Autocaravanas Dethleffs 2012

Reisemobile 2012

Unser Service für Sie auf www.dethleff s.deWir nutzen die modernen Möglichkeiten des Internets! Auf unseren Internetseiten fi nden Sie aktuelle und weiter-führende Informationen zu Produkten und Service-leistungen, beispielsweise viele 360°-Innenaufnahmen.

Zusätzlich haben wir für Sie ein komfortables Leitsystem eingerichtet. Themenbereiche, zu denen Sie im Internet noch mehr Informationen fi nden, sind mit einem Code ge-kennzeichnet, den Sie auf der Startseite einfach eingeben.

Inhalt

Die Abbildungen in diesem Katalog zeigen zum Teil Alter-nativdesigns und Sonderausstattungen, für die Mehrkos-ten entstehen. Dekorationselemente gehören nicht zum Lieferumfang. Dies können auch Textilien wie Tisch- und Bettdecken sein.

Die zum optionalen „Kuschelpaket“ gehörenden Textilien sind auf den Seiten 98 – 99 beschrieben. Tagesdecken auf den Betten sind grundsätzlich optionale Bestandteile des Kuschel pakets.

4 – 5 80 Jahre ein Freund der Familie 6 – 7 Qualitätsmanagement 8 – 9 Unser Service für Sie 10 – 15 Modellübersicht

16 – 17 Kompakt-Klasse 18 – 27 GLOBEBUS T & I 28 – 35 GLOBE S T & A 36 – 37 Advantage-Klasse 38 – 57 ADVANTAGE T, I, A & A-2 58 – 65 GLOBE4 T 66 – 67 Esprit-Klasse 68 – 77 ESPRIT T & I 78 – 79 Globetrotter-Klasse 80 – 87 GLOBETROTTER XL I 88 – 97 GLOBETROTTER XXL I & A

98 – 99 Wohnwelten 100 – 101 SchlafGut 102 – 103 Gourmet-Küchencenter 104 – 107 Dethleff s MehrWert 108 Wintercamping 109 Finanzierung 110 – 113 Dethleff s FAMILY 114 – 115 Nachhaltigkeit

Hier erfahren Sie mehr über die Dethleffs Historie!

H31

80 Jahreein Freund der Familie

Meilensteine in 80 Jahren Dethleffs Geschichte

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser,

„Nicht ohne meine Familie“, sagte sich Arist Dethleff s 1931 und erfand das Wohnauto, weil er auch auf den langen Geschäftsreisen seine Fami-lie bei sich haben wollte. Dies ist der Anfang einer Erfolgsgeschichte, die nun schon 80 Jahre währt. Dass der Dethleff s Firmengründer damit den Grundstein für eine ganz neue Urlaubsform legte, die Jahre später Millionen Menschen begeistert, ahn-te er zu diesem Zeitpunkt nicht. Er

ließ sich vielmehr von der Vision einer „idealen Reiseform“ für Familien leiten.Eine Vision, die Dethleff s seit 80 Jahren mit immer neuen Ideen lebendig hält und damit Impulsgeber für die gesam-te Caravaning-Branche war und ist.Dass uns gute, praxisgerechte Ideen nie ausgehen, haben wir allerdings auch unseren Kunden und allen Caravaning-Freunden zu verdanken, die uns im Rahmen unserer Kun-den-Entwicklungsprojekte unterstützen oder uns durch immer wieder neue Anregungen inspirieren.Wir wünschen Ihnen allzeit gute Fahrt mit Ihrem „Freund der Familie“.

Herzlichst Ihr Thomas FritzGeschäftsführer

www.dethleff s.de

1931 Der Peitschen- und Skistockfabrikant Arist Dethleff s erfi ndet das Wohnauto und legt damit den Grundstein für eine Erfolgsgeschichte. Ein Jahr später erfolgt die Jungfernfahrt, die große Aufmerk-samkeit erregt – nicht nur in Isny.

1936 Die Betriebsabteilung „Dethleff s Wohnautobau“ beschäftigt inzwischen sechs feste Mitarbeiter. Seit zwei Jahren fertigt die Gbr. Dethleff s OHG Caravans auf Bestellung.

1952 Bei Dethleff s beginnt die Serienfertigung der Caravans TOURIST und CAMPER.

1983 Die Alkoven-Baureihe PIRAT läuft vom Band – das erste Erfolgsmodell der noch jungen Reisemo-bilmanufaktur in Isny.

1984 Ein echter Meilenstein in Sachen Design war der Globetrotter CD-B mit seinen zahlreichen GfK-Applikationen und seinem markanten Frontspoiler.

1987 Das Modell Dethleff s BUS kommt auf den Markt und triff t den Nerv der Zeit genau.

2000 Dethleff s führt die PREMIUM-CLASS ein. Ein automotives Design und die Mehrfarben-Lackierung kennzeichnen die Vollintegrierten.

2005 Jede Menge neuer Ideen stecken im Frauen-mobil, viele davon tauchen später in der Serienferti-gung anderer Modelle auf.

2007 Dethleff s erhält das Goldene Lenkrad, eine der renommiertesten Auszeichnungen der Auto-mobilbranche.

2008 Mit dem PREMIUM LINER kommt Dethleff s ganz groß raus. Der Einstieg in die absolute Rei-semobil-Luxusklasse ist mit diesem Integrierten geschaff t.

2000

1983

1931

1936

1933

1952

1984

1987

2007

2008

2005

80 Ja

hre

Deth

leff

s

4–5

Qualität ist ein durchgängiger Pro-zess, der bereits mit der Entwicklung der Fahrzeuge beginnt. Schon in diesem frühen Stadium wird mit der Auswahl der geeigneten Materiali-en, der Lieferanten und des perfekt darauf abgestimmten Fertigungs-prozesses der Grundstein für dieErfüllung des hohen Dethleff s Quali-tätsanspruchs gelegt.

Dabei bedeutet dieser Anspruch für uns vor allem eines: die unermüd-liche Suche nach Verbesserungen, nach der optimalen Lösung. Grund

genug für uns, kontinuierlich in Forschung und Entwick-lung, in neue Fertigungsanlagen und natürlich in unsere Mitarbeiter zu investieren.

Deshalb sind wir einer der größten Ausbildungsbetriebe der Region und besetzen Stellen vorrangig mit Mitarbei-tern, die wir selbst ausgebildet haben und die wir kontinu-ierlich weiterqualifi zieren.

So werden wir unseren hohen Ansprüchen jeden Tag noch ein bisschen besser gerecht.

Günther WankWerksleiter

Wer einen Dethleff s kauft, erhält ein ausgereiftes Fahrzeug in höchster Qualität. Unser Werk in Isny im Allgäu haben wir zu einer der modernsten Produktionsstätten für Frei-zeitfahrzeuge in ganz Europa entwickelt – mit hochmoti-vierten, meist aus der Region stammenden Mitarbeitern. Qualität made in Germany ist seit 80 Jahren unser Marken-zeichen. Diese Kombination aus Erfahrung, modernstem Know-how und kundenorientierter Praxistauglichkeit ist einzigartig in der Branche. Mit ständigen Qualitätskontrollen in allen Fertigungsschrit-ten und speziellen Audit-Prüfungen, bei denen immer wie-der Fahrzeuge einer eingehenden Prüfung unterzogen werden, stellen wir unseren hervorragenden Qualitätsstan-dard sicher. Im Rahmen des Kaizen-Gedankens ist jeder Mitarbeiter angehalten, kontinuierlich nach Verbesse-rungsmöglichkeiten in seinem Umfeld zu suchen. Speziell ausgebildete Mitarbeiter kümmern sich ausschließlich um deren praxisgerechte Umsetzung.Praxisorientierung wird auch in der Entwicklung großge-schrieben: Im Rahmen von systematisch angelegten Kun-den-Entwicklungsprojekten reichern wir das Wissen unserer Ingenieure mit den praktischen Erfahrungen von Kunden an. So besitzen auch innovative Neuentwicklungen immer das nötige Maß an praxisgerechter Alltagstauglichkeit.

Wir lassen uns in die Karten schauen. Erleben Sie die Fertigung unserer Reisemobile live – bei ein er der wöchentlichen Werksbesichtigungen! Informatio-nen auf www.dethleff s.de

Unser Qualitätsanspruch:Immer besser!

QualitätsmanagementVon A bis Z durchdacht

W20

www.dethleff s.de

Qual

itäts

man

agem

ent

Modernste CAD-Fertigung

Hoch entwickelte Lagersysteme

Ständige Qualitätskontrollen

Effiziente Produktionsprozesse gewährleisten höchste Qualität

6–7

Qualität bedeutet für uns auch, perfekten Service nach dem Kauf zu bieten!In ganz Europa steht Ihnen deshalb ein besonders eng-maschiges Netz qualifi zierter Handelsbetriebe zur Seite. 330 Händler und Servicepartner helfen Ihnen im Notfall schnell weiter.

Vor Ort erwarten Sie moderne Betriebe mit freundlichem, qualifi ziertem Fachpersonal. In den gut ausgestatteten Werkstätten ist Ihr Fahrzeug bestens aufgehoben. Mit re-gelmäßigen Werkstattschulungen sorgen wir dafür, dass die Mitarbeiter auf dem aktuellsten Wissensstand sind.

Auch sonst unterstützen wir unsere Partner bestmöglich bei ihrem Bemühen, Ihnen schnell und unkompliziert zu helfen. Deshalb liegen bei Dethleff s permanent gut 18.000 Artikel auf Lager. 93 % der Händlerbestellungen können wir innerhalb von drei Tagen ausführen.

Diese Art der nachhaltigen Qualität fi nden unsere Kundengut. Nicht umsonst haben sie uns 2010 zum dritten Mal inFolge zum Gesamtsieger in der Kundenzufriedenheit beim„König Kunde Award“ der Zeitschrift REISEMOBIL INTER-NATIONAL gewählt. Auch die Einzelkategorien „Werkstatt“ und „Service“ konnten wir wieder klar für uns entscheiden!

* Langzeitgarantie nur für Family Card Inhaber. Es entstehen zusätzliche Kosten. Voraussetzung für die Dichtheits-Garantie sind jährliche, kostenpflichtige Inspektionen.

Garantie statt GewährleistungIhr neues Dethleff s Reisemobil erwerben Sie mit einer umfassenden Herstellergarantie, die Ihnen gegenüber einer einfachen gesetzlichen Gewährleistung deutlich mehr Sicherheit gibt.

Langzeit-Garantie Auf Wunsch können Sie als Dethleff s Family Card Inhaber zusätzlich eine drei- oder vierjährige Langzeit-Garantie* abschließen.

6 Jahre Dichtheits-Garantie serienmäßigSeien Sie ganz entspannt! Die 6-jährige Dethleff s Dicht-heits-Garantie* auf den Fahrzeugaufbau gibt Ihnen eineberuhigende Sicherheit und erhöht den Wiederverkaufs-wert Ihres Fahrzeugs.

Unser Ziel: Ihre Zufriedenheit

So erleben Kunden einen Freund der Familie nach dem Kauf!

Unse

r Ser

vice

für S

ie

8–9

T 1 T 2 T 4

T 11 T 14 T 15

Die Reisemobil-KlassenIhre schnelle Orientierungshilfe

Kompakt-Klasse ab Seite 16Hier fi nden Sie kompakte und leichte Reisemobile un-ter 3,5 t. Ideal geeignet für Städtetouren und Fahrten auf schmalen Land- und Passstraßen. Auch als multifunktionel-les Zweitfahrzeug empfehlen sie sich dank ihrer übersicht-lichen Außenmaße.

Advantage-Klasse ab Seite 36Die Alleskönner im Dethleff s Programm. Enorm vielseitig, mit unterschiedlichsten Aufbauarten und riesiger Modell-auswahl. Für alle gilt: Top-Ausstattung und hervorragende Funktionalität zum fairen Preis.

Esprit-Klasse ab Seite 66Für Trendsetter mit gehobenem Anspruch! Frische Farben, moderne Formen und raffi nierte Interieur-Ideen in vielen Variationsmöglichkeiten laden zum Kombinieren ein. Stel-len Sie sich Ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammen!

Globetrotter-Klasse ab Seite 78Genießen Sie großzügige Raumverhältnisse und eine luxu-riöse Ausstattung. Fahrzeuge der Globetrotter-Klasse sind dank moderner Doppelboden-Technik absolut wintertaug-lich und entsprechen höchsten Qualitätsanforderungen. Erleben Sie Komfort ohne Kompromisse.

Alle Reisemobile sind mit neuen, umweltfreundlichen und leistungsstarken Euro-5-Motoren mit Partikelfi lter ausgestattet!

Mod

ellü

bers

icht

Te

ilint

egri

ert

GLOBEBUS Kompakt-Klasse ab Seite 16

T 5701 T 5881-4 T 6810T 570 T 5871 T 6401-4 T 6870T 584 T 6501 B T 6471-4 T 7010T 587 T 661

T 6511 T 6671-4 T 7090T 677 T 6771 T 6911-4 T 7150T 685 T 6851 T 7151-4 T 7150 EBT 690

ESPRIT Esprit-Klasse ab Seite 66

GLOBE4 (optional mit Hubbett) Advantage-Klasse ab Seite 36

ADVANTAGE Advantage-Klasse ab Seite 36

GLOBE S Kompakt-Klasse ab Seite 16

Mod

ellü

bers

icht

10–

11

Die hier abgebildeten Modelle stehen beispielhaft für die Farbvielfalt unserer Reisemobile und können aufpreispflichtige Sonderausstattungen zeigen. Alle Designvarianten der einzelnen Baureihen finden Sie auf den folgenden Seiten.

I 1

I 11

I 2

I 15

I 4

VorteilssymboleGut zu wissen!

DoppelbodenfahrzeugOptimierte Wintertauglichkeit und beson-ders große Stauräume.

LeichtbauinitiativeViele Modelle serienmäßig mit 4-Personen-Zulassung bei 3,5 t zul. Gesamtmasse! (Optional teilweise 6-Pers.-Zul. möglich.)

FamilienfreundlichDank Stockbetten ideal für Reisen mit Kindern.

AirPlusDas Dethleff s System für die optimale Hinterlüftung der Dachschränke.

