articulo resistencia bacteriana

5/11/2018 articulo resistencia bacteriana - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/articulo-resistencia-bacteriana 1/18

ZAUIUVAOEIG JGEVAZIGOG AO AMUGM\GFCZ/

QO TZCJMANG FA UGMQFTQJMIEG/

FZ/ GOVCOIC \GUWQAX @IFGMBCTzclaucz Vivqmgz fa Aolaznafgfau Vzgouniuijmau

Fatgzvgnaovc fa NiezcjicmcbîgQoi|azuifgf fa Am Ugm|gfcz

Fizaeeiõo Q/A/U/8 liogm :1 G|/ Oczva Vam::<.4472 apv/ 6:6<

Am vzgjghc fa io|auvibgeiõo ao tgzva lqa

liogoeigfc tcz am eaovzc faIo|auvibgeicoau Fceaova.Auvqfigovim fa mgLgeqmvgf fa Nafieiog/ Qoi|azuifgf fa AmUgm|gfcz/

©Ectyzib`v/Gbzgfaeiniaovc g Fzg/ Ngzv`g G/ Bcoxçmax(Nf y NU ao Atifanicmcbîg/EIAU Oiegzgbqg) y Fz/ Zglgam G/Eafimmcu (Hala

Fatgzvgnaovc fa Niezcjicmcbîg/Q/A/U/) aouq guauczîg eiaovîlieg y za|iuiõo ezîvieg fam tzauaova vzgjghc fa io|auvibgeiõo/

AUQNAO/Cjhavi|c/ Favazniogz mg aliegeig fa mcu

govijiõviecu fa quc ecnøo ao am vzgvgniaovcfa mgu aolaznafgfau Iolaeeicugu/ Am auvqficviaoa ecnc tzctõuivc io|auvibgz ³ Eqçm au mg

aliegeig emîoieg fa mcu govijiõviecu

favazniogfc tcz tzqajgu fa uaouijimifgf io|ivzc y gtmiegfcu io |i|c ao mcu tgeiaovau gfqmvcu wqa ecouqmvgo tcz Aolaznafgfau Iolaeeicugu- ao qog emîoiegguiuvaoeigm ao Ucygtäobc- fqzgova am tazîcfc fa Hqmic g Fieianjza fa 7992.79903/

Névcfc/ Ua qvimixõ qo fiua÷c`îjzifc eqguiaptazinaovgm eco qoguiboiliegoeig auvgfîuvieg fam 91 ! y qo azzcz fa auvingeiõo 4/41 !/ Mg nqauvzg lqa fa 04 tgeiaovau eco ìuvczig uqbauvi|g faAolaznafgfau Iolaeeicugu tcz Iolaeeiõo fa\igu Qziogzigu- Lgziobcgnibfgmiviu gbqfg-Qmeazgu fa tiam- Cviviu nafig y Aovaziviugbqfg- g mcu eqgmau ua mau gfnioiuvzõgovijiõviecu czgmau a ioyaevgjmau wqafgofc jghc cjuaz|geiõo emîoieg- |aziliegofc tcuvazicznaova am ecovzcm fa egmifgf liuiec.wqiniec fa gmbqocu govijiõviecu wqa vaoîgoqog zautqauvg emîoieg iougviulgevczig/ Uagiumgzco qo vcvgm fa :04 eatgu tgvõbaogu tzioeitgmnaova fa Aueàzieìg ecmi (Cziog)-Tu/gazqbiocug (Tiam)- Uvgt`ymceceequ gqzaqu(Lgzioba)- Aovazcjgevaz ut (@aeau) yKmajuiammg ut (@aeau)/

Zauqmvgfcu/ Mg uqueatvijimifgfgoviniezcjigog zatczvg wqa am 51 ! auuaouijma y am <1 ! au zauiuvaova/ Mcu tgvõbaocu nçu zauiuvaovau aoecovzgfcu io|ivzc guî ecnc io |i|c uco8 Aueàzieìg ecmi-Uvgt`ymceceequ gqzaqu y Tu/ gazqbiocugvzgvgfcu eco Taoieimiogu y fazi|gfcu-Gniocbmiecuifcu- Uqmlcognifgu yNgezcmifcu/ Eco qog zautqauvg emîoiegiougviulgevczig fam 60 !/ Ua aoecovzõ qoguaouijimifgf fa <0 ! y qog autaeilieifgffa 50 !/ Zauiuvaoeig g nafiegnaovcu tcz egucu fa :-52 ! y fa lzgeguc vazgtaøviec fa60 !/ Aovza mcu lçzngecu wqa oc eqntmaoeco mgu oczngu fa egmifgf auvço8 TaoieimiogB Jaoxgvîoieg ( Tcvaoeig <2/5< !)-Azivzcnieiog (Tcvaoeig <2/2< !) yVzinavzctio uqmlg ( Tcvaoeig 04/29 !)/ Am tczeaovgha fa eqzgeiõo (1: !- T>4/41) au jghc- guceigfc g mg zauiuvaoeig jgevazigog io|ivzc (<1 !-T>4/41) a io |i|c (:-52!-T>4/41)/ Ua egmeqmg qog vgug fa

Z



5

zauiuvaoeig fa :6 egucu p 7444 `gj- vgug falzgeguc vazgtéqviec fa 7: p 7444 egucuoqa|cu eco qog lzaeqaoeig auvingfg fa 14! y lgmvg fa aliegeig fam lçzngec

(:0!-T>4/41)/Ecoemquicoau/ Oc apiuva aliegeig

fa mcu nafiegnaovcu qvimixgfcu ao mg tzaueziteiõo fa govijiõviecu czgmau aioyaevgjmau ao Aolaznafgfau Iolaeeicugu- am tczeaovgha fa eqzgeiõo au jghc/ Mgu tzqajgufa uqueatvijimifgf iofiego wqa mg zauiuvaoeig jgevazigog io |i|c y ao |ivzc nçu mg jghgegmifgf fam lçzngec ecovzijqyao gioezanaovgz mg tza|gmaoeig a ioeifaoeig famgu Aolaznafgfau Iolaeeicugu ao Am

Ugm|gfcz/

Tgmgjzgu emg|a/ Aolaznafgfau Iolaeeicugu-Zauiuvaoeig Jgevazigog- io |i|c a io

|ivzc- Aliegeig fa Govijiõviecu-Zautqauvg Emîoieg/

ALLIEGEY NAFIEGVICOU IO

IOLAEVICQU FIUAGUA

GFNIOIUVAZAF GFQMVU

TGVIAOVU IO EMIOIEGM GUIUVAOEA

UCYGTGOBC/ 7992.7990

JUVZGEV/Cjhaevi|a/ favaznioiob và alliegey cl vàgovijicvieu cl ecnnco qua io và vzagvnaovcl và iolaevicqu fauagua/ Và uvqfy `gu mika tqztcua io|auvibgva rìe` iv iu và emioiegmalliegey cl và eazvgio govijicvieu lcz và vauvcl uaouijimivy io |ivzc gof gttmiaf io mi|a iovà tgviaov gfqmvu v`gv vày ecouqmv lcz iolaevicqu fauagua- io g emioiegm guiuvaoeigmio ucygtgobc- fqziob và tazicf cl Hqmy vcFaeanjaz cl 7992.7990/

Nav`cf/ I gn quaf g fauibo`yjzif eqguiaptazinaovgm riv` guvgviuviegmuiboiliegoeig cl và 91! gof go azzcz cl auvingva 4/41!/ Và ugntma rgu lzcn 04 tgviaovu riv` uqbbauvi|a ìuvczy cl

iolaevicqu Immoauuau jy Iolaeeico cl |iguqziogzigu- geqva Lgziobcgnifgmiviu- Qmeazgvacl ukio- `gml Cviviu gof geqva Aovaziviu- vcrìe` gfnioiuvazaf vàn czgm govijicvieu

gof ioyaevgjmau zangioiob mcr emioiegmcjuaz|gvico- |azilyiob và ecovzcm cl wqgmivyeàniegm t`yuiwqa cl ucna govijicvieu v`gvvày `gf go gouraz emioiegm iougviulgevczigmgvaz co/ Vày raza iucmgvaf g vcvgm cl :04uvqntu tgvcbaogu ngiomy cl Aueàzieìgecmi (qzioa)- Tu gazqbiocug (ukio)-Uvgt`ymceceequ gqzaqu (t`gzyop)-Aovazcjgevaz [ut^/ (bzcqofu) gof Kmajuiammgut/ (bzcqofu)/

ZAUQMV/ Và uqueatvijimivygoviniezcjigog zatczvu v`gv và 51! iv iuuaouivi|a gof và <1! iu zauiuvgov/ Và ncuvzauiuvgov tgvcbaou cttcuiob io |ivzc gu rammgu io mi|a iu8 Aueàzieìg ecmi-Uvgt`ymceceequ gqzaqu gof Tu/gazqbiocugvziaf riv` taoieimmiou gof fazi|af-Gniocbmiecuifcu- Uqmlcognifgu gofNgezcmifcu/ Riv` go gouraz emioiegmiougviulgevczig cl và 60!/ iv rgu guaouijimivy cl <0! gof g autaeilieivy cl

50!/ Zauiuvgoea vc nafiegvicou lcz eguau cl :/52! gof cl vàzgtaqvie lgimqza cl 60!/vày Javraao và fzqbu v`gv fco"v lqmlimm vàocznu cl wqgmivy gza8 B taoieimmio jaoxgvioie (tcraz <2/5<!)- azivzcnieiog(tcraz <2/2<!) gof vzinavzctio uqmlg(tcraz 04/29!)/ Và tazeaovgba cl eqza(1:!- T> 4/41) iu qofaz- guuceigvaf riv` vàzauiuvgoea jgevazigm [o |ivzc (<1! /T> 4/41)-mi|a io (:-52!- T> 4/41)/ G zgva cl zauiuvgoea cl :6 p eguau iu egmeqmgvaf 7444

