42
578 ハーレーでの旅をより楽しく演出するアイテムをご紹介。 ハーレーならではの高音質なブームオーディオシステムは、音楽で旅を盛り上げ、走る楽しみを どこまでも高めてくれるでしょう。また、GPSナビゲーションは初めてのツーリングルートでも、 安心して旅を満喫することができます。 AUDIO & GAUGES オーディオ & ゲージ ※1 写真のモデルは日本仕様と異なる場合があります。 ※2 写真のモデルには一部、保安基準不適合部品及び日本非導入部品が含まれている場合があります。

AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

578

ハーレーでの旅をより楽しく演出するアイテムをご紹介。ハーレーならではの高音質なブームオーディオシステムは、音楽で旅を盛り上げ、走る楽しみをどこまでも高めてくれるでしょう。また、GPSナビゲーションは初めてのツーリングルートでも、安心して旅を満喫することができます。

A U D I O & G A U G E S  オーディオ & ゲージ

※1 写真のモデルは日本仕様と異なる場合があります。※2 写真のモデルには一部、保安基準不適合部品及び日本非導入部品が含まれている場合があります。

Page 2: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

AUDIO&GAUGES 581580 AUDIO&GAUGES

ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな音楽の楽しみを提供するために開発された、エキサイティングなトータルオーディオシステムです。アドバンストオーディオを中心に、高出力アンプと高音質スピーカー、さらにiPodやGPSナビゲーション、インターコムなど他のデバイスと機能統合するキットまで幅広いラインナップが魅力。これまで経験したことのないプレミアムなサウンド体験をぜひあなたの愛車で。

THE CHOICE IS CLEAR

コミュニケーションキットバイクツーバイクシステムは、ライダーとパッセンジャーが他のライダーと数km離れていても通話ができるシステムです。一体型CBシステムには使いやすいハンドルバー・コントロールが備わっており、送信/受信モード時にはラジオがミュートになります。

フェアリング・スピーカー耐振性、防水性などモーターサイクルの特有の厳しい条件で最高のパフォーマンスを発揮するために設計された高品質スピーカーです。

アンプキットハイクオリティー&大音量で迫力あるサウンドを求めるなら、ライダーにとって、このアンプキットはマストアイテムです。全音域でゆがみを減少し、最大音量も大幅にアップします。強いミッドレンジのレスポンスは走行風やロードノイズをはねのけます。 

ツアーパック・スピーカーポッド背後から包み込むようなサウンドを提供するスピーカーです。フェアリング・スピーカー同様、専用設計による高い耐振動性と防水性が特徴です。

バスブースター・ツアーパック・ポートキットツアーパックとスピーカーの間にポートを設けることで低音域のレスポンスを向上させサブウーファーの効果を発揮させます。ツアーパックの収納容量に影響を与えない設計です。

ロワーフェアリング・スピーカーロワーフェアリングにスピーカーを追加して迫力サウンドを実現。防水仕様のスピーカーはツイーターとウーハーも装備し、全域でクリアーな音質を提供します。

サドルバッグリッド・スピーカーサドルバッグに取付ける新発想のスピーカーキット。立体感のある迫力のサウンドを提供します。サドルバッグ自体が大型スピーカーボディの役割を果たすため、低音域のレスポンスも向上します。

Page 3: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B ブームオーディオ・ミュージック&コミュニケーションキット

C ブームオーディオ・アンプキット/ フェアリングマウント

A アドバンス・オーディオAM/FM/CDラジオキット

582 AUDIO&GAUGES

B NEW C NEW

A

アドバンス・オーディオシステム’06年モデルから標準装備となった多機能オーディオシステムです。使い勝手のよいインターフェースにさまざまな機能を搭載。見やすい液晶ディスプレイ、扱いやすいハンドコントロールスイッチなど、ライダーに優しい設計です。拡張キットを組み込めば、さらに機能アップが図れます。

A アドバンス・オーディオAM/FM/CDラジオキット 3年保証エレクトラグライドスタンダードに最新のモバイルコミュニケーションテクノロジーを。アドバンス・オーディオラジオキットはエキサイティングなオーディオエンタテインメントを経験する最初の一歩です。AM6局、FM10局のプリセットが可能。CDプレーヤーはCD、CDR、CDRWの各メディアに対応。音楽CDの他にMP3形式も再生でき1枚のCDで最大10時間分の音楽を収録できます。フェアリングマウントスピーカーは2台付属。1チャンネル当たり20Wの高出力アンプ内蔵で、スピードに応じて自動的に音量を調節します。さまざまな機能をフル活用できるメニュー表示式のディスプレイはほかのアドバンス・オーディオ拡張キットにも対応。キットには’06以降FLHTのフェアリングに装着するために必要な全てのパーツが付属しています。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。●76412-06’06〜’10FLHTに適合。’06〜’08モデルはAM/FMインナーアンテナ76000266(別売)が必要です。’09モデルはアンテナフレームマウントキット76556-09とアンテナが必要です(それぞれ別売)。’06以降モデルでツアーパック装着車はツアーパック・アンテナキット76251-98A(別売)が必要です。

B ブームオーディオ・ミュージック&コミュニケーションキット 3年保証ブームボックス・ラジオキットにライダーが音楽を聴くためのヘッドフォン接続機能と音声認識/ハンズフリー通話機能のためのヘルメットマイク機能が加わります。標準7ピンDIN通信ヘッドセットをラジオに接続するプラグイン・ワイヤリングハーネス。インフォテインメントシステムの便利な機能を最大限に活用できます。目立たないタンクポートには、ライダー用の7ピンプラグを接続できます。ブームオーディオ・フルヘルメット音楽&通信ヘッドセットに対応しています。キットにはワイヤリングハーネス、ライダー用プラグインポート、耐候性アンダーシート・ポートカバー、必要なすべてのマウント用ハードウェアが同梱されています。●69200865’14FLHXに適合。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

C ブームオーディオ・アンプキット 3年保証お気に入りの音楽を愛車で楽しみましょう!音量を上げても歪みの少ない音で音楽を聴くことができます。このアンプは標準装備ラジオ単体時と比べて出力が高く、より大きな音量での再生が可能で、ヘッドユニット単体での再生時に比べ、より忠実なハイファイサウンド、クリッピングの低減、全高調波歪(THD)の低減を実現しています。ラジオとスピーカーを接続するアフターマーケット製のアンプとは異なり、ブームオーディオ・アンプはラジオの内部パワーアンプをバイパスし、可能な限りクリーンなサウンドを再生します。ブームオーディオ・アンプはソース信号をそのまま増幅し、スピーカーから出る音の歪みを最小限に抑えます。システムに合った高出力信号の特長は最適化されたサウンドイコライジングで、歯切れのよい、クリアなボーカルと最高の低音応答性、強力な中音域の応答性が風切り音やロードノイズにも負けない通りやすいサウンドを作り出します。防水4チャンネル、75W/1チャンネルアンプ(合計300W)は、過酷なモーターサイクルの使用環境に合わせて専用設計されたシステムです。キットにはすべてのマウント用ハードウェアとワイヤリングハーネスが同梱されています。●76000278 フェアリングマウント’14ツーリングモデルでブームボックス・オーディオシステム装着車に適合。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。ブームオーディオ・AM/FMインナーアンテナ76000513を取り付ける場合は、別売のフェアリング・パワー・エクステンション・ハーネス69200921が必要です。

Page 4: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

E ブームオーディオ・ブームバガー・アンプ&スピーカーセット/2スピーカーストリートグライド ブームバガーキット

E ブームオーディオ・ブームバガー・アンプ&スピーカーセット/4スピーカーウルトラブーム・バガーキット

D ブームオーディオ・スピーカーエクスパンションキット

AUDIO&GAUGES 583

E

E

D

NEW

NEW

NEW

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

D ブームオーディオ・スピーカーエクスパンションキット 3年保証このキットによりスピーカーを3ペア(6個)〜4ペア(8個)まで増設することができます。サドルバッグスピーカーキットやロワーフェアリングスピーカーキットまたはリアスピーカーポッド(それぞれ別売)との組合わせで迫力のサウンドをお楽しみいただけます。フェアリングの有無に関らず、クルージング時のフォード効果がアップします。キットには75W/1チャンネル(合計300W)のサドルバッグマウントアンプ、アンプカバー、マウンティングブラケットおよび取付けに必要なハードウェアとワイヤーハーネスが含まれています。●76000280 サドルバッグマウント’14ツーリングモデルでブームボックス・オーディオシステム装着車に適合。スピーカーを6個または8個に増設する際に必要となります。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

E ブームオーディオ・ブームバガー・アンプ&スピーカーセットブームオーディオ・ブームバガーキットから流れるサウンドを堪能してください。パワーアップしたアンプがクリアな音をお届けし、ブームオーディオ・スピーカーは最適にイコライジングされています。高性能なスピーカーは、低音域レスポンスを向上させ、全音域において高品質なサウンドをお楽しみいただけます。取付作業はお近くのHDJ正規販売網各店にお申し付けください(取付費用が別途必要となります)。ブームオーディオ・AM/FMインナーアンテナ76000513を取り付ける場合は、別売のフェアリング・パワー・エクステンション・ハーネス69200921が必要です。

4スピーカーウルトラブーム・バガーキット 3年保証キットには、ブームオーディオ・6.5インチ・フェアリング/リアスピーカー、ブームオーディオ・4チャンネル・フェアリングマウントアンプ、アンプマウント、ワイヤリングハーネスが含まれます。●76000411’14FLHTCU、FLHTKに適合。’14ストリートグライドでキング・ツアーパックおよびリアスピーカーポッド装着車に適合。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

2スピーカーストリートグライドブームバガーキット 3年保証キットには、ブームオーディオ・6.5インチ・フェアリングスピーカー、ブームオーディオ・4チャンネル・フェアリングマウントアンプ、アンプマウント、ワイヤリングハーネスが含まれます。キットはツアーパックとリアスピーカーエンクロージャーまたはフェアリング・ロワー/フェアリング・ロワースピーカーを追加して、簡単に4スピーカーにアップグレードできます。●76000410’14FLHXに適合。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。ブームオーディオ・AM/FMインナーアンテナ76000513を取り付ける場合は、別売のフェアリング・パワー・エクステンション・ハーネス69200921が必要です。

Page 5: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B ツアーパック・リアスピーカーエンクロージャーキット

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンススピーカー/6.5インチ・ツアーパック・リアスピーカー

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンススピーカー/6.5インチ・フェアリングスピーカー

C ブームオーディオ・スピーカートリム/フロント C ブームオーディオ・スピーカートリム/リア

584 AUDIO&GAUGES

A

C

A

B

C

AA NEW

NEW

NEW

NEW

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンススピーカー/6.5インチ 3年保証世界を歌であふれさせる。ブームオーディオ・スピーカーは、過酷なモーターサイクルの走行環境で音楽の音量と明瞭度を最大限に確保できるように設計されています。標準装備より大口径の高強度、ポリプロピレン製6.5インチ・スピーカーにより低音域と中音域の特性を改善し、1インチ・ツイーターで高音域を改善したフルレンジ2ウェイスピーカー構造。複合素材フレームと高性能マグネットにより、スピーカーの出力処理能力が向上しています。耐候性と耐振性に優れたスピーカーはメッシュグリルで保護されており、標準装備のスピーカーと簡単に交換できます。コンプリート・キットには、全音域スピーカー2個、電装クロスオーバー、メッシュグリル、プラグイン・ワイヤリングコネクターが同梱されています。●76000317 6.5インチ・フェアリングスピーカー’14FLHTCU、FLHTK、FLHXに適合。●76000318 6.5インチ・ツアーパック・リアスピーカー’14FLHTCU、FLHTKに適合。またFLHXでキング・ツアーパックおよびブームオーディオ・リアスピーカーエンクロージャーキット装着車に適合。

B ツアーパック・リアスピーカーエンクロージャーキット 3年保証愛車でコンサートホールサウンドが楽しめます。ツアーパック・リアスピーカーエンクロージャーにより、キング・ツアーパックラゲッジが装備されたストリートグライドモデルにブームオーディオ・6.5インチ・リアスピーカーを取り付けることが可能です。キットには、スピーカー取り付け用のリアスピーカーポッドとワイヤリングハーネスが含まれています。ブームオーディオ・ツアーパック・6.5インチ・リアスピーカーキット76000318は別売です。●76000505’14FLHXでキング・ツアーパックラゲッジ装着車に適合。

C ブームオーディオ・スピーカートリム 3年保証クロームトリムリングが、ブームオーディオ・スピーカーにクロームの輝きを与えます。取り付けも簡単です。オプションのクローム・フェアリングトリムともよく合います。左右ペア。●61400193 フロント’14エレクトラグライド、ストリートグライドでブームオーディオ・フェアリングマウントスピーカー装着車に適合。●61400210 リア’14エレクトラグライド、ストリートグライドでリアスピーカーポッドおよびブームオーディオ・ツアーパック・リアスピーカー装着車に適合。

Page 6: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

F カラーマッチ・ロワーフェアリングスピーカーボックス

E ブームオーディオ・サドルバッグ・スピーカーキット

G カラーマッチ・サドルバッグスピーカーリッド

D ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット

AUDIO&GAUGES 585

F G

EE

D D

NEW NEW

NEWNEW

NEWNEW

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

D ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット 3年保証ロワーフェアリングのグローブボックス部分に、高性能スピーカーを追加して、迫力のサウンドを実現するキットです。防水仕様のスピーカーにはツイーターとウーハーが装備され、高音から低音まで全域でクリアーな音質を提供します。キットには左右スピーカー、穴あきメタルスピーカーグリル、ポート付きロワートレー、取り付け用ハードウェアが含まれています。ロワーフェアリング、カラーマッチ・ロワーフェアリングスピーカーボックスは別売です。●76000487’14ツーリングモデルでベント付・ロワーフェアリング装着車に適合。ツインクールドエンジン搭載車は不可。

E ブームオーディオ・サドルバッグ・スピーカーキット 3年保証サドルバッグに取付ける新しい発想のスピーカーキットです。パワフルなリアスピーカーは、立体感のある迫力のサウンドを楽しむことができます。防水仕様のスピーカーには、ツイーターとウーハーを備え、高音から低音まで全域で高音質を実現しました。スピーカー左右、スピーカーグリル、リアワイヤリングハーネス、ハードウェアのセット。※装着には別途、専用のカラーマッチ・サドルバッグリッドが必要です。●76000489’14FLHTCU、FLHTK、FLHXに適合。適切なサドルバッグリッドが必要です。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

