w naszymkatalogu:Prezenty dla całej rodzinyCo kupić bliskim

Magia świątPrzegląd tradycyj-nych upominków

Moda karnawałowaJak się ubrać w sylwestrową noc

prezentówGALERIA265świątecznych

hitów

Gwiazdka 2011

Wyprodukowano na zlecenie: Capital Part 15 Sp. z o.o. – właściciela Galerii Askana

GALERIA ASKANA al. Konstytucji 3 Maja 102, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel.: +48 95 737 26 00 www.galeria-askana.pl

Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17, 01-747 Warszawa; tel.: +48 22 639 85 68; www.cp.valkea.comRedaktor naczelna: Magdalena Zawadzka, mzawadzka@valkea.com; Redakcja: Aleksandra Barszczyk, Marta Dudziak, Anna Brudzińska; Reklama: Bartłomiej Bujnowski, tel. 95 737 26 00; Projekt graficzny: Łukasz Dziubalski, Piotr Kluczykowski, Marta Marciniak, Dariusz Stępiński; DTP: Studio Graficzne Valkea Custom Publishing; Fotoedycja: Krzysztof Demczyszak, Jan Malinowski; Menedżer projektu: Jerzy Kamecki, jkamecki@valkea.com; Dyrektor artystyczny Valkea Custom Publishing: Marta Dziubalska, mdziubalska@valkea.com; Dyrektor wydawniczy Valkea Custom Publishing: Janusz Kieś, jkies@valkea.com; Dyrektor Valkea Custom Publishing: Tomasz Opiela, topiela@valkea.com; Zdjęcia: Shutterstock, materiały prasowe.

Capital Part 15 Sp. z o.o., Galeria Askana i Valkea Media S.A. nie odpowiadają za treść reklam oraz błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Wszystkie ceny produktów podane są w przybliżeniu.

Askana˝yczenia

3

WESOŁYCH ÂWIÑT ŻyczymyPaństwuwszystkiegoconajlepszeinajpiękniejsze,orazniezapomnianychprzeżyćwgronienajbliższych.NawyjątkoweświątecznezakupyzapraszamydoGaleriiAskana.

Rokrocznie w okresie świątecznej gorączki poja­wiają się rankingi „naj” prezentów. Przyjrzeliśmy się im dokładnie. Specjalnie dla Państwa przedsta­wiamy propozycje, które wprawiły nas w zdumie­nie. Być może i was zainspirują do równie oryginal­nych zakupów. Szukajcie w Galerii Askana.

Najdziwniejsze

prezenty Êwiata REBUS INACZEJWyjątkowa kostka Rubika dzięki specjalnej powierzchni stanowi rozrywkę także dla niewidomych.

BAŚNIOWA ZAKŁADKAZakładka w formie nóg skrzata zachwyci nie tylko entuzjastów bajek.

RZECZ OSOBIStABombka z dedykacją. Jeśli chcecie napraw­dę zaskoczyć!

ALE BOMBA!Ceramiczne bombki przypominają emotikony. Coś dla internautów :)

Z HORRORUKrwawiąca lampa przypad­nie do gustu wszystkim miłoś­nikom serii o wampirach.

MINIDESKTakie biurko to idealne rozwią­zanie dla osób, które w pracy myślą o swoim samochodzie.

PILOt NA SENPoduszka, za pomocą której można zmieniać kanały TV, będzie doskonałą nie­spodzianką dla każdego telemaniaka.

W kwestii zakupu gwiazdkowych prezentów nie ma zasady, że coś jest bardziej czy mniej trendy. Ranking najbardziej pożądanych

podarunków nie istnieje. Są za to badania. Niedawno prze-prowadzone (przez Deloitte) wśród Polaków dowodzą, że pod choinką najbardziej lubimy znajdować kosmetyki i perfumy, książki, pieniądze, odzież i obuwie oraz biżuterię i zegarki. W pierwszej dziesiątce znajdują się ponadto komputery, płyty, bilety na wycieczki, słodycze oraz aparaty cyfrowe.

Wśród nietrafionych prezentów od lat nad Wisłą prym wiodą… skarpetki. Zaraz za nimi plasują się rajstopy, kalesony i chustki

do nosa. W błędzie jest jednak ten, kto uważa że jest tak na całym świecie. W Australii podobnie reaguje się na termoloki i krajalnice. Co kraj, to obyczaj, bo

złota reguła nie istnieje. No może poza jedną, za to zawierającą w sobie wszystko to, co najistotniej-

sze. A brzmi ona: „Kupuj z sercem”. Bardzo ważne jest, aby Twój prezent spodobał się obdarowanemu.

