Åttingen nr2 2015 webb

Anebys kommuntidning juni 2015

följ med in på stjärneborgs slott

Aneby kommuns turisttidning 2015

Rockń Roll i Folkets paRk

bästA fisket i smålAnd

hölAsset tAr dig 100 år tillbAkA i tiden

2 Åttingen nr 2 juni 2015

Anmälan Idrottsskolan

idrottsskolanGer barn möjligheten att testa på olika idrotter...

www.aneby.se/idrottsskolan

Vecka 32 och 33

Start måndag 3 augusti Badplatsen vid sjön noen kl. 10-13Anmälan sker på plats Pris: 150 kronor

sommarsimskola med märkestagning

Vid frågor kontakta fritidsledare Sören Carlsson tel. 0380-462 60

åttingen, Aneby kommuntidningBox 53, Storgatan 48578 22 Aneby

telefon0380-461 00

[email protected]

www.aneby.se/attingen

redaktionenAngelica ThorinJosefine HybertOla Gustafsson

Ansvarig utgivareAnne Hallberg

tryckBergfoths Grafiska, Aneby

utdelningsområdeÅttingen är en gratistidning som delas ut till alla privathushåll i Aneby kommun. Tidningen ska även finnas tillgänglig på de större arbetsplatserna i Aneby, på caféer och restauranger.Boende utanför kommungränserna har möjligheten att prenumerera på tidningen, eller läsa tidningen på kommunens webbplats www.aneby.se/attingen.

tryckt upplaga åttingen nr 2 20155 000 exemplar

AnnonseringAnnonsstorlekar samt aktuell prislista presenteras på www.aneby.se/attingen.

Visste du att...Åttingen har fått sitt namn av kommunens åtta socknar?

nästA nummer AV åttingen

kommer den 6 noVember

semesterstängt v.29-30

seCondhAndbutikenmåndag–torsdag 10.00 – 15.00fredag stängt

sorteringsrAmpen

måndag 13.00 – 19.00torsdag 13.00 – 18.00Övriga dagar stängt.

följande tider gäller under v. 29-30. övriga veckor ordinarie öppettider.

AskerydBredestadBälaryd

Haurida

Vireda

Lommaryd

Frinnaryd

Marbäck

BO I VÄSTRA KARSTORPTre bra boenden i olika storlekar som är tillgängliga alla tider på året.

Lämpliga för gästarbetare vid företagen i Anebytrakten eller för familjer som får nattgäster men inte har plats.

NYTT GYM FÖR GÄSTER

www.karstorp.org

3Åttingen nr 2 juni 2015

4smålAnds bästA fiskeVAtten finns i AnebytrAkten

Välkommen in på stjärneborgs slott 8

historien om mAlte liewen stierngrAnAt 6

här hittAr du loppisArnA i kommunen 13

”skäm bort dina vänner och släktingar med en inbjudan till oss i aneby”

Aneby har så många skatter. Jag roade mig med att försöka inven-tera den offentliga konst som finns inom vår kommun och kon-staterade ganska snabbt att jag behöver inte besöka ateljéer eller museum i Göteborg eller Madrid för att beskåda konst, det finns mycket här i Aneby! Kanske tänker vi inte så ofta på vad som finns på nära håll och självklart behöver vi vidga vyerna ibland, men kom ihåg att mycket finns alldeles runt knuten.

Fast om jag vill se en pyramid har jag lite mindre att välja mellan, men såklart här i Aneby har vi ju Sveriges enda pyramid. Har du inte varit där så åk dit, visa gärna dina sommarbesökare också.

Kanske är det lätt att fascineras av vattenfall, Aneby har ju faktiskt södra Sveriges högsta vattenfall också….

En självklar utflykt för oss alla är att åka till Åsens by, Sveriges för-sta Kulturreservat! Tag med vänner och bekanta och känn er riktigt välkomna till Åsens by. Där visas hur en småländsk by kunde se ut kring sekelskiftet 1900. Sommaren på Åsens by erbjuder många aktiviteter som passar både barn och vuxna. Inne i byn finns Kaf-festugan med mat och fika från lokala producenter, utställningar, Handelsboden, våra lantrasdjur med mera.

Så planera för lediga och lata dagar här i Aneby. Skäm bort dina vänner och släktingar med en inbjudan till oss i Aneby.

Är du turist hos vill du kanske uppleva Aneby från hästryggen och prova skogshästsafari, svinga golfklubban på Wiredaholm eller ta en fisketur framemot kvällningen då det nappar som bäst. Behö-ver du hyra flytväst så kontakta kommunens reception eller beställ på webben.

Njut av lugnet vid en röd stuga. Campa i närheten av sjö eller bo på lantgård.

När du är här så passa på att ta en paus med något gott att äta. Våra caféer, restauranger och pizzerior erbjuder något för alla!

Ja, Aneby har mycket att erbjuda! Sveriges enda pyramid, Sveriges andra konserthus, södra Sveriges högsta vattenfall och Sveriges för-sta kulturreservat. Det är det lilla…

Lägg till sjöar, ängar, skog och trevliga och välkomnande människor. Då pratar vi gästfrihet. Det är Aneby!

Vi ses på Åsens by, vid fontänen på torget eller någon annanstans i allas vårt Aneby!

Glad sommar önskar jag er alla.

PS. Läs gärna mer på www.aneby.se under Uppleva och göra.

Anne Hallberg, kommunchef

bordsjö säteriAnförtrott på heder oCh sAmVete

14Aneby folkets pArkett säkert kort i sommAr

18

stAnnA till oCh fikAtVå nyöppnAde fikAmöjligheter

22

Ur innehållet...


Förutsättningar för ett lyckat fiske

• Ta reda på om fiskekort behövs för att fiska i den sjö du

tänkt fiska i. Fiskekort kan köpas hos Palles fiskeshop,

Pixans, och Aneby turistbyrå.

• Kolla vädersiterna för att ha koll på väder och vind.

• Ha tålamod!

öppettider

Aneby: ons-fre kl. 15-18, lör kl.10-13

Eksjö: mån-fre kl.10-18, lör kl.10-14

Kontaktwww.pallesfiskeshop.se • [email protected]

Tel. Aneby: 0380-42700 • Tel. Eksjö: 0731-557212

Smålands bästa fiskevatten finns i Anebytrakten

Sällan skådar ögat så många vackra färger vid ett och samma ögon-blick som vid besöket hos Palles fiskeshop. I butiken hänger fiskedrag uppradade i regnbågens alla färger och i kassan hittar vi Joakim, son till Kenneth ”Palle” Palmér, grundaren av butiken.

– Pappa drog igång verksamheten redan på 80-talet, då i Frinnaryd där vi bodde då. Efterfrågan blev större och i samband med att vi flyttade in till Aneby flyttade vi även butiken hit berättar Joakim som idag driver butiken tillsammans med sin far.

De tre senaste åren har verksamheten utö-kats betydligt. Palles fiskeshop finns numera som webbshop och i början på året öppnades portarna ytterligare en butik belägen i Eksjö.

Tidigare försåg Anebyföretaget även hela Stockholms skärgård med mask och maggot. Men allt eftersom verksamheten har utökats har tiden blivit lite för knapp för att de ska hinna med.

– Just nu skickar vi en del bete till Sommen, Västervik och Oskarshamn som de sedan säljer åt oss. Men det blev för mycket med hela Stockholms skärgård också, säger Joa-kim.

Kunderna som besöker butiken kan räkna med att får experthjälp, även om många vet

precis vad de är ute efter.– Det finns många olika metoder inom fis-

ke, berättar Joakim. – Vi har fiskat allt och provat de flesta me-

toder, så frågar kunden känner vi oss trygga i att ge dem tips och råd.

