OSLO

ÅRSMELDING 2015

2

VerdighetFellesskapRettferdighetSolidaritetBarmhjertighetHåp og tro

Stiftelsen Kirkens Bymisjon Oslo

Kirkens Bymisjon er en diakonal stiftelse som ble grunnlagt i Kristiania i 1855.

Menneskene vi har kontakt med gjennom vårt arbeid og våre tjenester, spenner over alle aldersgrupper og mange sosiale felt: Fra forebyggings- og omsorgstiltak for barn og unge til bo- og behandlingstilbud for eldre. Fra lavterskeltilbud på gateplan til spesialisthelsetjeneste innen rus og psykiatri. Kirkens Bymisjon rommer botiltak, møtesteder, kirkelig fellesskap, flerkulturell aktivitet og sysselsettingstiltak. Vi mobiliserer og organiserer bred frivilliginnsats.

Kirkens Bymisjon i Oslo har i dag 1160 fast ansatte medarbeidere i hel- og deltidsstillinger og 1650 frivillige medarbeidere. Disse er knyttet til rundt 45 ulike aktiviteter, tiltak og insti-tusjoner. Det er stor bredde og høy kompetanse blant Kirkens Bymisjons medarbeidere, og et mangfold også i kulturbak-grunn og livssyn.

Kirkens Bymisjon har arbeid i 24 byer, og er organisert i 12 stiftelser rundt om i landet. Stiftelsene er formelt sammen-sluttet i et nasjonalt organ som ledes fra Oslo. På landsbasis har vi ca 4000 frivillige, og ca 2000 ansatte. Denne årsmeldingen beskriver Stiftelsen Kirkens Bymisjon Oslo sin aktivitet i 2015.

3

ÅRSMELDING 2015

BREDT SAMARBEIDKirkens Bymisjon i Oslo har mange samarbeidspartnere økonomisk, faglig og sosialt. Store deler av arbeidet drives etter avtale med eller tilskudd fra offen-tlige oppdragsgivere som Helse Sør-Øst og Oslo kommune. Samtidig finansierer vi viktige aktiviteter og tiltak med egne midler.

Et stort nettverk av kontakter, partnere og støttespillere bidrar også til arbeidet med faglig samarbeid, råd og veiled-ning, tid, engasjement og gaver.

Kirkens Bymisjon i Oslo samarbeider med andre frivillige organisasjoner, næringsliv, forskningsinstitusjoner, høyskoler, offentlig forvaltning og myn-digheter - og et stort antall ressurspersoner.

Kontaktinformasjon:Adresse: Tollbugata 3,0151 OsloNett: www.bymisjon.noE-post: firmapost@bymisjon.noFacebook: facebook.com/bymisjon Twitter/Instagram: @KirkensBymisjon

4

INGEN ER BARE DET DU SER...

I byens ekstreme forvandling fra 1855 og fram til nå er noe grunnleggende fortsatt uløst. Det handler om skjev fordeling av ressurser, makt og muligheter. Nøden har mange ansikter.

Ingen er bare det du ser. Rett under overflaten, bak førsteinntrykket, bærer vi med oss et mangfold av ressurser og sårbarhet. Ingen er bare sin diagnose, yrkestittel, nasjonalitet eller sitt problem. Ofte har vi likevel en overdreven iver etter å plassere mennesker i båser og kategorier. Slik hurtigkategorisering skygger for et sant bilde av hvem den enkelte er. Hvert menneske er unikt.

I Kirkens Bymisjon har vi gjennom 2015 møtt tilreisende og mennesk-er på flukt som lever i svært utfor-drende livssituasjoner. Alle har sin individuelle historie i bagasjen, og sin egen begrunnelse for hvorfor de reiste hit. Den merkelappen folk forbindes med, enten det er “tigger”, “flyktning”, “arbeidsinn-vandrer” eller “papirløs”, er kun en liten del av den enkeltes liv.

Et annet aktuelt eksempel fra 2015 er hvordan fattige tilreisende europeere som tigger eller spiller musikk i byens gater, ble mistenkeliggjort og omtalt som gruppe. Dette kom blant annet til syne i debatten som fulgte regjeringens forslag om å forby tigging. Kirkens Bymisjon arbeidet synlig og målrettet mot et slikt tiggeforbud. Samtidig arbeidet vi for å fremme respekt i møte med den enkelte.

I alle våre virkefelt skal et slikt menneskesyn og våre verdier samspille med sosialpolitisk innsikt og høy faglig kompetanse. I 2015 har vi samtidig med å bevare historien, verdiene og vårt langsik-tige oppdrag, snudd oss rundt for å etablere nye arbeidsmåter og tiltak i møte med nye behov.

