15
1 PB www.mitsubishi-motors.com

Asx Catalogue 2014 Fin

Embed Size (px)

DESCRIPTION

free

Citation preview

Page 1: Asx Catalogue 2014 Fin

1PB

ww

w.m

itsub

ishi

-mot

ors.

com

Page 2: Asx Catalogue 2014 Fin

32

ЗАПОЧНЕТЕ ГО ДВИЖЕЊЕТОВашиот живот претставува многу работи, но една сигурно не - да сечека нешто да се случи околу Вас. ASX внесува стил и енергија, кои се синхронизираат до совршенство со начинот на кој живеете.

Со софистицирани линии и лесна подвижност и не пропуштајќи ниту еден миг, ASX е подготвен за Вас да седнете во него и да Ве внесе во светот на движење.

Page 3: Asx Catalogue 2014 Fin

54

1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

100

200

50

250

300

350

400

100

20

60

80

40

360N-m(36.7kg-m)/1,500-2,750rpm

110kW(150PS)/3,500rpm

1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 45000

150

200

250

300

350

70

90

100

80

110

120

85kW(116PS)/3,500rpm

300N-m(30.6kg-m)/1,750-2,250rpm

0 1000 2000 3000 40000

20

40

60

80

100 100

200

300

110kW(150PS)/4,000rpm

300N-m(30.6kg-m)/2,000-3,000rpm

2.2-LITRE DI-D1.8-LITRE DI-D1.8-LITRE DI-D MIVEC

ПРИЈАТЕЛСКИ ПАТУВАЈЌИ НИЗ СВЕТОТ

1.8 ЛИТРИ DI-D MIVEC TURBO МОТОР

Комбинирајќи ја чистата ефикасност на дизел-моторот со тех-нологијата MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve timing Electronic Control) на варијабилно регулирање на вентилите, ASX обез-бедува исклучителна моќност и ниска потрошувачка на гориво. Моторот DI-D MIVEC со 1.8 литри обезбедува вртежен моментза енергичен старт на возилото со максимална излезна моќ-ност од 150 кс. Бензинскиот мотор MIVEC со 1.6 литри е исто така со исклучителна ефикасност во потрошувачката на гори-во, притоа обезбедувајќи оптимални перформанси.Исто така, можете да го искусите и моќниот мотор со силен вртежен момент, со зафатнина од 2.2 l DI-D.

Безбедносните системи може да го исклучат AS&G системот, во завис-ност од ситуацијата. Ве молиме ин-формирајте се повеќе во „Упатство-то за употреба на возилото“.

AUTO STOP & GO СИСТЕМ / ИНДИКАТОР ЗА СТЕПЕН НА ПРЕНОС НА МЕНУВАЧОТ

Auto Stop & Go (AS&G) го исклучува моторот доколку запрете на раскрсница, при што го сопира непотребното трошење на гориво, како и штетната емисија на CO2, без притоа да бидат попречени електронските системи. Моторот веднаш се рестартира, така што никогаш нема да чекате. За дополнителна ефикасност, индикаторот за сте-пенот на трансмисијата кој се покажува на мултифункцискиот екран, го препорачува најдоброто време на менување на брзината за дадените услови на возење.

6-СТЕПЕН АВТОМАТСКИ МЕНУВАЧ

Моторот со зафатнина од 2.2 литри е во комбинација со 6-степена автоматска трансми-сија, идеален за да овозможи одлично забрзување при различна брзина на движење.

ВО ДВИЖЕЊЕ ДВИЖЕЊЕ

Возилото запира Моторот се вклучува веднаш (со притискање

на куплунгот)

Моторот се исклучува (менувачот е во неутрална позиција, стапалото е

тргнато од куплунгот)

ИСКЛУЧУВАЊЕ НА МОТОРОТ

1.8-литри DI-D MIVEC 1.8-литри DI-D 2.2-литри DI-D

Вртежи на моторот(rpm) EEC net Вртежи на моторот(rpm) EEC net Дизел мотор(rpm) EEC net

Вртеж

ен мом

ент

(N-m

)

Вртеж

ен мом

ент

(N-m

)

Вртеж

ен мом

ент

(N-m

)

Моќно

ст (k

W)

Моќно

ст (k

W)

Моќно

ст (k

W)

вр/мин

вр/мин вр/мин

вр/мин

вр/мин

вр/мин

Page 4: Asx Catalogue 2014 Fin

76

ЧИСТА ВОЗБУДА И ПРЕЦИЗНА КОНТРОЛА СУСПЕНЗИЈА

Задоволството при возењето почнува со доверливоста, а таа доаѓа од контролата. ASX располага со широк траг на тркалата и долго меѓу-оскино растојание за постигнување одлична стабилност на возилото, како и MacPherson потпирање и multi-link задна суспензија, за лесно минување по нерамнините кои можат да Ве исфрлат од патот.Амортизерите и стабилизаторите се прецизно прилагодени за доби-вање спортски и перформанси за удобно возење, што обезбедува су-периорност во свиоците и одлична стабилност. Додајте во директното и лесно управување чувство кое подобро ќе од-говара на Вашите движења, со што возењето ASX станува искуство кое овозможува целосна контрола над патот.