Som i mycket annat går det även trender i fiske. Joakim visar upp två stora jiggar som finns i alla regnbågens färger, en del liknar riktiga fiskar och andra är tagna ur fantasin. Dessa är heta just nu och används för att fis-ka gädda.

En annan trend som är på ingång är Stre-etfishing. Då fiskar man längs gatorna utan hjälpmedel så som båt eller elektronik. Den-na gren inom sportfiske uppfanns i Frankri-ke där sportfiskarna hade alldeles för långt till sjöar och vatten. I Sverige är detta vanli-gast i storstäderna än så länge. Men det blir allt vanligare även på de mindre orterna. Joakim avslöjar att trenden även kommer att ses i Aneby inom en snar framtid.

Enligt Joakim är Ane-by med omnejd den perfekta destinationen för fiske. Inom två mils radie finns nämligen Smålands bästa fiske, det är alltså väldigt gott om fisk runt om i trakten. Detta är något som våra turister har upptäckt, de är flitiga fiska-re och det är inte helt ovanligt att de skaffar medlemskap i ortens fiskeklubb.

Palles fiskeshop har allt man kan tänka sig inom fiske. Men det är speciellt en vara som har extra åtgång under turistsäsongen...

– Det är en spinnare med svensk flagga på. Vi säljer hundratals sådana.


Förutsättningar för ett lyckat fiske

• Ta reda på om fiskekort behövs för att fiska i den sjö du

tänkt fiska i. Fiskekort kan köpas hos Palles fiskeshop,

Pixans, och Aneby turistbyrå.

• Kolla vädersiterna för att ha koll på väder och vind.

• Ha tålamod!

öppettider

Aneby: ons-fre kl. 15-18, lör kl.10-13

Eksjö: mån-fre kl.10-18, lör kl.10-14

Kontaktwww.pallesfiskeshop.se • [email protected]

Tel. Aneby: 0380-42700 • Tel. Eksjö: 0731-557212

räddningstjänstens nya bil ger snabbare ingripande

Aneby räddningstjänst har utökat sin fordonspark med en FIP-bil, det vill säga en bil för första insatsperson. FIP-bilen innebär snabbare ingripande då styrkeleda-ren i varje skift kommer att använda detta fordon för att rycka ut direkt till olycksplatsen från den plats de befinner sig.

Detta bör Du tänka på när Du elDar utomhusNär du ska göra upp en eld utomhus är det flera saker du behöver tänka på när det gäller säkerheten. här nedan har vi samlat en lista som kan vara bra att gå igenom innan du börjar elda.

• Om du gör upp eld utomhus är det viktigt att välja en plats som inte medför risk för brand-spridning. Elda helst på grus- eller sandmark där vinden inte ligger på. Se till att du alltid har tillgång till vatten så du kan släcka.

• Elda inte om det blåser hårt. Elda inte på torv-mark eller i mossa. Även i jordig skogsmark är risken för bränder extra stor. Elden kan ligga och pyra nere i marken under lång tid för att flamma upp senare. Undvik också att elda nära myrstack-ar och stubbar.

• Gör aldrig upp eld på eller intill berghällar. De missfärgas och kan spricka sönder.

• Eldstaden är ingen plats för sopor. Lägg inte obrännbart skräp i elden, utan sortera och släng sopor på rätt plats.

• Som bränsle för elden får du ta grenar, kvistar och kottar på marken, men levande träd och buskar får du inte använda.

• Du är ansvarig när du eldar.

• Meddela Räddningstjänsten i god tid när du tänker elda utomhus. Under vår och sommar kan det vara helt förbjudet att elda ute i det fria. Vid frågor om eldningstillstånd, ring 036-16 85 22.

• Du får inte elda när det blåser kraftigt eller om väderleksrapporten förvarnat om stark vind. Rök och aska kan spridas och förorsaka problem ur miljösynpunkt. Kontakta Miljöenheten vid råd-frågning.

• Eldning får inte ske under sådana förhållanden att allmän väg eller järnväg rökbeläggs.

• Se till att det finns vattenförråd och lämpliga handredskap, exempelvis en långskaftad ståltråds-räfsa, så du kan kontrollera elden.

• Lämna aldrig elden obevakad och se till att det är ordentligt släckt innan du lämnar platsen.

• Eldningsförbud utfärdas av Räddningstjänsten. Vid frågor om eldningstillstånd, ring 036-16 85 22

Styrkeledarna Tobias Arvåsen och Marcus Sundström framför räddningstjänstens

senaste tillskott.

om olyckan skulle vara framme....


Aneby kommun i gången tidAv görAn engström

Malte byggde en egen station som invigdes 1914. Foto: Oskar Jarén.

Det var tidigt på morgonen onsdagen den 1 november 1898. I lönn-dom hade kammarjunkare Henrik Stierngranat och hans hustru Sig-rids äldste son Malte lämnat Nobynäs med en av säteriets kuskar för att ta sig till Frinnaryds station.

Anledningen var en uppslagen förlovning som kostade fadern, som nära nog var på obestånd, hela 3 000 kronor vilket var en faslig massa pengar räknat i dagens penningvärde. Familjen hade fått flytta från huvudbyggnaden till ett mindre hus strax intill och Malte hade inga pengar att betala med.

Därför valde han att sticka iväg trots att han så småningom skulle ta över gården. Resan finansierades genom att ta upp arrenden från de underlydande gårdarna, ett uppdrag som han brukade utföra i slutet av året.

Väl i Amerika lät han inte gräset gro under fötterna, han fick omgå-ende fatt i en dotter till en förmögen änka och giftermål skulle ske den 1 april 1899. Men Malte kom inte till kyrkan, han hade inte hållit sig till sanningen vad gällde sin egen ekonomi och beslöt sig för att hålla sig undan.Men det gick inget vidare, han blev stämd för brutet äktenskaps-löfte på 50 000 dollar och fick krypa in i New Yorks stadsfängelse i tre månader eftersom han inte kunde bli utlöst genom borgen.

Nu kom han undan med blotta förskräckelsen och han arbetade lite varstans till dess att han fick ihop så mycket pengar att han kunde köpa sig en ingenjörstitel. För i Amerika gick allt att köpa.

Malte vände blickarna mot Milwaukee, en stad 30 mil norr om Chi-cago där det fanns en dam som hette Marie Dahlman vars avlidne far hade lämnat efter sig en stor förmögenhet.

Efter ett idogt uppvaktande gifte de sig 1905 och Malte blev god vän med president Roosevelt som han exempelvis fick en käpp av.

Malte och Marie fick en dotter och nu ville han tillbaka till Sverige. Familjen flyttade till Stockholm 1911 och där föddes en son. Året därpå blev Malte värd för den amerikanska truppen vid olympiaden i den svenska huvudstaden!

För hustruns pengar köptes ett 20 hektar stort område från Nobynäs, som gått familjen ur händerna, som han döpte till Stjärneborg.

Här byggdes ett slott och ett museum. När han hälsade på sina goda vänner i Stockholm fick han kliva på i Frinnaryd men då han for till-baka drog han i nödbromsen strax före Stjärneborg och kunde kliva av hemmavid.

Det förbjöd Kungliga järnvägsstyrelsen och då byggde han en egen station. Han uppförde också ett mausoleum i form av en pyramid och lät tillverka en sarkofag invändigt klädd med koppar och lade i en löd-kolv och tenn. Sarkofagen hade han med på sina resor utifall att ...

Efter att en anställd på slottet blivit gravid, där han erkände fader-skapet, fick han lämna slottet. I Skåne fann han en ny förmögen kvinna och de bosatte sig i Ängelholm.

