Aug 14 2013 hanin all small

/ :

The New England Korean News

[email protected]

Kim Law Office, L.L.CYeon J. Kim, Esq

, ,

3 Baldwin Green Common, Suite 210, Woburn, MA 01801

,

TEL. 781-932-0400FAX. 781-932-0403

Harvard University (MBA)Pricewater House Coopers Baystate Tax Principal

l IRS l l l l l IRS, TAX ID (ITIN) l

Tel: 508-584-5860 l 508-580-3946 () FAX: 508-584-3674 528 Pleasant St. Suite 2, Brockton, MA 02301

C.P.A. Harvard University (MBA)Pricewater House and Coopers Baystate Tax PrincipalIRS /

/ IRS TAX ID / Payroll

TEL. 781-849-0800 / 508-580-3946(), Fax. 781-849-0848220 Forbes Rd., Suite 206, Braintree, MA 02184

/

/

[email protected]

617-921-6979

E2

1.800.867.9000 / [email protected]

[email protected]

//CommercialBOP/Works Comp Tenant

Prescott&son Insurance Agency

August. 14. 2013 www.bostonks.com TEL: 617.750.0207 / 617-519-4500 / [email protected] Vol.14 / No. 30

Page 2

Page 3

Page 6

Page 39

[]

Page 4

[ ]

Page 26

[email protected]

68 8.15

7 250

Page 5 Page 3

2 Wednesday, August 14, 2013 New England Korean News

l l l l l

!

, www.songkkimlaw.com

Tel: 781-438-6170, Fax: (781) 438-6177160 Main St. Stoneham, MA 02180

,

Master of Science in Taxation

Tel:(781) 944-2442 Fax:(781) 944-2772

150 Main St., Suite 4, Reading, MA

823() 7, DEP .

1. : 2013 8 23 () 7

2 .: (244 Lowell St. Andover, MA 01810

3. : (508-826-5270)

ERP

68 8.15 ( )

,

68 .

.

103 . . 68 .

. .

. . .

.

, , , , .

. , . . 21 .

, . 68 .

21 . .

: 2013 8 17 () 2-4: 2600 Mass. Avenue, Lexington MA 02421

: (508)962-2689 : (617)799-7033

: , (N-400) , ,

: 1. (), , 2. ($595) ($85) $680 , Payable to USCIS3. (N-400)

2013 8 14 3

Dr. Brian H. Yoon DMD

Dr. Brian H. Yoon DMDU-Penn Dental School

North Andover

820A Turnpike Street North Andover, MA 01845TEL.978-655-1583

www.brianyoondmd.com

: 978-409-0101

-, , -, , , -

/ , / ,

GB Family Physical Therapy

: 781-365-1876 : 781-365-1867 83 Cambridge St. Suite 2B Burlington, MA 01803

www.gbfamilypt.com

REDCORD

,

(810) 68

.

,

, (

), , ,

,

7

, ,

, ,

.

250

.

.

30

.

.

.

MVP

.

.

1

, 2

.

[]

: 1 , / 2 / 3

: 1 / 2 / 3

: 1 / 2 BKBC / 3

: 1 / 2 / 3

: 1 / 2 / 3

:

, , , , , , (KKBC)

7 250 ... / 30

Topkins & BevansAttorneys at LawWith oces conveniently located in Waltham

Braintree and Boston: www.topkinsandbevans.com

255 Bear Hill Road, Waltham, MA 02451Phone: 781-890-6230

150 Grossman Drive, Braintree, MA 02184Phone: 781-849-5906

10 Newbury Street, Boston, MA 02116Phone: 617-236-0104

Experienced attorneys who assist you in the following areas:Real estate

Landlord-TenantWills

TrustsCorporation

Condominiums

Limited LiabilityCompanies

Powers of AttorneyLitigation

Oces located at

.


.

Lees

//Inspection/After Service

617. 538. 0558MA Construction Supervisor, Licensed, Fully Insured

,,(,)(), , / , , , Siding, , , , Deck, Porch, Sunroom(Basement), (Attic), , , ,

()

. .

. . .

. .

.

.

.

. ! ? ? , . 38 . 1,000 .

. .

.

. .

. . . , , , , .

.

.

. . . . . . ? , , , ? .

.

( )

OPINION ( )

2013 8 14 5

SUSAN AHNSales Specialist

1280 Centre St. Newton, MA 02459384 Washington St. Brigton, MA 02135

.

Your Personal Realtor

[email protected]

/ Seller 10 Site .

$ 749,000 North Andover 4 2.2 , Premier , over 20 upgrade, nished basement 3724sq, Subdivision . Audio Theatre System.

