117
1 Notas Sectoriales El mercado de la maquinaria para obras públicas y construcción en Marruecos Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca

$ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

1N

otas Sectoriales

El mercado de la maquinaria para obras públicas y construcción en Marruecos

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca

Page 2: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

2

El mercado de la maquinaria para obras públicas y construcción en Marruecos

Esta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes-ce bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca Octubre 2008 N

otas Sectoriales

Page 3: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 3

ÍNDICE

CONCLUSIONESCONCLUSIONESCONCLUSIONESCONCLUSIONES 4444

I.I.I.I. DEFINICIÓN DEL SECT DEFINICIÓN DEL SECT DEFINICIÓN DEL SECT DEFINICIÓN DEL SECTOROROROR 5555 1. Delimitación del sector 5 2. Clasificación arancelaria 5

II.II.II.II. OFERTA OFERTA OFERTA OFERTA 8888 1. Tamaño del mercado 8 2. Producción local 8 3. Importaciones 9

III.III.III.III. ANÁLISIS CUALITATIV ANÁLISIS CUALITATIV ANÁLISIS CUALITATIV ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDAO DE LA DEMANDAO DE LA DEMANDAO DE LA DEMANDA 29292929

IV.IV.IV.IV. PERCEPCIÓN DEL PROD PERCEPCIÓN DEL PROD PERCEPCIÓN DEL PROD PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOLUCTO ESPAÑOLUCTO ESPAÑOLUCTO ESPAÑOL 31313131

V.V.V.V. DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN 32323232

VI.VI.VI.VI. CONDICIONE CONDICIONE CONDICIONE CONDICIONES DE ACCESO AL MERCAS DE ACCESO AL MERCAS DE ACCESO AL MERCAS DE ACCESO AL MERCADODODODO 33333333

VII.VII.VII.VII. ANEXOS ANEXOS ANEXOS ANEXOS 39393939 1. Empresas 39 2. Ferias 114 3. Asociaciones 115 4. Otras direcciones de interés 116 5. Fuentes consultadas 116

Page 4: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 4

CONCLUSIONES

El sector de la construcción y las obras públicas es fundamental en Marruecos por el efecto arrastre que tiene para muchos otros sectores. Se esperaba un importante ritmo de creci-miento en el sector hasta, al menos, 2012. Sin embargo, en los últimos meses se ha obser-vado cierta ralentización especialmente en la promoción inmobiliaria. A pesar de ello, gracias a las iniciativas lanzadas desde el Gobierno marroquí (creación de nuevas plazas hoteleras, lucha contra las viviendas insalubres, mejoras logísticas…), se espera que la demanda de maquinaria siga siendo positiva.

Teniendo en cuenta lo anterior, el sector de la maquinaria de obras públicas y de construc-ción ha sido, y es, en la actualidad, un sector atractivo para los fabricantes exportadores es-pañoles de esta maquinaria dada la ausencia de producción local de este tipo de bienes.

Otro atractivo para el producto español frente a países de fuera de la Unión Europea es el Acuerdo de Asociación U.E.- Marruecos que implica un desarme arancelario progresivo para la mayoría de productos industriales originarios de la Unión Europea.

Como factor clave para la comercialización de la maquinaria es evidente que el precio es fundamental, dado que en Marruecos esta variable es más sensible todavía, si cabe, a la demanda. Sin embargo, el servicio postventa es igualmente importante y ha supuesto un importante obstáculo para algunas empresas que han intentado sin éxito abordar el mercado marroquí.

No menos importante que lo anterior es encontrar un importador-distribuidor adecuado, con el que establecer una relación de confianza que facilite el intercambio comercial y el pago del mismo.

La imagen del producto español, en general, es bastante buena en el mercado marroquí lo cual facilita la labor en los primeros contactos con las empresas marroquíes. Podemos afir-mar que la predisposición del empresario marroquí a entablar conversaciones con las em-presas españolas es bastante aceptable en relación a la predisposición existente en otros mercados.

Page 5: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 5

I. DEFINICIÓN DEL SECTOR

Esta nota sectorial aporta una visión general del mercado de maquinaria para obras públicas y construcción en Marruecos. El objetivo de este estudio es ofrecer un análisis global del mercado, es decir, los canales de distribución, las barreras arancelarias y las tendencias del mercado.

1.1.1.1. DELIMITACIÓN DEL SECDELIMITACIÓN DEL SECDELIMITACIÓN DEL SECDELIMITACIÓN DEL SECTORTORTORTOR

Ante la ausencia de producción local en la práctica totalidad de las partidas arancelarias ob-jeto del análisis, los volúmenes de importaciones coinciden casi en su totalidad con la de-manda del mercado marroquí.

El análisis de las importaciones lo hemos dividido en seis grandes grupos, siguiendo la clasi-ficación habitual de la ANMOPYC:

- Maquinaria para construcción de carreteras - Equipamiento para la producción, transporte y puesta en obra del hormigón y morte-

ro - Maquinaria de elevación y transporte - Maquinaria para canteras y minería - Maquinaria para movimiento de tierras - Maquinaria auxiliar de construcción.

2.2.2.2. CLASIFICACIÓN ARANCECLASIFICACIÓN ARANCECLASIFICACIÓN ARANCECLASIFICACIÓN ARANCELARIALARIALARIALARIA

A continuación se listan las partidas arancelarias de los productos comprendidos en esta nota sectorial. Los datos desglosados con los países de origen de la maquinaria corresponden al año 2006 (Fuente: Office des changes). Para el resto de años se ha introducido la cifra global importada con su peso correspondiente para cada partida arancelaria (Fuente: Office des changes y aduanas marroquíes). MAQUINARIA PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS 8417100090 Hornos para la tostación y tratamiento de minerales

Page 6: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 6

8429200000 Niveladoras autopropulsadas 8429400010 Rodillos apisonadores: Rodillos vibrantes 8429400020 Rodillos apisonadores de propulsión mecánica 8429400090 Apisonadoras

EQUIPAMIENTO PARA LA PRODUCCIÓN, TRANSPORTE Y PUESTA EN OBRA DEL HORMIGÓN Y MORTERO

8474311100 Hormigoneras de capacidad inferior al metro cúbico

8474311900 Hormigoneras de capacidad superior al metro cúbico

8474319000 Otras hormigoneras y aparatos para amasar el cemento

8474800000 Máquinas para aglomerar, conformar o moldear yeso

MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTE

8426201010 Grúas-torre de carga inferior a 10 toneladas

8426209000 Otras grúas torre

8426301090 Grúas pórtico para elevación inferior a las 10 toneladas

8426309000 Otras grúas pórtico

8426411000 Otras grúas sobre neumáticos a motor eléctrico

8426419029 Otras máquinas sobre neumáticos a motor eléctrico

8426419039 Otras carretillas sobre neumáticos excepto a motor eléctrico

8426419090 Otras máquinas autopropulsadas sobre neumático

8426491000 Grúas oruga

8426499000 Otras grúas autopropulsadas

8426990000 Otras máquinas de elevación autopropulsadas

8427200091 Carretillas elevadoras autopropulsadas

8427200099 Otras carretillas elevadoras autopropulsadas no eléctricas

MAQUINARIA PARA CANTERAS Y MINERÍA

8425390000 Tornos y cabestrantes

8428339000 Los demás aparatos elevadores o transportadores de acción continua

8474200090 Máquinas y aparatos para quebrantar, triturar o pulverizar materias primas só-lidas

Page 7: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 7

MAQUINARIA PARA MOVIMIENTOS DE TIERRAS

8430410000 Máquinas de sondeo o de perforación autopropulsadas

8709199000 Otras carretillas automóviles excepto eléctricas

843149 Partes identificables como destinadas a las máquinas de las partidas 8426, 8429 y 8430

MAQUINARIA AUXILIAR DE CONSTRUCCIÓN

7308400090 Material de andamiaje

8464100000 Máquinas para trabajar la piedra, cerámica, hormigón

Page 8: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 8

II. OFERTA

1.1.1.1. TAMAÑO DEL MERCADOTAMAÑO DEL MERCADOTAMAÑO DEL MERCADOTAMAÑO DEL MERCADO

El sector de la construcción y las obras públicas es un sector crucial en la economía marro-quí con unas cifras de contribución al PIB y al crecimiento económico del país muy significa-tivas. Es además un sector con gran potencial de arrastre y con buenas cifras de empleo.

En efecto, la contribución del valor añadido del sector BTP al valor añadido total del conjunto de la economía no ha dejado de crecer en los últimos años. Como ejemplo, la variación del valor añadido del sector BTP se incrementó un 42,6% entre los años 2002 y 2006.

El número de empresas del sector de la construcción y las obras públicas en el año 2007 as-cendía a 13.466. Por lo que respecta al volumen de empleo que genera este sector, vemos que, según datos del Haut Commisariat au Plan, en el año 2007 el sector BTP empleó al 7,5% de la población activa en Marruecos, y esta cifra alcanza el 9,1% en el medio urbano. Desde finales de los noventa el peso del sector de la construcción en el PIB no ha dejado de crecer. Los motores de este fuerte dinamismo son además de las numerosas iniciativas pri-vadas, aquellas que resultan de la aplicación de los proyectos gubernamentales como el Plan Azur, el plan Renovotel y la iniciativa “Villes sans bidonvilles” cuyo objetivo es dotar a Ma-rruecos de nuevas y mejoradas estaciones turísticas y residenciales así como mejorar las condiciones del hábitat en las grandes urbes.

2.2.2.2. PRODUCCIÓN LOCALPRODUCCIÓN LOCALPRODUCCIÓN LOCALPRODUCCIÓN LOCAL

La oferta de maquinaria de obras públicas se centra únicamente en productos con una tecnolo-gía sencilla, básicamente los productos que se elaboran son estructuras de andamiaje y hormi-goneras de tamaño inferior al metro cúbico. Con respecto a las estructuras de andamiaje podemos decir que la implantación de las es-tructuras de andamiaje metálicas para las obras de construcción está encontrando bastantes dificultades y todavía es muy frecuente observar estructuras en madera, las empresas ex-

Page 9: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 9

tranjeras están siendo un agente muy importante en la difusión de los andamiajes metálicos usados mayoritariamente en los países occidentales.

Con respecto a las hormigoneras, existe producción local de las de reducido tamaño, las cuales están fuertemente protegidas arancelariamente por la Administración para impedir el acceso de las empresas extranjeras del sector. En este momento una de las alternativas para acceder al mercado local con este producto sería llegar a acuerdos de producción con em-presas locales aunque ha habido algunas empresas, fundamentalmente italianas, que han logrado introducirlas a pesar del alto arancel (50%)

3.3.3.3. IMPORTACIONESIMPORTACIONESIMPORTACIONESIMPORTACIONES

A continuación procedemos al análisis de las importaciones. Para cada partida arancelaria se desglosan los datos correspondientes a los países de origen en el año 2006 (Fuente: Offi-ce des changes). También se hace un análisis de la evolución de la cifra global importada con su peso correspondiente entre el 2004 y el 2006 (Fuente: Office des changes y aduanas marroquíes).

INFORME DE IMPORTACIONES DE MAQUINARIA

PARA CONSTRUCCION DE CARRETERAS

Partida Partida Partida Partida ---- 8417100090 | Descripción 8417100090 | Descripción 8417100090 | Descripción 8417100090 | Descripción –––– Hornos para la tostación y tratamiento de miner Hornos para la tostación y tratamiento de miner Hornos para la tostación y tratamiento de miner Hornos para la tostación y tratamiento de minera-a-a-a-lesleslesles

PAÍS DE ORIGENPAÍS DE ORIGENPAÍS DE ORIGENPAÍS DE ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

AUSTRALIA No disponible 291

BÉLGICA 9 141

ALEMANIA No disponible 141

FRANCIA 10 799

GRAN BRETAÑA No disponible 20

LA INDIA 41 829

ITALIA 21 1.473

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

408 15.172 362 29.881 82 3.694

Page 10: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 10

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida Partida Partida Partida ---- 8429200000 | Descripción 8429200000 | Descripción 8429200000 | Descripción 8429200000 | Descripción –––– Niveladoras autopropulsadas Niveladoras autopropulsadas Niveladoras autopropulsadas Niveladoras autopropulsadas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 48 384

BRASIL 291 31.084

CANADÁ 139 8.777

CHINA 144 5.921

ALEMANIA 18 194

ESPAÑA 170 3.310

FRANCIA 74 4.249

ITALIA 177 999

PAÍSES BAJOS 13 640

PORTUGAL 118 2.570

SUECIA 12 781

ESTADOS UNIDOS 430 30.233

TOTAL 8429200000TOTAL 8429200000TOTAL 8429200000TOTAL 8429200000 1.635 89.142

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

1.852 99.120 1.423 68.250 1.635 89.142

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida Partida Partida Partida ---- 8429400010 | Descripción 8429400010 | Descripción 8429400010 | Descripción 8429400010 | Descripción –––– Rodillos apisonadores: Rodillos vibrantes Rodillos apisonadores: Rodillos vibrantes Rodillos apisonadores: Rodillos vibrantes Rodillos apisonadores: Rodillos vibrantes

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 6 155

ALEMANIA 379 22.615

Page 11: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 11

ESPAÑA 121 1.717

FRANCIA 50 1.460

GRAN BRETAÑA 51 2.935

ITALIA 37 921

PAÍSES BAJOS 137 3.058

SUECIA 380 18.386

TURQUÍA 7 603

ESTADOS UNIDOS 33 1.747

TOTAL 8429400010TOTAL 8429400010TOTAL 8429400010TOTAL 8429400010 1.201 53.596

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

876 34.702 1.173 45.047 1.201 53.596

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8429400020 | Descripción – Rodillos apisonadoras de propulsión mecánica

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 17 477

ALEMANIA 111 2.797

ESPAÑA 29 318

FRANCIA 23 205

ITALIA 17 76

JAPÓN 2 162

PAÍSES BAJOS 13 470

PORTUGAL 10 121

SUECIA 38 923

ESTADOS UNIDOS 1 87

TOTAL 8429400020TOTAL 8429400020TOTAL 8429400020TOTAL 8429400020 259 5.635

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

Page 12: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 12

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

156 3.283 305 5.111 259 5.635

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8429400090 | Descripción – Apisonadoras

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALOVALOVALOVALORRRR

BÉLGICA 37 136

SUIZA 10 14

CHINA 46 1.225

ALEMANIA 165 5.512

ESPAÑA 261 3.594

FRANCIA 783 28.029

GRAN BRETAÑA 29 163

ITALIA 92 2.573

JAPÓN 2 100

PAÍSES BAJOS 73 1.588

PORTUGAL 69 655

SUECIA 73 8.434

ESTADOS UNIDOS 27 1.398

TOTAL 8429400090TOTAL 8429400090TOTAL 8429400090TOTAL 8429400090 1.668 53.422

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

1.243 34.017 1.339 36.638 1.668 53.422

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

INFORME DE IMPORTACIONES DE EQUIPAMIENTO PARA LA PRODUCCION, TRANSPORTE Y PUESTA EN OBRA DEL HORMIGON Y MORTERO

Page 13: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 13

Partida - 8474311100 | Descripción – Hormigoneras de capacidad inferior al metro cúbico

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA No disponible 10

CHINA 43 464

ESPAÑA 1 25

FRANCIA 7 154

ITALIA 154 5.800

COREA DEL SUR No disponible 14

PAÍSES BAJOS 1 9

PORTUGAL 7 326

SIRIA 3 21

TOTAL 8474311100TOTAL 8474311100TOTAL 8474311100TOTAL 8474311100 218 6.822

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

149 3.974 181 4.775 218 6.822

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8474311900 | Descripción – Hormigoneras de capacidad superior al metro cúbi-co

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 15 157

CHINA 50 1.229

ALEMANIA 5 63

ESPAÑA 132 3.862

FRANCIA 146 8.513

ITALIA 445 10.329

PORTUGAL 203 8.961

TOTAL 8474311900TOTAL 8474311900TOTAL 8474311900TOTAL 8474311900 996 33.114

Page 14: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 14

2004200420042004 2005200520052005 2002002002006666

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

539 17.204 1124 34.960 996 33.114

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8474319000 | Descripción – Otras hormigoneras y aparatos para amasar el ce-mento

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

ALEMANIA 98 6.789

ESPAÑA 229 3.303

FRANCIA 365 21.029

ITALIA 266 9.009

PAÍSES BAJOS No disponible 2

PORTUGAL 2 110

TOTAL 8474319000TOTAL 8474319000TOTAL 8474319000TOTAL 8474319000 961 40.242

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

892 19.219 1.000 33.078 961 40.242

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8474800000 | Descripción – Maquinas para aglomerar, conformar o moldear yeso

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

JAPÓN No disponible 493

ANTIGUA YUGOSLAVIA No disponible 84

ESTADOS UNIDOS 102 13.877

UCRANIA 1 349

TAIWAN No disponible 22

TURQUÍA 95 4.944

SIRIA 11 103

Page 15: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 15

SUECIA 71 8.753

ARABIA SAUDÍ 11 111

RUMANÍA 1 47

PORTUGAL 14 764

POLONIA 1 204

PAKISTÁN No disponible 138

SUDÁFRICA 5 1.259

MÉXICO No disponible 185

AUSTRALIA No disponible 22

ITALIA 1.774 72.207

GRAN BRETAÑA 182 14.701

FRANCIA 2.406 91.874

FINLANDIA 4 2.115

ESPAÑA 1.642 90.645

DINAMARCA 1 185

ALEMANIA 840 40.825

CHINA 99 2.507

SUIZA No disponible 93

CANADÁ No disponible 281

BÉLGICA 1.177 7.638

PAÍSES BAJOS 2 355

TOTAL 84TOTAL 84TOTAL 84TOTAL 8474800000748000007480000074800000 8.347 354.779

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

12.690 291.967 8.208 260.254 8.437 354.779

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Page 16: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 16

INFORME DE IMPORTACIONES DE MAQUINARIA DE ELEVACION Y TRANSPORTE

PPPPartida artida artida artida –––– 84262010 Descripción Grúas 84262010 Descripción Grúas 84262010 Descripción Grúas 84262010 Descripción Grúas –––– Torre de carga inferior a 10 toneladas Torre de carga inferior a 10 toneladas Torre de carga inferior a 10 toneladas Torre de carga inferior a 10 toneladas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

ESPAÑA 14 32

FRANCIA 98 956

TOTAL 8426201090TOTAL 8426201090TOTAL 8426201090TOTAL 8426201090 112 988

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

2.340 31.754 2.284 31.187 4.152 59.210

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida – 84262090 | Descripción – Otras Grúas torre

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 12 124

CHINA 21 1.213

ALEMANIA 24 920

ESPAÑA 352 5.623

FRANCIA 495 5.504

ITALIA 652 13.412

PAÍSES BAJOS 84 1.139

PORTUGAL 548 6.878

TOTAL 8426209000TOTAL 8426209000TOTAL 8426209000TOTAL 8426209000 2.189 34.813

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

2.020 23.979 3.138 63.468 2.189 34.813

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Page 17: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 17

Partida - 8426301090 | Descripción Grúas portico para elevación inferior a las 10 tonela-das

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

ESPAÑA 25 909

FRANCIA 2 99

TOTAL 8426301090TOTAL 8426301090TOTAL 8426301090TOTAL 8426301090 27 1008

2004200420042004 2005200520052005 2006 2006 2006 2006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

5 55 87 954 27 1.008

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426309000 | Descripción – Otras grúas pórtico PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA No disponible 6

ALEMANIA 955 79.150

FRANCIA 140 767

ITALIA 98 814

PAÍSES BAJOS 30 340

TOTAL 8426309000TOTAL 8426309000TOTAL 8426309000TOTAL 8426309000 1.222 81.076

2004200420042004 2005200520052005 2002002002006666

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

72 1.161 97 4.717 1.222 81.076

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426411000 | Descripción – Otras grúas sobre neumáticos a motor eléctrico

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 125 2506

Page 18: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 18

CANADÁ 18 125

SUIZA 20 463

CHINA 1 9

ALEMANIA 311 2433

ESPAÑA 67 1051

FRANCIA 408 4917

GRAN BRETAÑA 22 98

ITALIA 151 8139

PAÍSES BAJOS 35 408

PORTUGAL 70 1519

ESTADOS UNIDOS 65 2391

TOTAL 8426411000TOTAL 8426411000TOTAL 8426411000TOTAL 8426411000 1293 24059

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

793 12.986 666 11.912 1.433 33.994

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426419029 | Descripción – Otras máquinas sobre neumáticos a motor eléctrico PAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