F カラーマッチ・ロワーフェアリングスピーカーボックス 3年保証’14ツーリングモデルで、ロワーフェアリング装着車もしくはブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット7600487装着車に適合。ツインクールドエンジン搭載車は不可。●57100233 プライム●76000497DST アンバーウイスキー●76000497DJO ビッグブルーパール●76000497AV バーチホワイト●76000497BYM ブラックデニム●76000497DSZ ブラッケンドカイエン●76000497BHT ブリリアントシルバー●76000497DPU キャンディオレンジ●76000497DTF チャコールパール●76000497DKJ ミッドナイトパール●76000497DTC モロッコゴールド●76000497DSR サンドカモデニム●76000497DH ビビッドブラック

G カラーマッチ・サドルバッグスピーカーリッドブームオーディオ・サドルバッグリッドスピーカーを装着するための専用リッド。このリッドによりライダーとパッセンジャーへ最適な音を届ける位置にスピーカーを設置することができます。ヒンジ、ロックおよびハードウェアは標準装備品をそのままご使用ください。’14ツーリングモデルでブームオーディオ・サドルバッグスピーカーキット装着車に適合。

カラーマッチ・サドルバッグスピーカーリッドの品番と適合はP593をご覧ください。

Page 7: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

586 AUDIO&GAUGES

BOOM!™ AUDIO PREMIUM SOUND OPTIONSブームオーディオプレミアムサウンドオプション

品番 商品名FLHT

ラジオキット装着

FLHTラジオキット&

ツアーパック装着 FLHXFLHX

ツアーパック装着 FLHTC FLHTCU FLHTK

76000070 フェアリングマウントアンプ(BatWing) 69200106 NOFIT 69200106 NOFIT NOFIT N/A N/A

76000169 フェアリングマウントアンプ(RoadGlide®) NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000068 ツアーパックマウントアンプ N/A 70169-06A N/A 70169-06A 70169-06A OK OK

76000209 カスタムツーリングオーディオシステム OK NOFIT OK NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000051 ブーム・バガーキット/ウルトラモデル用 N/A 70169-06A N/A 70169-06A 70169-06A OK OK

76000074 ブーム・バガーキット/ストリートグライドモデル用 69200106 NOFIT 69200106 NOFIT NOFIT N/A N/A

76000050 フェアリングロワースピーカー 69200106 69200106 69200106 69200106 69200106 76000263 76000263

76000021 リアスピーカーポッド N/A 69200106 N/A 69200106 69200106 STOCK STOCK

76000202 サドルバッグリッドスピーカー 69200106 69200106 69200106 69200106 69200106 76000263 76000263

76000263 スピーカー・エクスパンションキット OK OK OK OK OK OK OK

76000275 スピーカー・エクスパンションキット/CVOモデル用 NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76476-10 iPodインターフェースキット 69200033 69200033 69200033 69200033 69200033 OK OK

76000024 GPSナビゲーション・インターフェースモジュール 69200033 69200033 69200033 69200033 69200033 OK OK

77173-08 オーディオコミュニケーションスイッチキット 70169-06A 70169-06A 70169-06A 70169-06A 70169-06A STOCK STOCK

77107-09 ミュージック&インターコムキット OK OK OK OK OK N/A N/A

77108-09 ミュージック&インターコムキット(B2BFeature) 70169-06A 70169-06A 70169-06A 70169-06A 70169-06A N/A N/A

76440-06 ミュージック&インターコムキット/ツアーパック装着モデル用 N/A 70169-06A N/A 70169-06A 70169-06A STOCK STOCK

品番 商品名 FLTRFLTR

ツアーパック装着 FLTRXFLTRX

ツアーパック装着 FLTRU

76000070 フェアリングマウントアンプ(BatWing) NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000169 フェアリングマウントアンプ(RoadGlide®) 69200106 69200106 69200106 69200106 OK

76000068 ツアーパックマウントアンプ N/A 70169-06A N/A 70169-06A OK

76000209 カスタムツーリングオーディオシステム NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000051 ブーム・バガーキット/ウルトラモデル用 N/A 70169-06A N/A 70169-06A OK

76000074 ブーム・バガーキット/ストリートグライドモデル用 NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000050 フェアリングロワースピーカー NOFIT NOFIT 69200106 69200106 76000263

76000021 リアスピーカーポッド N/A 69200106 N/A 69200106 STOCK

76000202 サドルバッグリッドスピーカー 69200106 69200106 69200106 69200106 76000263

76000263 スピーカー・エクスパンションキット OK NOFIT OK OK OK

76000275 スピーカー・エクスパンションキット/CVOモデル用 NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76476-10 iPodインターフェースキット 69200033 69200033 69200033 69200033 OK

76000024 GPSナビゲーション・インターフェースモジュール 69200033 69200033 69200033 69200033 OK

77173-08 オーディオコミュニケーションスイッチキット 70169-06A 70169-06A NOFIT NOFIT STOCK

77107-09 ミュージック&インターコムキット OK OK NOFIT NOFIT N/A

77108-09 ミュージック&インターコムキット(B2BFeature) 70169-06A 70169-06A NOFIT NOFIT N/A

76440-06 ミュージック&インターコムキット/ツアーパック装着モデル用 N/A 70169-06A N/A 70169-06A STOCK

’06〜’13 エラクトラグライド/ストリートグライドモデル

’06〜’13 ロードグライドモデル

ブームオーディオ・コレクションはハーレーで迫力のあるサウンドの楽しむことができるハイパフォーマンスオーディオです。より高音質なサウンドを提供するアップグレードスピーカーやアンプキット、ロワーフェアリングやサドルバッグにスピーカーを増設するキット、さらにiPodやGPSナビゲーションと連動して、快適に音楽やインフォメーションをコントロールするインターフェースキットなど、魅力的なアイテムが揃っています。下表を参考に2006年〜2013年のツーリングモデルに適合する豊富なラインナップから、あなたにぴったりのアイテムを選んで、音楽のあるハーレーライフをお楽しみください。

Page 8: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

AUDIO&GAUGES 587

品番 商品名CVO 2010FLHXSE

CVO 2011FLHXSE2

CVO 2012FLHXSE3

CVO ’06-’10FLHTCUSE

CVO 2011FLHTCUSE6

CVO 2012FLHTCUSE7

CVO 2013FLHTCUSE8

76000070 フェアリングマウントアンプ(BatWing) 69200106 NOFIT NOFIT N/A NOFIT NOFIT NOFIT

76000169 フェアリングマウントアンプ(RoadGlide®) NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000068 ツアーパックマウントアンプ N/A NOFIT NOFIT STOCK STOCK STOCK STOCK

76000209 カスタムツーリングオーディオシステム OK NOFIT STOCK NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000051 ブーム・バガーキット/ウルトラモデル用 N/A NOFIT NOFIT N/A N/A STOCK STOCK

76000074 ブーム・バガーキット/ストリートグライドモデル用 69200106 NOFIT NOFIT N/A NOFIT NOFIT NOFIT

76000050 フェアリングロワースピーカー 69200106 N/A N/A 76000263 76000263 76000263 76000263

76000021 リアスピーカーポッド N/A NOFIT NOFIT N/A N/A STOCK STOCK

76000202 サドルバッグリッドスピーカー 69200106 NOFIT N/A 76000263 76000263 76000263 76000263

76000263 スピーカー・エクスパンションキット OK NOFIT NOFIT OK OK OK OK

76000275 スピーカー・エクスパンションキット/CVOモデル用 NOFIT OK STOCK NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76476-10 iPodインターフェースキット 69200033 STOCK STOCK OK NOFIT STOCK STOCK

76000024 GPSナビゲーション・インターフェースモジュール 69200033 76000275 NOFIT OK NOFIT NOFIT NOFIT

77173-08 オーディオコミュニケーションスイッチキット 70169-06A NOFIT NOFIT STOCK STOCK STOCK STOCK

77107-09 ミュージック&インターコムキット OK NOFIT NOFIT STOCK NOFIT NOFIT NOFIT

77108-09 ミュージック&インターコムキット(B2BFeature) 70169-06A NOFIT NOFIT STOCK NOFIT NOFIT NOFIT

76440-06 ミュージック&インターコムキット/ツアーパック装着モデル用 N/A NOFIT NOFIT STOCK STOCK STOCK STOCK

CVO™ストリートグライドモデル CVO™エラクトラグライド ウルトラモデル

N/A 適合不可

OK 取り付けには別途ワイヤーハーネスの購入は必要なし

NOFIT 取付不可

70169-06A 表内のアクセサリー部品を取り付ける際に必要なワイヤーハーネスキット。複数のオーディオアクセサリーの組み合わせを可能にします。追加のスピーカ-キット、ツアーパックアンプ、iPodインターフェース、ナビゲーションインターフェース、ヘッドセットの取り付けを可能にします。

69200106表内のアクセサリー部品を取り付ける際に必要なワイヤーハーネスキット。フェアリングアンプと追加スピーカーの取り付けを可能にします(フェアリングロワースピーカー、又はサドルバッグリッドスピーカー、又はツアーパックポッドスピーカー)。また、iPodインターフェース、ナビゲーションインターフェースの取り付け、または併用を可能にします。★ツアーパックアンプと共に上記表に記載されている以外のオーディオアクセサリーを追加で取り付ける場合は、ハーネス(P/N:70169-06A)を使用して下さい。

69200033

表内のアクセサリー部品を取り付ける際に必要なワイヤーハーネスキット。iPodインターフェース、ナビゲーションインターフェースの取り付け、または併用を可能にします。ただし以前に他のオーディオアクセサリーを装着していないモデルにのみ適合します。 ★iPodインターフェース、ナビゲーションインターフェースの取り付け、または併用、さらにオーディオアクセサリーを追加で取り付ける場合は、ハーネス(P/N:70169-06A、又は69200106)を使用して下さい。

76000263 6個または8個までスピーカーを取り付けする際に必要な増設キット

76000275 CVO専用サドルバッグスピーカーキット

STOCK 車両標準装備品

品番 商品名CVO 2009

FLTRSECVO 2011FLTRUSE

CVO 2012FLTRXSE

CVO 2013FLTRXSE2

CVO 2013FLHRSE5

76000070 フェアリングマウントアンプ(BatWing) 69200106 NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000169 フェアリングマウントアンプ(RoadGlide®) NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000068 ツアーパックマウントアンプ N/A STOCK NOFIT NOFIT NOFIT

76000209 カスタムツーリングオーディオシステム NOFIT NOFIT NOFIT STOCK NOFIT

76000051 ブーム・バガーキット/ウルトラモデル用 N/A N/A NOFIT NOFIT NOFIT

76000074 ブーム・バガーキット/ストリートグライドモデル用 69200106 NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76000050 フェアリングロワースピーカー 69200106 76000263 N/A N/A N/A

76000021 リアスピーカーポッド N/A STOCK NOFIT NOFIT NOFIT

76000202 サドルバッグリッドスピーカー 69200106 76000263 N/A N/A N/A

76000263 スピーカー・エクスパンションキット OK OK NOFIT NOFIT NOFIT

76000275 スピーカー・エクスパンションキット/CVOモデル用 NOFIT NOFIT OK STOCK NOFIT

76476-10 iPodインターフェースキット 69200033 STOCK STOCK STOCK NOFIT

76000024 GPSナビゲーション・インターフェースモジュール 69200033 STOCK 76000275 NOFIT NOFIT

77173-08 オーディオコミュニケーションスイッチキット 70169-06A STOCK NOFIT NOFIT NOFIT

77107-09 ミュージック&インターコムキット OK NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

77108-09 ミュージック&インターコムキット(B2BFeature) 70169-06A NOFIT NOFIT NOFIT NOFIT

76440-06 ミュージック&インターコムキット/ツアーパック装着モデル用 N/A STOCK NOFIT NOFIT NOFIT

CVO™ロードグライドモデル CVO™ロードキングモデル

表記内容

(注)ハーレーダビッドソンのアドバンス・オーディオラジオ、またはブームオーディオアンプはスピーカーを最大4個まで増設することが可能です。2個のフェアリングスピーカーを装着している車両では、残っている2つのチャンネルにスピーカーを接続できます。増設するスピーカーには、ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット、サドルバッグスピーカーキット、ツアーパック・リアスピーカーの3種類をラインナップしています。

Page 9: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

A ブームオーディオ・フェアリングマウントアンプキット/エレクトラグライドモデル用

A ブームオーディオ・フェアリングマウントアンプキット/エレクトラグライドモデル用

B ブームオーディオ・ウルトラ・ブームバガーキット

588 AUDIO&GAUGES A

A

B

フェアリングアンプキット

ツアーパックアンプ

A ブームオーディオ・アンプキット 3年保証音の歪みを少なくし、音量を上げることができます。標準装備のラジオだけよりパワーがあります。ヘッドユニットだけより、音量は増加し、豊かなサウンドが再生され、クリッピングは減少し、全高調波歪みが少なくなります。ブームオーディオ・スピーカーと組み合わせると、同じ音量設定では他の人気のあるシステムより50%大きく(6dB)出力します。高出力シグナルは、クリアなボーカル、最大限の低音域レスポンスを同等化し、最適なサウンドをもたらします。強いミッドレンジ・レスポンスは、風や道路での騒音をはねのけます。40W(全160W)の出力。マウンティングハードウェアキット付。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。●76000070 フェアリングアンプキット’06〜’13FLHX(FLHXSE2/3を除く)、’06〜’09FLHTに適合。取付けにはワイヤリングハーネス(別売)が必要です。iPodインターフェイス76476-10装着車はiPodリロケーションキット76000238(別売)が必要です。●76000169 フェアリングアンプキット(写真なし)’06〜’13ロードグライドモデル(FLTRXSE/2、FLTR3-CVO、FLTRUSEを除く)に適合。全てのモデル(FLTRUを除く)で適切なワイヤリングハーネス(別売)が必要です。詳細についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお尋ねください。●76000068 ツアーパックアンプ’06〜’13ツーリングモデル(FLHXSE2/3、FLTRXSE/2を除く)でアドバンス・オーディオラジオキット、リジッドマウント・ツアーパックラゲッジシステム装着車に適合。2および4スピーカーシステムと併用可。取付けにはワイヤリングハーネス(別売)が必要です。詳細についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお尋ねください。