ВИСОКА ПОЗИЦИЈА НА СЕДЕЊЕ

Штом еднаш сте зад управувачот, ќе забележите дека и покрај својата аеродинамична форма, ASX нуди изненадувачки подигната позиција на седење. Косиот дизајн на хаубата обезбедува подобра прегледност на патот што овозможува лесно маневрирање и поголема безбедност. По-дигнатата HIP позиција на седење исто така овозможува полесно вле-гување и излегување од возилото, а при долгите патувања прави да се чувствувате удобно.

Page 5: Asx Catalogue 2014 Fin

98

ВАШАТА ПРИРОДНА ОКОЛИНА Панорамскиот стаклен покрив дава нова димензија при возењето, овозможувајќи им на возачот ина патниците да уживаат во погледот од секој правец.Со повлекување на штитникот од сонце, целосно се појавува панорамски стаклен покрив, кој се протега над седиштата во предниот и во задниот дел од возилото. Ноќе покривот е осветлен со LED светла.

ROCKFORD FOSGATE® ПРЕМИУМ АУДИОСИСТЕМСО 9 ЗВУЧНИЦИ

Овој систем поседува карактеристики кои овозможуваат висок квалитет на звук. Звучниците се прецизно поставени во делот на вратите, што овозможуваат подобрување на квалитетот на звукот. Исто така, нивото на звукот се приспособува автоматски во зависност од брзината на дви-жење на возилото.

USB ПРИКЛУЧОК / ЛИНК СИСТЕМ / ПРИКЛУЧОК ЗА 12V

USB приклучокот овозможува да го приклучите Вашиот медија уред и да уживате во Вашата музика со премиум квалитет.

SD НАВИГАЦИСКИ СИСТЕМ со ROCKFORD FOSGATE® ПРЕМИУМ АУДИОСИСТЕМ

SD навигацискиот систем поседува 7“ LCD екран на допир, кој е поста-вен на централната конзола. Командите се погодно поставени за да може на наједноставен начин да се внесе која било адреса и притоа GPS функцијата да Ви помогне да Ве насочи на најоптималната патека на движење.

BLUETOOTH® HANDS-FREE / ЛИНК СИСТЕМ

Останете во контакт, не доведувајќи ја во прашање Вашата безбедност со опцијата hands-free. Поврзете го Bluetooth® од Вашиот мобилен те-лефон и гласовен бирач на телефонски броеви со што ќе можете да бирате додека Вашите раце се на управувачот.

Забелешка: Bluetooth® е заштитена марка на Bluetooth SIG Inc.

Page 6: Asx Catalogue 2014 Fin

1110

СТАРТСИСТЕМ ЗА РАБОТА БЕЗ КЛУЧ СО КОПЧЕ ЗАСТАРТУВАЊЕ НА МОТОРОТ

Новиот ASX поседува Keyless – бесклучен систем кој овозможува да гостартувате возилото без да го извадите клучот од Вашиот џеб. За да го стартувате моторот, сѐ што треба е да го притиснете копчето лоцира-но во близина на инструмент-таблата, со отпуштен куплунг и рачка во паркинг-позиција кога станува збор за автоматски менувач, или во не-утрална позиција, кога има мануелен менувач. Со едно притиснување, моторот веднаш се вклучува. Штом сте пристигнале до саканата дес-тинација, само едно притиснување Ви е неопходно за да го исклучите моторот.

МУЛТИ-ИНФОРМАЦИСКИ LCD ЕКРАН ВО БОЈА Покажувачот за различни функции централно поставен на инструмент-таблата е со екран со висок контраст со што се подобрува видливоста и впечатливиот изглед. Опкружен со сребрени детали и осветлен со бела боја, со која се ис-такнува чувството за луксуз, LCD мулти-ин-формацискиот екран соодветно ја покажува количината на гориво во возилото, како и колку километри може да се изминат со преостанато-то гориво, просечната потрошувачка на гориво, надворешната температура и состојбата на во-зилото.

Page 7: Asx Catalogue 2014 Fin

1312

ОТВОРЕНА ПОКАНАНовиот ASX поседува многу елементи кои возењето го прават исклучи-телно забавно, поради што можете да бидете пријатно изненадени, осо-бено од просторната удобност која Ве очекува во возилото. Патниците на задните седишта ќе бидат импресионирани од просторот за нозете и

просторот во кабината над главата како и од квалитетот на вградените материјали во внатрешноста. Во внатрешноста се наоѓаат бројни пре-гради за оставање предмети, што овозможува да понесете многу работи со себе.

