Audi R8Kurzanleitung

10 1013

12

1

2

3

4

5

6

7

8

11

9

14

Cockpit

Fensterheber

Außenspiegeleinstellung

Gepäckraumklappenentriegelung

Tankklappenentriegelung

Türgriff

Zentralverriegelungsschalter

Lichtschalter

Geschwindigkeitsregelanlage

Lenkradeinstellung

Multifunktionslenkrad

Blinker, Fernlicht

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Kombiinstrument

Scheibenwischer,Bordcomputer,Lap-Timer

Zündschloss

12

13

14

Diese Kurzanleitung verschafft Ihnen eine schnelleÜbersicht zu ausgewählten Bedienvorgängen undFunktionen Ihres Fahrzeugs. Sie kann jedoch dieausführliche Bordliteratur mit den wichtigenErläuterungen und Warnhinweisen nicht ersetzen.

Übersicht

15

16

17

18

20

19

21

Navigationssystem

Klimaanlage

Schalt-/Wählhebel

Audi magnetic rideElektronischesStabilisierungsprogrammWarnblinkanlageHeckspoilerEinparkhilfe

Kontrollleuchte Beifahrer-Airbag

Aschenbecher, Zigarettenanzünder

Handbremse

15

16

17

18

P

19

20

21

77

1 2 3

Sitzeinstellung

Schalensitz einstellen

Längsrichtung einstellenSitzseitenpolster füllen/entlüftenLehnenseitenpolster füllen/entlüftenSitzhöhe einstellenLendenwirbelstütze einstellenRückenlehne einstellenLehne entriegeln7

6

5

4

3

2

1

Elektrische Sitzeinstellung

Lendenwirbelstütze einstellenSitzhöhe und Längsrichtung einstellen:

Sitzfläche vorne nach oben/untenSitzfläche hinten nach oben/untenSitz nach oben/untenSitz vor/zurück

Rückenlehneeinstellen:

Lehnesteiler/flacher

Kopfstützeeinstellen

Verstellbare Kopfstützemit beiden Händen seitlichanfassen und verschieben. Die Oberkanteder Kopfstütze sollte sich auf einer Linie mitdem oberen Teil des Kopfes befinden.

3

2

1

12

3

4

5

6

A

Sitzposition

Wählen Sie eine aufrechte Sitzpositionund halten Sie den Mindestabstand

zum Lenkrad ein. Dabei ggf. auch dieLenkradposition verstellen.

Gurtmikrofon

Das Gurtmikrofon für die Spracheingabe ist bei angelegtem

Gurt automatisch aktiviert.

A

min.25 cm

Einstieg

Motor starten

Zündung einschalten/Motor starten

Stecken Sie den Schlüsselbart indas Zündschloss.

Zündung einschalten:Schlüssel in Stellung drehen.Motor anlassen(Schaltgetriebe):Kupplung treten und

Schlüssel in Stellung drehen, bis der Motor

anspringt.Motor anlassen (R tronic):

Fußbremse treten und Schlüssel inStellung drehen, bis der Motor anspringt.Motor abstellen:Schlüssel in Stellung drehen.1

3

3

2

2

1

3

N

R

+

–

A N

R tronic

Automatisiertes Schaltgetriebe

Das Kuppeln und Schalten wird elektronischgesteuert. Sie können im Automatikbetriebfahren oder die Gänge selber schalten.

A - Automatik und manuellesSchaltprogramm

p Wählhebel in Position A tippen. Die Gänge werden automatisch geschaltet.

p Wählhebel nach vorne (+) tippen zum Hochschalten.p Wählhebel nach hinten (-) tippen zum Herunterschalten.N - Neutralstellung (Leerlauf)p Wählhebel aus Position A nach rechts (N) oder nach Rückwärtsfahrt aus

Position R nach links (A) drücken.R - Rückwärtsgangp Bei stehendem Fahrzeug (Standgas) das Bremspedal treten und den

Wählhebel aus Position N nach R tippen.SportfunktionTaste drücken, um die Sportfunktion zu aktivieren/deaktivieren. Die Leistungsreserven des Motors werden in der Sportfunktion voll ausgenutzt.

SPORT

Klimaanlage

Schalter für Klimaanlage

Drehschalter links: TemperaturwahlDrehschalter Mitte: Klimaanlage ein-/ausschalten und Gebläsedrehzahl regulieren.Drehschalter rechts: Luftverteilung

AutomatikbetriebWohlfühltemperatur einstellen und Taste drücken.UmluftbetriebZirkulieren und Filtern der InnenraumluftKühlanlage ein-/ausschaltenSitzheizung einstellenFrontscheibe/Seitenscheiben entfrostenHeckscheibenheizung

AC

AUTO

Audi magnetic ride

Zwei Fahrwerkssysteme in einem Auto

Normaler Fahrmodus: Komfortbetonte FahrwerkseinstellungSportlicher Fahrmodus: Sportliche Fahrwerkseinstellung

Taste zum Aktivieren/Deaktivieren drücken.