ブームオーディオ・ブーム・バガーアンプ&スピーカーキット●ウルトラブームバガーシステムは一般的なアフターマーケット・アップグレードアンプ&スピーカーシステムより周波数レスポンス領域が12%増幅し、標準装備システムよりは80%増幅します。●ウルトラブームバガーシステムは一般的なアフターマーケット・システムより57%歪みが少なく、音が明瞭度を増します。●ウルトラブームバガーシステムは、同音量に設定した時の音量が一般的なアフターマーケット・システムより50%以上(6dB)大きくなります。●強力な中音域レスポンスは風や路面のノイズを遮断します。●増幅した低音域レスポンスは高品質なサウンドを提供します。ブームオーディオ・ウルトラブームバガーキットから流れるサウンドを堪能してください。ブームオーディオ・フェアリング&リアスピーカー、ブームオーディオ・バスブースターポートキット、ブームオーディオ・ツアーパックマウントアンプのセット。パワーアップしたアンプがクリアな音をお届けし、ブームオーディオ・スピーカーは最適にイコライジングされています。高性能なフロントとリアのスピーカーは低音域レスポンスを向上させ、全音域において高品質なサウンドをお楽しみいただけます。取付作業はお近くのHDJ正規販売網各店にお申し付けください(取付費用が別途必要となります)。

B ブームオーディオ・ウルトラ・ブームバガーキット 3年保証●76000051’06〜’13FLHTCU、FLHTKでアドバンス・オーディオラジオキット装着車に適合。エレクトラグライドモデルでアドバンス・オーディオラジオキット装着車、リジッドマウント・キング・ツアーパック、リアスピーカーポッドキット装着車に適合。

Page 10: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

D ブームオーディオ・スピーカーエクスパンションキット

C ブームオーディオ・ストリートグライド・ブームバガーキット

AUDIO&GAUGES 589

D

C

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

C ブームオーディオ・ストリートグライド・ブームバガーキット 3年保証キットにはブームオーディオ・フェアリングスピーカーとブームオーディオ・フェアリングマウントアンプが含まれます。●76000074’06〜’13FLHX(FLHXSE2/3を除く)、’06〜’09FLHTに適合。取付けにはワイヤリングハーネス(別売)が必要です。iPodインターフェイス76476-10装着車はiPodリロケーションキット76000238(別売)が必要です。

D ブームオーディオ・スピーカーエクスパンションキット 3年保証このキットによりスピーカーを3ペア(6個)〜4ペア(8個)まで増設することができます。サドルバッグスピーカーキットやロワーフェアリングスピーカーキットまたはリアスピーカーポッド(それぞれ別売)との組合わせで迫力のサウンドをお楽しみいただけます。フェアリングの有無に関らず、クルージング時のフォード効果がアップします。キットには2チャンネル100ワットのサドルバッグマウントアンプ、アンプカバー、マウンティングブラケットおよび取付けに必要なハードウェアとワイヤーハーネスが含まれています。●76000263’06〜’13ツーリングモデル(’11以降FLHXSE2/3、FLTRXSE/2を除く)で、アドバンストオーディオおよびブームオーディオ・フェアリングアンプ76000070、76000169、76000074、ツアーパックアンプ76000051または76000068の装着車に適合。ブームオーディオ・カスタムツーリングシステムとは併用不可。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

Page 11: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンス・ブームバガー・リアスピーカー

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンス・ブームバガー・フェアリングスピーカー(写真はロードグライドモデル用)

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンス・ブームバガー・フェアリングスピーカー (写真はエレクトラグライドモデル用)

590 AUDIO&GAUGES

A A

AA

A A

A ブームオーディオ・ハイパフォーマンス・ブームバガー・フェアリングスピーカー 3年保証モーターサイクルの厳しい環境で最高のパフォーマンスを提供できるように設計されました。全音域スピーカーとツイーターの2ウェイスピーカー構造が高周波音域を向上させ、風や路面からのノイズをカットします。スピーカー感度を増強した結果、標準装備スピーカーや他の高品質スピーカーの同音量と比較して音が大きくなり、ひずみが減少して音質がアップしました。振動のテストを受け、高機能ウーファーを備えた13cm・2Ω防水スピーカーは標準装備のスピーカーと交換でき、ハウジングを加工する必要もありません。全音域スピーカー2個、外面装着型ツイーター付カスタムグリル、電装クロスオーバー、プラグ、ワイヤーコネクションのキット。

エレクトラグライド・フェアリングスピーカー●77181-10 2オーム’06〜’13ストリートグライド、エレクトラグライドモデルでフェアリングスピーカーアドバンス・オーディオラジオキット装着車のフェアリングマウントスピーカーに適合。●76000256 8オーム’98〜’05エレクトラグライドモデルでフェアリングスピーカーおよび標準装備オーディオラジオ装着車に適合。

ロードグライド・フェアリングスピーカー●77028-10 2オーム’06〜’13ロードグライドモデルでフェアリングスピーカーおよびアドバンス・オーディオラジオキット装着車に適合。

ツアーパック・リアスピーカー●77037-10 2オーム’06〜’13ツーリングモデル(CVOを除く)でツアーパック・マウントスピーカーおよびアドバンス・オーディオラジオキット装着車に適合。●76000257 8オーム’98〜’05ツーリングモデルでツアーパック・マウントスピーカーおよび標準装備オーディオラジオ装着車に適合。

ハーレーダビッドソンのアドバンス・オーディオラジオ、またはブームオーディオアンプはスピーカーを最大4個まで増設することが可能です。2個のフェアリングスピーカーを装着している車両では、残っている2つのチャンネルにスピーカーを接続できます。増設するスピーカーは、ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット、サドルバッグスピーカーキット、ツアーパック・リアスピーカーの3種類をラインナップしています。

Page 12: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

D ブームオーディオ・バスブースター・ツアーパックポートキット

C ブームオーディオ・リアスピーカーポッドキット

B ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット

AUDIO&GAUGES 591

D D

C

B B

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

B ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット 3年保証ロワーフェアリングのグローブボックス部分に、高性能スピーカーを追加して、迫力のサウンドを実現するキットです。防水仕様のスピーカーにはツイーターとウーハーが装備され、高音から低音まで全域でクリアーな音質を提供します。キットにはスピーカー左右、グローブボックスマウント、ハードウェアが含まれています。※モデルによって別途、ハーネスが必要な場合があります。●76000050’06〜’13FLHT、FLHTC、FLHTCU、FLHX(FLHXSE2/3を除く)に適合。FLHTCUはブームオーディオ・スピーカーエクスパンションキット76000263(別売)が必要。’10〜’13FLTRX(FLTRXSE/2)’11〜’13FLTRU、’10〜’13FLTRX(FLTRXSE/2は除く)にも適合。装着には別途カラーマッチ・ロワーフェアリングキット(ベントあり)およひ適切なワイヤリングハーネスが必要です。ヘビーブリーザー・エアークリーナーとは併用不可。デタッチャブル・ロワーフェアリングハードウェアキット58146-07とは併用不可。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

C ブームオーディオ・リアスピーカーポッドキット 3年保証ブームオーディオ・ハイパフォーマンス・リアスピーカー、リアスピーカーポッド、リアヘッドセットのボリュームを調節するパッセンジャーコントロール、CBPTT、ラジオチューナーのキット。取付作業はお近くのHDJ正規販売網各店にお申し付けください(取付費用が別途必要となります)。ブームオーディオ・バスブースター・ツアーパックポートキット76000013(別売)と一緒にお使いいただくと低音域でのパフォーマンスがさらに良くなります。愛車にコンサートホールのサウンドを。付取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。取付費用が別途必要となります。●76000021’06〜’13ツーリングモデル(FLHXSE2/3、FLTRXSE/2は除く)でアドバンス・オーディオラジオキット、リジッドマウント・キング・ツアーパックラゲッジシステム装着車に適合。ワイヤリングハーネス70169-06(別売)が必要です。取付け作業には専用機器によるソフトウェア・アップデートが必要です。最寄のHDJ正規販売網各店へご依頼ください。

D ブームオーディオ・バスブースター・ツアーパックポートキット 3年保証サブウーファーを使わずに低音域レスポンスを向上させ、ツアーパックの収容力にもほとんど影響を与えません。低音域レスポンスを21%向上させピーク時の歪みを82%減少します。標準装備のスピーカーでもブームオーディオ・ハイパフォーマンススピーカーでも高品質なサウンドをお楽しみいただけます。ブラックアノダイズ・アルミニウム・ポート、ステンレススチール・オーディオトランスパレント・グリル付。●76000013’06〜’13FLHTCU、FLHTK、FLTRUに適合。FLHTCU3-CVO、FLHTCU4-CVO、FLHTCUSE5およびキング・ツアーパック、ブームオーディオ・リアスピーカーポッドキットを装着した他のツーリングモデルにも適合。FLHTCU3-CVO、FLHTCU4-CVO、FLHTCUSE5は標準装備アンプのリプレイスが必要です。ブームオーディオ・ハイアウトプットサウンドシステム76418-06、76418-06Aとは併用不可。FLHTCUSE6は適合不可。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

ハーレーダビッドソンのアドバンス・オーディオラジオ、またはブームオーディオアンプはスピーカーを最大4個まで増設することが可能です。2個のフェアリングスピーカーを装着している車両では、残っている2つのチャンネルにスピーカーを接続できます。増設するスピーカーは、ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット、サドルバッグスピーカーキット、ツアーパック・リアスピーカーの3種類をラインナップしています。

Page 13: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B ブームオーディオ・CVOサドルバッグスピーカー・エクスパンションキット

A ブームオーディオ・サドルバッグ・スピーカーキット

A ブームオーディオ・サドルバッグ・スピーカーキット

592 AUDIO&GAUGES

B

A

A A

A ブームオーディオ・サドルバッグ・スピーカーキット 3年保証サドルバッグに取付ける新しい発想のスピーカーキットです。パワフルなリアスピーカーは、立体感のある迫力のサウンドを楽しむことができます。またサドルバッグ自体が大型スピーカーボディの役割を果たすことで、低音域のレスポンスを向上。防水仕様のスピーカーには、ツイーターとウーハーを備え、高音から低音まで全域で高音質を実現しました。スピーカー左右、スピーカーグリル、マウンティングブラケット、リアワイヤリングハーネス、ハードウェアのセット。※装着には別途、専用のカラーマッチ・サドルバッグリッド及び適切なワイヤリングハーネスが必要です。●76000202’06〜’13ツーリングモデル(FLHXSE3、FLTRXSE2を除く)でアドバンス・オーディオラジオ装着車に適合。FLHXSE2、FLTRXSEはブームオーディオ・CVOサドルバッグスピーカー・エクスパンションキット76000275別売)が必要。装着には別途、専用のカラーマッチ・サドルバッグリッド、ワイヤリングハーネスが必要です。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

ハーレーダビッドソンのアドバンス・オーディオラジオ、またはブームオーディオアンプはスピーカーを最大4個まで増設することが可能です。2個のフェアリングスピーカーを装着している車両では、残っている2つのチャンネルにスピーカーを接続できます。増設するスピーカーは、ブームオーディオ・ロワーフェアリングスピーカーキット、サドルバッグスピーカーキット、ツアーパック・リアスピーカーの3種類をラインナップしています。

B ブームオーディオ・CVOサドルバッグスピーカー・エクスパンションキット 3年保証CVOのストリートグライド&ロードグライドに最新のオーディオパフォーマンスを追加するためのキット。このキットにより重低音と大音量が魅力のサドルバッグスピーカーをFLHXSE2とFLTRXSEに取付けることができます。キットには2チャンネル・100ワットのサドルバッグマウントアンプ、防水仕様の左右スピーカー&スピーカーグリル、マウンティングブラケット、ワイヤリングハーネス、ハードウェアが含まれています。※装着には別途、専用のカラーマッチ・サドルバッグスピーカーリッド(別売)が必要です。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。●76000275FLHXSE2、FLTRXSEで標準装備オーディオ装着車に適合。取付作業はHDJ正規販売網各店にお申し付けください。

Page 14: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

AUDIO&GAUGES 593

C サドルバッグスピーカーリッド(’14モデル用) C サドルバッグスピーカーリッド(’06〜’13モデル用)

C カラーマッチ・サドルバッグスピーカーリッド 3年保証ブームオーディオ・サドルバッグリッドスピーカーを装着するための専用リッド。このリッドによりライダーとパッセンジャーへ最適な音を届ける位置にスピーカーを設置することができます。プライム、ビビッドブラックをはじめ、豊富なカラーマッチをご用意しました。キットにはサドルバッグリッド、リッドガスケット、マウンティングプレート、穴あけ位置を合わせるプレートが含まれています。ヒンジ、ロックおよびハードウェアは標準装備品をそのままご使用ください。’14ツーリングモデルでブームオーディオ・サドルバッグスピーカー7600003976000489装着車に適合。’06〜’13ツーリングモデルでブームオーディオ・サドルバッグスピーカーキット76000202装着車に適合。

サドルバッグスピーカーリッド’14モデル/左 ’14モデル/右 ’06〜’13モデル/左 ’06〜’13モデル/右

プライム 90201109 90201108 90200612 90200613アニバーサリービンテージブロンズ — — 90200614DPY 90200615DPYアンバーウイスキー 90200827DST 90200826DST — —オータムへイズ — — 90200614BYW 90200615BYWビッグブルーパール 90200827DJO 90200826DJO 90200614DJO 90200615DJOバーチホワイト 90200827AV 90200826AV — 90200615AVブラックチェリー — — 90200614BPS 90200615BPSブラックデニム 90200827BYM 90200826BYM 90200614BYM 90200615BYMブラックダイヤモンド — — 90200614CRP 90200615CRPブラックパール — — 90200614BPY 90200615BPYブラッケンドカイエン 90200827DSZ 90200826DSZ — —ブリリアントシルバー 90200827BHT 90200826BHT 90200614BHT 90200615BHTバーガンディーブレイズ(CVO) 90200827DQX 90200826DQX — —キャンディーコバルト — — 90200614BKO 90200615BKOキャンディーオレンジ 90200827DPU 90200826DPU 90200614DPU 90200615DPUチャコールパール 90200827DTF 90200826DTF — —クロームイエロー — — 90200614DGV 90200615DGVクロームイエローパール — — 90200614DPR 90200615DPRクールブルーパール — — 90200614DGR 90200615DGRクリムゾンレッドサングロ — — 90200614COZ 90200615COZクリスタルシトロン — — 90200614DLD 90200615DLDダークブルーパール — — 90200614CPC 90200615CPCダークキャンディールートビア — — 90200614DID 90200615DIDダークスレート — — 90200614DDX 90200615DDXダイヤモンドダスト — — 90200614DLE 90200615DLEエレクトリックオレンジ — — 90200614CFZ 90200615CFZエンバーレッドサングロ — — 90200614DJS 90200615DJSフレイムブルーパール — — 90200614CWA 90200615CWAジュピターブルー(CVO) 90200827DRS 90200826DRS — —クリプトナイト — — 90200614DFY 90200615DFYメープルメタリック — — 90200614DGM 90200615DGMメルローサングロ — — 90200614DCE 90200615DCEミッドナイトパール 90200827DKJ 90200826DKJ 90200614DKJ 90200615DKJモロッコゴールド 90200827DTC 90200826DTC — —ピューターパール — — 90200614CGR 90200615CGRレッドホットサングロ — — 90200614CYS 90200615CYSサンドカモデニム 90200827DSR 90200826DSR — —スカーレットレッドパール — — 90200614DBJ 90200615DBJセドナオレンジ — — 90200614DGX 90200615DGXスターダストシルバー(CVO) 90200827CZB 90200826CZB — —ビビッドブラック 90200827DH 90200826DH 90200614DH 90200615DHホワイトゴールドパール — — 90200614CGS 90200615CGSホワイトホットデニム — — 90200614DHA 90200615DHAホワイトホットパール — — 90200614DJI 90200615DJIウィキッドサファイア — — 90200614DLG 90200615DLG