Nie kupuj najnowszego modelu telefonu zagorzałemu przeciwnikowi technologii lub kilkutomowego dzieła

komuś, kto nie jest wielbicielem słowa pisanego…

Każdego roku po świętach tysiące prezentów trafia na aukcje internetowe. Aby uniknąć takich sytuacji, postaraj

się wykorzystać przedświąteczny czas na uważną obserwa-cję najbliższych i rozmowę z nimi. Z pewnością pomoże ci to

znaleźć odpowiedź na pytanie, czym ich obdarować. Krząta-jącej się w kuchni mamie zakochanej w przeróżnych smakach kawy można kupić ekspres do jej parzenia. Tacie, który lubi grać w karty, kupić talię… albo dwie. Dziadka namiętnie łowią-cego ryby zaopatrzymy w piersiówkę dla wędkarzy, a bab-

cię – miłośniczkę mody – w dobrą jakościowo torebkę lub rękawiczki. Wreszcie bratu, który nie może żyć bez PlayStation, można kupić grę, a oczytanej, wrażliwej na piękno siostrze wyjątkowo wydany album.

Bo wystarczy przyjrzeć się najbliż-szym, porozmawiać i pobyć z nimi

naprawdę, by odpowiedź na pytanie, czym ich obdarować, przyszła sama. Życzymy, aby katalog, który trzymasz w ręku, dostarczył ci inspiracji do zakupu wyjątkowych prezentów dla Twoich bliskich.

Askanainspiracje

4

Na jakie prezenty czekasz

najbardziej? Co wybraç dla

najbli˝szych? Odpowiedzi

w naszym katalogu.

pod choinkà?Co znajdziesz

Złota zasada brzmi: kupuj z sercem. Wtedy Twój prezent spodoba si´ obdarowanemu.

Świat spinekBrelok 24,90 zł

ochnikPortfel 189,90 zł

inglotLakier do paznokci 30 zł

yves rocherZestaw kosmetyków 55,60 zł

inmedioPłyta CD 32,90 zł

pióra i upominki stoiskoKarty 32,80 zł

moltonR´kawiczki 229 zł

douglasPerfumy 212 VIP 289 zł

quiosqueSzal 59,90 zł

yesBransoletka 349 zł

vistulaKoszula 199 zł

douglasPuder rozÊwietlajàcy59 zł

houseTorba 89,99 zł

triumphKomplet bielizny 169 zł

kolporter Lalka 9,99 zł

Świat toreBekPortfel 89 zł

yes Spinki do mankietów 175 zł

JuBiler piaskowskiKolczyki 148 zł

camaieu Bransoletka 29,90 zł

pretty girl R´kawiczki 59,90 zł

playTelefon Nokia 500 od 1 zł

jubiler piaskowskiBransoleta 199 zł

Askanadla rodziny

6 7

Z klasą i smakiem Pokaż swojej babci, że jest dla ciebie ważna. Zadbaj o jej zdrowie, kup anioła, który będzie się nią opie-kował, ciepłą czapkę lub piękną biżuterię. Sprawisz jej mnóstwo radości.

elegant Z pasjąAktywnemu tacie podaruj sprzęt narciarski. Lubiącemu klasykę zestaw do golenia, teczkę, skórzany pasek lub spinki do krawatu. Na pewno się ucieszy.

kolorowoDzieci kochają kolory:

jaskrawe, neonowe, w przeróżnych połączeniach.

Chcesz sprawić radość swojemu dziecku? Nic nie

ucieszy go bardziej.

dla taty

dla dzieci

Cała rodzina prezentów

triumphBielizna 259 zł

moltonChusta 49 zł

ladiesKozaki 399 zł

QuiosQueBransoleta 19,90 zł

martes sportNarty 799 zł

douglasZestaw do golenia 195 zł

wittchenAktówka 499 zł

coccodrilloMaskotka 19 zł

gattaRajstopki 24,90 zł dla dziadka

dla babci

willsoorSweter 149 zł willsoor

Szal 109 zł

pióra i upominkistoiskoPiersiówka 48 zł

apteka mediQSyrop 34,95 zł

wrangler/leeSweter 459 zł

krolSzelki 59 zł

tp saDekoder TV od 16 zł

aptekamediQZestaw witamin 59,95 zł

milano shoes/ecco Kuferek 144 zł

Yups!Czapka 49,99 zł

piękno formyTwoja mama będzie zachwycona jeśli podarujesz jej piękny, klasyczny portfel, zabawną apaszkę, kobiecą biżuterię lub fantastyczną bieliznę. Dla sportowej mamy super prezen-tem będą ciepłe, wygodne kozaki.