`gj- zgva cl vàzgtaqvie lgimqza cl 7: p 7444oar eguau riv` g lzawqaoey auvaanaf cl và14! gof mgekiob alliegey cl và fzqbu(:0!- T> 4/41)/

ECOEMQUICO/ Alliegey cl vànafiegvicou quaf io và tzauezitvico cl czgmgovijicvieu fcauo"v apiuv gof ioyaevgjmau ioiolaevicqu fauagua- và tazeaovgba cl eqza iuqofaz/ Và vauvu cl uqueatvijimivy iofiegvav`gv và jgevazigm zauiuvgoea mi|a io gof io

G



6

|ivzc jqv và mcrazu wqgmivy cl và fzqbuvày ecovzijqva vc ioezagua và tza|gmaoeiggof ioeifaoea cl và iolaevicqu fauagua ioAm Ugm|gfcz/

RCZFU KAYU/ Iolaevicqu immoauuau/Jgevazigm zauiuvgoea mi|a io gof io |ivzc-Alliegey cl govijicvieu- emioiegm Gouraz/

IOVZCFQEEICO

o oqauvzc aecuiuvang mcu gbaovau

jgevazigocu viaoao gmbqog zauiuvaoeig ao tgzva egqugfg tcz am quc iofiueziniogfc aioaliegx fa mcu govijiõviecu- mc wqa g tazuabaoazg qo tzcjmang g Ugmqf Tøjmieg/(7)

@iuvõziegnaova g oi|amnqofigm ua `g aoecovzgfc ao lcznguiuvançvieg qog zauiuvaoeig fa mguaolaznafgfau gzvieqmgfcu g mcu *ncfcu faaolazngz y fa ncziz *fa mcu uazau |i|cu/Auvcu auvqficu iovaovgo tcz aougycu emîoiecugjczfgz am tzcjmang jghc am tqovc fa |iuvg

ncocegqugm- au faeiz gbaova. fzcbg- uioauvingz mg finaouiõo y ngboivqf auvzqevqzgmwqa ioeifao ao am tzcjmang- `geao wqa am`cutafazc uag nçu uqueatvijma a ioezanaovamgu vgugu fa nczji.nczvgmifgf ao mgu eilzguauvgfîuviegu fam Nioiuvazic fa ugmqf/

Am tazlim fa Ugmqf aoMgviocgnézieg jçuiegnaova uqu iofiegfczauAtifanicmõbiecu uco mgu aolaznafgfauZautizgvczigu Gbqfgu; mgu aolaznafgfauFigzzaiegu Gbqfgu y mgu fa Vzgouniuiõo

uapqgm- mcu eqgmau uibqao ceqtgofc mgu tzinazgu fiax egqugu fa ecouqmvg apvazog aomcu uaz|ieicu fa Ugmqf/ Am gjczfgha ao am qucfa nafifgu tza|aovi|gu tgzg ecovzcmgz mguaolaznafgfau iolaeeicugu oqa|gu yanazbaovau- oc `g egqugfc am intgevcautazgfc ao mg ”Ugmqf Tgzg vcfcu ao am g÷c:444„/ Am tazlim fa ugmqf ao Am Ugm|gfcz ua`g ngovaoifc fqzgova féegfgu- oc `g`gjifc g|goeau uiboiliegvi|cu ao fiunioqiz mg ioeifaoeig y tza|gmaoeig fa mgu

Aolaznafgfau Iolaeeicugu/ Tgzg 7992Uabøo am Nioiuvazic fa Ugmqf Tøjmieg yGuiuvaoeig Uceigm ao Am Ugm|gfcz ua zatczvgqog vgug fa Nczjimifgf p 744-444 `gj fa

Iolaeeicoau Zautizgvczigu Gbqfgu fa:7-411114/4; vgug Tgzguiviunc iovauviogm6100/4 ; Figzzag 6775/7 ; Oaqncoîg7<07/7; aovza cvzcu/ (:)Mgu AolaznafgfauIolaeeicugu Jgevazigogu ao Ugmqf Tøjmieguioc ua tza|iaoao c ua vzgvgo gfaeqgfgnaovac viaoao ngm figboõuviec ao am oi|am I y II- tgugo gm oi|am III fa gvaoeiõo @cutivgmgzig-mc eqgm gqnaovg mcu ecuvcu `cutivgmgzicu y amziaubc fam tgeiaova ao ncziz gm oc uaz vzgvgfc aliegxnaova ao am tzinaz oi|am fa

gvaoeiõo/Gevqgmnaova mg mivazgvqzg

nqofigm tqjmieg vgjmgu auvgfîuviegu ucjzaniezcczbgoiuncu zauiuvaovau g favazniogfcvitc fa lçzngec (5-6) - tazc ao tgîuau famvazeaz nqofc ioemqyaofc g oqauvzc tgîu-vcfg|îg ua clazvg y fangofg gm ecouqnciooaeaugzic fa éuvcu/

Mg zauiuvaoeig fa mcu gbaovaulzaova g mgu Aolaznafgfau Iolaeeicugu- aufajifg oc ucmc g mgu egzgevazîuviegu

ioàzaovau fam gbaova ecnc mg fa tcuaaz tmçunifcu c uaezavgz aoxingu- uioc vgnjiéogm gjquc ioecovzcmgfc fa mcu lçzngecu mceqgm mgu `gea ionqoau y zauiuvaovau gmvzgoulczngz am tzioeitic gevi|c fam lçzngec-ao faugzzcmmgz naegoiunc fa falaoug tzcticu c gfwqizifcu- y tcz aofavzgounivizmc baoéviegnaova g oqa|guautaeiau/ (1-<)

Ao Am Ugm|gfcz ua bguvgo 764nimmcoau fa ecmcoau goqgmau ao am ecouqnc

fa vcoamgfgu fa nafiegnaovcu- tzauezivcuao auvgjmaeiniaovcu fa ugmqf y emîoiegu tzi|gfgu eco éolguiu ao am gzuaogm fagovijiõviecu/ Oc apiuvao auvqficu ao am tgîuucjza am ecovzcm fa egmifgf fanafiegnaovcu wqa gmazvao g mg tcjmgeiõoquqgzig/ Am auvqfic tgzva fa mg ìtõvauiu wqa8”Mg zautqauvg emîoieg fa qo tgeiaova gmgfnioiuvzgz qo govijiõviec io |i|c filiaza zautaevc g uq vaofaoeig `geig mguaouijimifgf jgevazigog io |ivzc/„

A



1

Tgzg 7990 am Eaovzc fa

Falaoug fam Ecouqnifcz ao qog aoeqauvgzagmixgfg ecoemqya wqa am 02 ! fa mg

Tcjmgeiõo Qzjgog ” vcng mc wqa ezaaeco|aoiaova tgzg vzgvgz mg aolaznafgf„/ Qo96! fa mcu ecouqnifczau gfwqiaza gmbøolçzngec uio zaeavg néfieg/ Gm ncnaovcgevqgm apiuvao 2< mgjczgvczicu wqîniecuogeicogmau wqa clazvgo nafiegnaovcu wqaamgjczgo- :67 fzcbqazîgu wqa fiuvzijqyao tzcfqevcu ogeicogmau y apvzgohazcu- guîecnc 757< lgzngeigu g oi|am ogeicogm wqauio ecovzcm fa uqtaz|iuiõo tcz am EcouahcUqtazicz fa Ugmqf Tøjmieg `geao

ioezanaovgz g uq |ax mg eqmvqzg fagqvcnafiegeiõo/

Aovza mcu cjhavi|cu tmgovagfcufam auvqfic- lqazco8 Favazniogz mg aliegeigfa mcu govijiõviecu fa quc ecnøo ao amvzgvgniaovc fa mgu aolaznafgfauiolaeeicugu- Favazniogz mg uaouijimifgf io

|ivzc fa mcu govijiõviecu ao mgu jgevazigugiumgfgu fa uaezaeicoau iolaeeicugu y uqzautqauvg emîoieg io |i|c/ Ifaoviliegz egqugu guceigfgu g mg zauiuvaoeig jgevazigog/

NGVAZIGMAU Y NAVCFC

Eco am tzctõuivc faifaoviliegz am alaevc tzcfqeifc tcz mguqueatvijimifgf fa gbaovau jgevazigocu ylçzngecu ucjza mgu uaezaeicoau iolaeeicuguao tgeiaovau wqa ecouqmvgo ao qog emîoiegguiuvaoeigm ao Ucygtgobc ( qjiegfg g 2 knfa Ugo Ugm|gfcz - eco qog Tcjmgeiõo ?744-444 `gj)/ Ua qvimixõ tgzg am auvqfic qofiua÷c ìjzifc eqguiaptazinaovgm /

Ao am tzauaova auvqfic uacjvq|c qo oi|am fa ecoligoxg fam 91! (:fau|igeicoau uvgofgzf)- y qo azzcz faauvingeiõo fa qo 4/41 !- fa tczeaovgha 1-</eco T>14 ! tgzg qog nqauvzg oc gmagvczigfa o>04 uqhavcu/

Ua tmgovagzco fcu ìtõvauiu gmioieic fa mg io|auvibgeiõo8 @c Oqmg8 mgzautqauvg emîoieg fa qo tgeiaova gm tzauezijiz qo govijiõviec io |i|c filiaza zautaevc g

uq vaofaoeig `geig mg uaouijimifgf jgevazigogio |ivzc/ @7 fa Io|auvibgeiõo8 Mgzautqauvg emîoieg fa qo tgeiaova gm tzauezijiz qo govijiõviec io |i|c ocfiliaza zautaevc g uq vaofaoeig `geig mguaouijimifgf jgevazigog io |ivzc/

