Settore Servizi per gli Adulti, l’Inclusione Sociale e l’Immigrazione

Servizio Servizi per Adulti e Politiche per l’immigrazione

ASSOCIAZIONI STRANIERE A MILANO

Anno 2012

Settore Servizi per gli Adulti, l’Inclusione Sociale e l’Immigrazione Servizi per Adulti e Politiche per l’Immigrazione

Ufficio Amministrativo Via San Tomaso, 3 – 20121 Milano Tel. 02.884.67581 Fax 02.884.67588 e-mail: fsp.adultistranieri@comune.milano.it Servizio Sociale Via Tarvisio, 13 – 20125 Milano Centralino 02.884. 48246 - Servizio Informazioni 02. 884.48248 Fax 02.884.65130 e-mail: fsp.adultistranieri2@comune.milano.it

Assessore Pierfrancesco Majorino Direttore Centrale Paola Suriano Direttore di Settore Maurizio Claudio Minoia Responsabile Servizio Immigrazione Giancarla Boreatti

Redazione del testo a cura di: Rosanna Di Domenico - Michele Patricelli

Testo aggiornato al mese di Aprile 2012 Stampa: Civica Stamperia

Foto Copertina presa da programmi Word Microsoft Clip Art

La presente pubblicazione è l’esito di un censimento costante, voluto e curato dall’Amministrazione Comunale, delle associazioni di migranti presenti e attive a Milano. L’interesse nei confronti di tali realtà nasce dalla convinzione che esse possano svolgere un ruolo significativo nei processi di accoglienza dei migranti e soprattutto nella promozione di un nuovo modello di convivenza nella nostra città, una città che deve sempre più affermarsi come il laboratorio dell’incontro tra le culture. Questo strumento, dalla struttura snella e agevole, rappresenta dunque un’ulteriore tappa importante nel dialogo avviato con i mondi vitali dell’immigrazione, anche con la collaborazione dell’Assessorato Cultura, Moda e Design in vista dell’evento EXPO 2015. Sono qui riportate le associazioni di migranti dotate di un certo livello di stabilità temporale e strutturazione interna. Il manuale, raggruppa 144 associazioni. 35 di queste sono “miste”, in quanto coinvolgono persone di varie nazionalità e si rivolgono alla pluralità dei migranti. 37 sono i paesi al di fuori dell’Unione Europea qui rappresentati in varie forme, a testimonianza del livello di internazionalizzazione della nostra città. L’elenco che segue nelle prossime pagine è facilmente consultabile, facendo riferimento all’indice analitico e all’indice per continenti. A breve verrà pubblicato on-line, nonché periodicamente aggiornato, sul sito del Comune di Milano. POLITICHE SOCIALI E CULTURA DELLA SALUTE Assessore, Pierfrancesco Majorino

Indice per Continenti AFRICA Algeria pg. 009 Benin pg. 012 Camerun pg. 015 Egitto pg. 040 Eritrea pg. 045 Guinea pg. 060 Marocco pg. 066 Mauritius pg. 070 Senegal pg. 099 Somalia pg. 103 Togo pg. 109 Tunisia pg. 110 Uganda pg. 112 AMERICA CENTRALE El Salvador pg. 043 Repubblica Dominicana pg. 091 ASIA Arabia Saudita pg. 010 Cina pg. 019 Filippine pg. 047 Giappone pg. 059 India pg. 062 Iran pg. 064 Sri Lanka pg. 105 Tibet pg. 108 EUROPA Albania pg. 006 Lituania pg. 065 Polonia pg. 089 Repubblica Ceca pg. 090 Romania pg. 093 Russia pg. 095 Turchia pg. 111

NORD AMERICA --- SUD AMERICA Brasile pg. 014 Cile pg. 016 Colombia pg. 031 Ecuador pg. 032 Paraguay pg. 071 Perù pg. 072 Venezuela pg. 113

6

ALBANIA

Presidente Fatos Faslliu Sede Via Verro, 10 – 20141 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1994 Iscrizione Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione attività culturali, integrazione ed inserimento dei connazionali sul territorio Note: Sito web: E-mail: lyirian@libero.it Referente: Telefono: 02/8464782 - 328/7374887 Fax:

Associazione Culturale Italia Albania (ACIA)

7

ALBANIA

Presidente Arkaxhili Luftim Sede Via Monviso, 6 – 20010 Vittuone (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 1999 Iscrizione Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione attività culturali, integrazione ed inserimento dei connazionali sul territorio, formazione lavoro ed orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: koli84@libero.it Referente: Peruzzi Remigio Telefono: 335/6272562 - 340/9690948 Fax:

Italba

8

ALBANIA

Presidente Gentiam Kallmi Sede Via Vizzola, 5 – 20126 Milano, edificio 12, 3° piano; Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione attività culturali, integrazione ed inserimento dei connazionali sul territorio, orientamento ai servizi, collaborazione con ISAWO per la simulazione ONU in Polonia Note: Sito web: www.newagera.org E-mail: g.kallmi@gmail.com, contact@newagera.org, Telefono: 329/0426010 Fax:

New AGE (Albanian Generation Era)

9

ALGERIA

Presidente Bounegab Benaissa Sede Via Carbonio, 1 - 20155 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 63, italiani 21 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: attività culturale, integrazione dei connazionali sul territorio, formazione lavoro ed orientamento ai servizi, organizzazione eventi sportivi Note: Sito web: E-mail: benaissa552@yahoo.it Telefono: 333/8859897 - 02/37645438 Fax:

Associazione degli Algerini in Italia "El Djazairia"

10

ARABIA SAUDITA

Presidente Sayed Ahmed Mohamed Osama Sede Via Vittorio G., 2° - 20068 Peschiera Borromeo (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci prevalentemente arabi Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività culturale, integrazione dei connazionali sul territorio, formazione lavoro ed orientamento ai servizi, scambio e mediazione culturale Note: Sito web: E-mail: sayed_ahmed@hotmail.it; araba.badr@hotmail.it; ecina.in.love@hotmail.it Referente: Sayed Ahmed Engi Telefono: 02/55303350 - 329/6091111 - 327/7086416 Fax:

Associazione Araba di Cultura e Solideriatà BADR

11

ARABIA SAUDITA

Presidente Shahat Mokhtar Sede Via Menotti Ferrati, 96 – 20098 San Giuliano MIlanese (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci prevalentemente arabi Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione di attività culturali e sportive, integrazione dei connazionali sul territorio, formazione lavoro ed orientamento ai servizi, scambio e mediazione culturale Note: Sito web: E-mail: mot556@hotmail.com; Telefono: 02/9840884 - 335/8139388 Fax: 02/98752498

Associazione Araba Sabil

12

BENIN

Presidente Fafonougbo Koffi Michel Sede Via Gramsci, 44 - 20017 Rho (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci prevalentemente di nazionalità del Benin Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione di attività culturali e sportive, integrazione dei connazionali sul territorio, formazione lavoro ed orientamento ai servizi, scambio e mediazione culturale Note: Sito web: www.griotkoffimichel.com - www.bambinisenzafrontiere.org www.beninoisditalie.org E-mail: compafricana@iol.it - griotkoffimiche@libero.it Telefono: 02/9311100 – 329/2129138 Fax: 02/36548630

Associazione Culturale Milles Soleis

13

BENIN

Presidente Fafonougbo Koffi Michel Sede Via Gramsci, 44 - 20017 Rho (MI) - Via Dei Tulipani, 2 - 20146 Milano Codice Fiscale 9718578158 Anno di fondazione 1996 Iscrizione Albo Regionale 2008 Numero dei Soci stranieri 20, italiani 12 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Consolato e Provincia Principali attività svolte: organizzazione attività culturali nelle scuole e nelle biblioteche della città attraverso la musica, la letteratura e la narrazione. Interventi promozionali per la diffusione della propria cultura, attività di sportello per l’Orientamento ai servizi, integrazione ed inserimento dei migranti, Cooperazione Internazionale Note: Sito web: www.griotkoffimichel.com - www.bambinisenzafrontiere.org www.beninoisditalie.org E-mail: compafricana@iol.it - griotkoffimiche@libero.it Telefono: 02/9311100 - 3292129138 Fax: 02/36548630

COMPAGNIA AFRICANA

14

BRASILE

Presidente Ribeiro Vieira Lima Marco Antonio Sede Via Borgogna, 3 - 20122 Milano Codice Fiscale 97209090154 Anno di fondazione 1997 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: opera in collaborazione con il Consolato Generale del Brasile a Milano per la diffusione della lingua e della cultura brasiliana Note: Sito web: www.ibrit.it E-mail: info@ibrit.it - biblioteca@ibrit.it - corsi@ibrit.it - eventi@ibrit.it Telefono: 02/76011320 – 02/76392273 Fax: 02/76011296

IBRIT Instituto Brasil-Itàlia

15

CAMERUN

Presidente Fokana Sonkeng Patrick Sede Viale Romagna, 62 c/o Casa dello studente - 20133 Milano Codice Fiscale 97496430154 Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale 2008 Numero dei Soci stranieri 150 Scopi statutari culturali, socio educativi, sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine del Camerun, diffondere la conoscenza della cultura e arte nazionale, facilitare l’inserimento e l’integrazione dei nuovi studenti camerunesi a Milano Note: Sito web: www.studentimilano.net E-mail: info@studentimilano.net Telefono: 3271688915 - 3200453873 Fax:

Associazione degli Studenti Camerunesi di Milano - Onlus

16

CILE

Presidente Lucy Royas Sede Via Orti, 17– 20122 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2000 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine del Cile, diffondere la conoscenza della cultura e dell’arte nazionale, manifestazioni e turismo responsabile Note: Sito web: E-mail: lucyroyas@virgilio.it, alpiandes@gmail.com Telefono: 02/6697723 - 339/1481783 - 02/5462452 Fax: 02/5469714

Ass. Alpiandes pro gemellaggio Milano Valparaiso

17

CILE

Presidente Gonzales Estefania Sede Via Bagutta, 12 – 20121 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1987 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, politici, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine del Cile, diffondere la conoscenza della cultura e dell’arte nazionale, manifestazioni e convegni sul Cile e la sua storia “diritti umani”. Note: Sito web: E-mail: fugaxlali@alice.it Telefono: 3341516937 Fax:

Associazione Cile - Lombardia

18

CILE

Presidente Carmen Figueroa Vargas Sede Via Perugini, 9 – 20135 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine del Cile, diffondere la conoscenza della cultura e dell’arte nazionale, manifestazioni, fornire servizi e aiuti ai migranti sul territorio Note: Sito web: E-mail: ass_cilena@yahoo.it Telefono: 349/789621 Fax:

Associazione culturale del Cile

19

CINA

Presidente Hu Xiaoming Sede Via Rosmini, 11 – 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2000 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere la conoscenza della cultura cinese in Italia, orientamento ai servizi e aiuti ai migranti sul territorio Note: Sito web: E-mail: zhukim36@msn.com Referente: Zhou Jin Liang Telefono: 335/5804803 - 338/8238677 Fax:

Associazione Cinesi del Zhejiang in Milano

20

CINA

Presidente Lin Zhong Guang Sede Via Lomazzo, 10 – 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere la conoscenza della cultura cinese in Italia, orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: Referente: Telefono: 339/8378983 - 02/36505800 Fax:

Associazione della comunità cinese Wenzhou in Lombardia

21

CINA

Presidente Hu Yue Yan Sede Via Paolo Sarpi, 3 – 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: fornire servizi e aiuti ai migranti sul territorio, sportello specifico per donne cinesi Note: Sito web: E-mail: Referente: Hu Cinzia Telefono: 338/5026156 - 333/7831123 Fax:

Associazione Donne Cinesi di Milano

22

CINA

Presidente Zhao Xiaomin Sede Via Fioravanti, 28 – 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: fornire servizi e aiuti ai migranti sul territorio, attività di supporto ed aiuto alle donne cinesi Note: Sito web: E-mail: Referente: Telefono: 347/2981438 - 02/34934532 Fax:

Associazione Generale Donne Cinesi a Milano

23

CINA

Presidente Yang Xue Peng Sede Largo Schster, 1 – 20121 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere la conoscenza della cultura cinese in Italia, fornire servizi ed inserimento alle imprese cinesi sul territorio nazionale, attività di consulenza sullo sviluppo commerciale Note: Sito web: E-mail: durg@bank-of-china.com Referente: Du Ruigang Telefono: 02/86473210 - 333/3225789 Fax:

Associazione di imprese cinesi in Italia

24

CINA

Presidente Roberto Borgonovi Sede Piazza IV Novembre, 1 – 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1987 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere la conoscenza della cultura cinese in Italia Note: Sito web: www.italiacinami.org E-mail:italiacina@tiscali.it - borgonovi.roberto@tiscalinet.it - www.italiacinami.org intercin@tiscali.it Telefono: 02/6690667 – 338/4454655 Fax:

Associazione Italia - Cina circolo di Milano

25

CINA

Presidente Fontugne – Geymonat Gisèle Sede Via Paolo Sarpi, 26 - 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, formativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento della popolazione migrante, attività didattica e linguistica per cittadini cinesi Note: Sito web: E-mail: associazionepeonia@fastwebnet.it; gisele.geymonat@tiscali.it; francocorrengia@libero.it; Referente: Correngia Franco Telefono: 339/8591609 – 02/719083 Fax: 02/36596835

Associazione Peonia

26

CINA

Presidente Lin Jian Yi Sede Via Paolo Sarpi, 26 - 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, formativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento della popolazione migrante, attività didattica e linguistica per cittadini cinesi, promozione della cultura ed identità del paese di origine Note: Sito web: www.associna.com E-mail: lin@associna.com Referente: Telefono: 335/6369731 Fax:

Associna Associazione Seconde Generazioni Cinesi – Sezione Milano e Lombardia

27

CINA

Presidente Hu Guang Shao Sede Via Messina, 9 - 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, ricreativi e formativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento della popolazione migrante, promozione della cultura ed identità del paese di origine Note: Sito web: E-mail: tecnodati@hotmail.it Referente: Hu Cinzia Telefono: 02/66809840 - 333/7831123 Fax:

Incontro e Solidarietà

28

CINA

Presidente Chen Tong Tong Sede Via Jacopo del Verme, 11 - 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, attività di sportello e di servizio interpretariato Associazione accreditata presso Principali attività svolte: sportello di orientamento ai servizi, promozioni di eventi culturali Note: Sito web: E-mail: Telefono: 3312184388 Fax:

La Nuova Isola di Chen Tong Tong * Ristorante

29

CINA

Presidente D’Imporzano Chiara Sede Via Bandello, 18 - 20123 Milano Codice Fiscale 97158530150 Anno di fondazione 1988 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci italiani 700 Scopi statutari culturali, socio educativi, formativi e di dialogo interculturale Associazione accreditata Ministero Affari Esteri Principali attività svolte: consulenza legale, formazione, orientamento ai servizi Note: Sito web: www.monserrate.org E-mail: chiara.d’imporzano@monserrate.it Telefono: 02/4818453 Fax:

Monserrate - Onlus

30

CINA

Presidente Zhao Xiaomin Sede Via Aristotele, 28 – 20128 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, formativi Associazione accreditata Principali attività svolte: promozione eventi culturali, orientamento ai servizi, sportello aiuto per famiglie migranti Note: Sito web: E-mail: violawu@msn.com Referente: Wu Viola Telefono: 335/286201 - 02/34938212 Fax:

Unione delle Donne Cinesi in Lombardia

31

COLOMBIA

Presidente Herrera Maria Del Pilar Sede Via Appennini, 113 - 20151 Milano Codice Fiscale 90019380154 Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 20 italiani 5 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi, sportivi Associazione accreditata presso Consolato, Provincia Principali attività svolte: consulenza legale, formazione lavoro, orientamento ai servizi, aggregazione e sport, scambio, mediazione interculturale, promozione eventi culturali, cooperazione internazionale Note: Sito web: www.unidosporcolombia.org E-mail: pilar.herrera@unidosporcolombia.org Telefono: 349/7192810 Fax:

Unidos Por Colombia

32

ECUADOR

Presidente Magnus Luis Sanchez Perez Sede Via Milano, 23 - 20081 Abbiategrasso (MI) Codice Fiscale 90024830151 Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 5 Scopi statutari culturali, socio educativi, formativi. Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione eventi culturali, comunicazione sociale e sostegno scolastico, orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: magsan@hotmail.it Telefono: 3349345264 Fax:

Associazione Culturale "C.E.R.A.Y.A."

33

ECUADOR

Presidente Sosa Jeanneth Patricia Sede Via Marcona, 90 - 20133 Milano Codice Fiscale 97480030150 Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, formativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: comunicazione sociale e divulgazione di un programma giornalistico radiofonico, attività editoriale informativa sull’America Latina Note: Sito web: www.vivelatino.it E-mail: jpatricia@libero.it - babel.latino@vivelatino.it jeannethpatricia@yahoo.es, babelatino@libero.it, pierangelosocil@alice.it Referente: Pierangelo Soci Telefono: 328/7345331 - 043/944601 Fax:

Centro Interculturale di Comunicazione in Europa C.I.C.E.

34

ECUADOR

Presidente Vinueza Elsa Sede Via Gonin, 7 - 20147 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, orientamento ai servizi, aggregazione e sport, promozione eventi culturali Note: Sito web: E-mail: elsavinueza667@hotmail.com Telefono: 340/9374361 - 333/6796748 Fax:

FEDEE Federacion de Entidades Ecuatorianas en el Exterior

35

ECUADOR

Presidente Maria Dolore Morocho Tipan Sede Via Palestrina, 35 - 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione cultura ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, aggregazione e sport, promozione eventi culturali Note: Sito web: E-mail: liga.albertospencerherrera@yahoo.it Telefono: 02/66987479 - 333/4637025 Fax:

Liga Deportiva Alberto Spenser Herrera

36

ECUADOR

Presidente Patricia Moro Sede Via Martiri di Belfiore, 7 - 20090 Pantigliate (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, aggregazione, servizi ai migranti, solidarietà, promozione di eventi sportivi Note: Sito web: E-mail: comitatomitierralinda@hotmail.it Telefono: 02/90600590 - 333/4010893 Fax: 02/90600590

Mi Tierra Linda

37

ECUADOR

Presidente Maria Teresa Puente Sede Via Torelli, 2 – 20100 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, cooperazione internazionale, integrazione ed inserimento, aggregazione, servizi ai migranti e solidarietà Note: Sito web: E-mail: ninosbonitos@hotmail.it Telefono: 327/2986014 Fax:

Niños Bonitos

38

ECUADOR

Presidente Blanca Burgos Rubio Sede Via D. Cimarosa, 1 – 20096 Pioltello (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi. Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, aggregazione, servizi ai migranti, solidarietà Note: Sito web: E-mail: perladelpacifico@hotmail.com Telefono: 339/1005907 - 02/92102093 Fax: 02/92102093

Perla del Pacifico

39

ECUADOR

Presidente Sede Piazza Bottini, 1 – 20133 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturale, socio educativo, formativi Associazione accreditata presso Consolato, Principali attività svolte: promozione eventi culturali, comunicazione sociale ed orientamento ai servizi Note: Sito web: www.migranteecuatoriano.gov.ec / www.senami.gov.ec , E-mail: senamiitalia@senami.gov.ec Telefono: 02/36636500 - 3280127647 Fax: 02/36636508

SENAMI – ITALIA Casa Ecuadoriana Milan

40

EGITTO

Presidente Nassar Mohamed Sede Via Sigieri, 22 - 20135 Milano Codice Fiscale NSSMMD50R26Z366P Anno di costituzione 2003 Iscrizione Albo Regionale 2008 Numero dei Soci stranieri 41, italiani 22 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: promuovere la cultura egiziana classica e moderna, consulenza legale ed orientamento ai servizi Note: Sito web: www.associazione-italoegiziana.it E-mail: nassar.mohamed@yahoo.it - info@associazione-italoegiziana.it Telefono: 02/55014595 - 3494422597 Fax: 02/39323385

Associazione Italo-Egiziana

41

EGITTO

Presidente Heshmat Khalifa Sede Via Tajani, 1 - 20133 Milano Codice Fiscale Anno di costituzione 1992 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e religioso Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento dei connazionali, progetti di sviluppo in campo internazionale, dialogo intereligioso Note: Sito web: www.islamic-relief.it E-mail: info@islamic-relief.it, paologonzaga70@gmail.com, Referente: Gonzaga Paolo Abdallah Telefono: 02/36523730 - 338/8782592 Fax:

Islamic Relief - Italia

42

EGITTO

Presidente Shaari Abdel Hami Sede Viale Jenner, 50 - 20159 Milano Codice Fiscale Anno di costituzione 1988 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e religioso Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento dei connazionali, dialogo intereligioso, promozione attività culturali Note: Sito web: E-mail: shaari@libero.it Referente: Telefoni: 348/3887207 Fax:

Istituto Culturale Islamico Onlus

43

EL SALVADOR

Presidente Silvia Arely Tobal Sede Via Appennini, 201/203 – 20151 Milano Codice Fiscale 97473400154 Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 5 Scopi statutari culturali, ricreativi, sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: percorsi d’integrazione attraverso la promozione di corsi d’italiano, chitarra, disegno, pittura, informatica e inglese Note: Sito web: E-mail: csalvacultural@gmail.com - tobalsilvia@gmail.com Telefono: 02/38100765 Fax:

Casa Salvadorena de la Cultura

44

EL SALVADOR

Presidente Celia Landaverde Ortiz Juana Sede Via Appennini, 201 – 20151 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1971 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 50 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: consulenza legale, orientamento ai sevizi, promozione attività culturali, consulenza legale, formazione lavoro Note: Sito web: E-mail: celialandaverde@yahoo.it Referente: Toval Silvia Telefono: 340/0516637 - 347/5977834 Fax:

Comunità Salvadoregna – Direttivo dei Residenti Salvadoregni a Milano

45

ERITREA

Presidente Kidanemariam Michael Sede Via Felice Casati 7/9 - 20131 Milano c/o il Ristorante Kilimangiaro Codice Fiscale 97457780159 Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento della popolazione migrante, sostegno sociale alle famiglie, cooperazione internazionale, iniziative di sensibilità sull’Eritrea e diritti umani. Note: Sito web: E-mail: assoeritrea@libero.it; info@ristorantekilimangiaro.com Referente: Tesfai Abraham Telefono: 02/2049617 - 347/3737155 Fax:

Associazione Solidarietà Giustizia e Democrazia in Eritrea ASGDE

46

ERITREA

Presidente Ghidei Tesfu Ermias Sede Via Temperanza, 4 – 20127 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1985 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento della popolazione migrante, interventi sociali alle famiglie, cooperazione internazionale, iniziative di sensibilità sull’Eritrea e diritti umani, promozione dei valori umani, sociali e culturali Note: Sito web: E-mail: ermias.ghideitesfu@tiscali.it Referente: Telefono: 02/2617519 - 340/2601637 Fax: 02/2824834

Comunità Eritrea Milanese (CEM)

47

FILIPPINE

Presidente Pineda Bernardino Sede Via Ponte Seveso, 35 c/o B. Pineda - Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1998 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio-educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione di cittadini migranti sul territorio, orientamento ai servizi, solidarietà Note: Sito web: www.apo.org.ph E-mail: benne-p7964@yahoo.com Telefono: 340/3917154 Fax:

ALPHA PHI OMEGA – Milano Alumni Association

48

FILIPPINE

Presidente Abueg Mario Sede Via Grigna, 20 - 20155 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1993 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio-educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione di cittadini migranti sul territorio, difesa dei diritti sociali, assistenza legale, cooperazione internazionale Note: Sito web: www.balikatanfoundation.com E-mail: Referente: Paat Mhar Telefono: 329/7043247 - 328/5368018 Fax:

ASSOCIAZIONE ORPHANAGE FOUNDATION

49

FILIPPINE

Presidente Domingo Borja Sede Via L. Castelvetro, 7 - 20154 Milano Codice Fiscale 97445700152 Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 1100, italiani 6 Scopi statutari culturali, socio-educativi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: integrazione di cittadini migranti sul territorio, difesa dei diritti sociali Note: Sito web: www.associazionesodalis.it E-mail: giorgio.casadio@associazionesodalis.it, manila_dbb@yahoo.com Referente: Casadio Giorgio Telefono: 339/1106181 – 347/1015772 - 02/313844 Fax:

ASSOCIAZIONE SODALIS

50

FILIPPINE

Presidente Rivera Linda Sede Via Sibari, 15 - 20141 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1992 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio-educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione di cittadini migranti sul territorio, difesa dei diritti sociali, assistenza legale, cooperazione internazionale Note: Sito web: E-mail: Telefono: 347/4687923 - 02/55231364 Fax:

BAYANIHAN MUTUAL AID

51

FILIPPINE

Presidente Julio Nonoy P. De La Cruz Sede Via Cadolini Giovanni, 3 - 20137 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 250, italiani 25 Scopi statutari culturale, socio-educativo, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: attività d’integrazione sociale, aggregazione e promozione di attività culturali, assistenza legale, raccolta fondi per le vittime delle Filippine Note: Sito web: www.bicolsaro.it E-mail: loyola_nonoy@hotmail.com Telefono: 339/5615620 Fax:

Bicol Saro -Associazione Filippina

52

FILIPPINE

Presidente Arriola Laurelia Sede non definito a Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività di integrazione sociale, aggregazione e promozione di attività culturali Note: Sito web: E-mail: auarriola@gmail.com Telefono: 329/8735693 Fax:

FILIPINO CHRISTIAN COMMUNITY OF MILAN FCCM

53

FILIPPINE

Presidente Casunuran Isagani Sede Via Giuseppe di Vittorio, 18/A – 20097 San Donato M.se (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività d’integrazione sociale, aggregazione e promozione di attività culturali Note: Sito web: E-mail: isagani_casunuran@fastwebnet.it Telefono: 02/55603870 - 347/0482431 Fax:

THE FILIPINO COMMUNITY OF SAN DONATO

54

FILIPPINE

Presidente Macaraan Ann Sede Via Stromboli, 2 c/o Consolato Filippine Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte attività d’integrazione sociale, aggregazione e promozione di attività culturali, sportello di aiuto alle donne Note: Sito web: E-mail: Referente: Bernas Mylene Telefono: 320/7039302 - 02/67070675 - 320/8296302 Fax:

Filipino Women Migrants’ Association of Northern Italy

55

FILIPPINE

Presidente Alcantara Benedicto Sede Via Bisceglie, 91/5 – 20152 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1992 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte attività di integrazione sociale, aggregazione e promozione culturale Note: Sito web: www.jilchurchitaly.com E-mail: jilmilan@yahoo.com; ptrbennyalcantara@gmail.com; Referente: Telefono: 02/45483431- Fax: 02/45483431-

JESUS IS LORD CHURCH – SOUTHERN EUROPE REGION (Italy Chapter)

56

FILIPPINE

Presidente Cristovilla Ingana Sede Via A. Romili, 14 - 20139 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte attività d’integrazione sociale e culturale Note: Sito web: E-mail: Referente: Cenon A. Balawag Jr Telefono: 320/0977428 - 333/8638239 Fax:

MINDANAO OVERSEAS WORKERS ASSOCIATION

57

FILIPPINE

Presidente Mayuga Lucita Sede Via Giambellino, 34 - 20146 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte attività di’integrazione sociale e culturale Note: Sito web: E-mail: Referente: Telefono: 338/7631264 - 329/7486401 Fax:

MISSIONARY BLACKNAZARENE

58

FILIPPINE

Presidente A. Balawag Cenon Jr Sede Via A. Romili, 14 - 20139 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturale, socio-educativo Associazione accreditata presso Principali attività svolte attività d’integrazione sociale e culturale Note: Sito web: E-mail: Referente: Telefono: 333/8638239 Fax:

MITAFIL A.R.L. (Mindanao Italia Filippine)

59

GIAPPONE

Presidente Tatsumoto Katsuya Sede Via Pacini, 21 – 20131 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozioni culturali, identità del paese di origine, integrazione ed aggregazione dei migranti Note: Sito web: www.tozai.it E-mail: centrotozai@gmail.com, info@tozai.it Telefono: 02/70608135 - 347/4080010 Fax:

Associazione Culturale Tozai

60

GUINEA

Presidente Aissatou Dabo Sede Via Aselli, 18 - 20131 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2009 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturale, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione della donna guineana in Italia, sviluppo socio economico femminile, diritti delle donne, organizzazioni di eventi culturali Note: Sito web: E-mail: afegui@gmail.com, akouhdia@yahoo.it Referenti: Aly Kouhdia Telefono: 327/3523079 - 340/7560737 Fax:

AFEGUI – Associazione Donne Guineane in Italia

61

GUINEA

Presidente Ousmane Diallo Bah Sede Via Cogne, 11 - 20157 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturale, socio- educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Consolato e Provincia Principali attività svolte: progetti di cooperazione per aiutare le popolazioni civili durante il periodo della guerra, raccolta fondi per la costruzione di pozzi d’acqua Note: Sito web: E-mail: allodi_o@hotmail.com Telefono: 3483125351 - Fax:

Associazione Simandu Onlus per la Guinea

62

INDIA

Presidente Dasgupta Monty Sede Via Larga, 16 - 20122 Milano (presso il Consolato Indiano) Codice Fiscale Anno di fondazione Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: organizzazione di eventi sportivi, incontri di cricket, manifestazioni culturali per diffondere la cultura indiana Note: Sito web: E-mail: dasguptamonty@yahoo.com Telefono: 3484638276 Fax:

Associazione Bengala

63

INDIA

Presidente Nand Kumer Kurup Sede Via Dogana, 3 – 20123 MIlano Codice Fiscale Anno di fondazione 1976 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale, identità del paese di origine, integrazione e aggregazione dei migranti Note: Sito web: E-mail: dasguptamonty@yahoo.com Referente: Dasgupta Monty Telefono: 339/1303882 – Fax:

Indian Association of North Italy

64

IRAN

Presidente Seradji Amir Sede Piazza Lima, 3 – 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2009 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale, identità del paese di origine, aggregazione e solidarietà agli studenti iraniani in Lombardia Note: Sito web: E-mail: amir-seradji@yahoo.com, asimi88@gmail.com, shabnam_23@hotmail.com Referente: Kasraei Shabnam Telefono: 334/3344007 - 320/3828108 Fax:

Associazione degli studenti iraniani di Milano

65

LITUANIA

Presidente Fausta Sidaugaite Sede Via Ausonio, 4 – 20100 Milano c/o Consolato Lituano Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione cultura, identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, aggregazione, corsi di lingua e cultura lituana Note: Sito web: www.lituani.net E-mail: fausta@gmail.com, deremima@tin.it Referente: Danute Ereminhite Telefono: 02/89415959 - 393/8690484 - 339/3153096 Fax: 02/39811563

Associazione Comunità Lituana in Italia ILB

66

MAROCCO

Presidente Haouari Fakhita Sede Via A. Sforza, 17 - 20136 Milano Codice Fiscale 97408490155 Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale 2005 Numero dei Soci stranieri 15, italiani 7 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione e partecipazione alle conferenze sulle tematiche delle donne, sostegno sociale e legale alle donne migranti nel processo di integrazione Note: Sito web: E-mail: fakhita.houari@fastwebnet.it Telefono: 0307071236 - 3495387172 Fax:

“ACMID Lombardia” - Associazione Comunità Marocchina delle Donne in Italia

67

MAROCCO

Presidente Qalda Khadija Sede Via C. Baroni, 47 - 20142 Milano; Codice Fiscale 07976670150 Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale 2004 Numero dei Soci stranieri 20, italiani 2 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: promozione culturale, identità paese d’origine, consulenza legale, formazione/lavoro, orientamento ai servizi, aggregazione sportiva e ricreativa Note: Sito web: E-mail: khadija1@hotmail.it Referente: Hafoud Rokia Telefono: 028267107 - 328/2484016 - 329/6448552 Fax:

Association Al Ouissal pour femmes marocains à Milano

68

MAROCCO

Presidente Moukrim Abdeljabbar Sede Via F. Confalonieri, 3 – 20124 Milano, c/o Associazione CESAIM; Codice Fiscale Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale, identità paese d’origine, consulenza legale, formazione/lavoro, orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: mukrim30@hotmail.com, associazionealqafila@libero.it, bendaoud@tiscali.it, progettomacrame@hotmail.com Referente: Bendaoud Mouhcen Telefono: 339/7311166 - 327/2328051 Fax: 02/39323184

Associazione Al Qafila

69

MAROCCO

Presidente Azdine Abdelmouneamim Sede Viale Mazzini, 108 - 20081 Abbiategrasso (MI) Codice Fiscale 90022820154 Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 9, italiani 2 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Consolato e Provincia Principali attività svolte: promozione culturale, identità paese d’origine, orientamento ai servizi, assistenza legale e sociale Note: Sito web:www.anessic.net E-mail: azdine@email.it, info@anessic.net Referente: El Aloussi Taoufiq Telefono: 3496860533 – 3204809085 – 3282371513 Fax:

Association du nouveau Ere pour le developpement social et le rayonnement culturel Associazione della nuova era dello sviluppo sociale e dell’illuminazione

culturale

70

MAURITIUS

Presidente Goomauny Dorothy Sede Via Ucelli di Nemi Guido, 17 – 20138 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Consolato e Provincia Principali attività svolte: promozione culturale, identità paese d’origine, orientamento ai servizi, rete con altre associazioni Note: Sito web: E-mail: dorothygoomauny@hotmail.it, karenguiot80@hotmail.com, infoaml@virgilio.it Referente: Telefono: 340/7046413 Fax:

Associazione Mauriziana in Lombardia

71

PARAGUAY

Presidente Vera Diaz Cristina Sede Via Pichi M. 1 c/o L.O.C. - 20100 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale: Numero dei Soci stranieri 40, italiani 30 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento dei migranti, consulenza legale, formazione lavoro, orientamento ai servizi Note: Sito web: www.associazioneparaguany.com E-mail: veradiazpy@yahoo.com, criandi@live.it Referente: Mainolfi Anna Telefono: 02/58101226 - 02/45476511 - 389/6896863 - 333/2646062 Fax:

Associazione Guaranì Rekavo

72

PERU’

Presidente Peña Charún Ana Cecilia Sede Via del Turchino, 20 - 20137 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1997 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione cultura, identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, organizzazione di eventi ricreativi per bambini/adolescenti Note: Sito web: E-mail: anapena@hotmail.it Telefono: 346/6048536 - 388/4762212 Fax:

ACAPI – Associazione Culturale Afroperuviana per l’integrazione

73

PERU’

Presidente Vidal Isaac Silva Sede Via S. Mirocle, 1 - 20139 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione cultura, identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, cooperazione internazionale Note: Sito web: www.adtumi.com E-mail: v.silva@fastwebnet.it Telefono: 340/0901789 - 02/45401389 Fax:

Alianza Para El Desarollo Tumi

74

PERU’

Presidente Toribio Tapia Rodolfo Sede Via Mazzini, 20 - 20123 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di manifestazioni sportive, aggregazione giovanile Note: Sito web: www.acperu.com; E-mail: toribiorodolfo@hotmail.com Referente: Telefono: 339/3733544 Fax:

Asociacion Cultural Peruana – Liga Deportiva Sudamericana

75

PERU’

Presidente Santi Maza Josè Aurelio Sede Piazza S. Ambrogio, 1 - 20127 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 32 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione cultura, identità del paese di origine, percorsi di integrazione sociale. Note: Sito web: E-mail: josesanti@libero.it Telefono: 02866777 – 340/0719059 Fax:

Asociacion de Chimbotanos Residentes en Milan

76

PERU’

Presidente Edinson Perez Taboada Sede via Uruguay, 11/2 - 20151 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte promozione di attività culturali e ricreative Note: Sito web: E-mail: edinpul@yahoo.com Telefono: 0238009759 – 3391398065 Fax:

Associacion Peruana de Voley Milan

77

PERU’

Presidente Rodriguez Sandra Sede Viale Nazario Sauro, 7 - 20124 Milano Codice Fiscale 97458720154 Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 39 italiani 3 Scopi statutari culturali, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: promuovere la cultura peruviana attraverso la musica, le rassegne artistiche, sportive ed editoriali, cooperazione internazionale Note: Sito web: www.arequipaitalia.org E-mail: arequipa-italia@yahoo.it, info@arequipaitalia.org Telefono: 348/0433868 - 340/9158851 Fax:

Associazione Arequipa

78

PERU’

Presidente Yauri Chucya Nicolas Hilario Sede Via G. Verdi, 7 - 20060 Cassina de' Pecchi (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: manifestazioni culturali, tutela dei diritti ed assistenza legale ai migranti, attività formativa e solidarietà internazionale Note: Sito web: E-mail: aso-cusco@alice.it; associazione.cusco@alice.it Telefono: 0295341253 – 339/4697337 Fax:

Associazione Cusco

79

PERU’

Presidente Lucato Luisa Sede Viale Termopoli, 38 - 20127 Milano Codice Fiscale 97285900151 Anno di fondazione 1996 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 200, italiani 50 Scopi statutari culturali, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Provincia - Consolato Principali attività svolte: promozioni culturali, sociali e ricreative Note: Sito web: www.peruan-ita.org E-mail: armapace@alice.it Referente: Garcia Sergio Telefono: 0376/222147 - 392/5102118 – 3475463772 Fax:

Associazione Italo-Peruviana “PERUAN-ITA’ ”

80

PERU’

Presidente Santos Luque Victor Daniel Sede Viale Nazario Sauro, 7 - 20124 Milano Codice Fiscale 97487670156 Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 23 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: promozione di manifestazioni culturali, identità paese di origine, scambio, mediazione interculturale e cooperazione internazionale Note: Sito web: www.gruppotalento.tk; www.talento.tk E-mail: santotalento@yahoo.it Telefono: 02/36563903 - 340/9158851 Fax:

Associazione "Talento"

81

PERU’

Presidente José Edgard Cruzado Paredes Sede Via Francesco Nava, 21 - 20159 Milano Codice Fiscale 97488010154 Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Si Numero dei Soci stranieri 30 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: promozione di manifestazioni culturali, cooperazione e solidarietà internazionale Note: Sito web: www.huamachuco.org E-mail: huamachuco_italia@yahoo.it Telefono: 02/30919006 – 339/2140359 Fax:

Centro Huamachuco del Perù in Italia

82

PERU’

Presidente Glenda Beltran Sede Via Sauli, 24 - 20127 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di manifestazioni culturali e ricreative Note: Sito web: E-mail: marinera.milan@tiscali.it Telefono: 0293882616 - 022890829 – 3471533247 Fax:

Club Libertad de Trujillo Filiale di Milano

83

PERU’

Presidente Santi Maza Josè Aurelio Sede Piazza S. Ambrogio, 1 - 20127 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: promozione della cultura peruviana, confederazione che raggruppa le associazioni del Perù, integrazione ed inserimento dei connazionali, tutela dei diritti ed assistenza legale ai migranti Note: Sito web: www.conapi.eu E-mail: conapimilano@yahoo.it, conapi-nacional@hotmail.it, conapi_nacional@hotmail.com, santimaza@hotmail.it Referente: Perez Taboada Edison Telefono: 02/866777 - 340/0719059 Fax:

Conapi - Confederazione

84

PERU’

Presidente Isaias Rojas Martinez Sede Via San Marco, 2 - 20093 Cologno Monzese (MI) Codice Fiscale 94610180153 Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: promozioni di manifestazioni religiose Note: Sito web: E-mail: isaias-rojas@hotmail.it Telefono: 338/8245492 - 334/110803 Fax:

Congregazione Dei Devoti Santissima Vergine di Co - Charcas di Milano

85

PERU’

Presidente Lopez Chavez Martin Alfonso Sede in Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2009 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione, percorsi di mediazione linguistica, manifestazioni culturali Note: Sito web: www.fecope.org E mail: info@fecope.org, martinlopez@hotmail.it Referente: Cruz Jose Telefono: 339/3977107- 02/89695848 - 334/2035860 Fax:

FECOPE Italia – Federazione della Comunità Peruviana in Europa

86

PERU’

Presidente Carmen Rosa Ynga Pacheco Sede in Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 10, italiani 2 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: percorsi di integrazione attraverso laboratori di danza e musica, mediazione linguistica Note: Sito web: E-mail: carmenynga@tiscalinet.it, hallpa@tiscali.it Telefono: 333/7863006 Fax:

Hallpa – Perù

87

PERU’

Presidente Willberth Roger Reynoso Maguina Sede Via E. Ponti, 21 - 20143 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, ricreativi Associazione accreditata presso Provincia - Consolato Principali attività svolte: promozione di attività ricreative e culturali Note: Sito web: E-mail: ritmoycolor@hotmail.it Telefono: 329/0761539 - 333/4375514 Fax:

Ritmo e Color dal Sudamerica - Danza Perù

88

PERU’

Presidente Roberto Reyes Sede Via Confalonieri, 3 - 20124 Milano Codice Fiscale 03871430967 Anno di fondazione 1998 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 11 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Camera di Commercio di Milano, Consolato, Provincia e Prefettura di Milano Principali attività svolte: orientamento ai servizi, formazione interculturale, sportello per pratiche per permessi di soggiorno, organizzazione di eventi per lo scambio interculturale Note: Sito web: www.studio3r.net E-mail: info@studio3r.net Telefono: 02/69901743 – 392/5975938 Fax:

Studio 3 R - Mediazione Linguistica Culturale - Confederazione Conapi

89

POLONIA

Presidente Gluska Trezzani Barbara Sede Via F. Cervi Residenza Fiori, 112 - 20090 - Milano Due - Segrate (MI) Codice Fiscale 97316490156 Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale No Numero dei Soci stranieri 35, italiani 30 Scopi statutari culturali Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di eventi culturali, scambio e mediazione culturale Note: Sito web: E-mail: mtrez@tiscali.it, vittorio.trezzani@tiscali.it Telefono: 02/26411115 Fax:

Circolo Culturale Italo Polacco in Lombardia

90

REPUBBLICA CECA

Presidente Kucerova Paula Sede Via G.B. Morgagni, 20 - 20129 Milano Codice Fiscale PLNHNA77E472156E Anno di fondazione 1994 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 80, italiani 15 Scopi statutari culturali Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di eventi culturali, scambio e mediazione Note: Sito web: E-mail:czassoc@tiscali.it Referente: Plankova Hana Telefono: 02/8322393 - 02/2047656 - 339/1289631 Fax:

Associazione dei Connazionali e degli Amici della Repubblica Ceca

91

REPUBBLICA DOMINICANA

Presidente Juan Ramon Ogando Rosario Sede Via Del Don, 5 - 20123 Milano Codice Fiscale 131103300152 Anno di fondazione 2000 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 140, italiani 10 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: orientamento ai servizi, consulenza legale, promozione di eventi culturali, ricreativi e sportivi Note: Sito web: www.casaamericalatina.com E-mail: juan.ramon@libero.it, casa-america-latina@hotmail.com Telefono: 02/66984625 – 338/5060507 Fax: 02/89408413

Associazione “Casa de America Latina”

92

REPUBBLICA DOMINICANA

Presidente Juan Ramon Ogando Rosario Sede Via Giulio Tarra, 6 - 20124 Milano Codice Fiscale 97508270150 Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 150, italiani 4 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Consolato Principali attività svolte: integrazione ed inserimento, interventi sociali alle famiglie di migranti in difficoltà Note: Sito web: www.santodomingohoy.it E-mail: juan.ramon@libero.it, casadesantodomingo@hotmail.it Telefono: 02/58322077, 338/5060507 Fax: 02/58430861

Associazione “Casa de Santo Domingo”

93

ROMANIA

Presidente Romulus Popescu Sede Via A. Giovanola, 15/b - 20142 Milano Codice Fiscale 97280550159 Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 600 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di attività culturali, integrazione ed inserimento, attività formativa per migranti, promuovere la conoscenza del territorio e la cultura italiana Note: Sito web: www.romanimilano.it E-mail: axinia_larisa@yahoo.it, irina_tirdea@yahoo.it Referente: Ionescu Stellian Telefono: 347/5497257 - 328/0947950 – 328/3249375 Fax: 02/89407269

Associazione “Romeni in Italia” (A.R.I.)

94

ROMANIA

Presidente Popescu Violeta Sede Via Trebbia, 33 - 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di attività culturali, integrazione ed inserimento, attività formativa per migranti, cooperazione internazionale Note: Sito web: www.culturaromena.it E-mail: infoculturaromena@gmail.it, vio_popescu@hotmail.com, dianalpavel@yahoo.it Referente: Pavel Cassese Diana Telefono: 340/7638880 - 039/617972 Fax:

Centro Culturale Italo Romeno di Milano

95

RUSSIA

Presidente Malcovati Fausto Sede Via Silvio Pellico,8 - 20121 Milano Codice Fiscale 10482190153 Anno di fondazione 1991 Iscrizione Albo Regionale Si Numero dei Soci italiani 300 Scopi statutari culturali, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di attività culturali, realizzazione di corsi di russo e italiano, rassegne cinematografiche, convegni e concerti Note: Sito web: E-mail: info.associazione@italiarussia.it, d.barsocchi@virgilio.it, info@associazioneitaliarussia.it Telefoni: 02/8056122 Fax: 02/72023177

Associazione “Italia Russia Lombardia”

96

RUSSIA

Presidente Liudmila Chapovalova Sede Via Di Vittorio, 43/b - 20019 Settimo Milanese (MI) Codice Fiscale 97512710159 Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 57, italiani 20 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione di eventi culturali e ricreativi Note: Sito web: www.italiarussia.it E-mail: liudmila.chapovalova@unimi.it Telefono: 3283861439 Fax:

(ARCI) Associazioni dei Connazionali Russi in Italia “Vele Scarlatte”

97

RUSSIA

Presidente Natalia Gout Sede Via Silvio Pellico, 8 - Milano Codice Fiscale 97370970150 Anno di fondazione 1981 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 168, italiani 86 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Camera di Commercio di Milano, Consolato, Comune di Milano Principali attività svolte promozione della cultura, identità del paese di origine, integrazione ed inserimento dei connazionali, apertura della scuola Armonia, festival della cultura russa, festa del 9 Maggio, festa Natalizia presso il Consolato russo di Milano, concerti, conferenze internazionali Note: Sito web: www.comunitarussa.com, E-mail: comunitarussamilano@libero.it, nataliagut68@gmail.com, info@comunitarussa.com, olgabaikur@gmail.com Referente : Tarasova Elena Telefono: 3355921034 – 0286995240 - 3356781056 Fax: 02/85910363

Comunità Russa di Milano Lombardia

98

RUSSIA

Presidente Tchouvileva Tatiana Sede Via Silvio Pellico, 8 - Milano Codice Fiscale 97419090150 Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 1000, italiani 30 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Camera di Commercio di Milano, Consolato, Consiglio Internazionale delle Comunità Russe Principali attività svolte assemblea delle Comunità Russe, promozione di eventi culturali, socio-educativi, consulenza legale, formazione/lavoro, orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: tatianatchouvileva@alice.it, ksarsi@mail.ru Telefono: 3316578646 – 3345953308 Fax:

Consiglio di Coordinamento delle Associazioni delle Comunità Russe in Italia “KSARSI”

99

SENEGAL

Presidente Cisse Ibrahima Sede Via Cambiasi, 5 - 20131 Milano Codice Fiscale 97126130158 Anno di fondazione 1993 Iscrizione Albo Regionale SI Numero dei Soci stranieri 30, italiani 10 Scopi statutari culturale, socio educativo Associazione accreditata presso Regione Lombardia, Provincia Principali attività svolte cooperazione internazionale, musica, danza e orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: info@fateartigiane.org, loretta.pini@fastwebnet.it, Telefono: 320/6577158 – 339/6215024 – 0371/218105 Fax:

Gruppo Interculturale Sinafrica

100

SENEGAL

Presidente Dieng Papa Sede Via XXIV Maggio, 20094 Corsico (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale: Numero dei Soci non definto Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento, tutela dei diritti, assistenza legale ai migranti Note: Sito web: E-mail: dieng.papa3@yahoo.it Referente: Gueye Modou Telefono: 3498231259 Fax:

Jappo

101

SENEGAL

Presidente Trovati Riccardo Sede Via Procaccini, 4 - 20154 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1990 Iscrizione Albo Regionale: Numero dei Soci stranieri 122, italiani 57 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Camera di Commercio Milano Principali attività svolte: promozione ed organizzazione di eventi teatrali, danza, eventi interculturali, scambio e mediazione Note: Sito web: www.mascherenere.it E-mail: modougueye69@gmail.com, info@mascherenere.it Referente: Gueye Modou Telefono: 338/3140224 - 02/3492027 Fax:

Maschere Nere

102

SENEGAL

Presidente Modou Gueye Sede Via F. Casati, 33 - 20124 Milano Codice Fiscale 97208350153 Anno di fondazione 1990 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 1200, italiani 78 Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: attività culturale, integrazione ed inserimento dei connazionali nella società, fornire servizi ed aiuto, solidarietà, cooperazione internazionale, scambio e mediazione interculturale Note: Sito web: www.sunugal.it E-mail: modougueye69@gmail.com, simonamilella@yahoo.it, haoua@libero.it Telefono: 338/3140224 Fax:

“Sunugal” Associazione Senegalese

103

SOMALIA

Presidente Abdillahi Abdikarin Sidmahamed Sede Via Menabrea, 20 - 20159 Milano Codice Fiscale 97546200151 Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, sportivi; Associazione accreditata presso il “Consolato Somalo” Principali attività svolte promozione culturale, attività internazionale di cooperazione, orientamento ai servizi, organizzazione di eventi sportivi e ricreativi Note: Sito web: hppt://tfp-gov.info/; www.horumar.it E-mail: felice_2@hotmail.com Telefono: 02/87086855 - 3477796277 Fax: 02/66806882

Associazione A.C. Horumar Italia

104

SOMALIA

Presidente Abdi Fidow Adar Sede Via Cusago, 1 - 20100 Milano Codice Fiscale 97568740159 Anno di fondazione 2010 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci 25 stranieri Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi; Associazione accreditata presso Principali attività svolte promozione culturale, orientamento ai servizi ed organizzazione di eventi culturali. Note: Sito web: E-mail: wovnet.italia@gmail.com Telefono: 340/839041 Fax:

Associazione Wovnet Network Donne Volontarie Somale

105

SRI LANKA

Presidente Wijesiriwardena Daya Sede Via Pienza, 8 - 20142 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1996 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali e ricreativi; Associazione accreditata presso Principali attività svolte promozione culturale ed organizzazione di eventi culturali Note: Sito web: www.lankaramaya.com E-mail: milano@lankaramaya.com Referente: Gunawardena Maitriya Telefono: 02/89305295 - 02/86460678 - 347/7810165 Fax: 02/89305295

Sri Lanka Bauddha Sanganaya Onlus Milano

106

SRI LANKA

Presidente Vidanarachchi Jan Nimal Sede Piazza S. Stefano, 1 c/o Basilica S. Stefano – 20121 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1997 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi; Associazione accreditata presso Principali attività svolte promozione culturale ed organizzazione di eventi culturali, servizio d’aiuto ai migranti, aggregazione ed eventi sportivi Note: Sito web: E-mail: niranjan15@libero.it Referente: Waas Modarage Charles Niranjan Telefono: 329/3922534 - 339/2157366 Fax:

Sri Lanka Kithunu Sansadaya (Comunità Cattolica Srilankese)

107

SRI LANKA

Presidente Gunawardena Maitriya Sede Via Melegnano, 2 – 20122 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1987 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte promozione di eventi culturali ed aggregazione sociale Note: Sito web: E-mail: Referente: Telefono: 347/7810165 Fax:

Sri Lanka Mitra Sangamaya Milano

108

TIBET

Presidente Choephel Tamding Sede Via Pascoli, 29 c/o Asilo/Scuola Elementare - Cologno Monzese Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Si Numero dei Soci stranieri 28 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione della cultura tibetana attraverso mostre e dibattiti, eventi e ricerche nel settore della medicina tibetana Note: Sito web: www.tibetculturehouseitaly.org E-mail: info@tibetculturehouseitaly.org, tamchoe@hotmail.com Telefono: 02/2532287 – 333/2542727 – 320/4626132 Fax:

Tibet Culture House - Casa della Cultura del Tibet

109

TOGO

Presidente Choephel Tamding Sede Via Repubblica, 15 b – 20026 Novate (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 1992 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione della cultura tibetana attraverso mostre e dibattiti, eventi e ricerche nel settore della medicina tibetana Note: Sito web: E-mail: alfa.kolibou@libero.it, atilombardia@libero.it; Telefono: 339/6442103 Fax:

ATI – Associazione dei Togolesi in Italia

110

TUNISIA

Presidente Ouejdane Mejri Sede Viale Bianca Maria, 8 – 20129 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine della Turchia, attraverso la cultura e l’arte nazionale, organizzazione di eventi culturali e ricreativi Note: Sito web: www.pontes.it E-mail: ouejdane@hotmail.it, pontes@live.it Referente: Telefono: 349/2587321 Fax:

Associazione PONTES dei tunisini in Italia

111

TURCHIA

Presidente Fatim Mehmet Camlica Sede Piazza Aspromonte, 16 – 20131 Milano Codice Fiscale 9737513015 Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci stranieri 10 Scopi statutari Culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine della Turchia, diffondendo la conoscenza della cultura e dell’arte nazionale, organizzazione di eventi culturali, ricreativi e sportivi Note: Sito web: www.albassc.org E-mail: info@albassc.org Referente: Ufuk Aksoy Telefono: 02/26680130 - 349/5315515 Fax: 02/23666279

ASSOCIAZIONE INTERCULTURALE ALBA

112

UGANDA

Presidente Kiwuwa Abbas Sede Via S. Satta, 7 – 20157 Milano Codice Fiscale 97329060152 Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione della cultura del proprio paese Note: Sito web: E-mail: abkiwuwa@yahoo.com, Telefono: 347/7920480 Fax: 02/33200969

UAINI The Ugandas Association in Nothern Italy

113

VENEZUELA

Presidente Fernandez Lisette Sede Via Confalonieri, 3 – 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari Culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promuovere l’immagine del Venezuela, attraverso la cultura e l’arte nazionale organizzazione di eventi culturali, attività di sportello per donne Note: Sito web: www.orquideadevenezuela.com E-mail: corita_30@hotmail.com, orquideadevenezuela@hotmail.it Referente: Telefono: 392/3809138 Fax:

Associazione Culturale Venezuelana “Orquidea de Venezuela”

114

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Augustin Mujyarugamba Sede Via Abetone, 18 – 20137 Milano Codice Fiscale 97342380157 - P. IVA 04222160964 Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: orientamento, assistenza personalizzata per la creazione di imprese, uso di nuove tecnologie, informazione e formazione professionale Note: Sito web: E-mail: direzione@immigratiimprenditori.it; Telefono: 02/36643884 Fax: 02/36643884

AIPEL Associazione degli Imprenditori e Professionisti Extracomunitari in Lombardia

115

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Zanetti Luisa Sede Via Arconti, 16 – 20135 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2004 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: orientamento ai servizi, mediazione interculturale, tutela dei diritti, assistenza legale, solidarietà Note: Sito web: E-mail: info@amelinc.org, segreteria@amelinc.org, luiszan@tin.it Telefono: 339/7646102; 333/1405109 Fax:

AMELINC COOP SOC. ONLUS

116

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Sassou E. Mawuena Sede Via Poliziano, 10 – 20154 Milano Codice Fiscale 97434770158 Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: orientamento ai servizi, mediazione interculturale, tutela dei diritti, assistenza legale, solidarietà Note: Sito web: www.afriaca.it E-mail: info.afriaca@gmail.com, sassou.afriaca@gmail.com; Telefono: 02/45544053 - 3891871241 Fax:

ASSOCIAZIONE AFRIACA

117

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Luiz Martins De Oliveira Sede Via M. Pagano, 43 – 20100 Milano Codice Fiscale 97330010154 Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Camera di Commercio, Consolato e Provincia Principali attività svolte: orientamento ai servizi integrazione e mediazione interculturale, traduzioni documenti, formazione lavoro Note: Sito web: www.capoeiramilano.com E-mail: centro.paradabrasil@gmail.com Referente: Umberta Martins De Oliveira Telefono: 02/48004199; 0269018360; 339/7313485; 335/6188222 Fax: 02/5469714

ASSOCIAZIONE ITALIANA DI CAPOEIRA DA ANGOLA

118

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Leda Panez Coppa Sede Via Orti, 17 – 20122 Milano Codice Fiscale 97515970156 Anno di fondazione 2009 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: orientamento ai servizi integrazione e mediazione interculturale, corsi di lingue, sostegno ai migrati Note: Sito web: www.proficua.org E-mail: info@proficua.com Telefono: 02/5462452 - 348.0926674 Fax: 02/5469714

ASSOCIAZIONE PROFICUA

119

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Camille Eid Sede Via Vallisneri, 13 – 20133 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi. Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento, scambio e mediazione interculturale, ricerche linguistiche, sociali ed antropologiche sulle comunità arabe presenti sul territorio nazionale, promozioni di viaggi studio in medio oriente Note: Sito web: www.arabafenice.it E-mail: info@arabafenice.it Telefono: 02/40092609, Fax:

ARABA FENICE

120

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Calceta Mirtha Sede Largo Promessi Sposi, 5 – 20142 Milano Codice Fiscale 97350280158 Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale, scambio e mediazione interculturale, orientamento ai servizi Note: Sito web: E-mail: nellydiop@libero.it; Telefono: 3492712567; Fax:

Associazione Colombia Estereo

121

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Ismail Mariah Sede in Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2000 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento, scambio e mediazione interculturale, ricerche linguistiche, tutela dei diritti delle donne e delle bambine, orientamento ai servizi Note: Sito web: www.associazioneadir.org, E-mail: info@associazioneadir.org Telefono: 333/9260695 Fax:

ASS. Donne in rete per lo Sviluppo e la Pace - ADIR

122

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Giolli Ana Paula Sede Via Baldinucci, 13 - 20158 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2000 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione ed inserimento, scambio e mediazione interculturale, fornire servizi ed aiuti ai migranti, solidarietà Note: Sito web: E-mail: info@donneincammino.org; Referente: Smedile Elio Telefono: 335/5301025 - 340/6330504 - 02/3760967 - 347/7704576 Fax:

Ass. di Promozione Sociale Donne in cammino in memoria di Rosa Menni Giolli

123

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Jean Damascane Nsengumulemyi Sede Via A. Savino, 2/A – 20091 Bresso (MI) Codice Fiscale 97511890150 Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci stranieri 7, italiani 1 Scopi statutari Sostegno tecnico amministrativo ad immigrati alimentaristi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: orientamento ai servizi, formazione-lavoro, consulenza multidisciplinare ed attività di sportello Note: Sito web: E-mail: jean.damas@tiscali.it Telefono: 3200937145 Fax: 02/61420618

ASSOLIASA Associazione Lombarda Immigrati Attivi Settore Alimentare

124

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Julio Rojas Arteaga Sede Via Bazzini, 34 – c/o Mafipelle - 20131 Milano Codice Fiscale 12285300153 Anno di fondazione 1997 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci stranieri 500, italiani 90 Scopi statutari culturali, sportivi Associazione accreditata presso Provincia Consolato Principali attività svolte promozione culturale, integrazione ed inserimento, tutela dei diritti, assistenza legale, organizzazione di eventi sportivi Note: Sito web: E-mail: aslat@libero.it, mafipelle@libero.it; Telefono: 328/2030465; 02/99881322 Fax: 02/99881321

ASLAT Associazione Latinoamericani in Italia

125

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Hastemariam Ghebreab Sede Via Cislaghi, 5 - 20128 - Milano Codice Fiscale 97348200151 Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale 2003 Numero dei Soci stranieri 50, italiani 100 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: orientamento ai servizi, assistenza e solidarietà internazionale verso Etiopia ed Eritrea Note: Sito web: www.aspeonlus.org E-mail: info@aspeonlus.org, birrkidane@hotmail.com Referente: Gebrekidan Teklemarian Telefono: 02/37052980 Fax: 02/37052981

ASPE Onlus – Associazione di Solidarietà e Promozione per il Popolo Eritreo Etiope

126

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Katkhouda Souheir Sede Viale Monza, 50 - 20127 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e religiosi; Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività culturale e sociale, collaborazione con “forum delle donne”, integrazione sociale, dialogo interreligioso, sostegno alle famiglie musulmane, difesa dei diritti Note: Sito web: E-mail: la musulmana@libero.it, lina.koudsi@libero.it Referente: Koudsi Lina Telefono: 0331/798788 - 335/6387290 - 333/6758869 - 02/2152318 Fax:

Associazione delle donne musulmane d’Italia

127

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Sy Amady Sede Via Rembrandt, 58 - 20147 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: sportello per orientamento ai servizi, cooperazione ed integrazione, solidarietà, manifestazioni culturali Note: Sito web: E-mail: infoaml@virgilio.it, gainde@tiscali.it, amady.sy@tiscali.it Referente: Hamadou Ba Telefono: 338/1715461 – 347/9643544 – 333/174328 Fax:

Associazione Gaindè - For Africa Fondation

128

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Joana Celia Landaverde Sede Via Tadino,18 - 20124 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività culturale e sociale, consulenza legale Note: Sito web: E-mail: celialandaverde@yahoo.it Telefono: 022047704 - 02 2049754 – 3400516637 Fax:

Associazione Gruppo Donne Internazionale

129

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Martins Gonçalo Wa Nkoko Sede Via Budrio, 37/A – 20153 Milano Codice Fiscale 97246000158 Anno di fondazione 1989 Iscrizione Albo Regionale 2000 Numero dei Soci stranieri 1100, italiani 368 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi; Associazione accreditata presso Consolato, Provincia, Comune di Milano e Comune di Rho Principali attività svolte sportello di orientamento ai servizi e consulenza multidisciplinare, mediazione culturale, aggregazione giovanile, attività culturale Note: Sito web: E-mail: immiafricacentrale@hotmail.com, immiafricaonlus@yahoo.com Telefono: 02/93509198 - 393/2439544 - 393/7855149 Fax:

Associazione IMMIAFRICA Onlus

130

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Mahmoud Othman Sede Via del Turchino, 25 – 20137 Milano Codice Fiscale 97418770158 Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività culturali, corsi di lingua italiana, scambio e mediazione Note: Sito web: E-mail: Mahmoud.othman@fastwebnet.it; Referente: Telefono: 339.4005497; Fax: 02/54123918

Associazione Insieme per la promozione dell’istruzione e della formazione dei giovani