ЦЕНТРАЛЕН ПОТПИРАЧ ЗА РАЦЕ СО ЛИЗГАЧКО ПРИЛАГОДУВАЊЕ

ГОРЕН ДЕЛ НА КАПАКОТ НА ПРЕДНИОТ ПОТПИРАЧ ЗА РАЦЕ

ДОЛЕН ДЕЛ НА КАПАКОТ НА ПРЕДНИОТ ПОТПИРАЧ ЗА РАЦЕ

Page 8: Asx Catalogue 2014 Fin

1514

1,000mm

1,510mm1,350mm

ИЗБЕРЕТЕ ПРОСТОРНОСТКАПАЦИТЕТ НА ТОВАРЕН ДЕЛ

Без оглед каде и да сте се упатиле, новиот ASX Ви овозможува да понесете сè што Ви е навистина неопходно, благодарејќи на багаж-ниот простор од 419* литри и кабина за 5 пат-ници. Лесното отворање на багажникот како и ширината на неговиот отвор го олеснува смес-тувањето и на погабаритни предмети, додека малата висина на подот на багажникот измере-но од земјата помага за полесно внесување и изнесување на предметите од багажникот.

* Багажниот простор вклучува и дополнителни 26 ли-три простор под подот на багажникот (модел со сет за поправка на гума)

1.350 мм максимална ширина на багажниот простор1.510 мм со спуштени задни седиштаИзмерено од страна на Mitsubishi Motors

ЦЕЛОСНО РАМНИ ЗАДНИ СЕДИШТА / СО ФУНКЦИЈА ЗА ПРЕКЛОПУВАЊЕ ВО ОДНОС 60:40

За да може да сместите поголеми предмети во возилото, овозможено е спуштање на задните седишта чија подлога потоа е сосема рамна со задниот багажен простор, со што се доби-ва значително поголем капацитет на багажни-кот. Односот на делење на задната клупа од 60:40% исто така овозможува повторно да до-биете голем багажен простор, притоа задржу-вајќи во функција едно задно седиште.

Page 9: Asx Catalogue 2014 Fin

1716

ПОДГОТВЕНИ ЗА СÈСУПЕР ШИРОКОАГОЛНИ HID ПРЕДНИ СВЕТЛА

Тоа што не можете да го видите, претставува опасност од незгода. ASX поседува широкоаголни HID предни светла. Кога се активирани, светлата испраќаат поширок сноп зраци, осветлувајќи поголема површина на патот.

СИСТЕМ ЗА АКТИВНА СТАБИЛНОСТ (ASC)

Системот за активна стабилност ASC располага со сензори кои го анализираат движењето на возилото и детектираат странично пролизгување на тркалата. Со регулација на моќнос-та на моторот и користење на силата на сопирање кон соодветните тркала, ASC Ви помага да ја одржите стабилноста и контролата.

СИСТЕМ ЗА СТАРТУВАЊЕ ПРИ НАГОРНИНИ (HSA)

Системот за стартување при нагорнини HSA овозможува лесно придвижување при стрмни нагорнини, не дозволувајќи возилото да се вра-ти наназад. Кога системот ќе препознае нагор-нина, автоматски ја задржува силата на сопи-рање во системот сè додека не притиснете на педалот за гас.

без HSA

со HSA

ПОПРЕЧНО ПРОЛИЗГУВАЊЕ НА ПРЕДНИТЕ ТРКАЛА

Силата на сопирање се пренесува на вна-трешното задно тркало за спречување од занесување на предниот дел од возилото.

ПОПРЕЧНО ПРОЛИЗГУВАЊЕ НА ЗАДНИТЕ ТРКАЛА

Силата на сопирање се пренесува на надво-решното предно тркало за спречување од завртување.

СИСТЕМ ЗА КОНТРОЛА НА ПРОЛИЗГУВАЊЕ (TCS)

Кога едно од тркалата ќе пролизга, се регули-ра моќноста на моторот и се аплицира силата на сопирање на тркалото кое пролизгало за да се спречи губење на вртежниот момент, за меки стартувања и рамномерно забрзување.

7 ВОЗДУШНИ ПЕРНИЧИЊА

За да бидат безбедни патниците во случај на судир, новиот ASX е оп-ремен со 7 воздушни перничиња со кои се овозможува зголемување на безбедноста на секое седиште. Предните седишта се заштитени со предните воздушни перничиња, а дополнително има и воздушно пер-ниче за колената за возачот. Исто така, во случај на страничен судир, патниците се заштитени со воздушни перничиња-завеси.