Page 15: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

C ダイヤモンドアイス・スピーカートリム/フロント

B ブームオーディオ・スピーカートリム/フロント B ブームオーディオ・スピーカートリム/リア

C ダイヤモンドアイス・スピーカートリム/リア

A スピーカートリム/バーストコレクション

594 AUDIO&GAUGES

C C

BB

A

A スピーカートリム/バーストコレクション 3年保証ブラックアノダイズド仕上げのスピーカートリムにマシニング加工でアルミ地のハイライトを浮かび上がらせています。センターのバー&シールドから広がるスパイダーデザインはカットバッグスタイルとの組合わせでフェアリング内に力強いアクセントを演出。標準装備とブームオーディオ、どちらのフェアリングスピーカーにもご使用いただけます。キットには取付けに必要なハードウェアが含まれています。左右ペア。●76000307 バットウイングフェアリング用’96〜’13エレクトラグライド、ストリートグライドモデルで標準装備またはブームオーディオ・フェアリングスピーカー装着車に適合。’11〜’12FLHXSEモデルには不可。ツアーパックおよびロワーフェアリングスピーカー装着車は不可。

B ブームオーディオ・スピーカートリム 3年保証ブームオーディオ・スピーカーにクロームの輝きを加えます。クロームトリムはスピーカーの輪郭に沿うデザインで、全音域スピーカーとグリルマウントされたツイーターをひき立てます。取り付けは簡単。左右ペア。●76000156 フロント’98〜’13エレクトラグライドモデル、ストリートグライドモデルでブームオーディオ・フェアリングマウントスピーカー装着車に適合。●76000157 リア’98〜’13ツーリングモデルでリアスピーカーポッドとブームオーディオ・ツアーパック・リアスピーカー装着車に適合。

C ダイヤモンドアイス・スピーカートリム 3年保証標準装備のスピーカーのまわりにラインストーンをあしらった高級感あるデザインが、ダッシュパネルとリアスピーカーボックスに輝きを加えます。このクロームトリムは、スピーカーグリルの上に直接取り付け、ダイヤモンドアイス・アクセサリーで統一されるスタイルを引き立てます。取り付けは簡単。左および右スピーカートリムと装着に必要なパーツのキット。●61400033 フロント’96〜’13エレクトラグライドモデル、ストリートグライドモデルで標準装備スピーカーグリル装着車に適合。’11以降FLHXSEまたはブームオーディオ・ハイパフォーマンススピーカー装着車は不可。●61400034 リア’98〜’13FLHTCU、FLHTKに適合。ブームオーディオ・ハイパフォーマンススピーカー装着車は不可。

Page 16: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

F ブームオーディオ・サドルバッグ・iPodホルダー G iPodリロケーションキット

D ブームオーディオ・iPodインターフェイス

E ブームオーディオ・ミュージック&インターコムキット/ツアーパック装着車用

AUDIO&GAUGES 595

GF

D

E

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

D ブームオーディオ・iPodインターフェイス 3年保証H-Dアドバンス・オーディオラジオキットを装着した車両にお使いいただけます。ハンドルバーに手を置いたままiPodのプレイリスト、アーティスト、曲、アルバムにアクセスできます。標準装備のオーディオハンドコントロールを利用して指先で触れてiPodのメニューやラジオ画面を見ることができます。モジュールはラジオへ直接取り付けフェアリング内に隠れますのでスッキリした外観です。お持ちのiPodnano、iTouch、iPhoneにプラグを差し込むだけでお使いになれます。iPod充電ケーブル付。サドルバッグカバーストラップ90200002とケーブル72648-11をお使いいただくと(それぞれ別売)iPodをサドルバッグに入れてご使用できます。●76476-10’06〜’13FLHT、FLHTC、FLHTCU、FLHTK、FLHX、FLTR、FLTRX、FLTRUでアドバンス・オーディオラジオキット装着車に適合。CVOモデルでは標準装備されている場合があります。’11FLHTCUSE6には不可。’06以降FLHX、FLTR、FLTRX、FLHTCおよびワイヤリングハーネス70169-06非装着車はコネクターキット69200033(別売)が必要です。ブームオーディオ・フェアリングアンプキット装着車はiPodリロケーションキット76000238(別売)が必要。

(注)装着後コンピュータプログラムの再設定(リキャリブレーション)が必要となります。プログラム再設定作業には専用の機器が必要になりますのでご自身では取り付け出来ません。お近くのHDJ正規販売網各店にご依頼ください。(取付費の他、リキャリブレーションにかかる調整費用が別途必要となります。詳細は店頭でお尋ねください。)

E ブームオーディオ・ミュージック&インターコムキット/ツアーパック装着車用 3年保証音声起動式のインターコム・システム(有線でのライダー、パッセンジャー間のコミュニケーションツール)。使い方は簡単です。ライダーとパッセンジャーで別々に音量調節が可能。インターコム使用時には自動的にラジオ音量が下がるシステムです。●76440-06’08〜’13ツーリングモデルでアドバンス・オーディオラジオ、リジッドマウント・ツアーパックラゲッジシステム装着車に適合。装着にはワイヤリングハーネス、インターコム・システムフラッシュ76441-06、リアスピーカーキット76000021、コミュニケーションスイッチ77173-08(それぞれ別売)が必要です。

(注)装着後コンピュータプログラムの再設定(リキャリブレーション)が必要となります。プログラム再設定作業には専用の機器が必要になりますのでご自身では取り付け出来ません。お近くのHDJ正規販売網各店にご依頼ください。(取付費の他、リキャリブレーションにかかる調整費用が別途必要となります。詳細は店頭でお尋ねください。)

F ブームオーディオ・サドルバッグ・iPodホルダー 3年保証iPodで音楽を楽しみたい方にとってのマストアイテム。iPodをサドルバッグ内のジッパー開閉式ポーチに収納し、走行時の衝撃から保護します。標準装備のサドルバッグテザーと付け替えるだけの簡単装着です。●76000143’06〜’13ツーリングモデルでカラーマッチハードサドルバッグおよびブームオーディオ・iPodインターフェイス76476-10装着車に適合。CVOモデルでは標準装備されている場合があります。

G iPodリロケーションキット 3年保証iPodインターフェースモジュールをサドルバッグ内へ移設して、フェアリング内にブームオーディオ・アンプキットや他のアドバンスト・オーディオモジュールを設置するスペースをつくるキットです。キットにはサドルバッグ・マウンティングブラケット、モジュールカバー、取付けに必要なワイヤーハーネスが含まれています。●76000238’06〜’13FLHT、FLHTC、FLHTCU、FLHTK、FLHX、FLTR、FLTRX、FLTRUでブームオーディオ・iPodインターフェース76476-10およびブームオーディオ・フェアリングアンプ装着車に適合。CVOモデルでは標準装備されている場合があります。’12以降CVOモデル、’11FLHTCUSE6には不可。

Page 17: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

A ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット

A ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット/ウインドシールドマウント(ブームオーディオ・タンクポーチと)

596 AUDIO&GAUGES A

A

A ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット/ウインドシールドマウント 3年保証キングサイズ・ウインドシールドを装着した車両にお使いいただけます。スタイリッシュなブラックとクロームのデザインで、ウインドシールドの内側へ装着。ブレースの下に取り付けるのでロープロファイルの外観を損ねません。防水仕様。89mm大音量スピーカー。スピーカーのワイヤープラグを外すとデタッチャブル・ウインドシールドと一緒に取り外すことができます。コンパクトな2チャンネル式ステレオアンプはフレームダウンチューブの邪魔にならない箇所に装着されます。3.5mmのステレオ入力端子はほとんどのポータブル・オーディオプレーヤーに対応可能。ボリューム調整ボタン、バックライトオン/オフボタンが付いたハンドコントロールはグローブをはめたままでも右手の親指で簡単に操作できます。ワイヤー、ハードウェア付。●76321-09A’12以降FLD、’09以降FLS、FLSTC、’00以降FLHR、FLHRCで、標準装備ロープロファイルまたはトール・キングサイズ・ウインドシールド装着車に適合。’07以降FLSTF、FLSTFBでデタッチャブル・キングサイズ・ウインドシールド装着車にも適合。’00以降FXS、FXST、FXSTBはウインドシールドマウンティングブラケット76000155(別売)が必要です。’12以降ダイナモデルおよび’11以降ソフテイルモデルはエレクトリカルコネクションキット72673-11(別売)が必要です。’14FLHRCはエレクトリカルコネクションキット69200722が必要です。その他の年式、モデルには全てリレーサービスキット69200397(別売)が必要です。ハンドルバーマウントゲージ、ウインドシールドバッグ、ノスタルジック、スポーツ、スーパースポーツ、クイックリリース・コンパクト・デタッチャブル・ウインドシールド、フレームマウントハイウェイペグ50855-09、50865-09またはクローム・フレイトトレイン・ヘッドライトナセルキット67907-96Cとは併用不可。

ブームオーディオ・ウインドシールド・クルーザーアンプ&スピーカーマウンティングブラケット 3年保証クルーザーアンプ&スピーカーをFXソフテイル用のデタッチャブル・ウインドシールドに装着するためのブラケットです。●76000155’00以降FXST、FXSTB、’11以降FXSでデタッチャブル・コンパクトウインドシールド装着車に適合。FXSにはホーンリロケーションキット69015-08(別売)が必要。

Page 18: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

B ブームオーディオ・クルーザーアンプ& スピーカーキット/クローム

B ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット/クローム(スポーツスターと)

B ブームオーディオ・クルーザーアンプ& スピーカーキット/ブラック

B ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット/クローム(ソフテイルデラックスと)

AUDIO&GAUGES 597

B B

B

B

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

B ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット 3年保証2個の89mm大音量スピーカーで増幅した音楽を提供します。クロームとブラックを用意いたしました。1インチまたは1-1/4インチのハンドルバーにお使いいただけます。2個のスピーカーポッドはサウンドが直接ライダーに届くように向きを調整できます。センターにバー&シールド・メダリオン付。防水仕様。コンパクトな2チャンネル式ステレオアンプはフレームダウンチューブの邪魔にならない箇所に装着されます。3.5mmのステレオ入力端子はほとんどのポータブル・オーディオプレーヤーに対応可能。ボリューム調整ボタン、バックライトオン/オフボタンが付いたハンドコントロールはグローブをはめたままでも右手の親指で簡単に操作できます。ワイヤー、ハードウェア付。

’04以降XLモデル、’12以降FLD、’10以降FXDWG、’00以降ソフテイルモデル(FLS、FXS、FLSTSE3を除く)、’99以降ロードキングモデルに適合。’12以降ダイナモデル、’11以降ソフテイルモデルはエレクトリカルコネクションキット72673-11(別売)が必要です。’14FLHRCはエレクトリカルコネクションキット69200722が必要です。その他の年式、モデルには全てリレーサービスキット69200397(別売)が必要です。XLモデル、FXSTBの標準装備ハンドルバー装着車ではロードテック・ZŪMO660GPS(PA863-1004IY)との併用不可。フレームマウントハイウェイペグ50855-09、50865-09、チンスポイラー、ダウンチューブバック、ウインドスプリッター・ウインドシールド、スポーツ・ウインドシールド、1/4サイズ・フェアリング、ウインドシールドバッグとは併用不可。●76262-08A クローム●76320-08A ブラック

Page 19: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B ロードテック・ZUMOハンドルバー マウントキット/グロスブラック

B ロードテック・ZUMOハンドルバー マウントキット/クローム

B ロードテック・ZUMOハンドルバーマウントキット

A ロードテック・ZŪMO660GPSナビゲーター

598 AUDIO&GAUGES A

BB

B

A ロードテック・ZŪMO660GPSナビゲーターロードテック・ZŪMO660で新しいルートを見つけ、普段と違う風景をお楽しみください。平日の街乗りでも、ラリーに参加するために友人と遠くへ出かけるときにも、ZŪMO660は道案内のお役に立ちます。キャリングケース、マウント、電源ケーブル付。

大型画面で、操作がスムーズに●4.3インチの大型液晶画面●昼夜問わず画面が見やすい優れた視認性●グローブをしたまま操作できるタッチパネル

Bluetooth内蔵※で、ワイヤレス接続可能●携帯電話での会話をハンズフリーで●MP3等のミュージックデータをステレオ再生 ※本規格に対応した携帯電話とヘッドセット(別売)が必要です。

わずか287g!さらにポータブルに●スリム&軽量で、持ち運びが便利に●取り外し後の保管に役立つ、専用ポーチ付

●PA863-1004IY’96以降XLモデル、XR、ダイナモデル、ソフテイルモデル、ツーリングモデル、および’02以降V-Rodモデル(VRSCRは除く)でハンドルバーマウント76000191A、76000192Aまたはフェアリングマウント92238-09(それぞれ別売)装着車に適合。