131

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Di Stefano Pietro Sede Via Oglio, 21 c/o ARCI – 20139 Milano Codice Fiscale 97314130150 Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 90, italiani 50 Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Circolo ARCI Principali attività svolte: formazione dei volontari per sportelli di consulenza legale ai migranti, corsi di lingua italiana, sportello di orientamento ai servizi, scambio e mediazione interculturale Note: Sito web: www.todocambia.net E-mail: todo.cambia@libero.it, tc@todocambia.net, pabuda@hotmail.it Referente: Buffoni Paolo Telefono: 320/6105596 - 02/45494499 - 334/3963825 Fax:

Associazione Interculturale TODO CAMBIA

132

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Julio Rojas Arteaga Sede Via Tonale, 16 - 20125 Milano; Via Bazzini, 34 c/o Mafipelle – 20131 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2003 Iscrizione Albo Regionale no Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Provincia Principali attività svolte: organizzazione di eventi culturali e sportivi, orientamento ai servizi per favorire l’integrazione dei migranti, assistenza e consulenza legale, tutela dei diritti, scambio e mediazione interculturale Note: Sito web: E-mail: aslat@libero.it, italiapertutti@yahoo.it, mafipelle@libero.it Telefono: 0245489290 – 3282030465 Fax:

Associazione Italia per tutti e tutti per Italia Onlus

133

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Haile Tesfay Teklemariam Sede Via Cislaghi, 5 – 20128 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1985 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, mediazione interculturale, solidarietà Note: Sito web: E-mail: Telefono: 02/37052980 Fax: 02/3705281

CAPSE ONLUS

134

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Ogando Rosario Juan Ramon Sede Via del Don, 5 – 20123 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1995 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, mediazione interculturale, solidarietà Note: Sito web: E-mail: juan.ramon@libero.it; euroconsulting@euroconsulting.eu; Referente: Cianfarini Luigi Telefono: 338/5060507 - 02/58322077 Fax:

CASA DE AMERICA LATINA

135

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Enzo Venturini Sede Via Padova, 144 - 20127 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1993 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci numero non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, sportivi e religiosi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione di eventi culturali, corsi di arabo, corsi di italiano, consolidamento dei rapporti con le Istituzioni territoriali, facilitare l’integrazione dei connazionali sul territorio Note: Sito web: E-mail: cci.milano@libero.it, arch.asfamahmood@yahoo.it Referente: Asfa Mahmoud Telefoni: 02/28510513 - 347/8404884 Fax:

CASA DELLA CULTURA ISLAMICA

136

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Ben Amor Ridha Sede Via Mar Nero, 6 - 20152 Milano Codice Fiscale 97341680151 Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 10 Scopi statutari culturali, socio educativi e ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione di eventi culturali e promozione dell’identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, scambio e mediazione interculturale, fornire servizi ai migranti, solidarietà ed insegnamento lingua italiana, corsi di arabo e di italiano, sostegno scolastico per bambini migranti presso le scuole Note: Sito web: E-mail: chabab@tiscali.it Referente: Chabab Mahjoub Telefono: 02/39410154 - 339/9180641 Fax:

CENTRO INTEGRAZIONE AMAN

137

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Villanueva Hector Sede Via D. Veneziano, 6 - 20139 Milano Codice Fiscale VLLHTR61S08Z611V Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 23, italiani 4 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Provincia e Rete Internazionale Principali attività svolte: conoscenza della cultura sudamericana attraverso manifestazioni ricreative e la ricerca storica dei popoli sudamericani; orientamento ai servizi, e sportello informativo Note: Sito web: www.circla.org E-mail: hectorvillanueva@libero.it, Telefono: 3383414438 Fax:

C.I.R.C.L.A. Centro Integrazione Permanente di Rappresentanza della Comunità Latinoamericana in Italia - UE

138

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Mayo Anabel Sede Via Besana, 6- 20065 Inzago (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, scambio e mediazione interculturale, fornire servizi ed aiuti ai migranti, solidarietà Note: Sito web: E-mail: amayo14@yahoo.it, colori.del.mondo@alice.it Telefono: 333/6136377 - 373/1104730

I Colori del Mondo ADDA

139

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Tamini Khader Sede Via Foscolo, 3 – 20121 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2005 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: promozione culturale ed identità del paese di origine, integrazione ed inserimento, fornire servizi ed aiuti ai migranti, solidarietà Note: Sito web: www.cplombardia.com E-mail: k.tamini@libero.it, Telefono: 02/93500648 Fax:

Comunità Palestinese di Lombardia

140

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Gavazzi Elena Sede Corso di Porta Nuova, 32 – 20121 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2002 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: fornire servizi ed aiuti ai migranti, solidarietà. Note: Sito web: www.crinali.org E-mail: info@coopcrinali.org, elena.gavazzi@fastwebnet.it Telefono: 02/62690932 - 335/8406884 Fax:

Coop Crinali Onlus

141

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Ettaib Dounia Sede Via Accademia, 18 – 20131 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2007 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi. Associazione accreditata presso Principali attività svolte: fornire servizi ed aiuti ai migranti, solidarietà, sportello legale, aiuto psicologico alle donne in difficoltà, rete di dialogo fra donne arabe, promozione di corsi di formazione per donne Note: Sito web: E-mail: douniaettaib@libero.it, asso@assodari.it Referente: Vignami Mariantonietta Telefono: 331/4101089 - 335/332266

DARI – Donne Arabe d’Italia

142

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Curelpa Iulian Sede Operativa per Delegazione Lombardia Via Paolo Giovio, 16 - 20144 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 1990 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 36000, italiani 5000 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Camera di Commercio, Consolato, Provincia, Prefettura e Questura Principali attività svolte: attività di sportello per ogni tipo di consulenza giuridica, organizzazione di attività culturali, ricreative e sportive Note: Sito web: E-mail: cia29@libero.it Telefono: 339/7671536 (Sig. Curelpa) – 348/0381245 (Sig.ra Caponi) 02/45485042-3 - 02/45485216 Fax: 02/45485044

FORUM delle Comunità Straniere in Italia

143

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Omar Jibril Sede in Milano non definita Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi e religiosi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: Organizzazione di attività culturali, favorire l’integrazione dei giovani, promuovere e valorizzare i principi religiosi islamici Note: Sito web: www.gmi.it E-mail: assmaagmi@yahoo.it Referente: Asma Gueddouda Telefono: 320/2298172 - 333/2715922 Fax:

Giovani Musulmani d’Italia – Sez. Milano

144

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Salazar Nelcy Sede Via Monti, 17 – 20094 Corsico (MI) Codice Fiscale Anno di fondazione 1999 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: attività di sportello per ogni tipo di consulenza, attività culturali, ricreative e sportive, insegnamento lingua italiana Note: Sito web: www.itacacorsico.it; E-mail: itacacorsico@yahoo.it, nelcy59@yahoo.it, a_gasp@hotmail.com, Referente: Gasparetto Ambra Telefono: 338/1909969 - 340/5401094 Fax:

ITACA

145

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Sergi Marco Sede Via Abbiati, 4 - 20148 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2008 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione di eventi, integrazione dei giovani, favorire coesione sociale, dialogo e mediazione interculturale, orientamento ai servizi Note: Sito web: www.medinaterranea.org E-mail: marco@aljarida.it Referente: Khaled Soliman Telefono: 328/0738131 - 347/7104442 Fax:

Medinaterranea – Al Jarida

146

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Zekri Noureddine Sede Viale Zara, 9 - 20159 Milano Codice Fiscale 97440230155 Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci stranieri 600, italiani 30 Scopi statutari culturali, socio educativi, ricreativi e sportivi Associazione accreditata presso CONI Principali attività svolte: organizzazione di eventi culturali, integrazione dei giovani attraverso iniziative sportive e culturali Note: Sito web: E-mail: zekrinoureddine@libero.it, milanomondo@libero.it Telefono: 02683390 - 3894256464 Fax: 02606912

Milano Mondo

147

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Paul Naebo De Sio Sede Via Cernaia, 4 - 20121 Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2001 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: organizzazione di eventi culturali, integrazione dei giovani attraverso iniziative sportive e culturali. Note: Sito web: www.rayfoundation.org E-mail: info@rayfoundation.org Telefono: 02/45472118, 335/6136854 Fax:

Ray Foundation Onlus

148

ASSOCIAZIONE MISTA

Presidente Maja Ciani Llaguno Sede in Milano Codice Fiscale Anno di fondazione 2006 Iscrizione Albo Regionale Numero dei Soci non definito Scopi statutari culturali, socio educativi Associazione accreditata presso Principali attività svolte: integrazione dei giovani attraverso, eventi culturali diritti di cittadinanza Note: Sito web: E-mail: leciram.luce@gmail.com, secondegenerazioni@gmail.com Referente: Argenal Maricel Telefono: 333/2894323 Fax:

Rete G2 Seconde Generazioni - Milano

Indice Analitico Albania Associazione Culturale Italia Albania (ACIA) pg. 006 Albania Italba pg. 007 Albania New AGE (Albanian Generation ERA) pg. 008 Algeria Associazione degli algerini in Italia “El Djazairia” pg. 009 Arabia Saudita Associazione Araba di Cultura e Solidarietà BADR pg. 010 Arabia Saudita Associazione Araba Sabil pg. 011 Benin Associazione Culturale Milles Soleis pg. 012 Benin Compagnia Africana pg. 013 Brasile IBRIT Istituto Brasil/Italia pg. 014 Camerun Associazione degli studenti camerunesi di Milano Onlus pg. 015 Cile Ass. Alpiandes pro gemellaggio Milano Valparaiso pg. 016 Cile Associazione Cile/Lombardia pg. 017 Cile Associazione culturale del Cile pg. 018 Cina Associazione Cinesi del Zhejiang in Milano pg. 019 Cina Associazione della comunità cinese Wenzhou in Lombardia pg. 020 Cina Associazione Donne Cinesi di Milano pg. 021 Cina Associazione Generale Donne Cinesi a Milano pg. 022 Cina Associazione di imprese cinesi in Italia pg. 023 Cina Associazione Italia/Cina circolo di Milano pg. 024 Cina Associazione Peonia pg. 025 Cina Associna Associazione Seconde Generazioni Cinesi – Sezione