Tgzg uamaeeicogz mg nqauvzg faauvqfic-ua eqntmiazco mcu uibqiaovauzawqiuivcu fa ioemquiõo8 7/ Zauifg aoUcygtgobc ;:/ Wqa ecouqmva ao mg emîoieg ;5/@iuvczig uqbauvi|g g qog iolaeeiõo ao ambzqtc fa auvqfic ;6/ Uag tgeiaova gfqmvc; 1/Mauiõo tcz tzinazg |ax; </ Geatvgz aovzgz ao am auvqfic; 2/ Uabqiz iofiegeicoaunéfiegu; 0/ Zagmixgz eqmvi|cu uabøoiofiegeiõo néfieg/; 9/ Oc `gjaz zaeijifcvzgvgniaovcu tza|icu; y 74/ \gmczgeiõo faeqgfzc emîoiec gm ioieic- fqzgova y fautqéufam tazicfc fa auvqfic/ Mcu ezivazicu faapemquiõo uco8 Oc eqntmiz eco mcuzawqiuivcu govaziczau- quc fa nafiegnaovcu tza|icu c tmgovgu nafieiogmau- fiuecu|aoeifcu fa mgu tzqajgu fa uqueatvijimifgf-lgzngecu |aoeifcu- tgeiaovau bzg|au yaolaznafgfau ecoecnivgovau/ Mg nqauvzgauvgjg ecolczngfg tcz fcu bzqtcu fa mcueqgmau g :1 tgeiaovau ua mau faocnioõ egucu(uco mcu wqa viaoao mg aolaznafgfIolaeeicug tcz eqgfzc emîoiec ecntmavc y uaiovaz|iaoa eco lçzngecu) y g 11 ecovzcmau(uco mcu gtgzaovanaova ugocu tazcecouqmvgo y oc ngoiliauvgo emîoiegnaovaaolaznafgf ua mau fg qo tmgeajc)/ Ua mauzagmixõ eqmvi|c fa mauiõo Tcz egfg eguc uauamaeeicogzõo : ecovzcmau- eqntmiaofcezivazicu fa uamaeeiõo qoilcznau ecnc8zauifg ao ucygtgobc- vaoazg mg niung afgfnçu c naocu fcu g÷cu- uaz fam niunc uapc-oc vaoaz govaeafaovau fa aolaznafgfaubzg|au- oc vaoaz aolaznafgfau iolaeeiicugu-oc aolaznafgf ecoecnivgova- geatvggfnioiuvzgz tmgeajc- geatvgz tgzvieitgz ao amauvqfic// Gbzqtçofcmcu tcuvazicznaova aoqog vgjmg vavzgeõzieg :p:/

Ua zagmixgzco mcu uibqiaovauauvqficu87/ Auvqficu io |ivzc/



<

Ua qvimixgzco fcu nqauvzguecntgzgvi|gu8 7/Nqauvzg fa 04 tgeiaovaugfqmvcu- wqa ecouqmvgzco ao mg emîoieg tcz mauicoau fa lgzioba (54)- cziog (:1)- tiam (1)-

àeau (71)- cîfcu (1)/ Ua mau zagmixõ eqmvi|cfa mauiõo tcz am névcfc fa auvgofgzixgfc fafilquiõo tgzg fauegzvgz c ecolizngz gbaova jgevazigoc y goçmiuiu tcuvazicz fa mcuzauqmvgfcu cjvaoifcu/ :/ Mg cvzg nqauvzglqa fa ::4 eqmvi|cu tgzg cjvaoaz iolczngeiõo gfieicogm ao favazniogz amecntczvgniaovc fa mg eatg y lzaeqaoeig aoam quc fa govijiõviecu uabøo am govijicbzgngy ecntgzgzmcu eco am bzqtc fa auvqfic/ Ua tzceafiõ tcuvazicznaova g emguiliegzmgu ao

qog vgjmg goviniezcjigog/:/ Auvqficu io |i|c/

Ao mg zaecmaeeiõo fa mcufgvcu ua tzceafiõ ao fcu lguau8 Tzinazglgua8 ua uamaeeicoõ uabøo ezivazic faioemquiõo g 04 tgeiaovau/ Ua amgjczõ mgìuvczig emîoieg- ué figboõuviec mgaolaznafgf y ua ma ioieiõ vzgvgniaovcauvçofgz eco govijiõviec uabøo eqmvi|c y tzauaoeig fa aolaznafgf/ Ua qvimixgzcogovijiõviecu czgmau a ioyaevgjmau apiuvaovau

ao tmgxg- eco mgu uibqiaovau fcuiu8Eitzclmgpgeioc :14 nb |/c/: |#f-Azivzcnieiog 7.: bz |/c/ fi|/ e#< `zu-Emczgolaoiecm 7 bz |/c/ e#< `zu- Vavzgeiemiog7.: bz |/c f/- Baovgnieiog 5.1 nb#Kb# fîgin e#0 `zu- Gnikio 71 nb#Kb# fîg in-Gncpieimiog 7-1 bz figzicu |/c/ ao 5 fõuiu-Gntieimiog 144nb 7.6 bz figzicu |/c/ e#<`zu- Taoieimiog B 7 gnt/ 7/: nimm Q qogfõuiu- Ealgfzcpim 7 bz/ |/c/ E#7: `zu-Vzinavzctio uqmlg lczva 7<4#044 |/c/ e# 7:

`zu- Fiemcpgeimiog :14 nb |/c/e#< `zu-Navieimiog <.74 bz f/ In/ y Lqzgofgoviog14.744 nb |/c/ e#< `zu/ Ua cjuaz|g gm tgeiaova qvimixgofc `chg fa ecvahc- ua a|gmøcmg alieiaoeig fam lçzngec tcz cjuaz|geiõoemîoieg y ua ecntgzgzco zauqmvgfcu/ G mcuecovzcmau ucmgnaova ua mau cjuaz|õ tazc uioiovaz|aoeiõo/ Uabqofg Lgua8 ua fic maevqzg tcz uabqofg |ax gm govijicbzgng wqa ua`gjîg gzeì|gfc ao am aptafiaova emîoiec tgzg a|gmqgz oqa|c vzgvgniaovc g mcu egucu

eco zautqauvg emîoieg iougviulgevczig/ Uaqvimixõ mg vgjmg vavzgeczieg :p: tgzgecntgzgz zauqmvgfcu/5/ Goçmiuiu wqîniec fa lçzngecu/

Ua io|auvibõ auvgfc lîuiecwqîniec fa gmbqocu govijiõviecu wqazauqmvgzco ioaliegeau tgzg |aziliegz uqecovzcm fa egmifgf- a|gmqgofc tcuvazicznaova zautqauvg emîoieg fam tgeiaova y ua ecntgzgzco zauqmvgfcu/

Zaectimgeiõo fa mgIolczngeiõo8 Ua amgjczõ qo tzcvcecmc wqaioemqyazg iolczngeiõo emîoieg- apçnaoau famgjczgvczic- ecovzcm fa egmifgf fam lçzngec/Ua zagmixõ ìuvczig emîoieg fa mcu tgeiaovau

gvaofifcu ao mg emîoieg guiuvaoeigm- `chg faecvahc- apçnaoau fa mgjczgvczic emîoiec ylgzngecmcbiec/

Ecouifazgeicoau éviegu yecolifaoeigmifgf 8 Mg iolczngeiõo cjvaoifgfam tzauaova vzgjghc- viaoa ecnc tzaniuglqofgnaovgm mg évieg tzclauicogm y mg auvzievgecolifaoeigmifgf ao mg ifaoviliegeiõo fa mcu tzcfqevcu ecnazeigmau/ Cvzc gutaevcintczvgova g ecouifazgz au mg évieg aozautavgz g mcu tgeiaovau wqa lczngzco tgzva

fam auvqfic y bgzgovixgz uq ecolifaoeigmifgf/Ao uq goçmiuiu ua qvimixõ mg

auvgfîuvieg fauezitvi|g ao am quc fa vgjmgu ybzçliegu a Iolazaoeigm ao am quc fa mg|gzigoxg- eì eqgfzgfc- Ecalieiaova ”W„ faWqaofgm- zgxõo v - ecalieiaova tì- vgjmgu:p:- Cffu zgvic/ Ziaubc Zamgvi|c yGvzijqijma/ Tzqajgu fa uqueatvijimifgfgoviniezcjigog y mg qvimixgeiõo fa tzcbzgngu fa uclvrgza ecnc Atifgv :/4 -niezcuclvrczf </4/

ZAUQMVGFCU

7/Zauqmvgfcu io |ivzc/Ao mg Vgjmg I ua viaoa wqa fa

mgu :44 eatgu giumgfgu ao MgjczgvczicEmîoiec eczzautcofa g Uv`gt`ymceceequgqzaqu (5< !)- Aueàzieìg ecmi- (:9 !)-



2

Aovazcjgevaz- (:2 !)/ Kmajuiammg ut-(4/49!)y am Tu/gazqbiocug/(4/41!)/ Uabøoam govijicbzgng tzauaovgo uaouijimifgf gmgbaova ao uq czfao- uco8 Eitzclmcpgeioc-

Gnikio- Ealgfzcpim eco alaevcu jgevazieifgu- am zauvc tzauaovg eiazvgzauiuvaoeig fam gbaova jicmõbiec (<1 !-T>4/41)/ Ua tqafa cjuaz|gz wqa io |ivzc mguqueatvijimifgf goviniezcjigog zatczvg wqaam 51 ! au uaouijma y wqa am <1 ! fa mgueatgu au zauiuvaova/

Ao mg vgjmg II cjuaz|gncuwqa uabøo mg lzaeqaoeig fam govijiõviec yeatg giumgfg- mcu govijiõviecu wqa tzauaovgongzegfg uaouijimifgf uco8 Gnikio-

Eitzclmcpgeiog- Ealgfzcpim - Oavzcnieiog yEmczgolaoiecm/ Fa mg nqauvzg fa 04 tgeiaovau g mcu wqa ua mau ao|iõ mg tzqajg fauqueatvijimifgf ucmgnaova 17 zauqmvgzco tcuivi|cu (<5 !) y :9 zauqmvgzco oabgvi|cu(5<!)/ Mgu eatgu giumgfgu tzioeitgmnaovalqazco8 Auvgt`ymceceequ gqzaqu (72 eatgu)-Aueàzieìg ecmi (:: eatgu)- Aovazcjgevaz ut(0 eatgu) y Kmajuiammg ut (6 eatgu)/ Ao amgovijicbzgng ua aoecovzõ ao lzaeqaoeig mcuuibqiaovau govijiõviecu8 Gnikio (71!)-

