Embed Size (px)
Citation preview
▶
xxkdhrt//§bneülld7653...hge
Art.Nr.: 22002 zum Produkt …
Arm- und Beintrainer zur Kategorie…
Bedienungsanleitung
Sport-Tec Arm- und Beintrainer move 3.0 mit Display, klappbar
1Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
BewegungstrainerArt.Nr.: 22002
Under-Desk BikeArt.No.: 22002
BEDIENUNGSANLEITUNGOWNER‘S MANUAL
2 Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
Deu
tschSpezifikationen:
ZEIT ------------------------------------- 00: 00-99: 59MINANZAHL ------------------------------ 0-9999UMDREHUNGEN/MIN ------- 0-9999KALORIEN -------------------------- 0-9999KAL
Schlüsselfunktion:MODE: Mit dieser Taste können Sie eine bestimmte Funktion auswählen und sper-ren. Die Taste für 4 Sekunden halten um alle Funktionswerte zurückzusetzen.
Mini Cycle Bedienungsanleitung1. Nehmen Sie das Mini Cycle vorsichtig aus der Box (Bild 1).
2. Stellen Sie das Mini Cycle auf den Boden. Legen Sie nun die Schraube A so an, wie es auf Bild 2 gezeigt wird.
3. Drehen Sie die Schraube A so an, dass die Achse B richtig betätigt wird (nach links, um den Druck einzusetzen, ansonsten den Druck verringern). Schalten Sie den Displayknopf C ein und drehen Sie umgehend die Achse B, sobald der Trainer im Gebrauch ist. Bild 3: (siehe Display-Anleitung zum Detail).
4. Klappen Sie die Beine des Bewegungstrainers nach Gebrauch sorgfältig nach innen (Bild 5).
5. Hinweis 1.) Kontrollieren Sie den Bewegungstrainer vor Gebrauch und stellen Sie sicher, dass er im gleichen Niveaulevel ist. Hinweis 2.) Achten Sie vor Gebrauch, dass der Druck minimal einzustellen ist. Hinweis 3.) Geeignet für: Erwachsene, Kinder und Senioren
Warnung: Bitte versuchen Sie nicht auf dem Bewegungstrainer aufzustehen, dies wird die Maschine beschädigen!
Mini Cycle Use Manual
Use instruction for mini cycle1.Take mini cycle body out of box,then handle it with care.Look at picture1.
2.Lay out mini cycle body on the ground in the same level,then put knob screw A onto it as picture shows.Lookat picture 2.
3.Turn Knob screw A so as to make the axis B pressure properly.(toward left to put on pressure,otherwisedecrease pressure)Turn on the calculator button C and rotate axis B,immediately it is running in use.Look atpicture 3.(see the calculator instruction for detail.)
4.Pull the pin 0 toward inside after use and fold it welllike picture 5 does.
5.Note:(1) Inspect it and make sure it is placed steadily and in same level before use; (2) Don't forget to let the pressure be minimum when start to use,then increase it to reach what it doesneed ; (3) Applicable people :adult,chinldren,old people;
Warning : Please don`t try to stand up on the mini cycle , that will damage the machine .
EXERCISE COMPUTER INSTRUCTION MANUALSPECIFICATIONS:TI ME ----------------------------------------00: 00-99:59MINCOUNT--------------------------------------0-9999REPS/MIN----------------------------------0-9999CA LORIE ----------------------------------0-9999KAL
KEY FUNCTION: MODE: This key lets you to select and lock on to a particular function you want,and hold the key for 4 secondsto have all function values reset
OPERATION PRCEDURES:AUTO ON/OFF: The system turns on when any key is depressed or when it sensor an input from the speedsensor.The monitor will be automatically shut off if there is no any signal coming in 4 minutes.
3Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
Deu
tsch
Mini Cycle Use Manual
Use instruction for mini cycle1.Take mini cycle body out of box,then handle it with care.Look at picture1.
2.Lay out mini cycle body on the ground in the same level,then put knob screw A onto it as picture shows.Lookat picture 2.
3.Turn Knob screw A so as to make the axis B pressure properly.(toward left to put on pressure,otherwisedecrease pressure)Turn on the calculator button C and rotate axis B,immediately it is running in use.Look atpicture 3.(see the calculator instruction for detail.)
4.Pull the pin 0 toward inside after use and fold it welllike picture 5 does.