A56

SchlafGut Festbetten mit bequemen Kaltschaumma-tratzen auf hochwertigen Holzlattenrosten (Etagenbetten mit Schaummatratzen).

S23

ALDEOptionale Warmwasserheizung.

GLOBEBUS Kompakt-Klasse ab Seite 16

Mod

ellü

bers

icht

In

tegr

iert

I 5701

I 6511

I 5871

I 6771 I 6851

I 6501 B I 6810 I 7070-2

I 7850-2 EB

I 7110-2

I 7870-2

I 9000-2I 7850-2

I 7870-2 L

I 9800-2

I 7090

I 6870

I 7150

I 7010

I 7150 EB

ESPRIT Esprit-Klasse ab Seite 66

GLOBETROTTER XL Globetrotter-Klasse ab Seite 78

GLOBETROTTER XXLGlobetrotter-Klasse ab Seite 78


Mod

ellü

bers

icht

12–

13


Couchlösung

Alternative Raumaufteilungen (Option):

L-Sitzgruppe Raumbad(nur I 9000)

A 547 A 598 A 667

A 677 A 678

GLOBE S Kompakt-Klasse ab Seite 16

Die Wünsche und Anforderungen an ein Reisemobil sind so unterschiedlich wie die Menschen selbst, die damit auf Reisen gehen. Entsprechend vielfältig präsentiert sich das Angebot im Dethleff s Reisemobilkatalog 2012! Hier fi nden Sie fast alles, was das Motorcaravaning so abwechslungsreich macht: Ob Teilintegrierter, Integrierter oder Alkoven, ob kompakt oder luxuriös – das Angebot ist riesig.In eigenen Sonderkatalogen stellen wir Ihnen die PREMIUMLINER Luxus-Integrierten, die extravaganten Teilintegrier-ten und Integrierten der MAGIC EDITION Serie und den ALPA, das Alkovenmobil für allein reisende Paare, vor.

Gerne schicken wir Ihnen diese Unterlagen zu! Rufen Sie einfach an: T. 0 75 62 / 98 78 81 oder bestellen Sie online: www.dethleff s.de

Vielfalt ganz nach Ihren WünschenModellprogramm und Sonderkataloge

Mod

ellü

bers

icht

A

lkov

en

A 5881 HG A 6971 A 7871-2 A 9000-2 A 9800-2

ADVANTAGE-2 (Doppelboden) Advantage-Klasse ab Seite 36

GLOBETROTTER XXL Globetrotter-Klasse ab Seite 78



Mod

ellü

bers

icht

14–

15

Rundsitzgruppe Heck Couchlösung

Alternative Raumaufteilungen (Option):Alternative Raumaufteilung (Option):

Raumbad(nur A 9000)

Mehr Reisemobil brauch ich nicht!Die Fahrzeuge unserer Kompakt-Klasse bieten sich ideal für Entde-ckungstouren abseits der großen Reiserouten oder auch in Städten an, denn hier sind kompakte, hand-liche Fahrzeuge gefragt, die sich einfach rangieren lassen. Sie sind die Leichtgewichte in unserem Pro-gramm und versprechen mit ihrem Standard-Gesamtgewicht von un-ter 3,5 t zügiges Vorankommen.

GLOBEBUS T & I Sie schließen die Lücke zwischen Kastenwagen und Teilintegrierten. Mit nur 215 cm Fahrzeugbreite und Längen von meist unter 6 m fahren sie sich unkompliziert und dyna-misch, selbst auf kleinen Straßen. Gegenüber Kastenwagen punkten sie in den Disziplinen Innenraum, Bettenmaße und Isolierung.

GLOBE S T & ADie GLOBE S Teilintegrierten und Alkoven stellen den günstigsten Einstieg in die reisemobile Welt von Dethleff s dar. Ausgereift und durchdacht bis ins Detail, bieten sie jede Menge Raum und eine funktionelle Ausstattung. Bis zu 6 Personen können bei einer 3,5 t Zulassung damit auf Reisen gehen.

Kompakt-Klasse

GLOBE S TeilintegriertSeite 28

GLOBE S Alkoven Seite 28

GLOBEBUS IntegriertSeite 18

GLOBEBUS TeilintegriertSeite 18

Ko

mpa

kt-K

lass

e

16–

17

Teilintegriert Imperialblau & Titansilber Teilintegriert Weiß und Profondorot & Titansilber Integriert Polarblau

So kurz, so gutManchmal ist weniger einfach mehr. Mit dem GLOBEBUS sind auch schmale Land- und Passstraßen oder enge Orts-durchfahrten kein Problem. Denn bei einer Breite von nur 215 cm und Gesamtlängen von meist unter 6 m kombiniert er die angenehm überschaubaren Maße eines Kastenwa-gens mit dem Komfort eines multifunktionellen Reisemo-bils. Dank des straffen Tiefrahmen-Chassis von Fiat fährt er sich unkompliziert und flott, da er mit seinem Maximal-gewicht von 3,5 t keiner allgemeinen Geschwindigkeitsbe-schränkung unterliegt. Betten, Isolierung, Küche und Bade-zimmer stammen aus dem Baukasten der großen Dethleffs Motorcaravans. Und auch mit dem unübertroffen günsti-gen Preis werden Sie schnell Freundschaft schließen.

GLOBEBUSTeilintegriert und Integriert

Die GLOBEBUS T & I Pluspunkte + Kompakte Fahrzeugmaße: Breite 215 cm, Höhe 262 cm+ Gewicht unter 3,5 t (techn. zulässige Gesamtmasse)+ Sehr gute Straßenlage durch Original-Tiefrahmen-Chassis+ Komplettausstattung+ Attraktive Ausstattungspakete+ Günstiger Preis

Integriert Titansilber Für den kompakten GLOBEBUS ist keine Straße zu schmal

GLOB

EBUS

Ko

mpa

kt-K

lass

e

18–

19

T 11

Nehmen Sie sich die FreiheitAuch auf begrenztem Raum muss man sich nicht unbe-dingt einschränken: Der GLOBEBUS T wartet mit vielfäl-tigen Komfort-Komponenten auf, z. B. mit dem in die Ar-beitsfläche eingelassenen 3-Flammen-Herd, dem großen Kühlschrank plus Frosterfach und jeder Menge Stauraum.

Weitere praktische Details: die Kleiderschrank-Innenbe-leuchtung und die bequeme Travel-Lounge, eine Sitzbank mit verstellbarer Lehnenneigung. Viel Licht und frische Luft lässt das aufstellbare Dachfenster in der Fahrerhaus-haube ins Innere. Travel-Lounge und Dachfenster sind Optionen.

GLOBEBUSTeilintegriert

Kocher und Spüle sind plan in die Arbeitsfläche eingelassen

Optional lässt sich die Sitzgruppe zum Querbett umbauen

Leserwahl – Reisemobile des Jahres:

2008 1. Platz: GLOBEBUS T



T 11 / Calva Apfel / ALHAMBRA Außen kompakt, innen riesengroß!

GLOB

EBUS

Ko

mpa

kt-K

lass

e

20–

21

I 4

Komfort zum kompakten PreisMit dem GLOBEBUS I wird Reisen zu einer wunderbar ent-spannten Sache – und das in jeder Hinsicht. Schließlich gilt er als günstigster und kompaktester Einstieg in die Königs-klasse.

Auf Wunsch mit an Bord: das Hubbett mit einer Liegefläche von 190 x 140 cm – in Sekundenschnelle einsatzbereit.

Zusatzpunkte GLOBEBUS I+ Umlaufende Frontscheibe mit einzigartigem

Panoramablick+ Sonnenschutz zur Verringerung der Wärmeentwicklung

im Fahrerhaus+ Großes Hubbett mit zwei Schlaf plätzen (optional)

GLOBEBUSIntegriert

Einzelbetten zum großen Doppelbett umbaubar (optional)

Hubbett mit komfortabler Kaltschaummatratze (optional)

Großzügige Sitzgruppe mit Längssitz


2011 3. Platz: GLOBEBUS I

Integriert 4 / Calva Apfel / INDIGO Einzelbett-Komfort auch in der Kompakt-Klasse

GLOB

EBUS

Ko

mpa

kt-K

lass

e

22–

23

Große Kühl-Gefrier-Kombination (Option) Bad mit Runddusche

T/I 15 / Calva Apfel / MACAO Großer Wohnkomfort auf kleinem Raum

Der GLOBEBUS T/I 15 ist optimal für Paare, die einen kom-pakten Teilintegrierten oder Integrierten mit einzigartig großzügigem Innenraum suchen.

Wie sonst meist nur in großen Reisemobilen, kann das Kü-chencenter im T/I 15 mit einer Kühl-Gefrier-Kombination ausgestattet werden.

Oberklasse-Komfort ist auch im Sanitärraum angesagt, wo eine geräumige Runddusch-Kabine einen erfrischenden Start in den Tag verspricht.

Praktisch ist das hochgesetzte Doppelbett im Heck: Mit 140 cm Breite ist es so üppig dimensioniert, dass es darun-ter Platz ist für einen Kleiderschrank und eine große Heck-garage.

GLOBEBUS T/I 15Der Raumkünstler

(1)

Einstellbare Spotleuchte

Travel-Lounge (optional)

T 14 Der variable Toilettenraum wird zur Benutzung einfach herausgefahren

Der GLOBEBUS T 14 ist das Ergebnis des mit Kunden und der Fachzeitschrift promobil entwickelten Van-Projekts.

Seine Besonderheit: Trotz einer Gesamtlänge von nur 6,33 m bietet er hervorragenden Einzelbetten-Schlafkom-fort. Sein Geheimnis ist der variable Toilettenraum: Bei Nichtgebrauch macht der sich ganz klein. Für die mor-gendliche Toilette lässt er sich einfach herausziehen und verwandelt sich dann in einen voll ausgestatteten Sanitär-raum.

Weitere Informationen zu Ausstattungen finden Sie auf den Seiten 104 – 107.

GLOBEBUS T 14Mit Kunden entwickelt!

GLOB

EBUS

Ko

mpa

kt-K

lass

e

24–

25

(1) Bodenfach mit Kunststoffwanne und Wasserablauf (Option)

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten, sich Ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen.Standard beim GLOBEBUS sind Möbel in warmem Calva Apfel Holzdekor mit den darauf abgestimmten Wohnwel-ten INDIGO und VEGAS.

GLOBEBUSSerienmäßige Wohnwelten

GLOBEBUSCalva Apfel INDIGO VEGAS

Ihnen gefällt eine andere der auf den Seiten 98 – 99 vorge-stellten Wohnwelten besser? Kein Problem, als Sonderaus-stattung ist jede der aufgeführten Wohnwelten erhältlich.Ihr Dethleff s Händler hilft Ihnen gerne bei der Zusammen-stellung Ihres Wunschmobils.

GLOBEBUSDesignvarianten

Profondorot-WeißCode-Nr. 5341

Weiß-WeißCode-Nr. 5713

Weiß (Standard)Code-Nr. 1999

Profondorot-TitansilberCode-Nr. 5340

TitansilberCode-Nr. 511

Imperialblau-WeißCode-Nr. 5426

Weiß-TitansilberCode-Nr. 5708

PolarblauCode-Nr. 512

Imperialblau-TitansilberCode-Nr. 5706

Weiß-PolarblauCode-Nr. 5705

Delphingrau-TitansilberCode-Nr. 5339

Die Fahrzeugabbildungen auf dieser Seite sollen nur einen unverbindlichen Eindruck der verfügbaren Farbkombinationen vermitteln und entsprechen nicht in vollem Umfang den realen Fahrzeugdesigns. Abweichungen in Farbe und Beklebungsdetail sind möglich.

GLOB

EBUS

Ko

mpa

kt-K

lass

e

26–

27

Ideal für alle, die auf besonders sparsame Weise reisen wollen: Die neue Baureihe GLOBE S steht für die bewährte Dethleffs Qualität made in Germany zu einem besonders günstigen Preis! Hier ist alles drin, was Sie für Ihren mobilen Urlaub brau-chen und was Sie zu Recht von einem modernen Reise-mobil erwarten: Thetford Kühlschrank, Truma Gasheizung Combi 6, Thetford Kassettentoilette, intelligente und be-währte Raumaufteilungen, sportlicher Auftritt im attrakti-ven Glattblechdesign und vieles mehr. Für ein besonders einfaches Handling unterbieten alle GLOBE S Fahrzeuge die Gesamtlänge von 7 m. Dennoch machen Sie auch das Reisen in Kleingruppen – bzw. Fami-lienstärke – angenehm leicht, und das im wahrsten Sinne des Wortes: Dank konsequenter Gewichtseinsparung emp-fängt sie der GLOBE S mit bis zu sieben eingetragenen Sitz-plätzen, und zwar ohne dass sie die Grenze von 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht überschreiten werden.

GLOBE STeilintegriert und Alkoven

Die GLOBE S T & A Pluspunkte + Günstiger Preis+ Dynamisches/sportliches Glattblech-Außendesign+ Komplett ausgestattet+ Unter 7 m Gesamtlänge+ Bis zu 7-Personen-Zulassung bei 3,5 t (modellabhängig;

in Verbindung mit Sonderausstattung)+ Alkoven mit serienmäßiger Heckabsenkung für große

Heckstauräume+ Teilintegrierte mit einer Gesamt höhe von nur 267 cm

Alkoven Weiß Alkoven Weiß Teilintegriert Delphingrau & Weiß Teilintegriert Delphingrau & Weiß

Teilintegriert 685 Mit nur 267 cm Gesamthöhe tritt der GLOBE S Teilintegrierte sportlich und dynamisch auf

GLOB

E S

Ko

mpa

kt-K

lass

e

28–

29

T 685

GLOBE STeilintegriert

Mit einer Gesamthöhe von lediglich 267 cm ist der GLOBE S Teilintegrierte sowohl optisch als auch tech-nisch überaus sportlich unterwegs. Sein Fiat Tiefrahmen-Chassis verlegt den Fahrzeugschwerpunkt weit nach unten. Das führt zu einer herausragend sicheren Straßen-lage und dynamischen Fahreigenschaften. Schön, dass er mit seinem Standardgewicht von unter 3,5 t keiner bau-artbedingten Geschwindigkeitsbeschränkung unterliegt (länderspezifisch).