B ロードテック・ZŪMOハンドルバーマウントキット 3年保証ロードテック・ZŪMOGPSをH-Dモデルのハンドルバーに取り付けるためにつくられたインストールキット。左のハーフクランプを取り替えて取付けます。1インチ径および1-1/4インチ径のハンドルバーに適合。’02以降V-Rodモデル(VRSCF、VRSCRを除く)、’96以降XL、XR、ダイナ、ソフテイル、ロードキング、ロードグライド、’14ツーリングモデルでロードテック・ZŪMO660ナビゲーター装着車に適合。XL、XRはスクリュー4669M(別売)が2個必要です。レフトハンド・補助・スイッチハウジング、クラッチレバー・ブラケットクランプクロック、サーモメーターとは併用不可。ハンドルバーの外側に取り付けられます。●76000191A クローム●76000192A グロスブラック

Page 20: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

C ロードテック・ZŪMOフェアリングマウントキット

C ロードテック・ZŪMOフェアリングマウントキット

D ロードテック・ナビゲーションインターフェースモジュール

AUDIO&GAUGES 599

D

C

C

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

C ロードテック・ZŪMOフェアリングマウントキット 3年保証ロードテック・ZŪMOGPSをフェアリングに取り付けるためのキット。スライド式コネクトクレードルでロードテック・ZŪMOGPSを簡単に装着できます。ブラケット、ハードウェア付。装着の際はインナーフェアリングに穴を開ける必要があります。●92238-09ZŪMO660GPS用。’96〜’13エレクトラグライドモデル、ストリートグライドモデルでロードテック・ZŪMO660装着車に適合。’08〜’10CVOエレクトラグライドモデルには不可。フェアリングダッシュパッド58262-05、ウインドシールドバッグとは併用不可。

D ロードテック・ナビゲーションインターフェースモジュール 3年保証フェアリングに装着したアドバンス・オーディオラジオとロードテック・ZŪMO660GPSをリンクさせるキットです。接続中はGPSからの音声信号を自動で認識するため音楽の音量は自動的に小さくなり、ラジオのスピーカーやヘッドセットを通して、音声ガイドを聞き取り易くします。フェアリング内に装着するためモジュールは露出しません。ラジオのAUX入力端子を利用してポータブル・ミュージックデバイスをお聞きいただけます。ZŪMO内のMP3プレーヤーからステレオサウンドを可能にするアダプターケーブル付。●76000024A’06〜’13ツーリングモデル(FLHXSE/2/3、FLTRXSE/2を除く)でアドバンストオーディオシステムとロードテック・ZŪMO660GPS(PA863-1004IY)装着車に適合。’06〜’13FLHX、FLTR、FLTRX、FLHTCでワイヤリングハーネス70169-06非装着車はコネクターキット69200033(別売)が必要です。

Page 21: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B H-DオリジナルETCバッグ

A アンテナ・本体別体型ETCセット

C アンテナ一体型ETCセット

600 AUDIO&GAUGES

B

A

C

A アンテナ・本体別体型ETCセット本体が収納できる、スマートな外観のセパレート型。車両の外観を活かした取付け方が3タイプから選べます。アルミ削り出しステーはコンパクトなアンテナにジャストフィットし、ハンドルまわりがすっきりするデザインです。基本セット。サドルバッグ等、収納スペースが確保されている車両への取付けに。ETC車載器本体アンテナセット、専用アルミ製アンテナステーのセット価格。(セットアップ料金を含む)取付工賃は含みません。HDJ正規販売網各店にお問い合わせください。’65以降ビッグツイン、’67以降XLモデル(12Vバッテリーモデル)に適合。●PA714-0611KT シルバーステー●PA715-0611KTブラックステー

専用バッグ付。収納スペースがない車両でも、スマートに取付けられます。ETC車載器本体アンテナセット、専用レザーバッグ、専用アルミ製アンテナステーのセット価格。取付工賃は含みません。HDJ正規販売網各店にお問い合わせください。’65以降ビッグツイン、’67以降XLモデル(12Vバッテリーモデル)に適合。●PA761-0803KT シルバーステー●PA762-0803KT ブラックステー

ウインドシールドバッグ付。ウインドシールドが装着してある車両への取付けに。ETC車載器本体アンテナセット、純正ウインドシールドバッグ、専用アルミ製アンテナステーのセット価格。取付工賃は含みません。HDJ正規販売網各店にお問い合わせください。’65以降ビッグツイン、’67以降XLモデル(12Vバッテリーモデル)に適合。●PA718-0611KT シルバーステー●PA719-0611KT ブラックステー

B H-DオリジナルETCバッグ●PA756-0802DG

ETCバッグ用背面補強用プレート(写真なし)●PA757-0801AP

C アンテナ一体型ETCセットシンプル構造で価格を抑えた一体型。本体とアンテナを1つにまとめたデザインです。大切なETCカードを座ったまま簡単に出し入れができます。また、スイッチボックスのボルトを使用して付けられるので、どの車種でも取付けられます。●PA824-0812KT’96以降モデルに適合。アンテナ一体型ETC本体、専用ステーのセット価格。(セットアップ料金を含む)取付工賃は含みません。HDJ正規販売網各店にお問い合わせください。

Page 22: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

F ブームオーディオ・コミュニケーション・ スイッチキット

G ブームオーディオ・システムワイヤリングハーネス

D ブームオーディオ・ミュージックプレイヤー・タンクポーチ

E マグネット式フュエルタンク・ポーチ

AUDIO&GAUGES 601

F G

D

E

D

E

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

D ブームオーディオ・ミュージックプレイヤー・タンクポーチポータブルオーディオをフュエルタンクへ簡単に装着することができる便利なポーチです。ダブルジッパーの採用により、オーディオの出し入れが簡単。ポーチ背面のマグネットにより、スチール製のフュエルタンクへ工具不要で取り付けることができます。両サイドにHARLEY-DAVIDSONのロゴ入り。●76000193スチールフュエルタンクまたはエアボックスカバー装着車に適合。マグネット内蔵のため、ハードディスクタイプのミュージックプレイヤーはご使用いただけません。(内寸タテ12.5cm×ヨコ8.5cm×厚み2.0cm)

E マグネット式フュエルタンク・ポーチ小物入れとしてお使いいただけるネオプレーン素材のマルチポーチですマグネット式でフュエルタンクに簡単着脱が可能です。●76000061

F ブームオーディオ・コミュニケーション・スイッチキット 3年保証ヘルメット・ヘッドセット・インターフェースを装備していないツーリングモデルで、H-Dヘッドセットを使用することができます。コンソールポッドアッセンブリー、コントロールスイッチアッセンブリー(左)、フェアリングスピーカースイッチのセット。●77173-08’06〜’13ツーリングモデル(FLHXSE2/3を除く)でアドバンス・オーディオラジオキット装着車に適合。取付けにはワイヤリングハーネス(別売)が必要です。

G ブームオーディオ・システムワイヤリングハーネス 3年保証複数のブームオーディオ・アクセサリーを装着するためのハーネスです。インターコムキット、コミュニケーションヘッドセット、スピーカーやアンプの増設、iPodインターフェース、ナビゲーションインターフェースモジュールなど。●70169-06A’06〜’13FLHT、FLHX、FLHTC、FLTR、FLTRXでアドバンス・オーディオラジオキット装着車に適合。’11〜’13CVOモデルには不可

ブームオーディオ・フェアリングアンプとスピーカーの増設に必要なハーネスです。特定のモデルではiPodインターフェース、ナビゲーションインターフェースモジュールにも対応。詳細についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお尋ねください。●69200106’06〜’13ツーリングモデルに適合。

iPodインターフェース、ナビゲーションインターフェースモジュールを他のブームオーディオ・アクセサリーが装着されていないモデルに取付けるためのハーネスです。詳細についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお尋ねください。●69200033’06〜’13ツーリングモデルに適合。

Page 23: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B ブームオーディオ・コミュニケーションハンドセット延長コード

A ブームオーディオ・ヘルメット・プレミアム・ミュージック&コミュニケーションヘッドセット※写真のヘルメットは日本では販売しておりません。

C ブームオーディオ・AM/FMインナーアンテナ

D ブームオーディオ・ショーティ・AM/FMアンテナ E AM/FMアンテナキット/ツアーパックマウント

602 AUDIO&GAUGES

B

A A

C NEW

ED

A ブームオーディオ・ヘルメット・プレミアム・ミュージック&コミュニケーションヘッドセット 3年保証フルフェースのヘルメットやジェットヘルメット着用時にも快適なコミュニケーションをお楽しみいただけます。スタイリッシュなプラグモジュールをヘルメットベースに固定し、調節可能なウインドソックのブーム・マイクロフォンを適切な位置に取り付けます。プラグはクイックディスコネクト式なのでヘルメットを着用したままモーターサイクルを離れることができ、コイル状のコードはサドルでの動きを制限しません。7ピンDINプラグはフロントとリアのコミュニケーションポートに接続できますので、ライダー、パッセンジャーともに音楽やナビゲーション、ヴォイスコミュニケーション機能をお楽しみいただけます。H-Dインターコムとのご使用で優れた音質が得られます。ヘルメットは別売です(写真のヘルメットは日本では販売しておりません)。●77117-10’98以降FLHTCU、FLHTCUSE、FLHTK、FLHTKSE、FLTRU、FLTRUSEに適合。コミュニケーションスイッチキット77173-08装着車にも適合。

B ブームオーディオ・コミュニケーションハンドセット延長コード 3年保証標準装備品よりも通常時で12.7cm、伸ばした際には約56cm長いコードです。ツイストコードですのでライダーおよびパッセンジャーの動きに合せて伸び縮みします。ヘルメット側にはジャケットに取付ける便利なクリップが付属。フロントまたはリアの7ピンDINプラグのコミュニケーションポートへ接続してご使用ください。●76000259’10以降の標準装備ウルトラスタイル・ヘッドセット77156-98Aおよびブームオーディオ・フルフェイスヘルメット・コミュニケーションヘッドセット77117-10に適合。

C ブームオーディオ・AM/FMインナーアンテナ 3年保証AM/FMアンテナをフェアリング内に収めることでクリーンなルックスが得られるアイテムです。標準装備のアンテナおよびブームオーディオ・ショートアンテナよりも優れた感度※を発揮します。またデタッチャブル・ツアーパックラゲッジを使用する際にもアンテナ移設が不要となり便利です。キットには取付けに必要なハードウェアとワイヤリングハーネスが含まれています。※アンテナの感度は環境により大きく異なります。●76000513’14ツーリングモデルで標準装備AM/FMブームボックス・オーディオシステム装着車に適合。ブームバガーキット76000410、76000411またはブームオーディオ・アンプキット76000278を取り付ける際は別売のフェアリング・パワー・エクステンション・ハーネス69200921が必要。●76000266’98〜’13のツーリングモデルでAM/FMラジオおよびフェアリング装着車に適合。

D ブームオーディオ・ショーティ・AM/FMアンテナ 3年保証標準装備ホイップアンテナをスタイリッシュに換装。わずか48cmの小さいアンテナです。車両にカバーをするときにも邪魔になりません。装着は簡単。既存のアンテナマウントにスクリューで取り付けます。●76388-08’98〜’13ツーリングモデルでラジオ装着車に適合。

E AM/FMアンテナキット/ツアーパックマウント 3年保証ツアーパックラゲッジシステムにアンテナを装着するキット。各種ツアーパックラゲッジシステムにご使用いただけます。標準装備スタイル・ファイバーグラスAM/FMアンテナ76503-08、ブラケット、ケーブルハードウェアのセット。●76251-98A’98〜’13ツーリングモデルでツアーパックラゲッジ装着車に適合。

Page 24: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

G アンテナリロケーションキット/AM/FM (’98〜’08モデル用)

F アンテナリロケーションキット/デタッチャブル・ ツーアップ・ラゲッジラック装着の FLTR/FLHX用

F アンテナリロケーションキット/デタッチャブル・ ツーアップ・ラゲッジラック装着の FLTR/FLHX用

G アンテナリロケーションキット/AM/FM (’98〜’08モデル用)

G アンテナリロケーションキット/AM/FM(’09〜’13モデル用)

AUDIO&GAUGES 603

G

G

G

FF

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

F アンテナリロケーションキット/デタッチャブル・ツーアップ・ラゲッジラック装着のFLTR/FLHX用 3年保証デタッチャブル・ツーアップ・ラゲッジラックを装着する際にAM/FMアンテナを移動するキットです。●76561-09’09〜’13FLHX、FLTR、FLTRU、FLTRX(FLHXSE/2/3、FLTR3-CVO、FLTRUSE、FLTRXSE/2を除く)でデタッチャブル・ツーアップ・ラゲッジラック54215-09装着車に適合。ノスタルジック・サドルバッグガードレールキット91286-10とは併用不可。●76208-07’97〜’08FLTR、FLHXでデタッチャブル・ツーアップ・ラゲッジラック53743-97、デタッチャブル・ツーアップドッキングハードウェアキット53804-06装着車に適合。

G アンテナリロケーションキット/AM/FM 3年保証デタッチャブル・ツアーパックラゲッジ、デタッチャブル・パッセンジャーバックレスト、標準仕様のFLHT、FLTRにアンテナを簡単に取り付け/取り外しできるようにするキット。●76556-09’09〜’13FLHT、FLHTC、FLHX、FLTRに適合。CVOモデルは不可。●76326-00A’98〜’08FLHT、FLHX、FLTRに適合。

Page 25: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

A 補助パワーポート/ツアーパックマウント(’14モデル用)

A 補助パワーポート/サドルバッグマウント

A 補助パワーポート/サイドパネルマウント

A 補助パワーポート/ツアーパックマウント (’96〜’13モデル用)

B USBチャージングアダプター

604 AUDIO&GAUGES

A

A

B

A

A

A

AA

NEW NEW

A 補助パワーポート 3年保証ツアーパックに装着するハンディタイプの12Vパワーポート。携帯電話やポータブル・ミュージックプレーヤーの充電に便利です。シガレットライター型のポートは車で使用するほとんどの12Vアダプタープラグに対応。使用しない時のためのカバーが付いています。装着はプラグイン式で簡単。ポートはボルト締めのブラケットでしっかりと定位置に取り付けられます。パワーポート、ブラケット、ワイヤリングハーネス、ハードウェアのセット。●91843-97 サイドパネルマウント’94以降ツーリングモデルに適合。’14ツーリングモデルはエレクトリカルコネクションキット69200722が必要です。●69200091 サドルバッグマウント’04以降モデル(V-Rodモデルを除く)でハーレーダビッドソン・サドルバッグ(スローオーバースタイルまたはスイングアームバッグを除く)装着車に適合。バッテリーチャージングハーネス94624-97B(別売)が必要です。●69200826 ツアーパックマウント’14FLHTCUに適合。FLHTKには標準装備。●91671-10 ツアーパックマウント’96〜’13FLHTCU、’06〜’13FLHTC、FLTRUに適合。’06〜’13ツーリングモデルでアクセサリーのキング・ツアーパックラゲッジ装着車、’98〜’13ツーリングモデルでツアーパック・マウントリアスピーカーポッド装着車にも適合。