160 års tilstedeværelse i byen. Kirkens Bymisjons oppdrag er å se og avdekke krenkelse og nød, gi hjelp og nærvær, og påvirke årsakene til at nød og urett oppstår.

Adelheid Firing Hvambsal, generalsekretær

5

INGEN ER BARE DET DU SER...

6

eldre benyttet seg av Kirkens Bymisjons sykehjem, eldre-sentre, dagtilbud og andre

tiltak.

3176

408barn og familier, eldre, menne-skehandelsofre, psykisk syke og rusavhengige fikk en trygg

bolig og boveiledning.

2015 I FAKTA OG BILDER

7

76959ganger besøkte personer fra

gate-miljøene og mennesker med ulike livsutfordringer

våre kafeer og møtesteder.

personer som står utenfor det ordinære arbeidslivet, fikk arbeid i form av dagsjobber

eller tiltaksplasser.

1101

8

24051ganger fikk fattige tilreisende,

personer i rus- og prostitusjonsmiljøet og mennesker med andre

livsutfordringer en seng å sove i for natten.

9

5035papirløse migranter, rusavhengige og andre fikk helsehjelp, juridisk hjelp

og profesjonell veiledning (ikke medregnet

behandlingsinstitusjonene).

barn og unge fikk omsorg, oppfølging, samtaler eller

behandling.

868

personer gjennomførte kortere eller lengre behandling knyttet til psykiske lidelser eller rus- avhengighet ved Kirkens Bymisjons behandlings-

institusjoner.

1128

10

47239personer ga en økonomisk

gave til vårt arbeid.

1167ansatte i hel- eller

deltidsstillinger utførte totalt 838 årsverk.

REKORDOPPSLUTNING FRA GIVERE OG STØTTESPILLERE

11

Flere titalls tusen mennesker støttet arbeidet vårt i 2015. I tillegg bidrar stadig flere bedrifter. Det resulterte blant annet i at vi kunne servere mange middager og tilby trygge steder å spise for mennesker i rus- og gatemiljøene. Totalt bidro våre støttespillere med over 60 millioner kroner i gaver til vårt arbeid i Oslo.

Gjennom hele året bidrar engasjerte frivillige og støttespillere inn i vårt arbeid. Spesielt ser vi et stort engasjement i forbindelse med julen.

I slutten av oktober prydet 3500 oransje skjerf byer over hele Norge. Skjerfene markerte starten på vår årlige juleaksjon «Gled en som gruer seg til jul». Skjer-fene symboliserer ønsket om et varmere samfunn, og minner oss om at julen er en ekstra vanskelig tid for mange. Skjerfene ble brukt av mennesker som frøs eller ble gitt videre til noen som trengte det.

Aldri før har oppslutningen rundt strikkingen vært større. Skjerfene er strikket av brukere og deltakere i tiltakene våre, venner i næringslivet og strikkeglade nordmenn rundt omkring i landet.

1650 frivillige bidrar til vårt arbeid i Oslo. Av disse er ca. 245 «profesjonsfrivillige» som bruker

sin fagkompetanse knyttet til frivillige oppdrag.

1650

ERFARINGSRAPPORT OM MIGRANTER OG LEVEKÅRKirkens Bymisjon har bidratt i ut-viklingen av flere relevante forskning-sprosjekter og er en hovedpartner for Gruppe for praktisk samfunnsmedisin ved Institutt for helse og samfunn ved Universitetet i Oslo.

Erfaringsrapporten «Utsatte migrant-er og prekære arbeids- og levekår i Oslo» ble til som ledd i dette samar-beidet. Sammen med Kirkens Bymis-jon, Røde Kors, LO i Oslo og Caritas gjennomførte instituttet et større, åpent seminar om temaet høsten 2015.

SAMARBEID Høsten 2015 etablerte Kirkens Bymis-jon matserveringen ByFrokost. I hel-gene er tilbudet til sultne mennesker i Oslo svært begrenset. Lørdag, søndag og mandag serverer vi derfor god og næringsrik frokostsuppe på Bymis-jonssenteret i Tøyenkirken.

Frivillige medarbeidere gjør mye av jobben. Maten, som tilberedes på et av sykehjemmene våre, Sofienberghjem-met, med råvarer gitt fra én av våre mange gode samarbeidspartnere, NorgesGruppen. Slik samles flere gode krefter i arbeidet for mennesker i en svært utsatt situasjon.