Hot Listing

$ 405,000 685 sq , Brand New , 1 Harvard, Mit, MGH , Green Line T 2, ,, , .

under agreeme

nt

under agreeme

nt

2/4

( ) 89 2

. ,

, , , , , , , , , ,

12 , 2 14 . . 8 14 14 . . 68 . KSNE)

2 ( 2 14 .


16

16 12() WCC 2012 . ( )

. 4 . ,

, , . , 16 , , ,

. 16 . . ,

, , , , , , , , , , , , , IT , , , .(KSNE)

16 ( , )

ShinShin Market () .

shinshinmarket.com100 ( )150

603 Union St., Lawrence, MA 01843 978. 686. 0813

North

North

S.Union St.

Exit 42B

Exit 41B

Live to Love, Love to Live

, .

781-308-2073 .

.

, .

2013 8 14 7


(NAKS) 31 . 110 , , , , , , , , , 7 18~20 . 9 , 3 , 17-18 . 7 30 5 , , . 31 NE12 , 26 .

(NAKS)1981 110 . 46 14 1982 1 DC 31. , SATII , , ( ) , ( ), . 35 40 , 20 10 , , . NE 20 ( , 30), (

, 25) , .

7 NE . . , , .

NE 8 17 . (978-835-9168) (www.naks-ne.org) .

31 -

NE

2013 (VBC)

Kingdom Rock VBS . , .

!

: 8 22() ~ 24() ( 9 ~ 1): (244 Lowell St. Andover MA 01810)

: Preschool ~ 5: $15 (T-shirt )E-mail: [email protected]

2013 8 14 9

2013

: 2013 8 18 () 1:00 : Crystal Lake Golf Club

940 N. Broadway, Haverhill, MA 01832

: $100, $180Crystal 30% D/C

,,,

781 654 7744

15 , ...

7 , .

8 15 9 (2014)

. ,

. 5, 1 70

. 210 . 3 . , . .

. , , . 2008 4 .

(KSNE)

2014 8 .


/

650 Beacon St., Suite# 205Boston, MA 02215

www.koreatraveltour.comwww.koreaboston.com

617-267-7777800-473-1922

: (),

50% .

: 1 ( 1 .)

: : $200 $100, / 6 $1,000 $500 / 1 $2,000 $1,000 ( 2) : $100 $50 / 6 $500 $250 / 1 $1,000 $500 ( 6) : $40 $20 / 6 $200 $100 / 1 $400 $200 ( 30)

: 781-933-8822 : [email protected]

.

www.bostonks.com

KE, UA, NW, AA , , , ,

617-739-2888

1-888-666-1708

100 Hano St., #23A, Allston, MA( 2)

www.utsboston.net

2015

2015 . . . 5 . 6 . ,

. , 30 , . 17 . , , . , .

. 30 , 90 , . , (TF) 2014 2015 .

, 6

2015 . 6 25 2 .

, .

. , 6 115, 7 1,000. , 3 3,900 , 1 1,500, 1 1,400, 5,300, 2,500 .

NH , NE 1

1 . .

? . .

2013 8 14 11

. . 13 ()

() 7 F15 B52 . (RFA) F15

B52 . 1996 F15 2003 . () . ( ) . B52 B52 . ( )

. . () 13 . . () ( ) . () .

, , ,

,

.

/ ,

, , , 27 .

. .

, . 27 .

.

866.411.2424office : 978. 582. 688615 Oak Hill Lane, Fitchburg, MA 01420

www.24-mall.us

Since 1982

, /

On LINE

Toll Free

Happy Moving....Professional Moving....


EXiF Korea . 9 2 , . 8 29 . , , [email protected] .

29

2013 8 14 13

Q&A

[19] Part III. Q&A

Q61: ?

A: ( ) , .

415 . .

, .

(State Income Tax) . .

(: 1 1 ), . .

Q62: IRS , ? ?

A: 415

IRS , .

(Cash Basis) . (Installment Sale) .

( ) 2 , 2 5.1~5.31 . Installment Sale .

Q63: ?

A: 5 .

.

Q64: ? ?

A: 1 1

. 1 1 9 .

() , () .

, . . , 2009. 1.1 5 . .

, 1 1 1 1 .

Q65: ?

A: .

2 2013 1 ( 15) 3,673 , ( ) 2,436(1 1,218) .

OK

40$ // (+$149)

OK Moving

[email protected]


SUN-A Construction 20 .

, , , , , , , , , /

Office : 508-230-5878 Cell 617-901-2726 : 122 Chestnut St., North Easton 02356

. . . . , .

, . . (41) .

. . . .

200 3,000 .

3 (TransUnion), (Equifax), (Experian) (fraud alerts) .

.