Perfekt abgerundet wird das dynamische Erscheinungs-bild durch das elegante Glattblech-Außendesign und die flach nach hinten gezogene Fahrerhaushaube. Diese gibt es auf Wunsch mit einem aufstellbarem Fenster für mehr Licht und Luft im Fahrerhaus.

Und bei einigen Grundrissvarianten zeigt sich der GLOBE S Teilintegrierte auch noch von seiner besonders geselligen Seite: Hier kann optional eine Rundsitzgruppe mit freiste-hendem Tisch gewählt werden, die sich über die gesamte Fahrzeugbreite erstreckt.

Übrigens konnten in den GLOBE S Teilintegrierten, trotz ih-res niedrigen Aufbaus, Stolperfallen in Form von quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Stufen im Wohnraum kom-plett vermieden werden – ein echtes Plus an Sicherheit!

Kingsize-Bett – von drei Seiten bequem zugänglich

3-Flamm-Kocher serienmäßig mit elektrischer Zündung

T 685 / Goldulme / MOOD Das helle Holzdekor lässt den Innenraum groß und freundlich erscheinen

GLOB

E S

Ko

mpa

kt-K

lass

e

30–

31

A 678

Alkovenbett mit über 70 cm Kopffreiheit

Die Alkoven-Version des GLOBE S begeistert vor allem Fa-milien und Reisende mit großem Gepäck. Dank einer Steh-höhe von fast 2 m sowie einer optimalen Raumökonomie lässt er allen stets den Raum, den sie brauchen.

Hierzu trägt auch das großflächige und dennoch funktio-nell konstruierte Alkoven-Bett bei. Es kann nach oben weg-geklappt werden, was auf einfache Weise einen bequemen Durchgang zum Fahrerhaus eröffnet.

Der GLOBE S Alkoven beeindruckt darüber hinaus mit einer gut ausgestatteten Küche inklusive 3-Flamm-Kocher, kom-fortablen Sanitärräumen mit Dusche sowie zwei Sitzgrup-penarten zur Wahl vor: Die platzsparende Halbdinette bei der Fahrer- und Beifahrersitz in die Sitzgruppe integriert werden, und die klassische Gegensitzgruppe, die bis zu 6 eingetragene Sitzplätze bei standardmäßig immer noch nur 3,5 t Gesamtgewicht ermöglicht.

Im A 678 können sogar bis zu 7 Personen auf große Fahrt gehen, denn optional lässt sich die Längssitzbank zu einem weiteren, gurtgesicherten Sitzplatz umbauen.

GLOBE SAlkoven

Die Sitzgruppe ist verbreiterbar und auch als Doppelbett zu nutzen

A 678 / Goldulme / SUMATRA Ideal für Familien: Platz, Stauraum und bis zu 7 Sitzplätze!

GLOB

E S

Ko

mpa

kt-K

lass

e

32–

33

Flexibel: Sanitärraum oder Duschkabine T 677 / Calva Apfel / VEGAS Die große Küche und das niedrige Bett mit tiefem Einstieg sind nur einige Vorzüge des T 677 (abgebildetete Wohnwelt VEGAS ist Sonderausstattung)

3-Flamm-Kocher mit elektrischer Zündung

Designvarianten



Delphingrau-WeißCode-Nr. 5426

Delphingrau-WeißCode-Nr. 5426

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleffs bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich Ihr Wunschfahrzeug zusammenzustellen. Standard beim GLOBE S sind Möbel im elegant-grauen Holzdekor „Gold-ulme“, auf Wunsch mit eingelassenen Chrom kedern.Alternativ wählbar: Möbel im warmen Holzton Calva Apfel. Für beide stehen je zwei geschmackvoll darauf abgestimm-te Wohnwelten zur Auswahl.Zusätzlich können beim GLOBE S Teilintegrierten alle ande-ren, auf den Seiten 98 und 99 vorgestellten Wohnwelten als Sonderausstattungen gewählt werden (nicht möglich bei den Alkoven-Modellen).

GLOBE SSerienmäßige Wohnwelten

GLOBE SGoldulme (Standard) Goldulme/Chrom (Opt.) MOOD SUMATRA

GLOBE SCalva Apfel (Option) BORNEO MANILA

GLOB

E S

Ko

mpa

kt-K

lass

e

34–

35

Advantage-KlasseADVANTAGE T, I, A, A-2 & GLOBE4 T

GLOBE4 TeilintegriertSeite 58Mit Hubbett!

ADVANTAGE Alkoven-2Seite 48Mit wintertauglichem Doppelboden!

ADVANTAGE Alkoven Seite 48

ADVANTAGE IntegriertSeite 40

ADVANTAGE TeilintegriertSeite 40

Klar im VorteilWelche Wünsche Sie auch an ein Reisemobil haben, in der Advan-tage-Klasse werden Sie bestimmt fündig. Ob Teilintegrierter, Integ-rierter oder Alkoven – jede Aufbau-art ist hier mit vielen interessanten Grundrisslösungen vertreten. Über-zeugte Wintercamper können ihr

Wunschmodell mit einem speziel-len Winter-Komfort-Paket aufrüs-ten oder sich gleich für den Winter-Spezialisten ADVANTAGE A 7871-2 mit Doppelboden entscheiden. Al-len gemeinsam ist die umfassende Ausstattung zum Freundschafts-preis.

+ Gourmet-Küchencenter mit Schubfächern und variabler Kocherabdeckung*

+ Qualitätsmöbel mit AirPlus-System zur Dachschrank-Hinterlüftung

+ Ergonomisches SchlafGut-Bett-system

+ Familien-Grundrisse mit großen Stockbetten

+ Hervorragendes Fahrverhalten dank Breitspurfahrwerk oder AL-KO-Tiefrahmen-Chassis

Highlights der Advantage-Klasse Dethleff s LeichtbauinitiativeAlle Reisemobile der Advantage-Klasse haben serienmäßig mindes-tens eine 4-Personen-Zulassung bei 3,5 t zulässiger Gesamtmasse (gilt nicht für A 7871-2).In Verbindung mit Sonderausstat-tung ist teilweise auch eine 6-Per-sonen-Zulassung möglich.

* Gilt nicht für T/ I 5701, T/I 6851 und einige GLOBE 4 Modelle

Ad

vant

age-

Klas

se

36–

37

Das Wort „Reisemobil“ kommt von „Reisen“. Heute hier sein, morgen dort. Immer auf Achse, Neues erleben. Die ADVANTAGE Teilintegrierten und Integrierten sind Ihre idealen Reisebegleiter, die Sie sicher ans Ziel bringen: Die serienmäßig verbaute Breitspur-Hinterachse lässt das Fahr-zeug satt auf der Straße liegen und füllt gleichzeitig op-tisch ansprechend die Radhäuser aus. Auch die geringe Fahrzeughöhe von nur 287 cm und der damit verbundene, niedrige Schwerpunkt tragen das Ihrige zum souveränen Fahrverhalten auch bei kurvigen Landstraßen und schlech-ten Straßenverhältnissen bei.

So entspannt wie die Fahrt gestaltet sich auch das Leben in den ADVANTAGE T und I Modellen, denn sie sind bereits serienmäßig mit allem ausgestattet, was den Urlaub kom-fortabel und bequem macht.

Zusätzliche Vorteile der ADVANTAGE T/I Modelle+ Modernes, automotives Außendesign + Frisches Farbkonzept mit vielen verschiedenen

D esignvarianten + Serienmäßiges Breitspurfahrwerk+ Nur 287 cm Fahrzeug-Gesamthöhe+ Tagfahrlicht serienmäßig+ Ebener Übergang vom Fahrerhaus zum Aufbau+ Große Heckgaragen durch Dethleffs spezifische

Heckabsenkung

ADVANTAGETeilintegriert und Integriert

Teilintegriert Laguna Blue Integriert Cacao Grey Integriert Cacao Grey

Integriert Titansilber Wendig, kraftvoll und sicher: Mit dem Advantage kommen Sie überall hin

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

38–

39

T 6511 Die Schwenkwand macht aus dem Sanitärraum eine Duschkabine

Innen und außen Dethleffs QualitätVerblüffend geräumig präsentieren sich die ADVANTAGE Teilintegrierten von innen – mit großzügigem Platzange-bot und gut nutzbaren Stauräumen. Die 80-jährige Erfah-rung von Dethleffs im Bau von Freizeitfahrzeugen zeigt sich in vielen funktionellen Details, wie beispielsweise dem AirPlus-System, das die Dachschränke hinterlüftet und so zuverlässig die Bildung von Kondenswasser verhindert.

Der neue T 5701 bietet auf nur 638 cm Gesamtlänge eine bequeme Sitzgruppe, ein breites Doppelbett und einen geräumigen Toilettenraum mit der Möglichkeit, eine se-parate Duschkabine abzutrennen. Auf Wunsch kann eine große 190 l Kühl-Gefrier-Kombination eingebaut werden.

ADVANTAGETeilintegriert

Auf Wunsch lässt sich die Sitzgruppe zum Bett umbauen (Option)


2011 1. Platz: ADVANTAGE T

T 6511 / Calva Apfel alternativ / KALAHARI Der Einstieg in die niedrigen Einzelbetten ist besonders einfach und bequem

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

40–

41

I 6501 B

Beste AussichtenDie Advantage Integrierten des Modelljahrs 2012 präsen-tieren sich mit einer komplett überarbeiteten Integrierten-Haube. Automotiv gezeichnet, mit harmonischen Rundun-gen, verleiht sie dem gesamten Fahrzeug nicht nur ein äußerst attraktives Design, sondern besticht gleichzeitig mit ganz praktischen Vorteilen: So ermöglicht die riesi-ge, umlaufende Panoramascheibe nicht nur einen fantas-tischen Blick nach draußen, sondern auch einen optima-len Blickwinkel auf die Seitenspiegel und bis dicht vor das Fahrzeug – ein echter Sicherheitsgewinn.

Das neu entwickelte, optionale Maxi-Hubbett offeriert nun besonders viel Kopffreiheit und eine Liegefläche von im-merhin 200 x 150 cm. Die Verriegelung erfolgt einfach und sicher mit einem Drehknebel an der ansprechend verklei-deten Unterseite des Hubbetts.

Die ADVANTAGE I Pluspunkte+ Umlaufende Frontscheibe mit einzigartigem

Panoramablick+ Große Motorraumöffnung+ Zweigeteilte Bugfront mit auswechselbarem

Stoßfänger

Optional:+ Maxi-Hubbett mit viel Kopffreiheit, Kaltschaum-

matratze und einer Liegefläche von 200 x 150 cm

ADVANTAGEIntegriert

Serienmäßig mit Gourmet-Küchencenter

Großes Hubbett mit Kaltschaummatratze und Lattenrost (optional)

Integriert 6501 B / Calva Apfel / CALGARY Das große Panoramafenster taucht die Sitzgruppe in helles Licht. Alternativ ist eine L-Sitzgruppe mit freistehendem Tisch möglich

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

42–

43

Ergonomie und Funktionalität prägen die Modelle der Ad-vantage-Klasse. Grundsätzlich werden ausschließlich hoch-wertige, körpergerecht geformte Sitzpolster eingesetzt. Noch mehr Bequemlichkeit bieten folgende Alternativen:

(1) L-Sitzgruppe mit freistehendem Tisch Der Längs-Schenkel kann als zusätzlicher Sitzplatz oder als besonders komfortable Beinauflage genutzt werden. Das bequeme Eckteil und ein weiteres Polsterelement lassen sich einfach herausnehmen, sodass während der Fahrt 2 Personen die mit 3-Punkt-Gurten ausgestatte-ten Sitzplätze in Fahrtrichtung nutzen können. Sowohl die Standard-Barsitzgruppe als auch die L-Sitz-gruppe lässt sich bei Teilintegrierten auf Wunsch zu ei-nem zusätzlichen Bett umbauen.

ADVANTAGE T & IKomfortables und Praktisches für innen und außen

Bodenfach mit Wasserablauf (optional) Flexibel einsetzbarer Strahler

(1)

Individualausstattung (optional)Dethleffs Reisemobile sind serienmäßig mit vielen praxis-gerechten Lösungen ausgestattet. Darüber hinaus ha-ben Sie interessante Möglichkeiten, sich Ihr individuelles Wunschmobil zusammenzustellen, z. B. mit den preislich attraktiven Ausstattungspaketen FAMILY und I-Pac (Integ-rierte).

(1) Aufstellbares Fenster in der Fahrerhaushaube (Style- Paket Teilintegrierte). Bringt Licht und Luft ins Fahrzeug.

(2) Integral-Scheinwerfer (Style Paket Integriert) – ideale Ergänzung des automotiven Integriertendesigns. Helle Hinterglas-Bi-Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht und LED-Positionslicht. Auf Wunsch Bi-Xenon-Licht.

(3) Mückenschutzrollo (Family-Paket). Der sichere Schutz vor Stechmücken.

(4) Das serienmäßige Breitspurfahrwerk sorgt für exzellen-tes Fahrverhalten und füllt die Radhäuser optisch an-sprechend aus. Die attraktiven Alufelgen im filigranen Dethleffs Design sind optional erhältlich.

(5) Hoher Heckleuchtenträger und Dachreling. Dynami-sches Fahrzeugdesign aus einem Guss (Style-Paket T & I).

Breitspurfahrwerk und Alufelge (4)

Hinterglas-Bi-Halogen-Scheinwerfer (2)

Dachträger

Heckleuchtenträger hoch (5)

Mückenschutzrollo (3)

Aufstellbares Fenster (1)

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

44–

45

ADVANTAGE Designvarianten Integrierte

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich Ihr in-dividuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen. Standard bei ADVANTAGE T & I sind Möbel in warmem Calva Apfel Holzde-kor mit Bicolor-Dachschrankklappen. Alternativ wählbar: Hoch-glanz-Dachschrankklappen. Für beide stehen darauf abge-stimmte Wohnwelten zur Auswahl.

Ihnen gefällt eine andere der auf den Seiten 98 und 99 vor-gestellten Wohnwelten besser? Kein Problem, als Sonderaus-stattung ist jede der aufgeführten Wohnwelten erhältlich. Ihr Dethleff s Händler hilft Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihres Wunschmobils.