B USBチャージングアダプター携帯電話、MP3プレイヤー、その他の携帯機器を充電できます。12Vのパワーポートに差し込めば、USB電源ポートとして使用することができます。●6920035712ボルト補助パワーポート装着で使用可能。

Page 26: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

E エレクトリカルコネクション・アップデートキットD エレクトリカルコネクション・アップデートキット/ツーリング

C ハイアウトプット・チャージングシステム

F スイッチサーキットアダプターハーネス G エレクトリカルアクセサリーアダプター

AUDIO&GAUGES 605

E

G

D

F

CNEW

NEW

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

C ハイアウトプット・チャージングシステム 3年保証ハーレーダビッドソン高出力充電システムは、エンジン回転数にかかわらず、使用するすべてのアクセサリーに十分な電力を供給できるよう設計されています。ライトを減光したり、ステレオの音量を下げたり、ヒーター付き電装品の出力を下げる必要もありません。システムに合わせたステーター、ローター、電圧レギュレーターが連動し、モーターサイクルに必要な電流を供給します。渋滞時などにおいて、エンジン回転数が低い場合でもこのシステムがあれば心配はいりません。コンプリートキットには、高性能ローター、ステーター、電圧レギュレーター、取り付けに必要なすべてのガスケット/ハードウェアが含まれています。●29900028’11以降ツーリングモデル、’10以降CVOツーリングモデルに適合。

D エレクトリカルコネクション・アップデートキット/ツーリングアクセサリーコネクターにプラグインして12V電源リードを引き出すためのハーネス。’14ツーリングモデルのヒーテッドグリップ、クルーザーアンプ&スピーカーシステム、ZŪMOGPS、デジタル油圧ゲージ、ガレージドアオープナーキット、ヒーテッドシート、装飾照明を取り付けるために必要です。●69200722’14ツーリングモデルに適合。

E エレクトリカルコネクション・アップデートキット 3年保証電気系統の接続が必要なアクセサリーを簡単に取り付けるためのキット。GPSナビゲーター、ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカー、ミニタコメーター、デジタル・油圧ゲージ、ヒーテッド・グリップ等のアクセサリーの装着に役立ちます。●72673-11’14XL、’11以降ソフテイルモデル、’12以降ダイナモデルに適合。

F スイッチサーキットアダプターハーネス 3年保証車両に標準装備のスイッチ連動アクセサリー端子を2口にするアダプター。●70264-94A’94以降ツーリングモデルに適合。’14ツーリングモデルで複数の電機系アクセサリーを接続する際は、エレクトリカルコネクションキット69200722が必要です。

G エレクトリカルアクセサリーアダプター 3年保証’04以降モデルに複数の電装アクセサリーを使用可能にするハーネス。バッテリーに接続して使います。●70270-04’04〜’13XLモデル、ダイナモデル、ツーリングモデル、’09以降XRに適合。’04〜’10ソフテイルモデル、’07以降V-Rodモデルにも適合。

Page 27: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

606 AUDIO&GAUGES

RUN TO THE RED LINEライディングをサポートする様々な情報をライダーへと提供する多機能メーター。スピードメーターとタコメーターを独創的な“ゲージ・イン・ゲージ”スタイルで融合させ、さらに大型の液晶モニターにより、下記の情報を表示します。自分だけのオリジナルメーターにカスタマイズできるカラーセレクト機能も大きな魅力です。

走行可能距離数次の給油タイミングが一目で分かる視認性の高いフュエルゲージ機能。

トリップメーターA/Bふたつのトリップメーターを使い分ければツーリングもより楽しく。

時刻表示大きな表示で見やすい時刻表示機能は12時間、24時間表示の切替えが可能。

600通り以上のカラーバリエーションメーター内のイルミネーションカラーを自分仕様にカスタマイズ。バックライト、スピードメーター針、タコメーター針、液晶ディスプレイそれぞれをボタン操作でお好みのカラーに変更することができます。

接続するだけで交換前の距離数を反映このコンビネーションメーターは交換後約50km走行すると交換前の走行距離数を、自動的に反映します。

ギアポジション走行中に現在のギアポジションを表示。ニュートラルの確認にも便利です。

目盛のバックライトカラー

スピードメーター針カラー

タコメーター針カラー

液晶ディスプレイカラー

※1写真のモデルは日本仕様と異なる場合があります。※2写真のメーターは米国仕様のためマイル表示になっています。

Page 28: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

B コンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター/4インチ・ スパンアルミニウムダイヤル

A コンビネーション・アナログ・スピードメーター&タコメーター/5インチ・ブラックダイヤル(注)写真は米国仕様のためマイル仕様になっています。

A コンビネーション・アナログ・スピードメーター&タコメーター/5インチ・スパンアルミニウムダイヤル(注)写真は米国仕様のためマイル仕様になっています。

AUDIO&GAUGES 607

B B

AA

A A

スパンアルミニウムフェイス

ブラックフェイス

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

コンビネーション・スピードメーター&タコメーターユニーグなデザインのコンビネーションメーターです。メインのスピードメーター&タコメーターに加えて大型の液晶ディスプレイにはオド&トリップメーター、走行可能距離数、フュエルゲージ、ギアポジション、時刻を表示。この多機能メーターを装着することで他のゲージ類が不要となるため、ハンドルバー回りをすっきりとさせることができます。さらにプッシュボタンの操作により、バックライト、液晶パネル、メーター針それぞれを600通りのカラーから、お好みに合せて設定することができます。ゲージ交換後約50km走行すると、交換前の走行距離がトリップメーターに反映されます。※ご注意:以下のモデルでは一部機能が作動しません。’04〜’07の各モデルではギアポジションが表示されません。’04〜’06XLモデル、’04〜’08ダイナモデル、’04〜’07ソフテイルモデル、ロードキングモデルではフュエルゲージが機能しません。

A コンビネーション・アナログスピードメーター&タコメーター 3年保証“ゲージ・イン・ゲージ”スタイルのユニーグなデザインが魅力のコンビネーションメーターです。キットには交換前の走行距離をトリップメーターに自動転送するトランスファーケーブルが含まれています。●70900071A スパンアルミニウムダイヤル’04〜’11ダイナモデル、’04〜’10ソフテイルモデル、’04〜’13ロードキングモデル(FLHR3-CVO、FLHR4-CVOを除く)で5インチスピードメーター装着車に適合。●74775-11A スパンアルミニウムダイヤル’12以降ダイナモデル、’11以降ソフテイルモデル(FLSTSE2/3を除く)、’14FLHRCで5インチスピードメーター装着車に適合。●74777-11A ブラックダイヤル’12以降ダイナモデル、’11以降ソフテイルモデル(FLSTSE2/3を除く)、’14FLHRCで5インチスピードメーター装着車に適合。

B コンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター 3年保証4インチゲージの中にデジタル表示のスピードメーターとアナログタコメーターを組み合わせたスタイリッシュなコンビネーションメーターです。交換前の走行距離がトリップメーターに反映されます。マイル表示とキロメートル表示をプッシュボタンで切り替えが可能。●70900100B スパンアルミニウムダイヤル’14XL、’12以降FXDB、FXDWG、’11以降FXCWC、FXS、FXSBで4インチスピードメーター装着車に適合。’14XLモデルはフュエルレベルセンサー61200008(別売)が必要です。●70900274’04〜’13XLモデル(XRおよび’04〜’08XL1200R、XL50を除く)、’04〜’11ダイナモデルで4インチスピードメーター装着車に適合。’08〜’10FXCW/Cモデルにも適合。’07〜’13XLモデルには、フュエルレベルセンサーキット61200008(別売)が必要。XL883モデルでスクリーミンイーグル・スポーツスター883cc/1200cc・ステージⅠ・コンバージョンキット装着車には取り付け不可。

フュエルレベルセンサーキット(写真なし)フュエルタンク内に装着しフュエルレベルをゲージに送信するキットです。キットにはセンサーユニット、ワイヤリングハーネス、取付けに必要なハードウェアがすべて含まれています。●61200008’07以降XLモデルでコンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター70900274、70900100Bを装着する際に必要です。

Page 29: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

C スパンアルミニウムフェース・スピードメーター(注)写真は米国仕様のためマイル仕様になっています。

B コンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター(注)写真は米国仕様のためマイル仕様になっています。

A コンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター(注)写真は米国仕様のためマイル仕様になっています。

608 AUDIO&GAUGES

C

BB

A

A コンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター 3年保証半円のタコメーターとデジタル式スピードメーターを組み合わせたユニークなコンビネーション。スパンアルミニウム・フェース。デジタル表示はMPHとKPHを簡単に切り替えられます。既存のダッシュパネルの開口部にプラグイン式で取り付けます。●74717-10’08〜’10ソフテイルモデルで5インチ・スピードメーター装着車に適合。●74720-10’08〜’13ロードキングで5インチ・スピードメーター装着車に適合。●74723-10’09〜’11ダイナモデルで5インチ・スピードメーター装着車に適合。

B コンビネーション・デジタルスピードメーター&アナログタコメーター 3年保証ゲージ中央の大型液晶を外周に沿ったアナログタコメーターが取り囲むユニークなデザインのコンビネーションメーターです。液晶内に表示されるスピードメーターは大きな文字で非常に見やすい設計でマイル表示とキロメートル表示をプッシュボタンで切り替えが可能。愛車ととにも行く海外ツーリングへの夢が膨らむ機能です。ゲージ交換後約50km走行すると、交換前の走行距離がトリップメーターに反映されます。●70900001A’11以降ソフテイルモデルで5インチ・スピードメーター装着車(’13FXSBを除く)に適合。’11〜’12FLSTSE2/3には標準装備。ABS非装着の’11FLSTSBはABSアイコンを非表示に設定する必要があります。作業はお近くのHDJ正規販売網各店へご依頼ください。●70900183’12以降FLD、FXDC、FXDFで5インチ・スピードメーター装着車に適合。ABS非装着車はABSアイコンを非表示に設定する必要があります。作業はお近くのHDJ正規販売網各店へご依頼ください。

C スパンアルミニウムフェース・スピードメーターダッシュボードをラグジュアリーにカスタマイズ。クロームコンソールやブラック・インナーフェアリングにコントラストを提供します。夜間はオレンジのバックライトが点灯します。’04〜’06FXDWG、ソフテイルモデル、ロードキング、’06FXDI35、’07FXDCに適合。●67315-05A 5インチ・スピードメーター

Page 30: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

G 2-5/8インチ・ミニタコメーターマウンティングブラケット

E テーパー・ミニタコメーターゲージハウジング F クロームビレット・ミニタコメーターマウント/ FLナセル

D 2-5/8インチ・ミニタコメーターキット/ シフトライト付/ブラックフェース

D 2-5/8インチ・ミニタコメーターキット/ シフトライト付/スパンアルミニウムフェース

AUDIO&GAUGES 609

G

FE

D D

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

D 2-5/8インチ・ミニタコメーターキット/シフトライト付 3年保証美しいイルミネーションが特徴の、クローム仕上げの高品質タコメーター。直径67mmのミニサイズで0〜8000rpmを表示。レスポンス良くエンジン回転に反応し、アイドリング時の針ぶれも最小限に抑えました。車両のスタイリングにマッチするデザインをお選びください。ワイヤー、ハードウェア付。’96〜’13XLモデル、’96〜’11ダイナモデル、’86〜’10ソフテイルモデル、’94〜’13FLHRで2-5/8インチ・ミニタコメーター・マウンティングブラケット、ゲージハウジング装着車に適合。●69829-06 ブラックフェース●69828-06 スパンアルミニウムフェース

E テーパー・ミニタコメーターゲージハウジング 3年保証ミニタコメーターに滑らかな印象を与えるテーパースタイルのハウジング。標準装備ゲージハウジングと簡単に交換できます。●67524-042-5/8インチ・ミニタコメーター・マウンティングブラケット装着車に適合。

F クロームビレット・ミニタコメーターマウント/FLナセル 3年保証標準装備ハンドルバークランプカバーと一体化した滑らかなスタイリング。高品質アルミニウム製。2-5/8インチ・ミニゲージ、ゲージハウジング(それぞれ別売)と組み合わせるといっそう素晴らしいカスタムルックに仕上がります。●68961-98A’94〜’13ロードキングモデルおよび’86〜’11FLソフテイルモデルでフレートトレイン・ヘッドライトナセル装着車に適合。ファットハンドルバー&ビーチバーとは併用不可。

G 2-5/8インチ・ミニタコメーターマウンティングブラケット 3年保証磨き上げられたクロームの輝きが美しいブラケット。2-5/8インチ・ミニゲージを最適な視認角度に取り付けます。ハンドコントロールやインジケーターを邪魔することもありません。設置は簡単です。マウンティングブラケット、ゲージハウジングが必要です(それぞれ別売)。スチール製。①67268-06B’06〜’11FXDWG、’08〜’11FXDF、’07〜’10FXSTC、’09〜’10FLSTCに適合。インテグレーテッドライザー付ワンピース・ハンドルバー、ヘッドライトマウントマイクロゲージ、ウインドシールドバッグとは併用不可。②68150-05’05〜’10FLSTN、’08〜’11FXDBに適合。③67206-04’96〜’05FXDWG、’06〜’07FXDB、’06FXDI35、’07〜’11FXDC、’86〜’06FLSTF、’86〜’08FLSTC、’93〜’96FLSTN、’00〜’09FXSTBに適合。インテグレーテッドライザー付ワンピース・ハンドルバー、ヘッドライトナセルキット、ハンドルバーマウントマイクロゲージ、ウインドシールドバッグとは併用不可。④67231-04A’94以降ロードキングモデル(FLHRSEI、FLHRSを除く)および’86〜’11FLソフテイルモデルでフレートトレイン・ヘッドライトナセル装着車に適合。ファットハンドルバー&ビーチバーとは併用不可。⑤69426-04’07〜’13XLカスタムに適合。ウインドシールドバッグとは併用不可。

