ASEAN Community ประชาคมอาเซียน - Satitpattana · 2013. 10. 31. · ประชาคมสังคม-วัฒนธรรม อาเซียน

07/08/56

1

ASEAN Communityประชาคมอาเซยน

1

อาจารย ดร.ปต ศรแสงนามคณะเศรษฐศาสตร

จฬาลงกรณมหาวทยาลย

I = Identificationรจกตวเอง

07/08/56

2

ทาไมตองอาเซยน?

4.46 ลานตารางกโลเมตร

3% ของพนทบทโลก4

07/08/56

3

5


608 ลานประชากรอาเซยน

8.8% ของประชากรโลก6

07/08/56

4


2.4ลานลานดอลลารสหรฐคอรายไดรวมกนของคนอาเซยนในป 2555

7


ถาอาเซยนรวมเปนเขตเศรษฐกจเดยวกน จะม

ขนาดเศรษฐกจใหญเปนอนดบท 9 ของโลก

และใหญเปนอนดบท 3 ของทวปเอเซย

8

07/08/56

5

Why ASEAN?

9

Middle Class (GDP Per Capital: USD 700 – 4,800)ASEAN GDP Per Capita: USD 3,618

24% in 2010

65% in 2030

ทาไมตองอาเซยน?ASEAN-China Free Trade Agreement

ASEAN-Korea Free Trade AgreementASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership

ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade AgreementASEAN-India Free Trade Agreement

ASEAN Plus PlusASEAN Regional Comprehensive Economic Partnership

10

07/08/56

6

ASEAN Regional Comprehensive Economic Partnership

ThailandPopulation: 65 mil GDP: 345 bil.USD

ASEAN

Population: 608 mil (x9) GDP: 2.2 til.USD (x6)

ASEAN +3 (China, Japan, Korea)

Population: 2,116 mil (x32) GDP: 13.973 til.USD (x40)

ASEAN RCEP (ASEAN +6)

Population: 3,358 mil (x51) GDP: 16.761 til.USD (x48)

608 ลานคน ประชากรอาเซยน

• 48% ของประชาการอาเซยนเปนคนมสลม

• มากกวา 265 คน พดภาษา Bahasa Melayu

• เศรษฐกจอาเซยนในทกประเทศบรหารจดการโดย นกธรกจอาเซยนเชอสายจน โดยมระบบบรหารจดการทเรยกวาระบบ

กงส (Guanxi)

12

07/08/56

7

I = Identification

A = Awarenessรจกตวเอง

รจกอาเซยน

ASEAN Community

ASEAN Economic Community

ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

ASEAN Socio‐Cultural Community

ประชาคมสงคม-วฒนธรรมอาเซยน

ASEAN Political‐Security Community

ประชาคมการเมอง-ความมนคงอาเซยน14

ประชาคมอาเซยน

07/08/56

8

ASEAN Single Market

Free flow of Goods

Free flow of Services

Free flow of Investment

Freer flow of Capital

Free flow of Skilled Labour

ตลาดรวมอาเซยน

07/08/56

9

ServicesLiberalisation

• AFAS: ASEAN Framework Agreement on Services• Protocol to Implement Package of Commitments Under the AFAS – 7th Package (2009), 8th Package (2010)

• No Restriction for Mode 1 and Mode 2• Progressively remove other Mode 3 Market Access Limitation by 2015

• Allow for ASEAN Equity Participation

17

ASEAN Framework Agreement in ServicesPackage of Services

CommitmentsSigned Modality

1st Package (Round 1) Dec 1997 Request and offer approach

2nd Package (Round 1) Dec 1998 Request and offer approach

3rd Package (Round 2) Dec 2001 Common sub‐sectors(if minimum 4 countries => multi‐lateralize)

4th Package (Round 3) Sep 2004 Modified common sub‐sectors/ (If minimum 3 countries => multilateralize but ASEAN minus X)*

5th Package (Round 4) Dec 2006 Modified common sub‐sectors/ (If minimum 3 countries => multilateralize but ASEAN minus X)*

6th Package (Round 4) Nov 2007 Modified common sub‐sectors/ (If minimum 3 countries => multilateralize but ASEAN minus X)*

7th Package (Round 5) Feb 2009

Negotiation according to AEC Blueprint

8th Package (Round 5) Due to be completed in August 2011

9th package 2013

10th package 2015

18Source: TDRI Year End 2012

07/08/56

10

AFAS 7th Package

2008 2010 2013 2015

4 Priority Sectors: Air‐

Travel, IT and

Telecommunications,

Healthcare, Tourism)