Detta äktenskap slutade även det i skilsmässa varpå han flyttade till Gränna – till ett par damer som heller inte var barskrapade ...

År 1960 dog Malte Liewen Stierngranat i en ålder av 88 år och be-gravdes i sin pyramid. Här vilar även Marie, dotter och måg samt son. Strax intill ligger familjens goda vän holländskan Jacoba Adriana van Spreekens också begravd.

Göran Engström

”Jag ska fara till Amerika och skaffa ett rikt fruntimmer – och jag bryr mig inte om näsan så sitter i nacken!”


Under sommaren är museum, pyramid och slottet öppet söndagseftermiddagar. För närmare uppgifter besök www.stjarneborg.se eller ta kontakt med Birgitta Kellner, tel. 070-382 03 54.

Här tågar Malte Liewen Stierngranat in som ledare för den amerikanska olympiatruppen 1912. Foto: Privat

Malte och familjen vilar i pyramiden och strax intill ligger holländskan van Spreekens begravd. Foto: Göran Engström

Slottet byggdes 1914 och fick trappgavlar likt Per Brahes Visingsborg som han ansåg sig släkt med. Foto: Göran Engström

Porträtt av Malte Liewen Stierngranat målat av den amerikanske konstnären Georg Raab 1906.


Följ med in på

Stjärneborgs slottÖppettiderSöndagar kl. 13.00-16.00 (samma tid som Föreningen Stierngra-nats vänner visar museum och pyramid). Gäller från 21 juni-31 augusti. Servering av kaffe och kaka.

Förbokade sällskapKan boka visningar av slottet, förbeställa lunch och middag, med mera.

Vernissage och konstutställningUnder sommaren har Lisbeth Hertelendy utställning av sin konst. Läs mer på sidan 10. Vernissage anordnas söndag 21 juni.

Läs mer på www.stjarneborgslott.se.

I sommar öppnas dörren till Stjärneborgs slott, slottet som Malte Liewen Stierngra-nat och hans hustru Mari Dahlman lät bygga för exakt hundra år sedan.

Nu öppnas slottet för allmänheten, efter att tidigare bara visats upp vid sporadiska tillfällen. Besökare och turister är välkomna in och se hur det pampiga slottet ser ut från insidan. Dessutom blir det möjlig-het att dricka sitt söndagskaffe på slottet.

Anwar Masri är sedan 1991 slottsherre på Stjärneborg slott och han har hittills varit restriktiv med att visa upp byggnaden för offentlig-heten. Uthyrningar har skett till konferenser och privata fester, men utan att egentligen göra någon direkt marknadsföring av möjlighe-terna. Spridningen har mest skett via mun-till-mun-metoden.

– Nu känner jag att jag har tiden att ägna mig åt detta och att slottet är restaurerat och möblerat på ett sådant sätt att jag vill visa upp det, berättar Masri.

Anwar Masri driver en läkarpraktik och under 17 års tid har han pendlat tolv mil tur och retur till sin verksamhet i Jönköping. Under den perioden har han inte haft kraft och ork att parallellt med det driva turistverksamhet på slottet. Sedan några år tillbaka har doktor Masri dragit ner på läkarpraktiken till att vara deltidsöppet och sam-tidigt har praktiken flyttats till en avdelning i slottet, på egen våning och med separat ingång.

Stjärneborgs slott är högt beläget och ligger majestätiskt vackert på en kulle med utsikt över Ralången och dalgången och bara ett sten-kast från den märkliga gravpyramiden där Malte Liewen Stierngra-nat med familj vilar.

I sommar ska slottet hålla öppet samma tider som Föreningen Sti-erngranats vänner visar muséet och gravpyramiden, det vill säga sön-dagar. Då serveras också kaffe och kaka på slottet.

Det kommer många inbokade sällskap och bussresor till muséet och pyramiden på andra tider också, och även då kommer det vara möjligt att besöka slottet och boka in sig för allt från kaffeservering till lunch och middag.

När Masri köpte slottet 1991 var det i praktiken helt tömt på inven-tarier och i stort renoveringsbehov. Efterhand har renoveringen ge-nomförts och slottet har möblerats tidstypiskt för att återfå sin forna glans. Det ligger stort arbete bakom att hitta passande möblemang.

Idag är det mesta i byggnaden renoverat. Bara översta våningen återstår.

– Nu finns plats för middag i stora salongen för upp till 50 personer och jag har haft ett antal konferenser och grupper här som övernat-tat. Det finns upp till 20 bäddar i dagsläget, men när jag är klar med översta våningen räknar jag med ytterligare ett tiotal sängplatser, för-klarar Masri.

För framtiden har Anwar Masri stora planer och ser en utveckling för Stjärneborg slott.

– Jag vill öppna i en lagom skala den här sommaren och känna mig fram, men jag är inte främmande för att skapa mer aktiviteter här.

I sommar blir det en konstutställning (se separat artikel) och i fram-tiden kan han tänka sig många andra konstformer. Musik, teater med mera är inte främmande. Bland annat finns redan ett manus skrivet för en teateruppsättning om Stierngranats livsöde. Kanske kan det bli verklighet att uppföra i slottsmiljön.

Att slottet nu är öppet för visning är en viktig pusselbit för att ytter-ligare höja intresset för att besöka Stjärneborgs museiområde med den märkliga gravpyramiden som ligger inbäddad i det småländska landskapet. Stjärneborgs slott bidrar ytterligare till att ge en bild av historien kring Malte Liewen Stierngranat, mannen som gjorde vad som föll honom in.


Det är en härlig miljö som bjuds inne i det hundra år gamla slottet

i Stjärneborg.

Anwar Masri har omsorgsfullt renoverat rum för rum och restaurerat detaljer för

att få tillbaka den tidstypiska stilen. Även möblemanget har

sakta men säkert återställts till gammal slottsstil.


Samtidigt som Stjärneborgs slott öppnar porten för allmänheten blir det också vernissage för en konstut-ställning på slottet.

Det är Jönköpingskonstnären Lisbeth Hertelendy som ställer ut sina verk i den magnifika slottsmiljön.

Lisbeth Hertelendy genomförde sin första konstutställning hös-ten 2014.

– Jag är florist till yrket, men har tecknat och målat sedan jag var liten, berättar Lisbeth. För fem år sedan började jag måla mer på allvar. När jag sedan visade upp några tavlor på facebook upptäck-tes det och jag blev erbjuden utställningsplats på Clarion Collec-tion Victoria Hotell i Jönköping.

Efter det har konstnärskarriären tagit fart. Hennes tavlor finns nu i ett showroom hos frisören Salong Claes i Jönköping bland annat.

Samtidigt läste Anwar Masri på Stjärneborgs slott om Lisbeth Hertelendy i tidningen och såg hennes konst som ett bra kom-plement under premiärsommaren med öppethållande på slottet.

– Min konst kommer att finnas på slottet hela sommaren, från vernissagen 21 juni och framåt. Det är en häftig känsla att få visa upp sin konst i den här miljön.

Läs mer på www.lisbethart.com.

Konst på Stjärneborg

Wiredaholm Golf & Konferens är ett attraktivt utflykts-mål för alla golfare. Banan håller mycket hög klass och ett bevis för detta är att greenfee-gästerna ökar stadigt.

Genom sin närhet till Jönköping ingår också Wiredaholm i sam-arbetet med Golfköping, där sju banor i och runt Jönköping med-verkar. Bland annat genomförs varje år tävlingen Golfköpingsmäs-taren, där det en sommarvecka i taget är fokus på en av banorna.

Vecka 30, med spel onsdag-söndag 22-26 juli, blir det därför ex-tra tryck på golfbanan i Wiredaholm. Då kommer Golfköpings-mästaren hit. Övriga golfbanor som ingår i det samarbetet är Ry-fors, A6, Gränna, Götaström, Hook och Jönköpings GK.

