AUREILHAN BIASMEZOS PONTENX-LES-FORGES …...des Forges en canoé Venez vivre une aventure au cœur de la forêt landaise. Découvrez le paysage landais au fil de l'eau en canoë

AUREILHANPONTENX-LES-FORGESSAINT-PAUL-EN-BORN

BIAS MEZOS

SEPTEMBRE/OCTOBRE I

les anim'2020

JUSQU'AU 6 SEPT. JUSQU'AU 26 SEPT. MERCREDI 2 SEPT. MERCREDI 2 SEPT. DU 3 AU 7 SEPT. JEUDI 3 SEPTEMBRE DIMANCHE 6 SEPT. MERCREDI 9 SEPT. JEUDI 10 SEPTEMBRE SAMEDI 12 SEPT.

Le Hangar MÉZOSExposition art rythme éthiqueDes peintures de Laurent Dal Mas et de Caroline Laforge, des gra-vures toutes fraîches de Yixin Quan qui est aussi l'auteur de l'affiche, et les sculptures des résidents Jean Luc Cartier, métal, et Julien Righi, bois et assemblages. Ouvert tous les jours au petit bonheur la chance ou sur RV au 06 37 47 43 95

Médiathèque MÉZOSExpositionFlamenco PassionOuverture (selon règles sanitaires)• les mercredis de 16h à 18h• les samedis de 10h à 12hRENCONTRES 4 et 25 septembresur inscriptionDétails sur mezos.fr

9:30 >12:00Parking de la mairie de BIASPromenade nature en forêt sur l'histoire et la gestion de la forêt Landaise C'est au fil des migrations et des interventions de l’Homme qu’a été modelé le paysage landais que nous côtoyons aujourd’hui. Visite guidée et commentée par notre guide nature.Conditions d'accès : Véhicule personnel Chaussures fermés obligatoires.Tenue adaptée à la météo / De l'eau. Masque conseillé (prévu par vos soins). Transport : véhicule personnel.Réservation obligatoire https://reservation.mimizan-tourisme.com/

9:30 > 13:00Centre Nautique MIMIZANDescente du Courant des Forges en canoéVenez vivre une aventure au cœur de la forêt landaise. Découvrez le paysage landaisau fil de l'eau en canoë.35 € le canoë de 1 à 3 placesRésa 05 58 82 41 82

10:00 >11:30Parking de la mairie MÉZOSVisite et découvertede Mézos autrement Balade en standup bike nomad-e, mélange fatbike et trottinette. 10 km environ. 30 € Réservation 06 23 56 16 88

de 15:00 > 18:00Salle Maurice MartinMIMIZAN PlageExpo Mimiz'Arts 2020 Exposition d'œuvres d'art (peintures, sculptures, photographies) réalisées par des artistes essentiellement locaux. Entrée gratuite pour tous.Vendredi 4 sept. de 14h à 18hSamedi 5 sept. de 10h30 à 18hDimanche 6 sept. de 10h30 à 17h

10:00 > 12:00699 allée de Leslurgues MIMIZAN Plage Démonstration de gemmage Métier aujourd'hui disparu. Récolte de la résine de pins commentéepar des gemmeurs professionnels.

18:30Rue de Gombaut MIMIZANDécouverte du Parc de GombautAssister au goûter des vachesécossaises, muni de pain rassis.

8:00 > 18:00Allée de SégosaMIMIZAN PlageVide grenier10:00>12:00 14:00> 16:00Cabane All WaterMIMIZAN Plage sudPortes ouvertes au clubDécouverte du waveskiInfo au 06 66 14 98 44

10:00 >11:30Office de tourismeMIMIZAN PlageVisite et découvertede Mimizan autrement Balade en standup bike nomad-e, mélange fatbike et trottinette. 10 km environ - 30 € Réservation 06 23 56 16 88

14:00 > 15:30École de surf la Garluche MIMIZAN PlageInitiation au surf 8 enfants de 8 - 18 ans15 € / enfant Info & résa 06 82 10 53 57