samantaBiustonosz 169 zł

milano shoes/eccoPortfel 203 zł

Vision eXpressEtui 15 zł

c&aBroszka 22,90 zł

YesKolczyki 2895 zł

elite sport foodstoiskoWitaminy 20 zł

kukartkaOzdoba 29,99 zł

dla mamy

YVes rocherKrem 117 zł

Vero modaSzal 69,90 złVero moda

R´kawiczki 59,99 zł

wrangler/leePasek 119 zł

swissZegarek Diesel 675 zł

mustangPasek 79 zł

no morePasek 69,90 zł

reserVedR´kawiczki 79,99 zł

YesWisior 1094 zł

Poka˝ swoim bliskim jak

bardzo sà dla ciebie wa˝ni.

Podaruj im coÊ specjalnego.

moda na Zdrowie

Twój dziadek na pewno będzie zachwycony, jeśli podarujesz

mu miękki, przytulny sweter we wzory, albo klasyczne szelki.

Z pewnością ucieszysz go też piersiówką, finezyjnym szalem,

czy skórzanym paskiem.

apteka mediQKrem 89,90 zł

wrangler/leeCzapka 139 zł

samantaFigi 69 zł

cropp townParasolka 34,99 zł

bataPrzybornik 119 zł

douglasPerfumy 269 zł

Quadri foglioSzelki 39,99 zł

drogeria naturaMydło w płynie 9,99 zł

cccButy 99,99 zł

coccodrilloBuciki 19,90 zł

kawrozstoiskoGra 109 zł

inmedioKsià˝ka 9,99 zł

powy˝ej 150 zł

douglasSerum Shiseido 325 zł

douglasPerfumy Juicy Couture 210 zł

RossMaNNPerfumy Paco Rabanne Ultrared 199 zł

douglasZestaw kremów Lancôme 329 zł

douglasPuder Shiseido 166 zł

luksus na co dzień Kryształowe flakony kryją w sobie wyjątkowe zapachy, designer-skie słoiki – kremy o niezwykłym działaniu. Święta to doskonały moment, by poczuć odrobinę luksusu na własnej skórze.

Askanakosmetyki

8

Pochwała pi´kna Kosmetyki sà najbardziej

oczekiwanymi i najcz´Êciej

kupowanymi prezentami.

do makijażuBarwne kosmetyki sprawią radość każdej kobiecie. W tym roku warto zdecydować się na te w odcieniach purpury, błękitu, różu. Dobrze jest postawić też na metalicz-ny blask. Również na opakowaniach.

dla zmYsŁÓWZachwycające zapachy, zaczerpnięte z natury składniki i dopracowane receptury. Wszystkie te cechy mają kosmetyki pielę-gnacyjne. To zawsze trafiony prezent!

do 50 zł

Zestawy do makijażu mogą przybierać najróżniejsze kształty. Jak ten inspirowany rosyjską matrioszką – maluje i cieszy oko!

Nasz wybór!

yves RocheRWoda perfumo-wana 98 złyves

RocheR Olejek do masa˝u 55,20 zł

yves RocheRPeeling 67 zł

yves RocheR Peeling 38,90 zł

RossMaNN Krem modelujàcy L’Oreal 66,99 zł

od 50 zł do 150 zł

RossMaNNMaskara Astor 38,99 zł

vipeRa cosMeTics sToisKo Cienie 18 zł

douglas Paleta cieni Wibo 29 zł

RossMaNNBłyszczyk Lovely 9,59 zł

RossMaNNEyeliner Wibo Rose 5,99 zł

iNgloTSztuczne rz´sy 39 zł

iNgloTRó˝ do policzków 33 zł

iNgloTPuder bràzujàcy 40 zł

douglasZestaw do makija˝u Pupa 71 zł

RossMaNNSerum AA do twarzy 83,99 zł

dRogeRia NaTuRa Olejek do kàpieli Estetica 5,90 zł

dRogeRia NaTuRa ˚el do kàpieli Estetica 14,99 zł

Przedmioty w odcieniach srebra

i złota doskonale si´ prezentujà.