CANADÁ 4 7

ESPAÑA 2 9

FRANCIA 29 218

ITALIA 18 241

TOTAL 8426419029TOTAL 8426419029TOTAL 8426419029TOTAL 8426419029 53 475

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

34 184 29 424 53 475

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Page 19: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 19

Partida - 8426419039 | Descripción – Otras carretillas sobre neumáticos excepto a motor eléctrico

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

FRANCIA 8 393

GRAN BRETAÑA 6 298

ITALIA 4 183

TOTAL 8426419039TOTAL 8426419039TOTAL 8426419039TOTAL 8426419039 18 874

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

1 5 6 132 18 874

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426419090 | Descripción – Otras máquinas autopropulsadas sobre neumático PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

CHINA 3 24

ESPAÑA 101 2.864

FRANCIA 128 1.640

ITALIA No disponible 4

TURQUÍA No disponible 19

TOTAL 8426419090TOTAL 8426419090TOTAL 8426419090TOTAL 8426419090 232 4.552

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

1.632 95.083 435 17.272 232 4.552

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426491000 | Descripción – Grúas oruga PAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

FRANCIA 312 8.039

GRAN BRETAÑA 468 21.876

Page 20: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 20

ESTADOS UNIDOS 413 8.574

TOTAL 8426491000TOTAL 8426491000TOTAL 8426491000TOTAL 8426491000 1.193 38.489

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

326 8.657 444 11.525 1.193 38.489

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426499000 | Descripción – Otras grúas autopropulsadas PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 40 469

REPÚBLICA CHECA 29 133

ALEMANIA 1 35

ESPAÑA 31 907

FRANCIA 163 8.180

GRAN BRETAÑA 119 5.013

ITALIA 13 94

PAÍSES BAJOS 3 24

TOTAL 8426499000TOTAL 8426499000TOTAL 8426499000TOTAL 8426499000 400 14.854

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

241 3.411 117 1.879 400 14.854

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8426990000 | Descripción – Otras máquinas de elevación autopropulsadas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 28 292

CANADÁ 18 123

Page 21: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 21

CHINA No disponible 6

ESPAÑA 46 2.259

FRANCIA 8 216

GRAN BRETAÑA 2 10

ITALIA 14 314

PAÍSES BAJOS No disponible 20

ESTADOS UNIDOS 4 452

TOTAL 8426990000TOTAL 8426990000TOTAL 8426990000TOTAL 8426990000 120 3.693

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

128 3.092 68 1.960 120 3.693

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida Partida Partida Partida ---- 8427200091 | Descripción 8427200091 | Descripción 8427200091 | Descripción 8427200091 | Descripción –––– Carretillas Elevadoras Autopropulsadas Carretillas Elevadoras Autopropulsadas Carretillas Elevadoras Autopropulsadas Carretillas Elevadoras Autopropulsadas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

GRAN BRETAÑA 364 15.496

TAIWÁN 11 556

SUECIA 56 779

PORTUGAL 24 366

NORUEGA 26 559

PAÍSES BAJOS 240 5.005

COREA DEL SUR 72 2.487

ESTADOS UNIDOS 57 769

ITALIA 662 28.609

BÉLGICA 386 5.079

FRANCIA 932 19.081

ESPAÑA 394 12.672

ALEMANIA 345 7.762

Page 22: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 22

CHINA 468 15.892

CANADÁ 10 132

JAPÓN 1.020 37.164

TOTAL 842720009TOTAL 842720009TOTAL 842720009TOTAL 8427200091111 5.067 152.407

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

3.148 90.179 3.570 106.507 5.067 152.407

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8427200099 | Descripción – Otras carretillas elevadoras autopropulsadas, no eléctricas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 8 63

CHINA 55 1.672

ALEMANIA 18 1.001

ESPAÑA 84 3.112

FRANCIA 38 1.153

GRAN BRETAÑA 8 1.123

ITALIA 15 214

JAPÓN 39 1.368

PORTUGAL 4 22

TURQUÍA 5 179

ESTADOS UNIDOS 3 48

TOTAL 8427200099TOTAL 8427200099TOTAL 8427200099TOTAL 8427200099 276 9.954

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

248 5.393 222 4.076 276 9.954

Page 23: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 23

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

INFORME DE IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA CANTERAS Y MINERIA

Partida - 8425390000 | Descripción – Tornos y cabestrantes

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA No disponible 6

SUIZA 1 6

CHINA 7 158

REPÚBLICA CHECA 3 150

ALEMANIA 1 180

ESPAÑA 95 8.396

FRANCIA 11 1.581

ITALIA 3 722

PAÍSES BAJOS 3 32

RUSIA No disponible No disponible

TURQUÍA No disponible 37

TAIWÁN 2 59

TOTAL 8425390000TOTAL 8425390000TOTAL 8425390000TOTAL 8425390000 125 11.326

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

208 12.669 134 9.373 125 11.326

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8428339000 | Descripción – Los demás aparatos elevadores o transportadores de acción continua

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

Page 24: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 24

BÉLGICA No disponible 6

ALEMANIA 16 1.343

DINAMARCA 20 11.118

ESPAÑA 60 9.847

FINLANDIA 1 93

FRANCIA 38 5.118

GRAN BRETAÑA 1 203

ITALIA 14 1.986

LÍBANO 2 36

PAÍSES BAJOS No disponible 99

PORTUGAL 10 571

SUECIA No disponible 2

TURQUÍA 1 27

ESTADOS UNIDOS No disponible 6

TOTAL 8428339000TOTAL 8428339000TOTAL 8428339000TOTAL 8428339000 166 30.455

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

129 12.073 172 29.156 166 30.455

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 8474200090 | Descripción – Máquinas y aparatos para quebrantar, triturar o pulverizar materias primas sólidas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

AUSTRIA 6 367

BRASIL 21 1.526

CANADÁ No disponible 170

CHINA 8.338 162.139

ALEMANIA 785 103.417

Page 25: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 25

ESPAÑA 663 58.988

FRANCIA 1.926 130.037

GRAN BRETAÑA 79 1.651

ITALIA 532 25.083

JORDANIA 3 36

PAÍSES BAJOS 196 9360

SUECIA 15 957

TURQUÍA 120 5.019

TAIWÁN No disponible 33

TOTAL 8474200090TOTAL 8474200090TOTAL 8474200090TOTAL 8474200090 12.685 498.781

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

4.889 263.334 10.585 632.955 12.685 498.781

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

INFORME DE IMPORTACIONES DE MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS

Partida - 8430410000 | Descripción – Máquinas de sondeo o de perforación autopropul-sadas

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BRASIL 5 333

ALEMANIA 1 8

ESPAÑA 22 582

FRANCIA 88 5.669

ITALIA 86 3.756

JAPÓN 213 37.022

PORTUGAL 2 55

SUECIA 78 16.356

Page 26: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 26

TOTAL 8430410000TOTAL 8430410000TOTAL 8430410000TOTAL 8430410000 494 63.780

2004200420042004 2005200520052005 2006200620062006

PESO VALOR PESO VALOR PESO VALOR

509 38.061 568 47.625 494 63.780

* El valor está indicado en Miles de DH y el peso en toneladas

Partida - 843149 | Descripción – Partes identificables como destinadas a las máquinas de las partidas 8426, 8429 y 8430- las demás, las demás.

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

PORTUGAL 13 91

FRANCIA 2 157

ESPAÑA 0,3 284

PAÍSES BAJOS 0,3 1

ITALIA 0,08 36

TOTAL 843149TOTAL 843149TOTAL 843149TOTAL 843149 15,68 569

* El valor está indicado en Miles de DH.

Partida - 8709199000 | Descripción – Otras carretillas automóviles, excepto eléctricas....

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 15 231

CHINA 7 115

ESPAÑA 127 9.118

FRANCIA 9 815

GRAN BRETAÑA 6 12

ITALIA 46 3.280

JAPÓN 3 17

PORTUGAL 8 150

TOTAL 8709199000TOTAL 8709199000TOTAL 8709199000TOTAL 8709199000 221 13.739

* El valor está indicado en Miles de DH

Page 27: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 27

INFORME DE IMPORTACIONES AUXILIAR DE CONSTRUCCION

Partida - 7308400090 | Descripción – Material de andamiaje

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

ESPAÑA 988 12.016

TÚNEZ 18 162

ARABIA SAUDÍ 36 537

PORTUGAL 276 2.994

PAÍSES BAJOS 3 25

ITALIA 230 1.829

LA INDIA 41 269

TURQUÍA 427 3.567

FRANCIA 378 7.761

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 486 5.354

EGIPTO 124 324

ALEMANIA 46 572

CHINA 55 510

SUIZA No disponible 2

BÉLGICA 17 59

AUSTRIA 2 19

IRLANDA 1 20

TOTAL 7308400090TOTAL 7308400090TOTAL 7308400090TOTAL 7308400090 3.126 36.021

* El valor está indicado en Miles de DH.

Partida - 8414809000 | Descripción – Máquinas para trabajar la piedra, cerámica, hor-migón,…Sierras: no para cortar en rodajas los lingotes monocristalinos.

Page 28: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 28

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

FRANCIA 108 13.220

ALEMANIA 81 8.925

ITALIA 68 2.025

CHINA 43 969

BÉLGICA 33 5.932

ESPAÑA 22 2.190

PAÍSES BAJOS 10 No disponible

TÚNEZ 7 No disponible

TOTAL 8414809000TOTAL 8414809000TOTAL 8414809000TOTAL 8414809000 372 33.261

* El valor está indicado en Miles de DH.

Partida Partida Partida Partida ---- 8464100000 | Descripción 8464100000 | Descripción 8464100000 | Descripción 8464100000 | Descripción ---- Máquinas para trabajar la piedra, cerámica, hoMáquinas para trabajar la piedra, cerámica, hoMáquinas para trabajar la piedra, cerámica, hoMáquinas para trabajar la piedra, cerámica, hor-r-r-r-mmmmiiiigóngóngóngón,…Sierras: no para cortar en rodajas los lingotes monocristalinos.,…Sierras: no para cortar en rodajas los lingotes monocristalinos.,…Sierras: no para cortar en rodajas los lingotes monocristalinos.,…Sierras: no para cortar en rodajas los lingotes monocristalinos.

PAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGENPAÍS ORIGEN TONELADASTONELADASTONELADASTONELADAS VALORVALORVALORVALOR

BÉLGICA 3 339

SUIZA 4 15

CHINA 49 1.280

ALEMANIA No disponible 116

ESPAÑA 102 3.935

FRANCIA 3 570

ITALIA 729 18.977

PAÍSES BAJOS 2 22

PORTUGAL 4 167

SUECIA No disponible 92

TURQUÍA 29 1418

TOTAL 8464100000TOTAL 8464100000TOTAL 8464100000TOTAL 8464100000 925 26.930

* El valor está indicado en Miles de DH.

Page 29: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 29

III. ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA DEMANDA Hay dos tipos de demandantes de maquinaria para obras públicas y construcción en Ma-rruecos. Por un lado el sector público, y por otro, los constructores inmobiliarios. Aunque se preveía una importante demanda en el sector hasta 2012, en los últimos meses se observa cierta ralentización que afecta fundamentalmente a los constructores inmobiliarios. Por tan-to, se espera que la demanda parta principalmente del sector público. A continuación cita-remos los planes gubernamentales más importantes en materia de construcción:

- Plan Visión 2010. El objetivo de este plan lanzado por el gobierno marroquí es alcanzar los 10 millones de turistas en 2010. Para alcanzarlo se tomarán las siguientes medidas:

- Plan Azur que consiste en la construcción de varias estaciones balnearias repartidas por la costa del país, y sumarán un total de más de 30.000 camas en hoteles y 25.000 en viviendas.

- Plan Renovotel que ofrece financiación a la restauración de establecimientos hotele-ros en estado de deterioro.

- Ampliación y mejora de los aeropuertos de Casablanca, Marrakech y Oujda.

- Mejoras en la infraestructura portuaria que incluirán mejoras en el puerto de Larache, la construcción de dos nuevas terminales de contenedores en el puerto de Casablanca y la construcción del nuevo puerto de Tánger Med.

- Mejoras en la infraestructura ferroviaria que incluyen conexiones con el puerto Tánger Med, conexiones entre Taourit, Nador y Beni Ensar o la creación de una línea de alta velocidad en-tre Casablanca y Tánger.

- Mejoras en la red de carreteras que incluyen la construcción de los tramos de autopista en-tre Marrakech y Agadir y entre Fez y Oujda. También hay que mencionar la construcción de una carretera entre El Jenha y Tetuán que abrirá la costa mediterránea a nuevas inversiones.

- Iniciativa “Villes sans Bidonvilles” (Ciudades sin chabolas). Para conseguir los objetivos de esta iniciativa se tomarán las siguientes medidas:

- Aumento en el número de viviendas sociales hasta alcanzar las 150.000 en 2012.

- Realojo se 50.000 familias al año procedentes de barrios de chabolas.

Page 30: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 30

- Diversificación del tipo de construcciones hacia nuevas fórmulas como viviendas de bajo coste, villas económicas o alojamiento para estudiantes.

- Programa de rehabilitación de viviendas en estado de ruina.

- Construcción de varias ciudades completamente nuevas.

La primera de estas ciudades, Tamansourt, se encuentra a siete kilómetros al sur de Marrakech y se encuentra en fase de ejecución. Este proyecto comprende la cons-trucción de 30.700 viviendas, un campus universitario y una zona industrial.

Hay proyectadas otras ciudades como Tamesna situada al sur de Rabat con una construcción prevista de 110.000 viviendas; Molloussa que estará cerca de Tánger; Lakhyayta cerca de Had Soualem y El Aâroui en la zona de Nador.

- Proyectos locales de gran envergadura como la reordenación del Valle del Bouregreg, la construcción de una línea de tranvía en Rabat o la reforma de la zona de la Corniche en Ca-sablanca.

Page 31: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 31

IV. PERCEPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL Como se ha visto en las tablas de importación de los principales productos, España es un proveedor importante de Marruecos. El producto español se considera tecnológicamente más avanzado y de mejor calidad. Sólo se observa cierto rechazo empresarial en algunos produc-tos en los que la industria marroquí es importante.

La imagen del producto español, en general, es bastante buena en el mercado marroquí lo cual facilita la labor en los primeros contactos con las empresas marroquíes. Podemos afir-mar que la predisposición del empresario marroquí a entablar conversaciones con las em-presas españolas es bastante aceptable en relación a la predisposición existente en otros mercados.

Otro atractivo para el producto español frente a países de fuera de la Unión Europea es el Acuerdo de Asociación U.E.- Marruecos que implica un desarme arancelario progresivo para la mayoría de productos industriales originarios de la Unión Europea.

Sin embargo, no podemos obviar que la presencia de países con amplia tradición exporta-dora como Italia, Francia, Estados Unidos, etc. supone una dura competencia para el pro-ducto español ya que gozan de una muy buena imagen de marca y país y además su grado de implantación es muy importante con lo cual la tarea de aportar mayores ventajas compe-titivas que ellos no es sencilla. Principalmente se observan ineficiencias en los servicios de postventa ofrecidos por las empresas españolas.

Page 32: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 32

V. DISTRIBUCIÓN Se considera que una manera adecuada de penetración en el mercado local es mediante un primer pedido con un suministrador marroquí que dará a conocer el producto. El segundo paso es la búsqueda de un representante para el producto y finalmente el establecimiento de una delegación si bien, dadas las dimensiones del mercado marroquí, esto estaría reservado únicamente a grandes marcas internacionales.

En cualquier caso, el modo más habitual de vender maquinaria para obras públicas y de construcción en Marruecos es a través de importadores-distribuidores.

Es igualmente habitual que al mismo tiempo esos importadores-distribuidores sean repre-sentantes de marcas extranjeras.

En el sector de la maquinaria de obras públicas y de construcción no existe un número ele-vado de intermediarios, ya que normalmente el importador marroquí se abastece directa-mente del fabricante.

Un aspecto importante que valoran los empresarios marroquíes contactados es que para la maquinaria de obras públicas y de construcción es fundamental contactar con un importa-dor-distribuidor que pueda ofrecer un servicio post-venta adecuado. Por ello es muy relevan-te contactar con empresas que se comprometan en considerar este aspecto como importan-te.

También es aconsejable mantener contacto con la Administración marroquí ya que el sector público es un gran comprador de bienes y servicios del país y su demanda es importante. Para vender al sector público debe acudirse a las licitaciones que convocan las distintas administraciones marroquíes. A veces, es requisito indispensable acudir a las licitaciones con un socio marroquí, pero no siempre ocurre, siendo requisito obligado comprobar el plie-go de condiciones.

Page 33: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 33

VI. CONDICIONES DE ACCESO AL MERCADO Desde el 1 de marzo de 2000 ha entrado en vigor el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Marruecos por el que se establece una asociación de libre-cambio entre el Reino de Marruecos y la Unión Europea. Según este Acuerdo, durante un período de 12 años se irán suprimiendo progresivamente los derechos arancelarios.

Los productos que se han visto beneficiados en una primera fase de este Acuerdo son los bienes industriales. De este modo, la mayor parte de los productos del sector de maquinaria de obras públicas se ven afectados por este Acuerdo.

Principalmente los productos objeto de este estudio se encuentran en la lista nº 1lista nº 1lista nº 1lista nº 1, es decir lista de productos originarios de la Comunidad admitidos en Marruecos que ya no tienen que pagar derechos a la importación. El resto de los productos seleccionados en este estudio se encuentran en la lista nº 3lista nº 3lista nº 3lista nº 3, lista de productos originarios de la Comunidad admitidos en Ma-rruecos cuyo derecho arancelario se desmantela un 10% anual a partir del cuarto año de en-trada en vigor del Acuerdo.

A continuación mostramos un cuadro que refleja el cálculo de los derechos de importación a pagar en las distintas partidas arancelarias.

Como puede observarse la gran mayoría de los productos se encuentra en la lista 1lista 1lista 1lista 1 impli-cando que siempre que sean estos productos originarios de la Comunidad Europea, están exentos de pago de los derechos de importación. Evidentemente si estos productos no son originarios de la Comunidad Europea, los importadores marroquíes pagarían los derechos arancelarios que indicamos en el cuadro.

Para el resto de los productos recogidos en las listas 2 y 3listas 2 y 3listas 2 y 3listas 2 y 3, indicamos igualmente el cálcu-lo inicial de los derechos arancelarios en ese mismo cuadro, sin considerar en estos cálcu-los las respectivas reducciones que se producirán a partir de la entrada en vigor del Acuerdo (2000).

Por otro lado, mostramos a continuación el cálculo de los derechos de importación de ma-nera general:

Page 34: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 34

CÁLCULO DE GRAVÉMENES A LA IMPORTACIÓN EN MARRUECOSCÁLCULO DE GRAVÉMENES A LA IMPORTACIÓN EN MARRUECOSCÁLCULO DE GRAVÉMENES A LA IMPORTACIÓN EN MARRUECOSCÁLCULO DE GRAVÉMENES A LA IMPORTACIÓN EN MARRUECOS

AAAA- DERECHOS DE IMPORTACIÓN (DI)

BBBB- TVA (IVA): 20% desde Enero 1996

CCCC- TASA PARAFISCAL A LA IMPORTACIÓN (TPI)

El IVA se aplica sobre el valor del producto una vez aplicados los derechos de importación.

TASAS FINALES ACUMULADAS = [(DI * 100) + [(DI * 100) + 100) * TVA] + (TPI * 100)] %

Para cada partida se indican dos datos. El primero corresponde al régimen general y el se-gundo al régimen preferencial de la Unión Europea.

