del loro sa-pere alla comunità siano oggettodi sospetti infondati e traversiegiudiziarie».

Paolo Rappellino

FrancescoAgotini (alcentro) ilgiorno delladonazionedella suacollezionealla scuolaKennedy

825 ottobre 08[cronaca]

Ciclabili, 100euro dalla Provinciaper andare al Parco IncreaC entomila euro dalla Pro-vincia per un nuovo trattodi pista ciclabile. PalazzoIsimbardi ha inserito an-che Brugherio tra i comuni chericeveranno dei contributi per in-crementare i tratti riservati a chisi muove su due ruote. «Si trattain sostanza di un cofinanziamen-to - spiega l’assessore comunaleall’Ambiente Renato Magni -poiché riguarda la pista tra il par-

co Increa e via BenedettoCroce/via Sciesa, che noi comeComune avevamo previsto indue lotti: un primo in corso da100mila euro e un secondo chesarebbe stato finanziato il prossi-mo anno con 130mila. Con i sol-di della Provincia procederemocon un unico intervento. Si trattadi un aiuto importante, che cipermette di destinare risorse adaltre cose».Intanto all’interno del Parco In-crea prosegue il cantiere per le pi-ste in mezzo al verde, che colle-gheranno la città con Cernusco.Notizie meno buone, invece, peril tratto di pista ciclabile in costru-zione lungo via Buozzi, non lon-tano dalla centrale Enel. «I lavori

Debutta la mostra fotografica di BellinaProtagonista la «Luce senza ostacoli»Prosegue a Villa Ghirlanda la serie di personali dedicate agli artisti di Brugherio

sono stati eseguiti al 90 per cento- spiega Magni - ma nei giorniscorsi c’è stata un’interruzioneperché un controllo della Polizialocale ha rilevato delle presunteirregolarità a carico dell’aziendaappaltatrice». Ora il rischio èquello di un fermo costellato dicarte bollate e tempi da calendegreche. «Poiché siamo proprio al-la fine dei lavori - aggiunge Magni- valuteremo se completare dive-resamente l’opera».A proposito di cantieri in sospeso,c’è una buona notizia per il“Cortile della lettura” accanto allabiblioteca: il cancello mancante,che non era stato installato perchéafflitto da problemi tecnici, è statosistemato e sarà montato. P.R.

Sabato 25 ottobre, alle ore 17, nellaGalleria espositiva di PalazzoGhirlanda Silva (biblioteca civica) in viaItalia 27, vi sarà l’inaugurazione dellamostra antologica di fotografie dell’ar-tista Antonio Bellina “Luce senza osta-coli”, curata da Armando Fettolini, al-tro nome di richiamo dell’arte brughe-rese.L’assessorato alla Cultura del Comunedi Brugherio, con il patrocinio dell’as-sessorato alla Cultura della Provincia diMilano e di Progetto Monza Brianza,«ha ritenuto infatti importante organiz-zare questo evento che racchiude inun’unica mostra quarantanni di attivitàdi Bellina, nato a Milano nel 1942 maresidente Brugherio dal 1967».«L'evento - afferma l’assessore CarloMariani - è anche momento importan-te del progetto, avviato qualche annofa dall' Assessorato alla Cultura, che muove dalla decisionedi valorizzare quel grande deposito e laboratorio di energieche è stata la Comunità d'arte di Villa Sormani, la temperieculturale di quegli anni e le personalità artistiche che la anima-rono. Con la rassegna dell' opera fotografica di AntonioBellina – prosegue Mariani - la Galleria espositiva appare an-

che orientarsi verso un percorso piùintegrato di proposta, percezione, let-tura e critica dei prodotti visuali, quasiuna contaminazione tra il comparti-mento della pittura e quello della foto-grafia”.Tra il settembre e l'ottobre dello scorsoanno, la galleria espositiva di PalazzoGhirlanda ha infatti già ospitato la ras-segna fotografica “Dialoghi nel tempo”del concittadino Giovanni Visini.“Luce senza ostacoli” è una rassegna dicinquanta scatti in bianco e nero, coloriscelti in virtù della maggiore sintesi cheviene impressa alle immagini perché “Ilcolore è dispersivo -dice Bellina- equando fotografo non vedo nemmenopiù il colore”.Si tratta di fotografie non ideologiche,bensì frutto di un'osservazione istintivaper immagini fuori dalla cronaca con

soggetti vari: dall'inquinamento alla vita in cascina, dai gruppidi pacifisti alla vita sociale degli operai.La mostra sarà visitabile sarà visitabile dal 25 ottobre fino al 23novembre, dal martedì al sabato ore 15 - 18; la domenica ore10 - 12 / 15 - 18; lunedì chiuso. Catalogo disponibile inGalleria.

BESTIE DI SATANA

Manca un fascicolo, slitta il processod’appello per Massimiliano MagniUn ritardo nella trasmissione del fascicolo ha fatto sal-tare giovedì scorso il processo nei confronti diMassimiliano Magni, uno dei giovani appartenenti alleBestie di Satana. In primo grado Magni era stato assoltodalla partecipazione agli omicidi di Chiara Marino eFabio Tollis, poi in appello gli era stata inflitta una con-danna a 9 anni. Questa seconda sentenza era stata an-nullata dalla Cassazione e ora la sezione famiglia dellaCorte d'Appello di Milano ha dovuto rinviare la trattazio-ne della causa al prossimo febbraio per dare tempo alsostituto procuratore generale Laura Barbaini di pren-dere visione delle carte processuali

CONSULTA OVEST

Partono i corsi di pittura a oliocon Sonia CrivellatoParte nei locali della consulta Ovest (piazza Togliatti) uncorso su due livelli per imparare la pittura ad olio. Il cor-so durerà sette mesi, da novembre a maggio e sarà gui-dato da Sonia Crivellato. Il corso base prevede argo-menti come disegno, copia dal vero con matita, carbon-cino, matita colorata, acquarello ed opere su cartonci-no, teoria del colore, opere su tela con colore ad olio e ri-ferimenti alle principali correnti pittoriche con nozioni distoria dell’arte. Il corso avanzato invece affronterà teo-ria del colore, psicologia del colore, pittura ad olio purosu tela, realizzazione di opere ad olio con l’ausilio di ma-teriali diversi, l’astratto e produzione di opere astrattepersonali su tela o altro materiale (cartoncino, legno).Le lezioni si svolgeranno il sabato dalle 14,45 alle 16,45.Per informazioni, telefonare all’insegnante SoniaCrivellato il mercoledì e giovedì dalle ore 20,30 alle 21telefono 039/870551.

RITROVO DELLE CLASSI

I coscritti dell’oratorio di una voltasi danno appuntamento a novembreTorna anche quest’anno il ritrovo dei coscritti e delle co-scritte che hanno passato gli “anta” e che frequentava-no gli oratori di San Bartolomeo negli anni di gioventù.Gli organizzatori fanno sapere che i ritrovi, come di con-sueto divisi per “cinquine” sono fissati il venerdì 14 no-vembre per le persone nate dal 1951 al 1955, venerdì 21per le classi 1946-1950 e per venerdì 28 per i nati tra il1941 e il 1945. Il programma prevede il ritrovo in orato-rio, la celebrazione di una funzione e a seguire- per chilo desidera -, il festeggiamento in un ristorante. I coor-dinatori invitano i referenti di ogni singola classe a orga-nizzare quanto prima le cene, in modo da darne comu-nicazione tempestiva sul giornale.