Nie tylko w Êwiàteczno-

-karnawałowym czasie.

almi décorZegar 269 zł

almi décorWazon 299 zł

luxury fashionPasek 479 zł

almi décorFigurka 239 zł

moltonTorebka 298 zł

powy˝ej 150 zł

szlachetnośćformy Akcesoria dekoracyjne olśniewające zdecydowanym metalicznym blaskiem to prezenty uniwersalne i ponadcza-sowe. Warto postawić na ich jakość, by cieszyć się nimi latami. Błyszczące przedmioty zawsze doskonale sprwdza-ją się jako prezenty.

10

do 50 zł

Błyszczący aKcent Błysk metalu nigdy nie wychodzi z mody. Dlatego każdy powinien mieć choćby jeden błyszczący akcent w stylu glamour. Niech ozdobi nadgarstek, pojawi się na paznokciach lub po prostu pięknie zalśni na półce lub choince.

modne olśnienieZłoto i srebro znaleźć można nie tylko w biżuterii, ale też na przedmiotach codziennego użytku i ubraniach. Zdobi je i uszlachetnia. Zachwyca!

od 50 zł do 150 zł

Piękna biżuteria od wieków wygrywa w rankin-gu najlepszych prezentów. Sprawdza się jako podarunek dla każdej kobiety, nawet królowej czy gwiazdy ekranu. Richard Burton ofiarował swej ukochanej Elizabeth Taylor w prezencie zaręczynowym komplet biżuterii (naszyjnik, bransoletkę, kolczyki, pierścionek i broszkę) ze wspaniałymi szmaragdami, a w trakcie małżeństwa m.in. najwspanialszą perłę świata – La Peregrina – umieszczoną w naszyjniku z diamentów i rubinów.

Historia prezentu

Askanapełne blasku

11

Z połyskiem

diva PierÊcionek 24 zł

drogeria naturaLakier 7,99 zł

Świat spinek Opaska 24,90 zł

orsay Bransoletka 34,95 zł

giovanni Bransoletka 29,99 zł

floZawieszka 6,90 zł

planet outdoorKubek termiczny 59 zł

kwiaciarnia Bella rosaWazon 79 zł

almi décor Patera 190 zł

new yorkerSpodnie 149 zł

promod Top 79,90 zł

almi décor Ramka 109 zł

pióra i upominki stoisko Zapalniczka 149 zł

Świat spinek Torebka 54,90 zł

danhen Bransoletka 79 zł

inglot Lakier 20 zł

house Wisiorek 14,99 zł

diverse Portfel 19,99 zł

yesKolczyki i wisiorek 79 zł

flo Figurka 38 zł

apart Kolczyki od 129 zł

świat torebekPortfel 89 zł

szykowna inwestycja Wybierając prezent dla tych, którzy kochają modę, warto postawić na zwracające uwagę buty, np. czerwone czółenka ze zdobionymi podeszwami, albo na doskonałej jakości, niewiel-ką torebkę. Zegarek to również zawsze trafiony prezent.

Gino rossiTorebka 299 zł

Askanamoda

12 13

do 50 zł

od 50 zł do 150 zł

Zobacz, co warto kupiç prawdziwym entuzjastom

mody i stylowych przedmiotów. To im si´ spodoba!

Dama we wzorachW tym sezonie wzory pojawią się dosłownie wszędzie – zarówno na odzieży, jak i na akcesoriach i bieliźnie. Zawsze w połącze-niu z intensywnymi, krzykliwymi kolorami. Takie prezenty zawsze zostaną docenione.

kolor i naDruk Stylowy dodatek w nasyconym kolorze to prezent, który w chłod-ne dni poprawi humor każdej miłośniczce mody. Wybierając upominek, warto kierować się trendami sezonu, ale i nawiązy-wać do świątecznego klimatu.

Fascynujący album pełen przepięknych zdjęć najlepszych fotografów mody. Przed obiektywem światowe top modelki.