,

. (WSJ) 11 , 2 1,131 . (189) 6 . 1

1,810 . 2010 (Fatca) . 5

(IRS) . 30% . 10 50% . FATCA . . IRS 2001 911 . 2009 UBS , FATCA .

. . 50, 100 . 10 . 1,000 . , 2.2%

22% . 4 1 . 11,900. 12,000 . . 100 . , . , .

2 1,131

,

2013 8 14 15


8.15 .

.

!

2013 8 14 17

.

MVP

.

....

18 Wednesday, August 14, 2013 New England Korean News /

. , . .

3 1 . 3~6 . 3~6 . 2009 55 2011 87 58% . . , , .

X . 7~8 , 2 . . . ( ) . .

. , . . . 20 . 40~50 .

,

11,

,

11 . () 8 `2013 `

, . . . (KAIST) (MIT) .

. 5 . , , . , .

. LA(LAT) 12 . .

2006 . , 9 3 . 24(4~6) 8.5% 2 .

2011 3 . , . . 510 .

1,000 . .

1,000 .

1000 . 4% .

1,000 39 .

Pay to the order of : KSNE, : 13 Campbell St. Woburn, MA 01801 ( : $20, $40)

2013 8 14 19

617-833-1360

Once a MARINE Always a MARINE

cafe.daum.net/rokmcofne

OVERSEA KOREAN TV KBS 1.2, SBS, MBC, CBS, EBS, YTN, , , ,

OKTV.NET

617-910-7664

BOSTON

: [email protected] T) 781-933-8822

-

.

.

-

,

-

( )

603-727-8070

220V, 617-792-7307

.

(CON SEW 230)

$300

$300

T. 617-926-4525

()

60 MA 75

58

2 /

203-655-6666

5/ 781-744-3330

Dsu comcast con-tracter company look-

ing for part, fulltime sales position open

Ernest Lee.

781 654 7744

617-566-8378

Campaign

.

. .....

.

.

.

) - (: 999-999-9999)

.

- . (: 777-777-7777)

: ([email protected])

.

[email protected]

[] (,) .

(1) : / Mass Ave.

(2) : /

: 617-236-5975


Boston Korean Society

(Boston KS Yellowpage) . .

.

(Restaurant)

(Dental)

BOSTON, ALLSTON CAMBRIDGE AREA

BROOKLINE, NEWTON WALTHAM AREA

BELMONT, MEDFORD ARLINGTON AREA

ANDOVER LAWRENCE AREA

617-497-5656 617-566-8888 617-492-6700 617-787-2400 617-973-6680 617-206-3229

(I) 617-623-7220(II) 617-254-2775 617-292-8828 617-547-7971 617-206-3229 617-787-5656 617-576-8661 617-562-8989 617-779-7907

978-691-5448 978-725-5222

ACTONAYER AREA

978-772-5742

LEXINGTON, WOBURN BURLINGTON AREA

781-272-3787 781-860-0171 781-270-6200 781-850-3444

781-648-8878 781-391-5606

781-894-9783 617-964-8044 617-527-7888 617-738-2244

617-795-0879950 Boylston St. Newton

978-689-9363860-623-2601617-877-6564508-480-9299978-655-1583617-264-9968617-265-5606781-647-8000617-471-6970508-987-8228781-431-7295617-871-1482617-471-2184781-273-2233617-923-8100203-854-9499617-576-5300781-894-1127781-861-8978617-489-1470

SAT PLUSSD

781-860-7550339-234-5255617-491-0041617-600-4777781-398-1881617-505-1852781-729-8868

/

781-365-1876617-731-1004

Japaness Restaurant

SushiPart platter, Sushi, Sashimi,Roll and Hot Food

781.270.6200

3 Old Concord Rd, Burlington,MA

H-Mart Food Court

, EduWell .

Educational Consulting & Learning Center

617-795-0879950 Boylston St. 2FNewton, MA

WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED!

(P)SAT I, SAT II, ACT, AP, SSAT, ISSEE, TOEFL

Math, Science, History, 2

TEST Prep Class

Book Club & Debate

College App. Essay Clinic

[email protected]

, , EXPRESS

, , NEXT DAY DELIVERY(EXPRESS)

TWO DAY DELIVERY(EXPRESS)

FIVE DAY DELIVERY(EXPRESS)LA, (CA)

617-699-6272! ! !

() 617-254-8888() 617-868-0982

20 !

....

.

BETHLEHEM Korean Restaurant617-337-3500 137 Harvard Avenue, Allston, MA 02134

7 15 !!!

2013 8 14 21

Yellowpage

YELLOW PAGE 617-750-0207 [email protected] .