BARAGGINI

Sesto raduno in programmadomenica 23 novembreDomenica 23 novembre è in programma il sesto radunodei Baraggini. Ritrovo alle 11.30 nel cortile Oriani dovedon Fabio Ferrari celebrerà la Santa Messa. Seguirà perchi lo desidera il pranzo al ristorante Oriani. Costo 32 eu-ro, prenotazione presso il ristorante con caparra 12 euro.Chiusura delle prenotazioni il 17 novembre o al raggiun-gimento di 200 coperti. Informazioni Nando 338.7016450

Stanziati 100mila euro per la manutenzio-ne straordinaria del verde pubblico. Inrealtà non c’è nulla di “straordinario” nellacura del verde, si «usa questo termine –spiega Paola Magris, agronoma delComune – perchè viene fatta una volta al-l’anno e prevede tutti quegli interventi chenon vengono attuati nella manutenzioneordinaria». Si tratta infatti «di un capitolofisso che si ripresenta annualmente – con-tinua Renato Magni, assessore all’Am-biente – e riguarda sostanzialmente le po-tature, gli abbattimenti e le nuove albera-ture». Nei 100mila euro sono già calcolate l’iva,gli oneri di sicurezza e gli imprevisti richie-sti dalla legislazione per interventi di que-sto tipo. Cifra che ammonta a 26mila euro.Nella relazione di presentazione del pro-getto si sottolinea la «necessità di provve-dere alla manutenzione del patrimonio ar-boreo comunale con particolare riguardo

al Parco storico di Villa Fiorita». Nello spe-cifico, si legge nella relazione, si tratterà di«interventi di rimonda del secco delle al-berature, potatura di contenimento e rin-novo degli arbusti e pulizia del canneto delParco Villa Fiorita; rimonda del secco dellealberature di Villa Brivio; potature e abbat-

timenti delle alberature e nuovi impiantipresso il Parco Increa; potature, alberatu-re e nuovi impianti presso alcune vie citta-dine».Brugherio mantiene una quota di verdetutto sommato «ben distribuita nel territo-rio – spiega Paola Magris -, infatti tutte lezone cittadine, se si eccettua SanDamiano, hanno una loro area di verdepubblico». Oltre alla quota di verde pre-sente sul territorio, è importante tenereconto che queste zone siano ben distribui-te e accessibili dagli abitanti.I lavori dovrebbero partire a breve, «addi-rittura a novembre», specifica Magris, no-nostante al momento debba ancora parti-re la gara. «È infatti possibile avviare unaprocedura ristretta negoziata con un certonumero di imprese» conclude l’agrono-ma. In caso contrario i tempi potrebberoslittare a gennaio.

Alessia Pignoli

DALLA GIUNTA

Verde pubblico, partono le manutenzioni

Fermato invece per irregolarità il cantiere per la pista di via Buozzi

La pista di via Buozzi: cantiere fermo per irregolarità

cato nel 1907, contiene un refusodi stampa confondendo tra Parra-vicini e Pallavicini. Anche perchénon si hanno notizie sul casato deiPallavicini nei nostri territori. Nonsi conosce chi ha costruito la Villadi San Damiano, ma certamentenon i Pallavicini o Parravicini. IBernareggi furono i primi infeu-dati nel 1711 e devolsero il feudonel 1774 agli Alari di CernuscoAsinaio (oggi Cernusco sul Navi-glio). In conclusione si hanno po-che notizie su Villa Benaglia-Viga-noni, però credo che la sua torresia quella citata dal DizionarioVallardi. Questa torre era chiama-ta popolarmente dai sandamianesi“la tureta”, nonostante fosse digrande dimensione.

Enrico Sangalliappasionato di storia locald

[storia della città]9 25 ottobre 08

Quel dizionario d’inizio secoloparlava di una villa di San Damiano

Lo storico locale Enrico Sangalli assicura: i vecchi la chiamavano “la tureta”

Stranamente vi sono monu-menti scomparsi nei secoliche neppure la tradizionericorda. Nel secolo XVIII,sorsero sul nostro territorio le“ville di delizie”, cioé di villeggia-tura. Nel “secolo dei lumi”, SanDamiano (ora frazione di Brughe-rio, ma allora feudo e poi comuneautonomo) brillava per due picco-le gemme che l’incuria avrebberopoi spento.La più antica si trova in Viale Sant’Anna, denominata la Villa “dell’a-mericana”. L’ultimo proprietario,Antonio Mauri, monzese di nasci-ta, dopo essere immigrato in Cileritornò con la moglie Illanes, so-prannominata l’americana. Dopola sua morte nel 1932 la signoravendette tutta la proprietà conl’ampio giardino e ritornò in Cile.Questa villa nel Settecento era diproprietà dei fratelli Calvi, ma giàesisteva nel Cinquecento.Tragica fine fece invece la villaBenaglia-Viganoni, quella cheprobabilmente presentava la torrein questione. Costruita nella se-conda metà del Settecento, fu de-molita per costruire palazzi nellaprima metà degli anni 60.Il libro “Ville milanesi”di Peregalli-Bescape, Milano, 1965, descrive:“In Via Monte Grappa non resta-no che poche tracce di una villa chesenza dubbio doveva essere di uncerto interesse: un muro di cintaabbraccia quello che un tempo fu ilparco e che ora è il giardino di mo-

derne case d’abitazione che hannopreso il posto dell’edifico demolito.Accostata al giardino e addossata airustici rimane la chiesetta privatache, con una bella pur se modestafacciata, prospetta sulla stretta via,che da accesso al complesso”.Su questa via, parallela a essa, sitrovano i rustici che conservanoun’architettura abbastanza unita-ria, databile come la villa alla finedel Settecento. I rustici si riferisco-no alla “Cortelonga” e la chiesettaè quella di Sant’Anna. In quest’o-ratorio si trovano due lapidi com-memorative in latino, così tradot-te: “Isabella Blasia Parravicini, datre giorni privata dal marito e orfa-na del padre, - oh dolore – adAntonio Parravicini pose questomonumento in ricordo del coniu-gale amore” 1808, Isabella Blasia,sposata in Parravicini, a Sant’Annain questo tempio raccomandava ilpadre Blasio. 1808, anno secondodella morte.Alessandro Pallavicini, prefetto diMilano nel 1755, soggiornò a SanDamiano e nel 1800 Antonio Par-ravicini soggiornò con la nobil-donna Isabella Blasia. Certamenteuna famiglia molto altolocata e

magnanima verso i sandamianesi:grazie al legato Isabella Blasio, allafine dell’Ottocento gli abitanti diSan Damiano possono essere ri-coverati nell’ospedale di Monza.L’antica torre come ho letto dallalettera a Noi Brugherio, fu innalza-ta da Luca Pallavicini, governatoredi Milano nel secolo XVIII.Forse il Dizionario di cultura uni-versale, edizioni Vallardi, pubbli-

Serata di grande musica con Canto General

LO STORICO FRISI E IL CAMPANILE DI S. BARTOLOMEOEnrico Sangalli ha trovato tracce di una torrebrugherese legata al nome Pallavicini anchenel testo "Memorie Storiche di Monza e suaCorte", di Anton -Francesco Frisi. A pagina223 del tomo I si parla del campanile di SanBartolomeo come finanziato da Pallavicini,governatore di Milano.Il testo:“Chiudono la moderna Pieve di Monzale due Parrocchie di Brugherio, e delle Casc-ine Bovate e Caprotte, da S. Carlo Borromeostaccate dalla Basilica Monzese loro Matrice

per le ragioni anzidette. Ristorata la primadell'accennato S. Arcivescovo, fu nel 1578 de-dicata all'Apostolo S. Bartolomeo, e da suc-cessivi Parroci, e Nobili circonvicini con lode-vole decenza mantenuta. La vaga torre dellecampane ebbe principio nel 1751, e debbonoquei terrazzani riconoscerne il compimentodalla generosità del Co. Gianluca PallaviciniGovernatore di Milano,che solea recarsi tal-volta a respirare aria salubre alla grandiosavicina Villa di Moncucco...”.