51% 70%

Logistics 49% 51% 70%

Other Sectors 49% 51% ‐ 70%

19

ความยดหยน• หากไมสามารถใหขอผกพนในสาขาตามตารางเวลาในการเจรจารอบใดรอบหนง สามารถผลดไปรอบตอไปได• ในการใหขอผกพนตามตารางเวลาสามารถทดแทนสาขายอยของบรการอนๆ หากไมสามารถเปดเสรบรการสาขายอยทผกพนไดตามกาหนดเวลา• สมาชกสามารถทจะเปดเสรแบบ ASEAN-X ไดทมา: เดอนเดน นคมบรรกษ TDRI Year End 2012

There will be substantially no restriction on ASEAN services suppliers in providing services and in establishing companies across national borders within the region, SUBJECT TO DOMESTIC REGULATIONS

AEC Blueprint

20Source: Adapted from TDRI’s Year End เดอนเดน นคมบรรกษ, 2012

Subsectors AEC AFAS 7th PackageYear Target Thailand Malysia Singapore Philippines Indonesia Brunei

e-ASEAN

Mobile Telephone2008 51%

49% 51% 73.99% 40% 49% Domestic Regulation2010 70%

Online Information2008 51%

49% 51% 100% 40% 51% No Commitment2010 70%

Consultancy2008 51%

100% 100% 100% 40% Joint Operation

Domestic Regulation2010 70%

HealthcareHospital Services

2008 51%49% 51% 51% 40% 49% Domestic

Regulation2010 70%

Medical and Dental Services

2008 51%49% 51% 100% No

Commitment 49% No Commitment2010 70%

Tourism

Hotel Lodging

2008 51%

49% 51% 100% 40% 100%Joint veture with local co.

only2010 70%

Meal Serving2008 51%

49% 51% 100% 40% 51% No Commitment2010 70%

Travel Agency/ Tour Operator

2008 51%49% 51% 100% 60% 49% No

Commitment2010 70%

Logistics

Storage and Warehouse 2010 51% 49% 49% 100% 100% 49% 49%

Maritime Cargo Handling 2010 51% 49% 49% 100% 100% 60% 49%

Freight Transportation 2010 51% 49% 49% 100% 40% 49% 49%

07/08/56

11

ขอผกพนการเปดตลาดการคาบรการชดท 8 ของประเทศไทย (ขอผกพนในถอหนไดรอยละ 70)

21

โทรคมนาคม- บรการเทเลกซ โทรเลข และโทรสาร- บรการใหคาปรกษาดานโทรคมนาคม- บรการขนสงนกทองเทยวทาง “อวกาศ”

ทองเทยว- บรการโรงแรม 6 ดาว- บรการใหขอมลการทองเทยว (ไมรวมบรการจองทพกและตวโดยสาร)-สวนสนก

สขภาพ- บรการดานการแพทยเฉพาะทางในโรงพยาบาลเอกชน- บรการดานสตวแพทยปศสตว- บรการดานกายภาพบาบด- บรการโรงพยาบาล- บรการสถานพกฟนนอกเหนอจากโรงพยาบาล

โลจสตกส- บรการขนสงสนคาแชแขง/แชเยน กาซ ตคอนเทนเนอร- บรการรบจดการพธการทางศลกากร- บรการรบจดการขนสงสนคาทางทะเล- บรการเกบสนคาและคลงสนคาสาหรบการขนสงทางทะเล- บรการขนถายสนคาทางทะเล

Source: Adapted from TDRI’s Year End เดอนเดน นคมบรรกษ, 2012

Domestic Laws and Regulations

Under the Foreign Business Act (1999), foreigners are prohibited to own 50 percent or more shares in services companies

(with few exception)Investment Promotion Act (1977)

Industrial Estate Authority of Thailand Act (1979)Treaty of Amity and Economic Relations between

Thailand and the USAny FTAs that allow such investment

22

07/08/56

12

MRAs• MRAs = Trade Facilitations• MRA ≠ Automatic Recongnition• MRAs do not guarantee a visa or a job• MRAs involve trust and openness• MRAs require uniform terminology• MRAs are based upon credible

specifications and conformance• MRAs provide useful steps towards building

confidence for cooperation in the future

23

Ratified ASEAN Mutual Recognition Arrangements

Level of Agreement Profession Date

Mutual Recognition Arrangement (MRA)