5.Note:(1) Inspect it and make sure it is placed steadily and in same level before use; (2) Don't forget to let the pressure be minimum when start to use,then increase it to reach what it doesneed ; (3) Applicable people :adult,chinldren,old people;
Warning : Please don`t try to stand up on the mini cycle , that will damage the machine .
EXERCISE COMPUTER INSTRUCTION MANUALSPECIFICATIONS:TI ME ----------------------------------------00: 00-99:59MINCOUNT--------------------------------------0-9999REPS/MIN----------------------------------0-9999CA LORIE ----------------------------------0-9999KAL
KEY FUNCTION: MODE: This key lets you to select and lock on to a particular function you want,and hold the key for 4 secondsto have all function values reset
OPERATION PRCEDURES:AUTO ON/OFF: The system turns on when any key is depressed or when it sensor an input from the speedsensor.The monitor will be automatically shut off if there is no any signal coming in 4 minutes.
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
Betriebsprüfungen:AUTO ON / OFF: Das System schaltet sich ein, wenn eine Taste gedrückt wird oder wenn es eine Bewegung vom Geschwindigkeitssensor merkt. Der Monitor schaltet sich automatisch aus, wenn kein Signal innerhalb von 4 Minuten erscheint.Funktion:ZeitDurch Drücken der MODE-Taste bis „>“ auf TIME zeigt.Wenn der Geschwindigkeitssensor irgendeinen Signaleingang hat, startet er und zählt automatisch die Trainingszeit beim Start der Übung.
AnzahlWenn „>“ auf COUNT zeigt, zeigt der Computer die Umdrehungen an. Wenn der Geschwindigkeitssensor irgendeinen Signalinhalt hat, startet er und zählt automa-tisch die Trainingszählung beim Starten der Übung.
Reps / MinDurch Drücken der MODE-Taste bis „<“ auf REPS / MIN. Wenn der Drehzahlsensor einen Signaleingang hat, startet er und zählt automatisch die Trainingszeit beim Start der Übung.
KalorienDurch Drücken der MODE-Taste bis zum „>“ auf CAL. Wenn der Geschwindigkeits-sensor einen Signaleingang hat, startet er den Count-Up und akkumuliert automa-tisch Workout-Kalorien beim Start der Übung.
SCANwenn „>“ auf SCAN zeigt, zeigt der Computer automatisch die folgenden Funktionen in folgender Reihenfolge an: Zeit – Anzahl – Schritte – Kalorien
HINWEIS
1. BATTERIE SPEC: 1.5VAG13 (1PC)
2. Wenn eine falsche Anzeige auf dem Monitor erscheint, bitte die Batterien erset - zen.3. Batterieinstallation:
5Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
En
glis
chUnder-Desk BikeArt.No.: 22002
OWNER‘S MANUAL
6 Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
En
glisch
SPECIFICATIONS:
TIME ----------------------------------------00: 00-99:59MINCOUNT--------------------------------------0-9999REPS/MIN----------------------------------0-9999CALORIE ----------------------------------0-9999KAL
KEY FUNCTION:MODE: This key lets you to select and lock on to a particular function you want,and hold the key for 4 secondsto have all function values reset
OPERATION PRCEDURES:AUTO ON/OFF: The system turns on when any key is depressed or when it sensor an input from the speedsensor.The monitor will be automatically shut off if there is no any signal coming in 4 minutes.
Mini Cycle Use Manual1. Take mini cycle body out of box,then handle it with care.Look at picture1.2. Lay out mini cycle body on the ground in the same level,then put screw A into it as picture shows.Look at picture 2.3. Turn screw A so as to make the axis B pressure properly (toward left to put on pressure,otherwise decrease pressure). Turn on the calculator button C and rotate axis B,immediately it is running in use.Look at picture 3.(see the calcu lator instruction for detail.)4. Pull the pin 0 toward inside after use and fold it welllike picture 5 does.5. Note: (1) Inspect it and make sure it is placed steadily and in same level before use; (2) Don‘t forget to let the pressure be minimum when start to use,then increase it to reach what it does need; (3) Applicable people :adult,chinldren and old people;
Warning :Please don`t try to stand up on the mini cycle , that will damage the machine.
Mini Cycle Use Manual
Use instruction for mini cycle1.Take mini cycle body out of box,then handle it with care.Look at picture1.
2.Lay out mini cycle body on the ground in the same level,then put knob screw A onto it as picture shows.Lookat picture 2.
3.Turn Knob screw A so as to make the axis B pressure properly.(toward left to put on pressure,otherwisedecrease pressure)Turn on the calculator button C and rotate axis B,immediately it is running in use.Look atpicture 3.(see the calculator instruction for detail.)