I snitt har vi hatt 73 frokostgjester hver dag i helgen, de fleste fattige tilrei-sende europeere. Besøkstallene er stigende.

VERDENS NØD I OSLOS GATER

12

13

Vi vil møte mennesker ansikt til ansikt, og avdekke nødens nye ansikter. Vi vil gi relevant hjelp og bidra til at den enkelte opplever egen myndighet i den situasjonen de er, og med de valgmulighetene den enkelte har. Det innebærer også arbeid for at menneskers rettigheter skal oppfylles.

Noen tilreisende er synlige i gatebildet fordi de livnærer seg av tigging eller musikk, men Kirkens Bymisjon treffer langt flere. Mange er arbeidssøkende sør- eller østeuropeere som av ulike grunner har strandet økonomisk, helsemessig eller sosialt i den dyre Oslo-virkeligheten. Andre oppholder seg i byen uten gyldige oppholdsdokumenter, mange med dramatiske flukthis-torier og mangeårig utfordrende livssituasjon.

Vi har de siste årene møtt mange mennesker som lever under forhold vi ikke vanligvis har forbundet med det norske samfun-net. Det kan handle om urimelig lange, tunge og til dels farlige arbeidsdager, og bindinger til arbeidsgivere som underslår lønn og jukser med skatteinnbetaling eller andre forpliktelser.

Utnytting, fattigdom og diskriminering forekommer ofte. Fat-tige tilreisende har få sosiale og økonomiske rettigheter i Norge, og risikoen er stor for at rettigheter de har, ikke blir innfridd.

Denne situasjonen krever både konkret bistand, systematisk kunnskapsutvikling og påvirkningsarbeid. Vår innsats i 2015 har foregått på samtlige områder.

Verden er til stede i Oslos gater. Hver dag ser Kirkens Bymisjons medarbeidere hvordan kriser i Europa eller kriger, konflikter og fattigdom andre steder i verden, kommer til uttrykk i byens gater som økt mobilitet, migrasjon eller flukt.

FRIVILLIGE STILLER OPP 149 frivillige medarbeidere la til rette for 16.000 overnattinger på Akuttovernattingen i Gamlebyen kirke i 2015. De fleste overnattingsgjestene er fra Romania.

På Helsesenteret for papirløse migranter fikk 908 pasienter behandling og oppfølging i 2015, utført av 175 frivillige medarbeidere med helseutdan-ning. Senteret drives i partnerskap med Røde Kors.

På Oslo S møtte vårt oppsøkende team noen av flyktningene som ankom byen, og veiledet mennesker videre til Politiets Utlendingsenhet på Tøyen. Der bidro Helsesenteret for papirløse migranter med rekruttering av frivillig helse- personell til køen av flyktninger.

VERDENS NØD I OSLOS GATER

14

I Kirkens Bymisjon ønsker vi å skape sammenheng i menneskers liv og bygge bro mellom ulike mennesker og grupper. Vi vil utløse ressurser i det samspillet som oppstår, og viske ut grenser mellom institusjoner og nærmiljø.

Kultur og frivillighet er viktige satsningsområder for å styrke kvalitet og utvide perspektivene i arbeidet. Kul-turkvelder på sykehjemmene er etter hvert en gammel tradisjon. Helt nye erfaringer kan handle om at skolebarn skriver bok om sykehjemsbeboeren, eller at beboere selv deltar på skrivekurs sammen med profesjonelle forfattere. Slik legger vi til rette for å skape nye sammenhenger.

Da Aksept, Kirkens Bymisjons senter for alle berørt av hiv, ble etablert på 1980-tallet, var det med diskret adresse og tydelige grenser mot omverdenen. Da Aksept arrangerte sin årlige hagekonsert som en del av Oslo Pride i 2015 kom 1600 gjester. Noe viktig har skjedd. Et uttrykk for en økende åpenhet.

Andre eksempler kan være når arbeidsmarkedsbedriften Unikum driver kafe på Kampen Omsorg+ eller når nabobedrifter holder kurskvelder for kvinner som vil ut av prostitusjon, eller når barna på Skovheimområdet har faste måltider med beboerne i eldreboligene. Nå er vi i ferd

SAMMENHENG PÅ TVERSKirkens Bymisjon møter mennesker i alle livets aldersfaser, i et mangfold av ulike situasjoner, og med svært forskjellige livsbetingelser. Det må stadig tenkes nytt og utradisjonelt om hvordan ulike tilbud henger sammen eller spiller på lag, ofte på tvers av det som har vært vanlig.