ADVANTAGEAusstattungsvarianten

ADVANTAGECalva Apfel ALHAMBRA BORNEO

ADVANTAGECalva Apfel (altern.) ARABICA MARITIMA

Laguna BlueCode-Nr. 498

Bright SandCode-Nr. 1671

WeißCode-Nr. 1999

Milky GreenCode-Nr. 1670

Cacao GreyCode-Nr. 1669


ADVANTAGEDesignvarianten Teilintegrierte

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

46–

47

Die Fahrzeugabbildungen auf dieser Seite sollen einen unverbindlichen Eindruck der verfügbaren Farbkombinationen vermitteln und entsprechen nicht in vollem Umfang dem realen Fahrzeugdesign. Abweichungen in den Farben und Beklebungsdetails sind möglich.

Weiß - Laguna BlueCode-Nr. 5337

Weiß - Bright SandCode-Nr. 5335

WeißCode-Nr. 5713

Weiß - Milky GreenCode-Nr. 5336

Weiß - Cacao GreyCode-Nr. 5334

Weiß - TitansilberCode-Nr. 5338

Delphingrau - TitansilberCode-Nr. 5339

Imperialblau - TitansilberCode-Nr. 5706

Imperialblau - WeißCode-Nr. 5426

Profondorot - TitansilberCode-Nr. 5340

Profondorot - WeißCode-Nr. 5341

Platz für die ganze FamilieIhre Familie ist groß? Ihr Freundeskreis auch? Dann liegen Sie mit dem ADVANTAGE Alkoven genau richtig, denn hier ist Platz für alle und alles.

Der geräumige Alkoven über dem Fahrerhaus ist ein bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen beliebter Schlaf-platz. Ausgestattet mit Holzlattenrost und hochwertiger Kaltschaummatratze, garantiert er besten Schlafkomfort. Alternativ wird er auch gerne als weiterer Stauraum ge-nutzt, denn wer mit der Familie unterwegs ist oder seine Freizeit besonders aktiv gestaltet, hat meist viel mitzuneh-men. Alle Alkoven-Modelle verfügen deshalb zusätzlich über geräumige Heckgaragen. Durch die Dethleffs spezi-fische Heckabsenkung sind diese besonders hoch und da-durch auch für den Transport eines Motorrollers oder grö-ßerer Sportgeräte geeignet.

ADVANTAGEAlkoven und Alkoven Doppelboden (A-2)

Alkoven Titansilber Alkoven Weiß Alkoven Polarblau

Besonders wintertauglich präsentiert sich der A 7871-2. Ausgestattet mit einem beheizbaren Doppelboden und der darin frostgeschützt untergebrachten Wasserinstalla-tion trotzt er auch grimmigsten Minusgraden.


2011 1. Platz: ADVANTAGE Awie bereits 2008, 2009 und 2010

48–

49

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

Alkoven Titansilber

A 5881

Alkoven-Fahrer wissen es zu schätzen: Auch bei starker Sonneneinstrahlung bleiben die Temperaturen im Fahrer-haus erträglich, da der gut isolierte Alkoven Schatten spen-det. Für einen einfachen Zugang zum Fahrerhaus lässt sich der Alkoven-Unterboden auf Wunsch nach oben klappen.

Für Familien sind Alkoven-Fahrzeuge ideal. Im A 5881 bei-spielsweise können bis zu 6 Personen auf Reisen gehen. Die finden an der verbreiterbaren Gegensitzgruppe ge-nügend Platz. Für die Nacht kann diese zu einem ansehn-lichen Schlafplatz für 2 Personen umgebaut werden. Im Heck sind großzügig dimensionierte Stockbetten unterge-bracht, in denen selbst Erwachsene genügend Platz finden. Besonders pfiffig ist der Vario-Toilettenraum: einfach die Rückwand zur Seite schwenken – und schon wird aus dem Toilettenraum eine Duschkabine mit kunststoffverkleide-ten Seitenwänden.

ADVANTAGEAlkoven

Platz sparender Vario-Toilettenraum mit Schwenkwand

Der Hit für Kids: riesiges Alkovenbett mit viel Kopffreiheit

A 5881 / Calva Apfel / BORNEO Das ideale Familien-Mobil für bis zu 6 Personen

50–

51

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

A 7871-2

Der WinterspezialistDen Reisekomfort der ADVANTAGE Modelle können Sie auch als begeisterter Wintercamper genießen: Der winter-taugliche ADVANTAGE A-2 isoliert den Innenraum durch einen 40 cm hohen Doppelboden, in dem die Wassertanks und -leitungen frostgeschützt installiert sind. Außerdem kann er gleichzeitig als großzügiger Stauraum genutzt werden.

Das AirPlus-System hinterlüftet die Dach schränke, was ge-rade im Winter zur Vermeidung von Kondenswasserbil-dung wichtig ist. Zusätzlich lässt sich das AirPlus-System mit der Klimaanlage koppeln. Vorteil: Die Kaltluft tritt zug-luftfrei über den Dachschränken aus.

* Abbildung zeigt Sonderausstattung „Rundsitzgruppe mittig“ mit freistehendem Tisch. Der Durchgang zum Fahrerhaus lässt sich mit einem zusätzlichen Polsterelement schließen.

ADVANTAGEAlkoven mit Doppelboden (A-2)

Größer geht es kaum: Gourmet-Küchencenter mit Apotheker-Auszug

Bequemer Schlaf- und Spielplatz im Alkoven

A 7871-2 / Calva Apfel / ARABICA Das Lichtkonzept mit direkten und indirekten Lichtquellen sorgt für ein stimmungsvolles Ambiente*

52–

53

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

A 6971 Duschvergnügen in der kunststoffverkleideten Kabine

A 6971 Verschiebbares Waschbecken für mehr Bewegungsfreiheit

Für die unterschiedlichen Vorlieben der Reisemobilisten hat Dethleffs angepasste Konzepte entwickelt, die Dusch-komfort auf kleinstem Raum erlauben oder in Form eines Großraumbads üppige Platzverhältnisse bieten.

Im A 6971 kommt ein verschiebbarer Waschtisch zum Ein-satz, der bei normaler Nutzung zur Hälfte in der Dusch-kabine verschwindet. Das bedeutet: mehr Platz und Be-wegungsfreiheit beim Waschen. Soll geduscht werden, verschiebt man den Waschtisch in den Sanitärraum und hat so eine große Duschkabine zur Verfügung.

Der Raum sparende Vario-Toilettenraum mit Schwenk-wand ist auf Seite 50 beschrieben.

Der 7871-2 begeistert mit einem Großraumbad. Sanitär-raum und Duschkabine sind links und rechts vom Gang an-geordnet. Über entsprechende Türstellungen lassen sich beide Räume miteinander verbinden, wodurch ein großer Bad- und Ankleidebereich entsteht.

ADVANTAGE A & A-2Traumbäder

Außenküche (optional, modellabhängig)

Die Entscheidung für einen Alkoven fällt häufig auch auf-grund des üppigen Stauraumangebots. Campingmöbel verschwinden in praktischen Servicefä-chern. Fahrzeuge mit quer eingebauten Doppelbetten im Heck punkten zusätzlich mit besonders großen Heckgara-gen. Diese sind aufgrund der von Dethleffs entwickelten Spezial-Heckabsenkung besonders hoch und eignen sich deshalb auch für den Transport eines Motorrollers oder ei-nes großen Sportgeräts. Für kleinere Transportaufgaben lässt sich die Heckgarage mit Transport- und Ordnungssys-temen wie dem Aluline-Heckregal ausstatten. So hat alles, vom Fahrrad bis zur Kabeltrommel und den Unterlegkei-len, seinen festen Platz.

Sie kochen gerne im Urlaub? Dann sollten Sie sich die Dethleffs Außenküche anschauen. Mit ihr kochen Sie unter freiem Himmel und lassen Kocher und Spüle nach getaner Arbeit einfach im Servicefach verschwinden. (Option bei verschiedenen Fahrzeugen.)

ADVANTAGE A & A-2Die Stauraum-Könige

A 7871-2 Stauraum im Doppelboden Aluline-Heckregalsystem (optional)

54–

55

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

ADVANTAGE A & A-2Ausstattungsvarianten

ALPADas Reisemobil für allein reisende Paare

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich Ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen. Standard bei ADVANTAGE A & A-2 sind Möbel in warmem Calva Apfel Holzdekor mit zwei fein darauf abgestimmten Wohnwelten zur Auswahl.

Lernen Sie den ALPA kennen! Dieses innovative Alkovenmobil ist konsequent auf die Bedürfnis-se von Paaren ausgerichtet. Seine Besonderheit: Einzelbetten im Alkoven mit einer sicheren und bequemen Aufstiegstreppe! Diese raumsparende Aufteilung schaff t Platz für eine herrlich bequeme

Rundsitzgruppe, eine große Küche und ein Raumbad. Für perfekte Wintertauglichkeit sorgt die moderne Doppelbo-dentechnik. Informieren Sie sich im Internet oder fordern

Sie die ALPA Sonderbroschüre an: www.dethleff s.de oder Tel. 0 75 62 / 98 78 81.

ADVANTAGECalva Apfel ALHAMBRA BORNEO

Ihnen gefällt eine andere der auf den Seiten 98 und 99 vorgestellten Wohnwelten besser? Kein Problem, als Son-derausstattung ist jede der aufgeführten Wohnwelten erhältlich.

A01

ADVANTAGE A & A-2Designvarianten


WeißCode-Nr. 5713

A-2 Weiß (Standard)Code-Nr. 5713


A-2 Profondorot-WeißCode-Nr. 5341



A-2 Imperialblau-WeißCode-Nr. 5426




56–

57

ADVA

NTAG

E Ad

vant

age-

Klas

se

Schwungvoll in die schönste Zeit des JahresMit frischem Elan bringt Sie der neue GLOBE4 Ihrem Traum-urlaub näher als je zuvor: Das exklusive und auff allend dy-namische Außendesign spiegelt pure Urlaubsfreude wider und macht bei jeder Begegnung Lust auf neue Entde-ckungsreisen.

Wählen Sie Ihren Favoriten unter 8 Design-Alternativen aus. Aber auch außergewöhnlicher Komfort ist stets mit an Bord: So verwöhnt der GLOBE4 seine Passagiere auf Wunsch mit einem praktischen und Platz sparenden Hub-bett (optional): Durch einen genial einfachen Schwenkme-chanismus steht Ihnen bei Bedarf sofort ein zusätzlicher Schlafplatz für 2 Personen zur Verfügung – ohne Umbau und damit buchstäblich im Handumdrehen.

GLOBE4Teilintegriert

Teilintegriert Weiß Teilintegriert Weiß Teilintegriert Delphingrau & Titansilber

Die GLOBE4 Pluspunkte+ AL-KO-Tiefrahmen-Chassis für exzellentes Fahrverhalten+ Attraktives Glattblech-Außendesign serienmäßig+ 8 Außendesignvarianten+ Hubbett mit einer

200 x 141/100 cm großen Liegefl äche (optional)+ Volle Stehhöhe unter dem Hubbett+ Großzügiges Raumgefühl und voluminöse Stauräume

durch das gerade verlaufende Dach

H88

T 6471-4 Delphingrau & Titansilber

GLOB

E4

Adva

ntag

e-Kl

asse

58–

59

T 6911-4

Schlafkomfort im HandumdrehenDen besonderen Reiz des GLOBE4 macht das optiona-le Hubbett aus. Die 200 x 141/100 cm große, mit einer bequemen Kaltschaummatratze ausgestattete, Liegeflä-che lässt sich im Handumdrehen absenken. Wird sie nicht gebraucht, verschwindet sie so Platz sparend unter dem Dach, dass selbst groß gewachsene Menschen aufrecht da-runter stehen können (Stehhöhe: 190 cm). Direkt an der Unterseite des Hubbetts sind Dachschränke angebracht, die Kleidung oder Küchenutensilien aufnehmen.

(1) Gut gelöst: Funktionseinheit aus Schuhschrank und be-leuchteter Glasvitrine direkt im Eingangsbereich. Da-zwischen der optionale TFT-Halter für Fernsehgenuss aus Augenhöhe.


(1)

Im Nu bereit: Das Hubbett als zusätzlicher Schlafplatz

T 6911-4 Hell und luftig – Sitzgruppe unter dem Hubbett

GLOB

E4

Adva

ntag

e-Kl

asse

60–

61

T 7151-4

Ganz schön viel AuswahlNehmen Sie sich genügend Zeit, um Ihren GLOBE4 zusam-menzustellen. Immerhin stehen gleich 8 Außendesigns in automotivem Glattblech zur Auswahl. Und auch im Wohn-raum lassen sich Ihre Wünsche und Bedürfnisse erfüllen: Speziell in puncto Schlafkomfort finden Sie im GLOBE4 jede erdenkliche Bettenlösung – vom Einzelbett bis hin zum komfortablen Kingsize-Bett mit seitlichem Zugang.

Je nach Wohnraumlösung kommen zwei unterschied-liche Küchencenter zum Einsatz: Außerhalb des Hub-bettbereichs das ausgezeichnete Dethleffs Gourmet- Küchencenter mit variabler Kocherabdeckung und großen Schubfächern, ansonsten eine den Platzverhältnissen an-gepasste Küche mit flächenbündig eingelassenen Kocher- und Spülen-Elementen gegenüber der Sitzgruppe.


Gourmet-Küchencenter mit variabler Kocherabdeckung

Noch mehr Raum: Sitzgruppe mit Längssitzbank

T 7151-4 / Calva Apfel / MACAO Großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Sanitärbereich und separater Duschkabine

GLOB

E4

Adva

ntag

e-Kl

asse

62–

63

GLOBE4Serienmäßige Wohnwelten

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen. Standard bei GLOBE4 T sind Möbel in warmem Calva Apfel Holzdekor mit zwei geschmackvoll abgestimmten Wohn-welten zur Auswahl.

GLOBE4Calva Apfel BORNEO VEGAS

Ihnen gefällt eine andere der auf den Seiten 98 und 99 vorgestellten Wohnwelten besser? Kein Problem! Als Sonderausstattung ist jede der aufgeführten Wohnwelten erhältlich.