Nasz wybór!

floZegar 34,90 zł

świat spinekOpaska 9,90 zł

new yorkerTorba 59,95 zł

promodPasek 79 zł

świat torebekTorba 89 zł

sumatraTorba 69 zł

matrasKsià˝ka119 zł

top seCretT-shirt 69,90 zł

Modne dodatki

powy˝ej 150 zł

C&aCzapka 39 zł

komputronikEtui na iPhone’a 30 zł

stradivariusBransoletka 39 zł

new yorkerMajtki 19,95 zł/szt.

top seCretR´kawiczki49,99 zł

diverseEtui na laptopa 29,99 zł

pretty GirlBransoleta 19,99 zł

GiovanniBrelok 29,99 zł

prima modaKuferek 399 zł

kazarButy 469 zł

simplePasek 150,90 zł swiss

Zegarek Fossil 580 zł

świat spinekPierÊcionek54,90 zł

simpleTorebka 469,99 zł

berGsonOpaska magnetyczna 79 zł

solarBroszka 49 zł

od 50 zł do 150 zł

powy˝ej 150 zł

Twoje cztery kàty

równie˝ zasługujà

na Êwiàteczny prezent.

KLASYczne ŚwiętA Świąteczny nastrój w miesz-kaniu zapewnią ekskluzywne dodatki. Warto sprezentować je najbliższym. Wybierz złote poduszki, elegancką zastawę lub dekoracyjną figurkę.

almi dÉcorLampa 790 zł

almi dÉcorFigurka 190 zł

almi dÉcorPoduszka 207 zł/3 szt.

Askanadla domu

14

Stylowe wn´trzeuroKLiwe drobiAzgiNaczynia w romantycznym stylu, barwne świece, aromatyczne olejki czy dekora-cyjne filiżanki to doskonały podarunek dla każdej pani domu. Będzie zachwycona!

do 50 złKWiaciarNiabella rossaKomplet do herbaty 39,90 zł

floAlbum 12,90 zł

vittore comfortoZestaw do herbaty 790 zł

Figlarna rogata świnka to idealny prezent dla miłośników dobrego designu. Ta wy-jątkowa skarbonka pięknie zdobi wnętrze.

Nasz wybór! vittore comfortoZestaw do fondue 90 zł

almi dÉcorSzkatułka 139 zł

vittore comfortoSkarbonka 96 zł

vittore comfortoPatera 142 złalmi dÉcor

Kieliszek 56 zł

vittore comfortoKubek62 zł

Pióra i uPomiNKi stoisKoKarty do gry 69,80 zł

KuKartKaKalendarz 24,99 zł

floOlejekzapachowy 17,90 zł

floMiseczka 23,90 zł

vittore comfortoFili˝anka 29 zł

vittore comfortoMiseczka 28 zł

almi dÉcorÂwieca 15,90 zł

dLA doMAtorÓwZestaw do fondue, pojemny kubek w malarskie wzory do herbaty i stylowe karty do gry ucieszą tych, którzy zimowe wieczory lubią spędzać w domach.

15

powy˝ej 150 zł

swissZegarek Diesel 580 zł

swissZegarek Fossil 580 zł

swissZegarek Tissot 1340 zł

apartPierÊcionekod 1390 zł

apartPierÊcionekod 174 złapart

Kolczyki od 1059 zł

szlachetna forma Eleganckie ozdoby wyróżnia wyrafinowany kształt i stonowana kolorystyka. Wśród bieli lśni złoty akcent. Pierścionki i kolczyki mru-gają barwnym okiem. Podaruj luksus, dzięki któremu każda ko-bieta będzie lśnić w towarzystwie.

Askanabi˝uteria

16 17

do 50 złStylowa bi˝uteria to prezent, o jakim marzy

ka˝da kobieta. Dlaczego? W mig buduje cały image.

Wzory i kolory Czyli coś dla osób chcących się wyróż-nić. Nie będą z tym miały problemu ko-biety, które pod choinką znajdą biżuterię z kolorowymi kamieniami, błyszczącymi detalami oraz zwierzęcymi motywami.

Czas na blask

od 50 zł do 150 zł

doboroWe toWarzystWo Nic tak nie dope�nia stylizacji, jak wyszu-kane dodatki. W tym sezonie dominuje srebro, choć po piętach depcze mu od- ważna kolorystycznie biżuteria.

Zabawny wisiorek-zegarek w kształcie robocika stanowi oryginalny akcent w stylizacji. Doskonały na prezent.