Aktivitet ved Sofienberghjemmet: Sykkeltur på Grünerløkka.

15

med å få erfaringer med å rekruttere nylig ankomne flykt-ninger som frivillige, og vi vil i fortsettelsen også rekruttere eldresenterets gjester med på frivilligoppgaver overfor nylig ankomne.

Hvis folk faller mellom flere stoler når de trenger hjelp, må stolene settes tettere sammen. I Kirkens Bymisjon strekker vi oss etter dette; å finne utradisjonelle løsninger og utløse nye ressurser for å skape helhet og sammenheng.

I eldreomsorgen legger vi til rette for at mennesker kan bruke sine ressurser og bo trygt hjemme så lenge de ønsker det. Grønn omsorg i storbyen, et dagtilbud for hjemmeboende med begynnende demens, gir trygghet både for brukerne og pårørende. Aktivitetene er blant annet knyttet til Skjerven Gård i Maridalen.

Det gir mening å skape sammenhenger der mennesk-er i helt ulike livsfaser møtes og spiller på lag. Slik er det i bokprosjektet «Dette er mitt liv». Når skoleelever lager bok, om og sammen med en beboer på et av Kirkens Bymisjons sykehjem, har det betydning langt ut over boken i seg selv.Hovedpersonen i boken får et fast holdepunkt for å se tilbake på sitt liv, holde fast på minner og sin egen historie. Ungdommene får intensiv historieundervisning i samtalene med sykehjemsbe-boeren. Samtidig får de viktig livskompetanse i møte med alderens sårbarhet. Både unge og eldre bygger nytt nettverk og vennskap. Når skoleelevene kommer til sykehjemmet på sin fritid, for å besøke sine venner som bor der, har det oppstått noe veldig verdifullt.

GRØNN OMSORG

DETTE ER MITT LIV

Kirkens Bymisjons verdigrunnlag forplikter oss på å verne om miljøet og stå for en ansvarlig ressursforvalt-ning. Vi gjennomfører miljøtiltak på alle våre virksom-heter med sikte på miljøsertifisering. Flere av virksom-hetene er allerede sertfisert som Miljøfyrtårn.

MILJØFYRTÅRN

16

Eksempler på nyetableringer på 2000-tallet, som på en synlig måte har tilført noe nytt og annerledes til men-nesker i krevende livssituasjoner, er Gatejuristen, Helsesenteret for papirløse, Akuttovernatting for fattige tilreisende, arbeidstilbudet Lønn som fortjent, Myrsnipa – et sted for trygge samvær mellom barn og foreldre, og Batteriet – et ressurssenter for egenorganisering på fattigdomsfeltet.

Flere av disse tiltakene har vist seg så viktige at de nå har fått lokale avleggere eller satellitter i en rekke norske byer, som oftest i regi av den lokale Kirkens Bymisjon.

Mye viktig forandring skjer også innenfor godt etablerte virksomheter og tradisjon-er. Det er ikke graden av oppmerksom-het eller synlighet i det offentlige rom som avgjør om noe er viktig eller ikke. I Kirkens Bymisjon er målestokken om en-dringene bidrar til at mennesker erfarer respekt, rettferdighet og omsorg. Det er også en sterk bekreftelse å se at enkelt-mennesker kan oppdage egne ressurser og oppleve økt mestring i sine liv.

Kirkens Bymisjon har ambisjon om å endre seg i takt med behovene i byen. De mest synlige uttrykkene for at Kirkens Bymisjon forandrer seg, er når nye virksomheter etableres eller hus bygges.

NÅR BYEN ENDRER SEG

HEGGELI – MODERNE BARNEVERNHeggeli Barnehjem fylte 100 år i 2015. Dessverre inkluderer de norske barnehjemmenes historie også fortellinger om institusjoner og medarbeidere som sviktet de barna en var satt til å verne og beskytte.

På jubileet slo forskere fast at dagens Heggeli-mod-ell representerer et forbilde i moderne barnevern. I samspillet mellom kompetente familiebaser, der de fleste barna bor, og selve barnehjemmet som alltid står parat, kan barn vokse opp i trygge og stimuleren-de rammer, med mye omsorg. Da NRK-programmet Brennpunkt i 2015 rettet et kritisk søkelys på foster-familienes situasjon, ble Heggeli omtalt som et godt alternativ.