Sul Noi Brugherio dell’11 ottobre2008 un lettore aveva chiesto notizie suuna Torre Parravicini, citata come unicomonumento delle nostra città dalDizionario di cultura generaleVallardi, pubblicato nel 1907. EnricoSangalli, noto appassionato di storia lo-cale, risponde allla curiosità del nostrolettore, e nostra, spiegando che la “famo-sa” torre sorgeva a San Damiano.

In alto:una vecchiafoto della villacon la torreParravicini,conosciuta daivecchi dellazona come “la tureta”.Sotto:le poche righededicatea Brugheriodal Dizionariodi culturauniversale,Vallardi, 1907

Grande serata di musica martedì scorso al San Giuseppecon il concerto “Canto General” organizzato da NoiBrugherio per festeggiare i cinque anni di vita del giornale.Il pubblico numeroso ha calorosamente applaudito l’esibi-zione della Singakademie Niedersachsen, che ha inter-preato l’intensa opera del compositore greco MokisOdorakis che ha messo in pusica le poesie di Pablo Neruda.«Noi Brugherio - ha spiegato il direttore Nino Ciravegna -

ha come obiettivo l’informazione su ciò che succede in città.Diamo gli elementi per capire e per vivere la dimensionelocale con senso di appartenenza. Per il concerto abbiamoscelto invece un respiro internazionale, che ci porta nellaglobalizzazione buona: un coro tedesco, che canta l’operadi un musicista greco, con parole in spagnolo». Il direttoreha poi ringraziato il Comune per il patrocinio e laCooperativa agricola di consumo per la sponsorizzazione.

IL CONCERTO PER NOI BRUGHERIO

Enrico Sangalli

I NOSTRI PICCOLI ANNUNCI

Noi Brugherio lancia un nuovo servizio alla città. Èpartita la rubrica “Piccoli annunci” nella qualetrovano spazio le piccole pubblicità dei privati.Si possono segnalare appartamenti in vendita,auto, arredamento, disponibilità per piccolemansioni (per esempio ripetizioni, baby sitteretc...) e quanto altro i nostri lettori vorranno pub-blicizzare.Il servizio prevede un rimborso spese di 10 europer ogni modulo. L’avviso con foto (doppio modu-lo) costa 20 euro.Gli annunci possono essere consegnati in redazio-ne, via Italia 68 (palazzina all’interno dell’oratorio,ex sede Radio Proposta), oppure lasciati in bustachiusa con il pagamento allegato, nella nostra ca-sella della posta.Noi Brugherio non si assume responsabilità sulla ve-ridicità di quanto pubblicizzato.

Sito in Brugherio, piazza Togliatti,con due vetri-ne su strada. Composto da 2 locali grandi e unopiccolo oltre i servizi per un totale di mq 50. Si af-fitta a 800 euro/mese + spese condominiali dicirca 40 euro. Data la vicinanza alla farmacia e adue pediatre, si consiglia anche per attività para-mediche con possibilità di condivisione. Perinformazoni telefonare aElio 339-29.18.179

AFFITASI UFFICIO/NEGOZIO

1025 ottobre 08[volontariato]

La Croce rossa diventa rosae riscopre le proprie origini femminiliLa Croce rossa si tinge di ro-sa: un gruppo di volontarieha fondato la sezione fem-minile della CRI (Crocerossa italiana).«L'idea viene dal Presidente dellaCRI di Brugherio, Angelo Sac-comano, - spiega Luisa Sala, coor-dinatrice del nuovo gruppo fem-minile -, che aveva già avuto un'e-sperienza simile. In realtà abbia-mo recuperato la nascita della pri-ma attività di volontariato dellaCroce rossa. La prima compo-nente della CRI nata dalla Con-venzione di Ginevra (ratificata nel1864, ndr) era infatti composta disole donne. L'origine è femminile,perchè in tempo di guerra le don-ne erano le uniche ad essere di-

sponibili all'attività di soccorsodato che gli uomini erano a com-battere. Oggi che non siamo piùin guerra, le attività che svolgeràquesto gruppo sono rivolte aibambini, agli anziani...a chi ne habisogno».Le volontarie si occuperanno del-la distribuzione agli indigenti di vi-veri, «in questo caso il Comune e iServizi Sociali ci segnalano le fa-miglie che hanno bisogno e noiportiamo i viveri CEE (dellaComunità europea, ndr)» conti-nua Luisa Sala. Poi il gruppo rosacoordinerà le iniziative socio-assi-stenziali a domicilio con partico-

lare riguardo ai malati, agli anziani,ai disabili e ai senzatetto e, infine,promuoverà le iniziative destinatealla raccolta fondi utili ai fini del-l'assistenza. «Per poter fare tuttequeste attività c'è infatti bisognodi soldi - spiega ancora Luisa Sala -, faccio un esempio: se ai senzatet-to portiamo un the caldo, lo dob-biamo comprare e preparare. Ciautofinanziamo organizzandoiniziative. Siamo state presenti allafesta di Brugherio, a quella diOcchiate e domenica 26 ottobresaremo in piazza Roma dalle 8 alle13 a vendere le mele che abbiamoraccolto in Trentino in Val di

Domenica 26 in piazza Roma vendita di mele per l’autofinanziamento

SOLIDARIETÀ

Correre per vivere a BrugherioGiaà aperte le iscrizioni Il Gsa Brugherio – Gruppo Sportivo Atletica, con il patro-cinio dell’assessorato allo Sport comunale, organizza laterza edizione della "Correre per Vivere", gara competi-tiva della distanza di 10 Km su velocissimo percorso cit-tadino asfaltato e completamente pianeggiante, accu-ratamente misurato. La gara si terrà il giorno 9 novem-bre con partenza ed arrivo al Centro Sportivo di via SanGiovanni Bosco a Brugherio.Si tratta una gara competitiva su percorso cittadino, cheprevede l’assegnazione del Trofeo “Memorial EgidioMandelli”, storico presidente del Gsa, al primo maschioe alla prima femmina classificati, e del Trofeo “In ricor-do di Ughetto”, il barista Luca Greco del Centro Sportivocomunale scomparso lo scorso anno, alla società con ilmaggior numero di iscritti.La "Correre per Vivere" sarà valida come ottava provadel circuito Corrimilano.Ritrovo alle ore 8,30 presso il centro sportivo di via SanGiovanni Bosco, partenza ore 10, premiazioni ore 11,30.Età minima di partecipazione: anni 18 compiuti. La tas-sa di iscrizione è fissata in 10euro. Scadenza iscrizioni:venerdì 7 novembre, ore 20.Per avere informazioni 334 3289277 e-mail: gsa.bru-gherio@libero.it - www.correrepervivere.org

Non. Porteremo poi anche delleborse che abbiamo cucito, che po-tranno essere utili per fare la spe-sa». Per finanziare le attività delgruppo femminile della Crocerossa si può anche diventare socidella CRI con la prima quota an-nuale di 16 euro e le seguenti, sem-pre annuali, di 8 euro.Quando si è soci della CRI si puòinoltre usufruire di alcune con-venzioni con degli esercizi com-merciali.Se invece si vuole entrare nelgruppo rosa, che al momentoconsta già di venti volontarie di etàdai 25 anni in su, si possono averemaggiori informazioni telefonan-do a Luisa Sala (338 1867256) orecandosi alla sede di via Oberdanche è aperta 24 ore su 24.In generale per entrare nel grup-po bisogna essere maggiorenni,godere dei diritti politici e civili, eseguire dei corsi serali di primosoccorso, ma anche essere prepa-rate a livello psicologico in modotale da essere in grado di interve-nire nel modo appropriato nellediverse situazioni che possono ve-rificarsi.