Engineering Services 9 December 2005, KL


Architectural Services 19 November 2006, SG


Nursing Services 8 December 2006, Cebu


Medical Practitioners 25 July 2008, Cha‐am


Dental Practitioners 25 July 2008, Cha‐am

Framework Arrangement of the Mutual Recognition

Surveying Qualifications 19 November 2006, SG

MRA Framework Accountancy Services 25 July 2008, Cha‐am

MRA Framework Tourism Professional 9 Jan 2009/ 9 Nov 2012 24

07/08/56

13

สถาปตยกรรม วศวกรรม แพทย ทนตแพทย พยาบาล นกบญช นกสารวจ

19 พ.ย. 2549 9 ธ.ค. 2548 25 ก.ค. 2551 25 ก.ค. 2551 8 ธ.ค. 2549 25 ก.ค. 2551 19 พ.ย. 2549

คณสมบตเพอเปน สถาปนกอาเซยน วศวกรวชาชพอาเซยน

แพทยตางชาต ทนตแพทยตางชาต

พยาบาลวชาชพตางชาต

นกบญชอาชพ นกวชาชพสารวจ

คณวฒทางการศกษา

ปรญญาตรในหลกสตรและสถาบนทไดรบการรบรอง หลกสตร 5 ปขนไป

ปรญญาตรในหลกสตรและสถาบนทไดรบการรบรอง

ปรญญาตรในหลกสตรและสถาบนทไดรบการรบรอง จาก PMRA

ปรญญาตรในหลกสตรและสถาบนทไดรบการรบรอง จาก PDRA

สาเรจการศกษาวชาชพการพยาบาล

หลกเกณฑการยอมรบ1. การศกษา2. ใบอนญาต3. การแสดงใหเหนวามความสามารถ4. ประสบ-การณ5. มาตรฐานและแนวทางของสภาวชาชพบญชนานาชาต (IFAC)

หลกเกณฑการยอมรบ1. การศกษา2. การสอบ3. ประสบ-การณ4. กระบวนการใหการยอมรบ5. ระบบขอมลและเอกสาร6. ระเบยบวนยและหลกจรยธรรม7. มาตรฐานและแนวปฏบตของสมาพนธนกสารวจสากล

ใบอนญาต จดทะเบยน และ/หรอ ไดรบใบอนญาต

ประสบการณทางาน

>10 ปตอเนองหลงจบการศกษา> 5 ปในขณะถอใบอนญาต> 2 ปรบผดชอบงานดานสถาปตยกรรม

> 7 ปตอเนองหลงจบการศกษา> 2 ปรบผดชอบงานดานวศวกรรม

> 5 ปตอเนองกอนทจะสมครขอขนทะเบยนหรอขอรบใบอนญาต



CPD ตองปฏบตสอดคลองตามนโยบายการพฒนาวชาชพอยางตอเนอง (Continue Professional Development: CPD)

ไดใบรบรอง และไมมประวตการกระทาผดอยางรายแรงดานเทคนค มาตรฐานวชาชพ และจรรยาบรรณ

25

MRA on Tourism Professional (32 Positions)

Hotel Services

Front Office

Front Manager, Front Supervisor, Receptionist, Tel. Operator, BELL BOY

House Keeping

Exec.HouseKeeper, Laundry Manager, Floor Supervisor, Laundry Attd., Room Attd., Public Area Cleaner

Food Production

Exec.Chef, Demi Chef, Conmic Chef, Chef de Partie, CommisPastry, Baker, Butcher

Food & Baverage

F&B Director, F&B Outlet Manager, Head waiter, Bartender, Waiter

Travel Services

Travel Agencies

General Manager, Assis. GM., Senior Travel Consultant, Travel Consultant

Tour operation

Product Manager, Sale&MktManager, Credit Manager, Ticketing Manager, Tour Manager

26

07/08/56

14

สาขาวชาชพทองเทยวทครอบคลมในASEAN Common Competency Standards Framework for Tourism Professionals (ACCSTP)

กลมทพก (Hotel Services) กลมการเดนทาง (Travel Services)1. พนกงานในสานกงาน (Front Office)

2. พนกงานทาความสะอาด (House Keeping)

3. ผผลตอาหาร (Food Production)

4. ผใหบรการอาหารและเครองดม (Food and Beverage Services)

1. ตวแทนทองเทยว(Travel Agencies)

2. บรษททวร (Tour Operation)

ผจดการฝายตอนรบ (Front Office Manager)