MAQUINARIA PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERASMAQUINARIA PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERASMAQUINARIA PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERASMAQUINARIA PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS

P.AP.AP.AP.A.... DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN (A)(A)(A)(A) (B)(B)(B)(B) (C)(C)(C)(C)

TASAS FINTASAS FINTASAS FINTASAS FINA-A-A-A-LES (%)LES (%)LES (%)LES (%)

LISTASLISTASLISTASLISTAS

84.17.10.00

HORNOS PARA TOSTA-CIÓN, FUSIÓN U OTROS TRATAMIENTOS TÉRMICOS DE LOS MINERALES O DE LOS METALES

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.29.20.00

NIVELADORAS AUTOPRO-PULSADAS

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.29.40.10

RODILLOS APISONADO-RES:RODILLOS VIBRANTES

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.29.40.90

APISONADORAS

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

Page 35: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 35

EQUIPAMIENTO PARA LA PRODUCCIÓN, TRANSPORTE Y PUESTA EN OBRA DEL

HORMIGÓN Y MORTERO

P.AP.AP.AP.A.... DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN (A)(A)(A)(A) (B)(B)(B)(B) (C)(C)(C)(C)

TASAS FINTASAS FINTASAS FINTASAS FINA-A-A-A-LES (%)LES (%)LES (%)LES (%)

LISTASLISTASLISTASLISTAS

84.74.31.00

HORMIGONERAS Y APA-RATOS PARA AMASAR CEMENTO DE TAMAÑO IN-FERIOR AL METRO CÚBICO

40

16

20

20

0,25

0,25

68,25

39,45

LISTA 3

84.74.31.00

HORMIGONERAS Y APA-RATOS PARA AMASAR CEMENTO DE TAMAÑO SUPERIOR AL METRO CÚ-BICO

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.74.80.90

MÁQUINAS PARA AGLO-MERAR, CONFORMAR, O MOLDEAR YESO, COM-BUSTIBLES MINERALES SÓLIDOS, CEMENTO.

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

Page 36: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 36

MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTE

P.AP.AP.AP.A.... DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN (A)(A)(A)(A) (B)(B)(B)(B) (C)(C)(C)(C)

TASAS FINTASAS FINTASAS FINTASAS FINA-A-A-A-LES (%)LES (%)LES (%)LES (%)

LISTASLISTASLISTASLISTAS

84.26.20.00

GRÚAS TORRE

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.26.49.00

PUENTES RODANTES, PÓRTICOS DE DESCARGA, VÍAS RODANTES, PUENTES GRÚA, PÓRTICOS MÓVILES SOBRE NEUMÁTICOS O CARRETILLAS PUENTE: LOS DEMÁS.

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.26.99.90

LAS DEMÁS MÁQUINAS Y APARATOS DE ELEVACIÓN (BLONDINES), NO DESTI-NADOS A SER PROYECTA-DOS PARA MONTARLOS EN UN VEHÍCULO DE CA-RRETERA .LOS DEMÁS

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.27.20.11

CARRETILLAS ELEVADO-RAS TODO TERRENO, AU-TOPROPULSADAS, QUE ELEVAN A UNA ALTURA DE 1m o más (excepto con motor eléctrico)

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.27.20.19

LAS DEMÁS CARRETILLAS AUTOPROPULSADAS: QUE ELEVEN A MAS DE 1 m: las demás

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

Page 37: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 37

MAQUINARIA PARA CANTERAS Y MINERIAMAQUINARIA PARA CANTERAS Y MINERIAMAQUINARIA PARA CANTERAS Y MINERIAMAQUINARIA PARA CANTERAS Y MINERIA

P.AP.AP.AP.A.... DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN (A)(A)(A)(A) (B)(B)(B)(B) (C)(C)(C)(C)

TASAS FINTASAS FINTASAS FINTASAS FINA-A-A-A-LES (%)LES (%)LES (%)LES (%)

LISTASLISTASLISTASLISTAS

84.25.39.99

TORNOS PARA EL ASCENSO Y DESCENSO DE JAULAS Y MONTACARGAS EN LOS PO-ZOS DE MINAS: CABES-TRANTES: LOS DEMÁS

2,5

2,5

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

84.28.31.00

APARATOS ELEVADORES O TRANSPORTADORES , DE ACCION CONTINUA, PARA MERCANCÍAS ESPECIAL-MENTE PROYECTADOS PA-RA EL INTERIOR DE LAS MI-NAS O PARA OTROS TRABA-JOS SUBTERRÁNEOS

32,5

13

20

20

0,25

0,25

59,25

35,85

LISTA 3

84.28.33.90

LOS DEMÁS APARATOS O TRANSPORTADORES DE ACCIÓN CONTINUA, PARA MERCANCÍAS, LOS DEMÁS DE BANDA O CORREA, LOS DEMÁS

32,5

13

20

20

0,25

0,25

59,25

35,85

LISTA 3

84.74.20.90

MAQUINAS Y APARATOS PARA QUEBRANTAR, TRITU-RAR, MOLER O PULVERIZAR, PASTAS CERÁMICAS, CE-MENTO, YESO,…:NO PARA LA INDUSTRIA CERÁMICA

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

MAQUINARIA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS

Page 38: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 38

P.AP.AP.AP.A.... DDDDESCRIPCIÓNESCRIPCIÓNESCRIPCIÓNESCRIPCIÓN (A)(A)(A)(A) (B)(B)(B)(B) (C)(C)(C)(C)

TASAS FINTASAS FINTASAS FINTASAS FINA-A-A-A-LES (%)LES (%)LES (%)LES (%)

LISTASLISTASLISTASLISTAS

84.30.41.00

MÁQUINAS DE SONDEO O DE PERFORACIÓN AUTO-PROPULSADAS

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

87.09.19.90

CARRETILLAS AUTOMÓVIL SIN DISPOSITIVO DE ELEVA-CIÓN

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

AUXILIAR DE CONSTRUCCIÓN

P.AP.AP.AP.A.... DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN (A)(A)(A)(A) (B)(B)(B)(B) (C)(C)(C)(C)

TASAS FINTASAS FINTASAS FINTASAS FINA-A-A-A-LES (%)LES (%)LES (%)LES (%)

LISTASLISTASLISTASLISTAS

73.08.40.90

MATERIAL DE ANDAMIAJE, DE ENCOFRADO O DE APUNTALADO: SALVO PARA SOSTENIMIENTO EN LAS MINAS

40

16

20

20

0,25

0,25

68,25

39,45

LISTA 3

84.64.10.90

MÁQUINAS PARA TRABAJAR LA PIEDRA, CERÁMICA, HORMIGÓN Y SIERRAS

2,5

0

20

20

0

0

23

20

LISTA 1

Page 39: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 39

VII. ANEXOS

1.1.1.1. EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS

1.1.1.1.1.1.1.1. PRINCIPALES EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PPRINCIPALES EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PPRINCIPALES EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PPRINCIPALES EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PÚ-Ú-Ú-Ú-BLICAS Y CONSTRUCCIÓNBLICAS Y CONSTRUCCIÓNBLICAS Y CONSTRUCCIÓNBLICAS Y CONSTRUCCIÓN

AUTOHALLAUTOHALLAUTOHALLAUTOHALL

20000 Casablanca

64, avenue LallaYacout

Boite postale 13884 -20001 CASABLANCA

E-mail: [email protected]

Tél: 022460300, 022460301, 0224421 21 +,02231 7044 +, 022 31 7052,022 44 21 26,022317056

Internet : www.autohall.ma

UsinesUsinesUsinesUsines :

20600 Casablanca :

Route des Zenatas -r.s. 111 (côtière)

Tél: 022 35 03 88, 022 35 08 89, 022 35 05 40

Fax: 022351625

Magasin atelier :Magasin atelier :Magasin atelier :Magasin atelier :

23000 Béni Mellal :

Route de Marrakech

Tél: 023483137,023483119

24000 El Jadida :

48, ay. Jamia Al Arabia

Page 40: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 40

Tél: 023 34 23 69, 023 34 28 79

Fax: 023 37 37 25

Directeur : M. Abdellah Ghezza

AteliersAteliersAteliersAteliers :

80000 Agadir :

Rue de la Foire

Tél: 04884 29 95

Fax: 048 84 80 96

30000 Fès:

Av. Mohamed El Qorri

Tél: 05562 59 51

14000 Kénitra :

Av. Mohammed V

Tél: 037 37 9966, 037 37 99 69

40000 Marrakech :

rue de Yougoslavie

Tél: 04444 84 22, 04444 84 26

50000 Meknès :

av. Armée Royale

Tél: 055522017

10000 Rabat :

2, avenue Jean Jaurès

Tél: 037725846,037725847

Fax: 037 73 08 96

46000Safi :

rue de Lisbonne

Tél: 0444628 10

Settat:

64, bd Mohammed V

Tél: 023 40 26 75

Tanger:

3, rue Abou Alaa ElMaari

Tél: 039942229,039941589

Page 41: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 41

Fax: 039942255

Dirigeants Dirigeants Dirigeants Dirigeants :

M. Mohamed Karim Lamrani, P.d.g.

M. Bouchaib Najioullah, Dir. gén.

M. Mohamed Larhouati, Dir.gén.a.

M. Mohamed Karmaoui, Directeur Mitsubishi

M. Elmaati Darradi, Dir. fin. & infor.

EffectiEffectiEffectiEffectif du personnel f du personnel f du personnel f du personnel :

689 Personnes, dont 80 cadres

S.a. au capital de 236 000 000 DH depuis le 01/12/1981

Création: 1912 r.c. 137 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations :

M. Mohamed Karim Lamrani, Président

BanquesBanquesBanquesBanques:

C.d.m., S.g.m.b., B.m.c.i., B.m.c.e., B.p., Wafabank

ActivitésActivitésActivitésActivités :

Importation, assemblage, commercialisation, réparation et entretien de

véhicules particuliers, véhicules utilitaires et poids lourds Mitsubishi.

Distribution de produits commercialisés par les sociétés du Groupe

Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :

montage : camions : 2 500, pompes : 800/an

Infrastructure:Infrastructure:Infrastructure:Infrastructure:

Usine et réseaux de 10 succursales a travers le royaume

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie:

163000 m2, dont 70000 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :

Chambre de commerce d'Espagne, Amcham, Chambre française de commerce et

d'industrie du Maroc, Britcham, C.g.e.m., A.i.v.a.m....

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations :

Mitsubishi (camions)

Page 42: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 42

LONGOMÉTAL AFRIQUELONGOMÉTAL AFRIQUELONGOMÉTAL AFRIQUELONGOMÉTAL AFRIQUE 20300 Casablanca

178, bd Emile Zola

Boite postale 13587 - 20001 CASABLANCA

E-mail : [email protected]

Tél : 022 24 95 15 +, 022 40 12 67, 022 40 12 68, 022 24 39 15, 022 40 12 69

Fax : 022 24 87 79

Agence Casa: tél: (02) 24 95 15 -fax: 40 33 08

Dépôt bois/climatisation: Aîn Sebaâ: tél:(02) 35 49 83/35 49 84

Casa Aîn Sebaâ: aciers: rue Oukad Badi, tél: (02) 40 22 28/29 - 40 2060

UsinesUsinesUsinesUsines :

26100 Berrechid

Lot n°25, qui.

Tél : 022 32 80 93, 022 32 80 94, 022 32 80 95

Fax : 022 33 67 83

Chef agce. : M. Brahim Ettalbi

Magasin de venteMagasin de venteMagasin de venteMagasin de vente

80000 Agadir:

rue du souk, q.i.

Tél : 048 84 12 41, 048 84 12 46

Fax : 048 82 02 76

30000 Fès :

Q.i. sidi Brahim, rue 813

Tél : 055 64 43 85

Fax : 055 65 62 55

70000 Laâyoune :

5, av. Hassan II

Tél : 048 89 31 15

Fax: 048 89 30 66

40000 Marrakech : q.i. ain AI Morodi

Tél : 044 44 60 70

Fax : 044 43 45 05

50000 Meknès : 5, Boulevard Nehru

Page 43: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 43

Tél : 055 52 11 89

Fax: 055 52 11 19

60000 Oujda :Gare O.N.C.F.

Tél : 056 68 20 29

Fax : 056 68 52 72

10000 Rabat: 3, avenue Hassan II

Tél : 037 72 63 18, 037 72 56 03, 037 72 53 66

Fax : 037 72 53 67

Dir. gén. : M. Abdelhai Bouchareb

90000 Tanger : Boulevard Moulay Ismail

Tél : 039 94 14 00

Fax : 039 94 16 68

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Abdelhai Bouchareb, Dir. gén.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

278 Personnes, dont 27 cadres

S.a. au capital de 94 608 000 DH depuis le 12/09/1996

Création : 1949 r.c. 13415 Casablanca

Conseil d’administrationConseil d’administrationConseil d’administrationConseil d’administration ::::

M. Youssef Iraqui, Président

maisonmaisonmaisonmaison----MèreouassociMèreouassociMèreouassociMèreouassoci

S.N. I.

BanquesBanquesBanquesBanques ::::

Principale : S.g.m.b.

Autres : Abn Amro, B.p., B.c.m., B.m.c.e., B.m.c.i., C.d.m., S.m.d.c.,

Wafabank, C.C.P. N° 907-L

ActivitésActivitésActivitésActivités :

Import produits métallurgiques, quincaillerie, matériaux de construction, raccorderie, bois, conditionneurs d'air, froid commercial et industriel,

parachèvement couverture et bardage, armature, produits bâtiment,

équipement d’entreprises.

SpécialitéSpécialitéSpécialitéSpécialité de l'entreprise de l'entreprise de l'entreprise de l'entreprise:

Vente de produits métallurgiques, quincaillerie et produits du bâtiment

Page 44: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 44

ParcParcParcParc :

26 camions, 2 véhicules utilitaires, 15 élévateurs (manutention)

Infrastructure 10 agences, 12 dépôts, 1 usine

2.2.2.2. SUPERFICIE

107500 m2, dont 22000 m2 couverts

3.3.3.3. ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

Chambre de commerce d'Espagne, C.g.e.m., A.m.f., F.i.m.m.e., A.p.i.b.m.

4.4.4.4. MARQUES OU REPRESENTATIONS

Alba (échafaudage), Arrow (abrasifs), Bost (outillage), Calplesz (sécurité), Clesse-Mandet (robinetterie gaz), Crafft (climatiseurs), Dela (outillage), Demurger (outillage), Ega Master (quincaillerie), Electrolux (compresseurs frigo), Facom (outillage), Fagor (chauffe eau), Fosroc (mat construction), Frascold (équip. frigorifique), Galagar (sou-dage), Geb (étanchéité), Hitachi (outillage), Imperial (outillage), Jacob Delafon (sani-taire), Junkers (chauffe-eau), Miraco (climatiseurs), Nervesco (tôle), Peugeot (outil-lage), Ranco (régulation), Siarco (accès. froid), Stanley (outillage), Super ego (outil-lage), Vachette (serrurerie), Virax (outillage)

TRACTAFRIC S.A.TRACTAFRIC S.A.TRACTAFRIC S.A.TRACTAFRIC S.A. 20600 Casablanca

Autoroute Rabat km 11,6

Boite postale 2632 - 20251 CASABLANCA

E-mail : [email protected]

Tél : 022763000, 022 75 44 42 +, 022 75 44 50, 022 75 44 28

Fax : 022 75 47 95, 022 75 47 95

Internet : www.tractafric.co.ma

Contacts téléphoniques

-Direction: 75 44 42. Fax 75 44 55. -Telex28734

-Commercial: 75 44 50. Fax 75 47 95

-Pièces de rechange: 75 44 28. -Fax 75 40 18

-Services techniques: 75 44 19. Fax 75 47 94

Page 45: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 45

SuccursalesSuccursalesSuccursalesSuccursales ::::

Agadir :

Parcelle 18, nouveau port de pêche

Tél : 048 84 77 59, 048 84 77 60

Fax : 048 84 77 61

Meknès :

2, rue Oued Zem ang. Rue Ibn Zaydoun, Hamria

Tél : 055 51 67 15, 055 51 67 16

Fax : 055 51 67 17

Dirigeants :

M. Mohamed Faouzi, Dir. gén.

M. Peter Kesseli, Directeur pièces rechange

M. Mehdi Morjani, Dir.adm.f.

M. Mohamed Daffa, Dir. com.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel

100 Personnes, dont 12 cadres

S.a. au capital de 79 000 000 DH depuis le 11/08/1993

Création : 1992 r.c. 65919 Casablanca

Maison MèreMaison MèreMaison MèreMaison Mère ou associée ou associée ou associée ou associée

Optorg (France)

BanquesBanquesBanquesBanques

Principale : B.c.m.

Autres: B.m.c.e., S.g.m.b., CA.m., Wafabank

ActivitésActivitésActivitésActivités

Matériel T.p., usine et carrières, groupes électrogènes, moteurs marins, tracteurs agri-coles et chariots élévateurs.

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie

28000 m2, dont 5500 m2 couverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres ::::

C.g.e.m., F.n.b.t.p.

Marques ou représentations Marques ou représentations Marques ou représentations Marques ou représentations

Caterpillar (mat. t.p.), Hyster (mat. manutention)

Page 46: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 46

COMPTOIR MÉTALLURGIQUE MAROCAINCOMPTOIR MÉTALLURGIQUE MAROCAINCOMPTOIR MÉTALLURGIQUE MAROCAINCOMPTOIR MÉTALLURGIQUE MAROCAIN

20000 Casablanca

36, bd de Paris boite postale 13257 –

20001 CASABLANCA

Tél : 022973973, 022973456, 022 22 41 82 +, 022 22 37 42

Fax : 022 22 15 94

Internet : www.lecomptoir.ma

Magasin de venteMagasin de venteMagasin de venteMagasin de vente

80000 Agadir

Route d'Inezgane Km 4

Boite postale 112 - 80001 AGADIR

Tél : 048 22 54 00, 048 23 24 45, 048 22 41 47

Fax : 048 22 53 69

Comptoir industrieComptoir industrieComptoir industrieComptoir industrie:

20300 Casablanca:

190, bd Ibn Tachfine

Tél : 022 62 16 22, 022 62 17 19, 022 62 17 20, 022 62 17 25

Fax : 022 62 14 04, 022 62 28 64

ElectroménagerElectroménagerElectroménagerElectroménager:

20000 Casablanca

36, bd de Paris

Tél : 022 22 41 82

Fax : 022 22 15 94

Magasin de venteMagasin de venteMagasin de venteMagasin de vente

30000 Fès

62, Boulevard Mohammed V

Tél : 055 65 46 19, 055 65 40 71

Fax : 055 62 05 92

Fès:

Gare Oncf

Tél : 055 65 40 66

14000 Kénitra:

Page 47: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 47

3, Rue Moulay Slimane

Tél : 037 37 03 22, 037 37 83 10

Fax : 037 37 50 27

40000 Marrakech:

80, Avenue Mohammed V

Tél : 044 44 87 31, 044 44 64 81, 044 44 99 77, 044 44 99 55

Fax : 044 43 52 21

Marrakech

rte d'Essaouira, quartier Azli

Tél : 044 34 01 60, 044 34 03 09

Fax: 044 34 55 90

50000 Meknès

90, avenue des f.a.r.

Tél : 055 52 02 41, 055 52 22 79

Fax : 055 51 41 39

60000 Oujda

80, rue de Casablanca boite postale 36 - 60001 OUJDA

Tél : 056 69 78 30

Fax : 056 68 22 06

Oujda

Km5, rte de Berkane

Tél : 056 68 58 39, 056 68 32 22

Fax : 056 68 22 06

90000 Tanger :

74, Avenue Prince Héritier

boite postale 185 - Tanger

Tél : 039 94 16 43, 039 94 35 36

Fax : 039 94 28 32

Dirigeants :

Mme Kenza Bensalah-Slaoui, Adm. del.

M. Mohamed Raïs, Dir. gén.

M. Ahmed Boubakri, Dir.gén.a.

Page 48: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 48

M. Albert Azoulay, Dir. com.

Effectif du personnel

De 260 à 290 personnes

S.a. au capital de 60 000 000 DH depuis le 01/12/1981

Création : 1913 r.c. 32513 Casablanca

Conseil d'administration

M. Mohamed Hassan BenSalah, Président

Banques:Banques:Banques:Banques:

Principale : S.m.d.c.