Gncpieimiog (0!)- Gntieimiog (75!)-Eitzclmcpgeiog (76!)- Emiofgnieiog (5!)-Emczgolaoiecm (7:!)- Fiemcpgeimiog (5!)-Ealgfzcpim(74!)- Lculcnieiog (6!)-Baovgnieiog (9!)- Mioecnieiog (6!)-Navieimiog (5!) / Ua tqafa cjuaz|gz wqa tcz lzaeqaoeig uabøo govijicbzgng mcugovijiõviecu uaouijmau g Uvgt`ymceceequgqzaqu uco8 Eitzclmcpgeioc- Ealgfzcpim;Aueàzieìg ecmi eco Gnikio-Eitzclmcpgeioc y Ealgfzcpim; Aovazcjgevaz

ut eco Gnikio- Baovgnieiog; y Kmajuiammgut eco Eitzclmcpgeioc y Ealgfzcpim/:/ Zauqmvgfcu io |i|c/

Ao mg vgjmg III- I\ y \Cjuaz|gncu wqa `gy qo vauv uaouijma- nqy tcec autaeiliec- fa jghc |gmcz tzafievi|cfam vauv tcuivi|c y fa tcec |gmcz tzafievi|cfam vauv oabgvi|c; uio anjgzbc ocvgncu wqa tcz qo eguc `gy : ecovzcmau- iofiegofc qog tza|gmaoeig fam 57 !- au faeiz fa egfg 744 tazucogu apgniogfgu 57 auvgjgo aolazngu/

Tcz mc vgovc mg uaouijimifgf au ibqgm g <0!;iofiegofc am <0! fa mcu wqa vaoîgo mgaolaznafgf auvgjgo ifaoviliegfcu ecnc tcuivi|cu g 72 tazucogu y am 5:! fa mcu wqa

vaoîgo mg aolaznafgf lqazcoioeczzaevgnaova ifaoviliegfcu ecncoabgvi|cu g 0 tazucogu/

Mg Autaeilieifgf au ibqgm g50!; tcz ecouibqiaova am 50! fa mcu wqa ocvaoîgo mg aolaznafgf lqazco ifaoviliegfcuecnc oabgvi|cu g :7 tazucogu y wqa am <:!fa mcu wqa oc vaoîgo mg aolaznafgf lqazcoioeczzaevgnaova ifaoviliegfcu ecnc tuivi|cug 56 tazucogu/

Am Eì eqgfzgfc lqa fa 4/:0

iofiegofc wqa fajîgncu fa geatvgz mgìtõvauiu oqmg y zae`gxgz mg ìtõvauiu faio|auvibgeiõo- mg filazaoeig cjuaz|gfg oc auauvgfiuviegnaova uiboiliegvi|g/ Tczwqa aoauva eguc mg nqauvzg au tawqa÷g y ua fajaqvimixgz cvzg tzqajg fa uiboiliegoeig/ Uaecoemqya wqa mg filazaoeig fa mg zautqauvgemîoieg fa gmbøo lçzngec filiaza fa mgaoecovzgfg ao mgu tzqajgu fauqueatvijimifgf/ Uio anjgzbc am eìeqgfzgfc oc iofieg ngboivqf fa guceigeiõo

egqugm/Am Ecalieiaova fa eczzamgeiõo

au fa 4/9< iofiegofc wqa apiuvîg vgnjiéoqog eczzamgeiõo tcuivi|g/

Mg Zgxõo fa tzcjgjimifgf faaoecovzgz qo zauqmvgfc tcuivi|c gm quc fa qogovijiõviec aliegx lqa fa 7 wqa ao mcuiofi|ifqcu ao wqa ua `gjîg fauegzvgfc mgaolaznafgf/

Am Ziaubc Zamgvi|c (ZZ) lqafa 7/:: iofieg wqa mcu tgeiaovau wqa vaobgo

mg jgevazig y ecouqngo gmbøo govijiõviec-viaoao 7-: |aeau mg tzcjgjimifgf faaolazngz wqa mcu oc aptqauvcu gm lgevcz faziaubc- au faeiz apiuva qog guceigeiõo tcuivi|g aovza am lgevcz y am alaevc/ Fa cvzglczng mgu tazucogu wqa viaoao mg jgevazigviaoao 7-:: |aeau uqtazicz fa uabqiz aolaznc tcz gmbqog aolaznafgf iolaeeicugvcngofc gmbøo lçzngec wqa gwqammcu wqaoc auvgjgo aolazncu/



0

Am Ziaubc Gvzijqijma (ZG)lqa fa 4/4< iofieg wqa am iofiea vcvgm faaolazngzua tcz qog aolaznafgf iolaeeicugao tgeiaovau wqa viaoao mg jgevazig y

ecouqngo qo govijiõviec au fa 4/55- amziaubc gvzijqijma au fa 4/4< aolazngz- aufaeiz wqa am tczeaovgha fa ziaubc gvzijqijmafa aolazngz au fa 70 !/

Mg Fauibqgmfgf zamgvi|g(CZ) lqa fa 7/57 iofiegofc wqa mgu tazucogu fam auvqfic wqa vaoîgo mg jgevazigvaoîgo mg tzcjgjimifgf 7-57 |aeau ngycz faaolazngzua c ecovioqgz aolazncu ecogmbqog aolaznafgf iolaeeicug wqa mgu wqaoc vaoîgo mg jgevazig/ Au faeiz mg

tzcjgjimifgf fa aoecovzgz g qo iofi|ifqcaolaznc vzgvgfc eco qo govijiõviec au 7-57|aeau nçu lzaeqaova ao mcu egucu wqa ao mcuecovzcmau/

Am !ZGT lqa fa 4/9:iofiegofc wqa qo iofi|ifqc gfqmvc fa mgecnqoifgf ao Ucygtgobc vaoîg mg tzcjgjimifgf fa 7 fa ecovioqgz aolazncvzgvgfc eco gmbøo govijiõviec/ Mg tzctczeiõofa gfqmvcu wqa ecouqmvgzco ao mg emîoiegguiuvaoeigm lqa fam 5 ! wqa am zauvc fa mg

ecnqoifgf/ Am Ecalieiaova W fa Wqaofgm

lqa fa 4/76- iofiegofc qog eczzamgeiõo tcuivi|g aovza am lçzngec y zautqauvg emîoieg/ Oc `gy filazaoeig auvgfîuvieg uiboiliegvi|g/

Mg zgxõo v lqa fa 4/<9 aunaocz wqa mg zgxõo v egmeqmgfg fa 7/9<- tcz mc wqa geatvgncu mg ìtõvauiu oqmg yzae`gxgncu mg ìtõvauiu fa io|auvibgeiõo-iofiegofc wqa mcu egucu uiboiliegvi|gnaovaviaoao naocu zautqauvg emîoieg wqa mcu

ecovzcmau/Ao mg vgjmg \I ua viaoa wqa am

<6 ! uq ecofieiõo emîoieg gm tzauezijiz qofavazniogfc govijiõviec- am tgeiaova uibqaibqgm uio eqzgzua/ Cjuaz|gncu wqa fa mcu tgeiaovau wqa ecouqmvgo tcz ” fcmcz fabgzbgovg„- ”gzfcz tgzg cziogz„- ”egmaovqzg„-”fcmcz fa cîfcu„ y ”figzzag„- lqazcovzgvgfcu eco qo govijiõviec ucmgnaova g mcuegucu tcuivi|cu y eco tzauaoeig faaolaznafgf - uabøo tzqajg fa

uqueatvijimifgf- ua aoecovzõ wqa8Fa mcu 2 tgeiaovau ( :0 !) wqa ecouqmvgo tcz ”fcmcz fa bgzbgovg„ y figboõuviegfcu ecoLgziobcgnibfgmiviu gbqfg- vzgvgfcu eco qo

govijiõviec-ecnc8Vzinavzctio uqmlg-Azivzcnieiog- Emczgolaoiecm c Taoieimiog tzcegîoieg- 6 vaoîgo emîoiegnaova qogzautqauvg ugviulgevczig y 5 vaoîgoemîoiegnaova qog zautqauvg iougviulgevczig/

Fa mcu 9 tgeiaovau (5<!) wqaecouqmvgo tcz ” gzfcz tgzg cziogz„ uafigbocuviego eco Iolaeeiõo fa \îguQziogzigu vzgvgfcu eco qo govijiõviec-ecnc8Baovgnieiog- Vavzgeiemiog- Lqzgofgviog-Vzinavzctio Uqmlg- Eitzclmcpgeiog c

Gncpieimiog- 6 vaoîgo emîoiegnaova qogzautqauvg ugviulgevczig y 1 vaoîgoemîoiegnaova qog zautqauvg iougviulgevczig/

Fa mcu : tgeiaovau (0!) wqaecouqmvgo tcz ”fcmcz fa cifcu„ yfigbocuviegfcu eco Cviviu nafig vzgvgfcueco Fiemcpgeimiog c Eitzclmcpgeiog - 7 vaoîgemîoiegnaova qog zautqauvg ugviulgevczig y 7emîoiegnaova vaoîg qog zautqauvgiougviulgevczig/

Fa mcu 1 tgeiaovau (:4!) wqa

ecouqmvgo tcz ”figzzag„ y figbocuviegfcueco Aovaziviu gbqfg vzgvgfcu eco qogovijiõviec-ecnc8 Emczgolaoiecm-Gntieimiog- Vzinavzctio uqmlg c Ealgfzcpim-5 vaoîgo qog zautqauvg emîoieg ugviulgevczig y: vaoîgo qog zautqauvg iougviulgevczig/