GLOBE4Designvarianten

WeißCode-Nr. 5713







Delphingrau-TitansilberCode-Nr. 5339


64–

65

GLOB

E4

Adva

ntag

e-Kl

asse

Ein fulminanter AuftrittDie ESPRIT Teilintegrierten und Inte-grierten sind die dynamischen Trend-setter unter den Reisemobilen. Sie stehen für bestechendes Design und überlegene Funktionalität, gepaart mit exzellenten Fahreigenschaften. Für die sorgt das serienmäßige AL-KO-Breitspur-Chassis, das selbst bei schlechten und kurvigen Straßen ein souveränes Fahrgefühl vermittelt.Gleichzeitig ermöglicht es einen ebe-nen Übergang vom Fahrerhaus zum Aufbau und besonders hohe Heck-garagen.

Trotz allen Anspruchs sind die ESPRIT Modelle echte Leichtgewichte und bleiben auch bei einer 4-Personen-Zulassung unter 3,5 t Gesamtgewicht.

Die ESPRIT T & I Pluspunkte+ Modernes, automotives Außen-

design+ Markant geformtes Heck mit LED-

Rückleuchten+ Innovatives Color-Concept mit

einer Vielzahl frischer Design-Vari-anten

Esprit-KlasseESPRIT T & I

Dethleff s LeichtbauinitiativeAlle Modelle der Esprit-Klasse serien-mäßig mit 4-Personen-Zulassung bei 3,5 t zulässiger Gesamtmasse!

ESPRIT IntegriertSeite 68

ESPRIT TeilintegriertSeite 68

+ Zwei Möbeloptiken und elf ver-schiedene Textilausstattungen zur Auswahl (teilweise Option)

+ Auf Wunsch hochwertige Echtle-derpolster möglich

+ Hervorragendes Fahrverhalten dank AL-KO-Hochrahmen-Chassis

+ Ebener Übergang vom Fahrerhaus zum Wohnraum

+ Hohe Heckgaragen+ Warmwasser-Fußbodenerwärmung

(optional)

66–

67

Es

prit-

Klas

se

Neue Trends, raffinierte Ideen und jede Menge Möglich-keiten zur individuellen Fahrzeuggestaltung – das sind die ESPRIT Teilintegrierten und Integrierten!

Sie vertreten eine neue Reisemobil-Generation, die in De-sign-Fragen ganz unkonventionell auftritt. Speziell das Color-Concept mit vier ungewöhnlichen Pastellfarben – zusätzlich zu den Klassikern Weiß und Silber – interpre-tiert Reisemobil-Design ganz neu. Dazu passend erhalten die ESPRIT Modelle im Modelljahr 2012 eine neue, markant

gestaltete Heckpartie mit formschönen LED-Rückleuchten, die den designtechnischen Anspruch dieser Fahrzeugklas-se unterstreicht.

Individualisierungswünschen werden die ESPRIT Modelle nicht nur mit einer breiten Palette attraktiver Farbgestal-tungen gerecht, auch das Interieur gibt mit 2 alternativen Möbeloptiken, 11 verschiedenen Wohnwelten und dem Angebot hochwertiger Echtlederausstattungen genügend geschmacklichen Freiraum.

ESPRIT T & IIndividualität ist Trumpf

Teilintegriert Cacao Grey Integriert Laguna Blue Integriert Cacao Grey Teilintegriert Bright Sand

Integriert 7090 Titansilber Macht immer und überall eine gute Figur: der Esprit Integrierte mit automotivem Design

68–

69

ESPR

IT

Espr

it-Kl

asse

T 6810

Er gehört mit Sicherheit zu den schicksten Teilintegrier-ten der reisemobilen Szene. Im Modelljahr 2012 legt er die Messlatte beim designtechnischen Anspruch noch etwas höher: Eine neu entwickelte Front mit markant geform-ten Sicken und Schwüngen verleiht ihm einen ganz eigen-ständigen emotionalen Charakter. Passend dazu verläuft die Fahrerhaushaube nun in einem dynamischen Span-nungsbogen bis weit in den Aufbau, mit einem langezoge-nen, dunkel getönten Dachfenster als zentralem Design-element. Dieses ist mit seinen in einem aparten Baldachin eingelassenen Beleuchtungselementen auch von innen ein echtes Schmuckstück.

Licht spielte auch bei der Neugestaltung des Hecks eine zentrale Rolle! Die dynamische Linienführung des ESPRIT Teilintegrierten fi ndet nun einen schnörkellosen, kraftvol-len Abschluss in einem wohlproportionierten Trägerele-ment mit ausdrucksstarken Rückleuchten in Form von LED-Lichtbändern.

Der ESPRIT T – überlegene Funktionalität triff t visionäres Design.

Die ESPRIT T Pluspunkte+ Dynamisch gestalteter Bug in Dethleff s individuellem

Design + Formschön in Stoßfänger eingelassenes LED-Tagfahrlicht+ LED-Rückleuchten+ Großes, aufstellbares Panoramadachfenster in der

Fahrerhaushaube

ESPRITTeilintegriert

Luftig und hell: Sitzgruppe im ESPRIT T

Der Umbau zum großen Doppelbett ist ganz einfach

T 6810 / Cypress Villa / MACAO Hinter der Garderobe schließt ein großer Sanitärraum mit abtrennbarer Duschkabine an

70–

71

ESPR

IT

Espr

it-Kl

asse

I 7090 Mit kleiner Spiegel-Kommode hinter dem Kleiderschrank

Markantes Design, homogene Rundungen und höchs-te Verarbeitungspräzision prägen die Außenwirkung des neuen ESPRIT Integrierten, ein zukunftsweisendes Design-Konzept, aufgeladen mit professioneller Funktionalität! Was Motorraum-Zugänglichkeit, Reparaturfreundlichkeit und Sichtfeld-Optimierung betriff t, stellt der ESPRIT Inte-grierte einen Meilenstein in der Fahrzeugentwicklung dar. Für Sie bedeutet das ganz einfach: genussvolles Reisen ohne Kompromisse.

Kompromisslos ist auch der Komfort im optionalen Hub-bett. Eine neue Aluminium-Schwenkkonstruktion ermög-licht eine Bettbreite von 150 cm – bei mehr als großzügiger Kopff reiheit. Die Hubbett-Unterseite ist elegant verkleidet und integriert Strahler und seitliche Ablageregale.

Die ESPRIT I Pluspunkte+ Große Frontscheibe mit herrlichem Panoramablick+ Neu entwickeltes Maxi-Hubbett mit 150 cm Breite+ Große Motorraumöff nung + Zweigeteilte Bugfront mit auswechselbarem Stoßfänger

ESPRITIntegriert

Maxi-Hubbett mit bequemer Matratze und viel Kopffreiheit (optional)

Verdunkeln und isolieren: Jalousien im Fahrerhaus

I 7090 / Cypress Villa alternativ / ARABICA Der Hubbett-Unterboden ist wohnlich verkleidet und mit Strahlern sowie seitlichen Ablagen versehen

72–

73

ESPR

IT

Espr

it-Kl

asse

Multiflex-Raumboden

Panoramafenster (Option für viele Modelle mit Barsitzgruppe)

Multiflex-Raumboden

Der Begriff „Esprit“ steht auch für ein Design, das die prak-tische Fahrzeugfunktionalität unterstützt – mit teils unge-wöhnlichen und raffi nierten Ideen. Praktisch – und vor allem ein wichtiger Sicherheitsaspekt – ist der ebene Übergang vom Fahrerhaus in den Wohn-raum. Dank dem AL-KO-Hochrahmen-Chassis sind der Wohnraum- und der Fahrerhausboden auf einem Niveau.

Multifl ex-Raumboden (Option)Zusätzlicher Unterfl ur-Stauraum. Spezielle Einsätze wie Schubladenelemente, ein Weinregal oder ein Tresor ma-chen ihn multifunktional nutzbar.

Panoramafenster (Option für viele Modelle mit Barsitzgruppe)Sitzen wie auf der Veranda. Genießen Sie einen herrlichen Blick nach draußen durch das besonders große, ausstellba-re Seitenfenster.

Mobile Click-in-StrahlerBringen Sie Licht dorthin, wo Sie es brauchen. Mit einem Dreh klicken Sie den Strahler aus und können ihn an einer anderen Stelle mit Stromschiene wieder einsetzen.

ESPRIT T & ISchönes und Praktisches

Mobile Click-in-Strahler

(1) Durch die große Frontscheibe genießen Sie einen herr-lichen Panoramablick nach draußen. Die Frontscheibe ist so weit nach unten gezogen, dass auch der Bereich direkt vor dem Fahrzeug gut eingesehen werden kann – ein wichtiger Aspekt beim Thema Fußgänger-Schutz. Ungestört fällt der Blick auf die hängend angebrach-ten Seitenspiegel, die elektrisch verstell- und beheizbar sind und eine Standard- sowie eine asphärische Spie-gelfläche zur Abdeckung des toten Winkels haben. Bei Regen überzeugen die stabilen Scheibenwischer mit hoher Anpresskraft und einem großen Wischfeld.

(2) Die große Motorraum-Öffnung macht Reparatur- und Servicearbeiten leicht. Da die Front zweigeteilt ist, lässt sich bei einem Unfall der untere Stoßfängerbereich se-parat und damit kostengünstig auswechseln.

(3) Hervorragendes Fahrverhalten dank AL-KO-Hochrah-men-Chassis.

(4) Elektrisch verstell- und beheizbarer Außenspiegel.

ESPRIT IDie neue Integrierten-Front

(3)

(2)

(1)

(4)

74–

75

ESPR

IT

Espr

it-Kl

asse

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich Ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen.

Standard bei ESPRIT T & I sind Möbel in dunklem Cypress Villa Holzdekor mit chromfarbenen Kedern. Alternativ kön-nen Dachschrankklappen mit partiellen Hochglanzfl ächen gewählt werden. Für beide stehen passend darauf abge-stimmte Wohnwelten zur Auswahl.

ESPRITAusstattungsvarianten & serienmäßige Wohnwelten

Ihnen gefällt eine andere der auf den Seiten 98 – 99 vorge-stellten Wohnwelten besser? Kein Problem! Als Sonderaus-stattung ist jede der aufgeführten Wohnwelten erhältlich.

Ihren ESPRIT können Sie auch mit hochwertigen Echtleder-Polstern ausstatten. Nähere Informationen hierzu fi nden Sie auf Seite 97.

ESPRITCypress Villa Cypress Villa Alternativ CALGARY MACAO MARITIMA

ESPRIT Echtleder (optional)SAIGON ZAMBESI

ESPRITDesignvarianten

Weiß - Laguna BlueCode-Nr. 5337

Weiß - Bright SandCode-Nr. 5335

WeißCode-Nr. 5713

Weiß - Milky GreenCode-Nr. 5336

Weiß - Cacao GreyCode-Nr. 5334

Profondorot - WeißCode-Nr. 5341

Imperialblau - WeißCode-Nr. 5426

Delphingrau - TitansilberCode-Nr. 5339

Imperialblau - TitansilberCode-Nr. 5706

Profondorot - TitansilberCode-Nr. 5340

Weiß - TitansilberCode-Nr. 5338

Laguna BlueCode-Nr. 498

Bright SandCode-Nr. 1671

WeißCode-Nr. 1999

Milky GreenCode-Nr. 1670

Cacao GreyCode-Nr. 1669


Die Fahrzeugabbildungen auf dieser Seite sollen einen unverbindlichen Eindruck der verfügbaren Farbkombinationen vermitteln und entsprechen nicht in vollem Umfang dem realen Fahrzeugdesign. Abweichungen in Farbe und Beklebungsdetails sind möglich.

76–

77

ESPR

IT

Espr

it-Kl

asse

Komfort ohne KompromisseDie Reisemobile der Globetrotter-Klasse setzen Maßstäbe in punc-to Raumangebot, Zuverlässigkeit, Qualität und Wintertauglichkeit.

Alle Modelle verfügen über eine mo-derne Doppelboden-Konstruktion, in der wichtige Bordtechnik und die gesamte Wasserinstallation frostge-schützt untergebracht sind. Dieser beheizte „Fahrzeugkeller“ off eriert zusätzlich gut nutzbare, teilweise über die gesamte Fahrzeugbreite reichende Stauräume.

Überhaupt sind üppige Platzverhält-nisse ein Wesensmerkmal der Globe-trotter-Klasse, verbunden mit einer luxuriösen Ausstattung, die den ex-klusiven Anspruch dieser Fahrzeug-Klasse belegt.

Als Basisfahrzeug kommt beim GLO-BETROTTER XL I der Fiat Ducato mit Tandemachse zum Einsatz. Die XXL I & A bauen auf dem robusten IVECO Daily Chassis mit Hinterradantrieb und Zwillingsbereifung auf.

Globetrotter-KlasseGLOBETROTTER XL I, XXL I & XXL A

Die GLOBETROTTER Pluspunkte+ Komplett holzfreier Aufbau mit

styrofoamisolierten Seitenwänden+ Perfekte Wintertauglichkeit+ Beheizter Doppelboden+ ALDE Warmwasserheizung+ Bug bzw. Alkoven und Heck aus

stabilem, vollisoliertem GFK (glas-faserverstärkter Kunststoff )

+ SchlafGut-Bettsystem

GLOBETROTTER XXL AlkovenSeite 88

GLOBETROTTER XXL IntegriertSeite 88

GLOBETROTTER XL IntegriertSeite 80

78–

79

Gl

obet

rott

er-K

lass

e

Das sieht gut ausEin Integrierter mit wintertauglichem Doppelboden und trotzdem nur 293 cm Fahrzeughöhe? Das macht dem GLOBETROTTER XL I so schnell keiner nach. Dabei sieht er nicht nur dynamisch aus mit seinen Hinterglas-Bi-Halo-genscheinwerfern und dem Kühlergrill in Kevlar-Optik. Das AL-KO-Breitspur-Tiefrahmen-Chassis mit der exzellent ab-gestimmten Tandemachse bringt die Motorleistung sicher auf die Straße. Genießen Sie ein Fahrgefühl wie auf Schie-nen! Und das Genießen ist beim GLOBETROTTER XL I wirk-lich ganz einfach – es beginnt schon beim einzigartigen Blick durch die große Panorama-Frontscheibe.