Autres : C.d.m., B.c.m., Wafabank, B.m.c.i., B.m.c.e., B.p., S.g.m.b.,

C.C.P. N° 978 N

Activités:Activités:Activités:Activités:

Importation, vente en gros et détail d'appareils ménagers et électroménagers, de pro-duits métallurgiques, aciers fins et spéciaux, quincaillerie générale et de bâtiments, outillage, fournitures industrielles, matériel Btp, sanitaire, tréfilés, ciments, produits d'étanchéité, appareils de chauffage, tubes, bois, matériel manutention. Peintures As-tral et vernis -(agent Akzo-Nobel)

Superficie

70000 m2, dont 26000 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'indu trie du Ma-roc, A.m.f., A.m.t., Quofimo

Marques ou représentations

Acenor (aciers spéciaux), Aeg (outillage électrique), Alba (cisailles), Bellota (outill. agricole), Carborundum (abrasifs), Dela (outillage), Demurger (outillage), Ega Bost (outillage), Eisen und metall (métallurgie), Facom (outillage), Gesan (gr. électrogènes), Général électric (climati-seurs), Guilbert (fers à souder), Hitachi tools (outillage), Imet (tronçonneuses), Klockner (prod. métall.), O.m.c.n. (outillage), Oma (mat garage), Peugeot (gr. électrogènes), Pradines (outil. agric.), Profils+tubes de l'Est (profilés), Roch (instr. précision), S.m.g. (outill. bâtiment), Safet (sidérurgie), Sauvageau s.c.s. (mat. soudage), Stanley (outillage), Super ego (outillage), Telita-lia (groupes de soudure), Thyssen (aciers spéciaux), Tigor (disques abrasifs), Tir-for (levage,

Page 49: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 49

tractage), Tractel (levage, tractage), Triplex (outill. électr.), Tube spiral (tubes), Ultra (outillage), Vachette (serrurerie), Virax (outillage).

COMICOMCOMICOMCOMICOMCOMICOM Compagnie marocaine industrielle et commerciale

20300 Casablanca 9, bd d' Oujda

Boite postale 13236 - 20001 CASABLANCA

Tél : 022 30 22 11 +, 022 30 03 18 +, 022 30 69 10

Fax : 022 30 60 82

Internet : www.comicom.ma

Usines

20250 Casablanca :

Rue Aicha bent Haimoud -ex K

Tél : 022 35 46 02, 022 35 46 03, 022 35 09 73

Fax : 022 30 60 82

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Abdellatif Ouazzani Hassani, Dir. gén.

M. Michel Vitalis, Dir. adm.

M. Mohamed Mouline, Dir. fin.

S.a. au capital de 36 000 000 DH depuis le 01/12/1981

Création : 1974 r.c. 32541 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : Wafabank

Autres : CA.m., B.m.c.e., B.p., C.n.c.a., C.C.P. N° 102450

Activités

Importation et commercialisation de matériel agricole, génie-civil,

fabrication de cover-crops, remorques agraires et charrues

Matériel de l'entreprise

3 tables oxycoupages, 6 tours, 2 presses hydraulique 40 tonnes, 8 postes de

soudure

Page 50: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 50

Superficie

7015 m2, dont 4000 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc, Britcham, C.g.e.m.,

F.i.m.m.e.

Marques ou représentations

Burel (mat. Agricole), Comet (pompes pour pulvérisateurs), Comicom (agricole), Feraboli (en-sileuses), Gallignani (mat. agricole), Gouvy (mat. agricole), Huard ucf (mat. agricole), Kuhn (mat. agricole),

Mailleux (chargeurs), Massey Ferguson (tracteurs), O.m.a (poudreuse), Ribouleau (mat. agri-cole), Sola (matériel agricole), Torpedo (mat. agricole), Unigreen (pulvérisateurs), Valpadana (motoculteurs)

GILMARFERGILMARFERGILMARFERGILMARFER

Gilmarfer (Société Marocaine)

20250 Casablanca

rue M (zone industr.Est)- Aîn Sebaâ

Boite postale 2946 - 20252 CASABLANCA

Tél : 022 35 63 95, 022 35 63 96, 022 35 63 98, 022 35 53 13, 022 35 03 12, 022 35 24 37, 022 35 86 77, 022 35 82 80

Fax : 022 35 23 60

Internet : www.gilmarfer.co.ma

Dép.Dép.Dép.Dép. quincaillerie quincaillerie quincaillerie quincaillerie

20300 Casablanca

203, bd Moulay Ismaïl (Roches Noires)

Tél : 022 24 01 77, 022 24 01 76

Fax : 022 24 67 84

Dép.Dép.Dép.Dép. carreaux carreaux carreaux carreaux

20300 Casablanca

59, bd Moulay Ismaïl (Roches Noires)

Tél : 022 24 73 00, 022 24 73 04, 022 40 08 30

Fax : 022 40 08 31

Page 51: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 51

DIRIGEANTS

M. Ahmed Benkirane, Dir. gén.

M. Ahmed Benkirane, Dir.adm.f.

M. Simon Mellul, Dir. com.

EFFECTIF DU PERSONNEL

De 70 à 80 personnes

S.a. au capital de 30 000 000 DH depuis le 04/01/1996

Création : 1957 r.c. 32479 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

Hadj Mohamed Lazrak, Président

Banques:Banques:Banques:Banques:

B.m.c.e., B.c.m.

ACTIVITES

Import, négoce en produits sidérurgiques, quincaillerie, outillage,

matériel de soudage, carreaux de faïence "facemag"

PUISSANCE INSTALLEE

160 kva

SUPERFICIE

30000 m2, dont 7000 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'indu trie du Maroc, Chambre de commerce italienne, A.m.f.

MARQUES OU REPRESENTATIONS

B.v.g. (repères alphab), Bazaille (rondelles - goupilles), Bélier (mat. scellement), Bol (chevil-les), Bost (outillage), Cifes (soudage), Cooper group (instrum. mesures), Elora (quincaillerie), Gébajoint (anti-fuites), Goldenberg (outillage), Hampiaux (mat. soudage), Mep (tronçonneu-ses), O.m.c.n. (outillage), Pacon (fil acier), Peddinghaus (quincaillerie), Peugeot (outillage), Rex (disques à tronçonner), Stanley (outillage), Vachette (serrurerie)

Page 52: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 52

SOCOPIM S.A.SOCOPIM S.A.SOCOPIM S.A.SOCOPIM S.A.

20300 Casablanca

5, rue Amir Abdelkader boite postale 13047 - 20001 CASABLANCA

E-mail : [email protected]

Tél : 022 61 86 69 +, 022 60 10 60

Fax : 022 62 15 88, 022 62 15 88

Ateliers :

21700 Casablanca

1, rue du Soldat Raphaël Mariscal

Tél : 022 62 00 17, 022 60 33 02, 022 60 33 33, 022 60 33 40

Fax : 022 60 33 68

DIRIGEANTS

M. Eric Lefort, Dir. Gén.

M. Najib Azzouzi, Dir.adm.f.

M. Adil Mlahfi, Dir. Com.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel ::::

35 Personnes, dont 4 cadres

S.a. au capital de 26 000 000 DH depuis le 01/02/1982

Création : 1949 r.c. 14975 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Jacques Robelin, Président

BANQUES :

Principale : C.d.m.

Autres: Wafabank, C.n.c.a., U.m.b., S.g.m.b., C.C.P. N° 199-06 M

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Importateur de matériel agricole, industriel et génie civil, travaux

publics, montage de groupes électrogène et de pulvérisateurs agricoles,

manutention

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie ::::

Page 53: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 53

8500 m2, dont 5500 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES :

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Annovi reverberi (pompe pulvérisation), Bomag Menck (mat. route),

Caruelle-Nicolas (pulvérisateurs), Cotiemme (moteurs à pétrole), John Deere

(mat. agricole), Kverneland (mat. culture), Metalogenia (pièces mat. top.),

Ppm (grues mobiles)

ELECTELECTELECTELECTRO KOUTUBIA S.A.RO KOUTUBIA S.A.RO KOUTUBIA S.A.RO KOUTUBIA S.A.

20300 Casablanca

100, rue Jaafar El Barmaki

Tél : 022 61 85 08 +, 022 61 85 09

Fax: 022 61 85 44

DIRIGEANTS

M. Mohamed Boutaib, P.d.g.

M. Ahmed Bahechar, Adm.d.gén.

M. Idriss Boutaib, Dir.adm.f. & info.

M. Aziz Boutaib, Dir. com.

M. Ahmed Boutaib, Dir. tech.

M. Chaouki Boutaib, Ingénieur

EFFECTIF DU PERSONNEL

120 Personnes

ZONES D'EXPORTATIONS

Moyen Orient, Afrique du Nord

S.a. au capital de 24 500 000 DH depuis le 22/08/1989

Création : 1962 r.c. 28567 Casablanca

Page 54: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 54

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Mohamed Boutaib, Président

Banques:Banques:Banques:Banques:

B.c.m., B.m.c.i., B.m.c.e., C.d.m., C.C.P. N° 770-48

ACTIVITÉS

Télévisions, Fabrication de matériel d'éclairage public et signalisation

lumineuse de carrefours et importation de matériel électrique, machines à

coudre industrielles, sonorisation, paraboles

PUISSANCE INSTALLEE

63 kva

SUPERFICIE

7000 m2, dont 5767 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

F.i.m.m.e.

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Antel (paraboles), Futurit (signalisation), Général Électric (éclairage),

Nec (radio+tv), Ocram (lampes), Toa (sonorisation)

STOKVISSTOKVISSTOKVISSTOKVIS

Stokvis Nord Afrique

20300 Casablanca

Rue du Sergent Hilaire, Aïn Borja

Boite postale 2183 -20301 CASABLANCA

Internet : www.stokvis-maroc.com

E-mail : [email protected]

Tél : 022654600, 022 61 89 89 022 61 94 94 +

Fax : 022 61 87 87

Page 55: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 55

DIRIGEANTS

M. Chakib BeneIKhadir, Dir. gén.

M. Julio Duarte Rodriguez, Dir. fin.

EFFECTIF DU PERSONNEL

100 Personnes, dont 17 cadres

S.a. au capital de 23 561 200 DH depuis le 12/03/1991

Création : 1950 r.c. 21729 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

Hadj Mohamed Hakam, Président

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : S.g.m.b.

Autres: B.c.m., B.m.c.e., C.d.m., Wafabank, B.p., Abn Amro, C.n.c.a.,

B.m.a.o., CÀ.h., Arab Bank, C.C.P. N° 562-56 Y

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Distribution matériel agricole - cyclomoteur - thermique industriel,

matériel travaux publics, matériel grand public (frigidaire, gazinière,

machine à café. .)

SUPERFICIE :

16500 m2, dont 8500 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

Chambre de commerce d'Espagne, C.g.e.m.

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Cbk (cyclomoteurs), Claas (mat. agricole), Coleman (glacières), Contardo (mat. frigori-fique), Copeland (climatisation), Frigidaire (électroménager), Hardi (pulvérisateurs), Komatsu (matériel t.p.), Nardi (mat. agricole), Nespresso (café), Same (tracteurs), Sue-dala Dynapac (compactage), Sullair (compresseurs), Tecumseh (froid), Thermo King (équip. froid), Unité hermetique (compresseurs), York (froid, clim.)

Page 56: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 56

FÉNIE BROSSETTEFÉNIE BROSSETTEFÉNIE BROSSETTEFÉNIE BROSSETTE

20300 Casablanca

650, bd Mohammed V

boite postale 2199 - 20301 CASABLANCA

Tél : 022 63 91 00, 022 63 91 01, 022 63 91 02, 022 63 91 03, 022 63 91 04, 022 63 91 05, 022 63 91 06, 022 63 91 07, 022 40 11 01 +, 022 40 12 51, 022 40 12 48

Fax : 022 24 50 83, 022 24 50 83

Internet : www.feniebrossette.ma

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants ::::

M. Mohamed Hjiej, Dir. gén.

M. Jaouad Hjiej, Dir.adm.f.

M. Abderrafie Rifi, Dir. com.

Effectif du personnel :

264 Personnes, dont 29 cadres

S.a. au capital de 20 497 500 DH depuis le 12/07/1990

Création : 1928 r.c. 865 Casablanca

Banques Banques Banques Banques:

Principale : S.g.m.b.

Autres : B.m.c.e., B.m.c.i., B.c.m., S.m.d.c., Wafabank, B.p., C.C.P. N° 2567

ActivitésActivitésActivitésActivités :

Fourniture pour bâtiment: tubes et accessoires, robinetterie légère, sanitaire, chauffage et climatisation, tubes sans soudures et accessoires, robinetterie industrielle et d'adduction d'eau, pompes, métaux ferreux et non ferreux. Echafaudage, tribunes, podiums, barrières, chapiteaux, stands modulaires, rayonnage pour stockage, levage et manutention (ponts rou-lants, palans, chariots élévateurs, transpalettes, gerbeurs. . Bâtiment et travaux publics: en-gins de bâtiment (grues, centrales à béton, bétonnières, dumper. .) Matériel de compactage (compacteur, finisseur, plaque vibrante. .), concassage et foration, éclairage public et déco-ratif, éclairage de grande hauteur, groupes électrogènes, moteurs électriques, comptage électrique, instruments de sécurité, appareils de mesure en électricité et en télécommunica-tion, produits télécoms, standards téléphonique, fax.

SUPERFICIE

37000 m2, dont 14000 m2 couverts

Page 57: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 57

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

C.c.b.l.m., Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc, Britcham, C.g.e.m.

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Aerac (brise-béton), Almet (tôles, profilés), Bitelli (mat. t.p.), Bitelli (mat. t.p.), Cerec (fonds bombés), Chauvin Arnoux (app. mesure), Chauvin Arnoux (app. mesure), Control Asco (régu-lation), Cuivre+alliages (mét. non ferreux), Delcorte (accès. tubes), Dobbertin (tubes acier), Donati (palans électriques), Eclatec (éclairage), Entrepose (constr. tubulaires), Furakawa (mat. pneumatique), l.e.p. (app. éclairage), Idéal Clima (chauffage), Interfit (raccords), Ital Dem (brise roches), Landis + Gyr (compteurs électr.), Lombardini (groupes, moteurs, pompes), Madalena (compteurs d'eau), Nordberg-Bergeaud (concassage), Polyfelt (étanchéité), Pont à Mousson (fonte), Rastelli (vannes), S.n.r.i. (robinetterie), Samsung (manutention), Sapag (robi-netterie), Silla (mat. t.p.), Socla (clapets), Staco (caillebotis), Starval (tubes, courbes), Toyo (mat pneumatique), Toyo (outillage), Toyo (mat pneumatique), Trefimetaux (métaux non fer-reux), Ugine Gueugnon (aciers spéciaux), Uginox (acier inox), Vaillant (chauffe-eau), Valentin (accès. sanitaire), Vallourec (aciers), Van Leewen (tubes acier), Wandel+Goltermann (télé-com.), Wilson (groupes électrogènes), Ziggiotto (clapets - crépines)

UMAREQUMAREQUMAREQUMAREQ

Union marocaine d'équipement

20300 Casablanca

43, bd Ibn Tachfine

E-mail : [email protected]

Tél : 022 30 15 42, 022 30 30 11, 022 30 48 16, 022 30 46 19, 022 30 44 41

Fax : 022 30 33 03

Internet : www.umareq.com

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Mohamed Bachir Tazi, P.d.g.

M. Abdelhamid Tazi, Directeur dép. équipements

M. Abdelaziz Ibraymi, Dir.adm.f.

M. Salomon Azoulay, Dir. com.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel

65 Personnes, dont 8 cadres

S.a. au capital de 18 000 000 DH depuis le 15/08/1990

Création : 1946 r.c. 8967 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations

Page 58: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 58

M. Mohamed Bachir Tazi, Président

Banques:Banques:Banques:Banques:

S.m.d.c., S.g.m.b., B.m.c.i., B.m.c.e., C.d.m., Abri Amro, B.c.m., Citibank,

C.C.P. N° 381-52 V

ActivitésActivitésActivitésActivités

Importation, distribution d'appareils électroménagers.

Importation, distribution et installation d'équipement hôtelier, de

buanderies, de collectivité et de climatisation

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie

4000 m2, dont 3000 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc, C.g.e.m.

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations

Admiral (réfrigérateurs), Airwell (climatisation), Bitzer (groupes frigo.),

Dito Sama (collectivités), Elletro (aspirateurs indust.), Fermod

(crémones), Frigeria (froid), Frigerst (froid), Grundig

(Radio, t.v. dictaphones), Konka (téléviseurs), Macchi (mat cuisines), Miele

(Électroménager), Nyborg volund (buanderie), Rexair (humidificateurs),

Royal (mach à laver), Samsung (télévision - radio), Zanussi

(collectivités+ménager)

SMACSMACSMACSMAC Sté marocaine de l'air comprimé "S.m.a.c."

20000 Casablanca

29 Bis, rue Mohamed Diouri

E-mail : [email protected]

Tél : 022 59 30 00, 022 30 64 85, 022 30 55 65, 022 30 14 78, 022 31 24 10, 022 31 08 14

Fax : 022 30 97 18, 022 30 97 18

Internet : www.hofit.ma

AteliersAteliersAteliersAteliers ::::

20500 Casablanca

Page 59: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 59

150, rue d' Ifni

Tél : 022 44 12 11, 022 44 49 42, 022 45 01 08, 022 45 01 09

Fax : 022 44 49 76

Directeur : M. Philippe Tellier

20600 Casablanca

Route des Zenatas - r.s. 111 (côtière)

Tél : 022 35 05 94, 022 35 01 76, 022 35 46 51, 022 35 12 90, 022 66 29 7

Fax : 022 35 12 93

Dir. tech. : M. Hamid Jernite

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Guy Cambournac, Dir. gén.

M. Hakim Nejjar, Directeur manutention

M. Raphael Guenoun, Dir.adm.f.

M. Michel Horlaville, Dir. com.

M. Hamid Jernite, Dir. tech.

M. Toufik EIMnaouer, Dir. info.

EFFECTIF DU PERSONNEL

140 Personnes, dont 16 cadres

S.a. au capital de 15 000 000 DH depuis le 25/10/1995

Création : 1931 r.c. 22633 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Abbés Bennani Smirès, Président dél.

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : Wafabank

Autres : B.c.m., B.m.c.e., S.g.m.b., B.p., C.C.P. N° 60-34

ACTIVITES:

Importateur de matériel de travaux publics, mines, carrières, manutention,

matériel de lavage et industries

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie:

10000 m2 couverts Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres ::::

Page 60: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 60

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations :

A.b.g. (mat. compactage), A.c.t.m. (remorques), Adc (manutention), Amman-Duomat (mat. vi-bration), Bolzoni (accès. manutention), Brimont (véhicules), Cfm (aspirateurs), Clemco (sa-bleuses), Dulevo (balayeuses) Fiat Hitachi (terrassements+mines), Grove (manutention), Hita-chi (pelles), Hydrex (trait. eaux), Ingersoll Rand (mat. pneumatique), kaup.(accessoires cha-riots), karcher (mat. nettoyage), Kubota (moteurs), Loc (gerbeurs), Nagata (aiguilles), Putz-meister (mat. t.p.), Robin (moteurs), Rockair (perforateurs), Sambron (dumpers), Sames (pis-tolets électrost.), Secoroc (mat. foration), Stocka (manutention), Stv vibratechniques (vibra-tion), Tcm (élévateurs), Terex (mat. Carrières), Trelleborg (mat. carrières), Trellex (vêtements protection), Uraca (pompes)

SRMSRMSRMSRM Sté de réalisations mécaniques

20300 Casablanca

5, rue Amir Abdelkader

E-mail : [email protected]

Tél : 022 61 86 69 +, 022 60 10 60

Fax : 022 62 15 88, 022 62 15 88

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Eric Lefort, Dir. gén.

M. Loïc Lefort, Directeur div.Btp

M. Antoine Cicirello, Directeur div. manutention

M. Gérard Condamine, Directeur div. industrie

M. Najib Azzouzi, Dir.adm.f.

EfEfEfEffectif du personnelfectif du personnelfectif du personnelfectif du personnel

58 Personnes, dont 8 cadres

S.a. au capital de 12 000 000 DH depuis le 16/10/1997

Création : 1949 r.c. 13603 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations

M. Driss Anekrif, Président

BanquesBanquesBanquesBanques

S.m.d.c., S.g.m.b., C.d.m., C.C.P. N° 667-53 H

ActiActiActiActivitésvitésvitésvités

Importation de matériel de manutention, de B.T.P et de transmission

Page 61: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 61

mécanique industriel et minier, de nettoyage industriel, de freinage et

d'embrayage hydraulique

Matériel de l'entrepriseMatériel de l'entrepriseMatériel de l'entrepriseMatériel de l'entreprise

25 véhicules

Puissance installéePuissance installéePuissance installéePuissance installée

50 kva

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie

8500 m2, dont 5500 m2 couverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations

Bobcat (manutention), Brampton-Renold (transmission), Dayco-Pirelli (courroies), Dunlop (bandes transp.), Fag (roulements), Fenwick Lindé (transpalette), Ghibli (nettoyage vapeur), Hako (mat nettoyage), Kaup (accessoires chariots), Leder Beltech (courroies), Liebherr (mat. t.p.), Linde (manutention-froid), Manitou (élévateurs), Mutlo Beltech (bandes transp.), Putz-meister (mat. t.p.), Rulmeca (rouleau convoyeur), S.e.w.-Usocome (réducteurs), Timken (rou-lements)

MAROC MONTAGEMAROC MONTAGEMAROC MONTAGEMAROC MONTAGE

20300 Casablanca

7, rue El Gara (Oukacha)

Tél : 022 35 42 97, 022 35 87 91, 022 35 87 94, 022 35 87 92, 022 35 87 93

Fax : 022 35 42 98

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Abdelaziz Alaoui Kobbi, Dir. gén.