Wiredaholm erbjuder också så mycket mer än golf med boen-de, mat och relax. Restaurangen satsar på mycket mat och råvaror från närområdet. Dessutom har restaurangen ett unikt utbud med calvados, långt över 100 olika sorter för den som vill pröva något utöver det vanliga.

Greenfee-gäster ökar på Wiredaholm


Frinnaryds Bygdegård har funnit sedan över femtio år och bildades 1953. Eftersom det då var angeläget med en samlingsplats var intres-set stort bland Frinnaryds invånare.

Efter ett par år med svårigheter att få tillräckligt många att engage-ra sig i Frinnaryds Bygdegårdsförening togs i mars ett rejält tag i pro-blemet och en ny stark styrelse valdes. Man har också tillsatt ett flertal arbetsgrupper som bl.a. ansvarar för skötseln av byggnaden och träd-gården. En ungdomslokal håller på att iordningsställas.

Tillförsikt inför framtidenDet är mycket på gång och föreningen med ordföranden Tomas Ax-

elsson i spetsen är tillförsiktlig inför framtiden. Många är engagera-de ideellt, vilket är ett utmärkande drag i samhället även i andra för-eningar.

Bakre raden från vänster: Nicklas Ericson, Bo Gustravsson, Gert Karlsson, Jan Andersson (från Bygdegårdsförbundet, ej med i styrelsen)Främre raden från vänster: Arne Gustavsson, Tomas Axelsson, Ann-Katrine Lindström, Birgitta Kellner

Ny styrelse i Frinnaryd Bygdegårdsförening

Frinnaryds återvändardaglördag 15 aug

Vi välkomnar till en dag där vi alla möts och trivs i Frinnaryd!

• Dagen innehåller aktiviteter för alla åldrar.• Matservering.• Kvällen avslutas med pub.

Hjälp oss sprida information till så många som möjligt, gamla som nya Frinnarydsbor.

Vi skulle gärna vilja att du meddelar oss din mailadress så att vi kan skicka en formell inbjudan i vår. Maila adressen till:[email protected]

Du som inte har mailadress, kontakta Ulrika Hjalmarsson, 073-992 88 51Anna Efraimsson, 073-073 28 92 för vidare information och intresseanmälan.

Arrangörer: Frinnarydssamhällsförening•Frinnarydsbygdegårdsförening•Docklidskyrkan Svenskakyrkan•Frinnarydsidrottsförening•Frinnarydshembygdsförening

15 år sedan senast – nu är det dags igen!

Lördag 15 augusti


isAC– Det är skönt att vara hemma på går-den och ta en glass. Bara ta det lugnt.

juliA– Jag är med mina vänner och vi brukar vara runt skolan.

mAttiAs– Spela fotboll eller andra sporter och ta de lugnt, älskar också att bara vara hemma.

melissA– Jag älskar att sola och vara vid skolan med kompisar.

rAsmus– Jag brukar vara med kompisar vid Aneby sjön och ta det lugnt, ibland sola!

Lösningen hittar du på sidan 27.

Vad gör du helst en sommardag? Kommunhuset och redaktionen hade äran att få ha Benjamin som praktikant. Han fick i uppdrag att att ta reda på vad kompisarna på Furulidsskolan helst gör på sommarlovet.

13Åttingen nr 2 juni 2015 Lösningen hittar du på sidan 27. Se www.aneby.se/evenemang för fler loppisar.

kretsloppsgårdens secondhand

Riktvägen 5, Aneby

Öppettider: måndag–torsdag

kl. 10.00-15.00, fredagar stängt.

mejeriet secondhand

Mejerigatan 1, Aneby

Öppettider: onsdag kl. 10.00-18.00,

lördag kl.10.00-14.00.

www.mejerietsecondhand.se

www.facebook.com/mejerietsecondhand

Tel. 0380-411 10

frinnaryds Antikt

Åbrovägen 5, Frinnaryd

www.frinnarydsantikt.se

Tel. 0140-200 22

loppis i sunhults hembygdsgård

Lördagen den 4 juli kl. 8.00-10.00

idelund salonger

Lommaryd, Aneby

www.idelund.se

Tel. 0140-230 03, 070-34 08 262

stina's slitna ting

Stationsgatan 5, Frinnaryd

www.slitnating.com

Tel. 070-72 54 945

loppis i Aneby folkets park

Söndagen den 13 september, kl. 10.00-

13.00. www.anebyfolketspark.se

bälaryds ik:s loppis på tallåsens ip

Lördagen den 4 juli kl. 10.00-13.00.


Bordsjö säteri – anförtrott på heder och samvete

Varför ligger Bordsjö där det ligger? Och vad innebär det att vara adlig? Åttingen har träffat familjen Bonde som svarade på dessa frågor och gav en

historisk exposé över säteriet som inte är ett slott.

Carl och Caroline framför huvudbyggnaden. Trappan ra-mas in av ett räcke där ättens hjärtvapen, båten, finns med.


Gården Bordsjö har gått i arv oftast från far till son i över 600 år. Redan 1360 omnämns Bordsjö som då ägdes av Peter Erengislesson Bonde. Han är den förste ägaren av Bordsjö.

Berätta om Peter Bonde. Vem var han?– Vi vet dessvärre lite om vem han var, mer

än att han var en väpnare och således en ung man, säger Carl Bonde, nuvarande ägare av Bordsjö.

Förmodligen köpte Peter in Bordsjö byar. Askeryd och Kunhult är köpta senare fort-sätter Carl.

Förvaltar BordsjöCarl Bonde är den 22:e ägaren i rakt ned-

stigande led.– Bordsjö blev ett fideikommiss 1712. Jag

äger inte Bordsjö utan jag förvaltar egendo-men, säger Carl.

– Visserligen går ett fideikommiss i arv men ingen av sönerna kunde ta för givet att det gick att ta över per automatik. Man måste visa att man är duglig.

Det går inte att skylla på någon annan hur Bordsjö och markerna ser ut. Det ansvarar vi för fortsätter Carl.

I dag drivs Bordsjö i bolagsform, Bordsjö Fideikommiss AB.

– Det är regeringen som ska godkänna bo-lagsordningen. Samma regler gäller än idag att vi inte får sälja egendomen. Vi behöver regeringens godkännande om vi vill avyttra fast egendom.

Modernisering under 60-taletCarl och Caroline Bonde tog över driften av

Bordsjö 1987-88 efter Carls föräldrar.– Vi är tacksamma över att vi får förvalta

Bordsjö och fick ta över mina föräldrars värv, fortsätter han.

– Mina svärföräldrar moderniserade hu-vudbyggnaden och förbättrade husen. Un-der den tiden bodde dem i en villa i Aneby, berättar Caroline.

För att utnyttja kallvinden t.ex. höjdes gol-ven och balkonger byggdes till för brandsä-kerhetens skull fortsätter Carl.

Caroline berättar att köket är från 1960-ta-let och var för den tiden modernt och är än idag ett mycket funktionellt och användbart kök.

Caroline berättar vidare att Bordsjö haft en stor köksträdgård och att gården hade hästar.

– Vi liksom andra företag har gjort en del förändringar. Vi har färre fast anställd per-sonal och hyr istället in vid behov, säger hon.

– Vi har inte färre sysslor men allt sker un-der andra former, fortsätter hon.

Den personalminskning som gjordes un-der 2000-talet berodde främst på naturliga avgångar säger Carl.

KarolinerstilVad är Bordsjö för typ av hus?– Det är i karolinsk stil. Byggnaden har ett

säteritak som består av två takfall och mel-lanliggande våning med fönster som var vanligt under 1600-talet, berättar Carl.