GLOBETROTTER XL IIntegriert

Integriert Weiß Integriert Titansilber Integriert Titansilber Integriert Polarblau

Die GLOBETROTTER XL I Pluspunkte+ AL-KO-Breitspur-Tiefrahmen-Chassis+ Perfekte Wintertauglichkeit+ Beheizter Doppelboden mit 30 cm Höhe+ Holzfreier Aufbau mit styrofoamisolierten Seitenwänden + ALDE Warmwasserheizung mit Wärmetauscher zur

Motor-Vorerwärmung+ Bug und Heck aus stabilem, vollisoliertem GFK (glasfaser-

verstärkter Kunststoff)+ Rahmenfenster+ Hinterglas-Bi-Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht+ Große Frontscheibe mit herrlichem Panoramablick+ Neu entwickeltes Maxi-Hubbett mit 150 cm Breite+ Große Motorraumöffnung+ Zweigeteilte Bugfront mit auswechselbarem Stoßfänger

XL I 7850-2 Titansilber

80–

81

GLOB

ETRO

TTER

XL

Glob

etro

tter

-Kla

sse

I 7850-2

Luxus-Chateau auf RädernGenießen Sie das stilvolle Ambiente und den unaufdringli-chen Luxus der GLOBETROTTER XL Integrierten. Die wissen Stil und Funktion perfekt zu vereinen.

Ein gutes Beispiel ist das exklusive Küchencenter, das mit seinen harmonischen Schwüngen und den wertigen Hoch-glanz-Oberfl ächen ein echter Blickfang im Wohnraum ist und gleichzeitig mit vielen praktischen Funktionen über-zeugt: In den Maxi-Schubladen ist jede Menge Platz für Vorräte, an die Sie auch ganz bequem, ohne umständliches Bücken, herankommen. Diese lassen sich per Zentralverrie-gelung alle auf einmal verschließen. Die in edler Steinoptik ausgeführte Arbeitsplatte hat eine hochgesetzte und da-mit feuchtigkeitsgeschützte Abstellfl äche für eine Kaff ee-maschine oder Ähnliches.

Ein Highlight sind die schönen Großraumbäder mit enorm viel Bewegungsfreiheit – da wird schon die Morgentoilette zum kleinen Wellness-Erlebnis.

GLOBETROTTER XL IIntegriert

Staufach im Doppelboden

Die großen Schubfächer sind per Zentralschalter verriegelbar

XL I 7850-2 / Cypress Villa / ZAMBESI Serienmäßige L-Sitzgruppe, hier mit optionalem Echtlederbezug „ZAMBESI“

82–

83

GLOB

ETRO

TTER

XL

Glob

etro

tter

-Kla

sse

XL I 7850-2 Großraumbad

Großraumbäder in allen Modellen Groß und geräumig präsentieren sich auch die vollausge-statteten Bäder. Hochwertige Druckwasserpumpen und große Wassertanks sorgen für Duschvergnügen wie zu Hause. Die Duschkabinen sind grundsätzlich kunststoff-ver kleidet.

Besonders komfortabel ist die Möglichkeit in allen GLOBE-TROTTER XL Integrierten, Toilettenraum und die gegen-überliegende Duschkabine über eine entsprechende Tür-stellung zu einem großen Sanitär- und Ankleideraum zu kombinieren. Dieser reicht dann über die gesamte Fahr-zeugbreite und bietet Platz in Hülle und Fülle.

GLOBETROTTER XL IDie neue Komfort-Dimension

B41

(1) Hubbett Das optionale Hubbett verwöhnt mit einem Gardemaß von197 x 150 cm. Es bietet dank hochwertiger Kalt-schaummatratze und Holzlattenrost besten Schlafkom-fort. Mit einem Handgriff lässt es sich in Schlafposition schwenken.

(2) Fahrerhaus-Jalousie Mit der serienmäßigen Fahrerhaus- Jalousie kann der Innenraum abgedunkelt und vor neugierigen Blicken geschützt werden. Die alubedampfte Oberfl äche wirkt gleichzeitig isolierend.

Im XLI kommen nur ausschließlich ergonomische Agu-ti Pilotensitze mit integriertem 3-Punkt-Sicherheitsgurt zum Einsatz. Die Gurtintegration sorgt für maximale Bewegungsfreiheit und einen optimalen Gurtverlauf. Sitzfl äche und Rückenlehne sind anatomisch angepasst und unterstützen den Körper auch auf langen Strecken optimal, genauso wie die gepolsterten, höhenverstell-baren Klapparmlehnen.

Auf Wunsch mit Sitzheizung und Lordose stütze.

XL I Serienmäßige Fahrerhaus-Jalousie (2)

XL I Optionales Hubbett (1)

84–

85

GLOB

ETRO

TTER

XL

Glob

etro

tter

-Kla

sse

Versenkbare Gurtsäule

XL I 7110-2 Einzelbetten, zum Doppelbett umbaubar

Trittstufen zum Doppelbett (1)

GLOBETROTTER XL IPluspunkte

Schuhschrank im Eingangsbereich (modellabhängig)

+ Großes Hubbett mit Holzlattenrost und Kaltschaum-matratze (optional)

+ Stufenlos höhenverstellbarer Fahrer- und Beifahrersitz (nur bei Bar- oder L-Sitzgruppen)

+ Ergonomisch geformte Sitzpolster (Bettumbau nur ein-geschränkt möglich)

+ Barsitzgruppen mit freistehendem Tisch+ Exklusives Küchencenter mit großen Schubfächern, die

sich per Zentralverriegelung verschließen lassen+ Komfortable Großraumbäder in allen Modellen+ SchlafGut-Bettsystem

(1) Die breiten Trittstufen zum Doppelbett verschwinden bei Nichtgebrauch hinter einer Jalousie (I 7070-2 und 7870-2).

Die Fahrzeugabbildungen auf dieser Seite sollen einen unverbindlichen Eindruck der verfügbaren Farbkombinationen vermitteln und entsprechen nicht in vollem Umfang dem realen Fahrzeugdesign. Abweichungen in Farbe und Beklebungsdetails sind möglich.

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich Ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen. Standard beim Globetrotter XL I sind Möbel in dunklem Cy-press Villa Holzdekor mit beigefarbenen Hochglanzfl ächen. Alternativ können Dachschrankklappen mit LED-hinter-

GLOBETROTTER XL IAusstattungs- und Designvarianten

leuchteten-Plexiglasinlays gewählt werden. Für beide ste-hen passend darauf abgestimmte Textilausstattungen zur Auswahl. Ihren GLOBETROTTER XL I können Sie auch mit hochwertigen Echtleder-Polstern ausstatten. Nähere Infor-mationen hierzu fi nden Sie auf den Seiten 96 und 97.

86–

87

GLOB

ETRO

TTER

XL

Glob

etro

tter

-Kla

sse

WeißCode-Nr. 1999


PolarblauCode-Nr. 512

GLOBETROTTER XLCypress Villa Cypress Villa (opt.) ARABICA KALAHARI CALGARY (opt.) MACAO (opt.)

GLOBETROTTER XL Echtleder (optional)SAIGON ZAMBESI

Mobiler Luxus in seiner schönsten FormDie GLOBETROTTER XXL beeindrucken mit ihrer schieren Größe und mit einem Außendesign, das sie aus der Masse der Reisemobile heraushebt. Fließende Formen, die in ei-nem markanten Heck mit LED-Rückleuchten münden, un-terstreichen den exklusiven Status dieser Fahrzeuge.

Aber auch ihre inneren Werte genügen höchsten Ansprü-chen: absolute Wintertauglichkeit durch Doppelboden und starke Styrofoam-Isolierung sowie eine Serienausstattung, die nur als luxuriös bezeichnet werden kann.

Mit seinem zwillingsbereiften IVECO Chassis und einem 125 kW (170 PS) starken Common-Rail-Motor bringt der XXL perfekte Voraussetzungen zum Ziehen von schweren Anhängern mit.

GLOBETROTTER XXLIntegriert & Alkoven

Integriert Integriert Integriert Alkoven

Die GLOBETROTTER Pluspunkte+ IVECO Daily Chassis mit Heckantrieb und Zwillings-

bereifung+ Moderner Euro-5-Common-Rail-Dieselmotor mit 125 kW

(170 PS)+ 3 t Anhängelast zulässig+ Hydraulisch gefederte Luxussitze für Fahrer und Beifah-

rer, 3-fach verstellbar (Alkoven)+ Drehbare Pilotensitze mit integriertem 3-Punkt-Sicher-

heitsgurt, Armlehnen und Höhen-/Neigungsverstellung für Fahrer und Beifahrer (Integrierte)

+ Tempomat+ Beheizter Doppelboden mit 360 mm Höhe+ Holzfreier Aufbau mit Styrofoam-Isolierung+ 44 mm starke Wand- und Dachkonstruktion+ Bug bzw. Alkoven und Heck aus vollisoliertem GFK+ LED-Rückleuchten

XXL I 9000-2 Macht immer eine gute Figur! Trotz seiner imposanten Größe beeindruckt der XXL I mit automotiver Dynamik

88–

89

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Gl

obet

rott

er-K

lass

e

XXL I 9800-2

Luxus in visionärem DesignDer neue GLOBETROTTER XXL Integrierte ist das Prestige-Modell der Dethleffs Globetrotter-Klasse. Er kleidet das ro-buste IVECO Daily Chassis in eine innovative Formenspra-che, die von Dynamik und Werthaltigkeit geprägt ist.Ganz unverkennbar trägt er die Gene des exklusiven PREMIUM LINERs in sich: Die schräg stehende, umlaufende Panoramafrontscheibe, hängend angebrachte Spiegel mit zusätzlicher asphärischer Spiegelfläche, Reisebus-Schein-werfer (optional), hochstabile Wischerarme – sie alle ste-hen für ein Stück automobiler Vollkommenheit.

Auch das Interieur wird jeglichem Anspruch an einen Luxus-Integrierten gerecht und offeriert zudem drei inter-essante Sitzgruppenlösungen: 1. Die klassische Gegensitzgruppe ist immer sofort einsatz-

bereit, ohne Einbeziehung von Fahrer- und Beifahrersitz (max. eingetragene Sitzplätze: 6).

2. Die optionale Couch-Lösung adelt den Raum mit fließen-den Formen und bietet unvergleichlichen Sitzkomfort (max. eingetragene Sitzplätze: 2).

3. Die optionale L-Sitzgruppe schließlich ist ein gekonn-ter Kompromiss: Sie offeriert zwei zusätzliche Sitzplätze während der Fahrt und sehr guten Sitzkomfort im Stand. Sie haben gerne Besuch? Dann ist sie eine besonders gute Lösung, denn bis zu 8 Personen fühlen sich hier wohl (max. eingetragene Sitzplätze: 4).

Eingetragene Sitzplätze sind mit 3-Punkt-Sicherheitsgur-ten ausgestattet! Zur Erreichung von sechs eingetragenen Sitzplätzen ist Sonderausstattung nötig.

GLOBETROTTER XXL IIntegriert

Komfortables Hubbett mit Kaltschaummatratze und ergonomischem Bettrost

Großzügiges Cockpit mit hochwertig unterschäumtem Armaturenbrett

Frontscheibenverdunklung per Vertikal-Jalousie

XXL I 9800-2 / Cypress Villa (optional) / Echtleder ZAMBESI L-Sitzgruppe mit fulminantem Platzangebot (optional)

90–

91

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Gl

obet

rott

er-K

lass

e

XXL A 9800-2

Mobiler Luxus in seiner schönsten FormTrotz seiner mächtigen Statur gefällt der Globetrotter XXL mit einem modernen und überraschend temperamentvol-lem Design. Der fließend gestaltete GFK-Alkoven mit front-seitig integrierten Bullaugen und eingeformten Seiten-fenstern verleiht ihm eine ungemeine Dynamik, die vom markant geformten GFK-Heck mit LED-Bumerang-Leuch-ten weitergetragen wird.

Im Inneren spielt er souverän die Vorteile eines Alkoven-mobils aus: So lässt sich der Zugang zum Fahrerhaus mit einer stabilen Holzschiebetüre abtrennen. Gerade beim Wintercamping ein enormer Vorteil, da die Kälte im Fahrer-haus bleibt! Aber auch Hitze oder ungebetene Gäste kön-nen so ganz einfach ausgeschlossen werden. Der chic mit Kunststoffelementen und Einbaustrahlern ausgekleidete Alkoven bietet dank enormer Kopffreiheit und einer hoch-wertigen Kaltschaummatratze mit Lattenrost vorzüglichen Schlafkomfort. Für eine gute Belüftung lassen sich das Dachfenster und die Seitenfenster weit öffnen.

GLOBETROTTER XXL AAlkoven

Großraumbad mit beleuchteter Duschkabine

Exklusiv mit Formteilen verkleideter Alkoven


2009 1. Platz: GLOBETROTTER XXL A



XXL A 9800-2 / Cypress Villa (Standard) / KALAHARI Sitzgruppe und Längssitzbank lassen sich mit einem Polsterelement zur großen Rundsitzgruppe kombinieren

92–

93

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Gl

obet

rott

er-K

lass

e

XXL A 9800-2

Die GLOBETROTTER XXL Pluspunkte+ Exklusives Küchencenter mit GFK-Arbeitsfläche in

Steinoptik+ Hochgesetzte Abstellfläche für Kaffeemaschine+ Große Schubfächer mit Zentralverriegelung + Wirkungsvolle Abluft-Dunst-Abzugshaube+ 190-l-Kühl-/Gefrierkombination+ Warmwasserheizung mit Motor-Wärmetauscher+ Stabile, abschließbare Schiebetüre zum Fahrerhaus

(Alkoven)+ Funkfernbedienung für Vorzeltleuchte,Trittstufe und

Innenbeleuchtung (Option in Kombination mit elektr. Markise)

GLOBETROTTER XXL I & A Interieur mit Stil und Geschmack

Schubfächer mit Zentralverriegelung

GFK-Arbeitsfläche in Steinoptik

XXL A 9800-2 / Cypress Villa (optional) / Echtleder SAIGON Das komfortable Großraumbad trennt den Schlafbereich vom Wohnraum ab

94–

95

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Gl

obet

rott

er-K

lass

e

Dethleff s Echtleder – ein Naturprodukt höchster GüteFür den Einsatz in exklusiven Dethleff s Reisemobilen ha-ben wir ein besonders feines, atmungsaktives Leder aus-gewählt, das höchsten Automobilstandards entspricht. In umfangreichen Tests wird es regelmäßig auf beste Licht- und Reibechtheitswerte hin geprüft.