, + ($20) + ( $100) YELLOWPAGE BOX LARGE BOX

LEEs

617-501-6102508-230-5878617-833-1360617-538-0558

/

978-686-9546781-391-6200

617-482-7444978-646-3042617-538-7851781-325-3406

617-782-8111781-676-7374617-767-9415508-768-7675617-818-5596617-773-1220617-787-1735

/

781-438-6170617-742-7707617-504-0609617-877-3435617-230-0005617-624-0209781-933-4751781-935-4620781-944-2442781-849-0800

H-Mart

413-586-2682617-661-1194617-623-9620617-783-2626978-686-0813508-875-3634978-772-5213617-547-8723781-221-4570603-893-8511978-772-1772

781-665-0004888-666-1708617-267-7777617-713-4262

OK

/

978-461-2424866-411-2424617-785-2397978-922-0929617-461-9270617-699-6272617-999-6613508-475-4000617-939-4465

617-232-0110781-643-3679617-327-1812781-862-1842617-787-4503617-787-0789

617-876-7200617-770-0188617-782-1547

/

()()()()()()()()()

617-523-2553781-272-2400617-666-3116781-273-0006617-756-5744617-645-6146617-783-8900617-782-9282617-782-0969978-851-3626978-343-3049978-975-3303617-547-8723781-648-0584

( $50)

781-238-03033 Old Concord Rd, Burlington (H-Mart )

[email protected]

9:30~4:00 5:00~9:30

www.bcnailschool.com

781-729-886876 Winn St. #1C, Woburn, MA

Blessing ChannelsNAIL ACADEMY

[email protected]

781-272-3787

! !

260 Cambridge St. Burlington, MA

ARNOLD CONSTRUCTION INC.Fully Licensed & Insured

CHOONGWOOK SEO

[email protected]

, , ,

, , , ,

AUTO BODY

978-686-9546

BOSTON FISH MARKET

617-282-29801484 Dorchester, Ave. Dorchester, MA

617-666-3116414 Mystic Ave. Sommerville, 02145


1 14 !

Grace Acupuncture and Oriental Medicine

442 Marrett Rd. Suite 6, Lexington, MA 02421 www.graceaom.com email: [email protected]

: ( ) Licensed Acupuncturist, OMD(Korea)

,

/

:

781.862.1842()

College Board . .

. . . .

(2) . .

Author Book FieldNIV BIBLE Old & New Testament Religion, ChristianityCambridge Compan-ion

Talmud Religion, Judaism

tr. by Gene Reeves Lotus Sutra () Religion, BuddhismLao-Tzu Tao Te Ching () Religion, TaoismZhuangzi Zhuangzi () Religion, Taoismtr. by M. Abdel Haleem Quran () Religion, IslamConfucius Book of Analects () Religion, Confucian-

ismConfucius Book of Change () Religion, Confucian-

ismLo Kuan-Chung Romance of Three Kingdoms (

)Literature,

Sun-Tzu The Art of War () Chinese ClassicsPlato The Republic Army Strategy, Chi-

nese ClassicsPlato Symposium Philosophy, PoliticsAristotle Nicomachean Ethics PhilosophyAristotle Politics Philosophy, EthicsAugustine The City Of God Philosophy, PoliticsAugustine Confessions Philosophy, TheologyAquinas On the Nature of God LiteratureFrancis Bacon Novum Organum Philosophy, TheologyDescartes Discourse on The Method Philosophy, LogicHobbes Leviathan Philosophy

Spinoza Ethics Philosophy, PoliticsLeibniz The Monadology Philosophy, EthicsLocke Essay Concerning Human

UnderstandingPhilosophy

Hume An Enquiry Concerning Human Understanding

Philosophy

Pascal Pensees PhilosophyRousseau Social Contract PhilosophyRousseau Emil Philosophy, PoliticsKant Critique of Pure Reason EducationKant Perpetual Peace PhilosophyHegel Phenomenology of Mind Philosophy, PoliticsBentham Principles of Moral and Leg-

islationPhilosophy

Mill On Liberty Philosophy, EthicsKierkegaard Fear and Trembling PhilosophySchopenhauer The World as Will and Idea PhilosophyNietzsche Thus Spoke Zarathustra PhilsophyWilliam James Pragmatism PhilosophyPierce How to Make Our Ideas Clear PhilosophyBertalnd Russell The Problems of Philosophy PhilosophyJohn Dewey Democracy and Education PhilosophyJean Paul Sartre Existensialism in a Humanism Philosophy, Educa-

tion, PoliticsThomas Bulfinch Myths of Greece and Rome PhilosophyHerodotus Histories Literature, MythTucidides History of the Peloponnesian

War History

Polybius Histories HistoryPlutarch Lives of the Noble Grecians

and RomansHistory

Ssu-ma Chien Shih Chi HistoryJulius Caesar The Gallic Wars HistoryEdward Gibbon The History of the Decline and

Fall of the Roman EmpireHistory

Edward H. Carr What is History? HistoryHistory

2013 (2) ,

PPO | |

44 Washington st, Suite 104, Brookline MA 02445

2013 8 14 23

, SAT

. . .