Нормални HID предни светла

Супер широкоаголни HID предни светла

Page 10: Asx Catalogue 2014 Fin

1918

INFORM (2WD) INVITE (2WD/4WD)

ОДБИРАЊЕ НА НИВОТО НА ОПРЕМА ОДБИРАЊЕ НА НИВОТО НА ОПРЕМА

Главни одлики

• 215/65R16 гуми со 16“ капаци за тркала• Халогени предни светла• Ретровизори со електрично прилагодување и рачки во боја на каросерија

• Задно светло за магла• Стандардни седишта од ткаенина (саќест изглед)• Серво управувач / Висинско и длабинско прилагодување • Централен потпирач за раце• Клима уред, мануелен • Радио CD/MP3 со 6 звучници• 7 воздушни перничиња (напред, назад, завеси и за колената на возачот)

• ASC Систем за активна стабилност• HSA Систем за стартување при нагорнини

Главна опрема (дополнение на Inform)

• 215/65R16 гуми со 16“ алуминиумски тркала • Предна решетка со хромирана рамка • Систем за миење на предни светла• Хромирани детали во кабината• Хромирана издувна цевка• Паркинг-сензори • Ткаенина на седишта со висок квалитет (Flow pattern)• Мулти-информациски LCD екран со висок контраст • Трикрак управувач обложен со кожа и со аудиоконтроли и темпомат

• Менувач обложен со кожа • Електронска контрола на 4WD (само за 4WD модели)• Хромирани внатрешни рачки на вратите• Централен потпирач за раце • Ладилник во предната фиока кај совозачот• Автоматски клима-уред • USB приклучок • Сензори за светла • Сензори за дожд

Забелешка: Опремата може да варира во зависност од пазарот. Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дистрибутер на Mitsubishi MotorsЗабелешка: Опремата може да варира во зависност од пазарот. Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дистрибутер на Mitsubishi Motors

Page 11: Asx Catalogue 2014 Fin

2120

INTENSE (2WD/4WD) INSTYLE (2WD/4WD)

ОДБИРАЊЕ НА НИВОТО НА ОПРЕМА ОДБИРАЊЕ НА НИВОТО НА ОПРЕМА

Главна опрема (дополнение на Invite)

• 215/60R17 гуми со 17“ алуминиумски тркала • Супер широкоаголни HID предни светла• Затемнети стакла на задните врати • Странични ретровизори во боја на каросерија со електрично собирање и вградени трепкачи

• Радио CD/MP3 со екран и камера одзади• Bluetooth® hands-free систем за мобилни телефони со гласовно бирање

• Носачи на покрив / Панорамски сончев покрив со LED осветлување

Главна опрема (дополнение на Intense)

• Кожени седишта со грејачи на предни седишта и електрично местење на возачкото седиште

• SD навигација со 7“екран, AM/FM радио, CD/MP3 со Rockford Fosgate® премиум аудиосистем со 9 звучници, 710W засилувач и задна камера

• KOS систем за работа без клуч со копче за стартување на моторот

Забелешка: Опремата може да варира во зависност од пазарот. Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дистрибутер на Mitsubishi MotorsЗабелешка: Опремата може да варира во зависност од пазарот. Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дистрибутер на Mitsubishi Motors

Page 12: Asx Catalogue 2014 Fin

232222 23

- - - High grade fabric (Flow pattern) - - Black leather - - -

ОДБИРАЊЕ НАДВОРЕШНА БОЈА

ОДБИРАЊЕ МАТЕРИЈАЛ ЗА СЕДИШТАТА ОДБИРАЊЕ НАДВОРЕШНА БОЈА И МАТЕРИЈАЛ НА СЕДИШТАТА

COOL SILVER [A31] GRANITE BROWN [C06] ORIENT RED [P26] TITANIUM GREY [U17]

SILKY WHITE [W13] POLAR WHITE [W37] AMETHYST BLACK [X42]

: Стандард - : Не е достапноНапомена: Прикажаните бои во каталогот може да се разликуваат од вистинските бои на возилотоСТАНДАРДНА ТКАЕНИНА

(HONEYCOMB PATTERN)ВИСОКОКВАЛИТЕТНА ТКАЕНИНА (FLOW PATTERN)

ЦРНА КОЖА

Модел INFORM INVITE INTENSE INSTYLE

Седишта Стандардна ткаенина (honeycomb pattern)Висококвалитетна ткаенина (fl ow pattern)Црна кожа

Надворешна боја Cool Silver

Granite BrownOrient RedTitanium GreySilky WhitePolar WhiteAmethyst Black

[A31][C06][P26][U17][W13][W37][X42]

Page 13: Asx Catalogue 2014 Fin

2524

1

10

11 12

9

5

6

8

3

4

72

СТАНДАРДНА ОПРЕМА СТАНДАРДНА ОПРЕМА Стандард - Не е достапно Стандард - Не е достапно