Milano e Lombardia pg. 026 Cina Incontro e solidarietà pg. 027 Cina La nuova isola di Chen Tong Tong pg. 028 Cina Monserrate – Onlus pg. 029 Cina Unione delle donne cinesi in Lombardia pg. 030 Colombia Unidos por Colombia pg. 031 Ecuador Associazione culturale C.E.R.A.Y.A. pg. 032 Ecuador Centro Interculturale di Comunicazione in Europa C.I.C.E. pg. 033 Ecuador FEDEE Federacion de Entidades Ecuatorianas en el Exterior pg. 034 Ecuador Liga Deportiva Alberto Spenser Herrera pg. 035 Ecuador Mi Tierra Linda pg. 036 Ecuador Ninos Bonito pg. 037 Ecuador Perla del Pacifico pg. 038 Ecuador SENAMI – ITALIA Casa Ecuadoriana Milan pg. 039 Egitto Associazione Italo/Egiziana pg. 040 Egitto Islamic Relief – Italia pg. 041 Egitto Istituto Culturale Islamico Onlus pg. 042 El Salvador Casa Salvadoregna de la Cultura pg. 043 El Salvador Comunità Salvadoregna pg. 044 Eritrea Associazione Solidarietà Giustizia e Democrazia in Eritrea ASGDE pg. 045 Eritrea Comunità Eritrea Milanese pg. 046 Filippine ALPHA PHI OMEGA – Milano Alumni Association pg. 047 Filippine ASSOCIAZIONE ORPHANAGE FOUNDATION pg. 048 Filippine Associazione Sodalis pg. 049 Filippine BAYANIHAN MUTUAL AID pg. 050 Filippine Bicol Saro – Associazione Filippina pg. 051 Filippine FILIPINO CHRISTIAN COMMUNITY OF MILAN FCCM pg. 052 Filippine THE FILIPINO COMMUNITY OF SAN DONATO pg. 053 Filippine JESUS IS LORD CHURCH – SOUTHERN EUROPE

REGION (Italy Chapter) pg. 054 Filippine Filipino Women Migrants’ Association of Northern Italy pg. 055 Filippine MINDANAO OVERSEAS WORKERS ASSOCIATION pg. 056 Filippine MISSIONARY BLACKNAZARENE pg. 057 Filippine MITAFIL A.R.L. (Mindanao Italia Filippine) pg. 058 Giappone Associazione Culturale Tozai pg. 059 Guinea AFEGUI – Associazione Donne Guineane in Italia pg. 060 Guinea Associazione Simandu Onlus per la Guinea pg. 061 India Associazione Bengala pg. 062 India Indian Association of North Italy pg. 063 Iran Associazione degli studenti iraniani di Milano pg. 064 Lituania Ass. Comunità Lituana in Italia ILB pg. 065 Marocco “ACMID Lombardia” – Associazione Comunità

Marocchina delle Donne in Italia pg. 066 Marocco Association Al Quissal pour femmes marocains à Milano pg. 067 Marocco Associazione Al Qafila pg. 068 Marocco Associazione della nuova era dello sviluppo sociale e

dell’illuminazione culturale pg. 069 Mauritius Associazione Mauriziana in Lombardia pg. 070 Paraguay Associazione Guarnì Rekavo pg. 071 Perù ACAPI – Associazione Culturale Afroperuviana per l’integrazione pg. 072 Perù Alianza Para El Desarollo Tumi pg. 073 Perù Asociacion Cultural Peruana – Liga Deportiva Sudamericana pg. 074 Perù Asociacion de Chimbotanos Residentes en Milan pg. 075 Perù Associacion Peruana de Voley Milan pg. 076 Perù Associazione Arequipa pg. 077 Perù Associazione Cusco pg. 078 Perù Associazione Italo – Peruviana “PERUAN – ITA’” pg. 079 Perù Associazione “Talento” pg. 080 Perù Centro Huamachuco del Perù in Italia pg. 081 Perù Club Libertad de Trujillo Filiale di Milano pg. 082 Perù Conapi - Confederazione pg. 083 Perù Congregazione dei Devoti Santissima Vergine

di Co-Charcas di Milano pg. 084 Perù FECOPE Italia – Federazione della Comunità Peruviana in Europa pg. 085 Perù Hallpa - Perù pg. 086 Perù Ritmo e Color dal Sudamerica – Danza Perù pg. 087 Perù Studio 3R – Mediazione Linguistica Culturale – Confederazione

Conapi pg. 088 Polonia Circolo Culturale Italo Polacco in Lombardia pg. 089 Rep. Ceca Associazioni dei Connazionali e degli Amici della Repubblica Ceca pg. 090 Rep. Dominicana Associazione “Casa de America Latina” pg. 091 Rep. Dominicana Associazione “Casa de Santo Domingo” pg. 092 Romania Associazione “Romeni in Italia” pg. 093 Romania Centro Culturale Italo Romeno di Milano pg. 094 Russia Associazione “Italia Russia Lombardia” pg. 095 Russia (ARCI) Associazioni dei Connazionali Russi in Italia

“Vele Scarlatte” pg. 096 Russia Comunità Russa di Milano Lombardia pg. 097 Russia Consiglio di Coordinamento delle Associazioni delle Comunità

Russe in Italia “KSARSI” pg. 098 Senegal Gruppo Interculturale Sinafrica pg. 099

Senegal Jappo pg. 100 Senegal Maschere Nere pg. 101 Senegal “Sunugal” Associazione Senegalese pg. 102 Somalia Associazione A.C. Horumar Italia pg. 103 Somalia Associazione Wovnet Network Donne Volontarie Somale pg. 104 Sri Lanka Sri Lanka Bauddha Sanganaya Onlus Milano pg. 105 Sri Lanka Sri Lanka Kithunu Sansadaya (Comunità Cattolica Srilankese) pg. 106 Sri Lanka Sri Lanka Mitra Sangamaya Milano pg. 107 Tibet Tibet Culture House - Casa della Cultura del Tibet pg. 108 Togo ATI – Associazione dei Togolesi in Italia pg. 109 Tunisia Associazione PONTES dei Tunisini in Italia pg. 110 Turchia ASSOCIAZIONE INTERCULTURALE ALBA pg. 111 Uganda UAINI The Ugandas Association in Nothern Italy pg. 112 Venezuela Associazione Culturale Venezuelana “Orquidea de Venezuela” pg. 113

Associazioni Miste AIPEL Associazione degli Imprenditori e Professionisti Extracomunitari in Lombardia pg. 114

Associazioni Miste Amelinc Coop Soc. ONLUS pg. 115 Associazioni Miste Associazione AFRIACA pg. 116 Associazioni Miste Associazione Italiana di Capoeira da Angola – Parada Brasil pg. 117 Associazioni Miste Associazione Proficua pg. 118 Associazioni Miste Araba Fenice pg. 119 Associazioni Miste Associazione Colombia Estereo pg. 120 Associazioni Miste Associazione Donne in Rete per lo Sviluppo e la Pace - ADIR pg. 121 Associazioni Miste Ass. di Promozione Sociale Donne in cammino in memoria di

Rosa Menni Giolli pg. 122 Associazioni Miste ASSOLIASA Associazione Lombarda Immigrati Attivi Settore

Alimentare pg. 123 Associazioni Miste ASLAT Associazione Latinoamericani in Italia pg. 124 Associazioni Miste ASPE ONLUS Associazione di Solidarietà e Promozione per il

Popolo Eritreo Etiope pg. 125 Associazioni Miste Associazione delle donne musulmane d’Italia pg. 126 Associazioni Miste Associazione Gaindè - For Africa Fondation pg. 127 Associazioni Miste Associazione Gruppo Donne Internazionale pg. 128 Associazioni Miste Associazione IMMIAFRICA Onlus pg. 129 Associazioni Miste Associazione Insieme per la promozione dell’istruzione

e della formazione dei giovani pg. 130 Associazioni Miste Associazione Interculturale TODO CAMBIA pg. 131 Associazioni Miste Associazione Italia per tutti e tutti per Italia Onlus pg. 132 Associazioni Miste CAPSE ONLUS pg. 133 Associazioni Miste CASA DE AMERICA LATINA pg. 134 Associazioni Miste CASA DELLA CULTURA ISLAMICA pg. 135 Associazioni Miste CENTRO INTEGRAZIONE AMAN pg. 136 Associazioni Miste C.I.R.C.L.A. pg. 137 Associazioni Miste I Colori del Mondo ADDA pg. 138 Associazioni Miste Comunità Palestinese di Lombardia pg. 139 Associazioni Miste Coop Crinali Onlus pg. 140 Associazioni Miste DARI – Donne Arabe d’Italia pg. 141 Associazioni Miste FORUM delle Comunità Straniere in Italia pg. 142 Associazioni Miste Giovani Musulmani d’Italia – Sez. Milano pg. 143 Associazioni Miste ITACA pg. 144 Associazioni Miste Medinaterranea – Al Jarida pg. 145 Associazioni Miste MILANO MONDO pg. 146 Associazioni Miste Ray Foundation Onlus pg. 147 Associazioni Miste Rete G2 – Seconde generazioni - Milano pg. 148

Associazioni censite al 30 Dicembre 2011

Servizio Immigrazione

PROGETTO “ Consulta ”

Nome Associazione ____________________________________________________________ (indicare nazione di riferimento ) Sede _____________________________________________di proprietà in affitto - Gratuito- altro Codice Fiscale ___________________________________________________________________ Anno di costituzione ___________ presso notaio auto-costituzione Iscrizione Albo Regionale: SI NO Anno______________ Presidente ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ (indicare tutti i recapiti ) Numero dei Soci stranieri ______________ italiani _____________ Scopi statutari culturali socio educativi sportivi e ricreativi Altro __________________________________________________________

1. Associazione accreditata presso altre Istituzioni: Camera di Commercio Consolato Provincia Altro ___________

2. Principali attività svolte: 2010___________________________________________________________ 2011___________________________________________________________ 2012___________________________________________________________

3. Attività di sportello: SI Consulenza Legale Formazione/Lavoro Orientamento Servizi Altro _____________________________________________ NO

SCHEDA RILEVAZIONE ASSOCIAZIONI

4. Nel corso degli ultimi tre anni la Vs Associazione ha richiesto contributi pubblici?

SI Regione Provincia Comune Altro ________________

5. Modalità di finanziamento: Autofinanziamento Donazioni da Organismi Nazionali e Internazionali Contributi Pubblici Altro ________________

Referente: (indicare tutti i recapiti )_______________________________________________________________

DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE:

Atto Costitutivo e Statuto

Registrazione presso Albo delle Associazioni della Regione Lombardia

Brochures (ultimi 2 anni, facoltativo)

Altra documentazione (Riconoscimenti per le attività svolte)

Elenco Soci

Bilancio o Rendicontazione attività

Recapiti Telefonici, Indirizzi mail, Fax

Sito Web

Logo Societario Data compilazione ________________________ Settore Servizi per gli Adulti, l’Inclusione Sociale e l’Immigrazione Servizio Immigrazione Via Tarvisio, 13 20125 Milano – 02.884.48248/48246 Fax 02.884.65130 FSP.AdultiStranieri2@comune.milano.it