Nasz wybór!

houseBroszka 9,90 zł

top secretNaszyjnik 29,99 zł

GiovanniBransoletka 39,99 zł

MoltonNaszyjnik 129 zł

GiovanniNaszyjnik 69,99 zł

MonnariKlipsy 59,99 zł

Świat spineK Zegarek 59,90 zł

jubiler piasKowsKiPierÊcionek 58 zł

solarNaszyjnik 79,90 zł

swiss Zegarek Swatch 150 zł

new YorKerWisiorek- -zegarek 39,95 zł

Świat spineKZegarek 39,90 zł

Świat spineKZegarek 39,90 zł

DivaPierÊcionek 24 zł

proMoDBransoletka 49 zł

YesBransoletka 119 zł

jubiler piasKowsKiKolczyki 148 zł

caMaieuKolczyki 29,90 zł

18

Szklana kula z wirującym w jej wnętrzu śniegiem, wygrywająca prostą, wpadającą w ucho me-lodyjkę – ta wprowadzająca w magiczny nastrój świąt zabawka cieszyła w dzieciństwie nie tylko nas, lecz także naszych dziadków i pradziadków. Pozytywki znane były już od XIV wieku, ale szczyt swej popularności przeżyły w XIX i początku XX stulecia. Wyparte przez adaptery oraz magne-tofony, dziś znowu powracają do łask.

Historia prezentu

Klasyczne podarunki,

które wprowadzà do

domu magi´ Êwiàt.

Askanatradycyjnie

od 50 zł do 150 zł

reserved Sweter 149,99 zł

house Bluza 89,90 zł

norweskie wZorY Święta kojarzą się przede wszystkim z rodzinnym ciepłem. Spraw, aby tak było również tym razem. Podaruj swoim bliskim miękki, wzorzysty sweter z zimowym motywem. Pozwól zagrać pozytyw-ce śnieżnej kuli. Dla dziecka wybierz słodkiego norweskiego renifera.

sprawdZonedrobiaZgi Niektórym wystarcza choinka i kilka bombek, ale są też tacy, którzy potrzebują większej ilości drobiazgów, by poczuć, że święta nastały na dobre. Akcesoria z płatkami śniegu tudzież figurka aniołka na pewno spełnią to zadanie.

do 50 zł

Zgodnie z tradycjà

yups! R´kawiczki 19,99 zł

almi dÉcor Zawieszka 34,90 zł

KWiaciarNiabella rosa Aniołek 26 zł

bomi Pralinki 26 zł

vittore comforto Figurka 46 zł

NeW yorKer R´kawiczki 39,95 zł

vittore comforto Figurka50 zł

cropp toWN R´kawiczki 34,99 zł

NeW yorKer Kapcie 29,95 zł

almi dÉcor Zawieszka 59 zł

Polecamy!

siZeerCzapka 49,90 zł

mustaNGR´kawiczki 79,90 zł

KuKartKa Kula z pozytywkà 79,99 zł

pumaCzapka 109 zł

powy˝ej 150 zł

Domowy niezbęDnikSerce perfekcyjnej pani domu zabije mocniej, kiedy pod choinką znajdzie różowe żelazko. Smakosz doskonałej kawy będzie zadowolony z ekspresu, a wielbiciel cyfro-wych gadżetów spędzi długie godziny na zabawie z aparatem fotograficznym i laptopem.

20 21

do 50 zł

od 50 zł do 150 zł

Do domu, ale nie tylko. Elektroniczne gad˝ety

to gwarancja uÊmiechu na twarzy obdarowanej osoby.

zgoDnie z hobbyStatyw pod aparat zapewni zdjęciom ostrość w każdej sytuacji. Lornetka przybliży nawet najbardziej odległe detale. Dla sportowca ide-alnym pomysłem jest nadgarstkowy ciśnieniomierz.

mała cena,Duża mocElektrogadżet nie musi dużo kosztować. Przekonasz się o tym, kupując najnowszy model telefonu, funkcjonalny tablet lub pojemną kartę pamięci.