Heckspoiler

Fahrstabilität erhöhen

Der Anpressdruck der Hinterachse wird mit ausgefahrenem Heckspoiler erhöht.Automatischer Modus:Der Heckspoiler fährt beim Überschreiten von ca. 100 km/h aus und unter 35 km/h ein.Manueller Modus:Taste kurz antippen, um den Heckspoiler auszufahren.Taste zwischen 20 km/h und 100 km/h erneut antippen,um den Heckspoiler wieder einzufahren.Taste bei Geschwindigkeiten unter 20 km/h gedrückt halten,um den Heckspoiler einzufahren.

Berganfahrassistent

Anfahren an Steigungen

Wenn Sie die Fußbremse einige Sekunden gedrückt halten, wird ein

Zurückrollen an Steigungen verhindert. Beim Lösen der Bremse bleibt

die Bremswirkung einen kurzen Moment erhalten. Währenddessen

können Sie anfahren.

Technik

4

3

2

1Fernlichtassistent

Der Fernlichtassistent schaltet das Fernlicht abhängig von Umgebungs-

einflüssen automatisch ein/aus.Einschalten: Lichtschalter in Position

AUTO drehen. Den Fernlichthebel inRichtung drücken. Die Kontroll-

leuchte erscheint unten im Display des Kombiinstruments.

Wenn sich das Fernlicht automatisch einschaltet, leuchtet die Kontroll-

leuchte zusätzlich wie gewohnt.Ausschalten: Den Fernlichthebel in

Richtung ziehen.2

1

Geschwindigkeitsregelanlage

Bei eingeschalteter Anlage erscheintdie Kontrollleuchte im Kombiinstrument.Ein-/Ausschalten: Hebel ziehen/drücken.Geschwindigkeit speichern: Taste drücken.Gespeicherte Geschwindigkeit ändern:Hebel nach oben (schneller)oder unten (langsamer) drücken.

3

4

Motoröl

Die gültigenÖlspezifikationen finden Siein der Betriebsanleitung.

Warndreieck

Das Fach für das Warn-dreieck befindet sichunter dem Ladebodenim Gepäckraum.

Reifendruck

Der Aufkleber mit den richtigenReifendruckwerten befindet sich

am Türpfosten der Fahrerseite.

Technik

Tankklappe

Öffnen: Taste in der Fahrertür drücken.Schließen: Tankklappe zudrücken, bis sie einrastet.

Kraftstoff

Der Aufkleber auf derInnenseite der

Tankklappe zeigtdie richtige

Kraftstoffsorte an.

1

2 2

Navigationssystem plus

Komponenten

Fahrerinformationssystem

MultifunktionslenkradLinke Menüwalze drehen, um einen Menüpunkt im Fahrerinformationssystem zu wählen. Drücken Sie die Walze, um den Menüpunkt zu bestätigen.Taste MODE drücken, um zwischen der aktiven Audio-Quelle, Navigation und Telefon zu wechseln.Taste kurz drücken, um die Spracheingabe einzuschalten.Nach dem <Beep> können die gewünschten Kommandosgesprochen werden. Zum Deaktivieren die Taste drücken, bis <Abbruch> ertönt.Rechte Menüwalze drehen, um die Lautstärke zu regulieren. Wenn Sie die rechte Walze drücken, wird die letzte Navigationsdurchsage wiederholt.

1

2

Infotainment

Display

Funktionstasten Hauptfunktion (z. B. ) aufrufen.

Ein-/AusschaltknopfEin-/Ausschalten: Kurz/lange drücken.Lautstärke einstellen: Drehen.Stumm schalten (Mute): Kurz drücken.

PfeiltastenKurz drücken: Vorherigen/nächsten Radiosender, Titel anwählen.Länger drücken: Schneller Vor-/Rücklauf.

SteuerungstastenMenüs in den entsprechenden Displayecken wählen.

SteuerungsknopfMenüpunkt im Display wählen: Knopf drehen.Auswahl bestätigen: Knopf drücken.

TasteAuswahl abbrechen/Zurück zur übergeordneten Funktion.

8

7

5

4

3

3

RETURN9

6

RADIO

Bedienlogik

Die Bedienung erfolgt in allenFunktionen über eine gleichblei-bende Bedienlogik.

BandSpeicher

KlangManuell

Radio FM

FM

MW

LW

A

B

C

Menüs in den Displayecken wählen:Entsprechende Taste drücken.Menü wählen:Knopf drehen.Auswahl bestätigen:Knopf drücken.

A

B

C

3

8 4 96

5

77

4

Funktionstaste drücken.1 RADIO Zum Bestätigen Steuerungsknopfdrücken.

3

Steuerungsknopf drehen und gewünschten Speicherplatz wählen.

Zum Bestäti-gen Steue-rungsknopfdrücken.

8

7

Steuerungsknopf drehen und gewünschten Sender wählen.