1.

. . GPA() . .

2.

1 . , 10 1 SAT I . 2 (10 SAT I ). 11 .

3. (12)

12 .

( ) early action early decision() .

. . . . .

. 9, 10 , , , . . 11, 12 .

11, 12 . .

. .

We try to understand the student as a whole person, and also to understand how he or she has performed in the context of whatever academic and community opportunities he or she has encountered. We seek academic ex-

cellence, evidence of leadership and integ-rity, and evidence of high personal impact on others.Brenzel .

In the context of?

. . . .

Evidence of integrity?

. . . 4

Evidence of leadership?

, . Spanish Club . .

:Eduwell Boston (617-795-0879) SAT .

Educational Consulting & Learning Center

Eduwell !!

ProgramTEST Prep Class

//

Thanksgiving break .

(ride/homestay )

www.eduwellboston.net

950 Boylston St. 2F. Newton, MA 02461(I-95 Exit 20A, Rt. 9E )T Green(D) Line, Eliot Newton Highland ( 5)

EduWell Boston,Inc.

, Extra Curricular

617-795-0879

2014 College Application Essay Clinic:Essay ' '.Eduwell Special Program(AMC, AIME, Ethics Bowl, Languages)Eduwell Book Club2014(G3-G12): Debate

Academic Consulting:20

, EduWell .

WE WILL HAVE YOUR CHILD SUCCEED!

! ! ! !Eduwell !!

, , , SAT I,II/ ACT/ AP/ TOEFL/ MCAT SSAT/ ISEE / Essay Writing/ ESLCollege Application Essay Clinic

///// 2(Spanish, French, Latin, Chinese)

(S)SAT, SAT II, ACT, SSAT,AP all subjects: Intensive Program for Admission :

.


10 10 ,

12 LA, 7 . .

2001 . , , .

. 7, 7 10

. 7 , .

10 14 . 14 7 14 7 . 1988 , . , . .

, 10 , . (IRS) IRS 50% .

(Spouse Benefit) . 50% , 62 . . .

1823

, 2014 . .

. ( ) . 2001 5 2005 3 (58) , 1 9 . 9( ) 10~11 .

(410-965-7306www.ssa.gov) . 6424 3586 .

(www.nps.or.kr) (82-2-2176-8700) .

2013 8 14 25 Essay

(II)

- -

. . . . X . .

- -

(Rick) . . Rick) . .

- -

(Mike) . . . (?). . . . . .

- -

. . . . .

. (Rabies) . .

. . D-day (Erick) . .

. . . .

- -

( ) .

. . . . ..

- -

. .

2913-7-27 (Boston)

.

(Korean Society of New England)13 Campbell Street, Woburn, MA 01801TEL. 781-933-8822 / E-mail. [email protected]


(/ )

. ( 9:20) .

(4:4) . . .

(20:1-16) . , 9, 12, 3, 5 . . .

. . . . , . . .

. ? . . ? , ? .

. . . .

? , . .

. . (?) . . ,

. . . .

, . . . . , . , , , . . . . , .

. 9, 12, 3, 5 , . .

2013 8 14 27 /

. . . , .

. A . . . .

1 365 , .

. . .

. . . . , , , . . . . . . , . . . . .

` ` S

.

() () . .

, , (, , )

()

: 781-933-8822 / e-mail: [email protected]


617-921-6979

Kwang O Kim617-792-8615

Joanne Song206-734-1407

Sue Rong Tsai617-792-8842

Yukai Sun860-830-8599

Qiang Ma617-319-7367

781-654-5281

617-780-1675

Lexington Office40 Waltham Street, Lexington, MA 02421

Tel. 781.259.4989 Fax. 781.259.4959

www.BostonNewStarRealty.com

Newton Office1111 Washington St. Newton, MA 02465

Tel. 617.969.4989 Fax. 617.969.4959

www.NewStarRealty.com

617-877-0387

Ritika Chopra617-697-1191

Michael Yun617-459-5985

Kimberly Moon857-204-0174

/ 20 / 1,500

30 / 50 /

NETWORK TEAMWORK NEWSTAR

$595,000Sharon, MA4 Beds, 3 Baths2 Cars Garage, Jason Jeon 617-642-5670

$900,000 Won T. Ra 617-642-3156

Single Family

$550,000Easton, MA4 Beds, 3 Baths New RoofingJason Jeon 617-642-5670

3, 1, 1200sf. $2,850 4, 2, 1800sf. $3,100Brookline, MAJason Jeon 617-642-5670

$1,089,900Lexington, MA4 Beds, 2.5 Baths , Near I-95, H-martAnna Jung 617-780-1675