VILLA BERG –BEHANDLING MED BRUKERINVOLVERINGFor å møte mangfoldet av mennesker med rusre-laterte problemer trengs det mange ulike tilbud på rusfeltet. Etter avtale med Helse Sør-Øst åpnet Kirk-ens Bymisjon i 2015 Villa Berg, en ny og tverrfaglig avdeling under A-Senteret (rusmiddelbehandling) i Oslo.

Aktivitetene og behandlingstilbudet her er individu-elt tilrettelagt og med stor grad av involvering fra pasientene. Fysisk aktivitet og deltakelse i det sosiale fellesskapet står sentralt i virksomheten, som legger stor vekt på lokal forankring i den enkeltes bydel og samspill med personer og instanser som er viktige i pasientens liv.

NÅR BYEN ENDRER SEG

17

18

ÅRSREGNSKAPStiftelsen Kirkens Bymisjon Stiftelsen Kirkens Bymisjon Konsern

2015 2014 2015 2014

Anskaffelse av midler

Tilskudd

Offentlige

347 512 324 885 Statlige 399 371 376 137

494 078 484 308 Kommunale 496 757 486 822

25 671 25 024 Andre 25 671 25 024

60 311 44 746 Innsamlede midler, gaver mv 60 311 44 746

Opptjent inntekter fra operasjonelle aktiviteter fordelt på

47 486 49 288 Aktiviteter som oppfyller organisasjonens formål 64 597 64 050

52 148 52 160 Aktiviteter som skaper inntekter 52 148 52 160

9 863 20 642 Finans og investeringsinntekter 10 837 21 419

4 100 6 268 Andre inntekter 3 537 5 738

1 040 989 1 007 320 Sum midler 1 113 230 1 076 095

Forbrukte midler

69 239 74 942 Kostnader til anskaffelse av midler 70 375 77 204

Kostnader til organisasjonens formål

2 438 1 862 Tilskudd, bevilgninger mv. til oppfyllelse av organisasjonens formål

2 438 1 862

Kostnader til aktiviteter som oppfyller formålet

373 672 465 187 Aldring og kultur 372 882 464 327

11 903 10 350 Arbeidstiltak 86 725 75 341

70 688 76 771 Barn og unge 70 688 76 764

34 162 39 220 Boligtiltak 34 162 39 220

11 278 12 259 Frivilligsentraler 11 278 12 259

15 621 16 602 HIV-tiltak 15 621 16 602

19 905 23 147 Prostitusjonstiltak 19 897 23 131

34 608 40 621 Psykisk helsevern 34 608 40 621

233 067 242 781 Rusbehandling 233 033 242 751

25 422 28 218 Væresteder 25 418 28 218

28 622 29 255 Sosiale tiltak (andre) 28 611 29 245

11 161 15 306 Kirke og kultur 11 161 15 306

17 192 32 313 Administrasjonskostnader 17 033 31 039

2 773 2 467 Finanskostnader 2 773 2 467

961 750 1 111 301 Sum forbrukte midler 1 036 703 1 176 357

79 239 -103 981 Årets aktivitetsresultat 76 527 -100 261

Alle tall i hele tusen.

Finansiering og samarbeid

• Adventkonsertene• Arvato• Avinor • Deloitte• Entra • Europris• Flytoget• Friele• Gjensidige• Kiwi• MøllerGruppen• NorgesGruppen• OBOS• Oslo Handelsstands Forening• Pfizer• Questback• ROM Eiendom• Rusken• Sodexo• Sopra Steria

Fonds og legater som har vært blant våre større bidragsytere i 2015:

• Stiftelsen Scheibler• Gjensidigestiftelsen• Sparebankstiftelsen DnB• Kavlifondet• Bergesenstiftelsen• Stiftelsen UNI• Anders Sveaas Almennyttige Stiftelse• Steenslandfondet• Helle Bennetts Allmennyttige fond

Stiftelsen SKBO viser et overskudd på kr 79,2 mill. Resultatet i 2014 var et underskudd på kr 104,0 mill.

Konsernet SKBO viser et overskudd på kr 76,5 mill. Resultatet i 2014 var et underskudd på kr 100,3 mill.

Overskuddet skyldes i stor grad uforutsette testamentariske gaver og tildeling fra overskudd Norsk Tipping. Men også stor aktivitet og høyt belegg ved våre behandlingsinstitusjoner. Administrasjonen er holdt på et nøkternt nivå.

Mange av våre virksomheter er finansiert gjen-nom gaver og vi vil trekke fram Byfrokost for fattige tilreisende, Møtestedet og all aktivitet ved Bymisjonssenteret Tøyenkirken.