2

Steuerungstaste „Speicher“ drücken.Steuerungsknopf drehen und

„<Sendername>speichern“ wählen .

5

4 Steuerungsknopf drücken. Der nächstefreie Speicherplatz wird gewählt.

6

1

2

3

Sender HR3 speichernSender HR3 speichern

4

01: BAYERN 1

02: 711 kHz

03: Hier HR3 speichern

04: BR MOBIL

05: BAYERN 3

06: frei

FM

MW

DAB

FM

5

01: BAYERN 1

02: 711 kHz

03: frei

04: BR MOBIL

05: BAYERN 3

06: Hier HR3 speichern

FM

MW

DAB

FM

86

Ra

dio

se

nd

er

sp

eic

he

rn

7

Infotainment

Funktionstaste drücken.1 NAV

1

Nach dem gleichen Vorgang alle weiterenBuchstaben des Zielorts eingeben, bis der

gewünschte Orts-name angezeigtwird.

6 Wenn der Ort in der Liste erscheint,Steuerungsknopf länger drücken.

Ort durchDrehen undDrückenwählen und ggf. detaillierteZiel-Infor-mationeneingeben.

8

7 Menüpunkt „Zielführung starten“ wählen.

Zum Bestäti-gen Steue-rungsknopf drücken. DieRoute wird berechnet.

10

9

Steuerungsknopf drehen und „Ort/PLZ“wählen.

Zum Bestäti-gen Steue-rungsknopfdrücken.

3

2

Speicher

Nav-Info

RouteNavigation

Karte

Deutschland

2

3

Steuerungsknopf drehen und den Anfangs-buchstaben des Zielortes wählen.

Zum Bestäti-gen Steue-rungsknopf drücken.

5

4

Na

vig

atio

n s

ta

rte

n

MÜCHELN

MÜGELN

MÜHLACKER

MÜHLBERG/ELBE

M NSTER

22

Ü

Ort/PLZ

Liste

Speicher

Nav-Info

RouteNavigation

Karte

4

5

MÜNCHEBERG

MÜNCHEN

MÜNCHENBERNSDORF

MUNDERKINGEN

MÜ CHBERG

11

N

Ort/PLZ

Liste

Speicher

Nav-Info

RouteNavigation

Karte

6

MÜNCHEN

OK

Ort/PLZ

OK

Speicher

Nav-Info

RouteNavigation

Karte

8

7

Speicher

Nav-Info

RouteNavigation

Karte

Deutschland

München

Zentrum

9

10

Funktionen

BluetoothTM-Verbindungfür Mobiltelefon herstellen

Ihr Bluetooth-fähiges Mobiltelefon können Sie schnell mit der Handy-vorbereitung Ihres Navigationssystemsverbinden:p Zündung, Navigationssystem und

Mobiltelefon einschalten.p Am Mobiltelefon das Menü wählen,

welches nach Bluetooth-fähigen Geräten sucht (z. B. Handyvorbereitung/Freisprecheinrichtung).

p Am Mobiltelefon „Audi UHV“ wählen und bestätigen.

p Am Mobiltelefon die PIN „1234“ eingeben.

Infotainment

Speicherkarten

Laden:p Taste drücken, um das Display zu

öffnen.p Speicherkarte wie abgebildet in den

Kartenleseschacht einführen und auf die Speicherkarte drücken, bis sie spürbar einrastet.

Entnehmen:p Taste drücken, um das Display zu

öffnen.p Auf die Speicherkarte drücken. Die Karte

löst sich und kann aus dem Kartenlese-schacht entnommen werden.

Kontrollleuchten

© 2011 AUDI AGÄnderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik sind möglich. Aus den Angaben, Ab bildungen und Beschreibungen dieser Kurzanleitung können daher keine Ansprüche hergeleitet werden. Nach- druck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der AUDI AG nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der AUDI AG ausdrück-lich vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Konzept und Gestaltung Pfriemer GmbH. Hergestellt in Deutschland.

Nähere Informationen zu den Kontrollleuchten finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Bremsanlage

Reifendruck

Sicherheitssysteme

Sicherheitsgurt

Generator

Motoröldruck

Kühlsystem

Elektronisches Stabilisierungs-programm (ESP)Elektronisches Stabilisierungs-programm (ESP)

Anti-Blockiersystem(ABS)

Bremsbelag

Reifendruck

Motorsteuerung

Abgaskontrollsystem

Licht-/Regensensor

Dämpferregelung

Getriebe

Kupplung

Wählhebel

Drehzahl-begrenzung

Heckspoiler

+++

Geschwindigkeits-warnanlage

Geschwindigkeits-warnanlage

Fernlicht

Blinkanlage

Geschwindigkeits-regelanlage

Motorölstand

Motorölsensor

Batterieladung

Tanksystem

Waschwasserstand

Lampenausfallkontrolle

LampenausfallkontrolleBREMSLICHT

www.audi.com

Audi R8KurzanleitungDeutsch 11.2011122.562.423.00