Verarbeitet ist es in traditioneller Handwerksqualität mit stabilen Nähten, modernen Konfektionen und Teilunter-schäumungen, die für den besonderen Sitzkomfort sorgen.

Und das Schönste ist – trotz softiger und anschmiegsamer Haptik ist es von höchster Strapazierfähigkeit und wird Sie über viele Jahre hinweg mit dem einzigartigen Ambiente eines exklusiven Naturprodukts erfreuen.

Die hochwertigen Dethleff s Echtleder-Polster erhalten Sie als Individualausstattung in den Ausführungen ZAMBESI und SAIGON.

GLOBETROTTER XXL I & AEchtlederpolster

Das atmungsaktive Echtleder bietet höchsten Sitzkomfort

Serie: ARABICA KALAHARI

Textilausstattung (optional): CALGARY MACAO

Echtlederausstattung (optional): SAIGON ZAMBESI

Design & Ausstattung – Sie haben die WahlDethleff s bietet Ihnen eine Fülle von Möglichkeiten, sich Ihr individuelles Wunschfahrzeug zusammenzustellen.

Standard beim Globetrotter XXL sind Möbel in dunklem Cy-press Villa Holzdekor mit beigefarbenen Hochglanzfl ächen.Alternativ können Dachschrankklappen mit LED-hinter-leuchteten-Plexiglasinlays gewählt werden.

Für beide stehen passend darauf abgestimmte Textilaus-stattungen zur Auswahl. Ihren GLOBETROTTER XXL können Sie auch mit hochwertigen Echtleder-Polstern ausstatten.

GLOBETROTTER XXL I & AAusstattungs- und Designvarianten

96–

97

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Gl

obet

rott

er-K

lass

e

GLOBETROTTER XXLCypress Villa Cypress Villa (Opt.)

Vielfältige und ideal aufeinander abgestimmte Stoffe, Ma-terialien und Farben – wählen Sie unter elf verschiedenen Wohnwelten Ihr persönliches Urlaubs-Ambiente.

Alle Wohnwelten sind optional für jedes Fahrzeugmo-dell in diesem Katalog erhältlich. Ausgenommen sind die GLOBE S Alkoven und die Fahrzeuge der Globetrotter-Klas-se. Es gelten die dort aufgeführten Auswahlmöglichkeiten.

Zu jeder Wohnwelt erhalten Sie auf Wunsch das farblich passende Deko-Sortiment „Kuschelpaket“ mit zwei Kissen, Tischdecke, einer angenehm weichen Kuscheldecke und einer Tagesdecke für die Festbetten.

Unsere Wohnwelten ... ... ganz nach Ihrem Geschmack

Kuschelpaket (Abb. beispielhaft)

www.dethleffs.de

Serienmäßig im ADVANTAGE

ALHAMBRA

Serienmäßig im ESPRIT

MACAO

W

ohnw

elte

n

98–

99

Serienmäßig im ADVANTAGEGLOBE4

Serienmäßig im ESPRIT

Serienmäßig im GLOBEBUS

Serienmäßig im ADVANTAGE T/IGLOBETROTTER

ARABICA BORNEO CALGARY INDIGO KALAHARI

Serienmäßig im GLOBETROTTER

Serienmäßig im GLOBE S

Serienmäßig im GLOBE4GLOBEBUS

Serienmäßig im ADVANTAGEESPRIT

MARITIMA MOOD SILVERSUN VEGAS

Beachten Sie, dass diese Abbildungen nur einen Eindruck von der Wirkung der Farben und Muster im Fahrzeug geben sollen und nur die Textilausstattungen betreffen! Diese Darstellungen geben nicht die Verarbeitungs- und Konfektionsarten wieder. Hierfür sind nur die Innenaufnahmen der jeweiligen Baureihenseiten maßgeblich.

Zu einem gelungenen Urlaub gehört eine erholsame Nachtruhe. Deshalb legen wir größten Wert auf optimalen Schlafkomfort. Fast alle Festbetten* in den Dethleff s Rei-semobilen verfügen über das SchlafGut-System mit hoch-wertigen Kaltschaummatratzen und ergonomischen Holz-lattenrosten. Deren schmale Holzleisten sind besonders anpassungsfähig und zudem fl exibel gelagert. Das Ergeb-nis: eine perfekte Abstützung des Körpers und ein herrlich erholsamer Schlaf.Viele Einzelbetten sind zusätzlich mit einem hochstellba-ren Kopfteil ausgestattet. Bitte informieren Sie sich bei Ih-rem Händler, welches Lattenrostsystem in Ihrem Wunsch-fahrzeug eingesetzt wird.

Für höchste Ansprüche oder bei Rückenbeschwerden emp-fehlen wir die exklusive 7-Zonen-Kaltschaummatratze mit 3D Feuchtigkeitsmembran und viskoelastischer Oberfl ä-che. Der zonenweise Aufbau der Matratze stützt den Kör-per in Verbindung mit der viskoelastischen Schicht noch besser ab. Die 3D Membran sorgt wie eine unsichtbare Kli-maanlage für ein trockenes und gesundes Schlafklima.

* Etagenbetten ohne Kaltschaummatratzen

Schlafenwie zu Hause

Gesundes Schlafklimadank 3D Membran

S23

Kaltschaummatratze mit Visko-Oberfläche (optional)

7-Zonen-Matratze mit untersch. Härtegraden (optional)

Flexibel gelagert 3D Feuchtigkeitsmembran

Aufstellbares Kopfteil bei Einzelbetten (optional)

Der Tag kann nur so gut werden, wie die Nacht davor war

Sc

hlaf

Gut

100–

101

Schubfächer für einfachen Zugriff Kühl-Gefrier-Kombination mit Backofen (Option)

Solide Metallverriegelung

Höhenverstellbarer Fachboden

Design und Funktion perfekt vereint! Die Idee des Gourmet-Küchencenters entstand im Rahmen eines Kunden-Entwicklungsprojekts und ist ein Paradebei-spiel für praxisgerechte Funktionalität: Der Gaskocher mit seinen drei großen Kochfeldern und die Spüle sind Platz sparend in die Arbeitsfl äche eingelassen. Durch die vari-able Abdeckung steht Ihnen zusätzliche Ablage- oder Ar-beitsfl äche zur Verfügung, denn Sie decken damit nur so viele Kochstellen auf, wie Sie tatsächlich benutzen. In den großen Schubfächern verstauen Sie ganz bequem Ihre Es-sensvorräte und sogar große Pfannen und Töpfe.

Auch in den Küchenoberschränken geht es variabel zu: Die höhenverstellbaren Regalböden lassen sich ganz ein-fach so versetzen, wie man es braucht. Ein echter Sicher-heitsgewinn sind die leicht zugänglichen Gasabsperrventi-le an der Küchenfront.

Das Gourmet-Küchencenter kommt nicht in allen unseren Reisemobil-Modellen zum Einsatz! Gute Ideen daraus fi n-den sich jedoch in jedem von ihnen.

KochenDas Gourmet-Küchencenter

G07

Design und Funktionalität perfekt vereint Drei Kochstellen – auch für größere Töpfe und Pfannen geeignet

1, 2 oder 3 – decken Sie nur so viele Kochfelder auf, wie Sie benötigen

Benutzung des Wasserhahns bei geschlossener Abdeckung möglich

Go

urm

et-K

üche

102–

103

(1) GroßraumbäderDer Toilettenraum und die gegenüberliegende Dusch-kabine werden bei entsprechender Türstellung zu ei-nem großen Sanitär- und Ankleideraum. (ADVANTAGE: A 7871-2, GLOBE4: T 7151-4, ESPRIT: T & I 6870 und 7150, alle Fahrzeuge der Globetrotter-Klasse, XXL I & A 9000 nur optional.)

(2) Luxus-Bord-Control-Paneel mit vielen Anzeigefunktio-nen und besonders guter Ablesbarkeit (teilweise Opti-on).

(3) Komfortable Tischverlängerung mit Schwenkmechanik bei Bar-Sitz gruppen.

(4) LED-Beleuchtung (optional)Auf Wunsch können Sie die komplette Innenraum-beleuchtung auf stromsparende LED-Leuchtmittel umstellen.Vorteile: minimale Hitzeentwicklung, extrem lange Lebensdauer und 70 – 90 % Energieersparnis bei min-destens 20 % mehr an Lichtausbeute! Eingesetzt wer-den „Green Power“-Marken-LEDs mit warmweißer Licht-farbe und extrem langer Lebensdauer.

Dethleffs MehrWertSerienweise Vorteile

Großraumbäder (1)

Tischverlängerung (3)

Luxus-Bord-Control-Paneel (2)

”Green Power”-LED (4)

Schuhschrank im Eingangsbereich (modellabhängig)

B41

Integrierter Gurt (2)

Ergonomische Fahrer- und Beifahrersitze (1)

Breite, gepolsterte Armauflagen (1)

Dethleffs MehrWertErgonomischer Sitzkomfort

(1) Stundenlanges konzentriertes Fahren belastet den Rücken. Umso wichtiger ist ein ergonomisch geformtes Sitzgestühl, das den Körper bestmöglich unterstützt. Dethleff s setzt deshalb Pilotensitze des Ergonomie-spezialisten Aguti mit hervorragenden Produkteigen-schaften ein:

Ergonomisch geformte Sitz- und Rückenpolster mit hochwertigen Schäumen

Bequeme, extrabreite Klapparmlehnen, in der Höhe einstellbar, stufenlose Rückenlehnen-Verstellung

Sitz-Höhen- und -Neigungsverstellung (modellabhän-gig optional)

Sitzheizung und Lordosestütze optionalDie Aguti Pilotensitze werden entweder serienmäßig oder optional im Rahmen des FAMILY Pakets verbaut (gilt nicht für GLOBETROTTER XXL I/A)

(2) Integrierte Modelle haben immer einen in den Sitz in-tegrierten 3-Punkt-Sicherheitsgurt, der einen opti-malen Gurtverlauf und maximale Bewegungsfreiheit sicherstellt (Option für GLOBEBUS)

Vort

eile

und

Sitz

kom

fort

M

ehrw

ert

104–

105

Aufstellbares Dachfenster in der Fahrerhaushaube (3)

Große Klarsichtdachluke (1)

Hochmoderne Bordelektronik: leistungsstarkes Ladegerät mit Tiefentladungsschutz, Batterie-Trennschalter und An-schlüssen für Solar-Laderegler (ohne Abb.)

(1) Große Klarsichtdachluke für gute Luftzirkulation optional

(2) Hochwertige, ausgeformte Tür-Innenverkleidung und optionales Mückenschutzrollo

(3) Aufstellbares Dachfenster in der Fahrerhaushaube mit Verdunklungs- und Mückenschutzrollo. Lässt Licht und Luft ins Fahrzeug (optional für alle Teilintegrierten, seri-enmäßig im ESPRIT T)

(4) Ausziehbarer Gasfl aschenkasten für bequemen Wechsel der Gasfl aschen (im GLOBETROTTER XXL I/A)

(5) 95-AH-AGM-Wohnraumbatterien (75 AH bei GLOBE S Mo-dellen). Modernste und umweltfreundliche Technologie aus dem Premium-Pkw-Sektor jetzt auch in Dethleff s Motorcaravans (nicht bei XXL I/A): - Höhere Leistungsfähigkeit - 3- bis 5-fach höhere Lebensdauer als herkömmliche

Starterbatterien - Kürzere Aufl adezeit - Absolut auslaufsicher

Dethleffs MehrWertÜberzeugende Vorteile

Ausziehbarer Gasflaschenkasten (4) Türverkleidung & Mückenschutzrollo (2)

(5) (6)

B95

Originalscheinwerfer mit Tagfahrlicht (8)

LED-Vorzeltleuchte (7)

Bi-Halogen-Scheinwerfer (9)

(6) Bedienerfreundliche Fallenschlösser an den Service-klappen

(7) Schön geformte, hell leuchtende Vorzeltleuchte mit stromsparender LED-Technik (serienmäßig)

(8) Halogen-Tagfahrlicht in Fiat Scheinwerfer integriert. Serienmäßig bei allen Alkoven und Teilintegrierten auf Fiat Ducato ab Produktionsdatum Herbst 2011 (ESPRIT T mit separatem LED-Tagfahrlicht)

(9) Bi-Halogen-Integralscheinwerfer mit Tagfahrlicht (Serie bei XL I. Ansonsten Bestandteil des STYLE-Pakets. Gilt nicht für XXL I)

(10) Breitspurfahrwerk für exzellentes Fahrverhalten und optisch ansprechend ausgefüllte Radhäuser (modellab hängig)

Breitspurfahrwerk (10)

Vort

eile

M

ehrw

ert

106–

107

Wintercamping liegt im Trend und fas-ziniert auch mich immer wieder. Dabei hängt viel von der richtigen Fahrzeug-technik ab! Einer Disziplin, in der Deth-leff s schon seit Jahren führend ist, gerade in Skandinavien, wo die wintertauglichen Eigenschaften eines Reisemobils von be-sonderer Bedeutung sind.

Die Voraussetzungen für eine gute Win-tertauglichkeit sind vielfältig: Belüftung, Isolierung, Anordnung von Heizschläu-chen und Konvektoren bis hin zur At-mungsaktivität von Werkstoff en.

Dank unserer langjährigen Erfahrung wissen wir bei Deth-leff s, worauf es ankommt, und das werden Sie gerade beim Wintercamping positiv erfahren. Allen, die regelmäßig Urlaub mitten im Schnee genießen wollen, empfehle ich eines der Dethleff s Winter-Komfort-pakete mit Alde-Warmwasser- oder Truma-Gebläsehei-zung. Sie beinhalten unter anderem eine hochwertige Sty-rofoam-Isolierung. Abwassertank und -rohre sowie Siphons sind isoliert und elektrisch beheizt. Da verlieren selbst die grimmigsten Minusgrade ihren Schrecken.