Alessia Pignoli

Il gruppodella sezionefemminiledella Crocerossa. Gliuominipresenti sonoil presidentedella CRI diBrugherioAngeloSaccomano(alcentro), ilvicepresidente AndreaPastori(primo dasinistra) e idueconsiglieri

INIZIATIVA

Un corso di primo soccorso per aspirantivolontari organizzato dalla Croce biancabrugherese. L’iniziativa è partita martedì21 ottobre alle ore 21 presso la sala corsidella nuova sede della Croce bianca inviale Brianza 8. Obiettivo: far conoscerele tematiche relative alle più comuniemergenze sanitarie. Il programma pre-vede lezioni di anatomia; circolazione erespirazione; shock-coma; ostetricia;ortopedia-traumatologia; primo soccor-so; rianimazione.Tutti i temi sono trattati da medici soste-nitori e amici della Croce bianca; inoltrela partecipazione al corso è totalmente

gratuita e permette agli studenti licealidi acquisire crediti formativi. Il corso havalidità ai sensi del DM 388/03 e DLGS81/2008 (Ex legge 626 - è richiesto uncontributo di 100 euro per l'esame speci-fico).Le lezioni si svolgono ogni martedì e gio-vedì alle ore 21 e hanno una durata di cir-ca 2 ore.Si tratta di un corso propedeutico pertutti coloro che, in età compresa tra 18 e60 anni, intendono prestare servizio nelcampo del primo soccorso (servizi di ur-genza ed emergenza), nel trasportoospedaliero (servizi non urgenti di taxi

sanitario) o nell'assistenza a manife-stazioni pubbliche (servizi sportivi, ma-nifestazioni pubbliche).La durata è di 120 ore per l'abilitazione asvolgere servizi di emergenza urgenza(SSUEm 118) e di 40 ore per l'abilitazionea svolgere servizi di trasporto sanitarioPer informazioni e iscrizioni è possibilecontattare la Croce bianca Milano,Sezione di Brugherio viale Brianza, 8 -Brugherio tel. 039 2873606; email: se-de.brugherio@crocebianca.org. Dal lu-nedì al venerdì dalle 8,30 alle 12 e dalle14 alle 17. Tutte le sere dopo le ore 20.

Anna Lisa Fumagalli

Partito il corso di primo soccorso con la Croce bianca

[vita della città]11 25 ottobre 08

L’ANNIVERSARIO

Un anniversario celebrato ingrande stile. Il Comune di Bru-gherio ha infatti ottenuto dall’as-sessorato al Turismo della Pro-vincia di Milano un contributo di50.000 euro per organizzare lecelebrazioni del 225° anniversa-rio del primo volo del conteAndreani. Il vicesindaco RaffaeleCorbetta annuncia che per l’oc-casione è prevista oltre all’inau-gurazione del monumento, an-che la pubblicazione di un volumesulla storia della città e un radunodi mongolfiere al parco Increa.

La scultura di 8 metri, donata dal pilota Piero Porati, sorgerà in viale Lombardia

La città della mongolfieraavrà un monumento al primo voloB rugherio, luogo nataledell’aeronautica italiana,avrà un monumento dedi-cato al volo. Si tratta di unascultura di otto metri d’altezza, of-ferta in dono dell’artista e pilotaPiero Porati. Un regalo che per-metterà di celebrare in grande stileil 225° anniversario del primo voloitaliano in mongolfiera, avvenutoa Moncucco il 13 marzo del 1784.Martedì scorso la Giunta comuna-le ha deliberato di accettare in do-no la scultura, che sarà posizionataal centro della rotatoria tra vialeLombardia e via Virgilio.A darne notizia è il vicesindaco eassessore al Turismo RaffaeleCorbetta, che annuncia di avere inserbo un ricco programma di ini-ziative per celebrare il fatto storicopiù rilevante mai accaduto in città.«Avevo in progetto la realizzazio-ne di alcune iniziative celebrative -racconta Corbetta - e quindi hoparlato con Roberto Pirruccio,che nel 1984, anno del 200° anni-versario della mongolfiera, eral’assessore (socialista ndr) che die-de vita a grandi festaggiamenti, tral’altro alla presenza dell’allora mi-nistro alla Difesa Giovanni Spa-dolini». Ed è stato proprio Pir-ruccio a mettere in contattoCorbetta con il comandante PieroPorati, primo italiano a conseguireil brevetto da pilota di mongolfieree scultore. Porati aveva da tempo

Il 13 marzo 1784 il nobile Paolo Andreani, riuscì a far de-collare un velivolo costruito in pochi mesi. Si trattò delprimo volo umano in Italia, il quarto nel mondo, a menodi un anno dai volteggi nell’aria del pallone messo a puntodai fratelli Montgolfier.Una figura quantomeno singolare quella del giovin signo-re Paolo Andreani, che all'epoca dell'esperimento aveva21 anni e si era appena trasferito a Moncucco, dove il fra-tello maggiore, il conte Gianmario aveva acquistato la stu-penda villa Bolagnos. Paolo era un vivace esponente del-l'illuminismo milanese, appassionato di belle lettere masoprattutto di scienza. Passato il "pallino" per il volo, sidedicò poi ai viaggi: fu il primo italiano a compiere viaggidi esplorazione nel 1791 nella regione dei Grandi Laghitra Canada e Stati Uniti. Dei suoi viaggi nelle nazioni dei sel-vaggi, sono rimasti alcuni diari con note di costume, scien-tifiche, sociali e politiche. Nel Nuovo Mondo tornò dopoalcuni anni visitando anche stati più a sud, New Orleans,Cuba, le Antille, Caraibi e Stati Uniti tra guerra d'indipen-denza e nuova frontiera.Andreani aveva conosciuto i tre fratelli Carlo, Giuseppe eAgostino Gerli all'inizio del 1783, quando essi avevanofatto volare una mongolfiera di circa due metri di diame-tro nei pressi di Porta Venezia (l'allora Porta Orientale).Andreani commissionò a sue spese ai tre fratelli la costru-zione di un pallone di circa 23 metri di diametro, con l'in-volucro perfettamente sferico in tela rivestito all'internodi carta e racchiuso in una rete alla quale era appesa unanavicella di vimini. Il braciere per il riscaldamento dell'ariaall'interno dell'involucro utilizzava come combustibile le-gno di betulla ed una mistura di alcol, trementina ed altriingredienti.I Gerli costruirono l'aerostato in soli ventiquattro giorni.Al posto della galleria circolare per i passeggeri che carat-terizzava i modelli realizzati in Francia, l'aerostato deiGerli presentava una navicella sormontata dal bruciatore:una soluzione simile a quella delle moderne mongolfiere.Il 25 febbraio 1784, dopo un paio di tentativi non riusciti,il marchese insieme a Carlo e Agostino Gerli (Giuseppe

restò al suolo) si staccarono da terra dai giardini della villaAndreani, rimanendo a qualche metro dal suolo per circa25 minuti ed atterrando senza danni. Il pallone pesava cir-ca una tonnellata a cui vanno sommati il peso dei tre occu-panti e quello del combustibile per un totale al decollo dicirca 1.300 kg. Nel giardino erano state montate due lun-ghe “antenne” che servivano per sostenere la strutturaprima di scaldare l’aria.Il primo volo "ufficiale" venne organizzato poche setti-mane dopo. Fu un grande evento per tutta la buona so-