Overskuddet overføres til formålskapitalen. Det er viktig å bemerke at det påkommer frem-tidige pensjonskostnader og reguleringspremie på kr 228,6 mill. som ikke er regnskapsført, men som vil måtte bli regnskapsført iht. nye regn-skapsregler fra 2017.

Formålsprosenten i 2015 for henholdsvis stif-telsen og konsernet ble 90,7 % og 91,3 %. Tallene for 2014 var 90,1% og 90,6 % (se note 8 i det offisielle regnskapet).

Administrasjonskostnadene i 2015 for henholds-vis for stiftelsen og konsernet ble 1,8 % og 1,6 %. Tallene for 2014 var 2,9 % og 2,6 %.

Innsamlingsprosenten i 2015 for både stiftelsen og konsernet ble 80,5 %. Tallet for 2014 var 79,3 %.

For flere detaljer: Se Styrets Årsberetning og regnskap med noter som spesifiserer postene i aktivitetsregnskapet nærmere: www.bymisjon.no/aarsmelding15_oslo

Aktivitetsregnskapet viser at de største finansieringskildene er Oslo kommune, Helseforetaket Sør-Øst, Helsedirektoratet, an-dre statlige tilskudd og kompensasjoner, testamentariske gaver og andre gaver.

Næringslivet bidrar med over 20 prosent av midlene vi sam-ler inn. Bidragene gir oss økt handlekraft og skaper positive endringer i menneskers liv. Særlig er våre langsiktige næringsliv-ssamarbeid viktige for å skape forutsigbarhet i arbeidet. Samar-beidene skaper verdier for alle involverte parter og inneholder ofte både økonomiske midler, kompetanseutveksling og medar-beiderengasjement. Våre største samarbeidspartnere i næring-slivet i 2015 har vært:

19

Fra engleproduksjonen hos "Lønn som fortjent".

20

STYRET 2015

Anne Sigrid Hamran, nestleder

Nora Blaasvær

Lars Henning WoldKnut Riksen

Olav Molven

Åge Petter Christiansen, styreleder Hans Peder Hvide Bang

Hege Trætteberg

Frode Grøstad

21

BESTEFAR PÅ RØMMENEn morsom og rørende bok om glemsel og alderdom, og om det som binder oss sammen når minnene blir borte. Simon Stranger, Berge Libris 2015 i samarbeid med Stiftelsen Kirkens Bymisjon Oslo og Extrastiftelsen.

EN DAG OG EN REISE - DAGAKTIVITETSTILBUD FOR PERSONER MED DEMENSBoka viser hvordan ansatte, brukere og frivillige ved ni dagaktivitetstilbud går sammen om å skape gode dager. Gode dager selv når demenssykdom gir mange utfordringer. Rune Aarbø Reinaas. Samarbeid mellom Stiftelsen Kirkens Bymis-jon Oslo, SINTEF og Aldring og helse, utgitt av Aldring og helse 2015.

BARNEHJEM I HUNDREHeggeli barnehjem 1915–2015Hefte om arbeidet ved Kirkens Bymisjons barnehjem. Artikler, blog-ger og historiske tilbakeblikk. Utgitt av Stiftelsen Kirkens Bymisjon Oslo.

TVERRFAGLIG GATENÆRT RUSARBEID – METODER 24SJUMetodebok utarbeidet av Fagut-viklingsenheten i samarbeid med 24SJU, utgitt av Stiftelsen Kirkens Bymisjon Oslo 2015.

BOLIGSOSIAL MOBILISERING? Praksisrefleksjoner i ytterkanten av samfunnsarbeid Bokessay i Tidsskrift for velferdsforskning nr. 1 2015, Fagbokforlaget. Arnhild Taksdal, Marit Nybø og Kathrine Haugland Martinsen (Fagutviklingsenheten og ByBo).

UTSATTE MIGRANTER OG PREKÆRE ARBEIDS-OG LEVEKÅR I OSLOErfaringsrapport fra Kirkens Bymisjons arbeid med nye brukergrupper. Utviklet av Fagutviklingsenheten i samarbeid med en rekke av virksomhetene (Nadheim, Møtestedet, Helsesenteret for papirløse migranter, Akuttovernat-tingen og Rom for fattige tilreisende) gjennom 2015. Utgitt av Stiftelsen Kirkens Bymisjon Oslo februar 2016.

EKSEPSJONELL VELFERD?Irregulære migranter i det norske velferdssamfunnet.Søvig, Jacobsen, og Bendixsen (red), Gyldendal juridisk 2015.