Huvudbyggnaden i dess nuvarande form byggdes 1742. De två flyglarna är 100 år äld-re än huvudbyggnaden. År 1863 gjordes en omfattande inre ombyggnad, samtidigt av-lägsnades två halvcirkelformade utbyggna-der på vardera långsidan, eftersom de befann sig svårt förfall.

– Det karakteristiska taket visade att gården var ett säteri och därmed var gården befriad från skatt, säger Carl. Istället var man tvung-en att hålla med ett sockenmagasin och an-svara för utsädet.

I äldre tider var det inte ovanligt med missväxt och därav följande svält. Det var inte heller ovanligt att jordbrukarfamiljerna förbrukade allt spannmål. När våren kom fanns inget eller för litet utsäde kvar. Därför inrättades tidigt s.k. sockenmagasin. Alla bönder var förpliktigade att leverera sitt ut-säde för nästa års sådd till sockenmagasinet. Sockenprästen och den störste jordägaren ansvarade för magasinet. Det var lagligen förbjudet att ’tulla på’ utsädet före vårbruket. Syftet var att minska risken för svält i sock-nen berättar Carl.

Flykt från kungenVarför ligger Bordsjö just här?– Gustaf Bonde var under sin tid en av Karl

XII närmaste män och sedermera rikskans-liråd hos Arvid Horn.

– Kungen bad om mer pengar men då sa Gustaf nej vilket hade till följd att han blev hatad av kungen.

– Gustaf flydde från Stockholm och kung-en. Han lät bygga Bordsjö här eftersom kungsleden gick här. Geografiskt låg Bordsjö perfekt. Det låg tillräckligt långt ifrån Stock-holm och härifrån kunde Gustaf välja mellan olika vägar till utlandet vid behov, säger Carl.

Stor betydelse för Askeryd socken– En person i familjen som betytt myck-

et för Askeryd socken är min farfars farfar Fredrik Bonde, säger Carl.

Fredrik fick en annan utbildning än tidiga-re generationer på grund av att han föddes svag.

– Han reste utomlands till England och Skottland och under dem resorna fick han med sig en hel del erfarenheter som han tog med sig hem till Sverige, fortsätter Carl.

Fredrik gjorde ett stort arbete med täckdik-ning på ägorna.

Carl berättar vidare att Fredrik åkte också med häst och vagn till sina gods för att se till att allt sköttes enligt hans önskemål.

– På den tiden skulle husbonn vara kärv. Grevinnan blid och vänlig.

Stort ansvar i dubbel bemärkelseVad betyder Bordsjö för er?- Vi är en stor markägare i kommunen och

med det kommer att stort ansvar. Vi är också arbetsgivare med ansvar för personalen, sä-ger Carl.

– Det vilar också ett stort ansvar på oss att förvalta egendomen i samma anda som våra förfäder, säger Caroline.

Både Carl och Caroline understryker att dem inte själva driver företaget Bordsjö Fi-deikommiss AB utan tillsammans med VD och platschefen Lars Knutsson.

Skogsverksamheten en stor delDen viktigaste verksamheten är skötseln av

skogen. Bordsjö har en grön skogsbruksplan som innebär att miljömässigt känsliga objekt har märkts ut i skogen.

– Vi brukar Bordsjös skogar intensivt och tar miljöhänsyn, säger Carl.

För den som är intresserad av jakt så er-bjuder Bordsjö bl.a. and- och älgjakt. Carl berättar att dem har få kvinnliga jaktgäster men de blir fler och fler.

Kräftsufflé a la BordsjöFinns det någon typisk maträtt för Bordsjö?– Kräftsufflé med rört smör, säger Caroline.– Kräftorna är inte från Bordsjön, infliker

Carl.

Stor hembygdsfest 2006År 2006 hölls en stor hembygdsfest på

Bordsjö med över 1 000 besökare. Det var Carl som bjudit hembygdsföreningarna i Aneby socken att hålla en gemensam hem-bygdsfest på Bordsjö.

Vad fick ni för reaktioner?–Vi fick bara positiva reaktioner, säger både

Carl och Caroline.


Vid ett tillfälle var Carl inbjuden att tala om Bordsjös ägarlängd på Bälaryds föreläsnings förening. Det var fullsatt och många fick inte plats.

– På hembygdsfesten här blev jag tillfrågad igen om att tala på samma tema som i Bäla-ryd och det gör jag gärna, säger Carl.

– Historia är för många intressant och min släkt har en intressant levnadshistoria i dessa trakter bland annat fortsätter han.

Uthyrning av fritidshusFår ni många förfrågningar från fören-

ingar dyl. om att dem vill hålla aktiviteter på Bordsjös marker?

– Vi får en del förfrågningar och då tar vi reda på vad frågeställaren vill och stämmer det överens med vad vi vill så händer det att vi svarar ja, säger Caroline.

– Men vi har bestämt att inte boka in akti-viteter för ofta.

Enligt Lars Knutsson är det främst jaktgäs-

ter som bokat in sig under kommande höst och det händer att de också hyr några av Bordsjös boenden. Bordsjö förfogar över ett femtiotal fritidshus. Det är gamla torp som moderniserats.

Bemöt andra som du själv vill bli bemöttÄtten Bonde är en av Sveriges äldsta kända

stormannaätter. Greve är den högsta adliga värdigheten i Sverige.

Vad innebär det att vara adlig?– Man möts från och till av grundmurade

fördomar. Att man är obegåvad. Att man är degenererad, säger Carl.

– Det var först när jag var 16-17 år som jag förstod att jag var privilegierad i vissa avse-enden. Mina föräldrar gjorde aldrig något väsen av det. Det var inte viktigt att visa eller prata om pengar.

– För min egen del är jag ödmjuk inför mitt arv och vad det har burit med sig.

Både Carl och Caroline delar med sig av händelser som dem varit med om som ibland drabbat deras familj på ett olyckligt sätt.

– Från barnsben har jag med mig att bemö-ta andra som jag själv vill bli bemött, säger Caroline.

– Allt har sina för- och nackdelar. Även att vara greve och grevinna, fortsätter hon.

Fataburen med sticketak, spåntak. I sådana hus förvarades förr porslin och viktiga handlingar.


täVling!Vinn

presentkort

värde 1000 kr#mittaneby

1

2

fota ett ögonblick i Aneby kommun.

ladda upp bilden på instagram och tagga#mittaneby.

Vinnarbilden publiceras på aneby.se den 31 augusti. För att delta i tävlingen måste du ha ett öppet konto registrerat på Instagram. Genom att delta i tävlingen tillåter du att Aneby kom-mun publicerar din/dina tävlingsbilder på aneby.se samt i marknadsföringssyfte i andra kanaler. Du kan delta i tävlingen med flera bilder.

öppettiderMåndag-torsdag kl. 8.00-17.00Fredag kl. 8.00-16.00Lunchstängt kl.12.00-13.00Lördagar och söndagar har vi ingen personal på plats, men mellan kl. 12.00-14.00 är du välkommen in för att söka turistmaterial och använda besöksdatorn.

Aneby Turistbyrå hittar du i kommunhuset på Storgatan 48 i Aneby.Till oss är du välkommen för att hyra flytvästar, köpa fiskekort och söka informa-tionsmaterial. Vi har bland annat kartor och broschyrer över Småländska höglandet, Sommenbygd och övriga Småland.Vi har också en besöksdator där du själv kan söka information på internet.