cietà milanese, cheaccorse in massa aBrugherio.Inizialmente era atte-so anche l'imperatoreGiuseppe II, ma in-torno alla sua presen-za si generò un mez-zo giallo. Pare infattiche i suoi collabora-tori ne sconsigliaro-no la presenza, poi-ché il volo avrebbepotuto concludersicon un grave inciden-te per gli aviatori e la

presenza del sovrano sarebbe stata imbarazzante. Pareanche che i fratelli Gerli fossero stati pagati per non inter-venire e per questo, all'ultimo momento, Andreani ar-ruolò come fuochisti due falegnami brugheresi che ave-vano collaborato alla costruzione: Giuseppe Rossi, dettoil fattorino e Gaetano Barzago. Un testimone raccontache i due si fossero imbarcati un po' brilli per vincere lapaura del volo.Alle 18 del 13 marzo la mongolfiera salì fino a 1.537 metridi quota e volò per circa mezz'ora, atterrando a 8 km, neipressi di Caponago. In una sua cronaca dell'evento, donPaolo Antonio De Petro, parroco di Brugherio, ricorda il«concorso straordinario di ogni genere di persone» edevidentemente un po' goloso «lo squisito trattamento diogni maniera di rinfreschi a tutti distribuiti dal patrone dicasa».L'evento scatenò grande entusiasmo a Milano, tanto chenei giorni successivi in molti si cimentarono nella costru-zione di mini mongolfiere di carta, una moda che dovetteessere frenata con una apposita legge del Governo (emes-sa già il 17 marzo) che vietò questa pratica in quanto pos-sibile causa di incendi ai tetti e ai fienili dove atterravano ipalloncini. P.R.

Quell’avventura di Paolo Andreani nel marzo 1784LA STORIA

A marzo grandefesta per i 225 annidal primo volodel conte Andreani

Un’immagine d’epoca con il primo di Andreani nelcortile della su villa che si trova in via San Maurizio

Paolo Andreani

in progetto di donare a CarateBrianza, la sua città di residenza,una scultura dedicata alla mongol-fiera.Poichè però le pratiche anda-vano per le lunghe, ha preferito ri-volgersi a Brugherio, patria del vo-lo ad aria riscaldata.Figura originale quella di PierinoPorati. Nativo di Briosco, realizzònel suo paese la prima opera scul-torea,un monumento ai caduti da-tato 1948. Nel 1950, terminatal’Accademia di Brera, fu chiamatoa lavorare ad uno dei portali inbronzo del Duomo di Milano, investe di aiuto dello scultoreGiannino Castiglioni.Nello stessoperiodo gli furono commissionateopere monumentali che ora si tro-

vano sparse sulle piazze di nume-rose città italiane, da Genova aCatania, da Milano a Vercelli. Nel1965 ci fu una svolta decisiva.Appassionato di volo, si iscrisseall’Aereoclub di Bresso e iniziòuna fase creativa ispirata ai temi delvolo, virando verso materiali e fi-gure più moderni. Contempo-raneamente inizò a interessari an-che di mongolfiere e nel 1972 ot-tenne il primo brevetto italiano dipilota a volo libero e subito dopola prima licenza di istruttore. Oggia Carate Brianza gestisce uno deipiù importanti centri aerostatici.Il monumento donato dal coman-dante Porati a Brugherio consistein una struttura in metalo che mu-

sura 8 metri per 9. Lo stesso artistaspiega che l’opera rappresenta idue tipi di aerostati esistenti: i pal-loni a gas e elio e le mongolfiere adaria calda. «La sfera interna rap-presenta il pallone a gas, mentrequella esterna, a goccia rovesciatariproduce una mongolfiera ad ariacalda».Corbetta assicura che il montag-gio avverrà in tempo per l’anniver-sario.

Paolo Rappellino

Sopra il comandante e scultorePiero Porati in una foto diqualche anno fa.A sinistra il progetto per ilmonumento che sarà installatoin viale Lombardia

1225 ottobre 08

HOTEL SPORTING BRUGHERIOSala congressi - 44 camere - Ristorante

Tel. 039 - 2876131 Fax 039 - 2872099Viale Santa Caterina 35, 20047 Brugherio

www.hotelsportingbrugherio.cominfo@hotelsportingbrugherio.com

13[parrocchie] 25 ottobre 08

IN 100 ALL’USCITA DI INIZIO ANNO. I CAPI: «PUNTEREMO SULLA PROGRESSIONE PERSONALE»

SCOUT, SCOPRIRE SE STESSIPER POI AIUTARE GLI ALTRI

coprire le proprie qualità,le proprie capacità, emetterle a disposizione

degli altri. Da questa tematica so-no ripartite le attività degli scoutdi Brugherio.L'occasione è stata l'uscita diapertura dell’anno, dove tutto ilgruppo (circa 100 tra ragazzi e ca-pi) è stato protagonista di una in-tensa due giorni.«Quest'anno - ci conferma un ca-po - punteremo molto sulla pro-gressione personale: quella per-sonalissima esperienza con cuiogni ragazzo e ragazza si mette aconfronto con se stesso e dallaquale trae stimoli ed energie perprogredire, per crescere, per autoeducarsi».«Ovviamente - continua - anche ilconfronto con i capi e con i pro-pri compagni di caccia/avventu-ra/strada contribuiranno a met-tere delle piccole pietre per la co-struzione della propria persona,del proprio essere, del "buon cit-tadino" di cui parlava 100 anni fail nostro fondatore RobertBaden-Powell».Si tratta di un progetto lungo ecomplesso al quale la ComunitàCapi crede fermamente: «Biso-gna essere protagonisti della pro-pria vita, saper guidare la propriacanoa, e non lasciarsi sballottaredalle onde, dalle difficoltà, dallemode, dall'inerzia. Conoscersi,scoprire le proprie potenzialità emetterle a disposizione degli al-tri».Una partenza scoppiettante pergli scout Brugheresi che però alloro rientro si sono scontrati conuna sorpresa sgradita (ne parlia-mo diffusamente in pagina Xndr). Nella notte tra sabato e do-menica alcuni vandali hanno di-velto le due le targhe intitolate aRobert Baden-Powell, fondatore

S

MARIA, PRINCIPESSA DELLE FESTE DI OTTOBRELa riflessione

prosegue dalla prima pagina

Volti di suore di clausura, di missionari, di mamme, diammalati, di testimoni... affollano la mente e il cuore.Sì, è possibile vivere il comando del Signore: amerai!Torniamo a dare attenzione al Vangelo di oggi.Scaviamo più a fondo.Siamo a Gerusalemme, nell'ambiente del Tempio, po-chi giorni prima della pasqua. Le dispute di Gesù consommi sacerdoti, anziani del popolo, farisei e sadducei,preludono alla sua cattura. Gerusalemme è in agita-zione, divisa tra la folla sbalordita per la dottrina diquesto grande profeta e i suoi oppositori che preparanola congiura. La disarmante chiarezza di Gesù intimo-risce coloro che cercano di prenderlo al laccio. Si perce-pisce l'ostilità di una città che non ha voluto accoglieregli inviati di Dio e sulla cui durezza Gesù stesso pian-gerà: "Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profe-ti e lapidi quelli che ti sono inviati, quante volte ho vo-luto raccogliere i tuoi figli, come una gallina raccoglie ipulcini sotto le ali, e voi non avete voluto!". L'ultimoprofeta sta per essere consegnato, condannato e uccisoingiustamente.Siamo nel cuore dell'uomo dove si agita il dissidio che lodivide tra la scelta di Dio e del suo amore e la chiusuranel rifiuto della sua paternità. La domanda del dottoredella legge non è intorno ad una massima di buona con-dotta, ma nasce dall'incredulità dell'uomo che resistealla fede.La risposta di Gesù al fariseo è un rimando allo šema'Is'ra' el che costituiva l'inizio della preghiera che ognigiudeo adulto doveva ripetere tre volte al giorno:"Ascolta, Israele. Il Signore Dio nostro è l'unicoSignore; amerai dunque il Signore Dio tuo con tutto iltuo cuore, con tutta la tua mente e con tutta la tua for-za". La totale adesione a Dio corrisponde all'adesionetotale del Padre verso ogni uomo manifestata in Gesù eche presto sarà sigillata con l'immolazione sulla croce.A questo amore ognuno è chiamato a stringersi con tut-to il cuore, con tutta la mente, con tutta la forza.Se questo è "il più grande e il primo dei comandamen-ti", "il secondo è simile al primo": "Amerai il prossimotuo come te stesso". Anche il prossimo va amato total-mente; "chi infatti non ama il proprio fratello - dirà l'a-postolo Giovanni - che vede, non può amare Dio che nonvede". A questi due comandamenti – come una portaappesa a due cardini, entrambi necessari per il suo mo-vimento – sta "appesa" l'anima della legge ebraica e,ancor più, quella del Vangelo. La legge dell'amore finoalla fine, è il "comandamento nuovo".