Page 31: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

D 油圧&外気温計キット/FLHT用

B タコメーターキット/スポーツスターモデル用 C ゲージブラケットキット/クローム

A デジタル・ギアインジケーター/クローム A デジタル・ギアインジケーター/ブラック

610 AUDIO&GAUGES

D

CB

A A

A デジタル・ギアインジケーター 3年保証走行中に一目でギアポジションを確認することができるインジケーターです。視線移動を最小限に抑えるために、ハンドルバーの右側、スイッチキャップ脇に設置する安全設計。明るく見やすいLEDディスプレイには、ニュートラルを表す“N”と、ギアポジションの1〜6が表示されます。’07以降V-Rod(VRSCFを除く)、’07〜’13XL、XR、ツーリングモデル、’07〜’11ダイナモデル、’07〜’10ソフテイルモデルに適合。’07〜’08XL1200モデルはキャリブレーションのアップデートが必要です。ブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキット76262-08A、76320-08A、76321-09Aは併用不可。XL883でスクリーミンイーグル・スポーツスター883cc/1200cc・ステージⅠ・コンバージョンキット29784-07および30003-10装着車は不可。●70900038 クローム●70900078 ブラック

B タコメーターキット/スポーツスターモデル用 3年保証XL883をデュアルゲージへアップグレード。タコメーター、リンクルブラック・デュアルゲージ・マウンティングブラケット、ハードウェアのキット。メーターの文字盤は標準装備のスピードメーターとお揃いのデザイン。標準装備のインジケーターライトはそのままお使いいただけます。●67182-07’07〜’08XL883、’07〜’10XL883L、’07以降XL883Rに適合。’12以降XL883Rモデルには別途56115-95ハンドルバークランプが必要です。●67182-04’04〜’06XL883、XL883L、XL883Rに適合。アクセサリーのハンドルバークランプと併用するにはスクリュー(品番:3485A×2個)、スペーサー(品番:5775×2個)が必要です(それぞれ別売)。

C ゲージブラケットキット/クローム 3年保証①スピードメーター/タコメーター用デュアルゲージ・マウンティングブラケット、クロームスピードメーター&タコメーター・バックプレートのキット。●67294-95A’99〜’05FXDX、’01〜’03FXDXT、’95〜’04FXDS-CONV、’95以降XL1200モデル(XL1200C、XL1200N、XL1200L、XL1200X、XL1200Vを除く)に適合。’95以降XL883、XL883デラックス、XL883ハガー、FXDスーパーグライドでデュアルゲージ装着車にも適合。’04〜’10FXDモデルはアクセサリーのハンドルバークランプとスクリュー(品番3485A×2個)、スペーサー(品番:5775×2個)が必要です(それぞれ別売)。

②スピードメーター用 3年保証標準装備のリンクルブラックスピードメーターを移設します。キットにはクロームスピードメーター・マウンティングブラケットとバックプレートが含まれています。●67293-95’95以降XL883モデル、’95〜’10FXDスーパーグライドでシングルゲージ装着車に適合。スクリュー(品番3485A×2個)、スペーサー(品番:5775×2個)が必要です(それぞれ別売)。

D 油圧&外気温計キット/FLHT用 3年保証エレクトラグライドスタンダードに油温計と外気温計を追加します。キットには取付けに必要なブラケット、ハードウェアが含まれています。’00〜’10FLHTに適合。●74439-00

Page 32: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

G オイルプレッシャーゲージキット

E デジタル油圧ゲージ/グロスブラック F リキッドフィル・オイルプレッシャーゲージ

E デジタル油圧ゲージ/クローム

AUDIO&GAUGES 611

G

F

E

G

E

E

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

E デジタル油圧ゲージ 3年保証高性能油圧ゲージ。イグニッションをオンにすると明るいブルーの読みやすいデジタル表示がミラーコーティングされたガラスの下に光ります。使わない時には表示されません。ディスプレイの明るさは自動的に調整されますので、直射日光を受けている時も見やすく、夜間はライダーの気が散らないように光量を落とします。表示はPSIとBARに切り替えることができます。ゲージ付ダイキャスト・マウンティングブラケット油圧センサー、ワイヤリングハーネスのセット。’99以降ダイナモデル、’00以降ソフテイルモデル、’99以降ロードキング、FLHTに適合。標準装備油圧ゲージを取り外した’99以降FLHTC、FLHTCU、FLHTKにも適合。サイドカー装着車は不可。ビレット・ロッカーボックスカバー17658-03、ミッドフレーム・エアデフレクター58022-07A、58170-09とは併用不可。’12以降ダイナモデル、’11以降ソフテイルモデルはエレクトリカルコネクションキット72673-11(別売)が必要です。’14ツーリングモデルは別売のエレクトリカルコネクション69200722が必要です。●75138-09 クローム●75340-09 グロスブラック

F リキッドフィル・オイルプレッシャーゲージ 3年保証ムーブメント部に、黄ばまない特殊な液体が入っている信頼性に優れた油圧計です。ベゼルは変色に強いステンレススチール製で、バー&シールドロゴ入り。最近のモデルではほとんどのインストルメントにマッチします。新しいマウンティングシステムにより装着の際損傷の心配がありません。クランクケース装着用のクローム仕上げスチール・フィッティング、Oリング付。●75012-82D’82〜’84ショベルヘッドモデル、’84以降エボリューション1340モデルに適合。

G オイルプレッシャーゲージキット 3年保証TWIN-CAMモデルに美しさと機能性をプラスするオイルプレッシャーゲージ。油圧が一目で分かるデザイン。装着は簡単です。美しく磨きあげられたクローム・ブラケット、ハードウェア付。●75133-99’99〜’05ダイナモデル、’00以降ソフテイルモデル、’99〜’13ロードキングモデル、’99以降FLHTモデルに適合。ビレット・ロッカーボックスカバー17658-03とは併用不可。

Page 33: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B チタニウムフェースゲージ

A スパンアルミニウムフェースゲージ

612 AUDIO&GAUGES

B

A

A スパンアルミニウムフェースゲージ 3年保証ダッシュボードをラグジュアリーなスタイルに。エレクトラグライドに最初に導入されたスパンアルミニウム・メタルフェースゲージです。クロームコンソールやブラック・インナーフェアリングにコントラストを提供。夜間はオレンジのバックライトが点灯します。スピードメーター交換についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお問い合わせください。●67522-04B4インチ・タコメーター。’04〜’13エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデルで4インチ・ゲージ装着車に適合。●74552-04Aボルトメーター。’04〜’13エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデルに適合。●75113-04Aフュエルゲージ。’04〜’07エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデルに適合。●75113-08フュエルゲージ。’08〜’13エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデルに適合。●74553-04A油圧計。’04〜’13エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデルに適合。FLHTはパーツ(別売)が必要です。詳細についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお問い合わせください。●74554-04エア温度計(華氏表示)。’04〜’13FLHT/C/CU/K、FLTRに適合。FLHTはパーツ(別売)が必要です。詳細についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお問い合わせください。

B チタニウム・フェイスゲージ 3年保証ダッシュボードをゴージャスなカスタム・ルックに。’10FLHTKに初めて採用されたブラックチタンのゲージ。氷のようにクールなイメージを印象づけます。見やすい大きい数字にホワイトのLEDバックライトを備え文字盤が一目で読めるデザイン。取付はプラグイン式で配線の追加や変更は必要ありません。スピードメーター交換についてはお近くのHDJ正規販売網各店にお問い合わせください。’08〜’13ツーリングモデル(ロードキングモデルを除く)に適合。●74683-10 4インチ・スピードメーター●74692-10 4インチ・タコメーター●74688-10 フュエルゲージ●74689-10 エア温度計(華氏表示)●74690-10 油圧計●74691-10 ボルトメーター●70900193 油温計(摂氏表示)

Page 34: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

E インストルメントゲージベゼル–4インチゲージ

D ゲージバイザーリング/5インチゲージ

C ダイヤモンドアイス・ゲージトリムリング/5インチ

F ビレット・アナログクロック/クローム F ビレット・アナログクロック/ブラック

AUDIO&GAUGES 613

D

E

F

D

E

F

CC

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

C ダイヤモンドアイス・ゲージトリムリング 3年保証ゲージの周りにラインストーンをあしらったクローム仕上げのスチール製トリムリング。ダッシュボードをデラックスに仕上げます。粘着式で簡単に装着できます。●74548-10 5インチ’99〜’07FXDWG、’08以降FXDF、FLD、’07以降FXDC、’99〜’07ロードキングモデル、’99以降ソフテイルモデル(FXS、FXSTD、FXCW/C、FXSB、FXSBSE、FLSTNSEおよびソフテイルモデルでクローム・コンソール67575-04または71208-07装着車を除く)に適合。●74736-10 4インチ’05〜’06FXDC、’10以降FXDWG、’00以降XLモデル、FXDL、FXDB、FXD、FXS、’13FXSB、FXSBSE、’00〜’13エレクトラグライドモデル、ストリートグライドモデル、ロードグライドモデルのスピードメーター、タコメーターに適合。1個売り。●74737-10 2インチ’86〜’13エレクトラグライドモデル、ストリートグライドモデル、ロードグライドモデルのボルトメーター、油圧計、エア温度計、フュエルゲージに適合。1個売り。

D ゲージバイザーリング 3年保証さりげないクロームの輝きでメーター回りをカスタマイズ。日中のゲージフェースの反射を抑えるトリムリング。粘着式でしっかりと簡単に取り付けできます。●74661-04 4-5/8インチ’99〜’08FXDWG、’99〜’07ロードキングモデル、’99以降ソフテイルモデルに適合。FXS、FXSTD、FXCW/C、FXSB、FXSBSE、FLSTNSEソフテイルモデルでクロームコンソール67575-04装着車は不可。

D ゲージバイザーリング 3年保証フロントにさりげないクロームの輝きを添えておしゃれにカスタマイズ。日中のゲージフェースの反射を抑えるトリムリング。粘着式で簡単にしっかりと取り付けできます。●74662-04 4インチ用’99以降XLモデル、’99〜’13ダイナモデル(FXDWGを除く)、FXS、FXSB、FXSBSE、’98〜’13ロードグライドモデルに適合。

E インストルメントゲージベゼル 3年保証メーター周りを際立たせるクローム仕上げのベゼルカバー。装着は簡単です。●74541-00 4インチ’00以降XLモデル、’00〜’13ダイナモデル(FLD、FXDWGを除く)、エレクトラグライド、ストリートグライド、ロードグライド、’13FXSB、FXSBSEのスピードメーター、タコメーターゲージに適合。1個売り。

F ビレット・アナログクロック 3年保証ビレットアルミニウム製のハウジングに収められたユニークなアナログ時計。強力な両面テープでマスターシリンダーハウジングに取り付けます。ブラックとクロームからお選びいただけます。防水仕様。全モデルに適合。アクセサリーの補助スイッチハウジングキットとは併用不可。●75055-03 クローム●75054-03 ブラック

Page 35: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

B 油温計付きオイルディップスティック/ ソフテイルモデル用

A 液晶油温計付オイルディップスティック/ クローム/スポーツスターモデル用

A 液晶油温計付オイルディップスティック/ ブラック/ソフテイルモデル用

B 油温計付きオイルディップスティック/ ’04以降スポーツスターモデル用

A 液晶油温計付オイルディップスティック/ クローム/ダイナモデル用

A 液晶油温計付オイルディップスティック/ ブラック/ダイナモデル用

614 AUDIO&GAUGES

B B

AA

A A

A 液晶油温計付オイルディップスティック 3年保証精度と耐久性が向上した高機能ディップスティック。ボタンを押すだけで油量と油温をチェックできます。ボタンを押すとバックライトがつき、油量は4段階で表示されます。防水仕様。バッテリー残量表示付。簡単なボタン操作で、華氏(°F)摂氏(℃)の切り替えができます。クロームとブラックからお選びください。’06以降ダイナモデル(FLDを除く)に適合。●62974-09 クローム●63065-09 ブラック

’00以降ソフテイルモデル(FXCW/C、FXSB、FXSBSEを除く)に適合。●62955-09 クローム●63055-09 ブラック

’08以降FXCW/C、FXSB、FXSBSEに適合。●63002-09 クローム

’07以降ツーリングモデル(サイドカー装着車を除く)に適合。ツーリングモデルでエンジン・トランスミッション・インターフェースカバー66532-07装着車は不可。●63004-09 クローム●63030-09 ブラック

’02〜’06ツーリングモデル(サイドカー装着車を除く)に適合。’99〜’01ツーリングモデルでクローム・オイルフィラースポート62470-02、62453-02または62454-02A装着車にも適合。●62946-09 クローム

’04以降XLモデル、XRに適合。●62700009 クローム●62700011 グロスブラック

’09以降ツーリングモデルでサイドカー装着車に適合。●62700005 クローム

B 油温計付きオイルディップスティック 3年保証標準装備のオイルディップスティックと差し替えるだけの簡単装着。読み取り易い機械式油温計の盤面にはHARLEY-DAVIDSONロゴがあしらわれています。※油温計は華氏表示です。●62896-00B’00以降ソフテイルモデル(FXCW/C、FXSB、FXSBSEを除く)に適合。●62668-87TA’84〜’99ソフテイルモデルに適合。●63023-05’04以降XL、XRモデルに適合。●62667-87TA’82〜’03XLモデルに適合。

Page 36: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

D ハンドルバーサーモメーター/1.5インチ・ シルバー

D ハンドルバーサーモメーター/1.5インチ・ ブラック

C ハンドルバークロック/1.5インチ・シルバー/ クローム

C ハンドルバークロック/1.5インチ・ブラック/ クローム

C ハンドルバークロック/1.75インチ・クロームC ハンドルバークロック/1.75インチ・ブラック

E ハンドルバーマウントクランプ/クローム E ハンドルバーマウントクランプ

AUDIO&GAUGES 615

C

D

E

C

D

E

CC

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

C ハンドルバークロック 3年保証直径約45mmの大径アナログクロックは、走行中でも視線の移動が少なく視認性の高いデザインが特徴です。カスタムテイストに合せてブラックとクロームの2種類をラインナップ。防水仕様で電池も交換可能。キットにはクラッチレバーに取付けるブラケットが付属していますが、ハンドルバーの任意の場所に取付けるためのクランプキットもご用意しております。全モデルに適合。アクセサリーの補助スイッチハウジングキットと併用する場合はハンドルバークロック・マウンティングクランプ(別売)が必要。●70900307 1.75インチ・クローム●70900308 1.75インチ・ブラック●75041-03 1.5インチ・ブラック/クローム●75042-03 1.5インチ・シルバー/クローム