Va l ko m m e n i n t i l l A n e by t u r i s t by r a


kontaktwww.anebyfolketspark.se [email protected]

Aneby Folkets Park Aneby Folkets Park har legat på samma ställe i anslutning

till Furulidsområdet sedan 1945. Bortsett från ett uppehåll under mitten av 90- talet har parken levererat underhållning till Anebyborna varje sommar tillsammans med ett flertal artister genom åren. Bland dessa bör nämnas Docenterna, Lennie Norman, Alf Robetsson och Bonnie M.

Många minnen För Anebyborna är ”parken” ett ställe man har många min-

nen ifrån. Det var där man dansade sista låten tillsammans med ungdomskärleken och det är dit man återvänder för att återuppleva gamla minnen men också för att skaffa nya. Alla hemligheter som delats inne på dasset, som för övrigt efter detta år just kommer bli ett minne med nya toaletter på plats.

Något för alla åldrar De senaste åren har föreningen levt upp och levererar ett

program som löper över hela året. Från våren med påskeve-nemang till december med julmarknad. Man strävar efter att det ska finnas något för alla åldrar. I år kommer bland annat Tobbe trollkarl till alla barns stora glädje.

Riktig toalett på platsI år kommer man inte kunna slå ner ändan på det gam-

la dasset längre, nu finns det nya vattentoaletter på plats till mångas glädje. En milstolpe i föreningens historia.

Arbetet kring parken är helt ideelt och de runt 15 perso-ner som jobbar med att servera, städa ordna och fixa gör det med glädje.

– Det har inte varit några problem med att få hantverkare och företag som sponsrat med arbetet kring att få toaletter och dusch inkopplat säger ordföranden i föreningen Lena Algeskär. Acke Axelsson och Börje Petterson är några utav dem som gjort många timmars arbete i parken med att bland annat gräva och lägga rör.

Vart bor man om man vill övernatta? – Man kan bo på Aneby wärdshus som drivs av Aneby Fol-

kets park tills vidare. Parken kan även ta emot uppåt 16 husvagnar och husbi-

lar inne på området säger Lena som även menar att det är många som söker övernattningsmöjligheter i samband med spelningarna i parken under sommaren.

Lasse Stefans drar stor publikDen mest besökta spelningen man haft under den senaste

perioden är Lasse Stefans som efter första gången de varit i parken och spelat bad om att få komma tillbaka igen. Ett bra betyg från nordens största dansband som drar besökare till lilla Aneby från när och fjärran.

Rock

n´ro

ll on tour 2015- Brolle, Nanne & T e Boppers

Rockń roll hela sommaren

Aneby Folkets Park

Rock

n´ro

ll on tour 2015- Brolle, Nanne & T e Boppers

Rockń roll hela sommaren

Sommarens program i Aneby Folkets Park

Maj

30 maj Anebydagen - Fri entré. I tältet-Partycompagniet 31 maj Buggafton med Blender kl 18-22

Juni

6 juni Motornsdag kl 10-14 | Rockabilly med Te Rockaways & RED HOT MAX kl 21-01 12 juni Årets Partykväll Time Machine och Magnus Carlsson. kl 22-01. 26 juni Scotts på scenen - trubadur i tältet. kl 21-01

Juli

11 juli Kings of Rock -Sverigepremiär för det danska rock/cover bandet. kl 21-01 24 juli Lasse Stefanz på scenen - truba-dur i tältet. kl 21-01

Augusti

8 augusti Nostalgikväll med Magnum Bonum & Noice Forever. kl 21-01 14 augusti Rock n´roll on tour 2015- Brolle, Nanne & Te Boppers. kl 20-01 15 augusti Barnens dag med Tobbe Trollkarl - en heldag för barnen med olika aktiviteter. kl 11-15. 16 augusti Mogendans till Jenny Saléns kl 18-22. 22 augusti ASK-festen - trubadur i tältet kl 21-01.

September5 september Säsongsavslutning med Gasen i botten, en hyllning till legenda-ren Eddie Medusa - trubadur i tältet.kl 21-01. 13 september Loppis kl 10-13.

Sverige-premiär!

Första gången Kings of Rock spelar i Sverige. Det har vi den lokala färghandlaren att tacka för!...

19ÅTTInGEn nR 1 MARS 2015

20 ÅTTInGEn nR 1 MARS 2015

att åka hölass är ett

populärt inslag i kulturreservatet

21ÅTTInGEn nR 1 MARS 2015

I mars år 2000 blev Åsens by Sveriges första kulturreservat. En unik plats och miljö med ett högt kulturhistoriskt värde, men inte ett museum i traditio-nell betydelse, utan en plats för upplevelser och avkoppling för både stora och små besökare.

Besökare från hela europaUnder de 15 år som gått har byn

varit ett omtyckt besöksmål med gäster från hela vårt avlånga land men också från Tyskland, Danmark, Holland och andra europeiska län-der. Drygt 40 000 personer besökte Åsens by under 2014 för att vandra runt i den gamla byn och i det vack-ra landskapet, mata kaniner, åka hölass eller hästskjuts och sova över i vandrarhemmet.

Aktiviteter eller bara koppla av Åsens by är öppet och tillgängligt

för besök under hela året, men det är främst under vår- och sommarsä-songen som det pågår aktiviteter av olika slag. Här kan du som besökare se hästarna i arbete med vårbruk och höskörd, följa med på guidningar

av många olika slag, pröva på äldre hantverk eller bara koppla av i skug-gan av äppelträden i Teklas trädgård.

Djuren en del av Åsen Årets sommarsäsong inleddes

redan den 1 maj då Åsens kossor släpptes ut på grönbete tillsam-mans med får och lamm. Alla djur på Åsens by är av gamla lantraser, mer eller mindre utrotningshota-de. Tillsammans med djurskötaren kan man varje dag under juli må-nad gå på djurguidning och hjälpa till med att mata höns, kaniner och kanske klia en glad gris bakom örat. Under juni månad firas Biets dag och knappt en vecka senare är det dags för midsommarfirande med alla traditionella ingredienser. Små grodorna, chokladhjul och lotterier slåss om utrymmet med glass, som-marfika på logen och en och annan hembygdsdräkt.

Örtavandring nytt för i årUnder många år har aktiviteterna

under juli månad varit koncentre-rad till den så kallade ”Livet-på-lan-det-veckan”, men från och med i år bryts den traditionen. Varje vecka under hela juli pågår aktiviteter och

evenemang av olika slag. Lördagar-na är hantverksdagar med teman som Textil, Trä, Metall och avslutas med aktiviteter i ”gammelmormors skafferi”. Alla torsdagar bjuder på guidning och under onsdagarna kan du följa med på Örtavandring och prova på att göra dina egna oljor och tinkturer av diverse slag.

Hästskjuts två dagar i veckanArdennerhästarna Freja och Frenja

selas på för hästskjuts två dagar per vecka och när vädret tillåter kan du också åka med i hölasset. Vill du vara med på ett gammaldags slåt-tergille och efterföljande logdans? Då ska du boka in den 29 juli i al-manackan.

precis som när gammelmorfar va' liten

mer information www.asensby.se

Öppettider i handelsboden och kaffestugan, program och aktiviteter med mera.

Åsens by


Ta en fika hos Ottossons...

...eller i Ingrids vardagsrumKan man driva kaffeservering hemma i vardagsrummet? Jajamensan. Fråga bara Ingrid Bodine.

Lagom till sommaren har hon öppnat kaffeserveringen ”Hemma i Siggarp”, ja, verksamheten heter helt enkelt så.

– Det är verkligen hemma i Siggarp, säger Ingrid. Det blir servering mitt i vardagsrummet om vädret inte tillåter att man sitter ute i träd-gården eller paviljongen. Kaffe, kakor och mackor finns på menyn, däribland min egen specialmacka ”Siggarparen”.