$649,500Burlington, MA 3000 sf.Fully renovated kitchenH-Mart, Burlington Mall Jason Jeon 617-642-5670

$385,000Cambridge, MAStudio, 534 sf.Upgraded appliancesJoanne Song 206-734-1407

$2,600/mon Rental CondoAllston, MA2 Beds, 2 Baths, 1160 sf.Close to Green B-lineJason Jeon 617-642-5670

Exclusive

Exclusive

CondoCambridge/ $460,0002 beds, 2 full bathsGreenline extensionJason Jeon 617-642-5670

$799,000Andover, MA4 Beds, 2.5 Baths, 4001 sf.Gorgeous colonial homeSJ Park 617-304-7001

5 24 S. J Park 617-304-7001

Natick/ $1,900/mon1 Bed, 8 1 Nouvelle luxury condoS.J Park 617-304-7001

$45,000Norwell, MA Won T. Ra 617-642-3156

Condominium

Single Family

$399,900Northborough, MA3 Beds, 2.5 Baths, 2289 sf. , Michael Yun 617-459-5985

Restaurant$320,000 downtown/ Beer Wine LicenseWon T. Ra 617-642-3156

Cleaner$220,000Milford, , S.J Park 617-304-7001

$889,000Newton, MA5 Beds, 4.5 Baths, 2450 sf.Spacious home for big familyAnna Jung 617-780-1675

$550,000Danvers, MA4 Beds, 3 Baths, 2620 sf.Large lotEasy access to I-95Jason Jeon 617-642-5670

Exclusive

CondoCambridge/ $349,000Charming 1 bedroom condoClose to Harvard Sq.Joanne Song 206-734-1407

$669,000Cambridge, MA2 Beds, 2 Baths, 1140 sf.Elegant luxury condoJoanne Song 206-734-1407

Exclusive

SOLD

Exclusive

Exclusive

Exclusive

Laundry

2013 8 14 29

Kwang O Kim617-792-8615

Joanne Song206-734-1407

Yukai Sun860-830-8590

617-780-1675

617-877-0387

781-956-0409

617-304-7001

617-642-5670

617-895-7676

Shell Yu781-526-2416

Claudia Lee617-817-

617-642-3156

Steve Yoo617-386-3451

508-361-6064

Osan Torossian781-915-7838

781. 259.617. 969

Agent . ,

Julie H. Lee401-935-3397

$54,500Harvard SquareDry cleaning, Wash, Dry & Fold10 years lease+5 years optionAnna Jung 617-780-1675

$70,000Concord, MAShopping Mall Great business opportunity Anna Jung 617-780-1675

Business - Restaurant

$690,000Allston, MA, , S.J Park 617-304-7001

$280,000South Boston100% / Won T. Ra 617-642-3156

Call for PriceNorth Andover, MA $180,000Price reduced Jin Choi 617-877-0387

$139,000Chelsea, MA2200 sf./ Convenience Store & Lottery & CigretteJin Choi 617-877-0387

$120,000Mass Ave. ArlingtonGross Sales: $200,000Tons of foot trafficCall Jason for more detailJason Jeon 617-642-5670

Cleaner Restaurant

LaundryLaundry$90,000BostonFull PlantJason Jeon 617-642-5670

+ Drop off Store Dry Cleaner Full Plant Cleaner

APT Rental !, , .David Kim 781-956-0409

RestaurantGrocery

$200,000Allston, MA1100 sf.Hot Business SpotAnna Jung 617-780-1675

Exclusive

Exclusive

Exclusive

Drop off Store

Exclusive

$145,000Allston, MA550 sf./ Rent $1,750 Anna Jung 617-780-1675

$25,000Worcester, MA Great buisness opportunityJason Jeon 617-642-5670

Exclusive

SOLD

$120,000Worcester downtownGreat business potential Won T. Ra 617-642-3156

Convenience Store

$280,000Boston, MABoston downtown Great potential to growJason Jeon 617-642-5670

Exclusive

SJ Park 617-304-7001

Exclusive

$245,000Brockton, MALocated in busy MallGreat business opportunityWon Ra 617-642-3156

S.J Park 617-304-7001

$179,000Nashua, NH Asian RestaurantJason Jeon 617-642-5670

Restaurant5,000 Sf. S.J Park 617-304-7001

, 450 capacity 1.85M S.J Park 617-304-7001

Exclusive


. . , , ?

