Embed Size (px)
Citation preview
ASENNUS- JA HOITO-OHJEETMOS FI 1435-4ELK 42231247 ELK 42
LEK
Omistajalle
Yleistä
Järjestelmän kuvaus3Toimintaperiaate3Komponentit3Järjestelmäperiaate
Huoltotoimenpiteet4Yleistä4Käyttö4Ilmanpoisto4Varoventtiili4Toimenpiteet jäätymisvaaran uhatessa
Toimenpiteet käyttöhäiriöiden yhteydessä5Matala huonelämpötila
Asentajalle
Yleistä asentajalle6Yleistä
6Asennus
Putkiasennus7Kiertovesipumppu7Painehäviökäyrä ELK 42
Sähköasennus8Sähkönsyöttö
Huolto9Tyhjennys
Muut
Sähkökytkentäkaavio10ELK 42
Tekniset tiedot11Mitat12Komponenttien sijainti12Komponenttiluettelo13Tekniset tiedot
1ELK 42
Sisällys
YleistäLue näiden asennus- ja hoito-ohjeiden kohta "Omistajalle", jotta hyödyt parhaiten sähkökattilasta ELK 42.
ELK42on sähkökattila, joka on tarkoitettu ensisijaisesti asennettavaksi yhdessä lämpöpumpunkanssa omakotitalojenja pienehköjen kiinteistöjen lämmitykseen.
ELK 42 on pitkäikäinen ja varmatoiminen ruotsalainen laatutuote.
Valmistenumero (95) pitää aina mainita kaikissa yhteydenotoissa NIBEen.
069_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Asennuspäivä
LVI-asentaja
Sähköasentaja
Sähkövastuksen asennetttu teho
Tähän tehdään mahdolliset merkinnät.
Päiväys__________________________ Allekirjoitus___________________________
*Valmistenumero on vasemmassa kulmassa sähkökattilan sisäpuolella.
Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistivaraiset taihenkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa, jos heille onopastettu tai kerrottu laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvätvaaratekijät. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitettavalvomatta.
Pidätämme oikeudet rakennemuutoksiin.
©NIBE 2014.
ELK 422
Omistajalle
Yleistä
Järjestelmän kuvaus
ToimintaperiaateNIBEELK42 -sähkökattila asennetaanyhdessä lämpöpum-punkanssaomakotitalojen jamuidenpienempienkiinteis-töjen lämmitysjärjestelmiin.
ELK 42 on varustettu ylikuumenemissuojalla sekä kontak-toreilla kolmen tehoportaan, 6, 12 ja 24 kW, ulkoiseenohjaamiseen.
Sähkökattila on periaatteessa vesisäiliöön asennettu säh-kövastus tai sähkökattila ilman lämminvesivaraajaa.
Ruostumattomat vastukset ja säiliö on valmistettu hapon-kestävästä teräksestä (SIS 2333), jonka ansiosta laite onerittäin pitkäikäinen.
Energiapihi
Pieni vesitilavuus ja hyvä eristys takaavat pienet lämpöhä-viöt.
KomponentitSulkuventtiiliAV
TakaiskuventtiiliBV
KiertovesipumppuCP
KalvopaisuntasäiliöEXP
Menolämpötila-anturiFG
Paluulämpötila-anturiRG
SäätöventtiiliRV
VaroventtiiliSÄV
Huom!Tämäonperiaatekaavio. Laitteistoon suunniteltavaon voimassa olevien normien mukaisesti.
Kytkentä erilaisiin lämpöpumppuihin, katso kyseinenperi-aatekaavio.
JärjestelmäperiaateLämpöpumppu ohjaa ELK 42:n lisälämmöntuotantoa.
LEK
BV
RV
AV
AV
SÄV
EXP
CP FG
RG
ELK 42
3ELK 42
Omistajalle
Järjestelmän kuvaus
HuoltotoimenpiteetYleistäTarkasta asennuksen jälkeen yhdessä asentajan kanssa,että laitteisto on täysin kunnossa. Pyydä asentajaa näyttä-mään sinulle säätimet ja toiminnot, jotta ymmärrät täysinmiten laitteisto toimii ja miten sitä hoidetaan.
KäyttöLämpöpumppuohjaa sähkövastusta. Tämä tarkoittaa, ettäsähkövastus kytketään päälle ja pois portaittain lisäläm-möntarpeen mukaan.
IlmanpoistoTarkasta säännöllisesti, että järjestelmässä on vettä. Järjes-telmässä voi olla ilmaa jonkin aikaa asennuksen jälkeen,minkä vuoksi patterit ja kattila täytyy ilmata useampaankertaan. Tarkasta paine ilmauksen jälkeen ja lisää vettätarvittaessa.