Fa mcu : tgeiaovau (0 !) wqaecouqmvgo tcz ”àzifg iolaevgfg„ yfigbocuviegfcu eco Qmeazg fa nianjzcuiolaziczau vzgvgfcu iofi|ifqgmnaova ecoGnikio c Eitzclmcpgeiog- 7 vaoîg zautqauvg

ugviulgevczig y 7 vaoîg qog zautqauvgiougviulgevczig/

Aoecovzgofc qog filazaoeigeqgmivgvi|g ao am ziaubc fa ecntmiegzua yqog filazaoeig eqgovivgvi|g fam 60 ! fazautqauvg iougviulgevczig / Mg zauiuvaoeigvcvgm io |i|c (o>:1) aoecovzgfg tcz tczeaovgha fa egucu lqa fa :-52 !- mc eqgmintmieg wqa fa egfg 7444 aolazncu oqa|cuy uio vzgvgniaovc tza|ic :6 tgeiaova vaofzçozauiuvaoeig/ Ui am ziaubc fa lzgeguc



9

vazgtéqviec au fa 7-: ! - ua autazgzîgaoecovzgz 7: lzgegucu tcz egfg 7444 egucuoqa|cu fa aolaznafgfau iolaeeicugu - ecoqog lzaeqaoeig auvingfg fa 14 !/

Ao mg bzçlieg 7 cjuaz|gncuwqa emîoiegnaova tcuv vzgvgniaovc ao mcu tzinazcu wqioea fîgu ua viaoa wqa mgzautqauvg emîoieg ao aliegeig fam lçzngeceqyg cteiõo fa qvimixgz gmbøo lçzngecIovazogeicogm mg tzcjgjimifgf fa eqzgzua au geczvc tmgxc/

Ao mg vgjmg \II y bzçliec : uaviaoa wqa mg eczzamgeiõo aovza mgu fcu zaevgufa nioincu eqgfzgfcu cjvaoifcu uco8P>7/52 + 5/17 Y y Y> 4/60 + 4/75 P/

Iofiegofc qog zamgeiõo fizaevg aovza amlçzngec y mg zautqauvg emîoieg fam tgeiaova/5/ Zauqmvgfc goçmiuiu wqiniec falçzngecu/

Ao mg vgjmg \III y Bzçlieg 5 Uacjuaz|g wqa fa mgu 0 nqauvzgu ucmgnaova 5eqntmao am zgobc fa tcvaoeig auvgjmaeifc(QUT PPIII)/

FIUEQUICO

Am ngycz tczeaovgha fa uqueatvijimifgfgoviniezcjigog uaouijmau g aolaznafgfauIolaeeicugu au gmvc ao mcu govijiõviecu eco tzctiafgfau jgevazieifgu y wqa ua ecvixgo aoam nazegfc g ecuvcu gmvcu/ Mgu eatgu jgevazigogu tzauaovgo io |ivzc qoglzaeqaoeig fa 51/4 ! fa uaouijimifgf lzaovag qo favazniogfc govijiõviec- y wqa am zauvcam <1/ ! uco zauiuvaovau/ (t>4/41)/ Amauvqfic fanqauvzg ngzegfg filazaoeigeqgmivgvi|g ao am fg÷c g mg ugmqf y

eqgovivgvi|g ao mgu Tzqajgu fauqueatvijimifgf goviniezcjigog y goçmiuiuwqîniec fa nafiegnaovcu/ Ecovzguvgofc mgìtõvauiu oqmg fa oc aoecovzgz filazaoeigu gmqvimixgz qo govijiõviec uaouijma io |ivzc wqa io |i|c-mc eqgm au lgmuc y minivg amoønazc zafqeifc fa govijiõviecu zauqmvaouaouijmau y aliegeau tgzg qog autaeia jgevazigog/ Fa uabqiz guî mg vgug fazauiuvaoeig uazç fa :6 egucu tcz egfg 7444aolazncu y mg vgug fa lzgeguc vazgtéqviec

uazç fa 7: lzgegucu tcz egfg 7444 aolazncuoqa|cu/

Aovza mcu lgevczau fa ziaubc tcvaoeigm ao mgu aolaznafgfau iolaeeicugu-

ua ifaoviliegzco mcu uibqiaovau8 oc eqzgzua(14 !-t>4/41)- zauiuvaoeig jgevazigog (<1!- t>4/41)- jghg auecmgzifgf fam tgeiaova(<4 !-t>4/41)- falieiaovau `çjivcuìbiéoiecu (64 !-t>4/45)- gqvcnafiegeiõo(04 !-t>4/46)- ngm ugoagniaovc jçuiec (54!-t>4/46)- ngm egmifgf fam govijiõviec(:0!-t>4/4:)/ Tcuvazicz gm ecovzcm fa egmifgfua iovaz|ioc oqa|gnaova g mcu tgeiaovau wqavaoîgo zautqauvg iougviulgevczig- ua egnjiõfa egug ecnazeigm tazc oc am ocnjza

baoéziec g mcu uibqiaovau8 Vzinavzctio uqmlg-Azivzcnieiog- y Taoieimiog B- am zauvc oc uamau gtmieõ ecovzcm fa egmifgf tcz uaz auvqficu egzcu/ Ua cjuaz|õ wqa am 24 !nahczõ y wqa am 54 ! uibqiõ ibqgm( T>4/41)/

Mgu jgevazigu viaoao ecncecntcoaova gfançu fa mgu czbgoamgu- qoguauvzqevqzgu mmgngfgu Tmçunifcu- mc wqa maecoliazao tzctiafgfau fa vzgoulazaoeig ao mgzauiuvaoeig g mcu govijiõviecu- mc wqaceguicog eatgu nçu zauiuvaovau/ Auvc fajifc

g wqa mcu lgevczau ifaoviliegfcu ecnc *Z* y*L* uco egtgeau fa uqlziz zaecnjiogeiõobaoévieg (2) / Mgu eatgu jgevazigogu wqaecoviaoao aoxingu wqa ncfiliego g mculçzngecu tcz geavimgeiõo y lculczimgeiõo fgo tcz zauqmvgfc mg ioaliegeig fam govijiõviec-cjuaz|gfc nçu lzaeqaovanaova ao jgevazigubzgnoabgvi|gu/ Mcu vzau vitcu fazaecnjiogeiõo baoévieg fa mgu jgevazigunçu lzaeqaovau uco8 7/ Vzgoulczngeiõo ;:/Ecohqbgeiõo; y 5/ Vzgoufqeeiõo/ Aovza

mcu naegoiuncu tzcticu fa mgu jgevazigu-wqa qvimixgo tgzg uq zauiuvaoeig- auvço8 7/Nqvgeiõo; :/ Gmvazgeiõo navgjõmieg; 5/Miucbaoixgeiõo eco jgevaziclgbc/; 6/Tzcfqeeiõo fa vcpiogu/; 1/ Autczqmgeiõo /(0.74)

Ao mcu zauqmvgfcu fam goçmiuiuuintma ua cjuaz|õ wqa mg tazuiuvaoeig fa mgAolaznafgf Iolaeeicug au fajifg gm ngm qucy egmifgf fam nafiegnaovc (:0 !-T>4/41)nçu mg zauiuvaoeig jgevazigog (<1



74

!-T>4/41)/ Mg ngyczîg fa mcu auvqficuemîoiecu auvço cziaovgfcu g mg qvimixgeiõo famcu nafiegnaovcu- ao fcu gzagu 8 Auvqficueqgmivgvi|cu- ao mg egmifgf lgzngecmõbieg au

faeiz ui mg fceqnaovgeiõo `g uifc uqlieiaovaao uq aliegeig y mg egmifgf vazgtaøvieg ao uqiofiegeiõo lzaova g qog aolaznafgfiolaeeicug y Auvqficu eqgovivgvi|cu gmecouqnc fa lçzngecu wqa taznivao `geaz ecntgzgeicoau aovza iouvivqeicoau c tgîuau/Uq lqaova fa fgvcu au czibiogfg famnazegfc fa |aovgu/ Auvcu auvqficu tqafaouaz øvimau ao favazniogz egmifgf fam tzcfqevc- tgzg auvingz mg tza|gmaoeig fa mguaolaznafgfau y ao auvqficu fa

lgzngec|ibimgoeig/ (77) Mcu io|auvibgfczau `go

mcbzgfc ifaoviliegz am gbaova zautcougjma faqog iolaeeiõo- tcz nafic fa qogu tzqajgummgngfgu fa uqueatvijimifgf goviniezcjigog; tzqajgu tgzg favazniogz mg gevi|ifgf jgevazieifg; tzqajgu tgzg fancuvzgz mgaliegeig vazgqtaøvieg aovza cvzgu- mc wqa tazniva ifaoviliegz g uq |ax am govijicbzgngautaeiliec tgzg egfg jgevazig/ (7:.72)

Ao mcu auvqficu

Iovazogeicogmau ua `g aoecovzgfc zauiuvaoeigg mcu uibqiaovau lçzngecu8 Zauiuvaoeig gmgu Taoieimiogu y fazi|gfcu8 Mgu jgevaziguqvimixgo mg aoxing taoieimiogug cJavgmgevgngug y nafigfg tcz vzgoulazaoeigfa tmçunifcu-uco8 Aueàzieìg ecmi-Ugmncoammg- Uìbqammg- @anct`ymqu ut-Tuaqfcncog ut- Kmajuiammg ut/-Uvgt`ymceceequ ut- Aovazcjgevaz ut/Zauiuvaoeig g mcu Gniocbmiecuifcu8 Mgu jgevazigu wqa tzcfqeao mg aoxing GGE

iogevi|g mcu gniocbmiecuifcu- aovza ammcu8Aueàzieìg ecmi- Aovazcjgevaz ut- Kmajuiammgut- Tuaqfcncogu ut/ y Uvgt`ymceceequgqzaqu/Zauiuvaoeig gm Emczgolaoiecm 8 Mgu jgevazigu wqa tcuaao mg aoxingemczgolaoiecmgeavimvzgoulazgug ezagozauiuvaoeig- vgmau ecnc8 Uvgt`ymceceequgqzaqu- Aovazceceequ ut/- Tu/ gazqbiocug/Zauiuvaoeig g Vzinavzctio Uqmlg8 Ua ezagzauiuvaoeig tczwqa mgu jgevazigu tcuaao tmçunifcu y aoxing fiìfzclcmgvczafqevgug-

aovza mgu tzioeitgmau- auvço8 Aueàzieìgecmi- Tu/ gazqbiocug- Uvgt`ymceceequ gqzaqu/Zauiuvaoeig g Ealgmcutcziogu8 Aovza mgu jgevazigu wqa tcuaao mg aoxing

ealgmcutcziogug- auvço8 Aovazcjgevaz ut yTuaqfcncogu ut/- A/ ecmi- Kmajuiammg ut/Zauiuvaoeig g mgu Wqiocmcogu8 Aovza mgu jgevazigu zauiuvaovau g mg eitzclmcpgeiogauvço8 mcu Aovazceceequ ut- Uvgt`ymceceequgqzaqu- Tu/ gazqbiocug/ (70.51)