Забелешка: Опремата може да варира во зависност од пазарот. За повеќе информации, Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дилер/дистрибутер на Mitsubishi Motors

1. Електрични ретровизори во боја на каросерија со преклопување и трепкачи 2. Електронски контролиран погон на сите тркала 4WD со селектор за

начин на работа3. Предни светла за магла со хромирани рамки4. Менувач обложен со кожа5. Автоматски клима уред6. Мануелен клима уред

7. Паркинг сензори8. Хромирана издувна цевка9. 215/65R16 гуми со 16“ украсни капаци за тркала10. 215/65R16 гуми со 16“ алуминиумски тркала 11. 215/60R17 гуми со 17“ алуминиумски тркала12. Рачки за менување на брзини на управувач

(кај автомаски менувач)

Модел Погон на тркала 2WD 2WD / 4WD Опременост INFORM INVITE INTENSE INSTYLE Мотор 1.6L MIVEC (5MT) / 1.8L DI-D MIVEC (6MT) / Трансмисија 1.8L DI-D (6MT) / 2.2L (6AT)

Перформанси Електронски контролиран 4WD со селектор за начин на возење (само за 4WD) * * * * Гуми и тркала 215/65R16 гуми со 16“ украсни капаци на тркалата

215/65R16 гуми со 16“ алуминиумски тркала215/60R17 гуми со 17“ алуминиумски тркала

- - - - - - - -

Безбедност Систем за активна стабилност (ASC) (само модели со 1.6 литри AS&G и 1.8 литри) * * * * ABS сопирачки со EBD систем за дистрибуција на сила на сопирање HSA систем за старт на нагорнина * * * * BOS интелигентна сопирачка Воздушни перничиња Предни перничиња за возач и совозач Странични перничиња за предни седишта и воздушни завеси Воздушно перниче за колена на возачот Заштитни појаси Предни ELR појаси во 3 точки со ограничувачи на сила и предзатегнувачи x 2 Предзатегнувачи и ограничувачи на силина на предни ремени (двојни предзатегнувачи за сопатник) Висинско прилагодување на прицврстувањето на ремен Заден ELR ремен со прицврстување во 3 точки x 3 Приклучоци за ISO-FIX детски седишта (за втор ред седишта) Заштита за деца на задните врати Високо поставено стоп светло Паркинг сензори * * * * ESS (Emergency Stop Signal) систем Имобилизатор за мотор

Надворешност Предна маска со хромирани детали - Предни светла Халогени главни светла - - Супер широкоаголни HID предни светла - - Автоматски светла - Прскалки за предни светла - - Предни светла за магла со хромирани детали - Прозорци Зелено затемнети предни и задни стакла и задно ветробранско стакло Одмаглувач на задно стакло Црни стакла (задни врати и задно стакло) - - Варијабилни и приспособливи бришачи - - - Бришачи со сензорско вклучување и регулација - Електрични ретровизори во боја на каросерија / Рачки на вратите во боја на каросерија - - Електрични ретровизори во боја на каросерија со преклопување и трепкачи /

Нaдворешни рачки во боја на каросерија - -

Хромирани странични лајсни

-

Црни носачи на покрив / Панорамски стаклен покрив со внатрешна LED илуминација

*

*

*

*

Хромирана издувна цевка

-

Инструмен-талнатабла

Кожен управувач со 3 краци и аудио контроли / Менувач обложен со кожа * * * * Електричен серво управувач / Висинско приспособување на управувач / Телескопско приспособување на управувач Темпомат - Инструменти со осветлување со висок контраст, мулти-информациски екран - Осветлен цилиндер за клуч за стартување на возилото -

Седишта Предни седишта Мануелна регулација на лизгање и наклонување / мануелно висинскоприспособување на возачко седиште

-

Електрично приспособување на возачко седиште / Грејачи на седишта - - - Висинско приспособување нанаслони за глава x 2 / Џеб на задниот

дел на совозачкото седиште

Задни седишта 60:40 деливост на седиштата / Наслони за глава x 3

Централен потпирач за раце со држач за чаша

-

Внатрешност Црна инструментална табла со облога од мек материјал Отвори за вентилација со хромирани детали Сребрени детали на предната конзола Хромирани внатрешни рачки на вратите - Осветлена фиока кај совозачот / Преден држач за чаши / Приклучок за струја во централната конзола Подна конзола PVC централен потпирач за рака - - - Лизгачки потпирач за рака обложен со штоф - Приклулок за аксесоари Функција на ладење или затоплување во совозачката фиока - Држачи за шишиња во предните врати Огледалце со поклопец и држач за документи на штитникот од сонце за возач и совозач - - - Огледалце со осветлување, поклопец и држач за документи на штитникот од сонце за возач и совозач -