Pod napi´ciem

Askanaelektronika

Euro rTV AGDGolarka do ubraƒ MPM 39 zł

cyfrA + PlayStation 3 od 1 zł

Euro rTV AGDRozgał´ziacz Belkin 39 zł

T-MoBILETablet Samsung od 1 zł

Euro rTV AGDSuszarka Philips 49 zł

Euro rTV AGDWaga łazienkowa Soehnle 79 zł

Euro rTV AGDCiÊnieniomierz Laica 79 zł

VoBIsKlawiatura Microsoft 149 zł

Euro rTV AGDStatyw fotograficzny 79,90 złVoBIs

Elektroniczna ramka Intenso 149 zł

Euro rTV AGDLornetka Pentax 99 zł

Euro rTV AGDRadiobudzik Sony 79 zł

VoBIsMyszka HP 49 zł

KoMpuTronIKLaptop Sony 2699 zł

KoMpuTronIKAparat fotograficzny Nikon 279 zł

Euro rTV AGDDepilator Philips 189 zł

Euro rTV AGD˚elazko Philips179 zł Euro rTV AGD

Ekspres do kawy Krups 449 zł

KoMpuTronIKS∏uchawki Canyon 38,90 zł

VoBIsPendrive pqi 29 zł

orAnGETelefon Nokia N9 od 1 zł

KoMpuTronIKLokówka Philips 38,90 zł

pLAnET ouTDoor Czołówka 85 zł

Polecamy!

pLusKarta pami´ci Kingston29 zł

22

Swoją wielką karierę małe koniki rozpoczęły od występów w amerykańskiej telewizji. Poja- wiły się w niej już w 1985 roku, w dwóch zwia-stunach, ktore poprzedziły emisję serialu o ich przygodach. Kolejne serie „Mojego małego kucyka” oraz „Kucykowe opowieści”, emitowa-ne niemal po całym świecie, ugruntowały mię-dzynarodową sławę dziecięcych ulubieńców. Równolegle firma Hasbro wypuszczała na rynek serie przeznaczonych do kolekcjonowania zabawek przedstawiających bohaterów tego popularnego serialu.

Historia prezentu

Ró˝ i pluszMałej damie towarzyszà

najmodniejsze kolory

i najnowsze fasony.

barwna menażeria Mała modnisia powinna mieć przy sobie modne gadżety: królika w kratkę, pluszowego łosia, torebkę we wzory i kolorowe laleczki. Kiedy pada deszcz, otwiera super trendy parasolkę.

coccodrillo Czapka 59 zł

swiss Zegarek Timex 99 zł

coccodrillo Sukienka 75 zł

coccodrillo Ocieplacze 25 zł

coccodrillo Ksià˝ka grajàca79,90 zł

diverseMaskotka 19,99 zł

c&A Układanka 9 zł

ccc Buciki 29,99 zł

Almi dÉcor Maskotka 37,90 zł

5.10.15.Laleczki 29,99 zł

sumAtrA Parasolka 40 zł

reserved Torebka 29,99 zł do 50 zł

Askanadziewczynki

5.10.15.Skakanka 9,99 zł

ŚwiAt sPiNeK Zwierzàtka- -gumki 9,99 zł/opak.

powy˝ej 150 zł

super zabawaZabawa mogłaby się nigdy nie koń-czyć, kiedy twoje dziecko znajdzie pod choinką jeden z proponowa-nych przez nas prezentów. Podaruj mu przesympatycznego kucyka, parę lalek Monster High, albo kolo-rową, magiczną kuchnię.

toy PlANetKuchnia 400 zł

toy PlANetMonster High 179,90 zł

sumAtrA Plecak 99 zł

od 50 zł do 150 zł

toy PlANetZabawka 139 zł

sizeerBuciki 89,90 zł

QuAdri foglioSweterek 99,99 zł

toyPlANetZabawka 229 zł

PlANetoutdoorGogle 179 zł

mała elegantka Gładka, granatowa sukienka? Albo pluszowe różowe buciki? To nie ma znaczenia, bo jedno i drugie warto wybrać na prezent dla dziecka.

Polecamy!

23

25

Askanachłopcy

24

Chłopi´cy Êwiat

Jest pełen kolorów,

fantazyjnych wzorów

oraz inspiracji najbardziej znanymi

superbohaterami.

sumatra Parasol 40 zł

tOY PLaNEtKlocki Lego 199,99 zł

EurO rtv agd Gra i kontroler 299 zł

tOY PLaNEtKlocki Lego 169,99 zł

PLaNEtOutdOOr Gogle 219 zł

cOccOdriLLO Ksià˝ka 39,90 zł

rEsErvEd Skarpetki 6,99 zł

do 50 zł

cOccOdriLLO Maskotka 19 zł

Bajkowe inspiracje Mały brzdąc uwielbia prezenty z bohaterami kreskówek. Bezkonkurencyj-ne pozostają więc gadżety i zabawki z Batmanem, któremu po piętach depczą postaci z bajek. FLO

GłoÊnik 34 zł

Rzucający się w oczy plecak. Intrygujący kształt. Zachwycające jaskrawe kolory. Nie sposób go nie zauważyć.