I duecomandamenti

LA PAROLA DELLA SETTIMANA

Il giorno di festa, per Leopardi, arreca “tristezza e noia.Per T. Eliot la domenica sera ci presenta la vita comeun “essere calvo e un po’ grigio / languido, fastidioso efloscio…” Nella festa è smarrito pure il premio NobelEugenio Montale: “Ignoro dove sia il principe dellaFesta / Quegli che regge il mondo e le alte sfere”.Per il nostro ottobre il principe delle feste c’è, anzi éuna principessa: la Beata Vergine Maria del Rosario, il7 ottobre. Poi tutto il mese di ottobre è dedicato al ro-sario, preghiera umile, una sorta di “breviario dei lai-ci”. Eppure uno dei più grandi teologi del secolo scor-so, lo svizzero Hans Urs von Balthasar ne fu un esti-matore. Secondo il teologo di Basilea, la forma circo-lare della corona del rosario é una semplice ma feliceimpronta di tutta la storia della salvezza, che è decisa-mente circolare: “Sono uscito dal Padre e sono venutonel mondo, ora lascio di nuovo il mondo e vado alPadre”. (Gv 16,28).Tra tutti i santuari dedicati alla Vergine del Rosario sce-gliamo un’umile chiesa dell’entroterra di Nizza. Umilesolo in apparenza. In realtà si tratta di una cappella: nefu progettista, architetto e pittore il grande artista fran-cese Henri Matisse. (1869-1954). Un gioiello impareg-giabile che l’artista regalò all’ordine domenicano perringraziare un’infermiera che lo aveva curato amore-volmente all’ospedale di Nizza, che era stata sua mo-della e che poi si era fatta suora domenicana.

In una lettera a questa suora, chiamata Jacque Marie,Matisse ha un passaggio sorprendente che riguardal’arte del dipingere. Lo riportiamo “sine glossa”, senzacommento, perché potremmo rovinarne la meravi-gliosa freschezza: “Io vado, come tutte le mattine, a fa-re la mia preghiera, con la matita in mano, davanti a unmelograno coperto di fiori nei diversi gradi della lorofioritura e spio la loro trasformazione, facendo questonon con spirito scientifico, ma compenetrato di ammi-razione per l’opera divina. Non è questo un modo dipregare? In quel momento è Dio a condurre la mia ma-no nel disegno”.

Ubaldo Paleari

La statuadellaMadonnadel rosarioconservatanella chiesaparrocchialedi SanBartolomeo

dello scoutismo, poste dal grup-po scout in occasione del cente-nario della fondazione del movi-mento: «Siamo sicuri - commen-tano dal gruppo - che la concomi-tanza di questi atti vandalici conl'assenza del nostro gruppo daBrugherio sia frutto di una coin-cidenza e non di un atto premedi-tato».Per chiudere con una bella nota diottimismo è doveroso sottolinea-re l’attenzione dimostrata da duegenitori di altrettanti scout del

gruppo – una lupetta e un capo – iquali, accortisi dell’accaduto,hanno prontamente recuperato e“messo in salvo” le due targhe.Che dire, esiste davvero il “buoncittadino” sognato da Baden-Powell!L’anno scout a Brugherio è dun-que ufficialmente aperto, gli entu-siasmi non mancano e i ragazzipotranno anche quest’anno tro-vare mille occasioni di crescita edivertimento.

La comunità Capi

Il grupposcoutbrugheresedurantel’uscitadi aperturadi sabato 18e domenica 19ottobre.

MARTEDÌ 28

Inizia in Duomo a Milanoil cammino sinodale del clero

Martedì 28 ottobre, alle ore 10 nel Duomo di Milano,con una celebrazione della Parola per tutto il clerosi aprirà, alla presenza del cardinale DionigiTettamanzi, il cammino sinodale dei sacerdoti dio-cesani di Milano. L’iniziativa di una Assemblea sino-dale del clero era stata annunciata dall’arcivescovodurante l’omelia dell’8 settembre scorso. Il filo con-duttore è rispondere alla domanda: «Come Chiesaambrosiana, quale patrimonio di fede e di carità vo-gliamo offrire alle future generazioni?».A novembre sono in programma altri quattro incon-tri differenziati, tenuti da monsignor Franco GiulioBrambilla, su «Presbiteri che guardano al domani».Il percorso si concluderà infine il 20 maggio 2009con l’Assemblea sinodale del clero nella quale in-terverrà il Cardinale.

1425 ottobre 08

tteell..003399//8888..3322..2288

Nota beneA tutti gli allievi,

il professorefarà da tutor,

correggendo i compiti,colmando le lacune

e insegnandoa studiare

PPrrooffeessssoorree iimmppaarrttiissccee

rriippeettiizziioonnii

MATEMATICA, FISICA,CHIMICA, INGLESE

15[parrocchie] 25 ottobre 08

RELIGIOSI BRUGHERESI IN AFRICA:«ITALIA, TERRA DI MISSIONE?»MERCOLEDÌ 22 L’INCONTRO ORGANIZZATO DALLE PARROCCHIE E DA BRUGHERIO OLTREMARE

ual è l'importanza disentire dei misionariraccontare la loro

esperienza? C'è chi lo fasperando di sentire che lasituazione nei Paesi di missionesia col tempo migliorata. Chi sisente rasserenato e ne traeenergia per superare le difficoltàquotidiane. Chi per avere unafinestra sul mondo. Un po’ pertutti questi motivi, un centinaiodi persone sono accorse adascoltare il racconto dellamissione dalla viva voce deisacerdoti, mercoledì 22 pressola parrocchia San Carlo. Laserata, organizzata dalleparrocchie cittadine e daBrugherio Oltremare inoccasione della Giornatamissionaria mondiale, ha riunitoallo stesso tavolo i missionaribrugheresi padre GiuseppeFumagalli (opera in GuineaBissau), suor TeresinaGeneroso (Etiopia) e suorRachele Recalcati (ora in Italia).A loro si sono aggiunti padrePedro Zilli, vescovo in GuineaBissau di nazionalità brasiliana,e suor Valeria Opreni,responsabile decanale dellapastorale missionaria.Tra gli interventi, anche quello didon Pietro Cibra: secondo ilsacerdote ascoltare latestimonianza di un missionarioserve per imparare quello spiritodi missionarietà che anchel’arcivescovo di Milano, cardinaleDionigi Tettamanzi, ci chiede diavere nelle nostre parrocchie eper scuotere le nostre coscienzeaffinchè venga a tutti la voglia di"sporcarsi le mani".Il compito del missionariosecondo padre Fumagalli,missionario brugherese inGuinea Bissau, sta nel farscoprire a un popolo con una

cultura millenaria che l'incontrocon Cristo non è qualcosa diestraneo alla storia dei loro padrima anzi un punto fermo che lacompleta e che le dà senso;perciò non bisogna rinnegare lastoria passata ma vivere da veriuomini che vedononell'annuncio del vangelo il solocompimento del camminopassato.I missionari hanno anche