Модел Погон на тркала 2WD 2WD / 4WD Опременост INFORM INVITE INTENSE INSTYLE Мотор 1.6L MIVEC или 1.8L DI-D или 2.2L DI-D Трансмисија 1.8L DI-D (6MT) / 2.2L (6AT)

Внатрешност Осветлување на предниот дел / Осветлување на багажниот простор Осветлување на задниот дел (не е достапно со панорамски стаклен покрив) * * * * Ладење Автоматски клима уред - Мануелен клима уред - - - Филтер за воздух

Удобност Систем за централно заклучување Keyless бесклучен систем -

Keyless со копче за стартување - - - Електрично задвижување на прозори Аудио 4 звучници - - -

6 звучници - - Радио со CD / MP3 - - Радио со екран, CD / MP3 со задна камера - - - Радио со екран, CD / MP3 со Rockford Fosgate® премиум аудио систем со 9 звучници,

засилувач од 710 W и задна камера

* * * *

SD навигација со 7“ екран, Радио, CD / MP3 и задна камера * * * * SD навигација со 7“ екран, Радио, CD / MP3 со Rockford Fosgate® премиум аудио систем

со 9 звучници, засилувач од 710 W и задна камера

- - -

Аудио приклучок - - - USB приклучок - Bleutooth® hands-free со гласовно препознавање - -

2

Page 14: Asx Catalogue 2014 Fin

2726

Сите димензии се изразени во милиметри.

1,77

0

1,525

1,770

1,62

5 (С

о ш

ини

на п

окри

в)

Дизел: 170: 180

2,670

4,295

1,61

5 (Б

ез ш

ини

на п

окри

в)

1,530

1,770

26 27

INFORMINVITEINTENSEINSTYLE

МоторТип

Зафатнина ccmСистем за вбризгувањеНиво на емисијаМакс. моќност (EEC net)Макс. вртежен момент (EEC net)

Систем за горивоТип на горивоКапацитет на резервоар

ТрансмисијаСпојкаПреносни односи 1-ва 2-ра 3-та 4-та 5-та 6-та Наназад Краен

ПерформансиЗабрзување (0-100 km/h)Макс. брзина*2

Потрошувачка на гориво *1

Во град Надвор од град Комбинирана CO2*1, комбиниранаКапацитет на влечење (со сопирачки)Капацитет на влечење (без сопирачки)

СуспензијаНапредНазад

СопирачкиНапредНазад

УправувањеТип

ТежиниТежина на празно возилоВкупна теѓина на возилоMax. Roof LoadВолумен на багажен простор*3

MIVEC5-степен мануелен менувач

-

---

1,260

MIVEC5-степен мануелен менувач

-

-

1,275

DI-D6-степен мануелен

-

10.2189

6.34.55.1134

1,425

MIVEC5-степен мануелен менувач

AS&G

---

1,260

DI-D6-степен мануелен

AS&G ниска емисија на CO2

-

Дизел63

10.2189

5.74.34.8125

1,425

MIVEC5-степен мануелен менувач

AS&G

-

1,275

7.74.96.0137

7.44.95.8133

DI-D MIVEC6-степен мануелен

AS&G

-

1.8 l 16-valve intercooled turbocharged

DOHC DI-D MIVEC + DPF*4

110 (150)/4,000300 (30.6)/2,000-3,000

3.8182.0451.2900.9740.8970.7904.139

9.7200

6.64.75.4141

1,430

DI-D6-степен мануелен

- -

-

110 (150)/4,000300 (30.6)/2,000-3,000

3.5381.9131.2180.8600.7900.6733.831

10.0185

6.44.55.2136

10.6185

6.14.55.1131

3.8182.0451.2900.9740.8970.7904.139

10.0198

6.84.95.6146

4.1992.4051.5831.1610.8550.6853.457

10.8190

7.15.15.8153

1,490

DI-D 6-степен мануелен

AS&G ниска емисија на CO2

6-степен мануелен

- -

1.8 l 16-valve intercooled turbocharged

DOHC DI-D + DPF*4

1,495

DI-DDI-D MIVEC6-степен мануелен

AS&G

-

2.2 l 16-valve intercooled turbocharged

DOHC DI-D + DPF*4

110 (150)/3,500360 (36.7)/1,500-2,750

1,520

*2: Измерено од страна на Mitsubishi Motors Corporation *3: Мерено од 5-те седишта до церадниот покрив - 2 седишта до покривот *1: Вредностите за потрошувачка на гориво и CO2 варираат во зависност од нивото на опременост *5: Со задно седиште во исправена позиција. Вклучува багажен простор под подот на багажникот со капацитет од 26 литри (со сет за поправка на гума)