Boka er blant annet tatt inn i medisinstudiet ved Universitetet i Oslo. Helsesenteret for papirløse mi-granter og Fagutviklingsenheten i Kirkens Bymisjon har sammen med forskningspartnere ved Institutt for helse og samfunn, UiO, bidratt med to kapitler:

Erfaringer fra helsesenteret for papirløse migranter av Solveig Holmedal Ottesen, Frode Eick og Per Kristian Hilden.

Utvikling av psykiske og psykososiale helsetjenester ved helsesenteret for papirløse migranter av Christina Brux Mburu, Anne-Lise Middelthon og Per Kristian Hilden.

PUBLIKASJONER 2015En viktig del av Kirkens Bymisjons formidling og påvirkningsarbeid skjer gjennom bøker og publikasjoner i samarbeid med forlag, forskning, stiftelser, organisasjoner og næringsliv. Her er eksempler fra 2015.

Heggeli barnehjem 1915-2015I 1915 åpnet det som i dag er Heggeli Barnehjem dørene for første gang i det store gule huset på Smestad. Det kan se ut som en hvilken som helst gammel villa i et overklas-sestrøk på Oslo Vest. Men i det du går inn gjennom porten og dørene på detstore ærverdige huset, forstår man at det er mer enn et vanlig hjem, og det har det vært de siste 100 årene.

Tilbakeblikk på historien

Side 3

Blogg: «Humleallergi»

Side 28

Endring med omsorg

Side 8

BARNEHJEM IHUNDRE

Tverrfaglig gatenært rusarbeid

MET

OD

ER

24SJ

U

Bestefar

på rømmen

Bestefar p

å rømm

en

Illustrert av Kristin Berg Johnsen

Simo

n Str

an

ge

r

SIMON STRANGER

Lukas sin bestefar har begynt å

glemme. Han glemmer hva folk

heter og hvilket år det er. Plutselig

en dag stikker bestefaren av, og

Lukas blir nødt til å følge etter for

å redde ham. Bli med på en utrolig

reise full av tragedie og komikk!

Bestefar på rømmen er en morsom

og rørende bok om glemsel og

alderdom, og om det som binder oss

sammen når alt annet forsvinner.

ISBN 978-82-998529-3-7

Grafisk formgiving:Torstein IhleFoto: Atle Thingnes Briseid og Torstein Ihle

22

VÅRE VIRKSOMHETER

E18

E6

gravlund

Botanisk hage

Gravlund

Akershusslott

Østre

Vestre

og museum

Høyenhall

Skøyen

Tøyen

Bryn

Oslo S

Grefsen

Godlia

Filipstad

HovedøyaHerbern

Hukodden

Bygdøynes

Vippetangen

parkenFrogner-

haugenSt. Hans-anlegget

Vigelands-

Ekeberg

Ryenvarde

Kolås

Manglerud

Gamlebyen

Ullevål

Torshov

Økern

Grønland

løkkaGrüner-

Sinsen

Grefsen

Sagene

Vålerenga

Kampen

Lofthus

Blindern

Simensbråten

Storo

Tonsen

Ulven

Bjølsen

Bygdøy

Vika

Etterstad

Hasle

Løren

Risløkka

Teisen

Disen

Ila

brygge

Refstad

Aker

Frogner

søndreHovin

0 3 km

● A-SENTERET● HELSESENTERET FOR PAPIRLØSE MIGRANTER

● KIRKENS BYMISJONS BARNEVERNTILTAK:● VIRKSOMHETER I ØSTFOLD:LARKOLLEN UNGDOMSPSYKIATRI SKE BEHANDLINGSHJEMORIGO-SENTERET