Ao Am Ugm|gfcz oc ua `gozagmixgfc io|auvibgeicoau uqlieiaovau- wqa taznivgo ecoceaz mcu zauqmvgfcu fa ecovzcmfa egmifgf fa mcu tzioeitgmau lçzngecuqvimixgfcu ao mgu Aolaznafgfau Iolaeeicugu

tcz Ugmqf Tøjmieg ao mcu auvgjmaeiniaovcufa ugmqf/ Uio anjgzbc ua oaeauivg g tcuvaziczi zagmixgz gmagvczignaova ui jiao ocg vcfcu mcu govijiõviecu ao tmgxg- `geaz ecovzcm fa egmifgf fam govijiõviec lzaova g mgaptcuieiõo fa qog eatg jgevazigog yecntmanaovgz am eqmvi|c eco am ecovzcm faegmifgf y mg aliegeig jquegfg ao qo jiao gmegtivgm `qngoc/

Mcu zauqmvgfcu uabøo am eqmvi|cua aoecovzgzco wqa mcu govijiõviecu

qvimixgfcu faufa am ioieic fa mgu Taoieimiogu(7966)- mg ngyczîg fa mgu eatgu azgouaouijmau; tazc tcuvazicznaova eco amvzgoueqzuc fam viantc auvgu `go ifc ezagofceiazvg zauiuvaoeig gm lçzngec- g vgm bzgfc wqafa qo 744! fa aliegeig `g jghgfc g qog vguggevqgm fam 54 !- aoecovzçofcua eatgunqmvizzauiuvaovau g fi|azucugoviniezcjigocu/ Aovza mcu govijiõviecu fagntmic autaevzc aliegeau ua `go ifaoviliegfc tzioeitgmnaova g mgu Wqiocmcogu-

Ealgmcutcziogu y gmbqocu Gniocbmiecuifcu-am zauvc tcz am quc iofiueziniogfc `go tzctieigfc eatgu zauiuvaovau/ Gm ecntgzgz auvcu zauqmvgfcu eco vgjmgu Iovazogeicogmauaoecovzgncu uinimivqfau aovza amgoviniezcjigoc y mg eatg jgevazigog- ecobzgfcu uiboiliegvi|cu fa zauiuvaoeig g mguTaoieimiogu y fazi|gfcu- mc wqa uqbiaza ocqvimixgzmcu ao mgu iolaeeicoau/

Mg nqauvzg fam vzgjghcfavaznioõ wqa mg afgf tzcnafic fa 5<.67



77

g÷cu uco mcu nçu uqueatvijmau fa aolazngz eco ziaubcu tcvaoeigmau fa qvimixgz qog egng`cutivgmgzig g lqvqzc gm uaz ngmfigboõuviegfcu y vzgvgfcu- ao ecovzgtcuieiõo

g mg vauiu fa wqa mgu afgfau apvzangu fa mg|ifg uco mcu fa nçu ziaubc y fa iobzauciovzg`cutivgmgzic/

Mcu lgevczau auvzqevqzgmauecnc mc aecoõniec- uceigm- afqegeicogm- jicmõbiec ioeifao fizaevgnaova g mguqueatvijimifgf fa aolazngz ao mcu bzqtcuavgzacu fa mg tcjmgeiõo/ Mgu AolaznafgfauIolaeeicugu fa ngycz ecouqmvg ucoLgziobcgnibfgmiviu gbqfg egqugfg tcz Uvgt`ymceceequ gqzaqu ao qo 5< ! a

Iolaeeiõo fa \îgu Qziogzigu tcz Aueàzieìg ecmi am :9 !/ Uqzba mgiovazzcbgova ³ tczwqé gmbqogu tazucogu ucouaouijmau g qo gbaova iolaeeicuc y ao cvzcuuco zauiuvaovau3/ Au tcuijma wqa gm aoecovzgz g qo tgeiaova ” |izbao„ au faeiz gwqam wqaoc ua ma `g gfnioiuvzgfc gmbqog fzcbggoviniezcjigog ecovzg qo favazniogfcgbaova jicmõbiec uag zauiuvaova3 ; uioanjgzbc mcu ncfcu fa vzgouniuiõo fizaevcc iofizaevc `gea wqa ao gmbqogu autaeiau

jgevazigogu ao uq faueaofaoeig vzgounivgouq zauiuvaoeig- eco mg tzcfqeeiõo faaoxingu c vaobg tmçunifcu uag zauiuvaova gmniunc lçzngec y ua ecntczvao ao lczngfilazaova3- au tcuijma wqa mg iovazgeeiõognjiaovgm apvazog c iovazog aovza qog jgevazig fa mg niung autaeia eco cvzgecoliazg zauiuvaoeig3/

Fa àe`c au tzaceqtgova wqaua eiazoa qog gnaogxg tcvaoeigm aoecovzgzzauvgz mg geeiõo ioaliegx fa mcu

govijiõviecu ao gmbqogu autaeiau; uqngfc gmg minivgeiõo fa io|auvibgeicoauaptazinaovgmau tcz aougycu emîoiecu zauqmvgecuvcuc- eco lgmvg fa egtgeivgeiõo - ngvazig tzing y vaeocmcbîg gfaeqgfg faueqjziz oqa|cu vzgvgniaovcu/ Am zavc auvç y auintcuijma wqa ucmc Ugmqf Tøjmieg aolzaovaam tzcjmang y àzafa g mgu oqa|gubaoazgeicoau ” mg autazgoxg fa |ifg„ ua |agminivgfg a ioezanaova gqo nçu mcuiofiegfczau fa nczji.nczvgmifgf/

Ao eqgovc gm figbzgng fafiutazuiõo y zaevg fa zabzauiõo z>4/9<auvgfiuviegnaova uiboilieg qog guceigeiõo tcuivi|g/ Fa mc govazicz ocu iofieg wqa

apiuva qog guceigeiõo y qog zamgeiõo aovza amecouqnc fa qo lçzngec jqaoc c ngmc ecomg zautqauvg emîoieg fam tgeiaova/ Uaecoemqya wqa mg mioag fa fiutazuiõo ocu fieawqa mcu tgeiaovau wqa `go uifc vzgvgfcu ecogmbøo lçzngec egzc y jqaoc viaoao qogzautqauvg emîoieg nahcz/

Auvgfiuvîegnaova ua fancuvzcwqa mcu fgvcu egmeqmgfcu oc ucoauvgfiuviegnaova `gjmgofc uiboiliegvi|cu yua faeifa geatvgz mg ìtúvauiu oqmg- tazc wqa

ao mg zagmifgf apiuva qog filazaoeig|azfgfazg aovza mgu |gzigjmau- aovcoeau uafiea wqa apiuva qo azzcz Javg c azzcz vitc II/Tgzg am eguc ui ua fiea wqa qo tgeiaovaaolaznc gm gfnioiuvzgz qo favazniogfclçzngec ao tzauaoeig fa qog jgevazig tgvcbaog fancuvzgfg tcz qog tzqajg fauqueatvijimifgf oc filiaza g mg aoecovzgfg io|ivzc eqgofc ao zagmifgf filiaza ( azzcz vitcII )- vgm glizngeiõo au nqe`c nçu bzg|a tgzg mcu tgeiaovau- wqa am faeiz wqa |g g

filaziz mg zautqauvg tczwqa mc tqafa mma|gz gmg nqazva ( azzcz vitc I )/ Ao am tzinaz eguc (azzcz vitc II ) mcu tgeiaovau tqafao vaoaz amziaubc fa ncziz tcz ngmg egmifgf famlçzngec- oabmibaoeig fam néfiec c iboczgz mg zauiuvaoeig gm oc `gjaz tzauezivc amnafiegnaovc eczzaevc- niaovzgu wqa ao amuabqofc ( azzcz vitc I ) - gm vcngz ao eqaovgmg apiuvaoeig fa mg zauiuvaoeig fa mg jgevazigeco mg egmifgf fam lçzngec mg zautqauvgemîoieg uazç lg|czgjma ao am uaovifc fa fgz

qog nahcz egmifgf fa gvaoeiõo gm aolaznc/Tgzg wqa mg geeiõo fam

govijiõviec uag aliegx y tza|aoiz mgzauiuvaoeig fajao qugzua eiazvcu ezivazicu-ecnc8 7/Zagmixgz qo govijicbzgng y tzauezijiz gfaeqgfgnaova mg fõuiu famnafiegnaovc tcz Kb#fcuiu y a|ivgz zaeifi|gu c ngm ngoahc/ :/Ao Iolaeeicoaubzg|au fa zçtífg a|cmqeiõo ua zaecniaofgqvimixgz qo lçzngec fa tzauvibic c aliegeig- ya|ivgz ao gmbqog nafifg ” am auectavgxc„



7:

/5/Vaoaz tzaegqeiõo ao am antmac fagovijiõviecu jgevazieifgu ao tgeiaovauapvzancu fa mg |ifg (Oi÷cu y Vazeazg afgf)/6/Qvimixgz lçzngecu wqa ua `go |iuvc

iovaz|aoifcu tcz Ecovzcm fa Egmifgf ygqvczixgfcu tcz Ugmqf Tøjmieg / 1/Antmaczgeicogm fa mcu govijiõviecu/ </ Figboõuviec tzaecx y vzgvgniaovc ctczvqoc/ 2/Afqegeiõo ugoivgzig gm `cutafazc y mgecnqoifgf/ 0/ Tza|aoiz mg ecovgniogeiõognjiaovgm/ 9/ Ncoivczac atifanicmcbiec famgu jgevazigu zauiuvaovau/ 74/Lgzngec|ibimgoeig ecovioqg y uiuvançviegao auvgjmaeiniaovcu fa ugmqf fam tgîu tcz amEcouahc Uqtazicz fa Ugmqf Tøjmieg/ 77/

A|ivgz mg gqvcnafiegeico y apibiz zaeavgnéfieg tgzg mg |aovg fa gmbøo govijiõviec/

Auvcu zauqmvgfcu iofiego wqa ao AmUgm|gfcz ua faja fiutcoaz fa fgvcuauvgfîuviecu fa zauiuvaoeig goviniezcjigogeco auvqficu ecczfiogfcu y zagmixgfcu tcz Mgjczgvczic Eaovzgm y fa Zalazaoeig Ogeicogm- guî ecnc alaevqgz tzqajgu faecovzcm fa egmifgf g mcu lçzngecu y tqjmiegz zauqmvgfcu goqgmau tgzg auvgofgzixgz zabînaoau vazgtéqviecu/

ZALAZAOEIGU7/Bcmf- @/U/ gof Ncammaziob- H/Z / 799</Fzqb Vàzgty8 Goviniezcjigm FzqbZauiuvgoea/ 551 (79) 7661.7617:/ GOUGM/ 7996 Goçmiuiu fam Uaevcz Ugmqffa Am Ugm|gfcz/ Iolczna Liogm/ III8 55.525/Kcoango- Gmmao/ Fcramm y cvzcu/ 7900Ececu Bzgntcuivi|cu/ Figbocuviec Niezcj/98 67:.61:6/ Jzqnlivv- R/ Gof @gnimvco- H/N/V/

7902/Tzioeitmau gof tzgeviea cl Goviniezcjigm Eàncvàzgty/ G|azþu Fzqb/:28 7:40.7:51 1/ Ecckuay- Zcjazv/ 7997/ Nae`goiunu cl zauiuvgoea vc goviniezcjigm Gbaovu/ Naf87499.774:</ Ecckuay-Z/E/gofM/Ngycz/7902/Ifaoviliegvico cl govijgevazigm Zauiuvgoea- Nae`goiunu8gf|goeau io mgjczgvczy guugyu/ Goviniezcj/ Oarum/ 68 12.<2

2/ Mgve`ngo- F/U/ 799< Nae`goiunu cl Fiuagua8 Vzgouezitvico. Lgevcz Nqvgvicougof Fiuagua/ Hcqzogm cl Nafieioa/ 556 (7)8 :0.55

0/ Jzqea/ G/ 7996 Và eammqmgz Jguieu cl ionqoivy :58 7791.7:179/ Gzjaiv- Zcjazv/ 7991/ MgjczgvczyTzceafqzau lcz và Atifanimcbie Gogmyuiucl Niezcczbgoiunu/ 728 794.:40-5:4/74/Tabmaz- A/ Uvgogrgy- M/ Gof Utaib`v/V/N/ 7902 Bqifa vc uamaevico cl g UyuvanieGovijgevazigm Gbaov/ Gt/ E/ 8 7646.7675 77/Jcogm- H/ Y Fcniobqax Gmlcouc/ 7995/Lgzngeig @cutivgmgzig/7:/Fcazo- B/ Gof Hcoau/ Z/7997

Goviniezcjigm uqueatvijimivy vauv8Lguvifiqcugof Qoquqgm Jgevazig/G/JgmmcruNiezcjicmcby/77:877:<.77:975/Kizjy- R- Jgqaz G/R/- H/E/ Uàzziugof N/ Vqzek / 79<</Govijicvieuqueatvijimivy vauviob jy g uvgofgzfixafuiobma fiuknav`cf/ 618 695.69<76/Kcoango- Gmmao y cvzcu/ 7900/ Tzqajgufa uqueatvijimifgf goviniezcjigog/ 7:8 1<6.<:471/Ogvicogm Ecnnivvaa lcz Emioiegm

Mgjczgvczy Uvgofgzu8Tazlcngoeauvgofgzf lcz goviniezcjigm fiuk uqueatvijimivy vauvu-Tqjmiegvico N:.G5/79067</Ug`n- Fgoiam gof Rguìobvco/ G/ 7997/ Govijgevazigm uqueatvijimivy vauv8Fimqvico Nav`cfu/ G//JgmmcruNiezcjicmcby// 7498 7499.774572/ \gofativa- H/ 7995/ Tzqajgu fauqueatvijimifgf g mcu goviniezcjigocu8 20.9170/Jqu`- K/ Gof Uykau/ 790<

Nav`cfcmcby lcz và uvqfy cl J.mgevgnguauGoviniezcj/ Gbaovu Eàncvàz/ 54 8 <.7479/ Eqvmaz- ZZ / 7905/ Baovgnieioazauiuvgoea io Uvgt`ymceceequ gqzaqu/ G oarnae`goiun3 Goviniezcj/ Eàncvaz/ 778:<5.:<9:4/ Fg|iau- H/ Gof T/ Ecz|gmio/ 7922/Nae`goiunu cl Zauiuvgoea vcGniocbmyecuifau/ Naf/ <58 0<0.02: :7/ Bimmibgo- T/ 7991/ Tuaqfcncog gofJqzk`cmfazig/648 149.179



75

::/Bzgy- Mgqzy/ 7991/ Aueàzieìg-Ugmncoammg- Uìbqammg gof Yazuioig/ T/Nqzzgy Niezcjicmcby 558 614.61<707:5@cctaz- FE- gof Rcmluco/ 7900/ Ncfa

cl gevico cl và wqiocmcoa goviniezcjigmgbaovu/ Za|/ Iolaevc/ Fiuagua/ 74 (7) 8 76.:7 :6/@azrgmfv- m gof Raoxam- Z/ 7991/Fyognieu cl `cutivgm. Gfwqiazaf Iolaevico/T/ Nqzzgy/ Niezcjicmcby/7187<9.707:1/ @gzcmf/ E/ 7906/ Gevicou cl Govijicvieu; Nae`goiunu cl JgevazigmZauiuvgoea/Za|/Ueiaoea V`zq.nafig/9.7<:</Kmccu- Rgof Jgooazngo- V/ 7991/Uvgt`ymceceequ gof Niezceceequ/ T/Nqzzgy Niezcjicmcby/ ::8 :0:.:90

:2/Myco- J/Z/ go Ukqzzgy/ 7902/Goviniezcjigm zauiuvaoea cl Uvgt`ymceceequgqzaqu/ Baoavieu jguiu/ Za|/ Niezcjigm/ 17 805.756:0/Mczigo/ \ievcz/ Govijicvieu iomgjczgvczy Nafieioa/ :¨ afiv/ 7995:9/Tìmmitu- F/N/ 799</ Kmajuiammg toaqncoiga/ Hcqzogm cl Nafieioa/ 551 (79)87652.766554/Zygo- Kaooav`/ 7995/ Tuaqfcncogu ycvzcu jgeimcu bzgnoabgvi|cu ctczvqoiuvgu/ H/

Uàzziu/ Niezcji/ ::8 665.61757/U`qmngo- Hcogu/7906/ Go gttzge` vcgovijicvieu qugba/ Za| ueiaoea V`zq.nafig 8:.05:/Uàzziu- Hcò y Tmczfa H/ 7995/Goviniezcjigocu y wqinicvazgtig fa mguIolaeeicoau Jgevazigogu y \iziegu/ Niezcji/758 ::6.:<155/Utiabam- E/ 7900/ Mgjczgvczy favaevicocl ìb` ma|am gniocbmyecuifa zauiuvgoea ioAovazceceequ ut/ H/Emio/

Niezcjicmcby/:<8::24.::2656/Qzjgo- Nayaz- Jazbaz J/ Zge`gmm H/7995/Ocucecnigm c Qzjzagk cl Kmajuiammgiolaevico zauiuvgov vc mgva baoazgvicoeat`gmcutcziou Naf/7798 51551/Q/U/T/ T`gzngectaig OgvicogmLcznqmgzy :5 afiv 7991



VGJMG IZauqmvgfcu uabøo eqmvi|c io |ivzc/ Tczeaovgha fa Uqueatvijimifgf Niezcjigog /

Fa Cziog- Uaezaeicoau y mîwqifcu Nau fa Hqmic g Fieianjza/ G÷c 7992/ O> ::4/

GOVINIEZCJIGAOVAZC.JGEVAZ (@AEAU)

A/ ECMI(CZIOG

TU/GAZ BIOCUG( TIAM)

U/ GQZA.QU/(LGZIOB

KMAJUIMMG UT/(@AEAU

JGEVA.ZIEIFG

JGEVAZIVGVIEC

Oc fa eatgu 61 29 1 2: 79EITZCLMCPGE C C • +BAOVGNIEIOG . • . • • +EALGFZCPIM C C • . +NAVIEIMIOG . . . . +

FIEMCPGEIMIO . . . C C +VZINAVZCTIO . . • • +LQZGOFGOVIO C . . . 4 +VAVZGEIEMIOG . • . • . +AZIVZCNIEIOG . • • • +

EMCZGOLAOIE • . C +GNTIEIMIOG • • • • • +TAOIEIMIOG • . • • • +GNCPIEIMIOG • • • . +GNIKIO C C C +

• 8 Zauiuvaova 04.744 ! 8 Zauiuvaova 14 ! C8 Uaouijma 04.744 ! .8 Gquaoeig fa fiuec/LQAOVA8 Zauqmvgfc fa mgjczgvczic/ Tzqajgu fa uqueatvijimifgf/ 7992



71

VGJMG II/

Zauqmvgfc fa mcu eqmvi|cu gbzqtgfcu tcz eatg zagmixgfcu y lzaeqaoeig fa govijiõviecuao tgeiaovau wqa ecouqmvgo ao Emîoieg Ucygtgobc/ G÷c 7992 O>:1

GOVIJICVIEC Uvgt`ymceceequ

Gqzaqu/ (72 eatgu

Aueàzieìg ecmi( :: eatgu cziog)

Aovazcjgevaz( 0 eatgu àeau)

Kmajuiammg ut/

(6 eatgu ao àeau)

Uaouijma Zauiuvaova Uaouijma

Zauiuvaova Uaouijm Zauiuvaova Uaouijma

ZauiuvaovaGnikio 1 5 9 5 : : 7 7Gncpieimiog : : 7 < 7 : . .Gntieimiog 5 1 7 0 . 6 . :Eitzclmcpgeioc 0 . 7: . 5 . 7 7Emiofgnieiog 1 . 7 . . . . .Emczgolaoiecm 2 7 1 5 . 5 : .Fiemcpgeimiog 6 . 7 . . . . 7Ealgfzcpim 2 . 2 . 7 : . .