ผจดการแผนกแมบาน (Executive Housekeeper)

หวหนาพอครว (Executive Chef)

ผอานวยการแผนกอาหารและเครองดม (F&B Director)

ผจดการทวไป (General Manager)

ผจดการธรกจ (Product Manager)

ผควบคมดแลฝายตอนรบ (Front Office Supervisor)

ผจดการฝายซกรด (Laundry Manager)

พอครวแตละงาน (Demi Chef)

ผจดการ Outlet อาหารและเครองดม (F&B Outlet Manager)

ผชวยผจดการทวไป (Assistant General Manager)

ผจดการฝายขายและการตลาด (Sales and Marketing Manager)

พนกงานตอนรบ (Receptionist)

ผควบคมดแลหองพก (Floor Supervisor)

ผชวยพอครวฝายอาหาร (Commis Chef)

หวหนาพนกงานบรกร (Head Waiter)

หวหนาผแนะนาการเดนทาง (Senior Travel Consultant)

ผจดการฝายบญช (Credit Manager)

พนกงานรบโทรศพท (Telephone Operator)

พนกงานซกรด (Laundry Attendant)

พอครวงานขนมหวาน (Chef de Partie)

พนกงานผสมเครองดม (Bartender)

ผแนะนาการเดนทาง (Travel Consultant)

ผจดการฝายตว (Ticket Manager)

พนกงานยกกระเปา (Bell Boy)

พนกงานดแลหองพก (Room Attendant)

ผชวยพอครวงานขนมหวาน (CommisPastry)

พนกงานบรกร (Waiter)

ผจดการฝายการทองเทยว (Tour Manager)

พนกงานทาความสะอาด (Public Area Cleaner)

งานขนมปง (Baker)

งานเนอ (Butcher)

I = Identification

A = Awareness

M = Mindset

รจกตวเอง


ปรบเปลยนวธคด

07/08/56

15

ฅนไทย“ยงไมมความพรอม”

“ภาษาองกฤษเราสเขาไมได จะเสยเปรยบ”

“มนจะเขามาแยงงาน ฅนไทยจะตกงาน”

“หากเปดใหเขาเขามา เราจะสญเสยอตลกษณของชาต”

ฅนไทย“ฅนไทยจานวนมากออกไปทางานในระดบนานาชาต”

“ภาษาองกฤษเราสเขาไมได จะเสยเปรยบ”



07/08/56

16

คะแนนเฉลยในการสอบ TOEFL ของคนไทยเปรยบเทยบกบคนอาเซยนอน

31

450

470

490

510

530

550

570

590

610

630

650

2007 2008 2009 2010 2011

514.8549542

508.8

569.4

534

560.4

605

529.8

493.6

ทมา: สมเกยรต ตงกจวานชยและคณะ, TDRI Yearend, 2012


“ฅนไทยรนใหม สามารถสอสารภาษาองกฤษไดดขนมาก”



07/08/56

17



“การเขามาของตางชาตไดมปรากฎอยแลว”




“การเขามาของตางชาตไดมปรากฎอยแลว”

“อตลกษณของชาต ?!?”

07/08/56

18

อตลกษณ (อานวา อด-ตะ-ลก) ประกอบดวยคาวา อต (อด-ตะ) ซงหมายถง ตน หรอ ตวเอง กบ ลกษณ ซงหมายถง

สมบตเฉพาะตว คาวา อตลกษณ ตรงกบคาภาษาองกฤษวา identity (อานวา ไอ-เดน-ต-ต) หมายถง ผลรวมของลกษณะเฉพาะของสงใดสงหนง ซงทาใหสงนนเปนทรจกหรอจาได เชน นกรองกลมนมอตลกษณทางดานเสยงทเดนมาก ใครไดยนกจาไดทนท สงคมแตละสงคมมอตลกษณทางวฒนธรรมของตนเอง โลกาภวตนทาใหอตลกษณของสงคมไทยเปลยนไป

เอกลกษณ [เอกกะ] น. ลกษณะทเหมอนกนหรอมรวมกน; (คณต) ขอความทแสดงความเทากนของนพจน ๒ นพจน สาหรบทกคา ของตวไมทราบคาทปรากฏในนพจนนน ๆ. (อ. identity).