M. Ahmed Daissaoui, Dir.adm.f.

M. Luis Delvalle, Dir. te.ch

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel

De 150 à 500 personnes, dont 12 cadres

S.a. au capital de 9 585 000 DH depuis le 26/06/1994

Création : 1966 r.c. 30071 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations :

Moulay Zine Zahidi Alaoui, Président

Page 62: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 62

Banques: Banques: Banques: Banques:

Wafabank, S.g.m.b., C.d.m., C.C.P. N° 646

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Installation d'usines, chaudronnerie, tuyauteries industrielles, location grues, réser-voirs de stockage, charpentes métalliques, soudage, chaudronnage des plastiques

Matériel de l'entreprise Matériel de l'entreprise Matériel de l'entreprise Matériel de l'entreprise

1 grue 650 t, 1 grue 125 t, 1 grue 75 t, 2 grues 60 t, 4 grues 50 t, 2 grues 25 t, 4 grues 20 t, 1 remorque Nicolas 180t, 1 grue Gottwald 85t, 1 grue Ph 40 t, 1 élévateur 4t, 1 élévateur 3t, 1 élévateur 6t, 1 élévateur 5t, 2 tracteurs, 2 remorques porte char 45t, 1 camion 5t, 3 camions 2t5, 1 banc d'oxycoupage, 1 cisaille guillotine 3000 x 10, 2 ma-chines à rouler 3000 x 15, 1 machine à cintrer les profilés, 1 presse plieuse 200t, 1 scie alternative, 1 poinçonneuse, cisaille, 2 perceuses radiales, 10 compresseurs, 80 postes soudure, 6 groupes électrogènes, 2 tours, 1 fraiseuse, 1 porte char 160 t, 1 rouleuse croqueuse 3000 x 30, 1 tronçonneuse à profilé, 1 potence de soudure Lin-colm.

Capacité de production

200 t./mois

Puissance installée

250 Kva + 400 Kva

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie

44000 m2, dont 1500 m2 couverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc, F.i.m.m.e.

MECOMARMECOMARMECOMARMECOMAR

20250 Casablanca

7, rue Abdelwahad El Marrakouchi, Oukacha- Aîn Sebaâ

E-mail : [email protected]

Tél : 022 66 15 50, 022 6615 51, 022 66 15 52, 022 66 15 53

Fax : 022 66 15 55

Internet : www.mecomar.com

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Rizkallah Riad Sahyoun, P.d.g.

Page 63: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 63

M. Yves Chaussard, Directeur

M. Bruno Spadafora, Dir. prod.

Mme Lidia Suciu, Dir. info.

5.5.5.5. EFFECTIF DU PERSONNEL

De 150 à 180 personnes, dont 6 cadres

S.a. au capital de 8 000 000 DH depuis le 30/11/1999

r.c. 78713 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : B.c.m.

Autres : B.m.c.i., B.m.c.e

6.6.6.6. ACTIVITES

Fabrication de bennes tasseuses, bennes diverses, camion grue, nacelles élévatri-

ces, bacs roulants, hydro cureuses, distribution de matériel Tp de manutention,

annihilateur d'odeurs, nettoyeurs de plage

7.7.7.7. PUISSANCE INSTALLEE

2 X 365 Kva.

8.8.8.8. SUPERFICIE

8000 m2 couverts

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations ::::

Amco Veba (grues), Dumec (dumpers), Foredil (chargeuses), Kassbohrer (nettoyeurs plage), Lebrero (compacteurs), Plastic Omnium (bacs ordures), Sicom (mat tp), Spider (bacs ordu-res), Tacom (vibreurs béton)

Page 64: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 64

S.M.E.F.S.M.E.F.S.M.E.F.S.M.E.F.

Fader (Sté Marocaine des Ets)

20500 Casablanca

46, bd de la Gironde

Tél : 022 30 09 27, 022 30 52 83

Fax : 022 31 85 18

DIRIGEANTS

M. Hassan Benmoussa Zahar, Vice P.dél

EFFECTIF DU PERSONNEL

32 Personnes, dont 2 cadres

S.a. au capital de 6 000 000 DH depuis le 22/07/1991

Création : 1953 r.c. 21313 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

Hadj Ahmed Benabdeljlil, Président

BANQUES

S.g.m.b., B.m.c.e., B.p., C.C.P. N° 637-74 V

ACTIVITES

Importation de machines et outillage pour bois et métaux, matériel de

scellement et fixation

SUPERFICIE

1300 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

Chambre de commerce d'Espagne

Page 65: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 65

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Amyot (outillage), Augusta (feuillards), Bost (outillage), C.e.a. (matériel de soudage), Calmet (aciers), Cifo (outillage), Eternum (outillage), Express (soudage), Facom (outillage), Famup (perceuses), Felissati (mach. électroportatives), Fema (soudage, chargeurs), Fiac (compres-seurs), Janin (outillage), M.v.m. (pierres abrasives), Mep (tronçonneuses), Metrica (métrolo-gie), Norton (abrasifs), O.m.c.n. (outillage), Oleomac (tronçonneuses), Roch (instr. précision), S.o.f. (fraises - alésoirs), Spit (scellement), Stanley (outillage), Stannol (soudage), Steton (mach. outils), Tavolazzi (outillage), Tigre (serre-joints), Tyrolit (abrasifs), Vallorbe (outillage), Virax (outillage), Vispol (outillage)

ATLAS COPCO MAROC S.A.ATLAS COPCO MAROC S.A.ATLAS COPCO MAROC S.A.ATLAS COPCO MAROC S.A. 20250 Casablanca

2, .rue Ibn Adara El Marrakouchi

Boite postale 13844 -20001 CASABLANCA

Tél: 022600040 +

Fax: 022 60 05 22

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Jacques Eeckhout, Adm.d.gén.

M. Abdellatif Bahbaz, Dir.adm.f.

M. Christian Dussert, Directeur Div.industrie

M. Pierre Chantereau, Dir. techo et approv.

M. Youssef Ghafel, Directeur Div. mines

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

50 Personnes, dont 5 cadres

S.a. au capital de 6 000 000 DH depuis le 01/12/1981

Création: 1948 r.c. 10917 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations :

M. Houssine Belmajdoub, Président

maisonmaisonmaisonmaison----mèmèmèmère ou associée :re ou associée :re ou associée :re ou associée :

Atlas Copco Ab, Stockholm (Suède)

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale: Citibank

Autres : S.m.d.c., B.m.c.e., C.C.P. N° 369-33

Activités :Activités :Activités :Activités :

Importation, vente, réparation de matériel a air comprimé et hydraulique

Page 66: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 66

Superficie: 2000 m2, dont 1200 m2 couverts

Associations professionnelles, chambreAssociations professionnelles, chambreAssociations professionnelles, chambreAssociations professionnelles, chambressss :

C.c.b.l.m., Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc; C.g.e.m.

Marques ou représentations:Marques ou représentations:Marques ou représentations:Marques ou représentations:

Atlas Copco (mat.air comprimé), Atlas Copco Craelius (sondage), Atlas Copco

Wagner (équip. minier)

GUILLAUD ET CIE (Ets Louis)GUILLAUD ET CIE (Ets Louis)GUILLAUD ET CIE (Ets Louis)GUILLAUD ET CIE (Ets Louis)

20000 Casablanca

31, rue Pierre Parent

Internet: www.elg.net.ma

E-mail : [email protected]

Tél : 022 30 59 71, 022 31 78 15, 022 30 14 46, 022 31 55 46, 022 31 55 76, 022 30 67 29

Fax : 022 44 45 18, 022 31 78 88

DIRIGEANTS

M. Mohamed Chahad, P.d.g.

M. Ahmed Chahad, Dir. adm.

M. Abdelouahed Chahad, Dir. com.

EFFECTIF DU PERSONNEL

De 55 à 65 personnes, dont 10 cadres

S.a. au capital de 5 000 000 DH depuis le 13/12/1993

Création : 1912 r.c. 5273 Casablanca

Conseil d'administraConseil d'administraConseil d'administraConseil d'administrationstionstionstions

M. Mohamed Chahad, Président Banques

C.d.m., Wafabank, B.m.c.e., B.c.m., C.C.P. N° 3-20

ACTIVITÉS

Importation et vente en gros et détail: Quincaillerie bâtiment, fournitures industriel-les et minières, outillage à main et électro portatif, boulonnerie, visserie et articles de fixation en acier, laiton et inox. Matériel de jardinage et d'entretien des espaces verts, tondeuses, tronçonneuses, matériel d'arrosage taille herbes, faucheuses,

Page 67: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 67

motobineuses, motoculteurs, aérateurs, scarificateurs, atomiseurs, pulvérisateurs Articles de protection contre les accidents de travail, accessoires électriques de raccordement et de tirage de lignes, serrures de verrouillage et de sécurité, appa-reils de mesures de contrôle et de régulation. Matériel et accessoires électriques, appareillage de régulation et télécommunication

MATERIEL DE L'ENTREPRISE

2 tours, 2 postes de soudure, 2 perceuses à colonne, 11 machines à cambrer le fil, 2 presses hydrauliques 40 et 60 t., 8 tours automatiques, machine à souder électrique, 1 perceuse multibroche, 1 scie automatique

Capacité de productionCapacité de productionCapacité de productionCapacité de production

1.000 t./an

PUISSANCE INSTALLEE

250 kva

Superficie Superficie Superficie Superficie

2500 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres

C.c.b.l.m., Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc, Chambre de commerce italienne, F.i.m.m.e., Quofimo

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Acesa (outillage), Alkar (sertisseuses, cisailles), Alyco (outillage), Anayak (fraiseuses), Athlet (outillage), C.e.m.b. (équilibreuses), Carabelli (échelles), Castillo (outillage), Cembre (outillage), Cifarili (atomiseurs), Deca (chargeurs, soudage, pistolets), Dela (outillage), Demurger (outil-lage), Deny (serrures), Desa (articles de soudure), Dolmar (tronçonneuses), Dorma (access. portes), Ega Bost (outillage), Eternum (outillage), Etirex (régulation, chauffage), Exa (palans), Flymo (tondeuses), Frédériksberg (pots à lait), Gattegno (tirage de cables), Goldenberg (outil-lage), Huré (fraiseuses), I.c.p. (mat. cathodique), Indegana (outillage), Irega (outillage), Italco (électricité), Izar (forets - fraises), Kaba (serrurerie), Kcl (gants sécurité), Lefebvre + Martin (tours), Lessmann (brosserie), Majar (arroseurs), Mase (gr. électrogènes), Mega (équip. gara-ges), Metrica (métrologie), Mob (outillage), Montero (fibre de verre), Mosa (groupes, soudage), Mubea (machines), Mujelli (soudage), Nevax (soudure), Nicholson (limes), Niled (connexions électr.), Nuvola (atomiseurs), Pastorino (outillage), Perelli (antivibration), Peugeot (outillage), Premines (abrasifs), Pressol (mat. lubrification), Profalux (serrures), Proner (cosses), Roch (instr. précision), Roux (access. soudage), Sachs-Dormar (tronçonneuses), Samar (mesure électr.), Sebatel (détection défauts), Serflex (colliers de serrage), Sertilec (sertissage), Sig-mund (arrosage), Skil (outillage électrique), Stanley (outillage), Stiga (tondeuses), Stihl (tron-çon., atomiseurs), Stiko (manomètres), Stoko (outillage), Super ego (outillage), Tecnoma (pul-vérisateurs), Thermo élec (mesure), Tubesca (échelles), Usag (outillage), Vachette (serrurerie), Valflor (echelles), Virax (outillage),

Page 68: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 68

T. C. MAROCT. C. MAROCT. C. MAROCT. C. MAROC 20600 Casablanca

route de Rabat (r.p. 1) km7

boite postale 2535 - 20251 CASABLANCA

Tél : 022 35 58 96 +, 022 35 59 72 +

Fax : 022 35 59 19, 022 35 59 19

Internet : www.tcmaroc.com

SuccursalesSuccursalesSuccursalesSuccursales

Agadir

imm. Sabri av. Mohamed V

Tél : 048 82 76 00

Fax : 048 82 76 09

Directeur : M. Najib Tahi

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Thierry Lassarat, P.d.g.

M. Gérard Renouf, Dir. gén.

M. Azeddine Benmoussa, Dir.adm.f.

M. Azeddine Benmoussa, Dir. com.

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 40 à 50 personnes, dont 10 cadres

S.a. au capital de 4 000 000 DH depuis le 10/03/1995

Création : 1979 r.c. 38221 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations

M. Thierry Lassarat, Président

maisonmaisonmaisonmaison----MèreMèreMèreMère ou associéeou associéeou associéeou associée ::::

Trouvay et Cauvin (France)

Banques:Banques:Banques:Banques:

S.g.m.b., C.d.m., B.c.m., S.m.d.c.

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Page 69: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 69

Commercialisation de tubes, raccords, brides, robinetterie et fournitures

industrielles diverses, automatismes pneumatiques, matériel

d'assainissement, matériel de soudage

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie ::::

4000 m2, dont 2000 m2 couverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres ::::

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations ::::

Airtool (dudgeonnage), Armstrong (purgeurs), Asahi (robinetterie), Calonat (isolant), Comet (sablage), Crane/Flexibox (garnitures mécaniques), E.t.i. (outillage), Foraduc (flexibles forage), Impal (tubes isolés), Klinger (robinetterie-joints), Lincoln (soudage), Loire industrie (brides), Long products (revêtements), Norclean (aspirateurs), Norgren (composants pneum.), Pamco (branchement eau), Rivart (mat. assainissement), Rockwell (manchons), Thevignot (robinette-rie industr.), Trouvay + Cauvin (métallurgie), Vameint (vannes), Vanadour (robinetterie), Vic-king Johnson (raccords mécaniques), Victaulic (raccords).

SOMAISOMAISOMAISOMAI

sté d'automobile et matériel agricole industriel et génie civil 20000 Casablanca

120, bd Moukaouama -ex Résistance

boite postale 2113 - 20301 CASABLANCA

Tél : 022 30 56 29, 022 30 37 75

Fax : 022 30 37 93

Dirigeants Dirigeants Dirigeants Dirigeants

M. Ahmed Benbrahim, P.d.g.

M. EIHoussine Benbrahim, Directeur

M. Rachid Benbrahim, Directeur

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel

30 Personnes

S.a. au capital de 4 000 000 DH depuis le 09/04/1991

Création : 1972 r.c. 31455 Casablanca

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale: B.m.c.i.

ActivitésActivitésActivitésActivités

Page 70: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 70

Importation, distribution de matériel agricole, véhicules automobile et matériel industriel et génie civil.

Superficie Superficie Superficie Superficie

4200 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres

C.c.b.l.m., Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'indus-trie du Maroc,

Chambre de commerce italienne, A.i.v.a.m.

MAFIX S.A.MAFIX S.A.MAFIX S.A.MAFIX S.A.

Maroc-fixation (sté)

20100 Casablanca

92, rue Caïd El Achtar - ex Girondins Tél : 022 25 73 01, 022 25 73 02, 022 25 73 56

Fax : 022 25 73 64, 022 25 73 64

Internet : www.hilti.com

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Driss Tahiri, Adm. dir.

M. Nadim Tahiri, Dir. com.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel

20 Personnes, dont 3 cadres S.a. au capital de 3 500 000 DH depuis le 12/06/1995

Création : 1987 r.c. 50853 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Abdeslam Ajana, Président

MaisonMaisonMaisonMaison----MèreMèreMèreMère ou associée ou associée ou associée ou associée

Hilti (Liechtenstein), Kress (R.F.A.)

Banques:Banques:Banques:Banques:

Principale : B.c.m.

Autres : B.p.

ActivitésActivitésActivitésActivités

Systèmes de fixation: forage, chevillage, scellements produits spéciaux

pour le bâtiment, outillage électro portatif

Page 71: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 71

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie

300 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

C.g.e.m., Ccsm

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations

Hilti (scellement), Kress (outillage)

LOCATRAPLOCATRAPLOCATRAPLOCATRAP

20600 Casablanca

route des Zenatas - r.s. 111 (côtière) , km 11,2

E-mail : [email protected] - [email protected]

Tél : 022 59 30 00, 022 35 69 55, 022 35 32 44

Fax : 022 35 55 24

Internet : www.hofit.ma

Siège social: 29 r Mohamed Diouri, Casablanca. Tél: 30 64 85, 30 55 65

DIRIGEANTS

M. Raphael Guenoun, Adm. dél.

M. Saâd Zemmama, Directeur

M. Guy Cambournac, Fond.pouv.

EFFECTIF DU PERSONNEL

14 Personnes, dont 3 cadres

S.a. au capital de 3 000 000 DH depuis le 01/12/1981 Création : 1975 r.c. 38095 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Abbés Bennani Smirès, Président

Banques:Banques:Banques:Banques:

Principale : B.p.

Autres : S.g.m.b., B.c.m.

Page 72: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 72

ACTIVITES

Location de matériel de travaux publics (compresseurs de chantiers, pelles

hydrauliques, matériel de foration, postes de soudure, compacteurs

vibrants, groupes électrogènes

SUPERFICIE

6000 m2, dont 500 m2 couverts

S.A.C.M.I.S.A.C.M.I.S.A.C.M.I.S.A.C.M.I. Sté auxiliaire de construction de montage et d'industrie

20650 Mohammedia bd Mohamed Ben Abdellah

E-mail : [email protected]

Tél : 023 31 17 40, 023 31 17 41, 023 31 17 42, 023 32 49 03, 023 32 49 04, 023 32 49 05

Fax : 023 32 31 03, 023 32 31 03

Internet : www.sacmionline.com

SUCCURSALES

Mohammedia

26, av. des f.a.r., résid. Seloua , 1°ét.

Tél : 023 32 49 03, 023 32 49 04, 023 32 49 05, 023 31 17 40, 023 31 1741, 023 31 17 42, 023 32 72 97, 023 32 72 98

Fax : 023 32 31 03

DIRIGEANTS

M. Ali Heddoun, Dir gén.

M. Larbi Menni, Dir. Com

M. Naim Heddoun, Res.export

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 40 à 120 personnes

Page 73: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 73

ZONES D'EXPORTATIONS

CEE, Europe hors CEE, Afrique Noire, Amérique du Nord S.a. au capital de 2 500 000 DH depuis le 15/08/1994 Création : 1982 r.c. 323 Mohammedia

Banques:Banques:Banques:Banques:

S.g.m.b., B.c.m., B.m.a.o.

Activités:Activités:Activités:Activités:

Bungalows, shelters, baraques de chantier, bâtiments mobiles kiosques

télékiosques préfabriqués, bâtiments industriels, charpente, chaudronnerie containers (vente et location)

PUISSANCE INSTALLEE

250 kva

SUPERFICIE

8000 m2, dont 5000 m2 couverts

OUTIPRO S.A.OUTIPRO S.A.OUTIPRO S.A.OUTIPRO S.A. 20300 Casablanca

53, rue du lieutenant Mahroud Mohamed

E-mail : [email protected]

Tél : 022 24 77 21, 022 40 04 09, 022 24 36 34

Fax : 022 40 82 34

Dirigents: Dirigents: Dirigents: Dirigents:

Mme Zineb Ajana, Adm.d.gén.

M.Mohamed Rais, Dir.adm.f

Effectif du personnel:Effectif du personnel:Effectif du personnel:Effectif du personnel:

18 personnes dont 5 cadres

S.a.au capital de 2000 000 DH depuis le 17/06/1992

Création : 1987 r.c 51561 Casablanca

Conseil d’administrationsConseil d’administrationsConseil d’administrationsConseil d’administrations ::::

M.Abdeslam Ajana, Président dél.