9:30 >12:00Parking de la mairie de BIAS Promenade nature en forêt sur l'histoire et la gestion de la forêt Landaise C'est au fil des migrations et des interventions de l’Homme qu’a été modelé le paysage landais que nous côtoyons aujourd’hui. Visite guidée et commentée par notre guide nature.Conditions d'accès : Véhicule personnel Chaussures fermés obligatoires.Tenue adaptée à la météo / De l'eau. Masque conseillé (prévu par vos soins). Transport : véhicule personnel.Réservation obligatoire https://reservation.mimizan-tourisme.com/

10:00 >11:30Parking de la mairie de MÉZOSVisite et découvertede Mézos autrement Balade en standup bike nomad-e, mélange fatbike et trottinette. 10 km environ. 30 € Réservation 06 23 56 16 88

10:00 > 12:00699 allée de Leslurgues MIMIZAN Plage Démonstration de gemmage Métier aujourd'hui disparu.Récolte de la résine de pins commentée par des gemmeurs professionnels.


10:00Av. de Woolsack MIMIZANPortes ouvertes au golfInitiations, mise à disposition de clubs, sauts de balles, conseils et découverteInfo et résa 05 58 07 71 45

LUNDI 14 SEPTEMBRE MERCREDI 16 SEPT. JEUDI 17 SEPTEMBRE DU 19 AU 20 SEPT. LUNDI 21 SEPTEMBRE MERCREDI 23 SEPT. JEUDI 24 SEPTEMBRE SAMEDI 26 SEPT. LUNDI 28 SEPTEMBRE MERCREDI 30 SEPT.

9:30 > 12:00Parking Mairie AUREILHAN Promenade nature au lacDécouvrez au rythme d’une balade la faune et la flore du lac. 20 pers.Réservation obligatoire https://reservation.mimizan-tourisme.com/


14:00 > 15:30École de surf la Garluche MIMIZAN Plage la GarlucheInitiation au surf 8 enfants de 8 - 18 ans15 € / enfant Info & résa 06 82 10 53 57



15:00Théâtre Le ParnasseMIMIZAN

Concert WAKIDS5 € Réservation 06 23 56 16 88

Ces 3 musiciens hors du commun ont déjà enflammé notre salle rem-plie d’enfants survoltés.

Ils reviennent avec leur tout dernier spectacle, leurs nouveaux instru-ments toujours miniatures et des tubes incontournables du Rock’n roll des années 90. Blowmaster, Bongostar et Speedfinger arborent de nouveau leur micro Hello Kitty pour un concert familial qui entrera bientôt dans l’histoire du Rock’n roll.

10:00 > 12:00Maison Forestière de Leslurgues MIMIZAN Plage Démonstration de gemmage Métier aujourd'hui disparu. Récolte de la résine de pins commentée par des gemmeurs professionnels.

10:0041 lotissement Lamazère SAINT PAUL EN BORN Visite guidée : le jardin de Michel et JacquelineDe 15 à 18 personnes maximumRésa 05 58 07 49 14

10:00/11:0014:00/15:00/16:00/17:00Musée Prieuré Rue de l'Abbaye MIMIZANVisites commentéesRéalisé au début du XIIIe siècle, le clo-cher porche, joyau de l’art médiéval, a conservé ses polychromies et possède une des plus vieilles représentations françaises de Saint-Jacques-de-Com-postelle. Il abrite des peintures murales datées du XVe siècle, classé monument historique et labellisé Patrimoine Mondial de l'Unesco en 1998. Résa obligatoire 05 58 09 00 61




9:30 >12:00Parking de la mairie de BIASPromenade natureen forêt sur l'histoireet la gestion de la forêt Landaise C'est au fil des migrations et des interventions de l’Homme qu’a été modelé le paysage landais que nous côtoyons aujourd’hui. Visite guidée et commentée par notre guide nature.Conditions d'accès : Véhicule personnel Chaussures fermés obligatoires.Tenue adaptée à la météo / De l'eau. Masque conseillé (prévu par vos soins). Transport : véhicule personnel.Réservation obligatoire https://reservation.mimizan-tourisme.com/