. , , .

(Enrico Caruso,1873-1921) . .

(castrati) . . . . . .

1900 , 2 , . . .

.

5 . . . .

. (velvet) (varnish) . . . . .

. . . . . (Vecchia zimarra) . . .

. , 90 10 , , (heart) . . . . 500 .

. . . . . 10 . . . . .

(Trentini) . . . . . . . .

.

(Geraldine Farrar) (Lilli Lehman) . . . . . . . . .

. 3 . . .

40 . (Ger-ryflapper) . (Holly-wood Walk of Fame) .

(Rosa Ponselle) . (vaudeville) . . 23 . . (Tullio Sera-fin) , , (Titta Ruffo) 3 .

. (Melba) . . . . .

. . . . . . .

. 3 1920 12, . . . . . . 47 .

(Frances Alda) . ... . (Jean de Reszke) (Beniamino Gigli) . , . (),

: 1. . 2. . 3. Vine St

23: (Enrico Caruso)

2013 8 14 31

. . .

. . . . . . . . . 3 5 .

, . . . . . 20 5 . 1, 2 , 3 , 4 . 5 . . , , . , . . , , , . , . . . . .

.

. ? , , ? . . .

. , . (George C. Marshall: 1880-1959) . . . . . . . ? . ! . .

, . . , . . .

. , , . .

, . , . . ?

. , 3 , ? 10 . , . . . . . .

. / . . . .

(Boston University)

(4)


, .

30 2 $50 . .

30% , . . .

4% . .

?

. , .

. .

. . .

3-4 .

.

. . , 7%.

. . . .

: 617-780-1675([email protected])

Anna Jung(MA )

Anna Jung

, ?

Newton $889,000Single Family

5 / 4.5, 2450 sf.Good school district

Framingham $439,900Single Family

4 / 2.5/ 1800 sf.New Construction

Newton $1,599,000 3523 sf. 5 / 4.5

Newton South High School

Cambridge $760,000 1876 sf.

3 / 2.5 3

Belmont $859,000 2061 sf.

4 / 2.5Belmont High, Public T

VROG VROGH{foxvlyh$$ H{foxvlyh$$

H{foxvlyh

H{foxvlyh

Belmont $649,900Single Family

3 / 2.5/ 2683 sf.,

Lexington $1,089,900Single Family

4 / 2.5/ 3827 sf.Burlington Mall, H-Mart

Somerville $539,900Condominium

3 / 2, 1300 sf.Renovated kitchen

H{foxvlyh

VROG VROG

VROG VROGH{foxvlyh H{foxvlyhXqghu#Djuh

hphqw

2013 8 14 33

, BOSTON[13] .

. . . .

, . .

, , , . , , .

. .

. () , .

.

, , . .

. . , .

. , . .

() () . () . .

. . .

() : () : () : () : .

34 Wednesday, August 14, 2013 New England Korean News /

10

1.

, ! .

. . .

. ..

2.

, .

.

3.

.

.

(William Fezler) (Eleanor Field)

(Good girl Complex) .

, .

, , .

..

4.

.

.

(Colette Dowling) ,

. .

. . . .

.

.

. , .

. .

.

5.

. 1990 621 .

30% .

.

, , , .

. , ..... .

6.

.

. .

. .

, .

, , , .

7.

.... , .

, , , . . .

8.

, , .

. . .

9.

, . . . , , .

10.

. .

?

2013 8 14 35 KSNE

,

()

1 (2)

. . . . . . .

. . 5 () . .

() . () .

. . . . .

, . .

?

, . . . , .

, . . . , .

. () . . () .

5 . . .

. () () 500 .

. . () () .

() () . . . . . . 500 .

. . . . , ! . .

( : . 29 9 25 )

. .

. . , . .

.

. . , . ? () . . , . . .

. . ?

( =) 3,000 . ---- .

.

. . .

, , , . . , . . .

(=) () . .

, , .

. .

.

, ? , .

. 4 .

. . .

, .

, . . . .

. . . . 3 . ()

. .

: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6


45 Ash St. Newton MA02466 / 617-558-2711,617-244-9685 [email protected] / www.kccboston.org

() 1130 () 430 ()

( ) 10 () 730

30

11:00am 11:20 am 30, 40

: 130 : 6 (~) :

60 Forest Park Rd. Woburn MA 01801617-939-3903

.

.