I Ingrids vardagsrum är det mysigt inrett och här finns hela tiden något nytt att upptäcka i inredningsdetaljerna. Om sommaren bjuder på någon regn- och ruskdag eldas det i kaminen så värmen sprids den vägen.

Ingen som passerar genom kommunen på riksväg 32 kan missa ca-féet. Siggarp ligger alldeles intill vägen, mittimellan Sunhultsbrunn och avfarten till Aneby vid Blå grindar. Siggarp byggdes en gång i tiden som skola och har sedan tjänat som hemvärnsgård i många år.

Ingrid Bodine har förflutet som blomsterhandlare och startade en gång Växthuset i Aneby. Det intresset odlas också vidare.

– Parallellt med caféverksamhet blir det försäljning av blommor, prylar och lite av varje, både gammalt och nytt, berättar Ingrid.

Läs mer på http://hemmaisiggarp.wordpress.com.

Ett klassiskt café är tillbaka lagom till sommaren. Ottossons café i Hullaryd ny-öppnade i valborgsmässohelgen och kör nu daglig verksamhet.

Nya innehavare till Ottossons café är Annelie Näsström och Hans Junelöv. Sedan de övertog fastigheten mitt inne i Hullaryd för ett år sedan har de renoverat och byggt om och skapat serveringslokaler även inomhus. Tidigare innehavaren, Björn Ottosson, nöjde sig med trädgårdsservering kombinerat med sitt bageri.

– Jag har hyrt en stuga i Vireda i 14 år, berättar Annelie Näsström. Under den tiden har jag ofta varit här hos Björn och handlat bröd. Att nu själv få driva verksamheten känns fantastiskt kul.

Annelie har tidigare drivit café i Jönköping, men har under senare år jobbat inom missbruksvården. Hans har större delen av sitt liv, i 40 år, varit egenföretagare.

– Vi är så förväntansfulla inför vår första sommar som caféägare i Hullaryd och vi känner oss så välkomna i byn, säger Annelie, som i grunden är utbildad kallskänka och nu får utlopp för den kunskapen:

– Utöver kaffe och kakor planerar vi också att servera smörgåsar, smörgåstårta, sallader och sommarluncher.


http://hemmaisiggarp.wordpress.com

Lommaryds marknad Fredagen den 31 juli

Knallar | Servering | Tivoli

Arrangör Lommaryds IF

Cafékvällar med underhållning

Onsdagar kl: 18:30 – 20:0010/6 Sune Magnusson Rock/pop/

evergreens m.m.17/6 Trubadur, Stefan

24/6 Sune Wahlén1/7 Charlotte och Towe Widerberg

8/7 Trubadur A-L15/7Åke Perssons sångare22/7 Christers Sv. Schlager29/7 Siewert m. spelmän

5/8 Rallarna12/8 Björkmans

19/8Ehrling Lundberg26/8 Bröderna Gustavssons Band

Medarrangör: ABF Jönköpings län/Aneby

SöndagsunderhållningSöndagar kl: 15:00 – 17:00

21/6 Jill Svensson-Vinnare i Talang 20105/7 Peter m. vänner

2/8 Ydre dragspelsklubb16/8 Peter Johansson Band

Medarrangör: Studieförbundet vuxenskolan

Jubileum 10år med Marina på Cafeét

Specialerbjudande - 10 sorters små-kakor vid fl era olika tillfällen.

Öppettiderkl. 10.00-20.00

Café: Helger i maj, 14/5-30/8 Minigolf: Samma öppettider som cafeétHantverksboden: Helger i maj, 30/5-30/8

Övriga tider eft er beställningMidsommaraft on stängt

0380-419 45, 076-88 430 28www.stalpet.wordpress.com

Fallets dag 14 junikl 13-15. Vattnet släpps kl. 14Underhållning med säckpipor

Tipspromenad, Skärsjöhäst Medarrangör Studieförbundet vuxenskolan.

Ostkakespecial Från Lommaryds Prästgård

Pingst 23, 24/5 Midsommar 20, 21/6

Barnspecial 18 julikl.15-17. GB-överraskningar,

tipspromenad, sagohörna, fi skdamm, underhållning, gratis minigolf,

Skärsjöhäst Medarrangör Studieförbundet vuxenskolan

Gästutställare i boden 1/5-16/6 Hargodlarna, sylt mm

17/6-12/7 Plåtänglar - Fredrik Andersson

13/7-6/8 Träslöjd - Sten Eklöv 7/8- 31/8 Textil - Maggi Malm

Tipspromenad Söndagar 14/6-22/8

Våff el-servering varje dag

Stalpets Café och Hantverksommarens program


19 augusti tipspromenadVi går en kortare runda i centrala Aneby.

2 september prova på yoga Anette Forsander från Studieförbundet Vuxenskolan.

16 september håll dig på benen Sjukgymnasten Emma och arbetsterapeuten Karin om fallprevention.

30 september biblioteketInger Hällefors informerar om vilka möjligheter till läsningsom Aneby bibliotek kan erbjuda. Bland annat berättar honom böcker med stor stil, böcker med tillgängligt språk ochböcker att lyssna till på olika sätt.

14 oktober Vårda dina fötterTerese Engelbrekt berättar hur du bäst tar hand om dina fötter.

28 oktober hur tar vi tillvara på vår livslustHans-Olof Austli HOA berätta på ett humoristiskt sätt om livslust.

11 november rörelse o roMaria Sellén leder ett pass sittande o stående rörelser tillblandad musik.

25 november friskvård på äldre darLandstingets hälsoupplysare Eva Thimén om att äta rätt.

9 december Vad har du rätt till?Biståndshandläggaren Camilla Fridh informerar om era rättigheter på äldre dar, tillsammans med Marie Göransson, enhetschef på trygghets boendet Druvan.

20 augusti kaffe och våfflor

27 augusti svenska kyrkan – Allsång

3 september bingo

10 september musikunderhållning

17 september kaffe och våfflor

24 september pro-kören

1 oktober bingo

8 oktober sega gubbar underhåller

15 oktober spf-kören träffen

22 oktober oktaven – melodier från vår tid

29 oktober kaffe och våfflor

3 november bingo

12 november naturfilm

19 november old beginners dragspelsklubb

26 november svenska kyrkan – Allsång

3 december sune wahlén – Visor

11 december luciafirande

17 december spf-kören träffen

Café Träffpunkten

Gula Villan CAfé träffpunktentorsdAgAr kl. 14.00

friskVårdsCAféonsdAgAr kl. 14.00

Friskvårdscafé och Café träffpunkten Gula Villan har äldre och funktionshindrade i kommunen som målgrupp. Verksamhetens målsättning är att erbjuda möjligheter till social gemenskap och sysselsättning. Vid frågor ring 0380-461 52.


Amaq informerarohlssons Ab utför slamtömningHar du en enskild avloppsanläggning behöver du normalt tömma slambrun-nen en gång per år.Fr.o.m. den 1 februari 2015 utför Amaqs entreprenör Ohlssons AB all slamtömning av enskilda avloppsanlägg-ningar i Aneby kommun. Aneby Renhåll-ning är inte längre underentreprenör åt Ohlssons. Slambrunnar töms enligt ett schema områdesvis. Du kommer att få en avisering via brev några veckor före din brunn kommer att slamtömmas. I och med att det är en ny chaufför är det viktigt att du inför tömning märker upp din brunn med t.ex. en röd plast-påse.

beställning av extra tömningOm du har behov av en extra eller akut slamtömning beställer du det genom att ringa Amaq på telefon 0380- 463 70. För beställning av akut slamtömning under icke kontorstid ringer du till Ohlssons AB på jourtele-fon: 070-484 21 62.

deltömning gällerFrån och med 2014 är deltömning den ordinarie tömningsformen av slamav-skiljare. Vid en deltömning transporte-ras endast yt- och bottenslammet bort medan vattenfasen, efter tömningen, släpps tillbaka i slamavskiljaren. Fördelen med deltömning är att me-toden bevarar bakteriefloran i sla-mavskiljaren vilket i sin tur förbättrar avloppsanläggningens reningsfunktion.