Забелешка: Овие спецификации може да бидат изменети. Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дистрибутер на Mitsubishi Motors *6: ( ) Со панорамски стаклен покрив

kW (ks) / vr. minNm (kg-m) / vr.min

l

sec.km/h

(l/100km)(l/100km)(l/100km)

g/kmkgkg

kgkg

l

2WD1.6 l

1.6 l 16 вентили DOHC MIVEC

1,590ECI-MULTI

Euro-5b86 (117)/6,000

154 (15.7)/4,000

Безоловен бензин (RON95)63

Единечна сува плоча со хидрауличен активатор

3.7271.9471.3430.9760.804

-3.7274.333

11.4183

1,200665

MacPherson потпирач со стабилизаторMulti link потпирач со стабилизатор

Вентилирачки дисковиДискови

Управувачки механизам (запченик и запчеста летва), со електрично засилување

1,87080

419*5-1,219 (1,169)*6

4WD1.8 l 2.2 l

1,798 2,268Electronic Common Rail direct injection

Euro-5b

Дизел60

Единечна сува плоча со хидрауличен активатор

1st-4th: 4.058, 5th/6th/Reverse: 3.450 3.360

1,400745

MacPherson потпирач со стабилизаторMulti link потпирач со стабилизатор

Вентилирачки дисковиДискови

Управувачки механизам (запченик и запчеста летва), со електрично засилување

2,06080

419*5-1,219 (1,169)*6

2WD1.8 l

1,798Electronic Common Rail direct injection

Euro-5b

Единечна сува плоча со хидрауличен активатор

1st-4th: 4.058, 5th/6th/Reverse: 3.450

1,400745

MacPherson потпирач со стабилизаторMulti link потпирач со стабилизатор

Вентилирачки дисковиДискови

Управувачки механизам (запченик и запчеста летва), со електрично засилување

2,06080

419*5-1,219 (1,169)*6

1.8 l 16-valve intercooled turbocharged

DOHC DI-D + DPF*4

85 (116)/3,500300 (30.6)/1,750-2,250

3.5381.9131.2180.8600.7900.6733.831

Ниска емисија на CO2

Бензин

85 (116)/3,500300 (30.6)/1,750-2,250

ТЕХНИЧКИ КАРАКТЕРИСТИКИ

ДИМЕНЗИИ

Page 15: Asx Catalogue 2014 Fin

РЕЦИКЛИРАЊЕ СТАРИ ВОЗИЛАНаша должност е да ја заштитиме околината.Mitsubishi Motors дизајнира и произведува висококвалитетни во-зила и компоненти со цел да им обезбеди на купувачите трајни моторни возила и одлични услови за одржување на своите вози-ла во оптимална возна состојба. Ние имаме највисокa почит кон околината и користиме материјали кои можат да се рециклираат и повторно да се користат откако Вашето Mitsubishi Motors вози-ло ќе дојде до крајот на неговиот економски живот. По долг ра-ботен век, ние ќе го земеме Вашето возило и ќе го рециклираме на начин пријателски за околината во согласност со ЕУ-дирек-тивата за дотрајани возила и со секоја применлива националнастатутарна одредба. Сите Mitsubishi Motors возила (до 3.5t GVW) продадени по 1 јули 2002 ќе бидат вратени бесплатно од по-следниот сопственик во едно од означените места за враќање, под услов возилото да ги содржи сите главни компоненти и да е исчистено од отпадоци.

Од 1 јануари 2007 г., ова се однесува на сите возила на Mitsubishi Motors без оглед на датумот на продажба. Постои мрежа на места за собирање дотрајани Mitsubishi-Motors возила, која Ви

БЕСПРЕКОРНИ ПОСТПРОДАЖНИ УСЛУГИ ЗА БЕЗГРИЖНО ВОЗЕЊЕ

Околу 2.400 авторизирани сервисни центри на Mitsubishi Motors во Евро-па се посветени да Ви помогнат каде и да се наоѓате.

ПРОФЕСИОНАЛНО СЕРВИСИРАЊЕ

Дури и новите автомобили бараат редовно одржување и сервисирање. Не само што треба да Ви гарантираат подвижност, туку треба и да се грижат за Вашата и безбедноста на Вашите патници. Обучени профе-сионалци кои користат специјалистичка дијагностичка опрема и ориги-нални делови во Вашиот овластен сервис на Mitsubishi се подготвени да Ви помогнат. Претходно ќе бидете информирани за цената, така што нема да имате непријатни изненадувања кога ќе дојдете да си го земете возилото.