BanquesBanquesBanquesBanques ::::

B.c.m., B.m.c.e., B.p., S.m.d.c., C.C.P N°3858-81 L

Page 74: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 74

AcivitésAcivitésAcivitésAcivités ::::

Importation de compsants pneumatiques et hydraulique, d’outillage électroportatif e de matériel de fixation

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie ::::

500 m2 couverts

Marques ou representations:Marques ou representations:Marques ou representations:Marques ou representations:

Bosch (automation ), Bosch (outillage ), Cpoac Bosch (mat, hydraulique ), Dremel (outillage ), Elektor (sirénes), Fischer (fixation ), Heyco (outillage), Scintilla (mat, électro-portatif), Skill (ou-tillage électronique)

QUICQUICQUICQUIC----INDUSTRIEINDUSTRIEINDUSTRIEINDUSTRIE

Quincaillerie pour l'Industrie et le Commerce

20300 Casablanca

68, bd Moulay Ismaïl (Roches Noires)

boite postale 2154 - 20301 CASABLANCA

Tél : 022 40 31 76, 022 24 45 80

Fax : 022 40 30 36 Dépôt

DEPOT

20300 Casablanca

121, bd Moulay Ismaïl (Roches Noires)

Tél : 022 24 08 42, 022 24 41 41

DIRIGEANTS

M. Mostafa Salek, Dir. gén.

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 16 à 18 personnes, dont 4 cadres

S.a. au capital de 2 000 000 DH depuis le 23/06/1995

Création : 1969 r.c. 53343 Casablanca

Banques:Banques:Banques:Banques:

Principale : S.g.m.b.

Autres : Wafabank

Page 75: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 75

ACTIVITES

Import fournitures industrielles : quincaillerie, outillage, boulonnerie,

robinetterie.

SUPERFICIE

650 m2 couverts

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations:

Barthélémy (fournit. industr.), Belleville (graisse), Demurger (outillage), Duarte Feiteira

(limes), Emulgateurs industriels (contrôleurs niveau), Facom (outillage), Hermetic (anti-fuites), Herramientas Cortantes (taraud), Kibros (brosserie), Le Lorrain (soudage), Mabo (mesures li-néaires),

Montero (fibre de verre), Papi (masque respirat.), Pastorino (outillage),Plastic omnium (téflon), Robur (serre-cables), Roch (instr. précision), Serflex (colliers de serrage), Tigre (serre-joints), Vachette (serrurerie), Virax (outillage), Wika (manomètres)

SMATRASMATRASMATRASMATRA

Société Marocaine de Réalisation de Travaux

10000 Rabat

12, rue Baht (Agdal)

Tél : 037 77 17 74, 037 77 17 76

Fax : 037 77 69 20, 037 77 69 20

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Abdelkader Solo, P.d.g.

M. Mohamed Solo, Adm. dél.

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 80 à 200 personnes, dont 18 cadres

S.a. au capital de 2 000 000 DH depuis le 27/05/1993

Création : 1981 r.c. 25825 Rabat

BanquesBanquesBanquesBanques:

B.p. Wafabank, C.d.m., Arab Bank, B.c.m.

Page 76: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 76

ACTIVITES

Travaux d'irrigation, adduction d'eau, construction, terrassement, génie-civil

SUPERFICIE

4000 m2, dont 600 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

C.g.e.m., F.n.b.t.p., A.m.e.c.

S.M.S.S.M.S.S.M.S.S.M.S. Sté de marquage et de signalisation 20250 Casablanca 71, allée des Casuarinas Tél : 022 35 14 73, 022 35 02 61 Fax : 022 35 29 71 Dirigeants

M. Lahcen Touzani, P.d.g. Mme Nadia Touzani, Dir.adm.f. Mme Zohra Amine Faiz, Dir. com.

Effectif du personnel: 80 Personnes S.a. au capital de 2 000 000 DH depuis le 01/02/1982 Création : 1975 r.c. 33855 Casablanca Banques:

B.c.m., B.m.c.e. Activités: Fabrication de tous types de panneaux de signalisation, signalisation sur chaussée en peinture, marquage, publicitaire, sérigraphie, enseignes lumineuses, construction métallique, glissiéres de sécurité Superficie: 2000 m2, dont 1000 m2 couverts Marques ou représentations Sinolack (peinture chaussée), Swareflex (reflecteurs), Uranerz (signalisation)

S.N.E.T.HS.N.E.T.HS.N.E.T.HS.N.E.T.H Sté nationale de l'équipement et travaux hydrauliques

20300 Casablanca

625, bd Mohammed V , 3°ét.

Tél : 022 40 00 70, 022 40 00 71, 022 40 03 30

Page 77: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 77

Fax : 022 40 68 11

Ateliers :

Ain Harrouda Route Aîn Harrouda km 20 route 107

Tél : 023 3214 28

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants ::::

M. Mohamed Elbidaoui, Admin un.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

de 45 à 100 personnes

S.a. au capital de 2 000 000 DH depuis le 25/08/1992

Création : 1981 r.c. 39805 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : B.p.

Autres : C.d.m., B.c.m.

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Equipement, travaux hydrauliques, chaudronnerie, tuyauterie, adduction d'eau, stations de pompages travaux de p.v.c., travaux d'inox, montage.

MATERIEL DE L'ENTREPRISE

24 postes de soudure, 1 rouleuse 3 000 x 16 mm, 1 rouleurse 2000 x 6 mm, 1 guillotine 3 000 x 12 mm, 1 plieuse hydraulique 160 tonnes, 1 poinçonneuse, 2 perçeuses radicales, 3 postes de soudure semi-auto, 8 postes de soudure argon, 1 rouleuse 3000 x 25, 1 rouleuse 2500 x 16, 1 cisaille guillotine 3000 x 6, 1 presse-plieuse 3000 x 80 t., 1 port roulant 5 t.

Capacité de productionCapacité de productionCapacité de productionCapacité de production ::::

140 t/mois Puissance installéePuissance installéePuissance installéePuissance installée :

300 kva

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie:

3000 m2, dont 1400 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres : Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

Page 78: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 78

CCCCAFRIQ S.A.AFRIQ S.A.AFRIQ S.A.AFRIQ S.A.

Comptoir Africain de Quincaillerie

20300 Casablanca

255, bd Emile Zola

Tél : 022 24 03 71 +, 022 40 10 09 +, 022 40 43 59 +

Fax : 022 24 17 03

Dirigeants:Dirigeants:Dirigeants:Dirigeants:

M. David Gabbay, Admin un.

EFFECTIF DU PERSONNEL:

de 14 à 17 personnes, dont 3 cadres

S.a. au capital de 1 600 000 DH depuis le 09/08/1993

Création : 1949 r.c. 12073 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. David Gabbay, Adm. un.

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : B.c.m.

Autres : B.m.c.i., Uniban, C.C.P. N° 179.75-N

Activités:Activités:Activités:Activités:

Import outillage, boulonnerie, fournitures et robinetterie industrielles,

quincaillerie générale.

Superficie:Superficie:Superficie:Superficie:

1500 m2, dont 1500 m2 couverts

MARQUES OU REPRESENTATIONS

3M (abrasifs), Aba (échelles), Aciap (outill.précision), Adam (machines-outils), American opti-cal (sécurité travail), Ars s. Moselle (boulonnerie), Atlas (colliers fixation), Aubry Qerrycan), Barthélémy (fournit. industr.), Bastal (presses hydr. - crics), Bazaille (rondelles goupilles), Beauverger (casques), Bezault (quincaillerie), Blue Dam (limes), Bonvillain+Ronceray (levage),

Page 79: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 79

Borstlap (fixation), Bost (outillage), Buffo (boulonnerie), Caillau (colliers serrage), Camion (quincaillerie), Carbulage (contrôleurs niveaux), Cefilac Qoints), Chemolimpex (joints en feuil-les), Corynflex-Moma (meules à tronçonner), Davaine (chaines acier), Debeaurain (serrurerie), Dela (outillage), Demurger (outillage), Emulgateurs industriels (contrôleurs niveau), Evers (amiante), Exo (palans+chaines), Express (soudage), F.t.h. (cadenas), Facom (outillage), Faynot (tiges toitures), Ferunion (outillage), Fischer (fixation), Fontana (boulonnerie), G.f. (rac-cords), Gautier (soudure en baguettes), Gesipa (rivets,outillage), Gébajoint (anti-fuites), Griffin (lames de scie), Guillemin (boulonnerie laiton), Hermetic (anti-fuites), Homelite (tronçonneuse grumes), Hubert (tige - rondelle), Hugonet (pots à lait), Izar (forets - fraises), Jacobs mfg (mandrins), Janin (outillage), Japy (pompes à main), Jeantet (lunettes de protection), Joint rouge (joints pour chaudières), Liob (quincaillerie), Marc Gerard (vis btr - écrous nystop), Mat-thei (mat. garage), Meillor Qoints), Mekano (découpoir), Mensurac (contrôleurs niveaux), Mermier Lemarchand (outill. horticole), Metalexport (outillage), Metallurgica genovese (metal déployé), Mob (outillage), Morgana (access. soudage), Nomel (rondelles), Noxydol (dégrip-pants), Nugue (coffres-forts), Pascal (limes), Peddinghaus

SOMADIAZSOMADIAZSOMADIAZSOMADIAZ

Sté Marocaine des Ets Diaz "Somadiaz"

20100 Casablanca

75, rue El Mansour El Abidi-ex F.Mistral

Internet: www.somadiaz.com

E-mail : [email protected]

Tél : 022 65 09 03, 022 65 09 51, 022 25 46 92, 022 25 46 93, 022 25 46 31, 022 25 46 57, 022 25 5125, 022 25 51 02, 022 25 13 01

Fax : 022 25 51 37, 022 25 51 37

Dépôt Casablanca : Km 11 route d'Eljadida Tél (02) 91 44 17/91 46 33 Fax (02) 89 14 10

DIRIGEANTS

M. Antoine Diaz, Dir. gén.

M. Alexandre Laszlo, Directeur levage

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 100 à 120 personnes, dont 5 cadres

S.a. au capital de 1 503 100 DH depuis le 16/08/2000

Création : 1974 r.c. 32757 Casablanca

Page 80: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 80

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Fernand Diaz, Président del.

BANQUES

Principale : B.m.c.i.

Autres: C. d. m.

ACTIVITES

Location de grues mobiles de 5 à 300 tonnes, location de matériel T.p.,

travaux de terrassement mécanique

MATERIEL DE L'ENTREPRISE

pelles mécaniques, pelles hydrauliques, chargeurs s/chenilles et s/pneus,

bulls, dumpers, parc important de grues mobiles, à treillis et

télescopiques hydr. capacité de 5t à 300t, parc de groupes électrogènes

jusqu'à 920 kva et postes autonomes de soudure à l'arc mobile diesel de 400

A.

PUISSANCE INSTALLEE

200 kva

SUPERFICIE

24000 m2, dont 3000 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'industrie

du Maroc

Z.Y.C.S.A. SARLZ.Y.C.S.A. SARLZ.Y.C.S.A. SARLZ.Y.C.S.A. SARL 90000 Tanger zone industr. lot 4, route de Tétouan

Page 81: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 81

boite postale 242 - 90001 TANGER

E-mail : [email protected]

Internet : www.zycsa.com

Tél : 039 35 05 78, 039 35 19 30, 039 95 24 00

Fax: 039 35 17 52

Effectif du personnel Effectif du personnel Effectif du personnel Effectif du personnel

de 40 à 50 personnes

S.a.r.l au capital de 1 500 000 DH depuis le 01/03/1989

Création : 1977 r.c. 3099 Tanger

Conseil d'administrations Conseil d'administrations Conseil d'administrations Conseil d'administrations

M. Jose Costa, Gérant

Neimar (Espagne)

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale: C.d.m. Autres : B.p., S.m.d.c.

Activités Activités Activités Activités

Matériel pour la construction: échafaudage et étaiement métallique, rayonnage de bu-reau et palets, coffrages métalliques

Matériel de l'entreprise Matériel de l'entreprise Matériel de l'entreprise Matériel de l'entreprise

2 presses plieuses de 90 t. et 3 m., 2 cisailles hydrauliques, 2 tronçonneuses, 1 pont-grue, 1 tour, scies, perceuses, divers postes soudure semi-automatiques

Capacité de production Capacité de production Capacité de production Capacité de production

1.500 t/an

Puissance installée Puissance installée Puissance installée Puissance installée

120 kva

Superficie Superficie Superficie Superficie

4000 m2, dont 2300 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres Associations professionnelles, chambres

C. g. e. m.

MarqMarqMarqMarques ou représentations ues ou représentations ues ou représentations ues ou représentations

Zycsa (échafaudages)

ROUGANI S.A.ROUGANI S.A.ROUGANI S.A.ROUGANI S.A.

11000 Salé z.i. rte Sidi Brahim

Page 82: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 82

Boulaâjoul boite postale 532 - 11000 SALE

Tél : 037 87 33 78, 037 87 33 79

USINES

Bouknadel: douar Labrahma , Tribu Ameur Tél : 037 87 34 39, 037 87 34 40, 037 82 23 40 Fax : 037 82 23 41

SUCCURSALES

Salé sect D n°1237, hay Errahma ZI Tél : 037 87 16 66, 037 87 16 56, 037 87 16 57 Fax : 037 87 17 38

DIRIGEANTS

M. Brahim Belchhab, P.d.g.

M. Abdellah ElHarouni, Dir com.

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 20 à 30 personnes S.a. au capital de 1 500000 DH depuis le 22/06/1992 Création : 1992 r.c. 903 Salé

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : B.m.a.o.

Activités:Activités:Activités:Activités:

Fabrication d'agglomérés et vente de produits pour la construction

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie ::::

15000 m2, dont 2000 m2 couverts

SMATERK S.A. (ETS)SMATERK S.A. (ETS)SMATERK S.A. (ETS)SMATERK S.A. (ETS) 10000 Rabat 460, avenue Hassan II

Tél : 037 69 08 39, 03769 02 93, 037 69 01 54, 037 69 45 15

Fax: 037 69 36 42

DIRIGEANTS

M. Lahcen Oufqir,

M. Ahmed Oufqir,

Page 83: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 83

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 30 à 40 personnes

S.a. au capital de 1 030 000 DH depuis le 01/02/1982

Création : 1980 r.c. 30059 Rabat

Banques: Principale : S.g.m.b. Banques: Principale : S.g.m.b. Banques: Principale : S.g.m.b. Banques: Principale : S.g.m.b.

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Matériel industriel, matériel travaux publics, traitement et matériel piscine, matériel d'irrigation, équipement hydraulique, aspersion goutte à goutte, chauffage central et solaire, groupe moto pompe et électrogène, plomberie sanitaire, carreaux sols et mûrs, étanchèité, isolation.

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie :

2000 m2 , dont 800m2 couverts.

INMETA S.A.INMETA S.A.INMETA S.A.INMETA S.A.

Tajmouati (Industrie Mécanique)

30000 Fés

21, rue du Ghana

Tél : 035 64 13 28, 055 62 69 93, 055 62 56 69

Fax : 055 65 93 15

Internet : www.inmeta.ma

USINES

Fés:

q.i. Sidi Brahim II, lot 5

Tél : 055 64 13 28, 055 65 93 15

Fax : 055 65 93 15

DIRIGEANTS

M. Mohamed Tajmouati, P.d.g.

M. Ahmed Tajmouati, Adm. dél.

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 50 à 100 personnes

Page 84: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 84

S.a. au capital de 1 000 000 DH depuis le 02/12/1988

Création : 1984 r.c. 15709 Fès

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Mohamed Tajmouati, Président

BANQUES

B.m.c.e.

ACTIVITES

Fabrication de presses hydrauliques pour l'emboutissage de métaux, presse hydrau-liques à balles, tours de repoussage, tours de polissage, fours à gaz pour cuisson de céramique, moule de découpage et emboutissage , fabrication de grues, bétonnières, pondeuses à agglos, tables vibrantes, sauterelles et convoyeurs à bandes, élevateurs à godets. fabrication de presses hydrauliques à balle et presses pour l'emboutissage des métaux et fours industriels pour cuisson de céramique.

PUISSANCE INSTALLEE

200 kva

SUPERFICIE

4000 m2, dont 2500 m2 couverts

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Inméta (machines), Techno-distil (distilation), Walima (art. ménage)

LOCATOM’SLOCATOM’SLOCATOM’SLOCATOM’S 20200 Casablanca route d' Azemmour km 2,300

Tél: 022 89 59 11

Fax : 022 89 73 58

DIRIGEANTS

M. Jean Pierre Thomas, Dir. gér.

Page 85: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 85

EFFECTIF DU PERSONNEL

de 10 à 100 personnes

S.a.r.l au capital de 1 000 000 DH depuis le 20/12/1999

Création : 1977 r.c. 35501 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques ::::

Principale : Abn Amro

Autres : B.c.m.

ACTIVITES

Entreprise de terrassement

location de matériel de t.p.

A.F.C. SARLA.F.C. SARLA.F.C. SARLA.F.C. SARL

Atelier de Ferronnerie et Chaudronnerie

20100 Casablanca

36, rue Brahim Nakhai -ex Mont Cinto

Tél: 022251417,022981676

Fax: 022 981676

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Nunzio Sciascia, Dir. gér.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

10Personnes

S.a.r.1 au capital de 1 000000 DH depuis le 01/01/1967

Création: 1967 r.c. 71079 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Nunzio Sciascia. Gérant

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : Wafabank

Autres : B.m.c.e.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Chaudronnerie -ferronnerie -menuiserie ter et aluminium -charpente -coffrages

métalliques

Page 86: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 86

Puissance installPuissance installPuissance installPuissance installée :ée :ée :ée :

120 kva

SUPERFICIE:

500 m2 couvertscouvertscouvertscouverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres :

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

BLOC TUBEBLOC TUBEBLOC TUBEBLOC TUBE

20500 Casablanca

95, rue Oued Yquem -ex Chateau Yquem

Tél: 022 81 58 58,022 81 90 01,022 81 19 21

Fax: 022 81 81 52

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Abdessadek Ebbouch, Adm. dél.

M. Georges Lampe, Adm. dél.

M. Abdessadek Ebbouch, Dir. como

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 20 a 25 personnes, dont 4 cadres

S.a. au capital de 960 000 DH depuis le 26/08/1996

Création: 1948 r.c. 2397 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Philippe Lampe, Admin.

M. Marc Lampe, Admin.

M. Georges ir Lampe, Admin.

Banques:Banques:Banques:Banques:

S.m.d.c., B.p.

ActivitésActivitésActivitésActivités:

Etude et installation de complexes de manutention automatique, convoyeurs a

bande et a chaine, ponts roulants, grues, chariots élevateurs, grues automotrices

Matériel de I'entrepriseMatériel de I'entrepriseMatériel de I'entrepriseMatériel de I'entreprise :

1 presse 125t, 2 guillotines 4rn/m, 1 plieuse 2000 x 4, 1 rouleuse 2 500 x

Page 87: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 87

5, 1 marteau pneumatique, 1 grue, 1 chariot élévateur, 10 postes de

soudure, perceuses, cisaille, poinyonneuse universelle

Puissance installéePuissance installéePuissance installéePuissance installée :

100 kva

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie:

1000 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre franc;:aise de commerce et d'indu rie du Ma-roc

Marques ou représentations:Marques ou représentations:Marques ou représentations:Marques ou représentations:

Akapp (alimentation électrique), Deutruck (manutention), Galarza

(alimentation mobile), Grove (manutention), Heli (chariots élévateurs),

Man-Swf (palans), Pinguely (grues)

ODIMATIC S.A.ODIMATIC S.A.ODIMATIC S.A.ODIMATIC S.A. Omnuim pour la diffusion du matériel industriel et commercial

20300 Casablanca

24, bd Emile Zola

boite postale 2083 – 20301 CASABLANCA

E-mail : [email protected]

Tél : 022 30 15 14, 022 30 15 15, 022 30 63 34

Fax : 022 30 97 84

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants : : : :

M. Abdelaziz Hamdouchi, Adm, dél.

Effectif duEffectif duEffectif duEffectif du personnel personnel personnel personnel ::::

20 personnes

S.a au capital de 912 000 DH depuis le 20/10/1993

Création : 1955 r.c 29833 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques ::::

Principale : B.m.c.e.