Q

sottolineato, dalla loro posizioneprivilegiata, alcuni dei problemidella chiesa italiana.La diminuzione delle vocazionisacerdotali ha portato ad unainversione dei viaggi deimissionari. Non sono più i Paesicon alle spalle una lungatradizione cristiana a inviaresacerdoti, ma anzi sono diventati"terra di missione", dove èsempre più facile vedere preti

sudamericani e africani.Questa diminuzione hasottolineato l'importanza delcontributo dei laici alla comunità.Suor Teresina Generoso,missionaria brugherese inEtiopia, racconta che nella suaterra di missione la comunità ètotalmente a carico dei laici e solouna volta ogni 2 mesi ilmissionario riesce a far visita aivillaggi. Gli adulti sentono lanecessità di lavorare per lacomunità perchè la sentono unacosa loro e non del sacerdote.Spesso l'arrivo del missionario innuove comunità è successivoall'esigenza di una guidaspirituale.Infine padre Fumagalli ha fattonotare come il BrugherioOltremare sia una delle primerealtà che, coinvolgendo da oltre40 anni tutte le parrocchie diBrugherio, già vive la dimensionedell'unità pastorale.«La vita del misionario diventaparadigma della vita cristiana -dice la brugherese suor ValeriaOpreni - perchè il missionarioprova l'amore totale per Dio chediventa amore per gli uomini».«Un missionario - spiega padreFumagalli - non sceglie di partireper la missione per amore per gliuomini, ma per amore di Dio».L'amore per gli uomini nonsarebbe sufficiente a sostenerel'attività di un missionario chespesso si trova ad operare insituazioni in cui la sua presenza èfastidiosa. «Per questo -conclude- non mi interessava qualesarebbe stata la mia destinazione,volevo solo seguire"l'undicesimo comandamento",andare ad annunciare il Vangeloin tutto il mondo».

Arianna L. CiravegnaDavide Magni

Da sinistra:padreGiuseppeFumagalli,padre PedroZilli,suor TeresinaGeneroso,suor RacheleRecalcati,suor ValeriaOpreni.

La seratadi incontrocon imissionari,organizzatada BrugherioOltremaree dalleparrocchieSanBartolomeoe San Carlo.

1625 ottobre 08[sport]Baby jazz e danza moderna: allaPolisportiva Cgb c’è anche que-sto. È la Società monzese Sr a ge-stire i corsi, che si tengono alCentro sportivo parrocchialePaolo VI di via Manin 75il martedìe il venerdì tra le 17 e le 20. Il babyjazz, spiegano gli insegnanti, è uncorso propedeutico alla danzamoderna, ideato per far appren-dere le basi tecniche, musicali eritmiche della danza, senza di-menticare l’importanza del diver-timento e del gioco. La danza mo-

derna, invece, “è un'arte formati-va che racchiude determinazio-ne, amore, naturalezza e allegria.Aumenta la tua energia e caricala tua anima. Le lezioni sono tec-nicamente molto formative puressendo dinamiche e coinvolgen-ti, grazie ad un riscaldamento conuna solida base tecnica ed allapossibilità di studiare i più diversistili di danza moderna”.Per informazioni:tel 338 5782021 - 338 3825941e-mail info.srbrugherio@libero.it

Tra armonia e atletismo,la danza al Centro Paolo VI

POLISPORTIVA CGB

9’ Migazzi pareggia per il Cosio,poi la rete al 17’ è di Vigano per ilCgb, che poco dopo, al 22’, vie-ne espulso per doppia ammoni-zione. In vantaggio 5 a 4, il CGBchiude bene gli spazi e non per-mette al Cosio di sfruttare il van-taggio dell’uomo in più, fino al

26’ quando Piseddu porta a duele reti di vantaggio del Cgb e lapartita sembra chiusa. Sembra,perchè il Cosio butta il cuore inpartita e, complice alcune inge-nuità del Cgb, accorcia le distan-ze e immediatamente pareggiacon due gol del capitano,

Vaninetti, al 29’ e al 30’, che fis-sano il risultato sul 6 a 6 finale. Èstata una partita caratterizzatada un buon agonismo, ma contanto fair play a fine partita: si èchiuso in festa con una tavolataa base di bresaola e pizzoccheri.

Michelino Bestetti

C2 calcio a 5, campionato agguerritoPioggia di gol tra Cgb e Cosio: 6-6

7 punti in 3 partite per i gialloblu. E la partita finisce con bresaola e pizzoccheri

Finisce 6-6 in parità la partita di calcioa 5 tra Cgb e Cosio, società valtellinese:risultato tutto sommato giusto, tra duesquadre a punteggio pieno che giocanoper i piani alti della classifica.Michelino Bestetti, portavoce del Cgb,racconta così la partita:

I n campo molto agonismo ebuona tecnica per tutte edue le squadre: al 9’ sbloccail risultato il Cgb con lungorilancio del portiere, palla addo-mesticata da Sorace e assit aTeruzzi che realizza sul secondopalo. La reazione del Cosio non sifa attendere: il pareggio è imme-diato, al 10’ con Mazzoni, prelu-dio al sorpasso all’ 11’ con il capi-tano, Vaninetti.La partita è intensa e ricca di ca-povolgimenti e il pubblico si di-verte: al 13’ Giacobbe riporta inparità il Cgb ed è poi Vigano al 15’a portare il Cgb in vantaggio per3-2. Al 17’ ancora Giacobbe se-gna la quarta rete del Cgb, mentrele due squadre giungono al quin-to fallo e dunque rallentano il gio-co: non si raggiunge il sesto fallo,ma al 29’ è ancora Vaninetti a se-gnare per il Cosio e a chiudere ilprimo tempo con il Cgb in van-taggio di una rete (4 a 3).La ripresa è scoppiettante quan-to il primo tempo, il pubbliconon si può proprio annoiare. Al

Domenica 19 ottobrePrima categoriaRoncello - Brugherio 0-2Seconda categoriaS. Albino S. Damiano -Juvenilia 0-2Terza categoriaCgb - Veranese 2-4

Venerdi 17 ottobreSerie C2 Calcio a 5Cosio Valt. - Cgb 2-2

Domenica 26 ottobre

Vapriese - Brugherio ore 14,30

Nino Ronco - S. Albino S. Damiano ore 15,30

Villanova - Cgb ore 14,30

Venerdì 24 ottobre

Cgb - Castionetto

Risultati CALCIO

Sabato 18 ottobreSerie B1 maschileSpezia - Diavoli Rosa 3-0Serie D femminileCastellanza - Sanda 0-3

Sabato 25 ottobre

Diavoli Rosa - Genova ore 21,00

Sanda - Vigevano ore 17,30

Risultati VOLLEY

Prossimo turno

Prossimo turno

Classifiche CALCIO VOLLEYPRIMACATEGORIA

Brugherio 18Agrate 12Brembatese 11Bernareggio 11Vapriese 10Trezzanese 9Villasanta 9Vignate 8DiPo 8Bellusco 7Canonica 7La Dominante 7Gessate 6Robur 4Roncello 4Bm Sporting 4