Nasz wybór!

od 50 zł do 150 złcOccOdriLLO Czapka 59 zł

sumatra Plecak 99 zł c&a

Walkie talkie 59 zł

swissZegarek Timex 99 zł

QuadriFOgLiOR´kawiczki 24,99 zł

cOccOdriLLO Szalik 69 zł

czas na modę Twój mały przystojniak musi wyglądać wyjątkowo. Dla-tego pod choinką nie może zabraknąć dla niego stylowych bucików, kolorowej czapki oraz plecaka w kształcie... słonia.

sizEErBuciki 89,90 zł

KawrOzstOisKOGra 64,90 zł

tOY PLaNEtKlocki Lego 64,99 zł

cOccOdriLLO Czapka 59 zł

c&a Samochodziki 15 zł/kpl.

powy˝ej 150 zł

5.10.15.Farby do twarzy 19,99 zł

Askanakarnawał

26 27

Taka noc zdarza si´ tylko raz w roku. Warto wi´c u˝yç

wszystkich mo˝liwych sztuczek, by olÊniç towarzystwo

wyczuciem stylu i niezwykłym blaskiem.

zabłyśnijw towarzystwie Od zawsze wydawało ci się, że złoto i srebro to nietrafione połączenie? Nic bardziej mylnego. Te dwa błysz-czące kolory fantastycznie ze sobą współgrają. Nie bój się ich, zarówno przy wyborze odpowiedniego stroju, jak i biżuterii. Całość stylizacji stonuj czarnym bądź granatowym akcen-tem i... możesz ruszać na bal!

sprawdzonaelegancja Nie ma nic lepszego niż subtelna w fasonie klasyka. Dobrej jakości garnitur oraz płaszcz, biała lub błękitna koszula, markowy zegarek i krawat. Pamiętaj też o spinkach. Różowe? Dlaczego nie? Potraktuj ich kolor z przymrużeniem oka. Ten luźny element doskonale zrów-noważy powagę całej stylizacji.

W szampaƒskim nastroju

Baw się kolorami. Czerwony pasek lub niebieska torebka dopełnią stylizację, a „wężowe” buty dodadzą charakteru.

Nie bój się finezyjnych dodatków, takich jak różowy krawat czy muszka w nieba-nalne wzory – podkreślą twój styl.

Zestaw dla niej

Zmienià styl Zmienià stylOrsay

Vistula

Zestaw dla niego

PROMODPasek 59 zł

luxuRy fashiOnTorebka 350 zł

CatRin glaMOuRSukienka 1300 zł

DanhEnBeret 109 zł

KROlPłaszcz 510 zł

vistulaPoszetka 79 zł

bytOM Krawat 79 zł

sunsEt snsxKrawat 99 zł

nO MOREPasek 69,90 zł

MOnnaRiTop 79,90 zł

sOlaRNaszyjnik 99 zł

swissZegarek Citizen 770 zł

nEw yORKER Etola 139 zł

wittChEnTorebka 529 zł

PRiMa MODaSzpilki 349 zł

MOnnaRiSpódnica 199 zł

PiERRE CaRDinGarnitur 1999 zł

KazaRButy 379 zł

vistulaMucha 99 zł

willsOORMucha 49 zł

willsOORSpinki 129 zł

bytOMKrawat 79 zł

willsOOR Spinki 179 zł

sunsEt snsxKoszula 129 zł

willsOORSzalik 109 zł

ginO ROssiTorebka 249 zł

MilanO shOEs/ECCOTorebka 1124 zł

Cekiny w tym sezonie podbiły damską modę. Są dosłownie wszędzie. Kobieta ma fantastycznie błyszczeć, zaś męż- czyzna u jej boku winien nadawać szyk

w doskonale skrojonym ciemnym garni- turze. Ale to nie wszystko! Gentleman nie

może zapomnieć o dodatkach dopaso-wanych do stylizacji swojej partnerki.

Stylistka radzi

PiERRE CaRDinPasek 249 zł

PiERRE CaRDinSzalik 159 złPRiMa

MODaSzpilki 349 zł

QuaziSzpilki 199,99 zł

swissZegarek Emporio Armani 1260 zł