VaroventtiiliLämmitysjärjestelmän varoventtiilin on oltava täysin tiiviseikä siitä normaalisti tule vettä. Varoventtiilien toimintapitää tarkastaa säännöllisesti, n. 4 kertaa vuodessa. Teetarkastus seuraavasti:1. Avaa venttiili.2. Tarkasta, että venttiilin läpi virtaa vettä.3. Sulje venttiili.
Palauta paine lisäämällä vettä.
Toimenpiteet jäätymisvaaran uhatessaPakkasella lämmitysjärjestelmän kaikkien osien täytyy ollakäytössä. Muuten on olemassa jäätymisvaurioiden vaara.
Jos epäilet, että jokin lämmitysjärjestelmän osa voi ollajäässä, kutsu asentaja.
Jos lämmitysjärjestelmäonpidemmänaikaapois käytöstä,tyhjennä vesi ja varmista myös, että sähkövastusta ei voikytkeä päälle.
ELK 424
Omistajalle
Huoltotoimenpiteet
Toimenpiteet käyttöhäiriöiden yhteydessäVirheellisen toiminnan tai käyttöhäiriön yhteydessä tulee ensimmäiseksi tarkastaa seuraavat kohdat:
Matala huonelämpötilaLauennut ryhmä- tai päävaroke.Mahdollinen vikavirtakytkin lauennut.Ylikuumenemissuoja (6) on lauennut. Jos ylikuumene-missuoja on lauennut, tarkasta järjestelmän kiertovesi-pumppujen ja venttiilien toiminta. Palauta painamallaylikuumenemissuojan nuppi sisään, kun lämpötila onlaskenut alle 80 °C.Kiertopumppu pysähtynyt.Liian kylmälle säädetty sähkökattilan termostaatti (1).Kattilassa tai järjestelmässä ilmaa.Paisuntasäiliön esipaine liian pieni.Valvontakytkin tai ulkoinenohjaus onestänyt sähkövas-tuksen toiminnan.
HUOM!Ruuveilla kiinnitetyt luukut saa avata vain valtuutettu
asentaja.
5ELK 42
Asentajalle
Toimenpiteet käyttöhäiriöiden yhteydessä
Yleistä asentajalle
YleistäELK 42 on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä NIBE maa- jailma/vesilämpöpumppujen kanssa. Kun lämmöntarve onsuurempi kuin lämpöpumpun kapasiteetti, sähkökattilakytketään automaattisesti päälle lisälämmönlähteeksi.Sähkölaitteisto on sovitettu lämpöpumpun toimintaan.
ELK 42on varustettu ylikuumenemissuojalla sekä kolmellakontaktorilla kolmen tehoportaan (6, 12 ja 24 kW) ohjaa-miseen. Parhaan toiminnan varmistamiseksi tehoa tulisiohjata binäärisesti, ts. 6, 12, 18, 24, 30, 36 ja 42 kW.
Tuotteet joissa ei ole sisäistä sähkövastusta, voivat käyttäävaratilarelettä tälle toiminnolle. Varmista, että lämmitysvesikiertää sähkökattilan kautta.
Asennus
LE
K
HUOM!Termostaatti (35) täytyy säätää niin, että järjestelmänkorkeinta sallittua lämpötilaa ei ylitetä. Asetus ei saakuitenkaan olla niin alhainen, että se rajoittaa tehoa.
Sähkökattila asennetaan pystyasentoon (katso kuva yllä).
Jätä sähkökattilan eteen 500 mm vapaata tilaa huoltoavarten. Jos tämä ei olemahdollista, tulee käyttää irrotetta-via liittimiä.
ELK 426
Asentajalle
Yleistä asentajalle
PutkiasennusPutkiasennukset on tehtävä voimassa olevienmääräystenmukaisesti.
KiertovesipumppuJärjestelmään on asennettava kiertovesipumppu, jokavarmistaa virtauksen sähkökattilan yli. Jos lämmitysjärjes-telmän venttiilit voivat katkaista kierron kokonaan, järjes-telmään on asennettava ohivirtausventtiili, jotta virtaussähkökattilan yli ei katkea. Suljettu järjestelmäon varustet-tava hyväksytyllä varoventtiilillä ja paisuntasäiliöllä.
HUOM!Putkisto on huuhdeltava ennen sähkökattilan asen-nusta epäpuhtauksien aiheuttamien vahinkojen
välttämiseksi.