● UTENFOR OSLO: KIRKENS BYMISJON I LILLESTRØM, VESLELIEN I BRUMMUNDAL

● MØ TESTEDET● R OBUST

ENGELSBORG RE SSURSSENTER ●

AKTIVITETSHUSET PRINDS EN ●

● AKSEPT

● VÅLERENGEN BO- OG SERVICESENTER

● ST. HALVARDSHJEMMET

● NADHEIM

● BYMISJONSSENTERET TØYENKIRKEN● KIRKENS SOS

PRIMÆRMEDI SINSK VERKSTED ●

● ENGA OMSORGSSENTER

● SOFIENBERGHJEMMET

● KIR KENS BYMISJON HOVEDKONTOR

● «CAMP HUDØY» - TJØME I VESTFOLD

GATEJURISTEN ●

● SPORET - OSLO S● PAAHJUL

ST.HANSHAUGEN FRIVILLIGSENTRAL ●

SKATTKAMMERET ●

● UNIKUM AS

● NATTHJEMM ET

● HOLMEN

● VILLA BERG

● SAFIR ● KAMPEN OMSORG +

● ST. HAN S HAUGEN ELDRESENTER● ULLERN FRIVILLIGSENTRAL

● HEGGELI BARNEHJEM

● SKOVHEIM ALLSENTER+BARNEHAGE

● MYRSNIPA SAMVÆRSSTED

BEKKELAGSHJEMMET ●

● B YBO

● NATTER GALEN

● BYBO BOLIGER

● BYBO AKUTTOVERNATTING

● BYBO BOLIGER

● BY BO BOLIGER

● BYBO BOLIGER

BATTERIET ●

LØNN SOMFORTJENT ●

LOUISESGATE 30 ●

24 SJU ●

● STOVNER FRIVILLIGSSENTRAL● AMMERUDHJEMMET

● BYBO - KAFE SABA

FAMILIEHUSET NANNA-MARIE TILTAKSUTVIKLING - HOMESTART

OSLO

23

E18

E6

gravlund

Botanisk hage

Gravlund

Akershusslott

Østre

Vestre

og museum

Høyenhall

Skøyen

Tøyen

Bryn

Oslo S

Grefsen

Godlia

Filipstad

HovedøyaHerbern

Hukodden

Bygdøynes

Vippetangen

parkenFrogner-

haugenSt. Hans-anlegget

Vigelands-

Ekeberg

Ryenvarde

Kolås

Manglerud

Gamlebyen

Ullevål

Torshov

Økern

Grønland

løkkaGrüner-

Sinsen

Grefsen

Sagene

Vålerenga

Kampen

Lofthus

Blindern

Simensbråten

Storo

Tonsen

Ulven

Bjølsen

Bygdøy

Vika

Etterstad

Hasle

Løren

Risløkka

Teisen

Disen

Ila

brygge

Refstad

Aker

Frogner

søndreHovin

0 3 km

● A-SENTERET● HELSESENTERET FOR PAPIRLØSE MIGRANTER

● KIRKENS BYMISJONS BARNEVERNTILTAK:● VIRKSOMHETER I ØSTFOLD:LARKOLLEN UNGDOMSPSYKIATRI SKE BEHANDLINGSHJEMORIGO-SENTERET

● UTENFOR OSLO: KIRKENS BYMISJON I LILLESTRØM, VESLELIEN I BRUMMUNDAL

● MØ TESTEDET● R OBUST

ENGELSBORG RE SSURSSENTER ●

AKTIVITETSHUSET PRINDS EN ●

● AKSEPT

● VÅLERENGEN BO- OG SERVICESENTER

● ST. HALVARDSHJEMMET

● NADHEIM

● BYMISJONSSENTERET TØYENKIRKEN● KIRKENS SOS

PRIMÆRMEDI SINSK VERKSTED ●

● ENGA OMSORGSSENTER

● SOFIENBERGHJEMMET

● KIR KENS BYMISJON HOVEDKONTOR

● «CAMP HUDØY» - TJØME I VESTFOLD

GATEJURISTEN ●

● SPORET - OSLO S● PAAHJUL

ST.HANSHAUGEN FRIVILLIGSENTRAL ●

SKATTKAMMERET ●

● UNIKUM AS

● NATTHJEMM ET

● HOLMEN

● VILLA BERG

● SAFIR ● KAMPEN OMSORG +

● ST. HAN S HAUGEN ELDRESENTER● ULLERN FRIVILLIGSENTRAL

● HEGGELI BARNEHJEM

● SKOVHEIM ALLSENTER+BARNEHAGE

● MYRSNIPA SAMVÆRSSTED

BEKKELAGSHJEMMET ●

● B YBO

● NATTER GALEN

● BYBO BOLIGER

● BYBO AKUTTOVERNATTING

● BYBO BOLIGER

● BY BO BOLIGER

● BYBO BOLIGER

BATTERIET ●

LØNN SOMFORTJENT ●

LOUISESGATE 30 ●

24 SJU ●

● STOVNER FRIVILLIGSSENTRAL● AMMERUDHJEMMET

● BYBO - KAFE SABA

FAMILIEHUSET NANNA-MARIE TILTAKSUTVIKLING - HOMESTART

OSLO

STIFTELSEN KIRKENS BYMISJON | Tollbugaten 3, 0152 Oslo | Tlf.: 22 36 55 00 | www.bymisjon.no