: [email protected]: 617-750-0207

,

: 10 ()

: 11 30 (,,,)

: 6 30 (~)

TEL. 781-393-0004()

100 Winthrop St., Medford, MA 02115(Tufts University )

Wesley United Methodist Church of Boston

1130 ()

1 2 (-)

9:0010:0010:0010:0012:30 12:30 6:008:008:00

Boston Evangelical Church276 Old Billerica Rd., Bedford, MA 01730T. 781-276-8233 BostonChurch.com

Korean Presbyterian Church in

Greater Boston

11(, ) 10/ 7 8

TEL. 508-435-4579www.bostonkorea.org

2 Main St., Hopkinton, MA 01748

11:30

8:00

5:30

7:00/

1:30

781 861 7799(T)/781 861 7228(F)/sjkchurch.org2600 Massachusetts Ave. Lexington, MA 02421St.Johns Korean United Methodist Church

;

:

[] 1 : 08 / 2 : 11 ()[] 6 (~)[] 8[] 630[] 11[] 11[ ] 9[ ] 7 30[ ] 10[] 7 30[] 2 10 / 4 10[] 9:30 ~ 12:30

2013 8 14 37

.

. : e-Mail: [email protected]

. / . : [email protected]

[ 17]

...

.....

..... .....2

....... .....7

........ ....70.

...1. .

. .

2. .

. .

3. ? , . .

.

4. .

. .

5. . .

. () , .

6. .

. .


2013 Korean Society of New England Newsletter 13 Campbell Street. Woburn, MA 01801 TEL : 781-933-8822 FAX : 781-933-8855 [email protected]

38

Columnist & Contributor l l l I I

($200), ($200) ($200), ($200)($200), ($200)($200), ($200)($200), ($200)

, , , , , , ,

: , )

:

, , , , , ,

978-985-1874

(Donation) . . TEL : 781-933-8822 ,.

2013 $20 ( $40)

////////// //////////// ///// / //() ////

////////////// //////////// // ///// /////////////

$2,000 $

E-mail

()

()

$1,000

$

KO

REAN

SO

CIETY OF NEW ENGLAN

D Inc.

.

()

()

2013 (1 $20)

( )

1 $20

$100 $200 $300 $500

$40

. .

: Korean Society of New England 13 Campbell Street, Woburn, MA 01801

/// ///////////// //////////////////// /

///// /////// //// /////////////// ///// /////// / //////

: : : : : : : : : : : : : : : : : : :

//(Mrs)/// // ////////////////////// ///

////////Agnes AnnDanile KimElisa Choi

Publisher Sun Woo HanEditor in Chief Jinyoung ParkChief Manager Moonsu HanRepoter Hyesung Park Bo Kyung Shin Won Sang ChoContrubuting Reporter Eugenia Kim, Yujin Kim Anna Jung, Kyungha Kim Je hee Yang, Hyun Joo Kim Min Park, Nayun Eom Barry Eom

[ ]($80),($300)($100),($100)($100),($100)($100),($80)($100),($100)($100,($100)($100),($100)($200),($60)($100),($100)($100),($100)($80), ($100)

($2,000) ($3,000)NE($100)($100)($300)Mrs.($100) ($460)/($60)/($200)/($100)/($340)/($60)/($20) ($300)/($100)/($100)/($100) ($100) ($100), ($100)($80), ($100) ($100), ($100)15 ($500)

James KimJoe FeirouzJoseph HaKatherine LeeKatherine ParkMisun HanPeter ParkPeter K ParkSunheeSuyeon Thomas TahTom SongMr. HanBenjamin KimSun Kim (99)

911

[ ]

710 . ( ]

$500 $500 $500 $500 $500 $100 $300 $100 $100

$100 $100

2013 8 14 39 The Korean American Society of NH

/ : , : , :

August. 14. 2013 : [email protected] TEL. 603-767-1356 Vol.1 / No.6

().

1949 10 1 8 15 ( 53). . ( : ) . , (: ) ? . , , ? . . . () , . .

68 . 1950 8 15 . . . ,

. . .( , ?)

( ) . . ? . . . 4, , .(. .) . . . ( ) . 8 17() 11 , , , . .

(NH Korean Christian Church) , 12 Statiion Road, Bedford, NH 03110.

603-767-1356( ).

.

( / )

1. . 2.

( )

68

NH INFORMATION

: 68 : : : , , , , : 2013 8 17 11:00: (NH Korean Christian Church): 12 Station Road, Bedford NH 03110: , , , : .: 8/10 : 603)767-1356( )

, 68

: : : , , , ,

: 2013 817 11:00 : (NH Korean Christian Church)

12 Station Road, Bedford NH 03110 : , , ,

: .: 8/10

: 603)767-1356( )

150 , .

NH

, . , . .

(NASA) 11 12 ( , ) , . . . , , / .

. ? . .

. . . .

OK. , ? , . . . . , .

. .( 121:1-2)

. .

Documents

Aug 14 2013 hanin all small