Autres : wafabank, s.g.m.b , B.p , C.C.P. N°207-83 R

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Page 88: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 88

Importation montage d’équipements automatiques et industriels b.t.,

Matériel pneumatique, hydraulique, régulation , montage de tableaux de commande et de protection, groupes électroniques

Organisation de séminaires de formation professionnelle dans les techniques pneu-matiques

Etudes conseils, réalisation et vente des composants, électricité

Industrielle bt , automatisme industriel, hydraulique, groupe

Electrogènes, groupes moto-pompe et électro-pompe, compresseur d’air

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie ::::

800 m2 couverts

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations ::::

Commercial hydraulics( comp.hydraul.)Danfoss (mat hydraulique ),Denison hydraulics( mat.oléohydraulique), Dolde+sohne ( temporisatiion ), Faton-charlyn (comp.hydraul.) Festo (mat.pneumatique) H.p.i (mat.hydraulique)hydac (mat.hydraulique ) Klockner-Moeller (mat.électrique).Leduc (mat.hydraulique), Merkel (joints), Polypac (joints hydraulique), S.e.s (repérage de câblage ), Sauer (compos, hydraulique), Technoplus industries (hydropneumati-que )

S.M.P.C.S.M.P.C.S.M.P.C.S.M.P.C.

Sté marocaine de préfabrications métalliques et de chaudronnerie

20650 Mohammedia rue CI. Bernard boite postale 1 - Mohammedia

Tél : 023 32 20 95, 023 32 50 25

Fax : 023 31 20 48

DIRIGEANTS :

M. Saïd Karkoubi, Dir. gér.

M. Fouad Karkoubi, Dir. gér.

M. Mustapha Maâchy, Resp.prod.

M. Louis Michel Lombardo, Ingénieur de projet

EFFECTIF DU PERSONNEL

58 Personnes

S.a.r.l au capital de 600 000 DH depuis le 01/02/1982

Création : 1974 r.c. 827 Casablanca

Page 89: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 89

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : Wafabank

Activités Activités Activités Activités :

Entreprise de chaudronnerie et charpente métallique, construction de bac à pétrole, tuyauterie, manutention, montage de charpente, location de grues sur camions

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres :

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

OUTILLAGE STAREX S.A 20300 Casablanca

7, rue El Imam El Kabbab, Belvédére

Tél : 022 40 81 55, 022 24 28 79, 022 24 47 34, 022 24 28 63

Fax : 022 24 60 06

DirigentsDirigentsDirigentsDirigents ::::

M. Chakib Lebbar, P.d.g

Mme Kenza Lebbar, Dir.com.dpt.électricité

Mme Jamila Dernouni, Dir.com.dpt.fourn.indust.

Moulay Driss Lebbar, Dir.com.dpt.quincail.

M.Hamza Lebbar, Dir.com.fourn.indust.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel ::::

10 personnes

S.a.au capital de 400 000 DH depuis le 18/01/1995

Création : 1982 r.c 41529 Casablanca

Conseil d’administrationsConseil d’administrationsConseil d’administrationsConseil d’administrations ::::

M.Chakib Lebbar, Président

BanquesBanquesBanquesBanques ::::

S.m.d.c., C.d.m

ActivitésActivitésActivitésActivités ::::

Import et vente d’outillage, fournitures industreilles, quincaillerie

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie ::::

200 m2 couverts

Page 90: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 90

SOGEBISOGEBISOGEBISOGEBI

Sté générale

20300 Casablanca 64, bd Moulay Ismaïl (Roches Noires)

E-mail : sogebi@élan.net.ma

Tél : 022 40 39 54, 022 40 39 55

Fax : 022 40 39 56

DirigeDirigeDirigeDirigeantsantsantsants ::::

M. Abdellah Akdim, Adm. dir.

M. Mohamed Akdim, Dir. com.

EFFECTIF DU PERSONNEL

8 Personnes, dont 3 cadres

S.a. au capital de 300 000 DH depuis le 28/01/1993

Création : 1992 r.c. 064795 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques

Principale : Wafabank

ACTIVITES

Fournitures industrielles

SUPERFICIE

630 m2 couverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres:

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

MARQUES OU REPRESENTATIONS

Benetière (tronçonneuses), Colad (mat carrosserie), Dynabrade (mat carrosserie), Tomecanic (outillage), Vibra système (mat vibration)

Page 91: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 91

AGREGATS MAROCAGREGATS MAROCAGREGATS MAROCAGREGATS MAROC

14000 Kénitra

67, Av.Moulay Abderrahman

Tél: 037 37 63 63, 037 37 63 91

Fax:037376156

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Ahmed Mrabet, P.d.g.

M. Abdelwahed Mrabet, Adm. dir.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

de 20 a 40 personnes, dont 5 cadres

S.a. au capital de 250 000 DH depuis le 01/06/1985

Création: 1977 r.c. 24235 Kénitra

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Ahmed Mrabet, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

B.p.,Wafabank, C.n.c.a.

Activités : Activités : Activités : Activités :

Exploitation de carrieres -production de gravettes et pierres a batir -location

d'engins de terrassement, chargement, compresseurs

Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :

300 m3/jour

CENTEC S.A.CENTEC S.A.CENTEC S.A.CENTEC S.A.

Centrale technique

20300 Casablanca

625, bd Mohammed V , 3°ét. appt.24

Page 92: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 92

boite postale 2115 -20301 CASABLANCA

E-mail : [email protected]

Tél : 022 24 67 79, 022 24 67 87

Fax: 022 24 61 03

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants

M. Abdelkebir Zaim, Dir. com.

M. Larbi Azizi, Dir. tech.

EFFECTIF DU PERSONNEL

10 Personnes, dont 3 cadres

S.a. au capital de 160 000 DH depuis le 28/06/1989

r.c. 45771 Casablanca

CONSEIL D'ADMINISTRATIONS

M. Larbi Azizi, Admin.

M. Abdelkebir Zaim, Admin.

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : B.m.c.e.

ACTIVITES

Importation et distribution de matériel de (automatisme, instrumentation,

régulation), (béton, matériel pour éléments, préfabriqués).

SUPERFICIE

1700 m2, dont 200 m2 couverts

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES, CHAMBRES:

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre française de commerce et d'industrie du Ma-roc.

MARQUES OU REPRESENTATIONS:

Adler (presses béton), Beyria (panneaux), Elsag Bailey (controle régulation), Loreme (régula-tion), M- system (régulation), Masoneilan (régulation), Schlatter (soudage), Skako Couvrot Lambert (centrales béton), Technimat (régulation)

Page 93: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 93

BAHI S.A.BAHI S.A.BAHI S.A.BAHI S.A. 20000 Casablanca

2, rue Jean Jaures

Tél: 022 27 53 94, 022 2785 94, 022 22 7629 Fax: 022 20 38 83

Succursales Succursales Succursales Succursales :

20100 Casablanca :

88, rue Abou Marouan Abdelmalek

DirigeantsDirigeantsDirigeantsDirigeants :

M. Miloud Bahi, P.d.g.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 20 a 30 personnes

Zones d'exportations : -..

Afrique du Nord

S.a. au capital de 100 000 DH depuis le 01/07/1987

Création: 1985 r.c. 45775 Casablanca

BanquesBanquesBanquesBanques:

S.g.m.b.

Activités Activités Activités Activités :

Traitement des eaux, piscine, sauna, fontaine, pompage, adduction d'eau,

groupe électrogene, électricité générale, énergie solaire

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie:

350 m2 couverts

Marques ou représentations:Marques ou représentations:Marques ou représentations:Marques ou représentations:

Astral (mat. piscines), Baychlore (trait. eaux), Cifec (trait. eaux),

Gazchim (chlore)

Page 94: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 94

1.2.1.2.1.2.1.2. PRINCIPALES EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PRINCIPALES EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PRINCIPALES EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PRINCIPALES EMPRESAS DE CONSTRUCCIÓN DE MAQUINARIAS DE OBRAS PPPPÚÚÚÚBLBLBLBLIIIICAS CAS CAS CAS

SOMAGEC

Sté maghrébienne de génie civil

20250 Casablanca

rue Mohamed El Mesfioui-ex J. Miller angle rue Corbi, Oukacha

E-mail: [email protected]

Internet : www.somagec.ma

Tél: 022354423, 022354945, 022354946, 022354947, 022354787, 022354788, 022354789, 022354422 Fax: 022 35 44 24, 022 35 44 24

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Roger Sahyoun, P.d.g.

M. Rizkallah Riad Sahyoun, Dir.adm.f.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

de 1300 a 1600 personnes, dont 8 cadres

S.a. au capital de 40 095 700 DH depuis le 15/10/1994

Création: 1967 r.c. 29807 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Roger Sahyoun, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.c.m.

Autres: B.m.c.e., B.m.c.i.

Activités :Activités :Activités :Activités :

T.p., génie-civil, travaux maritimes, réalisation des ouvrages en béton

armé.

Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :

3 x 315 kva + 65 kva

Page 95: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 95

SuperficieSuperficieSuperficieSuperficie:

18000 m2, dont 8900 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :

C.c.b.l.m.

SEFIANI ENTREPRISESEFIANI ENTREPRISESEFIANI ENTREPRISESEFIANI ENTREPRISE Entreprise Générale des Travaux Publics et Fonderie

40000 Marrakech

rue Ellkhaa, route d'Essaouira, q.i.

E-mail: [email protected]

Tél: 024340252, 024346579

Fax: 024 34 02 87

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Mossadek Sefiani Hicham, Adm.d.gén.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 150 a 500 personnes, dont 10 cadres

S.a. au capital de 35 000 000 DH depuis le 15/04/1994

Création : 1942 r.c. 7783 Marrakech

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Mohamed Sefiani Hicham, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

B.c.m., B.p., Abn Amro

Activités Activités Activités Activités :

Fonderie, terrassement, travaux routiers, assainissement, concassage de

graviers

Specialité de I'entreprise :Specialité de I'entreprise :Specialité de I'entreprise :Specialité de I'entreprise :

Travaux routiers

Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :

500 a 1000 t./an de fonte

Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :

350 kva

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

Page 96: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 96

10000 m2, dont 3000 m2 couverts

ALLALI S.A. (ENTREPRISE)ALLALI S.A. (ENTREPRISE)ALLALI S.A. (ENTREPRISE)ALLALI S.A. (ENTREPRISE)

80000 Agadir

3, rue Bir Anzarane q.i

boite postale 1243 -80001 AGAOIR

Tél: 028220165 +, 028335453, 028335456, 028335458, 028335459

Fax: 02833 54 61

Administration:

Agadir: z.i. Tassilat, lot 220 -tél.(08) 83 40 40/83 43 31/33 5453/56/58/59/61

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Lahoucine Farhat, Oír. gén.

Effectif du pEffectif du pEffectif du pEffectif du personnel :ersonnel :ersonnel :ersonnel :

de 100 a 250 personnes

S.a. au capital de 26 000 000 OH depuis le 01/09/1985

Création: 1979 r.c. 819 Agadir

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Mhamed Allali, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

B.p., B.c.m., S.g.m.b., C.d.m.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Entreprise de travaux publics, construction, route et terrassement

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

105000 m2, dont 15000 m2 couverts

G.T.R.G.T.R.G.T.R.G.T.R.

Les Grands travaux routiers

20300 Casablanca

5, bd Abdellah Ben Yacine ,4°ét.

Page 97: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 97

boite postale 13543 -20001 CASABLANCA

Tél: 022 54 59 59, 022 30 93 34, 022 30 85 39, 022 30 92 32, 022 30 47 48

Fax: 022 30 7547,022307547

Succursales :Succursales :Succursales :Succursales :

10050 Rabat :

1, bd Alijtihad (c.y.m.)

Tél: 037795631,037795633,037796928

Fax: 037 79 36 90

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Daniel Vimpierre, Dir. gén.

M. Jean-Paul Ray, Dir.adm.f.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel : : : :

de 1200 a 2000 personnes, dont 30 cadres

S.a. au capital de 22 200 000 DH depuis le 25/04/1989

Création: 1962 r.c. 18387 Rabat

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Habib EIMouhandiz, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

C.d.m., B.c.m., S.m.d.c., B.m.c.i., Abn Amro, Wafabank, B.m.a.o., B.m.c.e.,

S.g.m.b.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Entreprise de travaux routiers, terrassements, aérodromes, v.r.d.,

concassage, terrain de sport

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres :

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc, C.g.e.m.

S.T.A.M. SS.T.A.M. SS.T.A.M. SS.T.A.M. S.A..A..A..A. Sté de Travaux Agricoles Marocains

Had Soualem

zone industrielle du Sahel

boite postale 95 -Had Soualem

Tél: 022 964520, 022 964524, 022 96 45 25, 022 96 45 22, 022 96 45

Page 98: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 98

26, 022 96 45 27

Fax: 022 96 45 28, 022 964528

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Louis Raymond Baudrand, Oir. gén.

M. Jean Claude Oegezelle, Chef parc

M. Hamid Benhlal, Oir. adm.

M. Pierre-Yves Grumel, Oir. fin.

M. Mustapha Raji, Oir. techo

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 500 a 1000 personnes

S.a. au capital de 20 045 000 OH depuis le 14/12/1993

Création: 1965 r.c. 67607 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Louis Raymond Baudrand, Admin.

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : S.g.m.b.

Autres: B.n.d.e., Wafabank, C.C.P. N° 801-W

Activités :Activités :Activités :Activités :

Travaux de mise en valeur agricole, nivellement, défrichement,

terrassement, drainage, assainissement en vue de I'irrigation des 5015,

lotissement, diQue, construction de golfs, travaux industreils, pose de

cable téléphonique "L.g.d.", O.A., génie civil

Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :

6 scrappers 623, 8 scrapper 613,26 niveleuses, 8 chargeuses, 16 buldozers

09/08/07,14 bu 115 04, 6 compacteurs, 14 pelles hydrauliques 245 Meh, 5

dumpers cat, 4 camions citernes, 11 camions bennes, 2 porte char, 30

véhicules (ci, SW, pu), 3 centrales a béton, 10 malaxeurs, 25 tracteurs

agricoles, 5 draglines, 8 trancheuses etc. .

Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :Capacité de production :

15000 a 20 000 ha/an aménagés ainsi que 5 000 000 de m3 a 10000000 m3 e

terrassementlan, 20 000 a 50 000 m3 de béton/an

Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :

Page 99: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 99

250 kva

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

10000 m2, dont 4000 m2 couverts

Associations prAssociations prAssociations prAssociations professionnelles, chambres ofessionnelles, chambres ofessionnelles, chambres ofessionnelles, chambres :

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre fran~ise de commerce et d'indu trie

du Maroc, Chambre de commerce italienne, F.n.b.t.p.

Marques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentationsMarques ou représentations :

Gundle (membranes)

COGEBACOGEBACOGEBACOGEBA

construction - gestion - batiment

20300 Casablanca

5, bd Abdellah Ben Yacine , 2°ét.

Tél: 022 30 95 64, 022 30 95 84

Fax: 022 30 95 36

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Said Lazrak, P .d.g.

M. Ahmed Hjiaj, Dir.adm.f.

M. EIHassan EIJamaay, Dir. techo

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 100 a 1100 personnes, dont 32 cadres

S.a. au capital de 20 000 000 DH depuis le 24/01/1991

Création: 1991 r.c. 58981 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Ornar Bennis, Admin.

M. Abderazak Benkirane, Admin.

Banques:Banques:Banques:Banques:

S.g.m.b.

Activités Activités Activités Activités :

La construction, gestion et vente de batiment.

AssociatAssociatAssociatAssociations professionnelles, chambres :ions professionnelles, chambres :ions professionnelles, chambres :ions professionnelles, chambres :

Page 100: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 100

Chambre française de commerce et d'industrie du Maroc

E.M.T.E.M.T.E.M.T.E.M.T.

Entreprise Marocaine de Travaux

20100Casablanca

75, rue El Mansour El Abidi-ex F .Mistral

Internet: www.emtsm.com

E-mail: [email protected]

Tél: 022 65 09 03, 022 65 09 51, 022251301, 022254692, 022254693

Fax: 022255137,022255137

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Roland Grand, Adm.d.gén.

M. Philippe Combes, Dir. techo

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 600 a 800 personnes

S.a. au capital de 20 000 000 DH depuis le 01/12/1981

Création: 1969 r.c. 30633 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Fernand Diaz, Président dél.

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.m.c.i.

Autres : Wafabank, C.d.m., C.C.P. N° 73-51

Activités :Activités :Activités :Activités :

Entreprise générale de travaux publics:terrassements mécaniques, génie

civil, assainissement, irrigation, batiments industriels, station de

pompage, grands canaux, aéroports, voies ferrées

Puissance installéePuissance installéePuissance installéePuissance installée :

100 + 250 Kva

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

20000 m2, dont 2000 m2 couverts

Page 101: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 101

Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :

Chambre de commerce d'Espagne, Chambre fran9aise de commerce et d'industrie

du Maroc, F.n.b.t.p.

GÉNÉRALE ROUTIÈRE S.A.GÉNÉRALE ROUTIÈRE S.A.GÉNÉRALE ROUTIÈRE S.A.GÉNÉRALE ROUTIÈRE S.A.

20100 Casablanca

719, bd Modibo Keita

E-mail: [email protected]

Tél: 02283 91 00 +

Fax: 022 83 91 01

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Michel Vinay, Adm.d.gén.

Mme Marie Christine Abbassi, Dir.adm.f.

M. Robert Bricout, Dir. expl.

M. Charles Alexandre Lepeltier, Dir. expl.

M. Christian Michas, Resp. matériel

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 200 a 300 personnes, dont 20 cadres

S.a. au capital de 18500000 DH depuis le 24/10/1997

Création: 1997 r.c. 89363 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Joel Rousseau, Président

maisonmaisonmaisonmaison----Mere ou associée :Mere ou associée :Mere ou associée :Mere ou associée :

Générale routiere (France)

Banques:Banques:Banques:Banques:

Principale : B.c.m.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Travaux publics et privés, terrassements, routes, carrieres, vrd,

assainissement

Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :

Page 102: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 102

Terrassements routes 100 machines

Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :

F.n,b.t.p., A.m,r.

E.M.T.M.E.M.T.M.E.M.T.M.E.M.T.M. Entreprise Elmourabit des Travaux Marocains

20200 Casablanca

260, bd Ibn Sina -ex Avicenne , hay Al Hanaa

Tél: 022941730, 022941731, 022941732, 022941733

Fax: 022 36 20 84

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Ahmed Elmourabit, P.d.g.

M. Abderrahim Benkirane, Oír. como

M. Ali Elmourabit, Oir.travx....

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 450 a 600 personnes

S.a. au capital de 15000000 OH depuis le 01/11/1999

Création: 1978 r.c. 36985 Casablanca

Banques: Banques: Banques: Banques:

B.c.m., Wafabank, B.m.a.o.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Travaux publics: travaux routiers, assainissement, terrassement,

canalisation

Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :

15 trax, 12 chargeurs, 4 bulldozers 08,12 pelles excavatrices, 4

finichers, 16 rouleaux compacteurs, 4 épandeuses de bitume, 2 stations de

concassage, station d'enrobage fixe: 120 t/h, station d'enrobage mobile: 60 t/h

Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :Puissance installée :

260 kva

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

10000 m2, dont 1000 m2 couverts

Page 103: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 103

E.E.E.E.N.P.C. ENTREPRISE NOUVELLE DES PONTS ET CHAUSSÉESN.P.C. ENTREPRISE NOUVELLE DES PONTS ET CHAUSSÉESN.P.C. ENTREPRISE NOUVELLE DES PONTS ET CHAUSSÉESN.P.C. ENTREPRISE NOUVELLE DES PONTS ET CHAUSSÉES

20100 Casablanca

64, rue El Mourtada , quartier palmiers -Maarif

Tél: 0222537 36, 022 25 37 46, 022 25 58 78, 022255871

Fax: 022 23 23 89

Ateliers :Ateliers :Ateliers :Ateliers :

20250 Casablanca :

route 110 (par Chefchaouni)

Tél: 022 34 36 03

Fax: 022 34 36 03

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Mohamed Laghrari, Prés. dél.

M. Mohamed Sai'd Benhaddou, Dir.adm.f.

M. Abdelilah Bouhmoch, Dir.adm.f.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

de 100 a 200 personnes

S.a. au capital de 11 000000 DH depuis le 29/01/1997

Création: 1976 r.c. 35049 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations :

M. Abdelghani Laghrari, Admin.

BanquesBanquesBanquesBanques:

Principale : B.m.c.e.