D ハンドルバーサーモメーター 3年保証ポリッシュ・ステンレススチール製の温度計。ブレーキマスターシリンダークランプに装着して使います。取付は簡単です。標準装備のゲージやクラッチレバー・ブラケットクランプ・クロックにマッチするデザイン。防水仕様。キットにはクラッチレバーに取付けるブラケットが付属していますが、ハンドルバーの任意の場所に取付けるためのクランプキットもご用意しております。全モデルに適合。アクセサリーの補助スイッチハウジングキットとは併用不可。●75102-04 1.5インチ・ブラック/華氏表示●75104-04 1.5インチ・シルバー/華氏表示●75108-06 1.5インチ・ブラック/摂氏表示●75115-06 1.5インチ・シルバー/摂氏表示

E ハンドルバーマウントクランプ 3年保証ハンドルバークロックやハンドルバーサーモメーターをハンドルバーの見やすい位置に取付けることができるクランプキットです。このブラケットを使用することでGPSナビやブームオーディオ・クルーザーアンプ&スピーカーキットなどを併用することが可能になります。カスタムスタイルに合せてブラックとクロームの2種類からお選びください。1インチ径のハンドルバーに適合。●10800055 1インチ径用/クローム●10800057 1インチ径用/ブラック

1.25インチ径のハンドルバーに適合。●10800056 1.25インチ径用/クローム●10800058 1.25インチ径用/ブラック

Page 37: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

A LEDフュエルゲージ/スムーズ

A LEDフュエルゲージ/ダイヤモンドアイス・ コレクション

A LEDフュエルゲージ/ダイヤモンドブラック・ コレクション

A LEDフュエルゲージ/チゼルA LEDフュエルゲージ/スカル・コレクション

A LEDフュエルゲージ/バー&シールドロゴ

616 AUDIO&GAUGES

A

A

A

A

A

A

AA NEW

A LEDフュエルゲージ 3年保証フュエルレベルを表示する明るいLEDライト付。エッジに取り付けられた6個のLEDライトが、フルタンクの時は全てブルーに点灯し、燃料の減少にしたがってひとつずつ消えていきます。プラグインで取付は簡単です。LEDは自動的に明るさを調整。昼間は明るく、夜間は眩しすぎないように光量を落とします。’08以降ソフテイルモデル(FLSTNSE、FXCW/C、FXS、FXSB、FXSBSEを除く)、ロードキング、09以降ダイナモデル(FXDを除く)に適合。●75098-08A スカル・コレクション●70900354 チゼル●75358-10A ダイヤモンドブラック・コレクション●70900265 ダイヤモンドアイス・コレクション●75242-08A スムーズ●75051-08A バー&シールドロゴ

’04〜’08FXDB、FXDL、FXDI35、FXDF、’04〜’07FXDWG、’07〜’08FXDC、’04〜’07ソフテイルモデル、’01〜’03EFI仕様ソフテイル(FXSTDIを除く)、’03〜’07ロードキング、’01〜’02EFI仕様ロードキングに適合。●75095-05B スカル・コレクション●75357-10A ダイヤモンドブラック・コレクション●70900264 ダイヤモンドアイス・コレクション●75237-03C スムーズ●75084-04C バー&シールドロゴ

Page 38: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

C フュエルキャップ/ミッドナイトフレイムC フュエルキャップ/クロームフレイム・ コレクション

C フュエルキャップ/ダイヤモンドアイス・ コレクション

C フュエルキャップ/ダイヤモンドブラック・ コレクション

C フュエルキャップ/チゼルB フュエルキャップ/ウィリーG.・スカル・ コレクション

D バー&シールドロゴ・セルフロック・フュエルキャップ

AUDIO&GAUGES 617

C

C

D

C

C

D

CB NEW

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

B フュエルキャップ/ウィリーG.・スカル・コレクション 3年保証アウトローのイメージを演出するスカル・コレクション。クロームをベースにブラックアイ・スカルが浮かびあがります。グローブをしたままでもしっかり掴みやすいデザイン。リッチなクローム仕上げ。●75097-05’92以降XLモデル、ダイナモデル(’04以降FXD、FXDX、’05〜’06FXDCを除く)、’00以降ソフテイルモデル(FXSTDを除く)、’94以降ロードキングに適合。クローム・ロープロファイル・フュエルタンクコンソール71208-07とは併用不可。

C カスタムフュエルキャップ 3年保証タンクにさまざまなカスタムタッチが加わります。どれもエレガントな造りでライダーの想いにマッチします。取り付けも簡単で、独自のラチェット機構により、デザインが正しい方向を向くようになっています。’92以降XL、ダイナモデル(’04以降FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、’07FXDSE)、’00以降ソフテイルモデル、’94以降ロードキングモデルに適合。FXSBSEは取り外し式ストックフラッシュマウントトリムリングが必要です。●61100038 チゼル●62778-10 ダイヤモンドブラック●61100024 ダイヤモンドアイス●75176-08 クロームフレイム●75343-10 ミッドナイトフレイム

D バー&シールドロゴ・セルフロック・フュエルキャップ 3年保証機能的でスタイリッシュ。自動でロックがかかる便利で安心なガスキャップです。バー&シールドロゴ入り。クローム仕上げ。キー2個付。●62803-97A’92以降XLモデル、ダイナモデル(’04以降FXD、FXDX、’05〜’06FXDCを除く)、’00以降ソフテイルモデル(FXSを除く)、’94以降ロードキングに適合。’99〜’00FXRにも適合。FXSBSEに装着する場合は標準装備のフラッシュマウントトリムリングを取外す必要があります。スペアキー(71639-98)を作成できますが、作成の際にはオリジナルキーに記載されているキーコード(4ケタ)が必要です。

Page 39: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

A フラッシュマウントフュエルキャップ& ゲージキット/フルタンク時

A フラッシュマウントフュエルキャップ&ゲージキット/グロスブラック

A フラッシュマウントフュエルキャップ/ グロスブラック

A フラッシュマウントフュエルキャップ&ゲージキット/クローム

618 AUDIO&GAUGES

A A

A

A

A フラッシュマウントフュエルキャップ&ゲージキット長くスリムなフュエルタンクのルックスを引き立てる埋め込み式のデザイン。フラッシュゲージと一体化した滑らかな外観を提供します。ワンプッシュでポップアップするフュエルフィラーキャップはグローブをはめたままでも容易に開閉が可能。フラッシュフュエルゲージはイグニッションのスイッチを入れるとLEDライトにより燃料残量を表示します。LEDは自動的に光量を調整。夜間は眩しすぎないように光量を落とします。フュエルキャップ、フュエルゲージ、トリムリング、プラグイン式ワイヤリングハーネスのセット。’09以降ダイナモデル(FXDを除く)に適合。●62910-09C クローム 3年保証●75327-09C グロスブラック

’04〜’08FXDL、FXDB、FXDI35、’04〜’07FXDWG、’07〜’08FXDC、FXDFに適合。●62910-06C クローム

’08以降ソフテイルモデル(FXCW/C、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSEを除く)、08以降ロードキングに適合。●62823-08C クローム 3年保証●75027-08C グロスブラック

’08以降FXCW、FXCWCに適合。●62811-08C クローム●75020-08C グロスブラック

’04〜’06キャブレター仕様ソフテイル、’01〜’07EFI仕様ソフテイルに適合。FXSTD、FXSTDIは不可。●62818-06F クローム●75014-06C グロスブラック

’04〜’07ロードキングに適合。●62823-06C クローム

Page 40: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

D ダイヤモンドアイス・トリムリング/ フュエルキャップ

C ビレット・フュエルキャップ/クロス C ビレット・フュエルキャップ/シックスシューター

D ダイヤモンドアイス・トリムリング/ フュエルゲージ

B フラッシュマウント・フュエルキャップ グロスブラック

B フラッシュマウント・フュエルキャップ クローム

AUDIO&GAUGES 619

D D

CC

B B

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

B フラッシュマウント・フュエルキャップフュエルタンクをよりスマートなルックスに。ポップアップ方式でグローブを着用したままでも、簡単に給油が可能。装着も簡単です。ねじ込み式のマウント、ポップアップキャップ、トリムリングのセット。’98以降XLモデルで12.5Lフュエルタンク装着車に適合。●63133-10A クローム●63134-10A グロスブラック

’98以降XLモデルで7.9Lまたは17Lフュエルタンク装着車に適合。●63139-10A クローム●63140-10A グロスブラック

’11以降FLSTNSE、FXS、FXSB、FXSBSEに適合。●61100006A クローム●61100007A グロスブラック

C ビレット・フュエルキャップ 3年保証タンクを際立たせるスタイリッシュなフュエルキャップ。グローブ着用時でもしっかりとしたホールド感を提供。リッチなクローム仕上げ。’92以降XLモデル、ダイナモデル(’04以降FXD、FXDX、’05〜’06FXDCを除く)、’00以降ソフテイルモデル(FXSを除く)、’94以降ロードキングに適合。FXSBSEに装着する場合は標準装備のフラッシュマウントトリムリングを取外す必要があります。●62816-03 クロス●62819-03 シックスシューター

D ダイヤモンドアイス・トリムリング/フュエルキャップ&ゲージ 3年保証フュエルキャップと適合するフュエルゲージのまわりにラインストーンをあしらった高級感あるラインを加え、フュエルタンクにデラックスな雰囲気をもたらします。裏側に接着剤があり、取り付けが簡単です。●61400037フュエルゲージ。’83以降モデルでフュエルキャップゲージ装着車に適合。●61400038フュエルキャップ。’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●61400039フュエルキャップ。’04〜’10XLモデルカスタム車、XL1200Lでラージフュエルキャップ装着車に適合。

Page 41: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

C フュエルキャップメダリオン/ダイヤモンドアイス

B スカル&チェーン・フュエルキャップトリム/ スモーキークローム/ジュエルスカル

B スカル&チェーン・フュエルキャップトリム/ スモーキークローム/スカル

D フュエルキャップメダリオン/ウィリーG.・ スカル・コレクション

A スカル&チェーン・フュエルキャップトリム/ クローム/ジュエルスカル

A スカル&チェーン・フュエルキャップトリム/ クローム/スカル

620 AUDIO&GAUGES

C D

BB

A A

A スカル&チェーン・フュエルキャップトリム/クローム 3年保証3DチェーンがウィリーG.・スカルを取り囲むデザイン。スカルのあご部分にはラインストーンが施されています。ミラークローム仕上げとスカル&チェーンのコントラストが魅力です。トラディショナルなスカルデザインとジュエル部分の輝きが美しいジュエルスカルの2種をラインナップ。’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●61100008 ジュエルスカル●61100034 スカル

B スカル&チェーン・フュエルキャップトリム/スモーキークローム 3年保証独特な光沢を持つスモーキークロームがブラックアウトされたカスタムに新しいアクセントを与えます。3DチェーンがウィリーG.・スカルを取り囲むデザイン。スカルのあご部分にはラインストーンが施されています。トラディショナルなスカルデザインとジュエル部分の輝きが美しいジュエルスカルの2種をラインナップ。’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●61100018 ジュエルスカル●61100032 スカル

C フュエルキャップメダリオン/ダイヤモンドアイス 3年保証バー&シールドのラインストーンが人目を惹く豪華なメダリオン。最近のほとんどのフュエルキャップにお使いいただけます。スムーズ・LEDフュエルゲージ75242-08、75237-03Bにもどうぞ。粘着式で取付は簡単です。●99690-10’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。

D フュエルキャップメダリオン/ウィリーG.・スカル・コレクション 3年保証●99670-04’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●99669-04’04〜’11XL883C、XL1200C、’06〜’11XL1200Lに適合。

Page 42: AUDIO GAUGES - Buellbuell.jp/hdj_catalog/files/2014_AUDIO_GAUGES.pdfAUDIO&OG AGES 580 AUDIO & GAUGES AUDIO & GAUGES 581 ハーレーダビッドソンのブームオーディオは、ライダーによりハイクオリティな

AU

DIO

& G

AU

GE

S

G フュエルキャップメダリオン/ LIVETORIDEロゴ、ゴールド

G フュエルキャップメダリオン/ LIVETORIDEロゴ、クローム

F 七宝フュエルキャップメダリオン/ブラックF 七宝フュエルキャップメダリオン/シルバー

E フュエルキャップメダリオン/ナンバーワン スカル・コレクション、ブラック

E フュエルキャップメダリオン/ナンバーワン スカル・コレクション、クローム

H フュエルキャップメダリオン/ フレイム・コレクション

I フュエルキャップ・メダリオン/ H-DMOTORCO.ロゴ

AUDIO&GAUGES 621

F

G

I

F

G

H

EE

適合するモデルファミリー■ V-Rod ■ SPORTSTER ■ DYNA■ SOFTAIL ■ TOURING

E フュエルキャップメダリオン/ナンバーワンスカル・コレクション 3年保証#1スカルロゴをフュエルキャップにも。装飾性の強いスチール製のカバーで、標準装備フュエルキャップの形に沿うように作られています。粘着式で取付は簡単です。’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●99673-10 クローム●99688-10 ブラック

F 七宝フュエルキャップメダリオン 3年保証カラフルな七宝メダリオン。粘着式で取付は簡単です。クローム仕上げ。’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●95741-01 シルバー●99537-96 ブラック

G フュエルキャップメダリオン/LIVETORIDEロゴ 3年保証標準装備フュエルキャップを飾るメダリオン。粘着式で取付は簡単です。’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●99020-86T クローム●99020-90T ゴールド

’04〜’11XL883C、XL1200C、’06〜’11XL1200Lに適合。●99667-04 ゴールド

H フュエルキャップメダリオン/フレイム・コレクション 3年保証●99686-98’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、XL1200V、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●99668-04’04以降XLカスタム、XL1200Lに適合。

I フュエルキャップ・メダリオン/H-DMOTORCO.ロゴ 3年保証標準装備のフュエルキャップにお使いいただけます。粘着式で取付は簡単です。●99539-97’83以降モデル(V-Rodモデル、’04〜’10XL1200L、XL1200C、’09以降XRモデル、’14XL、FXD全FXD、FXDX、’05〜’06FXDC、FXS、FXSB、FXSBSE、FLSTNSE、エレクトラグライドモデル、ロードグライドモデル、ツアーグライドモデル、ゲージ付フュエルキャップ装着車を除く)に適合。●99666-04’04〜’11XL883C、XL1200C、’06〜’11XL1200Lに適合。