En annan fördel är att fler slamavskil-jare kan tömmas per slambil och tur vilket är positivt för miljön. Deltömning innebär inte att du behöver tömma din brunn oftare.Om du som fastighetsägare vill att din slamavskiljare ska heltömmas meddelar du detta till oss på Amaq.Slutna tankar heltöms alltid. Om du har ett minireningsverk är det viktigt att du som fastighetsägare ger oss töm-ningsinstruktioner.

Vad ska jag tänka på inför slamtömningen? • Vägen ska vara minst 3 meter bred

och röjd från grenar och andra hin-der i en bredd och höjd av minst 3,5 meter. Vid behov ska vändplan finnas.

• Avståndet mellan slambil och tömningsplats bör vara så kort som möjligt. Överstiger avståndet 20 meter kostar varje 10 meter påbörjad slang extra.

• Gångväg till slamanläggningen ska vara röjd från grenar och får inte vara blockerad av hinder t.ex. staket, planteringar, redskap eller oskottad snö.

• Locket får inte vara övertäckt och inte väga mer än att det kan öpp-nas av en person.

• Slamanläggningen ska vara utmärkt inför tömningen. Använd gärna en röd plastpåse.

• musik i sommarkväll Varierat program i kyrkorna utvalda kvällar hela sommaren.

• vägkyrka Vireda 2-5 juli Bredestad 20-25 juli - 22 juli kafferep med sju sorters kakor

• mässaOnsdagar kl. 18.00 i Aneby kyrka. Obs! 22 juli i Bredestads kyrka.

Läs mer på vår hemsida:www.svenskakyrkananeby.se

evenemang i kyrkorna under sommaren

BälarydFredag 19 juni 15.00

SkytteChokladhjulFiskdamm

Lekar kring midsommarstångenLotterier

Servering m.m.

Välkomna!

Bygdegårdsföreningen


Säsongens hemmamatcher Herrar Div. 5 Norra - Bälaryds IK

Lör 2 maj kl 15 Bälaryds IK - Bodafors SKLör 16 maj kl.15 Bälaryds IK - Gränna AISFre 22 maj kl.19 Bälaryds IK - Forserums IFTor 11 juni kl.19 Bälaryds IK - Adelövs IKTis 16 juni kl.19 Bälaryds IK - Lekeryd/Svarttorp SKMån 17 aug kl.18.45 Bälaryds IK - Gripenbergs BKTor 27 aug kl.18.30 Bälaryds IK - Höreda GIFLör 12 sept kl.15 Bälaryds IK - SK BeduinernaLör 19 sept kl 15 Bälaryds IK - IFK ÖsterbymoLör 3 okt kl.15 Bälaryds IK - Visingsö AIS

Välkomna till Tallåsens Idrottsplats

TP Skogstjänst köper ditt virke och ti ll fördelakti ga villkor för dig. Vi erbjuder även rådgivning och professionell förvaltning av din skog eft er dina önskemål. Läs mer på vår hemsida vad vi kan göra för dig.

TP Skogstjänst Vagnsviksäng, AnebyTelefon 0140-220 20 • 070-539 40 62

www.tpskogstjanst.se

Bälaryd

tisdag 30 juni 18.00

Entré 50 kr inkl. kaffe och våfflorVälkomna!

Bygdegårdsföreningen


Jönköpingsvägen 3 . Tel 0380-411 14 . www.j3koket.se

Semesterstängt v. 29, 30, 31FRUKOST - LUNCHBUFFÈ - CATERING - BESTÄLLNINGAR

Uteservering

Grillkvällar kl. 18-21 onsdag 24 juni onsdag 8 juli

Grillkväll med förfest innan Rockń roll tour i Folkets park fredag 14 augusti kl. 17-20

Uthyrning Tillverkning Försäljning

Kajaker Canadensare Roddbåtar Segelbåtar

Vid Hätte Camping, Tranås 070-227 11 71

Hos oss får ALLA vara med och handla till våra låga priser!

Förnya ditt porslin, bestick, husgeråd, glas, plast, uteredskap m.m.

•Beställ på nätet – www.torebrings.se•Hämta på Stigbergsvägen 7, Aneby

Tel0380-47880•[email protected]

[email protected]

Kom ihåg Föreningsstämman den 8 juni i Ralingsåsgården.

Du som ännu ej blivit medlem, gå in på hemsidan och anmäl dig och betala in medlemsavgiften 200:-

Utan fiber stannar utvecklingen i samhället!

RALÅNGENS FIBER EK. FÖR.

i e t J sA n e b y J A k tv g o b ö t e r

* t A n g e r L im å L s å n n A L

n k r s k AH b u g g A d e m A L

A F F Ä r e r e r s e ö rL i e n L s n r L e v A

n F o L k b i b L i o t e kÄ L g ö n o r L A d d A r e

A r r A n g e r A H i n tA n o d J A d e n u o d e

d r A k A r s k o s u L o r

KORSORDET

Eivor Fyhr, Aneby Bertram Andersson, Aneby Lars-Olof nilsson, Aneby

Nam

n:

Adress:

Postadress:

Vi lottar ut presentcheckar till tre av de inskickade rätta lösningarna. Sänd ditt svar till Redaktionen, Aneby kommuntidning, Box 53, 578 22 Aneby. För att vara med i utlottningen behöver vi din lösning senast 25 september 2015.

lösning korsord nr 1 2015

Korsordsmakare: Fredrik Brehmer

grattis! ni får var sin presentcheck i brevlådanVinnare korsord nr 1 2015

PÅ ÖSTER-LÅNG-GATAN

64

TYSKÖSAGODAM

REPA

FILMBOLAG

SKÅNEORT

FÖR TAMFÅGEL

FINNS VIDSKÄRSJÖ

TON ANNE IÅTT-

KANTIGAHUSET

GOTTSKICK

EFTERSISTA I

MÅNADENBYRÅ

STEN MODE-RIKTNING

PÅ BIL FRÅNBEIRUTGRUND-

ÄMNE

LOCKARKÖPARELEDNING

KAN VARANEDCABBAD

BARANÅGON

HÖG-TIDEN

FYR-HÖRNING

BYXOR

GÄSTRIKE-STAD PÅ

LATIN

BALKAN-METROPOL

BOKMÅL

SJÖIAKT-

TAGELSE

FRUKT-KAKORSPRÖD

KAN FINNASI BOXEN

KÖR TÅGI FINLAND

SKUM

ÅTERLJUDGRÖNT IANEBY

DRYCKFLICKA

KAN VARAKARELSK

VARBONDE I

BORDSJÖ

HOLMEN

LIKVÄL

LITENVÄXT

I ERIKSSOPPA

FÄRGLÖSTAL

SPANN-MÅL

KAN DANS-KAN HETA

FYR IBRASAN

FINLANDOCH NORGE

ÄR TILL-TALANDE

KYLDE

FÖDA

PREPO-SITION

VARSOLDATEN

HARVIREDA

©BREHMER

2015

HAGE

SJUNGANDEMISS

GÅR PÅPARK OCHVINNARE

www.stjarneborg.se

Besök våra muséer och pyramid och lyssna till historien om Malte Stierngranats liv och leverne.

Vi startar våra guidningar på midsommardagen och fortsätter varje söndag eftermiddag t o m augusti.

För information och gruppbokningar ring 0703 820354.

VÄLKOMNA!

Documents

Åttingen nr2 2015 webb