Christoph GawalleckTechnischer Leiter

WintertauglichkeitSpaß im Schnee genießen

W83

* Ein ServiceCenter der Santander Consumer Bank

Wünsche auf den Weg bringenDethleff s ProFinance* ist der direkte Weg zu Ihrem Wunschfahrzeug – zu besonders vorteilhaften Konditio-nen. Schnell und unbürokratisch. Individuell und genau auf Ihre Pläne und fi nanziellen Möglichkeiten abgestimmt. Fragen Sie Ihren Dethleff s Fachhändler – er erstellt Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, die Ihnen den nötigen fi nan-ziellen Spielraum lassen.

Die Standardfi nanzierungGleiche monatliche Raten und Laufzeiten von bis zu 120 Monaten ermöglichen eine einfache Planung für den Kauf neuer oder gebrauchter Wohnwagen und Reisemobile.

Die Budgetfi nanzierungNiedrige monatliche Rate. Am Ende der Laufzeit haben Sie drei Alternativen zur Tilgung der erhöhten Schlussrate.

Santander Safe – die exklusive KaufpreisversicherungSantander Safe sorgt dafür, dass Sie sich auch im Scha-densfall uneingeschränkt über Ihr neues Fahrzeug freuen

können. Denn im Fall von Totalschaden oder Totaldieb-stahl erstattet Ihnen Santander Safe die Diff erenz zwischen Zeitwert und Kaufpreis Ihres Fahrzeuges. Und mit der dy-namischen Wertanpassung von 3 % (vom Kaufpreis) pro Jahr wird auch eine eventuelle Infl ation ausgeglichen. So bleiben Sie uneingeschränkt liquide. Santander Safe gibt es für Neu- und Gebrauchtwohnmobile sowie für Wohnwa-gen, die nicht älter als 8 Jahre sind.

LeasingBesonders attraktiv: Zahlen Sie nicht das Fahrzeug selbst, sondern nur dessen Nutzung.

Weitere Informationen zu unseren Produkten sowie die Möglichkeit der Onlinekalkulation mit Beispielen mo-natlicher Raten fi nden Sie wie gewohnt auf der Dethleff s Homepage unter www.dethleff s.de

Die Freiheit, Träume zu leben:Fahrzeugfi nanzierung leicht gemacht

P20

Fina

nzie

rung

W

inte

rkom

fort

108–

109

FAMILY TREFF: Hier trifft sich die Dethleffs Familie

Schon vor 80 Jahren stand für den Firmengründer Arist Dethleffs die Familie im Mittelpunkt. Für sie erfand er das erste „Wohnauto“. Bis heute prägt diese Idee unsere ge-samte Unternehmenskultur. Ob Paare, kinderreiche Famili-en oder die besten Freunde – zur Dethleffs FAMILY gehört jeder, der dabei sein will und Freude daran hat, die Freizeit mobil und gemeinsam mit anderen zu verbringen.

Fairness unter Freunden Der FAMILY Gedanke bestimmt auch unsere Produktpo-litik. Das Ergebnis sind hochwertige Fahrzeuge zu fairen Preisen. Und in unserem variantenreichen Modellpro-gramm finden Sie für jede Lebenssituation den perfekten Begleiter.

Freundschaftlich und familiär geht es auch nach dem Kauf eines Dethleffs weiter: Durch gemeinsame Aktivitäten und attraktive Angebote können Sie unseren ausgeprägten Familiensinn immer wieder ganz praktisch aufs Neue erleben und genießen.

Die Dethleffs FAMILYEine für alle

FAMILY CARDSparen mit Spaß!

Die Family News bringt Sie auf den neuesten Stand

Mit der Family Card sparen Sie bares Geld

F10

Kundenkarten gibt es viele – die FAMILY CARD aber bleibt einzigar-tig. Kein Wunder, schließlich ist sie sozusagen der Schlüssel zur großen Dethleff s Familie. Und mit der FAMILY CARD sparen Sie auch noch bares Geld: Zahlreiche Partner-fi rmen gewähren unseren Mitglie-dern handfeste Vorteile, sei es auf Campingplätzen und Fähren oder in Freizeitparks und Wellness-Oasen.

Zusätzlich kommen Sie in den Ge-nuss exklusiver Service-Angebote wie Garantieverlängerungen oder

Urlaubs-Ersatzteil-Lieferungen. Nicht zu vergessen die zahlreichen unterhaltsamen FAMILY TREFFS auf unserem Werksgelände in Isny und an weiteren attraktiven Treff -punkten!

Kurzum: Wenn Sie beim Sparen richtig Spaß haben wollen, dann haben Sie mit der FAMILY CARD die besten Karten. Herzlich willkommen in der Dethleff s FAMILY!

Helge VesterMarketingleiter

FAM

ILY

CARD

Ku

nden

club

110–

111

FAM

ILY

CARD

Leist

unge

n Ku

nden

club

Kennen Sie schon die beste Freundin Ihrer Reisekasse?Gestatten, die FAMILY CARD! Mit ihr profitieren Sie von zahlreichen Vergünstigungen: reduzierte Platzmieten, Ra-batte bei Fährverbindungen, ermäßigte Eintrittspreise und vieles mehr. Jedes Jahr erhalten Sie im Februar automa-tisch eine dicke Broschüre zugeschickt, prall gefüllt mit Reise-Ideen und aktuellen Vorteilscoupons!

FAMILY NEWS – das kostenlose KundenmagazinFahrzeugneuheiten, Reiseberichte, Zubehörtipps und jede Menge Witziges und Wissenswertes rund um die Dethleffs Familie – mit dem zweimal im Jahr erscheinenden Kun-denmagazin FAMILY NEWS bleiben Sie immer auf dem Laufenden.

Exklusive Teilnahme an EventsUnterhaltsame Stunden mit Gleichgesinnten, z. B. bei ei-nem der exklusiven Dethleffs FAMILY Treffs mit abwechs-lungsreichem Mehrtages-Programm – auf dem Werksge-lände in Isny oder an einem anderen schönen Ort, den es jeweils neu zu entdecken gilt.

Vergünstigte Teilnahme an Dethleffs VeranstaltungenGenießen Sie zum Sondertarif ausgesuchte FAMILY Reisen und erleben Sie das FAMILY Fahrtraining mit Caravans und Reisemobilen!

Exklusive Langzeitgarantie*Unser Spezial-Angebot: Mit der Dethleffs FAMILY CARD können Sie eine exklusive Langzeit-Garantie mit drei bzw. vier Jahren Laufzeit für den Aus- und Aufbau erwerben.

Urlaubs-Ersatzteile-Service*Sie benötigen in Ihrem Urlaub dringend ein für die Nut-zung Ihres Fahrzeugs notwendiges Ersatzteil? Wir helfen Ihnen schnell, unbürokratisch und europaweit.

Ausführliche Informationen über die Leistungen der Fa-mily Card und unserer Partnerunternehmen finden Sie in der Dethleffs FAMILY CARD Broschüre und im Internet auf www.dethleffs.de.

* Nur bei Fahrzeug-Neukauf! Für die Langzeit-Garantie entstehen zusätzliche Kosten. Es gelten die in der FAMILY CARD Broschüre aufgeführten Bedingungen.

VIP-Urlauber für einmalig(e) 20 Euro Die Leistungen der FAMILY CARD

www.dethleffs.de

112–

113

FAM

ILY

CARD

Leist

unge

n Ku

nden

club

Dethleffs FAMILY Unternehmen Sie was!

Sie sind unternehmungslustig und entdecken gerne Neues? Dann sind Sie in der Dethleffs FAMILY bestens aufgehoben!

Bei den mehrmals im Jahr stattfindenden Treffen lernen Sie in lockerer Atmosphäre jede Menge Gleichgesinnte ken-nen. Da werden wertvolle praktische Tipps ausgetauscht, Urlaubsfahrten geplant und vieles mehr. Warum nicht die nächste Tour gemeinsam in Angriff nehmen?

Natürlich gehört zu jedem Treffen ein unterhaltsames Rah-menprogramm mit Ausflügen und Besichtigungen. Ent-spannter können Sie Städte und Regionen gar nicht genie-ßen, denn um alles Organisatorische kümmern wir uns. 2011 geht es unter anderem nach Wien und Dresden. Und auf dem Caravan Salon trifft man sich natürlich zum beliebten Dethleffs Messetreff. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann auf zur Dethleffs FAMILY! Wir freuen uns auf Sie.

Aktuelle Informationen zu den Dethleffs FAMILY Treffs mit Terminen und Zielorten finden Sie auf www.dethleffs.de.

Fahrsicherheitstraining

Gemeinsame Ausflüge

Messetreff auf dem Caravan Salon Düsseldorf

Seit jeher versteht sich Dethleff s als Freund der Familie. Und das ist für uns nicht nur ein Slogan, sondern Tradition, die zu konkretem Handeln verpfl ichtet. Daher steht bei uns in jedem Augenblick der Mensch im Mit-telpunkt. Ob Kunde, Partner oder Mit-arbeiter – als führendes Unternehmen der Branche tragen wir besondere Verantwortung. Dazu gehört der scho-nende Umgang mit unserer Umwelt, aber auch die Schaff ung und langfristi-ge Sicherung von Arbeitsplätzen.

Denn echte Nachhaltigkeit erreichen wir nur mit einem ausgewogenem Mit-einander von Ökologie und Ökonomie. Nur dann werden auch unsere Kinder und Enkel das erleben können, was wir Caravaning-Enthusiasten so sehr lieben: die perfekte Harmonie von Freiheit und Naturerlebnis.

Ihr Norbert DellekönigGeschäftsführer

Wir pfl anzen den Dethleff s Wald!Die Vereinten Nationen haben das Jahr 2011 zum Jahr des Waldes ausgerufen. Wir unterstützen die Aktion und lassen in Deutschland einen Dethleff s Wald mit tausenden von Bäumen entstehen! Für jeden im Modelljahr 2011/12 in Deutschland verkauften Caravan und Motorcaravan pfl an-zen wir, unterstützt von der Initiative PRIMAKLIMA-weltweit-e.V., einen neuen Baum!

© PRIMAK

LIMA /

Stift

ung

Wal

d fü

r Sac

hsen

© PRIMAK

LIMA /

Stift

ung

Wal

d fü

r Sac

hsen

Nachhaltigkeit liegt ganz in unserer NaturWir denken weiter

Umdenken für unsere Umwelt Bereits seit 2005 arbeitet Dethleff s mit einem effi zienten Umweltma-nagement inklusive jährlicher Zer-tifi zierung durch ein unabhängiges Öko-Institut. Das stellt sicher, dass unser Engagement in Sachen Ökolo-gie unternehmensübergreifend ko-ordiniert und stetig weiterentwickelt wird.

Alternative EnergienSo kooperieren wir intensiv mit Hochschulen und fördern innovative Start-up-Unternehmen. Als Ergebnis starteten wir beispielsweise 2011 ge-meinsam mit ausgewählten Kunden die Testphase für einen besonders energieeffi zienten Windgenerator.

Abfallreduzierung Auch im betrieblichen Produktions-alltag achten wir auf Ressourcenscho-nung: z. B. setzen wir moderne Kle-beroboter ein, die Klebstoff nur dort aufbringen, wo er benötigt wird. Ab-fallstücke können so sortenrein recy-celt werden.Allein innerhalb der letzten zwei Jah-re konnte pro produziertem Fahrzeug die Abfallmenge um 25 %, der Strom-verbrauch um 12,2 % und der Wasser-verbrauch um 200 l gesenkt werden. Durch die Umstellung auf eine „pa-pierlose Produktion“ verbrauchen wir im Jahr 7,5 t weniger an Papier – im-merhin 1,5 Millionen DIN-A4 Blätter.

CO2 neutrales Heizen Im Werk anfallende Holzabfälle ver-brennen wir im fi rmeneigenen 4,0-MW-Blockheizkraftwerk. Auf die-se Weise heizen wir CO2-neutral und reduzieren den jährlichen Heizölver-brauch um mindestens 500.000 Liter. Das sind stolze 1.325 t weniger an umweltbelastendem Kohlendioxid.

MehrWert für unsere MitarbeiterZu ganzheitlicher Nachhaltigkeit ge-hört für uns auch eine zukunftsge-richtete Personalpolitik. Mit über 40 Ausbildungsstellen sind wir einer der größten Ausbildungsbetriebe in der Region. Freie Stellen im Unterneh-men werden nach Möglichkeit mit ei-genen frisch Ausgebildeten besetzt.

Mit einer am Menschen orientierten Personalpolitik schaff en wir seit vie-len Jahren begehrte und sichere Ar-beitsplätze in der Region. Selbst wäh-rend der Wirtschaftskrise 2008/09 mussten wir keine einzige betriebs-bedingte Kündigung aussprechen.

Kein Wunder, dass wir mit einer durchschnittlichen Betriebszugehö-rigkeit von 14 Jahren extrem treue und erfahrene Mitarbeiter haben.

Na

chha

ltigk

eit

114–

115

Lernen Sie das ganze Dethleffs Reisemobil-Modellprogramm kennen! Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unseren Reisemobilen. Viele weitere Modelle finden Sie in unseren Katalogen PREMIUM LINER, MAGIC EDITION und ALPA und in aktuellen Sonderbroschüren. Diese und zusätzliche Informationen zu Dethleffs und zum Family Kundenclub schicken wir Ihnen gerne zu. Rufen Sie uns einfach an oder bestellen Sie die Unterlagen direkt übers Internet.

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehaltenBitte beachten Sie, dass die Abbildungen dieses Katalogs zum Teil Dekorationselemente zeigen, die nicht zum Lieferumfang gehören, oder Alternativdesigns bzw. Sonderausstattungen. für die Mehrkosten entstehen. Angaben zu Technik, Ausstattung und Preisen entnehmen Sie bitte der separaten Preisliste. Farbabweichungen drucktechnisch bedingt möglich.

Besuchen Sie Isny im Allgäu, die Stadt, in der Arist Dethleffs 1931 den Wohnwagen erfand und besichtigen Sie das Dethleffs Werk! Anmeldungen unter Telefon: 07562 987-0 – www.dethleffs.de

Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Straße 12 · D-88316 Isny Tel. 0 75 62 / 98 78 81 · Fax 0 75 62 / 98 78 80www.dethleffs.de · [email protected] E1

502

/ 08.

11 /

93.0

00 /

Druc

kwer

k Süd

/ w

ww.

inal

lerm

unde

.de

Documents

Autocaravanas Dethleffs 2012