Autres : B.c.m., B.p., B.n.d.e., Wafabank

Activités :Activités :Activités :Activités :

Terrassements, routes, ouvrages d'art, travaux portuaires, batiments,

assainissement

MMMMatériel de I'entreprise :atériel de I'entreprise :atériel de I'entreprise :atériel de I'entreprise :

2 bouteurs, 1 slip form, 9 bétonnieres, 2 centrales a béton mobiles, 8

Page 104: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 104

compresseurs, 5 dumpers, 5 groupes électrogenes, 2 porte chars, 3

concasseurs, 24 camions, 8 chargeuses, 9 compacteurs, 3 grues, 5

niveleuses, 2 pelles, 3 bennes 17 m3, 3 citernes bitume, 2 matériels de

forage

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

15000 m2, dont 560 m2 couverts

Associations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambresAssociations professionnelles, chambres :

F.n.b.t.p., A.m.r.

BITUMABITUMABITUMABITUMA

Bitumes et applications s.a.

10000 Rabat

10, zone industVita

E-mail: [email protected]

Tél: 037799640, 037799641, 037799642, 037799643, 037799644, 037799645, 037740922, 037740924

Fax: 03728 1295

Usines :Usines :Usines :Usines :

Ai'n Attig :

zone industrielle

Té!: 037740922,037640766

Fax: 037 64 07 65

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Hadj Fahim, P.d.g.

M. Abdelaziz Dahbi, Dir. gén.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 20 a 40 personnes, dont 6 cadres

S.a. au capital de 6 500 000 DH depuis le 12/03/1992

Création: 1991 r.c. 40371 Rabat

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.c.m.

Autres : S.g.m.b.

Page 105: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 105

Activités :Activités :Activités :Activités :

Production d'émulsions de bitumes et application de techniques routieres a

froid.

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

1000 m2, dont 1000 m2 couverts

SOTRAVOSOTRAVOSOTRAVOSOTRAVO Sté Marocaine de Travaux et d'Entreprises Générales

20000 Casablanca

52, rue d' Alger

Tél: 022266570, 02229 90 92, 0222990 93, 0222751 62, 0222751 71

Fax: 022 26 64 65

DDDDirigeants :irigeants :irigeants :irigeants :

M. Abderrahim Alami Lahjouji, Admin un.

M. Alami Lahjouji, Dir. gén.

M. Mohamed Lahlou Azzam, Dir. fin.

M. Hicham Alami Lahjouji, Dir. como

M. Abdelali Guissi, Dir. techo

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

de 50 a 600 personnes

S.a. au capital de 6 000 000 DH depuis le 29/01/1998

Création: 1961 r.c. 28065 Casablanca

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.c.m.

Autres : B.m.c.e.

Activités Activités Activités Activités :

Entreprise de travaux publics, assainissement, terassement, routes, génie

civil, ouvrage d'art

Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :

3 trax, 2 grues automobiles, 2 pelles hydraulique, 1 rouleau vibrant, 8

dumpers, 10 grues fleche jusqu'a 50 m, 10 compresseurs, 16 betonnieres, 3

centrales a béton, 3 compacteurs, 4 groupes électrogenes, perv ibrateurs, 2

niveleuses, 1 buldozer et matériel divers

Page 106: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 106

AssAssAssAssociations professionnelles, chambres :ociations professionnelles, chambres :ociations professionnelles, chambres :ociations professionnelles, chambres :

F.n.b.t.p.

CENTRA S.A.CENTRA S.A.CENTRA S.A.CENTRA S.A. Centrale des Travaux Africains (La)

20200 Casablanca

195, bd Ibn Sina -ex Avicenne

Tél: 022361692,022398601

Fax: 022 39 36 35

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Mohamed Magouh, Admin un.

Effectif du personnel Effectif du personnel Effectif du personnel Effectif du personnel ::::

100 Personnes, dont 5 cadres

S.a. au capital de 5 000 000 DH depuis le 27/12/1993

Création: 1983 r.c. 43371 Casablanca

Banques:Banques:Banques:Banques:

Principale : B.c.m.

Autres : Abn Amro, B.m.c.i.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Voirie, génie civil, assainissement, tous travaux publics, terrassement

réseau eau potable, travaux d'électricité

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

100 m2 couverts

DJEDDA S.A. (ENTREPRISE)DJEDDA S.A. (ENTREPRISE)DJEDDA S.A. (ENTREPRISE)DJEDDA S.A. (ENTREPRISE)

Kénitra

ay. Allstiqlal

boite postale 45 -14000 KENITRA

Page 107: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 107

Tél: 03737 1405,03737 1406,037371407

Fax: 037371263

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Mohamed Kenzaoui, Dir. gén.

M. Jamal Lemzouri, Chef projet

M. Said Rmichi, Dir.adm.f.

Effectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnelEffectif du personnel :

de 20 a 30 personnes

S.a. au capital de 5 000 000 DH depuis le 05/06/1995

Création: 1989 r.c. 55027 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

Hadj Miloud Chaabi, Président

maismaismaismaisonononon----Mere ou associéeMere ou associéeMere ou associéeMere ou associée :

Holding Ynna (Maroc)

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.p.

Autres : B.m.c.e., B.n.d.e., S.g.m.b.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Travaux publics, assainissement, voierie, adduction d'eau

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

1000 m2 couverts

G.C.R. S.A.G.C.R. S.A.G.C.R. S.A.G.C.R. S.A. Grands chantiers routiers

10000 Rabat

10, zone indust Vita

Tél: 037799640, 037799641, 037799642, 037799643, 037799644, 037 79 96 45

Fax: 03728 1295

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Hadj Fahim, P.d.g.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

Page 108: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 108

de 95 a 200 personnes, dont 10 cadres

S.a. au capital de 5 000 000 DH depuis le 17/07/1992

Création: 1992 r.c. 41189 Rabat

BanquesBanquesBanquesBanques:

B.c.m., S.g.m.b., B.m.c.e.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Travaux publics

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

700 m2 couverts

L.R.M.L.R.M.L.R.M.L.R.M. Route marocaine (la)

20300Casablanca

5, bd Abdellah Ben Yacine ,4°ét.

boite postale 13543 -20001 CASABLANCA

Tél: 022 67 85 85, 022 30 75 20, 022 30 7544

Fax:022342119

Internet : www.lrm.co.ma

Ateliers :Ateliers :Ateliers :Ateliers :

20250 Casablanca :

10, allée des Treilles

boite postale 13249 -20001 CASABLANCA

Tél: 022 35 59 90, 02235 59 81, 022350945, 022 34 27 47

Fax: 022 34 21 19,0223421 51

Succursales :Succursales :Succursales :Succursales :

Marrakech :

R.P.7, km 233,5

Tél: 044 30 97 85, 044 30 97 86

Fax: 044 31 0025

10000 Rabat :

11, ruede Benghazi

Page 109: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 109

Tél: 037709386

Fax: 037 70 93 86

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Alain Bourdois, Dir. gén.

Effectif du persoEffectif du persoEffectif du persoEffectif du personnel :nnel :nnel :nnel :

de 300 a 620 personnes, dont 15 cadres

S.a. au capital de 4 856 500 DH depuis le 15/05/1990

Création; 1962 r.c. 18115 Rabat

Banques:Banques:Banques:Banques:

C.d.m., B.c.m., S.m.d.c., Wafabank

Activités :Activités :Activités :Activités :

Travaux routiers, terrassements, lotissements

Matériel de I'entrepriMatériel de I'entrepriMatériel de I'entrepriMatériel de I'entreprisesesese :

72 cylindres, 18 compacteurs, 4 centrales d'enrobage, 3 finishers, 12

chargeurs, 8 bulldozers, 2 groupes concassage

Marques ou représentations :Marques ou représentations :Marques ou représentations :Marques ou représentations :

Salviacim (sols industriels)

HOUAR (ENTREPRISE)HOUAR (ENTREPRISE)HOUAR (ENTREPRISE)HOUAR (ENTREPRISE)

Houar (sté d'entreprise)

60000 Cuida

1, Boulevard Moulay Youssef

Tél: 03651 11 88, 036 51 11 89, 036 51 26 51, 036 51 75 00

Fax: 05651 1205

Succursales :Succursales :Succursales :Succursales :

Fés:

km 5, route de Sefrou

Tél: 055642137,055659721,055659725

Fax: 05565 86 49

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Driss Houar, Dir. gén.

M. Hassan Houar, Directeur matériel

Page 110: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 110

M. Abdelhamid Rahmani, Dir. fin.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 700 a 1000 personnes, dont 20 cadres

S.a. au capital de 3 500 000 DH depuis le 01/12/1981

Création: 1973 r.c. 11205 Cuida

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations :

Hadj Mohamed Houar, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

B.p., Wafabank

Activités :Activités :Activités :Activités :

Construction et entretien des routes, assainissement, v.r.d., terrassement,

ouvrage d'art et exploitation de carrieres

Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :

13 bulldozers, 21 nivelleuses, 18 traxes a chenilles, 17 traxes a pneu, 18

pelles hydrauliques, 7 stations de concassages, 4 centrales d'enrobage, 15

compacteurs, 8 compacteurs a pneus, 40 camions de 8 m3, 18 camions de 38

tonnes, 13 camions de 26 tonnes

Puissance installéePuissance installéePuissance installéePuissance installée :

150 kva

Superficie :Superficie :Superficie :Superficie :

19000 m2, dont 5000 m2 couverts

SONER S.A.SONER S.A.SONER S.A.SONER S.A.

Sté nationale d'études et de réalisations

20000 Casablanca

117, bd Rahal El Meskini

E-mail: [email protected]

Tél: 022312391, 022314080, 022313833

Fax: 022 30 81 64

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

Page 111: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 111

M. Mbarek Bouidri, P.d.g.

M. Ibrahim Bouidri, Dir.gén.a.

M. Abderrahim Zellag, Dir. techo

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 200 a 500 personnes, dont 15 cadres

S.a. au capital de 3 000 000 DH depuisle 04/09/1992

Création: 1975 r.c. 33401 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Mbarek Bouidri, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.p.

Autres: B.c.m., C.C.P. N° 1456-18F

Activités :Activités :Activités :Activités :

Etudes et réalisations de batiment tce, béton armé, génie civil,

constructions industrielles, assainissement

Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :Matériel de I'entreprise :

8 grues de chantier dont 4 de 120 T/M + 4 centrale a béton dont 1 lambert

de 50 m3/h, 15 bétonnieres, 6 compresseurs, matériel de vibration, 6

camions dont 3 semi-remorque de 17 m3, 5 groupes électrogenes, 5 dumpers

500 m2 de coffrage métallique, 10.000 m2 de matériel d'échaffaudage et

d'étaiement, 2 trax

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

5000 m2, dont 300 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres : Associations professionnelles, chambres : Associations professionnelles, chambres : Associations professionnelles, chambres :

A.m.c., F.n.b.t.p.

T.G.C.C. S.A.T.G.C.C. S.A.T.G.C.C. S.A.T.G.C.C. S.A. Travaux généraux de construction de Casablanca

20100 Casablanca

7, place du Nid d'lris , quartier Racine

Tél: 022 94 23 26, 022 94 23 30, 022948042, 022391347, 022391348

Fax: 022 94 8041

Page 112: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 112

Dépót Casablanca: 1, bd Bourgogne

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Mohamed Bouzoubaa, P.d.g.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

75 Personnes

S.a. au capital de 2 500 000 DH depuis le 30/10/1996

Création: 1991 r.c. 63907 Casablanca

Conseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrationsConseil d'administrations :

M. Mohamed Bouzoubaa, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : B.c.m.

Autres : B.m.c.e.

Activités Activités Activités Activités :

Construction batiment Tce, génie civil

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

200 m2 couverts

SMATRASMATRASMATRASMATRA Société Marocaine de Réalisation de Travaux

10000 Rabat

12, rue Baht (Agdal)

Tél: 03777 1774, 03777 1776

Fax: 037 77 69 20, 037 77 6920

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Abdelkader Solo, P.d.g.

M. Mohamed Solo, Adm. dél.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 80 a 200 personnes, dont 18 cadres

S.a. au capital de 2 000 000 DH depuis le 27/05/1993

Création : 1981 r.c. 25825 Rabat

Banques: Banques: Banques: Banques:

B.p., Wafabank, C.d.m., Arab Bank, B.c.m.

Page 113: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 113

Activités Activités Activités Activités :

Travaux d'irrigation, adduction d'eau, construction, terrassement,

génie-civil

Superficie: Superficie: Superficie: Superficie:

4000 m2, dont 600 m2 couverts

Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :Associations professionnelles, chambres :

C.g.e.m., F .n.b.t.p., A.m.e.c.

S.M.E.G. STE MAGREBIENNE D’ENTREPRISES.M.E.G. STE MAGREBIENNE D’ENTREPRISES.M.E.G. STE MAGREBIENNE D’ENTREPRISES.M.E.G. STE MAGREBIENNE D’ENTREPRISE 20100 Casa blanca

19, rue Brahim Nakhai -ex Mont Cinto

Tél: 022251261, 022253362, 022250293, 022256201

Fax: 022 25 61 08

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Mohamed Jbil, Dir. gén.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

de 250 a 400 personnes

S.a. au capital de 2 000 000 DH depuis le 01/01/1989

Création : 1968 r.c. 30547 Casablanca

Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :Conseil d'administrations :

M. Rahal Jbil, Président

Banques: Banques: Banques: Banques:

Wafabank

Activités :Activités :Activités :Activités :

Entreprise de routes, terrassements, ouvrages d'art, assainissement,

Concassage

SONETELSONETELSONETELSONETEL

société nouvelle d'études et travaux électrique de Doukkala

El Jadida

35, bd Mohammed V , 3°ét. appt.no14

Page 114: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 114

Tél: 023373352

Fax: 023 35 06 57

Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :Dirigeants :

M. Ahmed Belhaihi, Admin un.

Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :Effectif du personnel :

20 Personnes, dont 2 cadres

S.a.r.1 au capital de 100000 DH depuis le 07/12/1999

Création: 1998 r.c. 1993 El Jadida

Banques: Banques: Banques: Banques:

Principale : S.g.m.b.

Activités :Activités :Activités :Activités :

Electrification industrielle, batiment et rural, instrumentation

ndustrielle, climatisation et ventilation, bobinage industriel, entretien

main d'oeuvre en regré et travaux divers, vente matériel électrique

2.2.2.2. FERIASFERIASFERIASFERIAS

S.I.B.S.I.B.S.I.B.S.I.B.

La feria más importante de Marruecos dedicada al sector de la construcción es el Salón In-ternacional de la Construcción, “S.I.B.”, organizado por la Office des Foires et Expositions de Casablanca (OFEC). Este salón tiene carácter bianual, y es celebrado los años pares, este año tendrá lugar del 5 al 9 de noviembre de 2008.

Ámbito: Sector construcción y obras públicas Fecha: 22-26 de noviembre de 2006 Edición: 11ª Frecuencia: Feria bienal Lugar de celebración: Casablanca, OFEC (Office des Foires et Expositions de Casablanca), Rue Tiznit, frente a la mezquita Hassan II. Horario de la feria: 9:00 a 19:00 horas Precio de la entrada: Con tarjeta de visita, profesional o invitación. Medios de transporte: Desde las estaciones de tren de Casa Port o Casa Voyagers, 5-10 minutos en petit taxi. Director / Organizador: Colaboradores: Ministerio de la vivienda marroquí. Patrocinadores: Grocer, Al Fath El Jadid, Groupe Ménara, Multicerame, Cea Bennouna, Soconia, Archimedia, La vie éco, FMCm APC, AM, Chantiers, Urbacom, Conseil National de l’ordre des Architectes.

Page 115: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 115

Superficie: 15000m2 Precios: 80 euros/m2 Servicios incluidos: Catálogo a expositores e invitados oficiales. Servicios ofrecidos: Aparcamiento, Restaurante, puntos de información, seguridad, reserva de hoteles a través de la OFEC de 4 y 5 estrellas con reducción de precios. Servicio de asistencia de aduanas. Cabinas de teléfono. Carácter: Profesionales, visitantes, estudiantes. Tipo de visitantes: Empresas y particulares (fabricantes, distribuidores, importadores, mayoristas, asociaciones) 350 expositores. Fecha de la próxima edición: Noviembre 2008

BTP Expo El salón internacional de la construcción y de los trabajos públicos tiene carácter bianual. La última edición se celebró del 21 al 24 de mayo de 2008.

Ámbito: Internacional Fecha: 21 – 24 Mayo 2008 Edición: Tercera edición Frecuencia: Bienal Lugar de celebración: Parc des Expositions de l’Office des Changes. Route d’El Jadida Horario de la feria: 9:30 – 18h Precio de la entrada: 30 DH Medios de transporte: Petit taxi desde el centro de Casablanca 30 DH (3€ aprox.) Director / Organizador: Ministère de l’Equipement et du Transport Federation Nationale du Bâtiment et des Travaux Publics Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement de l’Espace Colaboradores: MEDCOM - Agence Méditerranée Communication Superficie: 2 Salones cubiertos 2 Explanadas de exposición de maquinarias Precios: Según tipo de stand (módulo básico y personalizado) Servicios ofrecidos: Servicio completo de montaje de stands “llave en mano” Intérpretes, fotógrafos, transporte de mercancías, servicios en aduana para las mercancías, alojamiento, descuentos en hoteles.

3.3.3.3. ASOCIACIONESASOCIACIONESASOCIACIONESASOCIACIONES

FNBTP (Federación Nacional de Construcción y Trabajos Públicos)FNBTP (Federación Nacional de Construcción y Trabajos Públicos)FNBTP (Federación Nacional de Construcción y Trabajos Públicos)FNBTP (Federación Nacional de Construcción y Trabajos Públicos)

Page 116: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 116

432, Rue Mostapha El Maâni

20 000 Casablanca

Tél.: 022 20 02 69 / 022 27 43 49 - Fax: 022 48 32 74

Email : [email protected]

4.4.4.4. OTRAS DIRECCIONES DEOTRAS DIRECCIONES DEOTRAS DIRECCIONES DEOTRAS DIRECCIONES DE INTERÉS INTERÉS INTERÉS INTERÉS

Oficina Comercial de España en Rabat 78 Avenue du Chellah Rabat Tlf: (212) 37 761 707 Oficina Comercial de España en Casablanca 33 Boulevard Moulay Youssef Casablanca Tlf: (212) 22 31 31 18 Ministère du Commerce et de l'Industrie http://www.mcinet.gov.ma/mciweb/QualiteNormalisation/ QualiteNormalisation.htm Ministère de l'Energie et des Mines http://www.mem.gov.ma/ Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Amén agement de l’Espace http://www.mhuae.gov.ma Haut Commissariat au Plan http://www.hcp.ma Administración de Aduanas e Impuestos Indirectos de Marruecos http://www.douane.gov.ma/ Office des Foires et Expositions de Casablanca http://www.ofec.co.ma/

5.5.5.5. FUENTES CONSULTADAS FUENTES CONSULTADAS FUENTES CONSULTADAS FUENTES CONSULTADAS

Para llevar a cabo esta nota sectorial se ha tomado como base el estudio de mercado “El sector de la maquinaria de obras públicas en Marruecos” realizado en 2004 por Alberto Or-

Page 117: $ASQcambiar 20081218122446 VRDIntegration - · PDF fileEsta nota ha sido elaborada por Raquel Molina Pes- ... y es, en la actualidad, un ... Los motores de este fuerte dinamismo son

EL MERCADO DE LA MAQUINARIA PARA OBRAS PÚBLICAS Y CONSTRUC-CIÓN EN MARRUECOS

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca 117

dobás Gavin bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de Es-paña en Rabat. Además de esta fuente principal se han consultado las siguientes fuentes:

- Office des changes

- Dirección General de Aduanas en Marruecos

- Ministerio de vivienda de Marruecos

- Base de datos Kompass

- FNBTP (Federación Nacional de Construcción y Trabajos Públicos)

- Información extraída de la BTP Expo 2008

- Información suministrada por los estudios mensuales del banco BMCE

- Estudio de mercado “El mercado de los materiales de construcción en Marruecos” realizado en 2008 por Javier Tomé Marqués bajo la supervisión de la Oficina Econó-mica y Comercial de la Embajada de España en Rabat.