Painehäviökäyrä ELK 42
0000100080003000200010 4000 5000 6000 7000 9000l/h
kPa9
8
7
6
5
4
0
1
2
3
Virtaus
7ELK 42
Asentajalle
Putkiasennus
SähköasennusELK 42 kytketään kaikkinapaiseen turvakytkimeen, jonkakosketinväli on vähintään 3 mm.
HUOM!Sähköasennukset ja mahdolliset huollot saa tehdävain valtuutetun sähköasentajan valvonnassa. Sähkö-asennukset ja johtimien veto on tehtävä voimassa
olevien määräysten mukaisesti.
HUOM!Palauta ylikuumenemissuoja, se on voinut laueta
kuljetuksen aikana.
SähkönsyöttöSähkönsyöttökaapeli valitaan syöttötehonmukaan ja kyt-ketään liittimeen 9.
HUOM!Huollon yhteydessä kaikki virransyötöt täytyy tarkas-taa ja irtikytkeä. Sähkökattila voi saada jännitteensyö-
tön lämpöpumpulta.
ELK 428
Asentajalle
Sähköasennus
Huolto
TyhjennysJärjestelmä on helpoin tyhjentää asentamalla tyhjennys-venttiili putkiston alimpaan pisteeseen. Kun järjestelmätyhjennetään tällaisen venttiilin kautta, sähkökattilaan jäähieman vettä, joka tyhjennetään tyhjennysliitännän (71)kautta.
HUOM!Kytke sähkökattila pois päältä ennen tyhjennystä.
9ELK 42
Muut
Huolto
Sähkökytkentäkaavio
ELK 42
ELK 4210
Muut
Sähkökytkentäkaavio
Tekniset tiedot
Mitat
710 35
021
0
85
350
7510
0
405
11ELK 42
Muut
Tekniset tiedot
Komponenttien sijainti
LEK
35
6
10
7
11
12
9
81
1
6
71
78
70
13
14
Komponenttiluettelo
Sähkövastus (-R1)1
Ylikuumenemissuoja (-B1)6
Automaattivaroke7
Liitinrima (-X9)9
Kontaktori (-K1)10
Kontaktori (-K2)11
Kontaktori (-K3)12
Kontaktori (-K4)13
Kontaktori (-K5)14
Varatilatermostaatti (-B2)35
Liitäntä, menojohto, G 4070
Liitäntä, paluujohto, G 4071
Kaapeliläpivienti78
Ilmanpoisto81
Laitekilpi95
ELK 4212
Muut
Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
IP 44
560mmKorkeus
240mmLeveys
135mmSyvyys
30kgPaino
10,0litraaTilavuus
400 V 3AC 50HzSyöttöjännite
42kWTeho, sähkövastus
63ASähkökattilan suositeltava va-rokekoko
IP 44Kotelointiluokka
0,7/7MPa/barKattilan suurin sallittu paine
1800l/hMinimivirtaus
5400l/hSuurin virtaama
SIS 2333 EN 1.4301Materiaali, sähkövastus
SIS 2333 EN 1.4301Materiaali, putki
067 075Tuotenro.
13ELK 42
Muut
Tekniset tiedot
231247
PL
NL
FI
DK
DE
CZ
NIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 Vantaa
3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG
Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: [email protected] www.nibe.fi
FRAIT France, 10 rue des Moines, 67500 HaguenauTel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: [email protected] www.nibe.fr
NIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOKTel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: [email protected] www.biawar.com.pl
RU © "EVAN" 17, per. Boynovskiy, Nizhny NovgorodTel./fax +7 831 419 57 06 E-mail: [email protected] www.nibe-evan.ru
NIBE Energietechniek B.V., Postbus 634, NL 4900 AP OosterhoutTel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: [email protected] www.nibenl.nl
Vølund Varmeteknik A/S, Member of the Nibe Group, Brogårdsvej 7, 6920 VidebækTel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: [email protected] www.volundvt.dk
NIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 CelleTel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: [email protected] www.nibe.de
CHNIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 FlurlingenTel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: [email protected] www.nibe.ch
ATKNV Energietechnik GmbH, Gahberggasse 11, 4861 SchörflingTel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: [email protected] www.knv.at
NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 MarkarydTel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: [email protected] www.nibe.eu
GBNIBE Energy Systems Ltd,Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: [email protected] www.nibe.co.uk
NOABK AS , Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 OsloTel. sentralbord: +47 23 17 05 20 E-mail: [email protected] www.nibeenergysystems.no
Druzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad JizerouTel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: [email protected] www.nibe.cz