4.Pull the pin 0 toward inside after use and fold it welllike picture 5 does.
5.Note:(1) Inspect it and make sure it is placed steadily and in same level before use; (2) Don't forget to let the pressure be minimum when start to use,then increase it to reach what it doesneed ; (3) Applicable people :adult,chinldren,old people;
Warning : Please don`t try to stand up on the mini cycle , that will damage the machine .
EXERCISE COMPUTER INSTRUCTION MANUALSPECIFICATIONS:TI ME ----------------------------------------00: 00-99:59MINCOUNT--------------------------------------0-9999REPS/MIN----------------------------------0-9999CA LORIE ----------------------------------0-9999KAL
KEY FUNCTION: MODE: This key lets you to select and lock on to a particular function you want,and hold the key for 4 secondsto have all function values reset
OPERATION PRCEDURES:AUTO ON/OFF: The system turns on when any key is depressed or when it sensor an input from the speedsensor.The monitor will be automatically shut off if there is no any signal coming in 4 minutes.
7Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
En
glis
ch
Mini Cycle Use Manual
Use instruction for mini cycle1.Take mini cycle body out of box,then handle it with care.Look at picture1.
2.Lay out mini cycle body on the ground in the same level,then put knob screw A onto it as picture shows.Lookat picture 2.
3.Turn Knob screw A so as to make the axis B pressure properly.(toward left to put on pressure,otherwisedecrease pressure)Turn on the calculator button C and rotate axis B,immediately it is running in use.Look atpicture 3.(see the calculator instruction for detail.)
4.Pull the pin 0 toward inside after use and fold it welllike picture 5 does.
5.Note:(1) Inspect it and make sure it is placed steadily and in same level before use; (2) Don't forget to let the pressure be minimum when start to use,then increase it to reach what it doesneed ; (3) Applicable people :adult,chinldren,old people;
Warning : Please don`t try to stand up on the mini cycle , that will damage the machine .
EXERCISE COMPUTER INSTRUCTION MANUALSPECIFICATIONS:TI ME ----------------------------------------00: 00-99:59MINCOUNT--------------------------------------0-9999REPS/MIN----------------------------------0-9999CA LORIE ----------------------------------0-9999KAL
KEY FUNCTION: MODE: This key lets you to select and lock on to a particular function you want,and hold the key for 4 secondsto have all function values reset
OPERATION PRCEDURES:AUTO ON/OFF: The system turns on when any key is depressed or when it sensor an input from the speedsensor.The monitor will be automatically shut off if there is no any signal coming in 4 minutes.
FUNCTION:
TIME By pressing the MODE key until the „ >“ points to TIME. When the speed sen-sor has any signal input,it starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When „>“ points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal input,it starts the count up and automatically acciaccu-mulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the“<“ points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal input,it starts the count up and automatically accumula-tes workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the „> „ points to CAL.when the speed sensor has any signal input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When“>“points to SCAN,the computer will automatically display of the fol-lowing functions in the order shown:
TIME – COUNT – STRIDES – CALORIES
NOTE1. BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)2. if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
FUNCTION:TIME By pressing the MODE key until the " >" points to TIME.when the speed sensor has any signal input,it
starts the count up and automatically accumulates workout time when starting exercise.
COUNT When ">" points to COUNT,the computer will display.the steps.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically acciaccumulates workout counts when starting exerclse.
REPS/MIN By pressing the MODE key until the"<" points to REPS/MIN.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout counts when starting exerclse.
CALORIE By pressing the MODE key until the "> " points to CAL.when the speed sensor has any signal
input,it starts the count up and automatically accumulates workout calories when starting exercise.
SCAN When">"points to SCAN,the computer will automatically display of the following functions in the
order shown:TIME-----COUNT-----STRIDES-----CALORIES
NOTE1.BATTERY SPEC:1.5VAG13(1PC)
2.if improper display on monitor,please re-install the batteries.3. Battery install procedure :
Service: Tel.: 0 63 31 / 14 80-0 • Fax: 0 63 31 / 14 80-220 • www.sport-tec.de
Sport-TecPhysio & FitnessLemberger Straße 25566955 Pirmasens
Tel.: 0 63 31/14 80-0Fax: 0 63 31/14 [email protected]
Sport-TecPhysio & Fitness
Lemberger Straße 255D-66955 Pirmasens
Tel.: 0 63 31/14 80-0Fax: 0 63 31/14 80-220