อตลกษณ

เอกลกษณ

I = Identification

A = Awareness

M = Mindset

C = Competitiveness




เพมขดความสามารถ

07/08/56

19

ประสทธภาพของแรงงานในภาคการผลตและภาคบรการ ป 2554

37

99,379

43,373

16,832 11,021 8,819

86,417

43,622 35,025

21,900 23,057

‐

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

Singapore Malaysia Thailand Philippines Indonesia

Manufacturing Services

Unit: USD/ head

Source: Adapted from TDRI’s Year End เดอนเดน นคมบรรกษ, 2012 (IMD World Competitiveness Yearbook 2012)

Employed Persons Status and Level of Education Attainment: 2010 (Quarter 3)

38

No education3.04%

Less than Elementary28.19%

Elementary22.78%

Lower Secondary15.61%

Upper Secondary13.92%

Higher Level16.07%

Others0.10%

Unknown0.30%

07/08/56

20

Type of Skills Thai Workers Lacked, Reported by Foreign Investors in Thailand

39

40

Necessary English

Skills

07/08/56

21

โถมหศจรรยในฮานอย, เวยดนาม

วถลกผชายชาว

อเหนา

07/08/56

22

ประเดนทควรเรยนรจาก… โถปสสาวะ• มมมองทแตกตางกน เนองจากวฒนธรรมและกรอบความคดเดม...

• การออกแบบผลตภณฑ

• การขายสนคาทตอเนองจากโถปสสาวะ เชน กลอง/เครองนายาดบกลน-ฆาเชออตโนมตทตดอยกบระบบชาระลางในโถปสสาวะ

• มลคาเพมของหองนาสะอาด... ธรกจตอเนองอนๆ ในสถานบรการนามน และ Brand Royalty

• หองนากบวถปฏบตตามหลกศาสนา

• เขาใจวธการใชหองนาแตเบองตน... ตนทนการกอสรางทลดลง

• การบรหารจดการมงผลสมฤทธ Results Based Management (RBM)

• จาก “หมา” กลายเปน “ดาวรง”

I = Identification

A = Awareness

M = Mindset

C = Competitiveness

U = Utilisation





ฉลาดในการใชประโยชน

07/08/56

23

Mt.Hkakaborazi, Myanmar Himalayas, Putao, Kachin State, Myanmar

Phan Thiet – Mui Ne, Southern Vietnam

07/08/56

24

ปการศกษา 2557ระบบทวภาค• ภาคเรยนท 1: 11 สงหาคม 2557 – 13 ธนวาคม 2557• ภาคเรยนท 2: 12 มกราคม 2558 – 16 พฤษภาคม 2558• ภาคฤดรอน: 8 มถนายน 2558 – 7 สงหาคม 2558ระบบตรภาค• ภาคเรยนท 1: 11 สงหาคม 2557 – 29 พฤศจกายน 2557• ภาคเรยนท 2: 12 ธนวาคม 2557 – 28 มนาคม 2558• ภาคเรยนท 3: 7 เมษายน 2558 – 7 สงหาคม 2558

UniversitiBrunei Darussalam

Royal University of Phnom Penh

Royal University of Law and Economics

University of Indonesia

Gadjah Mada University

Bandung Institute of Technology

Airlangga University

National University of Laos

University of Malaya

National University of Malaysia

Universiti Putra Malaysia

Ateneo de Manila University

De La Salle UniversityUniversity of the Philippines

NationalUniversity of Singapore

Yangon Institute of Economics

University of Yangon

Vietnam National University, Hanoi;Ho Chi Minh City

ASEAN University Network

07/08/56

25

Learning to LearnเรยนรทจะเรยนLife-Long Learningเรยนรตลอดชวต

49

I = Identification

A = Awareness

M = Mindset

C = Competitiveness

U = Utilisation





ฉลาดในการใชประโยชน

07/08/56

26

เปลยนมมคดพชตอาเซยน50 เรองทคนไทยตองร กอนป 2558เตรยมรบ ขยบรก

ทกวย ไทย-อาเซยน

รายการโทรทศน “AEC Alert! โคงสดทายสประชาคมอาเซยน”ชอง TNN24 ทกวนอาทตย เวลา 1 ทมครง

www.tnnthailand.com

รายการวทย “ประชาคมเศรษฐกจ ประชาคมอาเซยน”สถานวทยจฬาฯ FM 101.5 MHz ทกวนเสาร เวลา 5 โมงเยน

www.curadio.chula.ac.th/52

Documents

ASEAN Community ประชาคมอาเซียน - Satitpattana · 2013. 10. 31. · ประชาคมสังคม-วัฒนธรรม อาเซียน