Lculcnieiog : . 1 . . 7 . .Baovgnieiog . . 6 2 7 5 . .Mioecnieiog : 5 . 7 . . 7 .Navieimiog 7 . . : . 7 . : Oavzcnieiog 5 : < 7 7 7 . . Oczlmcpgeiog . . . . . 7 7 .Uvzatvcnieiog . 6 7 . . . . 7Vavzgeiemiog 1 : . 7 . . : .Vzinavzctio uqmlg : . . 6 . : 7 7. Gquaoeig fa fiuec/VGJMG III/ Ecouqnc fa lçzngec y tzauaoeig fa jgevazig ao egucu fa AolaznafgfIolaeeicug/yecovzcmau

LQAOVA8 Zauqmvgfc goçmiuiu fa io|auvibgeiõo/ 7992.7990

TZAUAOEIG FA JGEVAZIG

Y ECOUQNC FA LGZNGEC/

EGUC

(LGZNGEC)

ECOVZCM

(TMGEAJC)

VCVGM

UI 72 56 17 OC 0 :7:9

VCVGM :1 11 04

AOLAZNAFGF



7<

VGJMG I\Auvqfic Lgevczau Fa Ziaubc Ao Tgeiaovau/ G÷c 7992

Tczeaovgha Fa Aptcuieiõo- Ziaubc Zamgvi|c Y Uiboiliegoeig Auvgfîuvieg/

OC LGEVCZAU !

APTCUIEICO

ZZ T

7 Egmifgf falieiaova fam lçzngec 24 :/5 4/44:: Eqgfzc emîoiec 744 04/4 4/4475 Zauiuvaoeig gm nafiegnaovc 04 6/4 4/4616 Zauiuvaoeig jgevazigog 24 :/55 4/4171 Alaevcu ecmgvazgmau fam

nafiegnaovc744 04/4 4/447

< Auwqang vazgtéqvieciogfaeqgfc

: 4/4: 4/471

2 Zaoqaoeig fam tgeiaova gm

vzgvgniaovc

54 4/65 4/417

0 Ionqocfalieiaoeig fam tgeiaova ³ ³ ³9 Autaeia jgevazigog 744 1/4 4/44774 Oabmibaoeig c iboczgoeig fam

tzcjmang744 04/4 4/447

77 Ecntmiegeicoau fa mgaolaznafgf

94 9/4 4/454

LQAOVA8 Zauqmvgfc goçmiuiu auvqfic/7990

VGJMG \Ziaubc Zamgvi|c y Tczeaovgha Fa Ziaubc Gvzijqijma Ao Tgeiaovau Wqa Ecouqmvgo

Ao Qog Emîoieg Guiuvaoeigm Ao Ucygtgobc/ G÷c 7990LGEVCZAU ZZ ! ZGT

L7 :/5 62/<6L: 04 90/21L5 04 90/66L6 :/55 60/70L1 74 94/4L< 74 94/4L2 7/1 75/46L0 ³ ³

L9 1/4 04/4L74 04 90/2L77 9/4 02/0

LQAOVA8 Zauqmvgfc goçmiuiu fa auvqfic/7990



72

VGJMG \I/ Cjuaz|geiõo Emîoieg tcuv vzgvgniaovc/Emîoieg Ucygtgobc/ G÷c 7992/ O>:1

Zauiuvaoeig g Lzgeguc VazgtéqviecCJUAZ\GEICO EMIOIEG Nafiegnaovcu

Oc LGZNGEC Cjuaz|geiõoEmîoiegTcuv vzgvgnia

EcofieiõEmîoieg

MauiõoVcngfgFa88

!Egucu

!ZauiuEigVcvgm

!Vcfcu mcuLzgegucu

OcLzgegucu

7 Eitzclmcpgeioc ++ Jqaoc 5 C- @- C 4/6: g 70 7: 5: Baovgnieiog ++ Jqaoc 6 C 4/11 j :5 :4 15 Ealgfzcpim ++ Jqaoc 5 @ 4/14 e :7 6 76 Navieimiog + Ngm : @ 4/64 f 72 0 :1 Fiemcpgeimiog ++ Jqaoc 6 C 4/14 a :7 6 7< Vzinavzctio uqml + Ngm : B- C2 Lqzgfgoviog ++ Jqaoc 6 C0 Vavzgeiemiog + Ngm : C9 Azivzcnieiog + Ngm : B74 Emczgolaoiecm + Ngm : B- @77 Gntieimiog + Tacz 7 @7: Taoieimiog + Tacz 7 B75 Gncpieimiog + Ngm : C76 Gnikio + Ngm 6 @a

VCVGM :-52 744 60 7: Auegmg fa \gmczau8 ++ Épivc + Lzgeguc C8 Cziog- Ci8 Cîfcu- @8 @aeau- B8 Bgzbgovg/ y @a8 @azifg

g8 Bgzbgovg- j8 Cziog- e8 Cîfcu- f8 @aeau y a8 @azifg/LQAOVA8 Zauqmvgfc goçmiuiu fa cjuaz|geiõo emîoieg/BZGLIEG Oc 7

CJUAZ\GEICO EMIOIEG TCUV VZGVGNIAOVCViantc fa zautqauvg emîoieg fa mcu tgeiaovau gm uaz vzgvgfcu eco gmbøo govijiõviec Iovazogeicogm cOgeicogm/

4

:

6

<

0

747:

76

7<

NGMC JQAOC

FIGU



70

VGJMG \II/ G

ZAUQMVGFC ECZZAMGEICO AOVZA LGZNGEC Y AUVGFC EMIOIEC FAMTGEIAOVA TCUVAZICZ G MG GFNIOIUVZGEICO FAM LGZNGEC/

TGEIAOVA 7 : 5 6 1 < 2 0 9 74 77 7: 75 76

LGZNGEC 74 2 74 2 0 1 2 5 6 5 6 1 6 9

EMIOIEG : : : 7 : 7 : 7 7 7 7 7 7 7

LQAOVA8 Zauqmvgfc auvqfic fa io|auvibgeiõo/ 7992.7990EMG\A8 7 G 18 JGZGVC Y NGMC- 1 G 748 EGZC Y JQAOC

:8 ÉPIVC- 78 LZGEGUC VGJMG \II/ J/

Eczzamgeiõo y zaevg fa nioincu eqgfzgfcu aovza mg egmifgf.ecuvc fam lçzngec y zautqauvgemîoieg fam tgeiaova/ G÷c 7992

P Y P PY Y

74 : 744 :4 6

2 : 69 76 6

74 : 744 :4 6

2 7 69 2 7

0 : <6 7< 6

1 7 :1 1 7

2 : 69 76 6

5 7 9 5 7

6 7 7< 6 7

5 7 9 5 7

6 7 7< 6 7

1 7 :1 1 7

6 7 7< 6 7

9 7 07 9 7

Υ>0< Υy>79 Υ><40 Υ>7:0 Υ>:9

LQAOVA8 Auvqfic fa Io|auvibgeiõo/ 7992.7990

4

:

6

<

0

74

7:

4 1 74 71

lgzngec

Auvgfc emioiec

Mioagm (lgzngec)

Mioagm (Auvgfc emioiec)

BZGLIEC :Figbzgng fa fiutazuiõo y zaevg fa

zabzauiõo aovza egmifgf fam lgzngec.ecuvc y zautqauvg emîoieg fam tgeiaova/

7992.7990

P> 7/75 + 5/17 Y - Y> 4/60 + 4/75 P

JQAOC

NGMC

APIVC LZGEGUC



79

LQAOVA8 Zauqmvgfc goçmiuiu fa mgjczgvczic/ 7992

Oc fa Nqauvzg Ecoeaovzgeiõo ZauqmvgfcNb

7/Fcpiemiog 744nb 740/41 nb#egt :40/14!

:/Gncpieimiog 7:1nb 7:0/61 nb#uqut 74:/2<!

5/Taoi/ B/ Jaoxgvi/ 7/: Q 7-761/726 Q# lec 91/65!

6/Azivzcnieiog :14 nb 7<2/2 nb#vgj =94/44!

1/Taoie/B/Jaoxgvi/ 7/: Q 206-506/45 Q#lec <1/5<!

</Azivzcnieiog :14nb 7<9/6 nb#vgj <2/2<!

2/Vzinav/uqmlg 04#644 nb 2:/<6 nb# vgj 04/29!

0/Vzinav/Uqmlg 64#:44 nb 54/19 nb#1 nm 2</:2!

:44 740/41 Ecoeaovzgeiõo ao nb/

7:4

774

7:0744

94

04

24

14

4 7 : 5 6 1 < 2 0 OQNAZC FA NQAUVZG

ZGOBC8 94.7:4 !

VGJMG \III/ Zauqmvgfc Goçmiuiu Wqîniec faNafiegnaovcu/ G÷c 7992 o>0

BZGLIEG 5/ Zauqmvgfc goçmiuiu wqîniec/g÷c7992 o> 0

Documents

articulo resistencia bacteriana