10:00 > 12:00Cabane All Water MIMIZAN plage sudInitiation au handi waveskiSur des planches solo dernière génération adpatées à tout handicap ou en tandem, venez découvrir les joies de la glisse.12 ans minimumInfo et résa 06 66 14 98 44


10:00Médiathèque MIMIZANAteliers numériquesLes "Petits déjeuners bidouille" de la Smalah ont pour objectifs d'initier au numérique, à la programmation informatique, au dessin et à l'impres-sion 3D, à la réalité virtuelle.Création de jeux vidéo pour petits et grands, programmation de robots et de cartes électroniques. En famille, en solo ou entre amis. Info et résa 05 58 09 42 97



















































LUNDI 7 SEPTEMBRE

8:30 >12:30Parking de la mairie AUREILHAN Randonnée pédestre guidée autour du lacDécouvez 14 km de nature Conditions d'accès : Véhicule personnel Chaussures fermés obligatoires.Tenue adaptée à la météo / De l'eauMasque conseillé (prévu par vos soins). Transport : véhicule personnel.Réservation obligatoire https://reservation.mimizan-tourisme.com/

SAMEDI 19 SEPT.

Av. du lac MIMIZAN14:00 > 16:00RDV place du marchéMIMIZAN PlageOpération zéro mégots1 mégot pollue 500 litres d'eau !Info et résa au 06 66 14 98 44

Patrimoine & éducation : aPPrendre Pour la vie ! journeesdupatrimoine.fr | #JOURNÉESDUPATRIMOINE

Journéeseuropéennesdu patrimoine

19 – 20 sept2020

18.09 — une journée dédiée aux scolaires

© M

inis

tère

de

la C

ult

ure

– I

llust

rati

on

Jé

rém

ie F

isch

er

– Im

pre

ssio

n D

ILA



























































































SAMEDI 3 OCT. LUNDI 5 OCTOBRE SAMEDI 10 OCTOBRE

20:30 Théâtre Le ParnasseMIMIZANLes InnocentsOn a tous chanté sur Colore ou L'autre Finistère. Libérés de la pres-sion du come-back, 6 ½, le nouvel album assumé des Innocents donne cette envie toujours plus grande de belles chansons qui marquent les foules, qui colorent leur parcours depuis trois décennies. 18 €Info et résa 05 58 09 93 33


15:00Av. de Woolsack MIMIZANPortes ouvertes au golfInfo et résa 05 58 07 71 45

SAMEDI 17 OCTOBRE LUNDI 19 OCTOBRE SAMEDI 24 OCTOBRE

9:15 MIMIZANOctobre roseCourse à pied 10 kmMarche nordique 8 kmMarche 5,2 km10 € Fonds reversés intégralement à la ligue contre le cancerSous réserve

14:00 > 15:30All Water, au bord du Lac AUREILHANOctobre rose • Balade en pirogue hawaïenne : 5 € / enfant - 10€ / adulte• parcours d'orientation en famille sur le thème de l'environnement : 5 € / équipeFonds reversés intégralement aux Dragons ladies (dragonladieslove.com)26 personnes maximumRens. 06 66 14 98 44


15:00Av. de Woolsack MIMIZANGOLF : Portes ouvertesInitiations, mise à disposition de clubs, sauts de balles, conseils,…Info et résa 05 58 07 71 45

LUNDI 26 OCTOBRE MARDI 27 OCTOBRE MERCREDI 28 OCTOBRE JEUDI 29 OCTOBRE


14:00 > 16:00Mur escalade Camping MIMIZAN PlageEscalade et jeux sportifsAmener sa bouteille d'eau et un équipement sportif pour l'extérieur.En cas de mauvais temps l'activité peut être modifiée. de 6 à 11 ans.Réservation obligatoire https://reservation.mimizan-tourisme.com/