ОРИГИНАЛНИ ДЕЛОВИ НА MITSUBISHI MOTORS

Дури и најмалите технички грешки можат да доведат до несреќи. Затоа, сите оригинални делови на Mitsubishi Motors се произведени и тестира-ни според строги стандарди за квалитет. Се препорачува да се користат оригинални делови на Mitsubishi Motors со цел да се одржи безбедноста и интегритетот на Вашето возило и Вашите патници. Оригиналните де-лови на Mitsubishi Motors ги има во сите овластени сервиси на Mitsubishi Motors. Горди сме што секогаш се рангираме на врвот во постпродажни-те прегледи на квалитет.

ОБЕМНАТА ГАРАНЦИЈА Е ОЧИГЛЕДНА

Сите нови Mitsubishi возила стандардно одат со обемна 3-годишна га-ранција до максимум 100.000 км (61.000 милји), во зависност што ќе дојде прво. Гаранцијата против перфорација од корозија покрива ’рѓосу-вање во текот на првите 12 години, во зависност од моделот што го ку-пувате. Статистиката за сигурност на Mitsubishi возилата е беспрекорна, но во случај кога помошта е неопходна, Ви нудиме MAP.

MAP – БЕСПЛАТНА ПОМОШ НА ПАТ

Со цел да ја покажеме нашата посветеност на Ва-шата подвижност и вербата која ја имаме во си-гурноста на нашите возила, ќе добиете бесплатна MAP картичка која важи три години за Вашиот нов Mitsubishi. MAP симболизира пакет на Mitsubishi

Motors и со MAP картичката в џеб, Вашата помош е загарантирана во повеќе во 30 земји во Европа. Ако некогаш Ви треба помош во случај на дефект, несреќа, кражба или вандализам – каде и да сте, 24 часа днев-но, 7 дена во неделата – само јавете се на бројот на Вашата картичка и проблемот ќе биде решен на лице место. Ако е нешто посериозно, Ва-шиот автомобил ќе биде однесен кај најблискиот Mitsubishi дилер, а Вам ќе Ви бидат понудени услуги како хотел, продолжување на патувањето и автомобил за замена и враќање во татковината со возило. Ако про-должите да го сервисирате возилото во овластен сервис на Mitsubishi по првите три години, Вашата подвижност ќе биде загарантирана дополни-телно уште една година или до следниот сервисен интервал (тоа што ќе дојде прво), сè до десет години старост на возилото.

СТИЛ НА ВОЗЕЊЕ

Аксесоарите на Mitsubishi Motors се дел од „Стилот на возење“. Тие се совршени производи за индивидуалноста на Вашиот автомобил. Стилот секогаш оди со сензацијата. Стилот на возење е индивидуално подоб-рување на Вашиот Mitsubishi. Тој ги покрива сите Ваши потреби за гри-жа на возилото: од восочен шампон и полир до гел за алуминиумските тркала, од лосион за кокпит (возачка кабина) до нега на кожата и од отстранувач на инсекти до течност за миење на ветробранското стакло – сите производи се создадени со користење нови состојки, специјално наменети за Вашиот нов Mitsubishi. Тие гарантираат тој да изгледа, да се чувствува и да мириса како нов и во наредните години.

гарантира дека Вашето возило ќе биде рециклирано на начин пријателски за околината. Во исто време,можностите за ре-циклирање возила и компоненти на возила се постојано про-ценувани и подобрувани со цел да се постигне дури и поголем процент на рециклирање во иднина.

Европската директива за дотрајани возила и бесплатно враќање на дотрајани возила се применува во сите земји-членки на Ев-ропската Унија. Пренесувањето на директивата за дотрајани возила во националниот закон во секоја земја-членка може да не е заштитено во времето на пуштање во печат на оваа публи-кација.

Ве молиме, отворете www.mitsubishi-motors-europe.com и одбе-рете вебсајт на сервисна мрежа на Mitsubishi Motors во Вашата земја на живеење или јавете се во Националниот центар за по-мош на купувачи на Mitsubishi Motors за повеќе детали.

Mitsubishi Motors Corporationwww.mitsubishi-motors.com

Mitsubishi Motors Europe BVwww.mitsubishi-motors-europe.comНекоја опрема може да варира во зависност од пазарот.Ве молиме консултирајте се со Вашиот локален дилер/дистрибутер на Mitsubishi Motors за деталите. Сите права се резервирани.

Мак Аутостар – ул. Индустриска бр.2, СкопјеТел: +389 2 2580 000 – Факс: +389 2 2580 401

email: offi [email protected]

i-MiEV Facebook страница

Оваа Фејсбук страница овозможува да ги дознаете сите актив-ности и вести поврзани со i-MiEV. i-MiEV препознатливиот знак, ги претставува фановите кои учествуваат и се активни. Доколку сакате да му се приклучите на клубот и да се забавувате, тоа можете да го сторите на

www.facebook.com/iMiEV.offi cial

/ MitsubishiMotorsMakedonija