SECONDACATEGORIA

Bussero 18Cologno 16Colnaghese 16Cavenago 12Mezzago 10Fonas 9Juvenilia 9Cornatese 7Melzo 7Pozzuolese 7Leo Team 6S. Albino S. Damiano 5Pessano 4Nino Ronco 3Gerardiana 1Truccazzanese 1

TERZA CATEGORIA

Veranese 16Pro Vittoria 13Villanova 11Correzzana 10Don Bosco 10Varedo 9Verga 9Macheriese 8Ausonia 8Cgb 7Cantalupo 7Sanpietrina 6Myfer 5Villaggio Fiori 5Meda ‘05 5Speranza 3

CALCIO A 5SERIE C2

Real Lecco 9Cgb 7Cosio Valt 7Livigno 6Morbegno 4Talamonese 4Castionetto 4Cometa 4Bellagio 3Mese 3Dubino 1Pontese 1Aurora 0

SERIE B1MASCHILE

Cantù 13Massa 13Spezia 12Correggio 11Genova 9Monza 9Olbia 9Segrate 7Bedizzole 7Biella 5Bergamo 5Sestese 5Cagliari 5Nuvolera 5Sant’Antioco 3Diavoli rosa 2

IL CALENDARIO DI C2

data ora partita indirizzo

31 ottobre ore 21,00 Aurora – Cgb Olgiate Molgora, via Aldo Moro6 novembre ore 21,45 Cgb – Castionetto Brugherio, Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7513 novembre ore 20,30 Mgm2000 – Cgb Morbegno, piazza Aldo Moro20 novembre ore 21,45 Cgb – Bellagio Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7327 novembre ore 21,45 Cgb – Real Leccocinque Centro sportivo Paolo VI, via Manin 735 dicembre ore 21,30 Pontese – Cgb Sondrio, via don Lucchinetti11 dicembre ore 21,45 Cgb – Indor Livigno Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7319 dicembre ore 21,30 Talamonese – Cgb Talamona (So), via Provincia8 gennaio ore 21,45 Cgb – Morbegno Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7329 gennaio ore 21,45 Cgb – Aurora Centro sportivo Paolo VI, via Manin 735 febbraio ore 21,15 Dubino – Cgb Dubino, via Guanella12 febbraio ore 21,45 Cgb – Cosio Valtellina Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7320 febbraio ore 21,30 Castionetto – Cgb Piantedo, via Garibaldi26 febbraio ore 21,45 Cgb – Aurora Centro sportivo Paolo VI, via Manin 735 marzo ore 21,30 Cometa – Cgb Casnate con Bernate (Co), via Roma12 marzo ore 21,45 Cgb – Mgm2000 Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7320 marzo ore 21,00 Bellagio – Cgb Bellagio, via Lazzaretto27 marzo ore 21,30 Real Leccocinque – Cgb Oggiono, piazza suor Onorina2 aprile ore 21,45 Cgb – Pontese Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7317 aprile ore 21,00 Indor Livigno – Cgb Livigno, piazza De li Scola23 aprile ore 21,45 Cgb – Talamonese Centro sportivo Paolo VI, via Manin 7330 aprile ore 20,30 Morbegno – Cgb Morbegno, piazza Aldo Moro

[sport]17 25 ottobre 08

4 metri e 79. Posizioni impor-tanti anche per Matteo Mag-giolini che si è laureato campio-ne provinciale nei 100 metri aostacoli e secondo nel salto in al-to dove con 1 metro e 74 ha ot-

tenuto il nuovo primato perso-nale. Non sono mancate altremedaglie importanti: Erika Mo-reira Barros è arrivata secondanegli 80 metri ad ostacoli con ilnuovo record personale di 13 se-

condi e 86, Angela Elia quartanei 1000 metri con il nuovo per-sonale di 3 minuti e 38, SilviaMariani quinta sempre nei 1000metri con il tempo di 3 minuti e40. Quinti sono arrivati ancheSofia Silvestri (56 secondi e 88),Alberto Donadello nei 300 me-tri a ostacoli e Alice Nava nei300 metri piani (46 secondi e96). Sesto invece Matteo Pozzinel salto in lungo (4 metri e 70).Meritano la citazione ancheLorenzo Ambrosi, che ha gareg-giato nei 1000 metri, e StefanoAnnese, impegnato nei 300 me-tri piani. Nel pomeriggio si sonodisputati i 200 metri piani per lacategoria Allievi: impegnati peril Gsa Luca Monguzzi che hacorso in 24 secondi e 73, AndreaMazzoleni in 25 secondi e 78(nuovo record personale),Pietro Somaini in 27 secondi e02) e Gianluca De Marco, que-st'ultimo al debutto assolutonell'atletica leggera.

Alessandro Staglianò

Doppio titolo provinciale per il GsaPrimi negli ostacoli e nel salto triplo

Matteo Maggiolini e Giulia Quattrocchi portano in alto l’atletica brugherese

Giornata dedicata aCadette e Cadetti quel-la del 19 ottobre a SanDonato Milanese, do-ve in programma c'era ilCampionato provinciale indivi-duale valevole per l'assegnazio-ne del titolo di campione pro-vinciale 2008. Tantissimi gli atle-ti del Gsa Brugherio presenti etantissime le medaglie conqui-state dai portacolori brugheresiche hanno gareggiato con gran-de impegno in una gara impor-tante che non ha visto purtrop-po molti partecipanti. Il migliorrisultato tecnico della giornatalo ha ottenuto indubbiamenteGiulia Quattrocchi che si è lau-reata campionessa provinciale2008 nel salto triplo con l'ottimamisura di 10 metri e 85. È il suorecord personale, un'ottima pre-stazione che fa ben sperare per ilfuturo nella categoria Allieve. LaQuattrocchi nel pomeriggio si èanche piazzata quinta nel saltoin lungo con il buon risultato di

Partita a senso unico contro ilCall&Call La Spezia, compagi-ne tra le più quotate del gironeA di B1. I Diavoli Rosa impen-sieriscono i liguri solo nella pri-ma frazione di gioco del primoset (16-14) ma troppi errori co-stano caro alla formazione dicoach Durand.Il primo parziale va in archivio25-20 con, comunque, unabuona percentuale di attacchidi Brovelli e Sala.

Il secondo set è caratterizzato an-cora da tanti errori come testi-monia il finale 25-14. Fotocopiail terzo set, molti sbagli conse-gnano la partita in mano a LaSpezia 25-16.«C’è rammarico – commentaDurand – adesso bisogna darciuna mossa, non possiamo pensa-re di giocare altre partite con que-sto atteggiamento».Che il campionato di B1 fosse du-ro in casa rosanero lo si sapeva. Ai

giovani Diavoli ora serve la giustagrinta per capire che anche con-tro compagini come quella di LaSpezia non bisogna fare solo lecomparse ma lottare su ogni pallaper conquistare anche un solopunticino che farebbe morale inclassifica. Sarà una settimana diallenamenti intensi per i ragazzi diDurand in previsione della partitadi sabato alla Kennedy controGenova. Come di consueto il fi-schio d’inizio alle 21.

La B1 dei Diavoli è più dura del previstoDurand: «Diamoci una mossa»

VOLLEY

I campioniprovincialiMatteoMaggiolini e GiuliaQuattrocchi

VIAVIA ITITALIAALIA N. 78 - BRUGHERIO - N. 78 - BRUGHERIO - TEL. 039-2878235TEL. 039-2878235

BRUGHERIO SEMICENTROIn palazzina di RECENTISSIMA COSTRU-ZIONE, in zonavicinissima alcentro del paesee a 5 minuti dalCentro Com-merciale "Ben-net" offriamo trelocali con annes-so terrazzo,ideale per giova-ni coppie. Box ecantina.275.000 euro

BRUGH