14:00 > 16:00Golf MIMIZANDécouverte du Golf en famille5,25 € / familleMise en place systématique d'un protocole sanitaire lors de l'activité. Masque conseillé. Réservations https://reservation.mimizan-tourisme.com/

14:00 > 16:00Golf MIMIZANDécouverte du GolfPour les 6 - 11 ans 3,15 €Mise en place systématique d'un protocole sanitaire lors de l'activité. Masque conseillé. Réservations https://reservation.mimizan-tourisme.com/

VENDREDI 30 OCTOBRE SAMEDI 31 OCTOBRE

14:00 > 16:00Parcours sportif rue de la papeterie MIMIZANJEU SPORTIF en famille De 6 à 60 ans Prévoir affaires de sport, bouteille d'eau. Mise en place systématique d'un protocole sanitaire lors de l'activité. Masque conseillé.5,25 € / famille de 4 pers. maxiInscriptions https://reservation.mimizan-tourisme.com/

20:30 Théâtre Le ParnasseMIMIZANSortie de résidence"Mes Dames" création musique et danseCie Théophile Alexandre et le quatuor Zaïde


14:00 > 15:30All water Route du bourgAUREILHANChasse aux trésors d'halloween Enigmes à terre et sur l'eau, pirates choisissez le bateau de votre équipage : canoë, stand up paddle ou pédalo.6 équipes 5 € / équipeRésa 05 58 09 11 20

LUNDI 12 OCTOBRE

14:00 > 15:30École de surf la Garluche MIMIZAN PlageInitiation au surf 15 € / enfant Info & résa 06 82 10 53 57

DIMANCHE 25 OCT.

16:00 > 18:00All water 2 av. de l'océanMIMIZAN PlageParcours d'orientation en famille 5 € / équipeRésa 06 66 14 98 44

9h30 - 12h3015h30 - 18h30Lundi au samediMonday to saturdayLunes hasta sábadoMontag in samstag

Ouvert toute l’année, consultez les horaires sur www.mimizan-tourisme.com38, avenue Maurice Martin

BP 11 40202 Mimizan-Plage cedexTél. : +33 (0)5 58 09 11 20Fax : +33 (0)5 58 09 40 31contact@mimizan-tour isme.comwww.mimizan-tourisme.com

AUREILHANPONTENX-LES-FORGESSAINT-PAUL-EN-BORN

BIAS MEZOS

Mimizan Tourisme

MimizanPlage

Chef

de

publ

icat

ion

: Mar

ie F

ranc

e D

eles

t / C

once

ptio

n et

cré

atio

n : P

ardi

cré

atio

n /

Créd

its p

hoto

s : O

IT M

imiz

an ;

Y. E

spia

ube

; V. G

rué,

K. G

aly.

; Al

l Wat

er ;

Pard

i ; J

. Cam

illo

Vale

nzue

la ;

Fabr

ègue

Impr

imeu

r

MARCHÉSDU JEUDI AU DIMANCHE de 8:00 à 13:00MIMIZAN PLAGE Marché couvert

JEUDI de 8:00 à 12:00 jusqu'au 10 sept.MIMIZAN PLAGE

VENDREDI de 8:00 à 12:00MIMIZAN BOURG Place Félix PoussadeMarché traditionnel

INFOS COVIDToutes les mesures sanitaires ont été mises

en place pour garantir votre sécurité.

Cependant les animations sont susceptibles d'être modifiées ou annuléesà la dernière minute : + d'infos sur mimizan-tourisme.com/agenda

POUR DES VACANCES TRANQUILLES

Documents

AUREILHAN BIASMEZOS PONTENX-LES-FORGES …...des Forges en canoé Venez vivre une aventure au cœur de la forêt landaise. Découvrez le paysage landais au fil de l'eau en canoë